20160415_hu_budapest

Page 1

13. OLDAL

6–7. OLDAL

Kobe Bryant

A PÜSPÖKÖT JÁTSSZA VIKIDÁL GYULA A MADÁCHBAN

Pályafutása utolsó NBAmeccsén 60 pontot dobott, és győzelemre vezette csapatát a Lakers ikonja

BUDAPEST

2016. április 15. PÉNTEK | www.metropol.hu

FÖLDRENGÉS JAPÁNBAN

5. OLDAL

Romokban egy kumamotói áruház bejárata a Japán déli részét sújtó földrengés után, melynek legkevesebb 3 halottja és száznál több sebesültje van GETTY IMAGES

A műtét az államé

EGÉSZSÉGÜGY. Nő a magánszolgáltatások iránti kereslet, tavaly 60 milliárdos forgalmuk volt a vezető cégeknek HÁTTÉR. Magándiagnózis, állami műtét 2. OLDAL

3. OLDAL

4. OLDAL

MA KÉTÓRÁS FIGYELMEZTETŐ TANÁRSZTRÁJK

RÉSZLETEZTE LÁZÁR A 2017-ES ADÓTERVEKET HIRDETÉS


NEM SZAVAZOTT, CSAK ALÁÍRT

Tegnap délelőtt aláírta Kövér László (a képen), az Országgyűlés elnöke a kiskereskedelmi szektorban történő vasárnapi munkavégzésre vonatkozó egyes törvények módosításáról szóló törvényjavaslatot. Így már csak Áder Jánosnak kell aláírnia, majd a Magyar Közlönyben megjelentetni, hogy életbe léphessen a változtatás. Kövér László egyébként nem vett részt a törvényjavaslatról szóló szavazásban. MTI

16 magyar ügy van az OLAF-nál

Metropol

Az uniós fejlesztési források szabályszerű felhasználásával kapcsolatban jelenleg 16 különböző magyar ügyben nyomoz a Csalás Elleni Európai Hivatal (OLAF) – értesült a Magyar Nemzet. A lap információi szerint valamennyi eset az Európai Stratégiai Beruházási Alap, illetve az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap támogatási pénzeinek kezelésére vonatkozik. Az utóbbi években több nyomozó is kimondottan a magyarországi esetek vizsgálatára specializálódott.

7 éves működése alatt 3500 ügyben

1,1

milliárd eurónyi uniós forrás visszafizetését rendelte el az OLAF.

időJÁRÁS

20/9

A fátyol- és gomolyfelhők mellett több-kevesebb napsütésre számíthatunk, számottevő csapadék napközben már nem valószínű. Megélénkül, elsősorban az Alpokalja környékén meg is erősödik a déli szél.

Budapest 20/10°C 0%

DNy 10/30 km/ó

Győr 19/11°C 0%

DNy 20/45 km/ó

Pécs 21/11°C 0%

DNy 15/35 km/ó

Debrecen 18/9°C 10%

DNy 10/30 km/ó

Szeged 20/10°C 0%

2

2016. április 15. péntek

hírek

www.metropol.hu

DNy 10/25 km/ó

Szombat

Vasárnap

Hétfő

23/9

25/12

17/12

További információk: www.met.hu

Egyre többen mennek magánklinikára Egészségügy

A hosszú várakozási időt szeretnék a legtöbben elkerülni Bordohányi Alexandra Folyamatosan növekszik azoknak a magyaroknak a száma, akik az egészségügyi magánszolgáltatásokat választják a tb által finanszírozottak helyett. Évente mintegy 300 milliárd forintot költenek erre a magyarok.

Főként a fiatalok

Tavaly a 250 legnagyobb hazai egészségügyi magánszolgáltató közel 60 milliárd forint privát forgalmat ért el – világított rá a Diagnoscan Magyarország Kft. és a Szinapszis piackutató felmérése. A Diagnoscan felmérésében részt vevők 60%-a vett igénybe magánorvosi szolgáltatást az elmúlt 2 évben: 53%-uk saját részére, míg 33%-uk valamely családtagja részére. A fiatalabb, 18–35 évesek körében nőtt meg jelentősen a fizetős orvosi ellátás igénybevétele, 69%-uk részesült már ilyen ellátásban, míg a legidősebb korosztálynak a 48%-a. A privát egészségügyi szolgáltatást gyakrabban veszik igénybe azok, akiknek van 18 éven aluli gyermekük. Közülük 72% részesült magánellátásban, míg a gyermekteleneknek csak az 55%-a.

Tudatosabb páciensek

Az igénybe vett magánszolgáltatások közel fele szakorvosi ellátás, de a diagnosztikai vizsgálatokért is egyre többen fizetnek: a privát szolgáltatást választók 34%-a vett igénybe modern diagnosztikát, CT-t, MR-t vagy ultrahangvizsgálatot, hiszen az állami rendszerben ezekre több hetet, vagy akár hónapokat is várni kell. Azonban a vizsgálatok és a diagnosztika után a sebészeti beavatkozásokat már kevesen végeztetik magánúton, az összes privát ellátásnak ez

Átlagosan egy héten belül lehet időpontot kapni KATONA LÁSZLÓ

csupán a 9%-a. A magánorvosi ellátást választóknál a fő szempont az, hogy időpontra érkezve hamar sorra kerülnek a rendelésen, és szemben a tb finanszírozta lehetőségekkel, itt várólista sincs. A kutatásból kiderült, hogy sokan azért is a privát ellátás mellett teszik le a voksukat, mert több információhoz jutnak a vizsgálatokkor, és a kérdéseiket is megválaszolják, illetve az egészségügyi személyzet szakértelmét is jónak tartják. Kiss András, a Budai Egészségközpont marketing- és kommunikációs igazgatója szerint alapvetően két oka van annak, hogy egyre többen választják az egészségügyi magánszolgáltatásokat: egyrészt szűkülnek a lehetőségek az állami ellátásban, másrészt egyértelműen tudatosabbak lettek a páciensek. Már nemcsak az állami egészségügy ideiglenes alternatívájaként

Míg 2012-ben 31 ezer forint volt az egy főre jutó költés, addig 2014-ben már

57 000 forint.

Szakorvosi vizsgálatok árlista (ezer forint) Allergológia 7–17 Belgyógyászati 12–17 Bőrgyógyászati 10–17 Fül-orr-gégészeti 10–17 Gasztroenterológiai 12–17 Kardiológiai 10–20 Nőgyógyászati 7–22 Sebészeti 10–20 Urológiai 10–17 CT-készítés 17–69 MR-készítés 35–85 Röntgen 4–30 Ultrahang 5–33

tekintenek a magánellátásra, hanem egyre inkább klasszikus szolgáltatásként, ahol értük mint ügyfelekért versengenek a piaci szereplők.

Igény az interakcióra

– Az utóbbi évek legerősebb tendenciája a személyre szabott ellátás iránti igény. A mai páciensek – mindenekelőtt a fiatalabbak – már nem elszenvedői a gyógyítási folyamatnak, hanem aktív alakítói. Fontos számukra, hogy megfelelő információt kapjanak arról, hogy mi, mikor, hogyan és miért történik velük a rendelőben. Igényük van arra, hogy az interakciók kereteit maguk határozzák meg: milyen csatornán történjen a kapcsolatfelvétel, lehessen

online időpontot foglalni, digitálisan kapják meg a leleteiket, számláikat, és mindenekelőtt: ne kelljen sokat várakozniuk – magyarázta Kiss András. A legtöbb páciens szakorvosi vizsgálatra, diagnosztikai vizsgálatra (MR, CT, röntgen, labor), illetve úgynevezett menedzserszűrésre érkezik az intézménybe. Mivel bizonyos műtéttípusokra még nincs megfelelő magánkapacitás és infrastruktúra hazánkban, ezeket sokan továbbra is az állami kórházakban veszik igénybe, illetve egy részük külföldi egészségügyi ellátást választ. A Budai Egészségközpontban egy átlagos szakorvosi vizsgálat 17 ezer forintba kerül, ami megfelel a piaci átlagnak Budapesten, időpontot pedig átlagosan néhány napon, egy héten belül tudnak adni. – Ennél lényegesen olcsóbban – 10 ezer forint körüli vagy az alatti áron – jellemzően olyan szolgáltatóknál lehet orvosi magánellátáshoz jutni, ahol a törvényi vagy szakmai feltételek nem mindegyike adott: például nem kap számlát a páciens, a rendelő nem felel meg a szakmai vagy a higiénés feltételeknek, esetleg nincs minőségbiztosítás – tette hozzá Kiss András.


3

hazai

TÖBB OSZTALÉK

GÖDÖRBEN AZ ÉPÍTŐIPAR Az építőipari termelés volumene februárban 19,2 százalékkal elmaradt az egy évvel korábbitól. A legnagyobb mértékben az út-, vasút- és közműépítés mértéke maradt el a 2015-östől. MTI

Februárban csak

A részvényenkénti osztalék (567 forint)

százalékkal nőtt az ágazat teljesítménye az előző havi szinthez képest.

százalékkal több, mint tavaly.

1,1

17

Két órára leáll a tanítás Oktatásügy

Felügyelnek a gyerekekre a mai figyelmeztető sztrájk idején is

A mára meghirdetett kétórás figyelmeztető sztrájkot jogszerűnek minősítette az azt meghirdető Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete – közölte az elnök, Mendrey László. Tudomásul vették a Klebelsberg Intézményfenntartó feltételét, amely szerint a pedagógusoknak kell gondoskodniuk a gyermekek felügyeletéről. Ezt ugyanakkor jogi visszaélésnek nevezték,

MUNKAJOGI KÖVETKEZMÉNYEK Munkajogi következmékozta Palkovics László oktatási államtitkár a Népszabadságnyekkel  nézhet szembe az a pedagógus, aki a mára nak. Kifejtette: a figyelmeztető meghirdetett kétórás figyelsztrájk törvényes következmeztető sztrájk során az utcán ménye, hogy a sztrájkoló arra tiltakozik és nem tart órát, a két órára eső arányos bérét míg aki az épületben teszi ezt, legfeljebb a sztrájkalapból sztrájkolónak minősül – nyilatkapja meg. mivel véleményük szerint úgy nem lehet sztrájkolni, ha közben dolgozni kell. A korábban fekete ruhás nővérként ismertté vált ápolónő, Sándor Mária azt kérte a civilektől, hogy álljanak ki a kórházak elé fekete ruhában az akciótól eltiltott

dolgozók helyett az oktatási sztrájk idején, reggel nyolc és tíz óra között. Az április 20-ra meghirdetett egész napos országos sztrájk mellett a pedagógusok sztrájkbizottsága azt kezdeményezi, hogy délben öt percre országszerte „álljon

le az élet” – jelentette be Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke. Azt kérik, hogy ne legyen kiszolgálás az üzletekben, ne legyen ügyintézés a hivatalokban, álljon meg a közlekedés. Ezzel azt üzennék a kormánynak, hogy ha nem működik az iskola, semmi nem működik az országban. De a gyermekek felügyeletét, étkeztetését biztosítják majd. Cáfolta azonban, hogy a 25 pontos követeléseik közül 20 pontban megállapodtak volna a kormánnyal. Bár közeledtek az álláspontok, de egyezség akkor lesz, ha azt írásban rögzítik, és mindkét fél aláírja.

A Mol közgyűlése 55 milliárd forint osztalék kifizetését szavazta meg a tavalyi eredmény után. MTI

RÖVIDEN

Nem voltak biztosítva a képek

A Szépművészeti Múzeum nem kötött biztosítást azokra a festményekre, amelyeket 2013ban kölcsönadott egy Habony Árpádhoz köthető Szerb utcai lakásba bejelentett cégnek. A biztosítási díjat a kft.-nek kellett volna fizetnie – értesült az Index. METROPOL

A rendőrség javára döntött a bíróság A Debreceni Ítélőtábla másodfokú, jogerős ítélete szerint a rendőrség nem diszkriminálta a gyöngyöspatai romákat 2011-ben. A felperes Társaság a Szabadságjogokért (TASZ) közölte, felülvizsgálati kérelmet nyújt be. MTI HIRDETÉS


www.metropol.hu

2016. április 15. péntek

Béremeléseket Lázár János is Nemzeti aranyláz ígér K VÉLEMÉNY

Rákosi uralma idején a politika alkut kötött az élsporttal: „mindent megkaptok, ami csak kell, és félrenézünk, ha esetleg elkövettek kisebb-nagyobb stikliket, ennek fejében ti a rátok bízott gyerekekből bármi áron olimpiai érmeket facsartok”. A hazai bolsevizmus, amely a kezdetektől legitimációs válsággal küzdött – hiszen a Marx által vizionált munkásparadicsom és a komlói lakótelep nyomorúsága közt súlyos ellentmondás feszült –, mind az olimpiai játékokban, mind a labdarúgásban az önigazolás és a propaganda lehetőségét látta – épp ahogy a románok, a keletnémetek vagy maga a Szovjetunió. A hidegháború számunkra keserű realitása az volt, hogy míg a keleti blokk országai az egy főre jutó olimpiai aranyérmek számában nagy fölénnyel győzték le a „hanyatló és Coca-Cola-mámorban fuldokló” Nyugatot, addig életszínvonal, népegészségügyi mutatók, kulturális vagy technológiai teljesítmény terén súlyos lemaradásba kerültek. Legkésőbb az államszocializmus 1989-es bukásának pillanatában ki kellett volna mondani, hogy a versenysportba fektetett pénz és az olimpiai aranyérmek nemhogy nem termelnek társadalmi hasznot, de a lelkekben hamis önképet és biztonságérzetet konzerválnak. Ezt felismerve már a harmadik magyar köztársaság hajnalán át kellett volna világítani az élsport világát, felszámolni a tömeges doppingot, feltárni a visszaéléseket és bántalmazásokat, a szovjet típusú szemlélet helyébe pedig egy tömegsportalapú, nem aranyérmeket, hanem egészséges polgárokat kitermelő modellt állítani – sokkal kevesebb élsportolóval, sokkal kevesebb aranyéremmel, viszont sokkal több, szabadidejében mozgó fiatallal és öreggel. Észszerű döntés lett volna. Az új hatalmi elit pártjai azonban úgy határoztak, hogy tovább működtetik Rákosi és Kádár örökségét. A négyévenkénti választások világában még inkább felértékelődött az olimpiai bajnokokkal készült közös fotó, meg a hálás nyilatkozatok, hogy soha nem sikerült volna a fényes győzelem, ha nincs ez vagy az a sportért rajongó, nagyszerű miniszter. A sikersportágakat megszállták a politikai komisszárok, a sportolók előtt pedig megnyílt a politikai pálya. Az élsport így lett tettestárs az elmúlt huszonöt év bűneiben.

4

hazai

ormányinfó

Májusban indul a földárverések harmadik, utolsó köre

Metropol/MTI A 2017-es költségvetési tervezet mindenkinek biztosít egy lépést előre, s lesz, aki számára nagy lépésre nyílik lehetőség – közölte a Miniszterelnökséget vezető miniszter a tegnapi sajtótájékoztatóján. Lázár János megerősítette, hogy az adócsökkentés és az otthonteremtés költségvetését nyújtják be a parlamentnek május elején. A tárcavezető szerint a tej, a tojás és a baromfi áfakulcsának 5 százalékra csökkentése 100 milliárd forintot tesz ki. A szintén 100 milliárd forint értékű otthonteremtési támogatásokat azzal magyarázta, hogy sikerült stabilizálni az állam gazdasági helyzetét, és ma már több a bevétel, mint a kiadás. Kiemelte, hogy 2017-ben tovább nő a pedagógusok, a rendőrök, katonák és az állami tisztviselői kar bére, s önálló életpályamodellt alakítanak ki a mentőszolgálat és az adóhivatal dolgozói számára. Kérdésre válaszolva elmondta: nem adóztatják meg a la-

káskiadást, a kormány nem támogatja az elképzelést. A miniszter úgy vélekedett, hogy az illegális bevándorlással kapcsolatban a kormány által kezdeményezett népszavazás olyan súlyú, mint amilyenek a Magyarország NATO- és európai uniós tagságáról döntő referendumok voltak. Az Európai Bizottság közelmúltban nyilvánosságra hozott, a kötelező kvótát is tartalmazó javaslata a baj, a terrorveszély szétosztását jelenti Európában, illetve Brüs�szel azt is meghatározná, kik éljenek Magyarországon. A tárcavezető bejelentette, májusban elindul a földárverések harmadik, utolsó köre.

Egy hónapig lesznek árverések, a feltételek nem változnak, ár- vagy területcsökkenés nem lesz.

– Az eddigi árverésekből 240 milliárd forint bevétele származik az államnak. Mintegy 10 ezer gazda vásárolt földet, de közülük csak tíznek a neve forog közszájon – jegyezte meg Lázár János. Hozzátette: az értékesítések elérték társadalmi céljukat, minden gazda előtt megnyitották a le-

RÖVIDEN

A DK elszámoltatná Orbán Viktort A Demokratikus Koalíció szerint a miniszterelnök rokonai, barátai nagy értékű vagyontárgyakkal rendelkeznek, amelyeket a kormányfő használ. A párt felszólította a kormányfőt, számoljon el saját és családja vagyonával. A párt szerint a miniszterelnök nemcsak azon a hatvanpusztai majorságon szokott feltűnni, amelyiket Mészáros Lőrinc felcsúti polgármester cége bérel Orbán Viktor apjának egyik vállalkozásától, hanem egy alcsútdobozi nyaralóban is, amely „papíron” Orbán Győzőé. METROPOL

Milliós tanácsok a Political Capitaltól 2006 és 2010 között 432,2 millió forint állami megbízást kapott a Political Capital, ebből 190 millió forint értékű megbízás a Nemzetbiztonsági Hivataltól érkezett – közölte az Origo. Az mno. hu azt írja, tanácsokat adtak az NBH-nak a megújulással kapcsolatban is. Javasolták, „ápolja sajtókapcsolatait”. Sajtóreggeliket is ajánlottak, mert az bensőséges hangulatot teremt. METROPOL HIRDETÉS

HIRDETÉS

Puzsér Róbert

újságíró

Bírálat a további aláírásgyűjtésért Népszavazás

Az MSZP céljairól kér tájékoztatást Péterfalvi Attila A vasárnapi boltzárról szóló törvény keddi visszavonása után okafogyottá vált az MSZP aláírásgyűjtése, ráadásul az sem tisztázott, hogy a támogatók megfelelő tájékoztatást kapnak-e. A szocialisták kezdeményezése ezért nem legitim, ebből adódóan nem tisztességes – közölte Péterfalvi Attila, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) elnöke az Origóval. Péterfalvi többek között elmondta: a népszavazási kezdeményezés esetében okafo-

gyottá vált az aláírásgyűjtés, miután a parlament kedden visszaállította a korábbi állapotokat. Az adatvédelmi törvény azt is előírja, hogy az adatkezelésnek minden esetben törvényesnek és tisztességesnek kell lennie, viszont ha nincs egyértelmű célja az aláírásgyűjtésnek, akkor nem lehet tisztességes. A NAIH elnöke ezért tájékoztatást kért Tóbiás József MSZP-elnöktől. Válaszában az MSZP azt írta: a népszavazási aláírásgyűjtés törvényes és indokolt, ugyanis több kormánytag is egyértelművé tette, hogy tovább küzd a vasárnapi boltzárért. Hozzátették: az eltörléséről szóló törvény a mai napig nem lépett hatályba. MTI

2016. ÁPRILIS 14-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR USD CHF GBP

VÉTEL

ELADÁS

309,00 274,00 282,50 384,50

312,99 277,70 288,49 395,99


5

külföld

Erős földrengés Heves tüntetések rázta meg Japánt az amnesztia bejelentése után

Pár órás eltéréssel két erős földrengés rázta meg tegnap Japán déli részét. Lapzártánkkor legalább három halottja, és több mint száz sérültje volt a katasztrófának. Az első földmozgás a Richter-skála szerinti 6,5-ös fokozatú volt; epicentrumát a Kjúsú szigetén lévő Kumamotótól 11 kilométerre regisztrálták. Egy amerikai megfigyelő intézet első információi még 6,2-es erősségű földmozgásról szóltak. Az NHK japán állami televízió 6,4-es erősségű földrengésről számolt be. . Abe Sindzó miniszterelnök azt mondta, mindent megtesznek a kialakult helyzet felméréséért. Mindenesetre a közelben fekvő nukleáris létesítményektől nem érkeztek abnormális működésre utaló jelentések.

A rengés epicentruma 120 kilométerre volt az egyetlen működő japán atomerőműtől, a szendaitól. A Vöröskereszt kumamotói kórházában 45 embert ápolnak. A földmozgás epicentruma közelében lévő, 34 ezres Masikiban tűz ütött ki, és legalább 19 épület összeomlott. A hatóságok szerint a romok alól több embert sikerült kimenteni. Kumamoto prefektúrában 16 ezer háztartás áram nélkül maradt, és 38 ezer háztartásban szünetelt a gázellátás. Az első rengést több utórengés követte, köztük egy 6,4-es erősségű; emiatt e l re n d e l t é k a cunamiriadót is. MTI

A Japánt megrázó földrengés nyomán megsérült épületrész Kumamotóban GETTY IMAGES

Macedónia

Az elnök 56 politikust részesített kegyelemben a lehallgatási ügy gyanúsítottjai közül Újra többezres tömeg vonult utcára szerda este Szkopjéban. Behatoltak az államfő egyik irodájába, betörték az igazságügyi minisztérium ablakait, kővel és tojásokkal dobálóztak, s összecsaptak a rendőrséggel. Ezúttal azonban az ellenzék és a kormánypárt hívei is tiltakoztak az államfő döntése ellen: Gjorge Ivanov kegyelemben részesített 56 olyan ellenzéki és kormánypárti politikust, akik ellen a lehallgatási ügyben eljárás folyik, vagy már el is ítélték őket. Az államfő azt mondta, hogy az amnesztiával véget akart vetni az országot sújtó belpolitikai válságnak.

LEHALLGATÁSI ÜGY 2015  elején robbant ki, amikor a szociáldemokrata párt elkezdte kiszivárogtatni a vezető kormánypárti politikusok lehallgatott telefonbeszélgetéseit. Az ellenzék a 2014-es választások óta csalással vádolja a kormányoldalt. Azóta többször is tüntettek Szkopjéban a miniszterelnök ellen. Idén július 5-én  előrehozott választások lesznek, de az ellenzék valószínűleg bojkottálni fogja. Zoran Zaev, a szociáldemokrata párt (SDSM) vezetője, a lehallgatott felvételek kiszivárogtatója államcsínynek nevezte az elnöki amnesztiát, és lemondásra szólította fel Ivanovot. A kilenc éve hivatalban lévő kormányfő, Nikola Gruevski pártja (VMRODPMNE) szerint, bár az államfőt jó szándék vezette, így nem tisztul meg a közélet.

RÖVIDEN

Kerítést épít Ausztria a magyar határra Elkezdték a kerítésépítés előkészületeit az osztrák– magyar határon Nagysároslak (Moschendorf) és Szentkút (Heiligenbrunn) átkelői között. Az ok, hogy Körmenden hamarosan 350 migráns befogadására alkalmas sátortábort nyitnak meg, s az osztrák hatóságok arra számítanak, hogy az emberek onnan majd gyalog indulnak Burgenland felé. MTI

Kórházban kezelik Robert Ficót Egészségügyi kivizsgálásra az egyik pozsonyi kórházba került Robert Fico szlovák kormányfő. A Denník N című liberális napilap először azt írta: a kormányfőt szívroham gyanúja miatt vizsgálják, ám ez nem bizonyosodott be. MTI

Megalakult az új ukrán kormány Volodimir Hrojszman miniszterelnöki kinevezése után az ukrán parlament jóváhagyta az új kabinet tagjait. A kormányfő első helyettese Sztepan Kubik lett. Az egészségügyi tárca élére egyelőre nem találtak vezetőt. MTI HIRDETÉS


6

2016. április 15. péntek

kultúr

www.metropol.hu

ELKÉSZÜLT A NEGYEDIK LEMEZ

Szédülés címmel megjelent a Péterfy Bori & Love Band negyedik stúdióalbuma. A lemez egyik érdekessége, hogy Péterfy Bori (a képen) a korábbiaknál több szöveget írt rá, összesen hatot, és mellette új alkotók is közreműködtek. Az album bemutató koncertje július 30-án lesz a Budapest Parkban, az együttes jövőre, a tizedik születésnapjára várhatóan újra albummal jelentkezik. MTI

Változás, megbocsátás, értékek A Színház

dező a társulattal. Bár a nyomorultak sztorija csaknem kétszáz évvel ezelőtt játszódik, nagyon is aktuális a színészek szerint.

Les Misérables – A nyomorultak ma a Madách Színházban ma operája is bemutatkozik A Vikidál Gyula a Püspök szere-

Krezinger Szonja

Hármas szereposztásban, mától három premieresten mutatja be a Madách Színház a Victor Hugo regényéből Alain Boublil és Claude-Michel Schönberg szerezte musicalt, amelyet tavaly nyáron a szegedi közönség már láthatott. Kőszínházi körülmények közt, díszletben március vége óta próbál Szirtes Tamás renHIRDETÉS

pét kapta ezúttal, de A nyomorultak korántsem újdonság számára: 1987-ben főszereplőként, Jean Valjeant megszemélyesítve lépett színpadra az első magyar bemutatón. – Nagyon sok szép, új technikai megoldás volt a tavalyi szegedi változatban, és ennél több van a Madáchban. A nyomorultak nem hasonlítható össze egy könnyed musicallel, ez egy sokkal mélyebb törté-

net – fogalmazott. A színész nagyon komoly vállalkozásnak tartja egy ilyen mondanivalójú mű színpadra vitelét, amely olyan értékeket és érzéseket közvetít, amelyek örökérvényűek. – A tisztesség, a hit, a jóság és a remény önmaga ez a szerep, mindennek benne kell lennie, ami elhiteti Jean Valjeannal, hogy lehetséges másik utat találni, eltörölve a múltját. Reményt ad neki egy új élet kezdéséhez, és én ebben hiszek – fogalmazott.

Istenképek harca

A Javert felügyelőt alakító Debreczeny Csaba – csakúgy, mint Vikidál Gyula – ját-

szott a szegedi premieren is, ahonnan felemás emlékeket hozott magával, hiszen a hat előadásból három tudott csak lemenni az időjárás vi-

szontagságai miatt. – Mivel emberléptékűek a méretek, itt az ember mimikája, színészete tud érvényesülni. Ott az első sor körülbelül olyan


7

kultúr

MAGÁHOZ TÉRT

ÚJRA ANTHROPOSOPHIA NAP Másodszor rendezik meg az Anthroposophia Napot A programok szombaton 10 órától a MOM Kulturális Központban. Az ingyenes rendezvényen a szellemi élet iránt érdeklődők megismerhetik az antropozófiai közösséhelyszínen folynak majd gek tevékenységét. Program: sophianum.eu. METROPOL a MOM-központban.

7

Szerda este magához tért Kulka János, de a szakemberek szerint a felépülésével kapcsolatban korai lenne bármit is mondani. A következő napokban derül ki, lesz-e bármilyen tartós károsodása. Információk szerint a színész sztrókot kaphatott. BORS/RTL KLUB

A nyomorultak mondanivalója

távolságban volt, mint itt az utolsó – hasonlította össze a két produkciót a színész, aki A nyomorultakat a musicalirodalom öt legnagyobb műve

közt tartja számon. – Már maga Hugo regénye alapmű, annyira összetett, sokrétű. Sokszereplős, az akkori Párizs egész történelme benne van. A szerző ötven oldalt szentel csak a párizsi alagútrendszer bemutatásának. Schönbergék is megpróbáltak összetett figurákat létrehozni, még ha ez nem is egyszerű feladat egy musicalben – vélekedik. A színész azokat a musicaleket tartja időtállóbbnak, amelyek magvasabb történeteket próbálnak elmesélni. Javert szerepét csakis Jean Valjeanéval párhuzamosan tartja értelmezhetőnek. – Mindkét szereplő gyakran emlegeti Istent. Valjean

bűnösből lett megtért bárány, egy újtestamentumi, szerető Isten képviselője, míg Javert az ószövetségi büntető Istené. Rend, fegyelem, jog és erkölcs mindenekfölött, képtelen ebből engedni, míg Jean Valjean folyamatos változáson megy keresztül. Ez Javert drámai vétke, képtelen változni, megújulni. Ez a mai emberhez szól: a szeretet, humanizmus, tolerancia, szolidaritás fontosabb, mint a rend, a fegyelem és a jog mindenekfölötti képviselete.

Friss élményt ad

A nyomorultak Nagy Sándornak, Thénardier megformálójának karrierjében visszatérő

motívum: már főiskolásként játszott benne kisebb szerepeket; 2000-ben bekerült az akkori, Szirtes Tamás rendezte madáchos előadásba. – Akkor találkoztam először a művel, s már akkor lenyűgözött a zeneisége, a drámaisága, a szíve, a lelke, az embersége, a történet, a viszonyrendszerek, az apa-lánya és az ellenfelek viszonya. Sok jó, igaz történet fut benne – mesélte a színész, aki a megbocsátást tartja a darab fő mondanivalójának, hisz meg kell bocsátania magának Jean Valjeannak is, Javert hibája pedig a megbocsátás hiánya. De ugyanígy értékeli azt, ahogyan A nyomorultak

bemutatja, hogy a háborúkat leginkább az egyszerű emberek szenvedik meg, és a férfi karakterek őszintesége, férfiassága is megszólítja őt. – Az én karakterem azon a romhalmazon mászik fel, amit az emberek hordanak össze. A jég hátán is megél, a háborúban is az emberek kifosztása a fontos neki, nem néz sem istent, sem embert. Nem sok erkölcs szorult belé, de hajtja egyféle cél, a nyomorból való kilábalás – mondta Nagy Sándor Thénardier-ről. Az, hogy a közelmúltban jól sikerült hollywoodi film is készült A nyomorultakból, jót tesz az előadás ismertségének. HIRDETÉS


8

2016. április 15. péntek

KIÁLLÍTÁS A SZÓDÁRÓL

plusz

www.metropol.hu

pite

A szóda feltalálásával, gyártásával, illetve az irodalomra és a művészetekre gyakorolt hatásával is megismerteti az érdeklődőket a „Szóda, egy magyar kultuszital” című tárlat, amely június 12-ig látható Ozorán, az Esterházy Fogadóközpontban. A több mint 175 éves szikvízgyártás Magyarországon Jedlik Ányoshoz fűződik, aki új módszert talált fel a mesterséges ásványvíz előállítására. MTI

Kókuszos-zöldcitromos

HOZZÁVALÓK 8 főre:  - 225 g gyömbéres keksz - 85 g olvasztott vaj - 6 nagy zöldcitrom reszelt héja és leve (körülbelül 200 ml) - 400 g cukrozott sűrített tej - 320 ml kókusztejszín - 300 ml min. 30%-os, sűrű, zsíros tejszín - 2 ek. porcukor - maréknyi pirított kókuszforgács vagy pirított kókuszreszelék

BBC GoodFood

Aki gyors és egyszerű édességre vágyik, érdemes elkészítenie az e heti recept alapján a pitét.

Magyar részvétel a hamis ételek elleni akcióban Élelmiszerpiac

A legtöbb esetben nem jelölték meg a termékek eredetét Metropol

A Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatalnak (Nébih) is meghatározó szerep jutott az élelmiszer-hamisítás elleni nemzetközi akcióban. Az „OPSON V.” művelet 2015 novembere és 2016 februárja között zajlott 57 országban – olvasható a portal.nebih.gov. hu-n. Az Europol és az Interpol által koordinált nemzetközi akció középpontjában a silány minőségű, hamis élelmiszerek és italok felderítése állt. Napjainkban ugyanis az élelmiszer-hamisítás – a drogkereskedelem után – a második legjelentősebb feketepiaci tevékenység, amely potenciálisan súlyos egészségügyi kockázatot jelent a gyanútlan vásárlókra. Az akcióban a magyar szakemberek mintegy 243 tonna, valamint további 17 ezer liter, élelmiszer-biztonsági szem-

ÉRDEKESSÉGEK A négy hónapos művelet  során 57 országban összesen több mint 10 ezer tonnányi élelmiszert és 1 millió liternyi italt foglaltak le a szakemberek. A zárolt termékek  között például cukor, méz, olívabogyó, különböző édességek, húsok és alkoholos italok voltak, de olyan egzotikus élelmiszerek is előkerültek, mint a sáska vagy épp a hernyó. pontból veszélyes terméket foglaltak le, többek között bort, fagyasztott halat, húsokat és különböző zöldségeket és gyümölcsöket. A legtöbb eljárásra a termékek ismeretlen eredete miatt került sor, de a higiéniai szabályok megsértésére és a lejárati idő meghamisítására is akadt példa. Hazánkban az akció élelmiszer-biztonsági célú vizsgálatait – a Nemzeti Adó- és Vámhivatallal közösen – 2012 óta a Nébih koordinálja.

HIRDETÉS

Elkészítés

1. A kekszet törjük morzsásra. Adjuk hozzá a vajat, keverjük össze a géppel, aztán nyomkodjuk az egészet egy 22 cm átmérőjű, hullámos szélű piteformába. Tegyük a hűtőbe 10 percre. 2. Egy nagyobb lábosban habverővel keverjük össze a sűrített tejet 100 ml tejszínnel, a kókusztejszínnel és a zöldcitromok reszelt héjával és levével. Közepesnél nagyobb lángon forraljuk fel a keveréket, aztán forraljuk erősen 4 percig. Öntsük a kekszes alapra – ez úgy lesz a legegyszerűbb, ha előbb átöntjük egy keverőkancsóba. A pitét legalább 4 órára tegyük a hűtőbe, vagy addig, amíg teljesen megszilárdul. 3. Tálalás előtt a maradék tejszínt a porcukorral együtt verjük habbá. Kanalazzuk a habot a torta tetejére, aztán simítsuk el a széle felé. Szórjuk a tetejére a pirított kókuszt, és tálaljuk. A maradék a hűtőszekrényben 2 napig eláll.

k


9

konyha

MANDULÁS NAPOK

Balatoni Barista Bajnokságot rendeznek Gyenesdiáson a Természet Háza Látogatóközpontban május 7-én. A szervezők várják a jelentkezőket, illetve mindenkit, aki többet szeretne tudni a minőségi kávéfogyasztásról. METROPOL

Vonyarcvashegyen ismét megrendezik a Hercegi Mandulás Napokat. A mától vasárnapig tartó program során nem csak mandulás süteményeket kóstolhatunk. Megelevenedik a Festetics család emléke is, amely egykor ennek a tájnak a lakója volt. METROPOL

Szabadtéri gasztroélmények

1 percben a borról

Milyen az igazi rozé? A válasz egyszerűnek tűnik, pedig nem az. Létezik ugyanis egy általánosan elterjedt téveszme, mely szerint a rozé rózsaszínű, illatos és könnyű. Nos, nem. A rozé kékszőlőből készül, amely – egyébiránt – nemcsak a színanyagokat, de aromái nagy részét is a héjban hordozza. Mennyi ideig tart a rozé esetében a szőlő héjon áztatása? Csupán néhány óráig. Kioldódnak belőle ezen rövid idő alatt a kékes színanyagok, amelyek

Kovács Antal

örökös magyar sommelier-bajnok a bort rózsaszínűvé tehetnék? Nem. Milyen színű tehát a hiteles rozé? Narancsos. És ugyanez a párhuzam az aromákat illetően is. A rövid héjon áztatás alatt mennyi aroma kerül a héjból a borba? Kevés. Nos, valószínűleg illúzióromboló lesz, de ki kell mondani; a hiteles rozé nem rózsaszínű és nem illatos. Mégis, akkor mitől ilyen a forgalomban lévő rozék nagy része?

„Szóval csak óvatosan a neonrózsaszínű, illatos nedűkkel...”

Hát attól, hogy színezik és aromásítják őket. S bizony, az is tévhit, hogy a rozét a szüretet követő évben el kell fogyasztani. Amennyiben ugyanis a rozé jó minőségű szőlőből készül, akkor borként viselkedik, s mint ilyen, évekig képes fejlődni. Szóval csak óvatosan a neonrózsaszínű, illatos nedűkkel, mert nagyon nem mindegy, hogy igazi borra, vagy annak illúziójára költjük-e a pénzünket. Szerintem.

Kirándulással, természetjárással, szabadtéri eseményekkel egybekötött gasztronómiai élményeket kínál a Magyar Turizmus Zrt. (MT) „Kóstolj bele a tavaszba!” címmel, április 22. és 24. között. A szervezők a Föld, a tájházak és Szent György napjához kapcsolódva speciális program- és szállásajánlatokat gyűjtöttek össze országszerte. – A nemzetközi felmérések szerint a turistaköltések harmadát az ételek és italok teszik ki – mondta Glázer Tamás, az MT vezérigazgató-helyettese. Éppen ezért fő szempont, hogy a hazai gasztronómiai rendezvényeken a termelők is bemutatkozhatnak. METROPOL

Görög joghurtos, citromos sült

Széll Tamás

receptje

Ezerdolláros jutalmat kínál a washingtoni rendőrség egy kalapos, odaadóan főző férfi megtalálásáért, aki rablás helyett inkább nekiállt hamburgert sütni, miután betört egy étterembe – közölte a hirado.hu. Ha kiderül, hogy az üzlet húsából sütött hamburgert a férfi, akkor már nemcsak egy üveg víz ellopásával vádolhatják, hanem az ételével is. Az üzletben egy kis sajtburgert 5,69 dollárért, mintegy 1600 forintért adnak. A kalapos behatoló egy kiszállítással megbízott férfi után osont be az üzletbe, majd miután szemügyre vette a kólaautomatát, rögtön a konyha felé indult. A grillsütőnek nem bírt ellenállni. METROPOL

PROMÓCIÓ

sült padlizsán és tirosaláta

A Lidl séfjének, Széll Tamásnak a görög receptjéről készült videót keresse a lidlkonyha.hu-n

Sült csirkecomb és padlizsán A combokat kettévágjuk felső és alsó részre, a csontok mellett bevágjuk a húst, hogy majd gyorsabban süljenek. Egy keverőtálba tesszük a joghurtot, a citromhéjat és -levet, oregánót, kakukkfüvet, fokhagymát, kevés fűszerpaprikát, sót, borsot, aprított római köménymagot, 1 evőkanál olívaolajat, és összekeverjük. A combokat a pácba forgatjuk, zsírpapírral bélelt tepsire tesszük. Egy-két padlizsánt villával alaposan megszurkálunk, ügyeljünk, hogy ne vágjuk le a végeit, hagyjuk egészben! 180 °C-os sütőben sütjük a csirkéket és a padlizsánt is kb. 40–60

Főzni kezdett az éttermi betörő

csirkecomb

Ízkavalkád

Elkészítés

RÖVIDEN

BARISTA BAJNOKSÁG

percig, míg a csirke omlós, puha, a padlizsán kissé „töppedt”, ugyanakkor illatos, kissé feketésen sült nem lesz. Ha elkészültek, hagyjuk lehűlni a combokat, majd a csontról csipkedjük le a húst, tegyük félre tálalásig. A padlizsánt kanállal kettényitjuk, és a puha, lédús sültpadlizsán-húst kikaparjuk a héjából. Sózzuk, borsozzuk, kis olívaolajat csorgatunk hozzá. Tirosaláta A fetasajtot villával kissé összetörjük, majd hozzáadjuk a joghurtot, reszelt fokhagymát, olívaolajat, aprított sültpaprika-húst. Villával tovább keverjük,

legyen krémesen kenhető, de ne túl folyós, az sem baj, ha kissé darabos, rusztikus. Tegyük hűtőbe tálalásig. Tálalás A pitát kettévágjuk, közepébe tesszük a tépkedett csirkehúst és a sült padlizsánt, rátesszük a pita másik felét, és serpenyőben, kevés olívaolajon ropogósra sütjük mindkét oldalát. A tirosalátakrémet tegyük egy tálkába, a tetején csináljunk kis mélyedést egy kanállal, ebbe a mélyedésbe öntsünk kevés olívaolajat, és tegyünk bele apróra darabolt olívabogyót. A forró csirkés pitával tálaljuk.

HOZZÁVALÓK 500 g  Castello liszt 4 db  Húsfarm csirkecomb 2 ek.  Görög joghurt 1 db  citrom, reszelt héja és leve 1 kk.  Kania oregánó 1 kk.  Kania kakukkfű 1 gerezd  fokhagyma, reszelve 1 kk.  Mikado fűszerpaprika 2 kk.  Castello só 1 kk.  Kania fekete bors, frissen őrölve 1 kk.  Római köménymag 1-2 db  padlizsán 4 db  Eridanous pita 20 szem  Eridanous olívabogyó, darabokra vágva 4-5 ek.  Eridanous olívaolaj TIROSALÁTA 400 g  Eridanous fetasajt 2-3 ek.  Pilos görög joghurt 1 gerezd  fokhagyma, reszelve 3 ek.  Promienna olívaolaj 50 g  Eridanous sültpaprikahús, apróra vágva


www.metropol.hu

2016. április 15. péntek

10

pesten és budán

Parkról parkra Budapesten Közparkok

Valamilyen szolgáltatás mindenhonnan hiányzik, mégis lehet szeretni parkjainkat FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ, KÁLLÓ PÉTER

Krezinger Szonja „MAGÁNPARKOK” A Millenáris és az Erzsébet tér  nem közpark, de rengetegen kedvelik a kisebb alapterületű parkokat. Kisgyermekesek  kedvence a Millenáris, ahol játszótér is akad, lehet nézni a halastavat, a közelben kapni enni-innivalót is. A játszóházban persze lehet pénzt is költeni, de nem kötelező. A fiatalok kedvence  az Erzsébet tér: van nyilvános toalett, lehet enni-inni, vásárolni, ülőalkalmatosságok mellett füves tér is vár mindenkit. Bár fel is szedné minden csapat maga után a szemetet!

A városligeti fejlesztések kapcsán sokakban felmerülhet a kérdés: milyen állapotok uralkodnak jelenleg a parkban, mit szeretnénk majd ott látni, és mi vár ránk, ha más közparkokat látogatunk meg? A teljesség igénye nélkül jártunk be parkokat, hogy lássuk, mi az általános helyzet, s arra jutottunk, bár vannak ezek között szerethetők, tökéleteset nem találni.

A Liget gondjai

Nem kivétel ez alól a Városliget sem: a korábbi évek során mindig is jellemző volt a park nagyobb tereire a rossz gyepminőség, nyilvános illemhelyet keveset találni, s a Vagon vagy a Kertem bezárásával az egyéb úton elérhető toalettek száma is csökkent. Nagy területeken nem találni egyetlen ételes-italos bódét sem, szóval messze a park az ideálistól. Jó volna, ha a fejlesztések végén ez is változna: addig viszont lássuk a budapesti parkok mai helyzetét.

Margitszigeti kavalkád

Meglepő Népliget

Bevallom, én még senkiről sem hallottam, aki piknikezni vagy tollasozni indult volna a Népligetbe, pedig tavaszi verőfényben meglehetősen barátságos arcát mutatja a hatalmas park. Igaz, ha metróval érkezünk, egy buszpályaudvaron kell átvergődnünk, s én még ez előtt, az aluljáróban láttam az utolsó nyilvános illemhelyet. A parkban nem találtunk táblákat, amelyek tájékoztatnának arról, hol lehet vizet kapni vagy merre van illemhely. Persze a buszállomáson is található toalett, de ez a park olyan hatalmas területű, hogy ha leterítünk egy pokrócot a közepén, nem szívesen gyalogolnánk ki.

heveredne a fűbe. A parkot könnyű megszeretni, pedig az az érzésem, ezért olyan sokat nem tett meg a környezet: enni-inni csak a Déliben vagy a környező közértekben lehet – ha leszámítjuk a magasabb árfekvést jelentő, vagonban működő vendéglátóipari egységet –, nyilvános illemhely az aluljáróban van, de addig azért kell valamennyit gyalogolni. Egy ivókutat láttunk mindös�sze, a futók által is használt, a parkon körbe vezető úton pedig rettentően egyenetlen a murva mennyisége, van, ahol szinte bokáig süllyedünk bele, máshol alig van. Ami egyértelműen szerethető, az a Krisztina tér felé található játszótér, és az, hogy azért elkezdődött valami: szabadtéri edzőpark alakult ki a Vérmező másik csúcsán, melynek van napelemes megvilágítása is. A gyep szinte makulátlan, a fák virágoznak, ennyitől is hajlamos az ember a szívébe zárni.

A gyepminőség alapvetően jónak látszott, és pozitívum, hogy rengeteg a pad. Igaz, ezekről nem nagyon van mit nézegetnünk, hacsak nem egy félig lebontott, de láthatóan hosszú évek óta egyre jobban omladozó épületet. Ahogyan illemhelyet, úgy egy hosszabb séta során ivókutat sem találtunk. Mindezek ellenére délelőtt óvodáscsoportokkal volt tele a park, láthatóan természetmegfigyelés céljából tartózkodtak a pitypanggal teli réteken. Ételt, italt vagy fagylaltot árusító bódénak sincs nyoma.

Kellemes Városmajor

A Városmajor olyan, mint egy mini Margitsziget a Széll Kálmán tértől egy kőhajításnyira. Van itt templom, van kultúra a szabadtéri színpad képében, vannak játszóterek, illetve sportpályák kisebbeknek és nagyobbaknak – sőt, még teniszpálya is –, de akad olyan része is a parknak, amely a gyermekzsivajtól való elvonulásra is lehetőséget ad. Mindemellett kutyafuttatónak is jutott hely, van nyilvános illemhely, és mindez még ki is van táblázva, nem csoda, hogy a környékbeli iskolák is kihasználják az egyedi lehe-

tőségeket. Ételt-italt árusító bódét sajnos itt sem láttunk, és sétánk során nem botlottunk ivókútba sem, de messze itt tűnt kis területen a legsűrűbbnek a szolgáltatások és lehetőségek tárháza. Ráadásul ottjártunkkor is zajlott a növényzet gondozása, frissen ültetett virágok mellett futhatnak a sportolók a nemrégiben kialakított pályán.

Virágos Vérmező

Aki most látogat a Vérmezőre, szinte biztosan beleszeret: olyan pitypangszőnyeg fogadja a látogatót, hogy legszívesebben azonnal bele-

Szabadtéri színpad, bringóhintó, strand, zenélő szökőkút, uszoda, sportpálya, játszótér, kis vadaspark: nagyon sokféle programlehetőség vár a Margitszigeten. A gyermekes családok számára ideális a Margitsziget, ahol ráadásul jó időben nem gond egy perecet vásárolni sem. Hatalmas rétek hívogató gyeppel, a Duna hűsítő közelsége sem ad ugyanakkor tökéletes összképet, a sziget területéhez képest ugyanis nagyon kevés a nyilvános illemhely. Mi háromról tudunk, a szállodába vagy az uszodába pedig nem biztos, hogy bekéredzkednénk az esetleges elutasítástól tartva. Előny, hogy van futópálya is a sportosabbaknak, felújítják ráadásul a szabadtéri edzőterem eszközeit is idénre, így nem elégedetlenkedünk, de sajnáljuk, hogy itt sem tökéletes minden.



12

2016. április 15. péntek

RÖVIDEN

Egy csoportban a dánokkal

A magyar férfi kézilabda-válogatott a dán, a holland és a lett válogatottal szerepel közös csoportban a 2018-as Európa-bajnokság selejtezőiben – derült ki a sorsoláson Dubrovnikban. A házigazda horvát együttes mellett a hét selejtezőcsoportból az első két csapat, valamint a legjobb csoportharmadik vehet részt a kontinensviadalon. A selejtezők első két fordulóját idén novemberben rendezik, a folytatás pedig jövő májusban és júniusban lesz. MTI

Az autizmussal élőkért futnak idén A hétvégén rendezik a 31. Telekom Vivicittá Városvédő Futást, amelyen a résztvevők az autizmussal élőkért futnak. A kétnapos eseményen a család minden tagja megtalálhatja a megfelelő távot, hiszen a félmaraton és a 10 km-es Vivicittá mellett megrendezik a 7 km-es Midicittát, a 2,5 km-es Minicittát és gyaloglást, de versenyeznek háromtagú váltók, és lesz 700 méteres családi futás is. Az előnevezések alapján 28 616 futó adta le a jelentkezését, így már megdőlt a Vivicittá tavalyi 26 100 fős nevezési rekordja, de mivel még a hétvégén is lehet jelentkezni, a 30 ezret is elérheti a regisztráltak száma. MTI

HAMILTON RAJTBÜNTETÉSE

Öthelyes rajtbüntetést kapott a Forma–1-es Kínai Nagydíj előtt Lewis Hamilton (a képen). A Mercedes világbajnoki címvédő pilótájának váltócsere miatt kell a szombati időmérő edzésen (magyar idő szerint 9-kor kezdődik) elért pozíciójához képest hátrébbról nekivágnia a vasárnapi futamnak. Balesete után Fernando Alonso (McLaren) a mai szabadedzésen részt vehet, de aztán újabb vizsgálat vár rá. MTI

Gödörben a Barca Labdarúgás

Pep Guardiola hét BL-elődöntővel utolérte Alex Fergusont és Carlo Ancelottit Metropol/MTI

Saját felelősségének tartja a negyeddöntős Bajnokok Ligája-kiesést Luis Enrique, a Barcelona vezetőedzője. – Az Atlético Madrid jobb volt nálunk. Nem tudtunk elég veszélyes helyzetet kialakítani, az ellenfél pedig azt csinálta, amihez a legjobban ért, vagyis védekezhetett, és azt remekül is hajtotta végre. 99,9 százalékban engem kell okolni, hiszen én vagyok az edző – mondta Luis Enrique a 2-0-s vereség után. A szakvezető nem foglalkozott azzal a felvetéssel, hogy a hajrában csapata tizenegyest érdemelt volna-e Gabi kezezése után. Elutasította azt is,

hogy a már 452 perce gólképtelen Lionel Messit hibáztassa a kiesésért, szerinte az egész csapat került gödörbe, és nem képes olyan hatékonyan futballozni, mint az idény korábbi szakaszában. Az argentin aranylabdás visszafogottabb teljesítménye mögött a spanyol sajtó szerint az áll, hogy hetek óta izomsérüléssel játszik. Luis Enrique kinevezése, vagyis 2014 nyara óta először tudta legyőzni a katalánokat az Atlético, amely az előző hét meccset egyaránt elveszítette. Diego Simeone vezetőedző a siker után hangsúlyozta, hogy soha nem adták fel, mindig hittek a rossz sorozat megszakításában. – Nekik vannak olyan egyéniségeik, akik végig nyílttá tudták tenni a meccset, mi viszont együtt, csapatként voltunk igazán erősek – emelte ki. A két gólt szerző Antoine Griezmann szerint lefékez-

OLIMPIA Megvan a pályázat logója

HIRDETÉS

„Sok van hátra a szezonból. Két sorozatban még versenyben vagyunk, és jók az esélyeink a sikerre. A világon bármely más edző számára elég lenne, ha ezt a kettőt megnyerné. A csapatnak javulnia kell.” Luis Enrique a Barcelona vezetőedzője

Jön a 209. FTC–MTK

a német alakulat 2-2 után, 3-2es összesítéssel jutott a legjobb négy közé. Josep Guardiola, a bajorok vezetőedzője így már hetedik elődöntőjére készülhet, ezzel pedig utolérte az örökrangsorban Sir Alex Fergusont és leendő utódját a bajoroknál, Carlo Ancelottit. Immár csak José Mourinho áll előtte. A szakvezető a találkozó után kikerülte azt a kérdést, hogy mit szólna hozzá, ha leendő munkaadója, a Manchester City ellen kellene készülnie a következő körben, ám Arturo Vidal, a Bayern középpályása szerint ez sem okozna gondot. – Elkötelezett a Bayern mellett. Csak arra koncentrál, hogy megnyerjük a BL-t – mondta a chilei, aki a párharc mindkét felvonásán gólt szerzett. Az elődöntő sorsolását ma tartják. Az Európa Liga negyeddöntőjének visszavágói lapzártánk után értek véget. HIRDETÉS

A labdarúgó NB I 30. fordulójában holnap a már bajnok Ferencváros a második helyen álló MTK-t fogadja, míg a harmadik helyen álló Debrecen az egy ponttal mögötte álló Újpestet látja vendégül. MTI

A vigaszágon még lehet kvótát szerezni Póta Georgina 4-2-re kikapott a török Hu Melektől a D tábla döntőjében, így egyelőre nem sikerült riói kvótát szereznie az asztaliteniszezők európai olimpiai selejtezőtornáján, Halmstadban. A magyarok ma és holnap a vigaszágas táblán juthatnak még kvótához. MTI

ték a Barcelona félelmetes hármasát, és megérdemelten jutottak tovább. – Nagyon keményen dolgoztunk védekezésben. A csapat nagy erőfeszítéseket tett, hogy ott legyen Európa legjobb négy klubja között – mondta a francia támadó. A másik szerda esti mec�csen a Benfica csak ráijesztett a Bayern Münchenre, de végül

OTP Bank Liga Bemutatták a 2024-es olimpiára és paralimpiára kandidáló Budapest pályázati emblémáját. A logót – melynek meghatározó eleme a Szabadság-szobor, a víz és az újraértelmezett olimpiai ötkarika – a Graphasel nevű dizájnstúdió tervezte, a munkát közel 200 pályázat közül választotta ki a szakmai zsűri. MTI

Paks–Videoton Honvéd–Haladás Vasas–Diósgyőr Puskás–Békéscsaba Debrecen–Újpest Ferencváros–MTK

30.

szombat, 18.00 szombat, 18.00 szombat, 18.00 szombat, 18.00 szombat, 18.00 szombat, 20.30

n UTAZÁS

sport

www.metropol.hu


13

sport

KÉSZ AZ ÚJRAASZFALTOZÁS Befejeződött a Hungaroring újraaszfaltozása. Gyulay Zsolt, a Hungaroring Sport Zrt. elnök-vezérigazgatója azt mondta: a felújításhoz több mint 500 millió forint saját forrást használt fel a cég. Ez csak egy része volt a felújításnak, a továbbiakat állami segítséggel valósítják meg. MTI

NAGYOBB PÉNZDÍJ A felújítás során

A torna idei összdíjazása

tonna aszfaltot fektettek le.

euró fölé emelkedik.

5500 32 millió

Átlagosan 14 százalékkal nőnek a francia nyílt teniszbajnokság pénzdíjai. A Roland Garros győztesei 2 millió eurót kapnak. MTI

Bryant 60 ponttal búcsúzott Kosárlabda

A Warriors megdöntötte a Bulls 20 éves győzelmi rekordját S. Tóth János Mintha csak a Staples Centertől egy nagyobb ugrásnyira lévő Hollywoodban írták volna a forgatókönyvet. Kobe Bryant utolsó NBA-fellépése búcsúpartivá alakult, s a gálaelőadáshoz világsztárok sora as�szisztált: a Los Angeles Lakers hajdani sztárjai közül Derek Fisher, Shaquille O’Neal, A. C.

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Green, Lamar Odom s persze az est ceremóniamestere, Magic Johnson, míg a művészvilágból a rapper Kanye West és Jay Z, no és a Lakers-fanatikus színész, Jack Nicholson. Az NBA-től 20 év után elköszönő ikon pedig örökre emlékezetessé varázsolta a Utah Jazz elleni meccset a 18 997 szurkolónak és a tv-nézők millióinak: 60 pontig jutott, s 101-96-os győzelemre vezette csapatát. Ez volt profi karrierje során a hatodik alkalom, amikor legalább 60 dobott ponttal fejezte be a találkozót. Hasonló bravúrt legutóbb

2009. február 2-án produkált, akkor 61 pontot jegyzett a New York Knicks ellen. Pályafutása utolsó megmozdulásaként egy gólpassz került – magyar idő szerint csütörtök hajnalban – a jegyzőkönyvbe. „Hihetetlen, milyen gyorsan elrepült e két évtized. Őrület” – mondta

A Warriors sztárja, Stephen Curry

402

hárompontost szerzett ebben a szezonban.

meccs utáni búcsúbeszédében, majd így fejezte be egyik becenevére, a Black Mambára utalva: „Mit mondhatnék? Mamba távozik.” Az élet azonban nem áll meg. Olyannyira nem, hogy a Lakers–Jazz meccsel párhuzamosan zajló Golden State– Memphis csata 125-104-es megnyerésével a címvédő Warriors megdöntötte a Chicago Bulls 1995–96-os 72-10-es alapszakaszrekordját (73-9). Steve Kerr mindkét bravúrnak részese volt: a 20 évvel ezelőttinek játékosként, a mostaninak edzőként.

Indul a maraton Metropol

Az Ausztria elleni mérkőzéssel elkezdődik a Hokimaraton. A magyar válogatottra öt fellépés vár a május 6-án kezdődő elit-vb előtt, s a nagy menetelés első állomásaként ma 18 órától a budai Tüskecsarnokban fogadja a jövő szombaton rajtoló divízió I-es vb-re hangoló osztrákokat. A találkozóra minden jegy elkelt. A csapathoz térdműtétje után visszatért Banham Frank, míg a sérülés után lábadozó Kóger Dániel és Bartalis István még nem játszhat.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


www.metropol.hu

2016. április 15. péntek

rejtvény

14


15

posta Egyre tÜbben vålasztjåk itthon az egÊszsÊgßgyi magånellåtåst. Ön vett mår igÊnybe privåt orvosi ellåtåst? „Fogorvosi magånellåtåst vettem igÊnybe. Ha szßksÊgem lenne komolyabb vizsgålatra, amire sokat kellene vårni, akkor is így tennÊk.�

„SzemÊszeti vizsgålatra mentem mår magånúton. A jÜvőben is fizetnÊk ilyenÊrt, ha az Ên vagy a gyermekem egÊszsÊge megkÜvetelnÊ.�

„MÊg nem volt szßksÊgem komolyabb orvosi ellåtåsra, így eddig csak a tb åltal fizetettet vettem igÊnybe. A jÜvőben is maradnÊk ennÊl.�

MIHALIK PATRĂ?CIA, 34, ELADĂ“ BUDAPEST

FARKASNÉ ZSÓFIA, 26, GYÓGYPEDAGÓGIAI ASSZISZTENS, BUDAPEST

IVĂ NCSICS JUDIT, 27, DEKORATĹ?R LENGYELTĂ“TI

OLVASĂ“I LEVELEK

EgymilliĂł lĂŠgy nem tĂŠvedhet...

ållampapírban van. A kÜzgazdåszok is azt mondjåk, hogy az ållampapír biztos befektetÊs, mert nagyon valószínŹtlen, hogy az ållam fizetÊskÊptelennÊ vålik, míg ez a bankokkal kÜnnyebben megeshet. Nem Êrtek a gazdasågi kÊrdÊsekhez, ezÊrt elhiszem nekik, mÊgsem szaladok ållamkÜtvÊnyeket venni, Ês nem csak azÊrt, mert nincs rå fedezetem. Eszembe jutott A nagy dobås (The Big Short) címŹ amerikai film, amely az ingatlanlufi kipukkanåsånak Ês az azt kÜvető vålsågnak az okait mutatja be dokumentarista Ês humoros eszkÜzÜkkel. A tanulsågåt akår egy rÊgi graffitivel is Üsszefoglalhatnånk: „Egymillió lÊgy nem tÊvedhet: a tehÊnszar finom.� Tehåt attól, hogy valamit tÜmegesen csinålnak, mÊg nem biztos, hogy helyes, plåne

Ăœgyes – ĂĄllapĂ­tottam meg minden pejoratĂ­v felhang nĂŠlkĂźl, amikor azt olvastam a Metropolban, hogy sikerĂźlt 50 szĂĄzalĂŠkrĂłl 35-re csĂśkkenteni a deviza arĂĄnyĂĄt az ĂĄllam­ adĂłssĂĄgban, amelynek egyre nagyobb hĂĄnyadĂĄt hazai forrĂĄsokkal finanszĂ­rozzĂĄk. Ă ltalĂĄban is azt gondolom, hogy helyesebb, ha minden orszĂĄg polgĂĄrai maguk dobjĂĄk Ăśssze a pĂŠnzt az ĂĄllamuk kĂśltekezĂŠsĂŠre, mert Ă­gy egy esetleges csĹ‘dhelyzetben jobban elkerĂźlhetĹ‘ a nemzetkĂśzi dominĂłhatĂĄs. Az orszĂĄg ĂśnrendelkezĂŠsĂŠt sem veszĂŠlyeztetik akkor a kĂźlfĂśldi hitelezĹ‘k politikai elvĂĄrĂĄsai. A rĂśvidhĂ­r szerint a hazai megtakarĂ­tĂĄsok fele

nem a pÊnzpiacokon. TermÊszetesen tåvol åll tőlem, hogy egy lapon említsem a magyar gazdasågot mondjuk egy ßgyeskedő brókercÊggel, de az előbbi esetÊben sem låtom, hogy az utóbbi Êvekben sikerßlne megrendíthetetlen alapokra helyezni. Talån azÊrt nem, mert tÊnyleg nem Êrtek a tÊmåhoz. TermÊszetesen az ållamnak elemi Êrdeke, hogy jó adós legyen, mint ahogy a polgåroknak is az lenne, de időnkÊnt a gazdasågi kÜrnyezet előre nem låtható våltozåsai ezt az igyekezetet ellehetetlenítik. T. R. BUDAPEST

EltĹąnt a csomag tartalma A mĂĄrcius 22-i lapszĂĄmban olvastam egy levelet arrĂłl,

hogy a postĂĄkon egyre tĂśbb a lopĂĄs. Nekem a fiam AmerikĂĄbĂłl kĂźldĂśtt egy telefont. MĂĄrcius 27-ĂŠn ĂŠrkezett meg a csomag, de a telefon nem volt benne, csak a doboza, a tĂśltĹ‘ ĂŠs a hasznĂĄlati utasĂ­tĂĄs. Egy iphone 4 volt, tele fĂŠnykĂŠpekkel ĂŠs videĂłkkal a kisunokĂĄmrĂłl. Senkinek sem kĂ­vĂĄnom azt az ĂŠrzĂŠst. SĂ­rtam, de nem is a telefonĂŠrt, hanem azĂŠrt, ami rajta volt. Aznap, mire bementem, mĂĄr zĂĄrva volt a posta, de mĂĄsnap jelentettem az esetet, meg is csinĂĄltĂĄk a feljelentĂŠst itt, AszĂłdon. RĂĄÂ egy hĂŠtre kaptam egy e-mailt, hogy menjek be az igazgatĂłsĂĄghoz, ĂŠs vigyem be a csomagolĂĄst. Be is vittem, elvettĂŠk, adtak rĂłla egy mĂĄsolatot. Egy hĂłnap mĂşlva kaptam egy levelet, amelyben ĂŠrtesĂ­tenek, hogy

A leveleket az alåbbi címre kßldjÊk: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nÊvvel Ês címmel ellåtott leveleket kÜzlßnk. A leveleket szerkesztve Ês rÜvidítve kÜzÜljßk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztősÊg ållåspontjåval.

a Posta nem fizet semmit, mert a csomagon nem volt nyomkĂśvetĹ‘, ĂŠs nem lehet tudni, hol veszett el. Igaza van a levĂŠlĂ­rĂłnak, tĂŠnyleg meg kellene fĂşjni a posta­ kĂźrtĂśt, mert lassan mĂĄr nem is merĂźnk csomagot kĂźldeni. BENEDEK KATALIN ASZĂ“D



csak eddig 10. OLDAL

6–7. OLDAL

Kobe Bryant

A PÜSPÖKÖT JÁTSSZA VIKIDÁL GYULA A MADÁCHBAN

Pályafutása utolsó NBAmeccsén 60 pontot dobott, és győzelemre vezette csapatát a Lakers ikonja

ORSZÁGOS

2016. április 15. PÉNTEK | www.metropol.hu

MEGVAN A MAGYAR LOGÓ 9. OLDAL

A műtét az államé

EGÉSZSÉGÜGY. Nő a magánszolgáltatások iránti kereslet, tavaly 60 milliárdos forgalmuk volt a vezető cégeknek HÁTTÉR. Magándiagnózis, állami műtét 2. OLDAL Tegnap fesztivállal ünnepelték a Parlament szomszédságában és még több más budapesti helyszínen, hogy megvan a 2024-es magyar olimpiai pályázat logója KATONA LÁSZLÓ

3. OLDAL

4. OLDAL

MA KÉTÓRÁS FIGYELMEZTETŐ TANÁRSZTRÁJK

RÉSZLETEZTE LÁZÁR A 2017-ES ADÓTERVEKET HIRDETÉS


MÁR CSAK ÁDER SZIGNÓJA KELL

Tegnap délelőtt aláírta Kövér László (a képen), az Országgyűlés elnöke a kiskereskedelmi szektorban történő vasárnapi munkavégzésre vonatkozó egyes törvények módosításáról szóló törvényjavaslatot. Így már csak Áder Jánosnak kell aláírnia, majd a Magyar Közlönyben megjelentetni, hogy életbe léphessen a változtatás. Kövér László egyébként nem vett részt a törvényjavaslatról szóló szavazásban. MTI

16 magyar ügy van az OLAF-nál

Metropol

Az uniós fejlesztési források szabályszerű felhasználásával kapcsolatban jelenleg 16 különböző magyar ügyben nyomoz a Csalás Elleni Európai Hivatal (OLAF) – értesült a Magyar Nemzet. A lap információi szerint valamennyi eset az Európai Stratégiai Beruházási Alap, illetve az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap támogatási pénzeinek kezelésére vonatkozik. Az utóbbi években több nyomozó is kimondottan a magyarországi esetek vizsgálatára specializálódott.

7 éves működése alatt 3500 ügyben

1,1

milliárd eurónyi uniós forrás visszafizetését rendelte el az OLAF.

időJÁRÁS

20/9

A fátyol- és gomolyfelhők mellett több-kevesebb napsütésre számíthatunk, számottevő csapadék napközben már nem valószínű. Megélénkül, elsősorban az Alpokalja környékén meg is erősödik a déli szél.

Budapest 20/10°C 0%

DNy 10/30 km/ó

Győr 19/11°C 0%

DNy 20/45 km/ó

Pécs 21/11°C 0%

DNy 15/35 km/ó

Debrecen 18/9°C 10%

DNy 10/30 km/ó

Szeged 20/10°C 0%

2

2016. április 15. péntek

hírek

www.metropol.hu

DNy 10/25 km/ó

Szombat

Vasárnap

Hétfő

23/9

25/12

17/12

További információk: www.met.hu

Egyre többen mennek magánklinikára Egészségügy

A hosszú várakozási időt szeretnék a legtöbben elkerülni Bordohányi Alexandra Folyamatosan növekszik azoknak a magyaroknak a száma, akik az egészségügyi magánszolgáltatásokat választják a tb által finanszírozottak helyett. Évente mintegy 300 milliárd forintot költenek erre a magyarok.

Főként a fiatalok

Tavaly a 250 legnagyobb hazai egészségügyi magánszolgáltató közel 60 milliárd forint privát forgalmat ért el – világított rá a Diagnoscan Magyarország Kft. és a Szinapszis piackutató felmérése. A Diagnoscan felmérésében részt vevők 60%-a vett igénybe magánorvosi szolgáltatást az elmúlt 2 évben: 53%-uk saját részére, míg 33%-uk valamely családtagja részére. A fiatalabb, 18–35 évesek körében nőtt meg jelentősen a fizetős orvosi ellátás igénybevétele, 69%-uk részesült már ilyen ellátásban, míg a legidősebb korosztálynak a 48%-a. A privát egészségügyi szolgáltatást gyakrabban veszik igénybe azok, akiknek van 18 éven aluli gyermekük. Közülük 72% részesült magánellátásban, míg a gyermekteleneknek csak az 55%-a.

Tudatosabb páciensek

Az igénybe vett magánszolgáltatások közel fele szakorvosi ellátás, de a diagnosztikai vizsgálatokért is egyre többen fizetnek: a privát szolgáltatást választók 34%-a vett igénybe modern diagnosztikát, CT-t, MR-t vagy ultrahangvizsgálatot, hiszen az állami rendszerben ezekre több hetet, vagy akár hónapokat is várni kell. Azonban a vizsgálatok és a diagnosztika után a sebészeti beavatkozásokat már kevesen végeztetik magánúton, az összes privát ellátásnak ez

Átlagosan egy héten belül lehet időpontot kapni KATONA LÁSZLÓ

csupán a 9%-a. A magánorvosi ellátást választóknál a fő szempont az, hogy időpontra érkezve hamar sorra kerülnek a rendelésen, és szemben a tb finanszírozta lehetőségekkel, itt várólista sincs. A kutatásból kiderült, hogy sokan azért is a privát ellátás mellett teszik le a voksukat, mert több információhoz jutnak a vizsgálatokkor, és a kérdéseiket is megválaszolják, illetve az egészségügyi személyzet szakértelmét is jónak tartják. Kiss András, a Budai Egészségközpont marketing- és kommunikációs igazgatója szerint alapvetően két oka van annak, hogy egyre többen választják az egészségügyi magánszolgáltatásokat: egyrészt szűkülnek a lehetőségek az állami ellátásban, másrészt egyértelműen tudatosabbak lettek a páciensek. Már nemcsak az állami egészségügy ideiglenes alternatívájaként

Míg 2012-ben 31 ezer forint volt az egy főre jutó költés, addig 2014-ben már

57 000 forint.

Szakorvosi vizsgálatok árlista (ezer forint) Allergológia 7–17 Belgyógyászati 12–17 Bőrgyógyászati 10–17 Fül-orr-gégészeti 10–17 Gasztroenterológiai 12–17 Kardiológiai 10–20 Nőgyógyászati 7–22 Sebészeti 10–20 Urológiai 10–17 CT-készítés 17–69 MR-készítés 35–85 Röntgen 4–30 Ultrahang 5–33

tekintenek a magánellátásra, hanem egyre inkább klasszikus szolgáltatásként, ahol értük mint ügyfelekért versengenek a piaci szereplők.

Igény az interakcióra

– Az utóbbi évek legerősebb tendenciája a személyre szabott ellátás iránti igény. A mai páciensek – mindenekelőtt a fiatalabbak – már nem elszenvedői a gyógyítási folyamatnak, hanem aktív alakítói. Fontos számukra, hogy megfelelő információt kapjanak arról, hogy mi, mikor, hogyan és miért történik velük a rendelőben. Igényük van arra, hogy az interakciók kereteit maguk határozzák meg: milyen csatornán történjen a kapcsolatfelvétel, lehessen

online időpontot foglalni, digitálisan kapják meg a leleteiket, számláikat, és mindenekelőtt: ne kelljen sokat várakozniuk – magyarázta Kiss András. A legtöbb páciens szakorvosi vizsgálatra, diagnosztikai vizsgálatra (MR, CT, röntgen, labor), illetve úgynevezett menedzserszűrésre érkezik az intézménybe. Mivel bizonyos műtéttípusokra még nincs megfelelő magánkapacitás és infrastruktúra hazánkban, ezeket sokan továbbra is az állami kórházakban veszik igénybe, illetve egy részük külföldi egészségügyi ellátást választ. A Budai Egészségközpontban egy átlagos szakorvosi vizsgálat 17 ezer forintba kerül, ami megfelel a piaci átlagnak Budapesten, időpontot pedig átlagosan néhány napon, egy héten belül tudnak adni. – Ennél lényegesen olcsóbban – 10 ezer forint körüli vagy az alatti áron – jellemzően olyan szolgáltatóknál lehet orvosi magánellátáshoz jutni, ahol a törvényi vagy szakmai feltételek nem mindegyike adott: például nem kap számlát a páciens, a rendelő nem felel meg a szakmai vagy a higiénés feltételeknek, esetleg nincs minőségbiztosítás – tette hozzá Kiss András.


3

hazai

TÖBB OSZTALÉK

GÖDÖRBEN AZ ÉPÍTŐIPAR Az építőipari termelés volumene februárban 19,2 százalékkal elmaradt az egy évvel korábbitól. A legnagyobb mértékben az út-, vasút- és közműépítés mértéke maradt el a 2015-östől. MTI

Februárban csak

A részvényenkénti osztalék (567 forint)

százalékkal nőtt az ágazat teljesítménye az előző havi szinthez képest.

százalékkal több, mint tavaly.

1,1

17

Szolidaritás, öt percre Sztrájk

A pedagógusok szerint még nincs megegyezés a kormánnyal Az egész napos országos sztrájk mellett a pedagógusok sztrájkbizottsága azt kezdeményezi, hogy április 20-án délben öt percre országszerte „álljon le az élet” – jelentette be Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke. Azt kérik, hogy ne legyen kiszolgálás az üzletekben, ne legyen ügyintézés a hivatalokban, álljon meg a közlekedés. Ezzel azt szeretnék üzenni

MUNKAJOGI KÖVETKEZMÉNYEK Munkajogi következkozta Palkovics László oktatási államtitkár a Népszabadságményekkel  nézhet szembe az a pedagógus, aki nak. Kifejtette: a figyelmeztető a mára meghirdetett kétórás sztrájk törvényes következfigyelmeztető sztrájk során az ménye, hogy a sztrájkoló arra utcán tiltakozik és nem tart a két órára eső arányos bérét órát, míg aki az épületben van, legfeljebb a sztrájkalapból sztrájkolónak minősül – nyilatkapja meg. a kormánynak, hogy ha nem működik az iskola, semmi nem működik az országban. Megerősítette: valamennyi iskolában biztosítják majd a gyermekek felügyeletét, étkeztetését. Továbbá cáfolta, hogy a 25 pontos követeléseik közül 20 pontban megállapod-

tak volna a kormánnyal. Bár sok kérdésben közeledtek az álláspontok, de egyezség akkor lesz, ha azt írásban rögzítik, és mindkét fél aláírja. A mára meghirdetett kétórás figyelmeztető sztrájkot jogszerűnek minősítette a Pedagógusok Demokratikus

Szakszervezete. Tudomásul vették a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ feltételét, amely szerint a pedagógusoknak kell gondoskodniuk a gyermekek felügyeletéről. Ezt ugyanakkor jogi visszaélésnek nevezték, mivel véleményük szerint úgy nem lehet sztrájkolni, ha közben dolgozni kell. A korábban fekete ruhás nővérként ismertté vált ápolónő, Sándor Mária azt kérte a civilektől, hogy álljanak ki a kórházak elé fekete ruhában az akciótól eltiltott dolgozók helyett az oktatási sztrájk idején, reggel nyolc és tíz óra között.

A Mol közgyűlése 55 milliárd forint osztalék kifizetését szavazta meg a tavalyi eredmény után. MTI

RÖVIDEN

Nem voltak biztosítva a képek

A Szépművészeti Múzeum nem kötött biztosítást azokra a festményekre, amelyeket 2013ban kölcsönadott a Habony Árpádhoz köthető Szerb utcai lakásba bejelentett cégnek. A biztosítási díjat a kft.-nek kellett volna fizetnie – értesült az Index. METROPOL

Meghekkelte a Neptun-rendszert Egyetemisták elektronikus számláit csapolta meg éveken át egy volt hallgató a Miskolci Egyetemen. Az ügyben 24 rendbeli, információs rendszer felhasználásával elkövetett csalás bűntette miatt emeltek vádat ellene. MTI HIRDETÉS


www.metropol.hu

2016. április 15. péntek

4

hazai

Lázár is béremeléseket Nemzeti aranyláz ígért a jövő esztendőre VÉLEMÉNY

Puzsér Róbert

újságíró

BUDAPEST Új tűzoltóautók

Tíz Rába márkajelzésű fecskendős kocsit és öt Iveco emelőkosaras autót vett át 11 megyei katasztrófavédelmi igazgatóság tegnap. A magyar fejlesztésű Heros Aquadux-X 4000 típusú, Renault motorral működő autók alvázát a Rába, felépítményét a Belügyminisztérium tulajdonában lévé BM Heros Zrt. készítette. MTI

Kormányinfó Májusban indul a földárverések harmadik köre

Metropol/MTI A 2017-es költségvetési tervezet mindenkinek biztosít egy lépést előre, s lesz, aki számára nagy lépésre nyílik lehetőség – közölte a Miniszterelnökséget vezető miniszter a tegnapi sajtótájékoztatóján. Lázár János megerősítette, hogy az adócsökkentés és az otthonteremtés költségvetését nyújtják be a parlamentnek május elején. A tárcavezető egyes élelmiszerek áfakulcsának 100 milliárd forint értékű csökkentését és a szintén 100 milliárd forint értékű otthonteremtési támogatásokat azzal magyarázta,

hogy sikerült stabilizálni az állam gazdasági helyzetét, és ma már több a bevétel, mint a kiadás. Kiemelte azt is, hogy 2017ben tovább nő a pedagógusok, a rendőrök, katonák és az állami tisztviselői kar bére, illetve önálló életpályamodellt alakítanak ki a mentőszolgálat és az adóhivatal dolgozói számára. A miniszter úgy vélekedett, hogy az illegális bevándorlással kapcsolatban a kormány által kezdeményezett népszavazás olyan súlyú, mint amilyenek a Magyarország NATOés európai uniós tagságáról döntő referendumok voltak. A miniszter szerint az Európai Bizottság közelmúltban nyilvánosságra hozott, a kötelező kvótát is tartalmazó javaslata a baj, a terrorveszély szétosztását jelenti Európá-

Bírálat a további aláírásgyűjtésért Népszavazás

A vasárnapi boltzárról szóló törvény keddi visszavonása után okafogyottá vált az MSZP aláírásgyűjtése, ráadásul az sem tisztázott, hogy a támogatók megfelelő tájékoztatást kapnak-e. A szocialisták kezdeményezése ezért nem legitim, ebből adódóan nem tisztességes – közölte Péterfalvi Attila, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) elnöke az Origóval. Péterfalvi többek között el-

mondta: a népszavazási kezdeményezés esetében okafogyottá vált az aláírásgyűjtés, miután a parlament kedden visszaállította a korábbi állapotokat. Az adatvédelmi törvény azt is előírja, hogy az adatkezelésnek minden esetben törvényesnek és tisztességesnek kell lennie, viszont ha nincs egyértelmű célja az aláírásgyűjtésnek, akkor nem lehet tisztességes. A NAIH elnöke ezért tájékoztatást kért Tóbiás József MSZP-elnöktől. Mint ismeretes: Tóbiás József kedden jelentette be, hogy bár visszavonták a törvényt, de folytatják az aláírásgyűjtést. MTI

Milliós tanácsok a Political Capitaltól

A DK elszámoltatná Orbán vagyonát

Az MSZP céljairól kér tájékoztatást Péterfalvi Attila

2006 és 2010 között 432,2 millió forint állami megbízást kapott a Political Capital, az összegből 190 millió forint értékű megbízás a Nemzetbiztonsági Hivataltól érkezett – közölte az Origo az Alkotmányvédelmi Hivatal nyilvánosságra hozott adatai alapján. Az mno.hu azt írja, tanácsokat adtak az NBHnak például azzal kapcsolatban is, hogyan újuljon meg. Javasolták, hogy „ápolja sajtókapcsolatait”. Sajtóreggeliket is ajánlottak, mert az bensőséges hangulatot teremt. METROPOL

RÖVIDEN

Rákosi uralma idején a politika alkut kötött az élsporttal: „mindent megkaptok, ami csak kell, és félrenézünk, ha esetleg elkövettek kisebb-nagyobb stikliket, ennek fejében ti a rátok bízott gyerekekből bármi áron olimpiai érmeket facsartok”. A hazai bolsevizmus, amely a kezdetektől legitimációs válsággal küzdött – hiszen a Marx által vizionált munkásparadicsom és a komlói lakótelep nyomorúsága közt súlyos ellentmondás feszült –, mind az olimpiai játékokban, mind a labdarúgásban az önigazolás és a propaganda lehetőségét látta – épp ahogy a románok, a keletnémetek vagy maga a Szovjetunió. A hidegháború számunkra keserű realitása az volt, hogy míg a keleti blokk országai az egy főre jutó olimpiai aranyérmek számában nagy fölénnyel győzték le a „hanyatló és Coca-Cola-mámorban fuldokló” Nyugatot, addig életszínvonal, népegészségügyi mutatók, kulturális vagy technológiai teljesítmény terén súlyos lemaradásba kerültek. Legkésőbb az államszocializmus 1989-es bukásának pillanatában ki kellett volna mondani, hogy a versenysportba fektetett pénz és az olimpiai aranyérmek nemhogy nem termelnek társadalmi hasznot, de a lelkekben hamis önképet és biztonságérzetet konzerválnak. Ezt felismerve már a harmadik magyar köztársaság hajnalán át kellett volna világítani az élsport világát, felszámolni a tömeges doppingot, feltárni a visszaéléseket és bántalmazásokat, a szovjet típusú szemlélet helyébe pedig egy tömegsportalapú, nem aranyérmeket, hanem egészséges polgárokat kitermelő modellt állítani – sokkal kevesebb élsportolóval, sokkal kevesebb aranyéremmel, viszont sokkal több, szabadidejében mozgó fiatallal és öreggel. Észszerű döntés lett volna. Az új hatalmi elit pártjai azonban úgy határoztak, hogy tovább működtetik Rákosi és Kádár örökségét. A négyévenkénti választások világában még inkább felértékelődött az olimpiai bajnokokkal készült közös fotó, meg a hálás nyilatkozatok, hogy soha nem sikerült volna a fényes győzelem, ha nincs ez vagy az a sportért rajongó, nagyszerű miniszter. A sikersportágakat megszállták a politikai komisszárok, a sportolók előtt pedig megnyílt a politikai pálya. Az élsport így lett tettestárs az elmúlt huszonöt év bűneiben.

A Demokratikus Koalíció szerint a miniszterelnök rokonai, barátai nagy értékű vagyontárgyakkal rendelkeznek, amelyeket a kormányfő használ. Az ellenzéki párt arra szólította fel Orbán Viktor miniszterelnököt, hogy számoljon el saját és családja vagyonával. A párt szerint a kormányfőt nem csak azon a hatvanpusztai majorságon látják feltűnni, amelyiket Mészáros Lőrinc felcsúti polgármester cége bérel a miniszterelnök édesapjának egyik vállalkozásától, de egy alcsútdobozi nyaralóban is, amely „papíron” Orbán Győzőé. METROPOL

ban, illetve azt is meghatározná Brüsszel, kik éljenek Magyarországon. A tárcavezető bejelentette, hogy májusban elindul a földárverések harmadik, egyben utolsó köre.

Egy hónapig lesznek árverések, a feltételek nem változnak, ár- vagy területcsökkenés nem lesz.

– Az eddigi árverésekből 240 milliárd forint bevétele származik az államnak. Mintegy 10 ezer gazda vásárolt földet, de közülük csak tíznek a neve forog közszájon – jegyezte meg Lázár János. Hozzátette: az értékesítések elérték társadalmi céljukat, minden gazda előtt megnyitották a lehetőséget.

Állami papírokat adtak el Metropol Nagyjából 19 milliárd forint értékben adtak el a jegybank alapítványai állampapírokat februárban – adta hírül a Világgazdaság. A jegybank által az Alkotmánybíróság döntése után nyilvánosságra hozott adatokból az derül ki, hogy az alapítványokat tartalmazó „háztartásokat segítő nonprofit intézmények” kategóriához januárban még 221 milliárd forint állampapír-állomány tartozott, ám ez egy hónap alatt 202 milliárdra csökkent. Az alapítványok nem árulták el az újságnak, hogy mire költötték a 19 milliárd forintot. – Emiatt még mindig csak találgatni lehet, hogy az állampapírok eladásából bejövőt pénz arra kellett-e, hogy a négy alapítvány 20 milliárd forinttal megemelhesse a Ferida Zrt. jegyzett tőkéjét – közölte a lap. A Feridát a négy alapítvány, a Domus Scientiae, a Domus Concordiae, a Domus Innovationis és a Geopolitikai Alapítvány hozta létre azért, hogy a befektetéseiket kezelje. A Feridát a Világgazdaság összefüggésbe hozta az MKB-t megvásárló Minerva Tőkealap-kezelővel is, de azóta az alapítványok cáfolták a hírt. Elmondásuk szerint a Ferida semmilyen összeggel sem járult hozzá a Minerva alapjának bankvásárlásához.


külföld

Összeállt az új ukrán kormány Az ukrán parlament elfogadta Arszenyij Jacenyuk miniszterelnök lemondását, és Volodimir Hrojszman eddigi házelnököt választotta meg kormányfőnek. Hrojszman a Petro Porosenko elnök mögötti tömörüléshez tartozik. „Az önök döntésétől függően ő lesz

Ukrajna eddigi legfiatalabb miniszterelnöke,

aki viszont kora ellenére hatalmas vezetői gyakorlattal rendelkezik” – mondta Porosenko, mint a miniszterelnökről szóló h at á r o z at i javaslat előterjesztője a szavazás előtt. A 38 éves Hrojszman 2014. november 27-től töltötte be a házelnöki tisztet, korábban 2014. február 27-től december 2-ig miniszterelnök-helyettes

volt Jacenyuk kormányában. A parlament jóváhagyta Hrojszman kormányának tagjait is. Mivel az új kormánykoalícióban is tag marad a Népi Front, a leköszönő kormányfő pártja, így Hrojszman első helyettesét is ők adják a hatból. Hrojszman helyett az új házelnököt is a Népi Front adta Andrij Parubij személyében. Az új kormányba hat új miniszter került, ugyanen�nyi tárca vezetője azonban a helyén maradt. Egy új minisztérium jött létre „az ideiglenesen megszállt területek és a belső menekültek” ügyeinek kezelésére. Az egészségügyi tárca élére egyelőre nem találtak vezetőt. MTI Hrojszman szerint Ukrajnát három fő veszély fenyegeti: a korrupció, a rossz államirányítás és a populizmus MTI

Heves tüntetések az amnesztia bejelentése után Macedónia

Az elnök 56 politikust részesített kegyelemben a lehallgatási ügy gyanúsítottjai közül Újra többezres tömeg vonult utcára szerda este Szkopjéban. Behatoltak az államfő egyik irodájába, betörték az igazságügyi minisztérium ablakait, kővel és tojásokkal dobálóztak, összecsapva a rendőrséggel. Ezúttal azonban az ellenzék és a kormánypárt hívei is tiltakoztak az államfő döntése ellen: Gjorge Ivanov kegyelemben részesített 56 olyan ellenzéki és kormánypárti politikust, akik ellen a lehallgatási ügyben eljárás folyik, vagy már el is ítélték őket. Az államfő azt mondta, hogy az amnesztiával véget akart vetni az országot sújtó belpolitikai válságnak.

LEHALLGATÁSI ÜGY 2015  elején robbant ki, amikor a szociáldemokrata párt elkezdte kiszivárogtatni a vezető kormánypárti politikusok lehallgatott telefonbeszélgetéseit. Az ellenzék a 2014-es választások óta csalással vádolja a kormányoldalt. Azóta többször is tüntettek Szkopjéban a miniszterelnök ellen. Idén július 5-én  előrehozott választások lesznek, de az ellenzék valószínűleg bojkottálni fogja. Zoran Zaev, a szociáldemokrata párt (SDSM) vezetője, a lehallgatott felvételek kiszivárogtatója államcsínynek nevezte az elnöki amnesztiát, és lemondásra szólította fel Ivanovot. A kilenc éve hivatalban lévő kormányfő, Nikola Gruevski pártja (VMRODPMNE) szerint, bár az államfőt jó szándék vezette, így nem tisztul meg a közélet.

5

RÖVIDEN

Menekülttörvényt ír a német kormány Májusban törvénytervezetet terjesztenek a Bundestag elé a menekültek társadalmi beilleszkedéséről – állapodtak meg a német kormánykoalíció pártjai. A legfőbb cél a munkaerőpiaci integráció. Közhasznú foglalkoztatásban 100 ezer embernek teremtenének munkalehetőséget. MTI

Váratlan görög hadgyakorlat Előre be nem jelentett hadgyakorlat kezdődött Görögország északi részén. Az északi szomszéddal, Macedóniával feszült a görögök viszonya a menekültek előtt lezárt határ miatt, török gépek pedig többször megsértették az ország légterét az utóbbi napokban. MTI

2000 dolláron múlt 9000 haiti élet A 2010-es haiti földrengés után az ENSZ nepáli békefenntartói hurcolták be a szigetre a kolerát, ami miatt 9000 haiti lakos halt meg. A Yale Egyetem kutatói azt állítják: az ENSZ 2000 dollárból (félmillió forint) megelőzhette volna a járványt. MTI HIRDETÉS


6

2016. április 15. péntek

kultúr

www.metropol.hu

ELKÉSZÜLT A NEGYEDIK LEMEZ

Szédülés címmel megjelent a Péterfy Bori & Love Band negyedik stúdióalbuma. A lemez egyik érdekessége, hogy Péterfy Bori (a képen) a korábbiaknál több szöveget írt rá, összesen hatot, és mellette új alkotók is közreműködtek. Az album bemutató koncertje július 30-án lesz a Budapest Parkban, az együttes jövőre, tizedik születésnapjára várhatóan újra albummal jelentkezik. MTI

Változás, megbocsátás, értékek A Színház

dező a társulattal. Bár a nyomorultak sztorija csaknem kétszáz évvel ezelőtt játszódik, nagyon is aktuális a színészek szerint.

Les Misérables – A nyomorultak ma a Madách Színházban ma operája is bemutatkozik A Vikidál Gyula a Püspök szere-

Krezinger Szonja

Marky Ramone nyitja a fesztivált Marky Ramone, a Ramones egykori legendás dobosa nyitja zenekarával az idei Sziget Fesztivált a mínusz egyedik napon, augusztus 10-én. Marky Ramone (Marc Steven Bell) minden idők egyik leghíresebb és leghírhedtebb amerikai punk-rock bandájának, a műfaj történetére az egyik legnagyobb hatást gyakorló Ramonesnak volt a dobosa 1978 és 1983, majd 1987 és 1996 között.

RÖVIDEN

Hármas szereposztásban, mától három premieresten mutatja be a Madách Színház a Victor Hugo regényéből Alain Boublil és Claude-Michel Schönberg szerezte musicalt, amelyet tavaly nyáron a szegedi közönség már láthatott. Kőszínházi körülmények közt, díszletben március vége óta próbál Szirtes Tamás ren-

pét kapta ezúttal, de A nyomorultak korántsem újdonság számára: 1987-ben főszereplőként, Jean Valjeant megszemélyesítve lépett színpadra az első magyar bemutatón. – Nagyon sok szép, új technikai megoldás volt a tavalyi szegedi változatban, és ennél több van a Madáchban. A nyomorultak nem hasonlítható össze egy könnyed musicallel, ez egy sokkal mélyebb törté-

MTI

Régi magyar érmék a kiállításon Számos régi magyarországi és erdélyi aranypénzt is tartalmaz az az egyedi éremgyűjtemény, amelyet a közép-morvaországi Olomouc (Olmütz) Helytörténeti Múzeumában állítottak ki. Az összesen 352 érméből álló gyűjteményt, amely szakmai körökben „unicovi aranykincsként” ismeretes, 1911-ben találták meg az Olomouchoz közeli Unicov településen. Ez a mai Csehország területén eddig feltárt egyik legértékesebb aranytárgylelet. MTI

Magyarországon is nőtt a zeneipar összbevétele A nemzetközi trendekhez hasonlóan Magyarországon is nőttek 2015-ben a zeneiparból származó bevételek. A Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége (MAHASZ) adatai szerint az előző évhez képest 12,5%-kal, 6,6 milliárd forintra nőtt a bevétel. Magyarországon 54%-os emelkedést mutatott a digitális értékesítés, amely gyakorlatilag utolérte a fizikai termékek forgalmát, miközben előző évben még kétszer annyi bevételt produkáltak a fizikai termékek. A streaming az iparág legjobban növekvő bevételi forrása, hazánkban a 2015-ös emelkedés 95%-os,

és 554 millió forintot tesz ki a bevétel.

Magyarországon a streaming az összbevétel 8,3 százaléka,

az arány 2014-ben még csak 4,7%-ot tett ki. A streaming nálunk a digitális bevételek 48,8%-át adja, a letöltések 22,1%-ot képeznek. Emelkedtek a jogdíjbevételek is. Hazánkban az emelkedés 17%-os, és 4 milliárd forintot tesz ki az előadók és kiadók jogdíjbevétele. A fizikai formátumok bevételei Magyarországon 19,7%kal csökkentek. MTI

net – fogalmazott. A színész nagyon komoly vállalkozásnak tartja egy ilyen mondanivalójú mű színpadra vitelét, amely olyan értékeket és érzéseket közvetít, amelyek örökérvényűek. – A tisztesség, a hit, a jóság és a remény önmaga ez a szerep, mindennek benne kell lennie, ami elhiteti Jean Valjeannal, hogy lehetséges másik utat találni, eltörölve a múltját. Reményt ad neki egy új élet kezdéséhez, és én ebben hiszek – fogalmazott.

Istenképek harca

A Javert felügyelőt alakító Debreczeny Csaba – csakúgy, mint Vikidál Gyula – játHIRDETÉS

szott a szegedi premieren is, ahonnan felemás emlékeket hozott magával, hiszen a hat előadásból három tudott csak lemenni az időjárás vi-

szontagságai miatt. – Mivel emberléptékűek a méretek, itt az ember mimikája, színészete tud érvényesülni. Ott az első sor körülbelül olyan


7

kultúr

MAGÁHOZ TÉRT

ÚJRA ANTHROPOSOPHIA NAP Másodszor rendezik meg az Anthroposophia Napot A programok szombaton 10 órától a MOM Kulturális Központban. Az ingyenes rendezvényen a szellemi élet iránt érdeklődők megismerhetik az antropozófiai közösséhelyszínen folynak majd gek tevékenységét. Program: sophianum.eu. METROPOL a MOM-központban.

7

Szerda este magához tért Kulka János, de a szakemberek szerint a felépülésével kapcsolatban korai lenne bármit is mondani. A következő napokban derül ki, hogy lesz-e bármilyen tartós károsodása. Információk szerint a színész sztrókot kaphatott. BORS/RTL KLUB

A nyomorultak mondanivalója

távolságban volt, mint itt az utolsó – hasonlította össze a két produkciót a színész, aki A nyomorultakat a musicalirodalom öt legnagyobb műve

közt tartja számon. – Már maga Hugo regénye alapmű, annyira összetett, sokrétű. Sokszereplős, az akkori Párizs egész történelme benne van. A szerző ötven oldalt szentel csak a párizsi alagútrendszer bemutatásának. Schönbergék is megpróbáltak összetett figurákat létrehozni, még ha ez nem is egyszerű feladat egy musicalben – vélekedik. A színész azokat a musicaleket tartja időtállóbbnak, amelyek magvasabb történeteket próbálnak elmesélni. Javert szerepét csakis Jean Valjeanéval párhuzamosan tartja értelmezhetőnek. – Mindkét szereplő gyakran emlegeti Istent. Valjean

bűnösből lett megtért bárány, egy újtestamentumi, szerető Isten képviselője, míg Javert az ószövetségi büntető Istené. Rend, fegyelem, jog és erkölcs mindenekfölött, képtelen ebből engedni, míg Jean Valjean folyamatos változáson megy keresztül. Ez Javert drámai vétke, képtelen változni, megújulni. Ez a mai emberhez szól: a szeretet, humanizmus, tolerancia, szolidaritás fontosabb, mint a rend, a fegyelem és a jog mindenekfölötti képviselete.

Friss élményt ad

A nyomorultak Nagy Sándornak, Thénardier megformálójának karrierjében visszatérő

motívum: már főiskolásként játszott benne kisebb szerepeket, 2000-ben bekerült az akkori, Szirtes Tamás rendezte madáchos előadásba. – Akkor találkoztam először a művel, már akkor lenyűgözött a zeneisége, a drámaisága, a szíve, a lelke, az embersége, a történet, a viszonyrendszerek, az apa-lánya és az ellenfelek viszonya. Sok jó, igaz történet fut benne – mesélte a színész, aki a megbocsátást tartja a darab fő mondanivalójának, hisz meg kell bocsátania magának Jean Valjeannak is, Javert hibája pedig a megbocsátás hiánya. De ugyanígy értékeli azt, ahogyan A nyomorultak

bemutatja, hogy a háborúkat leginkább az egyszerű emberek szenvedik meg, és a férfi karakterek őszintesége, férfiassága is megszólítja őt. – Az én karakterem azon a romhalmazon mászik fel, amit az emberek hordanak össze. A jég hátán is megél, a háborúban is az emberek kifosztása a fontos neki, nem néz sem istent, sem embert. Nem sok erkölcs szorult belé, de hajtja egyféle cél, a nyomorból való kilábalás – mondta Nagy Sándor Thénardier-ről. Az, hogy a közelmúltban jól sikerült hollywoodi film is készült A nyomorultakból, jót tesz az előadás ismertségének. HIRDETÉS


www.metropol.hu

8

konyha

2016. április 15. péntek

plusz

KIÁLLÍTÁS A SZÓDÁRÓL

Szabadtéri gasztroélmények

1 percben a borról

Milyen az igazi rozé? A válasz egyszerűnek tűnik, pedig nem az. Létezik ugyanis egy általánosan elterjedt téveszme, mely szerint a rozé rózsaszínű, illatos és könnyű. Nos nem. A rozé kékszőlőből készül, amely – egyébiránt – nemcsak a színanyagokat, de aromái nagy részét is a héjban hordozza. Mennyi ideig tart a rozé esetében a szőlő héjon áztatása? Csupán néhány óráig. Kioldódnak belőle ezen rövid idő alatt a kékes színanyagok, amelyek

Kovács Antal

örökös magyar sommelier-bajnok a bort rózsaszínűvé tehetnék? Nem. Milyen színű tehát a hiteles rozé? Narancsos. És ugyanez a párhuzam az aromákat illetően. A rövid héjon áztatás alatt mennyi aroma kerül a héjból a borba? Kevés. Nos, valószínűleg illúzióromboló lesz, de ki kell mondani; a hiteles rozé nem rózsaszínű és nem illatos. Mégis, akkor mitől ilyen a forgalomban lévő rozék nagy része?

„Szóval csak óvatosan a neonrózsaszínű, illatos nedűkkel...”

Hát attól, hogy színezik és aromásítják őket. S bizony az is tévhit, hogy a rozét a szüretet követő évben el kell fogyasztani. Amennyiben ugyanis a rozé jó minőségű szőlőből készül, akkor borként viselkedik, s mint ilyen, évekig képes fejlődni. Szóval csak óvatosan a neonrózsaszínű, illatos nedűkkel, mert nagyon nem mindegy, hogy igazi borra, vagy annak az illúziójára költjük-e a pénzünket. Szerintem.

Kirándulással, természetjárással, szabadtéri eseményekkel egybekötött gasztronómiai élményeket kínál a Magyar Turizmus Zrt. „Kóstolj bele a tavaszba!” címmel április 22. és 24. között. A szervezők a Föld, a Tájházak és Szent György napjához kapcsolódva speciális program- és szállásajánlatokat gyűjtöttek össze országszerte. – A nemzetközi felmérések szerint a turistaköltések harmadát az ételek és italok teszik ki – mondta Glázer Tamás, a Magyar Turizmus Zrt. (MT) turisztikai vezérigazgató-helyettese. Éppen ezért fő szempont, hogy a hazai gasztronómiai rendezvényeken a termelők is bemutatkozhatnak.

RÖVIDEN

A szóda feltalálásával, gyártásával, illetve az irodalomra és a művészetekre gyakorolt hatásával is megismerteti az érdeklődőket a „Szóda, egy magyar kultuszital” című tárlat, amely június 12-ig látható Ozorán, az Esterházy Fogadóközpontban. A több mint 175 éves szikvízgyártás Magyarországon Jedlik Ányoshoz fűződik, aki új módszert talált fel a mesterséges ásványvíz előállítására. MTI

METROPOL

Görög joghurtos, citromos sült

Széll Tamás

receptje

METROPOL

PROMÓCIÓ

sült padlizsán és tirosaláta

A Lidl séfének, Széll Tamásnak görög receptjéről készült videót keresse a lidlkonyha.hu-n

Sült csirkecomb és padlizsán A combokat kettévágjuk felső és alsó részre, a csontok mellett bevágjuk a húst, hogy majd gyorsabban süljenek. Egy keverőtálba tesszük a joghurtot, a citromhéjat és -levet, oregánót, kakukkfüvet, fokhagymát, kevés fűszerpaprikát, sót, borsot, aprított római köménymagot, 1 evőkanál olívaolajat, és összekeverjük. A combokat a pácba forgatjuk, zsírpapírral bélelt tepsire tesszük. Egy-két padlizsánt villával alaposan megszurkálunk, ügyeljünk, hogy ne vágjuk le a végeit, hagyjuk egészben! 180 °C-os sütőben sütjük a csirkéket és a padlizsánt is kb. 40–60

Ezerdolláros jutalmat kínál a washingtoni rendőrség egy kalapos, odaadóan főző férfi megtalálásáért, aki rablás helyett inkább nekiállt hamburgert sütni, miután betört egy étterembe – közölte a hirado.hu. Ha kiderül, hogy az üzlet húsából sütött hamburgert a férfi, akkor már nemcsak egy üveg víz ellopásával vádolhatják, hanem az ételével is. Az üzeltben egy kis sajtburgert 5,69 dollárért, mintegy 1600 forintért adnak. A kalapos behatoló egy kiszállítással megbízott férfi után osont be az üzletbe, majd miután szemügyre vette a kólaautomatát, rögtön a konyha felé indult. A grillsütőnek nem bírt ellenállni.

csirkecomb

Ízkavalkád

Elkészítés

Főzni kezdett az éttermi betörő

percig, míg a csirke omlós, puha, a padlizsán kissé „töppedt”, ugyanakkor illatos, kissé feketésen sült nem lesz. Ha elkészültek, hagyjuk lehűlni a combokat, majd a csontról csipkedjük le a húst, tegyük félre tálalásig. A padlizsánt egy kanállal kettényitjuk, és puha, lédús sültpadlizsán-húst kikaparjuk a héjából. Sózzuk, borsozzuk, egy kis olívaolajat csorgatunk hozzá. Tirosaláta A fetasajtot villával kissé összetörjük, majd hozzáadjuk a joghurtot, reszelt fokhagymát, olívaolajat, aprított sültpaprika-húst. Villával tovább keverjük,

legyen krémesen kenhető, de ne túl folyós, az sem baj, ha kissé darabos, rusztikus. Tegyük hűtőbe tálalásig. Tálalás A pitát kettévágjuk, a közepébe tes�szük a tépkedett csirkehúst és a sült padlizsánt, rátesszük a pita másik felét, és serpenyőben, kevés olívaolajon ropogósra sütjük mindkét oldalát. A tirosalátakrémet tegyük egy tálkába, a tetején csináljunk egy kis mélyedést egy kanállal, ebbe a mélyedésbe öntsünk kevés olívaolajat, és tegyünk bele apróra darabolt olívabogyót. A forró csirkés pitával tálaljuk.

HOZZÁVALÓK 500 g  Castello liszt 4 db  Húsfarm csirkecomb 2 ek.  Görög joghurt 1 db  citrom, reszelt héja és leve 1 kk.  Kania oregánó 1 kk.  Kania kakukkfű 1 gerezd  fokhagyma, reszelve 1 kk.  Mikado fűszerpaprika 2 kk.  Castello só 1 kk.  Kania fekete bors, frissen őrölve 1 kk.  Római köménymag 1-2 db  padlizsán 4 db  Eridanous pita 20 szem  Eridanous olívabogyó, darabokra vágva 4-5 ek.  Eridanous olívaolaj TIROSALÁTA 400 g  Eridanous fetasajt 2-3 ek.  Pilos görög joghurt 1 gerezd  fokhagyma, reszelve 3 ek.  Promienna olívaolaj 50 g  Eridanous sültpaprika-hús apróra vágva


9

2016. április 15. péntek

sport

HAMILTON RAJTBÜNTETÉSE

Öthelyes rajtbüntetést kapott a Forma–1-es Kínai Nagydíj előtt Lewis Hamilton (a képen), a Mercedes világbajnoki címvédő pilótája. A brit versenyzőnek váltócsere miatt kell az időmérő edzésen (magyar idő szerint holnap 9-kor kezdődik) elért pozíciójához képest hátrébbról nekivágnia a vasárnapi futamnak. Közben kiderült, hogy balesete után Fernando Alonso (McLaren) várhatóan indulhat a versenyen. MTI

Gödörben a Barcelona Labdarúgás

Pep Guardiola hét BL-elődöntővel már utolérte Fergusont és Ancelottit Metropol/MTI Saját felelősségének tartja a Barcelona Bajnokok Ligája-kiesését Luis Enrique, a csapat vezetőedzője. A katalánok a 2-1-re megnyert első mérkőzés után 2-0-ra elvesztették a visszavágót az Atlético Madriddal szemben, így nem jutottak be a négy közé – és ezzel eldőlt, hogy továbbra sem lesz címvédés a BL-ben. – Az Atlético jobb volt nálunk. Nem tudtunk elég veszélyes helyzetet kialakítani, az ellenfél pedig azt csinálta, amihez a legjobban ért, vagyis védekezhetett, és azt remekül is hajtotta végre. 99,9 százalékban engem kell okolni, hiszen én vagyok az edző – mondta Luis Enrique, aki nem foglalkozott azzal, hogy a hajrában csapata tizenegyest érdemelt volna-e Gabi kezezése után. A szakvezető elutasította azt is, hogy a 452 perce gólképtelen Lionel Messit hibáztassa a kiesésért,

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

szerinte az egész csapat került gödörbe, és nem képes olyan hatékonyan futballozni, mint korábban. Luis Enrique kinevezése, vagyis 2014 nyara óta először tudta legyőzni a katalánokat az Atlético, amely az előző hét meccset egyaránt elveszítette. Diego Simeone vezetőedző a siker után hangsúlyozta, hogy soha nem adták fel, mindig hittek a rossz sorozat megszakításában. – Nekik vannak olyan egyéniségeik, akik végig nyílttá tudták tenni a meccset, mi viszont együtt, csapatként voltunk igazán erősek – emelte ki. A két gólt szerző Antoine Griezmann szerint lefékez-

„Sok van hátra a szezonból. Két sorozatban még versenyben vagyunk, és jók az esélyeink a sikerre. A világon bármely más edző számára elég lenne, ha ezt a kettőt megnyerné. A csapatnak javulnia kell.” Luis Enrique a Barcelona vezetőedzője

ték a Barcelona félelmetes hármasát, és megérdemelten jutottak tovább. – Nagyon keményen dolgoztunk védekezésben. A csapat nagy erőfeszítéseket tett, hogy ott legyen Európa legjobb négy klubja között – mondta a francia támadó. A másik szerda esti mec�csen a Benfica csak ráijesztett a Bayern Münchenre, de végül a német alakulat 2-2 után, 3-2es összesítéssel jutott a legjobb négy közé. Josep Guardiola, a bajorok vezetőedzője így már hetedik elődöntőjére készülhet, ezzel pedig utolérte Sir Alex Fergusont és a csapatnál nyáron őt váltó Carlo Ancelottit az örökrangsorban, és már csak José Mourinho áll előtte. A szakvezető a találkozó után kikerülte azt a kérdést, hogy mit szólna hozzá, ha leendő munkaadója, a Manchester City ellen kellene készülnie a következő körben, ám Arturo Vidal, a Bayern középpályása szerint ez sem okozna gondot. – Elkötelezett a Bayern mellett. Csak arra koncentrál, hogy megnyerjük a BL-t – mondta a chilei, aki a párharc mindkét felvonásán gólt szerzett. Az elődöntő sorsolását ma tartják.

OLIMPIA Megvan a pályázat logója

Bemutatták a 2024-es olimpiára és paralimpiára kandidáló Budapest pályázati emblémáját (a kis képen). A logót – melynek meghatározó eleme a Szabadság-szobor, a víz és az újraértelmezett olimpiai ötkarika – a Graphasel nevű dizájnstúdió tervezte, a munkát közel 200 pályázat közül választotta ki a szakmai zsűri. Tegnap a pályázatot népszerűsítő sportos programokat tartottak a város több pontján. A Március 15. téren a hatodik olimpiájára készülő Mohamed Aida tanította vívni a gyerekeket. MTI

A 209. örökrangadó következik A labdarúgó NB I 30. fordulójában holnap a már bajnok Ferencváros a második helyen álló MTK-t fogadja, míg a harmadik helyen álló Debrecen az egy ponttal mögötte álló Újpestet látja vendégül. MTI

OTP Bank Liga Paks–Videoton Honvéd–Haladás Vasas–Diósgyőr Puskás–Békéscsaba Debrecen–Újpest Ferencváros–MTK

30.

szombat, 18.00 szombat, 18.00 szombat, 18.00 szombat, 18.00 szombat, 18.00 szombat, 20.30

RÖVIDEN

www.metropol.hu

Egy csoportban a dánokkal A magyar férfi kézilabda-válogatott a dán, a holland és a lett válogatottal szerepel közös csoportban a 2018-as Európa-bajnokság selejtezőiben – derült ki a sorsoláson Dubrovnikban. A házigazda horvát együttes mellett mind a hét selejtezőcsoportból az első két csapat, valamint a legjobb csoportharmadik vehet részt a kontinensviadalon. A selejtezők első két fordulóját idén novemberben, a következő két kört jövő májusban, míg az utolsó fordulókat jövő júniusban rendezik. MTI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


www.metropol.hu

2016. április 15. péntek

RÖVIDEN

Az autizmussal élőkért futnak idén

A hétvégén rendezik a 31. Telekom Vivicittá Városvédő Futást, amelyen a résztvevők az autizmussal élőkért futnak. A kétnapos szabadidősport-eseményen a család minden tagja megtalálhatja a megfelelő távot, hiszen a félmaraton és a 10 km-es Vivicittá mellett megrendezik a 7 km-es Medicittát, a 2,5 km-es Minicittát és gyaloglást, de versenyeznek háromtagú váltók és lesz 700 méteres családi futás is. – Tavaly összesen 26 ezren futottak a két nap alatt, most is hasonló létszámot várunk, a vasárnap indulók száma pedig várhatóan meghaladja majd a húszezret – közölte Kocsis Árpád versenyigazgató. MTI

Előnybe került a Tampa Bay A tavalyi döntős Tampa Bay 3-2-re nyert a Detroit ellen az észak-amerikai profi jégkorongbajnokság (NHL) rájátszásának nyitányán. A Pittsburgh 5-2-re verte a New York Rangerst, míg a nyugati főcsoportban a St. Louis hosszabbítás után 1-0-ra múlta felül a Chicagót. MTI HIRDETÉS

sport

Kobe búcsúzóul 60 pontot dobott Kosárlabda

A Warriors megdöntötte a Bulls 20 éves győzelmi rekordját S. Tóth János Mintha csak a Staples Centertől egy nagyobb ugrásnyira lévő Hollywoodban írták volna a forgatókönyvet. Kobe Bryant utolsó NBA-fellépése búcsúpartivá alakult, s a gálaelőadáshoz világsztárok sora asszisztált. A Los Angeles Lakers hajdani sztárjai közül – többek között – Shaquille O’Neal, Derek Fisher, A. C. Green, Lamar Odom s persze az est ceremóniamestere, Magic Johnson, míg a művészvilágból a komikus George Lopez, a rapper Kanye West és Jay Z, az énekes The Weeknd, no és a Lakers-fanatikus színész, Jack Nicholson. Az NBA-től 20 év után elköszönő ikon pedig örökre emlékezetessé varázsolta a Utah

Utolsó meccsén 42 percet játszott MTI Jazz elleni meccset a Staples Center 18 997 látogatójának és a tv-nézők millióinak: 60 pontig jutott, s 101-96-os győzelemre vezette csapatát a Salt Lake City-i alakulat ellen. Ez volt profi karrierje során a hatodik alkalom, amikor legalább 60 dobott ponttal fejezte be a ta-

lálkozót. Hasonló bravúrt legutóbb 2009. február 2-án produkált, akkor 61 pontot jegyzett a Madison Square Gardenben a New York Knicks ellen. Pályafutása utolsó megmozdulásaként egy gólpassz került – magyar idő szerint csütörtök hajnalban – a jegyzőkönyvbe. „Hihetetlen, milyen gyorsan elrepült e két évtized. Őrület” – mondta meccs utáni búcsúbeszédében, majd így fejezte be egyik becenevére, a Black Mambára utalva: „Mit mondhatnék? Mamba távozik.” Az élet azonban nem áll meg. Olyannyira nem, hogy a Lakers–Jazz meccsel párhuzamosan zajló Golden State Warriors–Memphis Grizzlies csata 125-104-es megnyerésével a címvédő Warriors megdöntötte a Chicago Bulls 1995–96-ban felállított 72-10es alapszakaszrekordját (73-9). Steve Kerr mindkét bravúrnak részese volt: a 20 évvel ezelőttinek játékosként, a mostaninak az oaklandiak edzőjeként.

10

Ausztria ellen indul a maraton Metropol

Az Ausztria elleni mérkőzéssel elkezdődik a Hokimaraton. A magyar válogatottra öt fellépés vár a május 6-án kezdődő elit-vb előtt, s a nagy menetelés első állomásaként ma 18 órától a budai Tüskecsarnokban (tv: M4, csúsztatva) fogadja a jövő szombaton rajtoló divízió I-es vb-re hangoló osztrákokat. A találkozóra minden jegy elkelt, vagyis 2200 drukker biztathatja a nemzeti együttest. Amelyhez térdműtétje után visszatért Banham Frank, s jó úton halad a térdszalagszakadást szenvedő Kóger Dániel rehabilitációja is, de a Fehérvár AV19 csatára és a könyöksérüléssel bajlódó Bartalis István egyelőre nem játszhat meccset. A keretből – amelynek Kiss Bence hazatérése után már csak 4 kapus a tagja – hiányzik még klubelfoglaltsága miatt Vas János és Erdély Csanád, a többiek ma és holnap Bécsben bizonyítási lehetőséget kaphatnak.


11

posta Egyre tÜbben vålasztjåk itthon az egÊszsÊgßgyi magånellåtåst. Ön vett mår igÊnybe privåt orvosi ellåtåst? „Fogorvosi magånellåtåst vettem igÊnybe. Ha szßksÊgem lenne komolyabb vizsgålatra, amire sokat kellene vårni, akkor is így tennÊk.�

„SzemÊszeti vizsgålatra mentem mår magånúton. A jÜvőben is fizetnÊk ilyenÊrt, ha az Ên vagy a gyermekem egÊszsÊge megkÜvetelnÊ.�

„MÊg nem volt szßksÊgem komolyabb orvosi ellåtåsra, így eddig csak a tb åltal fizetettet vettem igÊnybe. A jÜvőben is maradnÊk ennÊl.�

MIHALIK PATRĂ?CIA, 34, ELADĂ“ BUDAPEST

FARKASNÉ ZSÓFIA, 26, GYÓGYPEDAGÓGIAI ASSZISZTENS, BUDAPEST

IVĂ NCSICS JUDIT, 27, DEKORATĹ?R LENGYELTĂ“TI

OLVASĂ“I LEVELEK

EgymilliĂł lĂŠgy nem tĂŠvedhet

ållampapírban van. A kÜzgazdåszok is azt mondjåk, hogy az ållampapír biztos befektetÊs, mert nagyon valószínŹtlen, hogy az ållam fizetÊskÊptelennÊ vålik, míg ez a bankokkal kÜnnyebben megeshet. Nem Êrtek a gazdasågi kÊrdÊsekhez, ezÊrt elhiszem nekik, mÊgsem szaladok ållamkÜtvÊnyeket venni, Ês nem csak azÊrt, mert nincs rå fedezetem. Eszembe jutott A nagy dobås (The Big Short) címŹ amerikai film, amely az ingatlanlufi kipukkanåsånak Ês az azt kÜvető vålsågnak az okait mutatja be dokumentarista Ês humoros eszkÜzÜkkel. A tanulsågåt akår egy rÊgi graffitivel is Üsszefoglalhatnånk: „Egymillió lÊgy nem tÊvedhet: a tehÊnszar finom.� Tehåt attól, hogy valamit tÜmegesen csinålnak, mÊg nem biztos, hogy helyes, plåne

Ăœgyes – ĂĄllapĂ­tottam meg minden pejoratĂ­v felhang nĂŠlkĂźl, amikor azt olvastam a Metropolban, hogy sikerĂźlt 50 szĂĄzalĂŠkrĂłl 35-re csĂśkkenteni a deviza arĂĄnyĂĄt az ĂĄllam­ adĂłssĂĄgban, amelynek egyre nagyobb hĂĄnyadĂĄt hazai forrĂĄsokkal finanszĂ­rozzĂĄk. Ă ltalĂĄban is azt gondolom, hogy helyesebb, ha minden orszĂĄg polgĂĄrai maguk dobjĂĄk Ăśssze a pĂŠnzt az ĂĄllamuk kĂśltekezĂŠsĂŠre, mert Ă­gy egy esetleges csĹ‘dhelyzetben jobban elkerĂźlhetĹ‘ a nemzetkĂśzi dominĂłhatĂĄs. Az orszĂĄg ĂśnrendelkezĂŠsĂŠt sem veszĂŠlyeztetik akkor a kĂźlfĂśldi hitelezĹ‘k politikai elvĂĄrĂĄsai. A rĂśvidhĂ­r szerint a hazai megtakarĂ­tĂĄsok fele

nem a pÊnzpiacokon. TermÊszetesen tåvol åll tőlem, hogy egy lapon említsem a magyar gazdasågot mondjuk egy ßgyeskedő brókercÊggel, de az előbbi esetÊben sem låtom, hogy az utóbbi Êvekben sikerßlne megrendíthetetlen alapokra helyezni. Talån azÊrt nem, mert tÊnyleg nem Êrtek a tÊmåhoz. TermÊszetesen az ållamnak elemi Êrdeke, hogy jó adós legyen, mint ahogy a polgåroknak is ez lenne, de időnkÊnt a gazdasågi kÜrnyezet előre nem låtható våltozåsai ezt az igyekezetet ellehetetlenítik. T. R. BUDAPEST

EltĹąnt a csomag tartalma A mĂĄrcius 22-i lapszĂĄmban olvastam egy levelet arrĂłl,

hogy a postĂĄkon egyre tĂśbb a lopĂĄs. Nekem a fiam AmerikĂĄbĂłl kĂźldĂśtt egy telefont. MĂĄrcius 27-ĂŠn ĂŠrkezett meg a csomag, de a telefon nem volt benne, csak a doboza, a tĂśltĹ‘ ĂŠs a hasznĂĄlati utasĂ­tĂĄs. Egy iphone 4 volt, tele fĂŠnykĂŠpekkel ĂŠs videĂłkkal a kisunokĂĄmrĂłl. Senkinek sem kĂ­vĂĄnom azt az ĂŠrzĂŠst, sĂ­rtam, de nem is a telefonĂŠrt, hanem azĂŠrt, ami rajta volt. Aznap, mire bementem, mĂĄr zĂĄrva volt a posta, de mĂĄsnap jelentettem az esetet, meg is csinĂĄltĂĄk a feljelentĂŠst itt, AszĂłdon. RĂĄÂ egy hĂŠtre kaptam egy e-mailt, hogy menjek be az igazgatĂłsĂĄghoz, ĂŠs vigyem be a csomagolĂĄst. Be is vittem, elvettĂŠk, adtak rĂłla egy mĂĄsolatot. Egy hĂłnap mĂşlva kaptam egy levelet, amelyben ĂŠrtesĂ­tenek, hogy

A leveleket az alåbbi címre kßldjÊk: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nÊvvel Ês címmel ellåtott leveleket kÜzlßnk. A leveleket szerkesztve Ês rÜvidítve kÜzÜljßk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztősÊg ållåspontjåval.

a Posta nem fizet semmit, mert a csomagon nem volt nyomkĂśvetĹ‘, ĂŠs nem lehet tudni, hol veszett el. Igaza van a levĂŠlĂ­rĂłnak, tĂŠnyleg meg kellene fĂşjni a posta­ kĂźrtĂśt, mert lassan mĂĄr nem is merĂźnk csomagot kĂźldeni. BENEDEK KATALIN ASZĂ“D



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.