20160426_hu_budapest by metro hungary

14. OLDAL

HIRDETÉS

Zinedine Z idane Man. City–Real ma a BL-elődöntőben

HIRDETÉS

2016. április 26. KEDD | www.metropol.hu

BUDAPEST

www.metropol.hu

2016. április 26. kedd

háttér

A rövid távú lakáskiadás után többen adóznak Adózás

CSÖKKENŐ ALBÉRLETÁRAK

A fővárosi kisebb ingatlanok bérbeadói járnának jól az új rendszerrel

Áprilisban átlagosan havi 140 ezer forintért lehetett 30–89 négyzetméteres lakást bérelni országosan, így egyértelműen látszik, hogy vége a nagy áremelkedésnek. A budapesti piacon átlagosan havi 156 ezer forint volt a bérleti díj, amely 2,5%-os csökkenés a tavaly áprilisi adatokhoz képest. Más népszerűbb megyékben és városokban is csökkentek az átlagárak a tavalyihoz képest: Fejér megyében 20%-kal, 80 ezer forintra, Győr-Moson-Sopron megyében 12,5%-kal, 105 ezer forintra. Forrás: ingatlan.com

Bordohányi Alexandra A jövőben változhatnak a lakáskiadás adózási szabályai: lapinformációk szerint április végén, az adótörvényekkel együtt kerülhet a kormány elé a tervezet, amely szerint a tulajdonosoknak 1500 forintos adót kellene fizetniük négyzetméterenként évente, akár rövid, akár hosszú távra adják bérbe az ingatlant – vagyis mind az albérletkiadásra, mind az Airbnb-re vonatkozóan. A kormány érdemben nem cáfolta a közlést, a nemzetgazdasági tárca közleménye szerint a kabinet még nem tárgyalt ilyen előterjesztést. Az egységes adókulcs bevezetésekor, 2011-ben megszűnt az ingatlan bérbeadásából származó jövedelem elkülönült adózása, így jelenleg ez a jövedelem az összevont adóalap része, és önálló tevékenységből származó jövedelemként kell adózni utána – tudtuk meg a Nemzeti Adóés Vámhivataltól. A személyijövedelemadó-bevallásban ez a sor más jogcímen megszerzett jövedelmeket is tartalmazhat. Többek közt az ingóság bérbeadásából, a magánóraadásból, a megbízási jogviszony alapján végzett tevékenységből, valamint a szellemi tevékenységből származó jövedelmet – az egyes jogcímek elkülönítésére a bevallás nem ad lehetőséget. Így arról, hogy mennyi adót fizetnek be évente az ingatlanok bérbeadása után, nincs információ.

ne a jelenleginél. – Egy budapesti 50 négyzetméteres lakás esetében például 75 ezer forint lenne a fizetendő közteher, míg egy ekkora méretű lakásból akár 1,5–2 millió forintos bevétel is elérhető. Valószínűleg ilyen esetben a tulajdonos inkább választaná a nyugodt alvást, és az adó megfizetését. Jelenleg a jövedelem akár 29%-át is be kellene fizetnie a tulajdonosnak, ami akár 5-600 ezer forint is lehet, ekkora összegnél pedig a tapasztalatok szerint szívesebben választják a kockázatos adóelkerülést – mondta el Balogh László.

Ma sokan nem adóznak

Még becslést is nehéz alkalmazni arra, hogy hányan fizetnek adót az albérletek után, de az iparági tapasztalatok szerint a hosszú távú kiadás esetén a tulajdonosok nagy része nem adózik – tudtuk meg Balogh Lászlótól, az ingatlan. com vezető gazdasági szakértőjétől. – Természetesen itt is megvan az a jogkövető réteg, amely ezt megteszi. A rövid távú kiadás esetén már nagyobb arányban fizetnek adót a tulajdonosok, mivel sokan befektetési célból vásárolnak lakást, így a költségek és bevételek el-

JELENLEGI ADÓZÁS LAKÁSKIADÁS UTÁN akinek nettó 350-360 ezer A hosszú távú kiadás forintos bérjövedelme van, után többféle adózási mód annak a 14%-os ehót már közül lehet választani: a legegyszerűbb verzió szerint nem kell megfizetnie a lakása jövedelem után – amely kiadás után. A rövid távú kiadás, az a bevétel 90%-a – 15%-os Airbnb esetén választható szja-t kell fizetni, 1 millió legkedvezőbb adózási forma forint feletti pedig 14% ehót. Az eho maximálisan fizetena tételes átalányadó, amelydő összege 450 ezer forint/év, nek a mértéke 32 ezer forint és beleszámít a munkavállalószobánként, évente, ezen felül pedig a 32 ezer forintra ként befizetett egészségügyi vetített 20%-os ehót is hozzájárulás vagy osztalékés árfolyamnyereség után be kell fizetni. fizetendő 14%-os eho is, így Forrás: ingatlan.com

szám o lásához szükséges a nyilvántartások vezetése, ráadásul a feketén szerzett jövedelem utáni lebukás veszélye itt magasabb. Maga az Airbnb pontos nyilvántartást vezet a vendégéjszakákról, amit a Nemzeti Adó- és Vámhivatal kikérhet egy adóvizsgálat keretében, és a közösségi megosztáson alapuló szolgáltatások egyébként is együtt szoktak működni az adóhatóságokkal, hiszen ha ezt nem tennék, akkor az rájuk is rossz fényt vetne – magyarázta a gazdasági szakértő.

Alacsonyabb közteher

Ha az új átalányadót bevezetnék, a bérleti piac áraira közvetlen hatást nem gyakorolna, hiszen ez csak a tulajdonosra róna adóterhet, ráadásul a nagyobb városokban tapasztalható bérleti díjakhoz képest az adó összege kedvezőbb len-

Fővárosiak előnyben

Köles Zoltán, a Magyar Ingatlanközvetítők Országos Szövetségének főtitkára lapunknak elmondta, hogy az új, négyzetméteralapon számított adónak, ha valóban bevezetik, negatív hatása valószínűleg nem lenne az adózásra, hiszen sok ingatlan esetében egy jóval kedvezőbb adóról van szó. – Azok járnának jobban az új adóval, akik kis lakást adnak bérbe magas bérleti díjjal, tehát elsősorban a fővárosiak. A vidéki kisvárosi lakások esetében, ahol nagyobb lakást kínálnak alacsonyabb bérleti díjjal, akár kedvezőtlenebb is lehet ez az adózási forma a jelenleginél – magyarázta a szövetség főtitkára. A rövid távra kiadott albérletek szintén rosszabbul járnának az új adózással, hiszen akár egy három hónapra kiadott lakás után is annyit kellene befizetni, mint az egy évre bérbe adott után.

15. OLDAL

6. OLDAL

Harcsa Zoltán

POLITIKAI ÉS SZAKMAI VITÁK A BUDAI VÁR ÁTÉPÍTÉSÉRŐL

London után csaknem abbahagyta a bokszot, Rióból érmet hozna

2016. április 26. KEDD | www.metropol.hu

BUDAPEST

Tavaly itthon újra nőtt a hitelek száma PÉNZÜGYEK. A múlt évben 4,8 millió forintra emelkedett egy átlagos lakáshitel összege a 2014-es 3,4 millió forintról TAVALY. 68 ezer hitelt engedélyeztek a 2014-es 54 ezer után, ezek kétharmadát használt lakás vásárlására vették fel TÖRLESZTÉS. A 2015-ben felvett hitelek átlagos futamideje csaknem 14 év, míg építésnél 15,8 év az átlag 2. OLDAL

3. OLDAL

12. OLDAL

ALAPTÖRVÉNY: FIDESZ-ÜNNEP, ELLENZÉKI BOJKOTT

5. OLDAL

OBAMA TÁMOGATJA MERKELT

EGER MINDEN ÉVSZAKBAN JÓ ÖTLET

16. OLDAL A SOPRON CSAPATA A NŐI KOSÁRBAJNOK

Angela Merkel német kancellár Barack Obama amerikai elnök segítségével kipróbált egy virtuálisvalóság-szemüveget Hannoverben, ahol tegnap amerikai–német–brit–olasz–francia csúcstalálkozót tartottak GETTY IMAGES

ÁTSZERVEZTÉK A TURIZMUST

A Magyar Turizmus Zrt. átalakításával hétfőn létrejött a Magyar Turisztikai Ügynökség, amelynek vezetőjévé Guller Zoltánt (a képen) nevezték ki, míg a szervezetet kormánybiztosként Bienerth Gusztáv felügyeli. Az ügynökség a termékfejlesztéstől a rendezvények koordinálásán át a külképviseletekig minden, turizmust érintő kérdéssel foglalkozni fog – közölte Seszták Miklós nemzeti fejlesztési miniszter. MTI

A Magyar Nemzeti Bank (MNB) 2016. december 31-én bevonja a 2015 előtt kibocsátott 20 ezer forintos bankjegyeket, jövő évtől már csak a megújított, 2015 decemberében forgalomba hozott húszezresekkel lehet fizetni – jelentette be Pataki Tibor, a jegybank készpénzlogisztikai igazgatója. A hitelintézetek és a Magyar Posta a bevonás napját követően még három évig, az MNB pedig 2036 decemberéig névértéken, díjmentesen becseréli a régi 20 ezer forintosokat. Érdemes azonban a vásárlások során a régi bankjegyekkel fizetni, így azok folyamatosan lecserélődhetnek – tette hozzá. Az MNB monetáris tanácsa 2013-ban döntött arról, hogy 2018-ig megújítják a forintbankjegyeket, ennek részeként új tíz- és húszezreseket vezettek be. MTI

időJÁRÁS

16/2

Kezdetben több, délután kevesebb napsütés, változó felhőzet valószínű. Északkeleten, késő délutántól északnyugaton fordulhat elő helyenként kisebb eső. Nyugaton időnként megerősödik a délnyugati szél.

Budapest 16/4°C DNy 20/40 km/ó

Győr 16/5°C 35%

DNy 25/50 km/ó

Pécs 18/6°C 8%

DNy 15/45 km/ó

Debrecen 15/2°C 4%

Ny 20/35 km/ó

Szeged 17/2°C 1%

Ny 15/30 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

17/2

15/2

16/2

További információk: www.met.hu

Használt lakásra megy a legtöbb hitel Lakáskölcsön

A lakáscélú hitelek állományának változása

Az átlagos lakáshitel összege 4,8 millió forintra nőtt a 2014-es 3,4 millióról

2463 1778

1650 1459

1000

1510

1466

1578 1608

918 500 0

Forrás: KSH

2006

2007

2008

2009

2010

2011

A folyósított lakáshitelek darabszámának

A folyósított lakáshitelek darabszámának megoszlása célok szerint 2015 megoszlása célok szerint (2015)

4048 4410 Egyéb cél

Építés

6458

Hitelkiváltás

10 920

Korszerűsítés, bővítés

1562 1585

Devizaalapú Forintalapú

464 2005

1757 1739

1457

1755

1500

1903

75 209

2551

Új lakás vásárlása

46 822

Használt lakás vásárlása

évi 146-149 ezer engedélyezett lakáshitelnek. A folyósított kölcsönöket továbbra is használt lakás vásárlására fordították leginkább,

Tízmilliárd forintból fejlesztik a sürgősségi és baleseti gyermekellátást – közölte Köpeczi-Bócz Tamás európai uniós fejlesztéspolitikáért felelős államtitkár. MTI

2000

2990 2644

2365

2500

Alapvetően átalakult a lakáshitelek állománya a devizahitelek forintra váltását követően: 2015 végére a lakáskölcsönök összegének 0,2%-át tették ki a devizahitelek, egy évvel korábban ez az arány még 52% volt – derült ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) kiadványából. A teljes lakáskölcsön-állomány tavaly december 31-én 2997 milliárd forint volt, ami a GDP 8,9%-ának felelt meg. 2014 végén 3324 milliárd forint volt a hitelállomány, ami a GDP 10,4%-ával volt egyenlő. Az új szerződéseket nézve élénkülés tapasztalható. Tavaly több mint 68 ezer új lakáskölcsönt engedélyeztek 360 milliárd forint értékben, ami jelentős elmozdulás a megelőző években kötött 41, illetve 54 ezer új szerződéshez képest. A tavaly folyósított hitelek száma egyébként 75 209 volt. A tavalyi folyósítások száma és összege is meghaladta a válság első évében, 2009-ben mért értékeket (56 ezer szerződés, 323 milliárd forint). Igaz, a 2015-ben kötött megállapodások száma

Újjászervezik a gyerekellátást

2818

3000 milliárd Ft

Suhajda Zoltán

még a felét sem éri el a válság előtti csúcsot jelentő,

A lakáscélú hitelek állományának változása (2005–2015, milliárd forint)

három új hitelből kettő ezt a célt szolgálta, tavaly mintegy 251 milliárd forint értékben. Az építéshez nyújtott hitelek száma lényegében nem vál-

RÖVIDEN

Az év végén bevonják a régi húszezrest

hazai

2016. április 26. kedd

hírek

www.metropol.hu

tozott, de összegük 27%-kal, az átlagos hitel pedig 1 millió forinttal, 4,4 millióra nőtt. Új lakás vásárlásához 44%-kal kevesebb hitelt nyújtottak, mint

2012

2013

2014

6,8 2015

2014-ben (2551 szerződés a korábbi 4592 helyett), viszont a 3,5 millió forintos átlagos hitelösszeg 5,8 millióra ugrott. A tavaly felvett lakáskölcsönök számának 12, összegének 13%-a volt államilag támogatott. Ez jelentős csökkenés az előző év 20, illetve 24%-os arányához képest. A KSH ezt azzal magyarázza, hogy a jegybanki alapkamat folyamatos csökkenése miatt a piaci kamatozású hitelek gyakran kedvezőbbek voltak, mint az állami támogatású konstrukciók. A kölcsönök átlagos futamideje megközelítette a 14 évet. A leghosszabb időre, átlagosan 15,8 évre, építés esetén vállalják az adósság rendezését, de használt lakás vásárlásánál is csak egy évvel rövidebb a futamidő. Korszerűsítés, illetve egyéb célok esetén terveznek az adósok legrövidebb, 11,6 és 11,3 éves futamidővel.

Tarlós: meglesz a pénz a metróra

Zuhanna a belföldi vendégek száma

Most sem kelt el a Köki Terminál

Aláírták a kormány támogatói döntését a 3-as metróvonal felújításáról, november-december táján kezdődhet a kivitelezés – mondta Tarlós István főpolgármester a Hír TV-ben. MTI

A SZÉP-kártyával rendelkezők fele nem költene belföldi utazásra, ha készpénzben kapná meg ugyanazt az összeget – derült ki a Szallas.hu felméréséből. MTI

Eredménytelen volt a Köki Terminál eladása. A felszámoló 27 milliárd forintért kínálta a 40 milliárdból épült plázát, de a legmagasabb ajánlat 8 milliárd volt – írta a Népszabadság. MTI

TOROCZKAI NEM LESZ JOBBIK-ALELNÖK

HIRDETÉS

hazai Nem fogadta el Vona Gábor pártelnök felkérését, hogy induljon a Jobbik tisztújításán az alelnöki tisztért Toroczkai László, Ásotthalom Jobbikhoz közel álló, de független polgármestere. Arra kérte azonban a három jelenlegi alelnököt közösségi oldalán, hogy: „bármennyire fáj is, ha szükséges, akkor a nemzet ügye iránti alázattal vonja magát egy sorral hátrébb”. METROPOL

Ötéves az Alaptörvény ÖT ÉV, ÖT MÓDOSÍTÁS 1. 2012. június: Az Országgyűlés által utólag (2011. december végén) elfogadott átmeneti rendelkezéseket az Alaptörvény részévé tették. Továbbá a köztársasági elnök javadalmazásáról szóló részt kiterjesztették a volt köztársasági elnökökre is. (Az Alaptörvényt aláíró Schmitt Pál 2012. április 2-án mondott le köztársasági elnöki tisztéről plágiumügye miatt, az alkotmánymódosítást április 17-én kezdeményezte a kormány.) 2. 2012. november: Az átmeneti rendelkezéseket úgy módosította volna a kormány, hogy a választójogot előzetes regisztrációhoz köti, de a rendelkezést megsenmisítette az Alkotmánybíróság. 3. 2012. december: Sarkalatos törvényekben rögzítették, hogy ki, milyen feltételekkel, mekkora földet vásárolhat, és hogyan használhatja. (2015 novemberében elkezdődött több száz hektárnyi állami föld árverezése.) 4. 2013. március: A legnagyobb, 22 módosítást tartalmazó változtatás volt. Többek között lehetővé tette a felsőoktatási hallgatók „röghöz kötését”, a bírósági perek áthelyezhetőségét; hatályon kívül helyezte az Alaptörvény életbelépése előtti összes alkotmánybírósági határozatot; az Országgyűléshez utalta, hogy sarkalatos törvényben rögzítse az elismert egyházakat; betiltotta a fizetett politikai reklámokat a médiában; nevesített különadó kivetését tette lehetővé, ha az Alkotmánybíróság vagy az unió bíróságának döntése miatt az államnak – a GDP felét meghaladó államadósság mellett – a költségvetési tartalékot meghaladó fizetési kötelezettsége keletkezik. 5. 2013. szeptember: Az ellenzéki és nemzetközi tiltakozás miatt megszüntették a különadó lehetőségét, enyhítettek az egyháztörvényen és a sajtóban lehetővé tették a fizetett politikai hirdetést előre megadott árlista alapján, továbbá megszüntették a különálló pénzügyi felügyeletet (PSZÁF), a nemzeti bank feladatkörébe utalva azt.

Országgyűlés

Az ellenzék távol maradt a Fidesz– KDNP ünneplésétől Metropol

Öt éve, 2011. április 25-én írta alá Schmitt Pál akkori államfő az új Alaptörvényt, amely 2012-től lépett életbe. „A külső és idegen erők soha nem fogják ezt neki megbocsátani. Ez kötelezettséget ró ránk, mert ha ők soha nem fogják neki megbocsátani, akkor mi sohasem felejthetjük el neki” – fogalmazott Orbán Viktor a Parlament felsőházi termében tartott ünnepségen. Jelen volt Schmitt Pál is – aki-

ELLENZÉKI KRITIKÁK „Ez inkább tor. Önök ünnepelhetnek, a tömegek nem ünnepelnek” – mondta Tóbiás József MSZP-elnök már az ülésnapon a parlamentben. Új alkotmányt, új köztársaságot akarunk – mondta Hiller István MSZP-alelnök, aki szerint az Alaptörvény „a Fidesz alkotmánya”. Tüntetett a DK a budai Várban a Sándor-palota előtt, ahová a Miniszterelnökség költözik majd. től 2012 márciusában megvonták doktori címét plágium miatt, és ezért mondott le –, de az ellenzék nem ment el az ünneplésre. „Az alkotmány nem tudományos vitában, ha-

nem csatában, nagy politikai küzdelemben született meg, ennek mi, akik ma itt ülünk, mi vagyunk a győztesei” – mondta Orbán Viktor. Kijelentette: az Európai Unió nem cselekvőképes, mert tagadja, honnan jött és hová tart, szemben Magyarországgal, amelynek korszerű alaptörvénye ezt fogalmazza meg. A közösség biztonságáról szóló rész nemcsak a határokon belül fontos kérdés, hanem az unió külső határait is meg kell védeni – tette hozzá a kormányfő. Szerinte a terrorizmus és a migráció veszélyes az országra is, de, mint beszéde végén fogalmazott: „az iszlamizálódás alkotmányos tilalom alá esik Magyarországon”. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. április 26. kedd

hazai

Újra az Országgyűlés Eurovíziós bukta előtt az MNB-ügy VÉLEMÉNY

Pénteken robbant a bomba: az Európai Műsorsugárzók Uniója (EBU) kizárta tagjai közül a román közszolgálati televíziót (TVR), így Románia képviselője nem vehet részt az idei Eurovíziós Dalfesztivál május tizedikén kezdődő elődöntőjén sem, sőt a román nézők magát a dalversenyt sem láthatják. Az eddig példátlan döntést az EBU az után hozta meg, hogy keleti szomszédunk közszolgálati médiuma 2007 óta nem fizette be a tagdíjat, így a tartozás immár 16 millió euróra, vagyis ötmilliárd forintra rúg. A televíziós szervezet vezetője szerint a TVR négy éve tartozik bizonyos sportközvetítések jogdíjával is, így sajtóértesülések szerint könnyen előfordulhat, hogy a román nézők a nyáron nem láthatják – legalábbis az ottani közszolgálati televízió képernyőjén biztosan nem – a labdarúgó-válogatottjuk Európa-bajnoki szereplését Franciaországban, de még a riói olimpiát sem. Az EBU egyébként egy nonprofit szervezet, 56 ország 73 közszolgálati médiumát (televíziók és rádiók) képviseli, és a tagdíjakból tartja fenn magát. Tevékenységének egyik fontos ága, hogy tagjai számára kiemelt sport- és egyéb események közvetítési jogait szerzi meg. A román televízió pénzügyi nehézségeiről évek óta hallani – nemrég egy karcsúsítás következtében megszüntettek két csatornát (a közszolgálati hírtévét és a kulturális adót), évek óta nem fizetik ki a dolgozóknak a bíróság által is megítélt fizetésemelést, és riportereik most már vidékre sem mehetnek forgatni, mert az üzemanyag-forgalmazók nem hiteleznek tovább a TVR-nek. A bukaresti pénzügyminisztérium azt tervezi, hogy a napokban bejelentik a televízió fizetésképtelenségét, és a csődeljárás során átszervezik az egész struktúrát. Az idén immár hatvanegyedszer megrendezendő Eurovíziós Dalfesztiválra visszatérve, a román induló kizárásával a Magyarországot képviselő Freddie is veszít, mert így nem számíthat az erdélyi magyarok szavazataira, ők ugyanis ebben a helyzetben nem voksolhatnak. Keleti szomszédunkat idén egy Ovidiu Anton nevű énekes képviselte volna (ő nyerte meg ugyanis a TVR által megszervezett válogatót), a szám címe magyar fordításban A csend pillanata. A dal szövegében profetikus sorok voltak: „A szakadék szélén állunk; azt akarják, hogy feladjuk, mert a hatalom a tét; dicsekednek, és nevetnek azon, ahogy mi eltűnünk.”

Lukács Csaba újságíró

közpénz

Sorra felmondtak a vs.hu újságírói, mert kiadójuk is kapott támogatást a jegybanki alapítványoktól Metropol/MTI Az Országgyűlés ma változtathat az alkotmányellenes jegybanktörvény-módosításon, szűkebb lehetőséget hagyva a Magyar Nemzeti Bank (MNB) által alapított gazdasági társaságok adatainak titkosítására. Tegnap, miután kiderült, hogy több mint félmilliárd forintot kapott a vs.hu-t kiadó cég az MNB alapítványaitól, felmondott Lebhardt Olivér főszerkesztő és 12 újságíró. Köztük elsőként Joó Haj-

Metropol/MTI Szúrópróbaszerű ellenőrzéseket tartott az osztrák rendőrség a burgenlandi határszakaszon, hogy kiszűrje a bevándorlókat és az embercsempészeket. A hegyeshalmi határ előtt ezért feltorlódtak a teherautók az M1-es autópáHIRDETÉS

Metropol

lyán, és a furgonokat is átvizsgálták. Jövő hétfőn pedig kiterjesztik az ellenőrzést Burgenland déli határszakaszára is, a nagysároslaki, a szentkúti és a rábakeresztúri határátkelőknél. Ezeknél az átkelőknél katonák is felügyelik majd a határszakaszt.

dalán hangsúlyozta: a vs.hu szerkesztősége függetlenül működött, de fogalma sem volt az MNB-támogatásról, ami nem fér össze az elveivel. Többi kollégája is hasonló szellemű közleménnyel búcsúzott a portáltól.

RÖVIDEN

Ma újra felvonulnak a taxisok Ma akár ezer taxis vonulhat a főváros utcáira az Uber és hasonló applikációk ellen tiltakozva – tudta meg a Népszabadság. Reggel nyolc órakor gyülekeznek a Hősök terén, és innen mennek a Belügyminisztériumhoz. METROPOL

Sebészeti bravúr a pécsi klinikán Először végeztek április elején mélyaltatás és légcsőintubálás nélküli tüdőműtétet Magyarországon, a pécsi egyetem klinikáján. Helyi érzéstelenítés és szoftvervezérelte gyógyszeradagolás mellett végezték az úgynevezett kulcslyuksebészeti eljárást két páciensen. Az operáció után nem volt komplikáció, rövid ápolási idő után hazamehettek a betegek. MTI HIRDETÉS

„Nem lehet országos népszavazást tartani nemzetközi szerződésbe foglalt kötelezettségről.” a Nemzeti Választási Bizottság indoklása

2016. ÁPRILIS 25-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR

309,50 312,49

USD

275,00 277,99

HRK

n UTAZÁS

Tanácsa dönthet. Márpedig a magyar Alaptörvény szerint népszavazást csak az Országgyűlés hatáskörébe tartozó kérdésről lehet kiírni. Az NVB akkori döntése ellen négy jogorvoslat is érkezett a Kúriához, amely jövő kedden dönt.

nalka, aki még az origo.hu munkatársaként kiperelte a Századvég Alapítványtól a kormányzat által 4,1 milliárdért megrendelt tanulmányokat. (A több tízezer oldalt egyébként tegnap közzétette a vs.hu.) Joó közösségi ol-

Osztrák ellenőrzés Hegyeshalomnál

Paksról nem lehet szavazni A Nemzeti Választási Bizottság (NVB) nem hitelesítette azt a népszavazási kérdést, amely a paksi atomerőmű bővítését célzó orosz–magyar egyezmény megszüntetéséről szól. A kérdést a PM európai parlamenti képviselője, Jávor Benedek adta be. Az NVB nemzetközi szerződésre hivatkozó elutasítása azért érdekes, mert legutóbb, február végén a kormány népzavazási kérdését, amely a kötelező EU-s betelepítési kvótáról szól, hitelesítette, pedig arról – a nemzeti kormányok vezetőiből álló – Európai Unió

CÁFOLATOK ÉS ELUTASÍTÁSOK hogy, mivel felesége az egyik Tévedés a vs.hu és az origo. jegybanki alapítvány felügyehu kiadója, a New Wave Kft. szerint, hogy Matolcsy György lőbizottságában elnök, egy jegybankelnök unokatestvére, másikban pedig tag, tudnia Szemerey Tamás tulajdonosa a kellett, hogy kinek és mire cégnek vagy a hírportáloknak. adnak pénzt az alapítványok. Nem cáfolja azonban a közlePolt normálisnak nevezte azt is, hogy munkaebéden mény a cink.hu 2013-as cikkét, egyeztetett Matolcsy György miszerint a kiadó mögött egy MNB-elnökkel, ám Harangozó cseh cég áll, amelynek egyik Tamás (MSZP) emlékeztetett: tulajdonosa több másik cégez egy nappal azután történt, ben üzlettársa Szemereynek. hogy az Együtt eljárást kezdePolt Péter legfőbb ügyész a parlamentben visszautasíményezett az ügyészségnél az MNB-alapítványok ügyében. totta azt az MSZP-s állítást,

40,50

42,99

külföld

Abszolút többséget szereztek

Szerbia

A VMSZ támogatottsága csökkent A szerb kormányfő, Aleksandar Vucic pártjának abszolút többségét, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) gyengülését mutatják az előzetes adatok a szerbiai előrehozott parlamenti választásokon. A voksok 97,46%-ának feldolgozását követően a legtöbb szavazatot (48,25%) a kormányzó Szerb Haladó Párt (SNS) szerezte meg, ami a becslések szerint 131 mandátumot jelent majd, azaz egyedül is többségük lesz a 250 fős szerbiai parlamentben. A második helyen a Szerbiai Szocialista Párt (SPS) végzett (11,01%). A voksok 8,05%-át szerezte meg az ultranacionalista Szerb Radikális Párt (SRS). További négy párt lépte át az ötszázalékos parlamenti küszöböt. A VMSZ-re a szavazók 1,52%-a voksolt, várhatóan négy képviselőjük lesz a törvényhozásban. MTI

Új politikai korszakot várAaz osztrák sajtó usztria

A szabadságpárti Norbert Hofer végzett az első helyen. Négy hét múlva második forduló lesz.

Meglepetés született a vasárnapi ausztriai államfőválasztáson. Az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) jelöltje, Norbert Hofer nyert, a második a Zöldek által támogatott Alexander Van der Bellen lett, így ők ketten vehetnek részt a második fordulóban. A kormánypártok két jelöltje, a szociáldemokrata és a néppárti induló súlyos vereséget szenvedett. Eddig Ausztria államfője mindig e két nagy párt soraiból került ki. Sok elemző ezért „korszakhatárról”, „a második osztrák köztársaság végéről” beszél. Werner Faymann osztrák kancellár csalódottságát és elkeseredettségét fejezte ki az eredmény miatt, amely sze-

Végeredmény

1. Norbert Hofer (FPÖ) 35,1% 2. Alexander Van der Bellen (Zöldek) 21,3% 3. Irmgard Griss (független) 18,9% 4. Rudolf Hundstorfer (SPÖ) 11,3% 5. Andreas Khol (ÖVP) 11,1% 6. Richard Lugner (független) 2,3% 100%-os feldolgozottság

rinte világos figyelmeztetés a kormánynak – írta az Index. Faymann, aki az Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) elnöki tisztségét is betölti, kiemelte: nem tervez személyi változtatást, de párton belüli

KISEBB FÖLDRENGÉS Az alsó-ausztriai Allandnál és Bécs közelében kisebb földrengést észleltek tegnap délben. A Richter-skála szerinti 4,1-es erősségű földmozgást az alsó-ausztriai Hollabrunn, Melk és Semmering településeknél és az osztrák főváros egyes részein is érezni lehetett. Csak kisebb épületkárok voltak.

tárgyalásokat szorgalmaz. Az államfőválasztás után beköszöntő új politikai korszak kezdetéről írt az osztrák sajtó, továbbá a kormánykoalíció fennmaradásáról és a két nagy párt, a szociáldemokrata párt és a néppárt vezetőváltásáról találgatott tegnap. A Der Standard liberális lap szerint a változásban döntő szerepe volt a kormányzati politikával való elégedetlenségnek. Úgy látják, hogy a kormányzó pártok kispárttá zsugorodtak. Általános választások 2018ban lesznek a szomszédos országban. A Wiener Zeitung szerint ez az eredmény azért született, mert a kormány a menekültkérdésben nem adott megoldási lehetőséget az osztrák lakosok számára. A Die Presse konzervatív lap „a vörös Bécs idejének végéről” írt. A korábban hagyományosan szociáldemokratának számító osztrák fővárosban most 32%-ot kapott a Zöldek és 29%-ot az FPÖ jelöltje. MTI/METROPOL

RÖVIDEN

37 éve elnök, és újraválasztották

A szavazatok több mint 98 százalékával választották újra vasárnap Afrika legrégebben hivatalban lévő államfőjét, Teodoro Obiang egyenlítőiguineai elnököt a voksolás előzetes eredményei szerint. Az államfői tisztséget csaknem 37 éve betöltő politikus most 73 éves. MTI

Obama Európáról Az Egyesült Államoknak és a világnak erős, gazdaságilag virágzó, demokratikus és egységes Európára van szüksége – jelentette ki Barack Obama amerikai elnök a németországi Hannoverben elmondott beszédében. Kijelentette azt is, hogy fenn kell tartani a Moszkva elleni szankciókat, amíg nem teljesítik az ukrán válság politikai rendezését célzó megállapodást. Tegnap német–amerikai– brit–francia–olasz csúcstalálkozót tartottak Obama látogatása alkalmából. MTI HIRDETÉS

2016. április 26. kedd

háttér

Vitatott várfelújítás

www.metropol.hu

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Vár

Petíciót kezdeményeztek a Vár kulturális funkcióinak felszámolása és az oda szánt kormányzati negyed terve ellen Metropol Tiltakozások kísérik a Liget-projekt megkezdését és a budai Vár tervezett átépítését. Egy hónapja közéleti szereplők, tudósok, művészek indítottak petíciót a tervek ellen, míg a múlt héten az borzolta a kedélyeket, hogy kiderült: a Miniszterelnökség Várba költözése miatt hatalmas, panorámás erkélyt építenek a műemléki védelem alatt álló karmelita kolostorban, Orbán Viktor kormányfő épülő irodájához. Az UNESCO szerint csak állagmegóvásra kért engedélyt a Miniszterelnökség, nem ahhoz, hogy körülbelül 100 négyzetméteres erkélyt építsenek. Eközben közismert, hogy egy „átlagos” lakó számára milyen nehézséget jelent még egy egyszerű ablakcsere is a műemléki előírások miatt abban a mintegy 4000 lakóingatlanban, amely védelem alatt áll Magyarországon. A múlt héten L. Simon László kulturális örökségvé-

delemért és kiemelt kulturális beruházásokért felelős államtitkár elmondta: a budai Vár rekonstrukcióját célzó Nemzeti Hauszmann Terv első ütemének részeként májusban megkezdődhet az egykori lovardaépület újjáépítése, de jó ütemben halad a projekt többi elemének előkészítése is. Lezárult a lovarda közbeszerzési eljárása, és a Szent István-terem rekonstrukciójának előkészítése is folyamatban van. A közelmúltban három tag is kilépett a tavaly, a Vár rekonstrukciójára létrehozott Hauszmann-bizottságból: egyikük, Schneller Tamás Budapest egykori főépítészeként fejezi ki aggodalmát a projekttel szemben. Szerinte, bár azzal győzték meg a bizottsághoz csatlakozó szaktekintélyeket, hogy hosszú távú, a budai Vár jövőjéről szóló stratégia kialakításának lesznek a részesei, igazából „biodíszletként” szolgálnak, szakmai véleményük nem érdekes. A Népszabadságnak nyilatkozó egykori főépítész úgy véli, azok az épületek, amelyeket rekonstruálni készültek, sosem képviselték azt a magas értéket, amelyet most nekik tulajdonítanak, és amely az eredetivel megegyező helyreállításukat tenné indokolttá. – A középszerűség restaurációja százmilliárdokat emésztene fel. Ráadásul egy olyan, politikai, gazdasági és művészeti szempontból válságos korszakot akarnak megidézni, amely az I. világháborúba, majd Trianonba torkollott – olvasható az interjúban. Schneller szerint nincs sok esély leállítani a Hauszmann-tervet és a Liget-projektet, de már tízezrek írták alá petíciójukat a témában. Kritikája szerint a város vezetése sem szegül ellen a kormány terveinek, csak közlekedési kérdésekben alakulnak ki viták Tarlós István főpolgármester és Orbán Viktorék között. Gyanúja szerint a Hauszmann-terv csak fedőterv, mely a Vár kormányzati célokra való hasznosítását és kiürítését takarja.

Urbanisztikai szakértők szerint nem jó ötlet, ha a kormány a Várba költözik. Eszerint a Miniszterelnökségnek és a minisztériumoknak legjobb helye a Parlament körül van. Egy korábbi Ipsos-közvélemény-kutatás azt is bizonyítja, hogy az emberek sem

A Vár-projekt legalább

200

milliárd forintba kerül a becslések szerint. HIRDETÉS

várják tárt karokkal a Várba költözőket: 77 százalék állította, nem szeretné, hogy egyes kormányzati hivatalok a budai Várba költözzenek. A változás meglehetősen felforgathatja a vári lakosok életét, mivel jelentős forgalomterhelést ró a környékre, és meg kell még oldani olyan apróságokat is, mint az Országos Széchényi Könyvtár állományának új helyre költöztetése. Az utóbbi probléma egyelőre megoldatlan, előbbivel kapcsolatosan L. Simon László azt nyilatkozta: még három mélyga-

PÁRTREAKCIÓK Az MSZP a múlt héten azt közölte: „a kormány budai Várba költözésére szánt milliárdok nagy részét fordítsák inkább kórházak, iskolák felújítására, továbbá a beruházással ne szorítsák ki sem a helyieket, sem a turistákat Budapest egyik leglátványosabb részéről!” Az Együtt – a Korszakváltók Pártja közérdekű adatigénylést kér a Miniszterelnökség budai Várba történő átköltözése és az ezzel kapcsolatos építkezések miatt. Mint közölték: „nem elfogadható, hogy sem a tervek, sem pedig a költségvetés nem nyilvános”.

rázst építenek a Vár alá a már meglevő, Várkert Bazár alatti mellé. Ezek közt lenne olyan is, amelyet használhat a lakosság, de tervezésükkor a felköltöző intézmények igényeinek kielégítésére gondoltak. L. Simon szerint nem jár majd több autó a Várba akkor, ha oda kerül a Miniszterelnökség mellett két minisztérium is.

színes

Kína 2020-ig szondát küldhet a Marsra Űrkutatás

A Mars-járó robot az élet nyomait kutatná Kína valamikor 2020 környékén szeretné a Marsra juttatni első robotját – erről a nemzeti űrhivatal illetékese beszélt. Az évtized végére tervezett kül-

USA Vincent volt a legszebb

Vincent, a 37. alkalommal megrendezett buldogszépségverseny győztese tortát is kapott, miután megkoronázták az Iowa állambeli Des Moinesben. A buldogszépségversenyt a Drake Egyetem Drake Relays elnevezésű, szabadtéri rendezvénysorozatán tartották. Az egyetem kabalaállata a buldog. MTI

RÖVIDEN

A legnagyobb fedett vidámpark

A világ legnagyobb, 140 ezer négyzetméteren elterülő beltéri szórakoztató parkja nyílik augusztusban Dubajban. Az egymilliárd dollárba kerülő park egyik szekciójának középpontjában a Marvel-képregények, egy másikban pedig a Cartoon Network figurái állnak. Egy harmadik zóna főszereplői a dinoszauruszok, itt egy hullámvasút is fogadja a látogatókat, amely ki-, majd visszavezet a légkondicionált komplexumba. MTI

Prince hat és fél napig nem aludt A családtagok elmondása szerint egybefüggőn 154 órán keresztül nem aludt Prince a halálát megelőzően, ebben az időszakban végig dolgozott. Egy Percocet nevű fájadalomcsillapító túladagolása miatt nem tudott aludni a zenész. Hamvasztása után egy titkos helyre, 450 ezer forintos költséggel temették el. DAILY MAIL

detést végleg idén januárban hagyták jóvá Pekingben – számolt be Hszü Ta-cse. A szakember szerint Kína az űrkutatásban eddig elért eredményei ellenére csak akkor mondhatja majd el magáról, hogy megkezdte a világűr – valódi értelemben vett – feltárását, amikor a Mars-mis�-

A KÍNAI ŰRTÖRTÉNELEM KEZDETEI A viszonylag nehéz, 46 évvel ezelőtt, 1970. április 24-én juttatta ön173 kilogrammos szerkezetet a Hosszú Menetelés rakétával állóan az űrbe első műholdját, állították pályára. a DFH-1-et Kína. Keringése közben Ötödik volt a Szovjetunió, az Egyesült Államok, FranciaorA Kelet vörös című hazafias dalt sugározta az első kínai szág és Japán után az űrverműhold. senyben.

sziót is sikeresen teljesítették. Kína a marsi élet nyomait kívánja kutatni, Mars-járójával a bolygó talajrétegeit, légkörét tanulmányozná, és amerikai elődjeihez hasonlóan a víz nyomait is kutatná. Az Egyesült Államok először 1975 augusztusában juttatott űrszondát a Marsra. MTI HIRDETÉS

2016. április 26. kedd

kultúr

www.metropol.hu

MÁR FOROG AZ ÚJ ARANYÉLET

Tegnap elkezdődött az Aranyélet című magyar sorozat második évadának forgatása Budapesten. Az előző évadban öt részt rendező Dyga Zsombor (a képen) mellett visszatér az összes főszereplő (Thuróczy Szabolcs, Ónodi Eszter, Döbrösi Laura, Olasz Renátó és Anger Zsolt), de új karakterek is megjelennek majd. Az epizódok várhatóan ősszel kerülnek képernyőre. METROPOL

Folytatódik a Lendület Tudomány

Újabb 11 fiatal magyar kutatót tart itthon az MTA programja Újabb tizenegy kutatócsoport alakulhat a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) Lendület programja keretében. A nyertes pályázatok között a trianoni békeszerződést, az emberi egyensúlyozás szabályozási elveit, géntérképkészítést, valamint a galaxisok közötti teret kitöltő gáz tulajdonságait vizsgáló kutatások is szerepelnek.

Metropol Rekordszámú külföldi előadó érkezik az idei Media Hungaryre. Milyen témákban fognak előadni? – Az összes külföldi előadó nagy sztár a saját szakmájában. Példaként említhetem Pam Didner marketingstratégát, aki előadást tart a tartalommarketingről és a tömegmédia hirdetéseinek változásáról. A televíziós szakma egyik nagy híressége, Alan Wolk az internetes televíziózásról beszél, a nyomtatott sajtó részéről érkezik majd Samir Husni, akit Mr. Magazine-ként ismernek, ő a lapkiadóipar egyik legnagyobb hangja, és nagyon érdekes témában ad elő majd Pranav Yadav neuromarketing-professzor is, a tudatos és tudatalatti döntéseink mérési lehetőségeiről. A konferencia kiemelten kezeli az élménykeresés témakörét. Hogyan került előtérbe a médiában is a fogyasztók élmény iránti vágya? – Az emberek már a digitális eszközeiken is a pozitív élményeket keresik. Más-más tartalmakat fogyasztanak a „digitális bennszülöttek”, akik már a vásárláshoz is kütyüjüket használják, és mindent akkor és ott akarnak elérni, ahol éppen és akkor vannak, és a „digitális bevándorlók”, akik megszokták a lineáris fogyasztást, de exponenciá-

KIÁLLÍTÁS Luther végrendelete

Coppola terve a következő öt évre

A Keresztapa-trilógiához hasonlóan egy olasz-amerikai család négy generáción átívelő történetét szeretné a következő öt évben elkészíteni Francis Ford Coppola forradalmi filmnyelvi stílusban. Ebben keveredne a színház, a mozi és az élő televíziózás.

Az új kutatócsoportok évente

400

METROPOL

millió forintból gazdálkodhatnak. A külföldön kutató fiatal magyar kiválóságok hazahívására, valamint a magyarországi kutatóhelyeken munkát végző tehetségek itthon tartására alapított Lendület program idei pályázatára összesen 95 projekt érkezett, amelyeket két szakaszban bíráltak el. MTI

RÖVIDEN

Selena Gomez is tiltólistára került Luther Márton vagyonára, családjára vonatkozó „magánvégrendelete” és Julius Grimm 1832-ben készült, felfújható földgömbje is megtekinthető a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárában Budapesten. MTI

Egy 2014-ben, Vancouverben a dalai lámával készült közös fotó miatt kitilthatják Kínából Selena Gomezt. A 23 éves popsztárnak így le kell majd mondania két kínai koncertjét. Korábban hasonlóan járt Bon Jovi, a Linkin Park és a Maroon 5 is. METROPOL PROMÓCIÓ

Csermely Ákos Május 10-én és 11-én rendezik meg Siófokon a 21. Media Hungary konferenciát. Az alapítófőszervezővel beszélgettünk.

A digitalizáció már betört mindenhová lisan növekszik az új típusú kapcsolatuk az internettel. Mellettük jelen vannak a „digitális analfabéták” is, akik vagy elutasítják a digitális világot, vagy kiszorulnak belőle. A konferencián foglalkozunk majd

„El kell fogadni, hogy ma már nincs nyugdíjas állás, nyitottnak kell lenni az informatikára, és folyamatosan képezni kell magunkat.”

azzal, hogyan viszonyulnak ezek a csoportok a médiához, és hogyan lehet a figyelmüket lekötni a különböző csatornákon. A HR-rel és a cégvezetéssel is foglalkoznak idén. Hogyan hat a digitalizáció a vállalatokra? – Szinte már nincs olyan ágazat, ahova ne tört volna be a digitalizáció. A vállalatok drasztikus változásokon mennek keresztül, a piramisrendszerű cégszerkezetek helyét egyre inkább a hálózatrendszerűek veszik át. Az ott-

honi munka lehetősége ma már adott, és egyre több cégnél dolgoznak az alkalmazottak távmunkában. Az embereknek el kell fogadniuk, hogy ma már nincs nyugdíjas állás, nyitottnak kell lenniük az informatikára, és folyamatosan képeznünk kell magunkat, hogy felvegyük a versenyt a piac változásával. Az elmúlt évek konferenciái alapján milyen irányba halad a magyar média? – A piac szereplői egyértelműen látják a fejlődési irányokat,

de amíg egy termékük eladható, addig nem szívesen vezetik be az újabbat, csak amikor a régi már mindenkihez eljutott. Ez egy szándékos gazdasági üteme a cégeknek, ez az üzleti érdekük. Azonban ma már nagyon alacsony beszállási költséggel el lehet indítani egy vállalkozást, sorra bukkannak fel a piacon a kisebb, halkabb cégek, amelyek hozzák az újdonságot, és bele tudnak szólni a gazdasági ütembe. Ezért oda kell figyelni, mert ha valaki ma lassan lép, azt nagyon hamar beelőzik.

www.metropol.hu

állásles

2016. április 26. kedd

plusz

MILLIÁRDOS TÖBBLETKÖLTSÉG

Több ezer munkavállalót kell felvenni és több tízmilliárd forint bérpótlékot kifizetni a dolgozóknak a vasárnapi újranyitás következtében – nyilatkozta Vámos György, az Országos Kereskedelmi Szövetség főtitkára a Világgazdaságnak. A bérköltséget az is növeli, hogy a szakemberhiány miatt több helyen hajtottak végre béremelést az elmúlt hónapokban. METROPOL

Közel harmadával nőtt az álláshirdetések száma Álláspiac

Megduplázódott a szakmunkára és a fizikai munkára jelentkezők száma Metropol

Jelentősen növekedett a hirdető cégek száma az év első negyedévében, a hirdetési kategóriák között elöl jár a szakmunka: majdnem minden ötödik, azaz több mint 6500 hirdetést élesítettek ebben a kategóriában. Ez 83%-os növekedést jelent a tavalyi első negyedévhez képest – áll a Profession.hu negyedéves ös�szegzésében. A második legnépszerűbb hirdetési kategória az értékesítés, kereskedelem volt (9,8%, igaz, a kategóriába feltöltött hirdetések száma

A legtöbben továbbra is irodai munkára jelentkeznek a hirdetések alapján KATONA LÁSZLÓ

A jelentkezések száma

százalékkal nőtt a tavalyi első negyedévhez képest, és 13 százalékkal több életrajz érhető el az adatbázisában.

12%-kal csökkent az elmúlt évben), amit a gyártás, termelés kategóriája követett (9,4%). A negyedik legtöbb hirdetést a fizikai munka kategóriája kapta (7,9%), az ide érkezett jelentkezések száma megduplázódott tavalyhoz képest, így a nyolcadik helyről zárkózott fel a három legnépszerűbb hirdetési kategória

mögé. A legtöbb álláskereső adminisztratív, irodai munkára vágyna (17,4%), de továbbra is népszerű az értékesítés, kereskedelem (14,8%) is. A szakmunka a jelentkezők között is népszerű, 46%-kal többen jelentkeznek ebbe a kategóriába, mint tavaly ilyenkor – idén minden tizedik jelentkezést élesítettek ebben a kategóriában. A jelentkezők közül legtöbben középiskolai végzettséggel rendelkeznek (38%), őket a BA-diplomával rendelkezők (28%) és az egyetemi végzettségűek követik (20%). Az 1–3 év szakmai tapasztalattal rendelkező pályázók a legnépszerűbbek, a hirdetések 37 százaléka őket célozza, de minden ötödik hirdetés 3–5 év szakmai tapasztalattal rendelkező munkavállalók számára szól (22%).

RÖVIDEN

Az ENSZ-hez fordulna a VSZSZ

Ha a kormány megszünteti a készenléti jellegű munkákhoz kötődő bérpótlékokat, akkor a Vegyipari Szakszervezeti Szövetség (VSZSZ) az ENSZ munkaügyi szervezetéhez fordul – értesült a Hír Tv. A szakszervezet szerint az intézkedés tízezreket foszthatna meg a szabad szombattól. A jelenleg érvényben lévő szabályozás szerint azokat lehet behívni pluszpénzért a hétvégén a munkahelyükre, készenléti munkakörből, akik vasárnap egyébként is dolgoznának. METROPOL

Pontosítás: FKF helyett FŐKEFE A múlt hét kedden (április 19.) megjelent „Álmokat teljesítenek” című anyagunkban a FŐKEFE Közhasznú Nonprofit Kft. cégnév helyett az FKF Zrt.-t tüntettük fel, mint a hazánkban legtöbb megváltozott munkaképességű embert rehabilitációsan foglalkoztató állami nagyvállalatot. Olvasóinktól és az érintettektől elnézést kérünk. METROPOL HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

2016. április 26. kedd

országjárás

Minden évszakban jó ötlet Eger

Több, mint egy történelmi kisváros: pezsgő kulturális élet, borok, fürdők, fesztiválok Metropol A város a több napra érkezőknek is bőven tartogat látnivalókat, programokat. Itt található Európa legészakibb minaretje és a kontinens legrégebbi működőképes panorámakivetítő berendezése, a camera obscura. Van tűzoltó-, sport- és marcipánmúzeum, törökfürdő és minden igényt kielégítő strand. Itt látható Magyarország második legnagyobb temploma, és az érdeklődők végigjárhatják az egyház történelmét a frissen átadott érseki palotában. A város ikonikus látnivalója a vár és a Dobó István Vármúzeum, de Egerben még a föld mélye is rejt néznivalót: az egykori érseki pincerendszer egy nagy sétával járható be. Egerben lakott Gárdonyi Géza, a háza ma múzeumként működik, a zenekedvelőket pedig Beatles-múzeum várja. Mindez a város látnivalóinak és múzeumainak csak egy része. A fő turistaattrakciók nincsenek messze egymástól, többségük akár gyalog is elérhető, ám aki szeretné, biciklivel is könnyedén bejárhatja a várost.

n UTAZÁS

HIRDETÉS

Eger egyik legnagyobb vonzereje a város utánoz hatatlan hangulata 50%-nál több, de mindegyiknek meg kell haladnia az 5%ot. Kikötés az is, hogy a bor felének Kárpát-medencei fajtából kell származnia.

Egyiptom világa

Az egri vár és a Végvári Vigasságok emlékeze tes élményt nyújtanak FOTÓ: NEMES RÓBERT

Iható csillagok

Április utolsó hétvégéje a borok jegyében telik. Az Egri Csillag Weekendre a város főterére, a Dobó térre várják a látogatókat. A kulturális programkínálat és a street food variációk mellett (a hamburgerezőtől a guruló bisztrón át a furgonkávézóig sok helyen kóstolhatunk) a főszereplő természetesen az Egri Csillag terroir bor, mely egy finom,

könnyed, házasított fehérbor. A 2015-ös évjárat trópusi ízeket hordoz, tökéletes választás a hétköznapokra, a rendezvény pedig arra, hogy megtaláljuk, melyik lesz idén a kedvenc Egri Csillagunk. És habár ahány termelő, annyiféle házasítás, a szabályrendszer mindig ugyanaz: az Egri Csillagnak legalább négyféle szőlőfajtából kell állnia, úgy, hogy egyikből sem lehet

Valódi ritkaságok láthatók a Dobó István Vármúzeumban október 23-ig a Szépművészeti Múzeum egyiptomi gyűjteményéből. A tárlat tematikus elrendezésben mutatja be a remekműveket, melyek nagy része először hagyta el a Szépművészeti Múzeum épületét. A kiállítás az ókori egyiptomi világnézet egyik alapgondolatát, az újjászületést állítja középpontba.

Aktív pihenés

Aki szereti a természetet, Egerből elindulva gyönyörű tá-

CSALÁDOSOKNAK Kaláka Fesztivál: egész napos koncertek, kiállítások, ügyességi játékok, táncházak, kézművesvásár június 23–26. között. Végvári Vigasságok: történelmi fesztivál és ostromjáték augusztus 14–16. között, családi programokkal, vitézi próbával, kiállításokkal, korabeli mesterségek bemutatójával és az 1552-es törökellenes dicső harc fel elevenítésével.

jakat fedezhet fel akár egy hétvége alatt is. Kirándulhatunk Szilvásváradra, a Szalajkavölgyben kisvonatozhatunk, bobozhatunk, vagy tehetünk egy sétát a híres fátyolvízesés idilli környezetében. Városon belül is nagyszerű lehetőségek kínálkoznak: kikapcsolódhatunk az Érsekkert gesztenyefáinak árnyékában, vagy csobbanhatunk a szomszédos termálfürdőben. Érdekesség, hogy a fürdő területén található egyik platánt 2013-ban az európai Év fájának is megválasztották. Az Érsekkert gyönyörű kör nyezete hétköznap is sétára invitál. FOTÓ: NEMES RÓBERT

www.metropol.hu

2016. április 26. kedd

útravaló

Salzburg – a világ színpada PROMÓCIÓ

Ausztria

HASZNOS KÁRTYA A Salzburg-kártyával ingyenes a belépés Salzburg valamennyi látnivalójába, valamint díjmentesen használhatóak a város tömegközlekedési eszközei is 24, 48 vagy 72 órán át.

Izgalmas progra mokkal ünnepelnek két fontos évfordulót Metropol

Salzburg városa Wolfgang Amadeus Mozart szülőhelyeként és a Salzburgi Ünnepi Játékok helyszíneként vált világhírűvé. Emellett Salzburgot, az UNESCO-védelem alatt álló várost a természet és az építészet tökéletes harmóniája is jellemzi. Pezsgő, folyton megújuló, nyitott hely csodálatos történelmi, kulturális örökséggel, Budapesttől mindössze ötórányi autó- vagy vonatútra.

200 éve Ausztria része

Az idén jeles évfordulót ünnepelnek a városban, ez kiváló apropó lehet egy salzburgi látogatáshoz. 1816 májusában a Bajor Királyság kénytelen volt Salzburgot átengedni a Habsburgoknak: Salzburg ekkor vált Ausztria részévé. 2016ban ezt a 200. évfordulót ün-

tér vissza eredeti „otthonába”. Ezek a napóleoni háborúk és az egymást váltó uralkodók alatt kerültek el a városból, és jelenleg európai múzeumok tulajdonában vannak (április 30-tól október 30-ig; infó: www.salzburgmuseum.at). www.salzburg.info/hu

nepli a város és a tartomány: számtalan rendezvényt, ünnepséget, tudományos szimpóziumot, időszaki kiállítást és koncertet tartanak „Salzburg 20.16 – egy tartomány átalakulásban” mottóval.

Hazatérő ritkaságok

A „Salzburg kincseskamrája” című időszaki tárlattal például 25 értékes kiállítási tárgy

400 éves gyönyörűség

Egy másik jelentős alkalomra is különleges programokat szerveznek. A Hellbrunni kastélyt, valamint a hozzá tartozó világhírű vízi játékokat és parkot Markus Sittikus érsekherceg építette. A gyönyörű létesítmény három év alatt elkészült a híres építőmester, Santino Solari irányításával. A 400 éves évforduló alkalmából a kastély új állandó kiállítással várja a látogatókat (infó: www.hellbrunn.at). HIRDETÉS

2016. április 26. kedd

sport Kikapott a Napoli, így bajnok a Juventus Metropol Radja Nainggolan 89. percben szerzett szép, 17 méteres lövésével a Roma tegnap 1-0-ra legyőzte a Napolit az olasz labdarúgó-bajnokság 35. fordulójának zárómeccsén. A Napolinak így már matematikai esélye sincs arra, hogy beérje a listavezetőt. A Juventus ugyanis 3 fordulóval a vége előtt 85 ponttal vezet, mögötte a Napolinak 73 pontja van. A Juve hétfő este egyébként 2-1-re verte a Fiorentinát úgy, hogy legendás kapusa, Buffon a 90. percben büntetőt védett. A Juventus sorozatban ötödször, összesítésben 32. alkalommal lett bajnok.

RÖVIDEN

Itt az új tokiói logó

Bemutatták a 2020-as tokiói olimpia emblémapályázatának győztesét. A szervezők szerint a logók a „kulturális és nemzetiségi különbségeket, illetve az egységet a sokféleségben szimbolizálják”. MTI

MAHREZ AZ IDÉNY LEGJOBBJA

Riyad Mahrezt, a Premiere League-ben éllovas Leicester City algériai középpályását választották az idény legjobbjának az angol profi labdarúgók szövetségének tagjai. Mahrez helikopterrel érkezett a vasárnap esti londoni díjátadóra, miután csapata hazai pályán 4-0-s győzelmet aratott a Swansea City felett. Az algériai középpályás a vasárnapi mérkőzésen szerezte idénybeli 17. gólját. MTI

Ronaldo és Benzema is hiányozhat a City ellen Labdarúgás BAJNOKOK LIGÁJA Elődöntők

A Real Madrid a Manchester City otthonában játszik a BL elődöntőjében Metropol/MTI

Továbbra is kérdéses, hogy a Real Madrid két labdarúgója, Cristiano Ronaldo és Karim Benzema sérülése miatt pályára léphet-e ma este a Manchester City otthonában, a Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzésén. Ronaldo nem játszott szombaton a Rayo Vallecano ellen, Benzemát pedig a szünet előtt le kellett cserélni. Zinedine Zidane edző szerint Ronaldo vasárnap ismét edzett, és jó esély van a játékára, de Benzemával kapcsolatban bizonytalanul fogalmazott. – Remélem, nem komoly a sérülése – mondta. Hétfőn Ronaldo újra edzett, Benzema viszont nem. A Manchester City helyzete sem könnyű, miután kiderült, hogy a hétvégén megsérült Yaya Touré nem tudja vállalni a játékot – írta az Index. A legutóbbi meccsen Kevin De Bruyne, Gael Clichy, Fernandinho, Bacary Sagna és Vincent Kompany sem léphetett pályára. Kompany és David Silva már egészséges.

MAN. CITY– REAL MADRID Etihad Stadium Egymás ellen Győz. 0 Dönt. 1 Győz. 1 BL-forma 18 / 11 Szerzett gól / kapott gól 26 / 5 BL-STATISZTIKA (meccsátlag) 4,90 7,80 Kaput eltaláló lövés 6,70 8,30 Kaput elkerülő lövés 415 578 Passz 4,90 5,60 Keresztlabda 48% 55% Labdabirtoklás

gyedik sikerét. A texasi együttes ellenfele az elődöntőben a 3-3-ra álló St. Louis Blues– Chicago Blackhawks párharc továbbjutója lesz. Keleten John Tavares 54 másodperccel a rendes játék idő vége előtt szerezte meg a New York Islanders első gólját és egyenlített ki a Florida Pan thers elleni találkozón, amely így hosszabbítással folytató-

a Real Madrid csatára

ATLÉTICO–BAYERN Vicente Calderón Egymás ellen Győz. 0 Dönt. 1 Győz. 1 BL-forma 14 / 5 Szerzett gól / kapott gól 28 / 9 BL-STATISZTIKA (meccsátlag) 6,30 8,60 Kaput eltaláló lövés 5,80 7,40 Kaput elkerülő lövés 428 685 Passz 5,70 6,50 Keresztlabda 48% 67% Labdabirtoklás

Sergio Agüero Manchester City Az argentin csatár már 13-szor nézett szembe a Real Madriddal 2006 óta az Atlético vagy a Man. City színeiben ZÁRNI A KAPUT: A City hatalmas mezőnymunkával próbálja majd elvenni a teret a galaktikusok szenzációs csatárai elől Futásteljesítmény (km) Fernandinho Man. City 102,4 Ronaldo

Real

Kroos

Real

Casemiro

Real

Otamendi

Man. City

Források: UEFA, Gracenote

92,6 92,1 88,3 81,9 Fotó: Getty Images

Tavares továbblőtte a New York Islanderst A New York Islanders és a Dallas Stars is 4-2-es összesítéssel jutott tovább az észak-amerikai profi jégkorongliga, az NHL rájátszásának első köréből. A nyugati főcsoport negyeddöntőjének hatodik mérkőzésén a Dallas már négy góllal vezetett a Minnesota vendégeként a harmadik harmad elején, de csak szoros végjátékban tudta biztosítani ne-

„Ha jó eredményt érünk el az Etihad Stadionban, akkor a visszavágón, a Bernabéuban a szurkolóink segíteni fognak nekünk. Otthon nagyon erősek vagyunk, bízunk a Bernabéuban.” Gareth Bale

ELŐDÖNTŐK, 1. MECCS, ÁPR. 26/27. Forma Gy D V

dott. A ráadás második felvonásában is a kanadai center volt eredményes, így a New York lezárta a párharcot, az elődöntőben a Tampa Bay csapatával találkozik. A másik ágon a Washington Capitals a Pittsburgh Penguinsszel játszik. Korábban a Washingtonon és a Tampa Bayen kívül a Pittsburgh Penguins és a San Jose Shark jutott tovább. MTI

HAZAI KÉNYELEM: A City először jutott be a Bajnokok Ligája elődöntőjébe – míg a Real számára ez már a 27. alkalom V7 City: Gy34 D13 Hazai pályán az európai porondon © GRAPHIC NEWS

Itthon is hibátlan a Veszprém Hét góllal nyert a Veszprém Tatabányán (25-32) a férfi kézilabda NB I-ben, ezzel százszázalékos a rájátszásban. A Veszprém szombaton odahaza visszavágót játszik a BL Final Fourba kerülésért, miután az első meccsen idegenben 29-26-ra verte a macedón Vardar Szkopjét. A többi negyeddöntő: THW Kiel (német)–Barcelona (spanyol) 29-24, Flensburg-Handewitt (német)–Kielce (lengyel) 28-28, PDD Zagreb (horvát)–Paris Saint-Germain (francia) 20-28. MTI

A Real a 27. európai kupaelődöntőjére készül, a Manchester City viszont már azzal klubtörténelmet írt, hogy bejutott a BL legjobb nyolc csapata közé. Manuel Pellegrini vezetőedző arra számít, hogy Cristiano Ronaldo játszani fog ellenük, de állítása szerint a 2005 és 2008 között szerzett tapasztalataiból tudja, hogyan kell semlegesíteni őt. – Már akkor mindent tudtam róla, amikor a Villarreal edzője voltam, és a csapatom a Manchester Uniteddel találkozott. Négyszer játszottunk ellenük a BL-ben, és minden alkalommal 0-0 lett a vége, úgyhogy védekezésben valamit biztosan jól csináltunk – magyarázta a chilei tréner. A másik elődöntőben, holnap este az Atlético Madrid fogadja a Bayern Münchent.

RÖVIDEN

www.metropol.hu

Visszaállították Tom Brady eltiltását A fellebbviteli bíróság visszaállította Tom Bradynek, a profi amerikaifutball-ligában (NFL) szereplő New England Patriots sztárjának négy mérkőzésre szóló eltiltását. A négyszeres Super Bowl-győztes irányítót tavaly májusban tiltotta el a liga, mert Brady tudott arról, hogy az Indianapolis Colts elleni főcsoport-döntőben leeresztették azokat a labdákat, amelyekkel támadtak, hogy könnyebb legyen elkapni őket. A 38 éves Bradynek így az őszi alapszakasz első négy meccsét kell majd kihagynia. MTI

15 NEM EMELIK A NÉMET JUTALMAT Ugyanakkora jutalmakat kapnak a riói olimpián sikeresen szereplő német sportolók, mint két éve a szocsi téli játékok helyezettjei. A győzelemért 20 ezer euró (6,2 millió forint), az ezüstéremért 15 ezer, a bronzért pedig 10 ezer jár. MTI

A labdarúgók

TRIPLA FORGALOM A tavalyi közel háromszorosára nő a Rióba érkező nemzetközi járatok száma július 25. és augusztus 21. több utast fogad naponta között. METROPOL a Santos Dumont reptér. A változtatások révén

720 ezer 70 ezerrel

eurót kaphatnak, ha megnyerik az olimpiát.

Harcsa Zoltán

Három érmet vár a dzsúdósok elnöke

A 75 kg-os ökölvívó tanult a négy évvel ezelőtt történtekből, és érmet szerezne az olimpián

Három napig az életemért küzdöttem

Kaposi Dávid A törökországi versenyen a döntőbe jutott, és ezzel riói kvótát szerzett, de szemsérülés miatt nem engedték ringbe. Jobban van már? – Sokkal jobban. A bal szemem egy baktériumtól könnyezett, bepirosodott, alig bírtam kinyitni. Samsunban kaptam szemcseppet, és egy nap után már nem volt komoly baja. Mennyire bánta, hogy a döntőt ki kellett hagynia? – Egyáltalán nem. Még sohasem bokszoltam négy meccset egymás után nagy versenyen, így örültem, hogy egy kicsit pihenhettem. Melyik volt a legnehezebb mérkőzés? – Az első meccset leszámítva három napig az életemért küzdöttem. Az örmény Arman Hovhikjan volt talán a legveszélyesebb ellenfél. Ő akart a legjobban megverni, hiszen vele már találkoztam 2013-ban, és most revansot akart venni. Tavaly a világbajnokság nem sikerült jól. Emiatt most dacosabban készült? – Nem voltam dacosabb, de bennem volt a most vagy soha mentalitás, nem akartam a későbbiekre hagyni a kvóta megszerzését. Viszont már teljesen más edzésmunkát végeztem el, amit Kovács Laci bá (a szövetségi kapitány – a

szerk.) és Balzsay Károly állított össze. Mennyit segített a tavaly őszi edző- és klubváltás? – Most más szemlélettel dolgozom, és sokkal intenzívebbek az edzéseim. Karcsi korban közelebb van hozzám, nemrég még ő is bokszolt, és végigjárta azt az utat, amit én, így át tudja adni azokat az élményeket, amiket megszerzett. Hogyan folytatódik a program? – Egy hét szabadságot kaptam, aztán indul az alapozó időszak, sok futással és erősítéssel. Utána kezdjük meg a szakmai felkészülést. Megszerezzük a felvételeket azokról, akik a súlycsoportomban kijutottak az olimpiára, és kielemezzük, hogyan kell bunyózni ellenük. Az, hogy versenyeken is indulok-e, az edzőimtől függ, de nem hiszem, hogy lesznek ilyen megmérettetések. Fontos, hogy ringéhséggel kezdjem a játékokat. Még hány magyar ökölvívó kijutására számít? – Remélem, hogy még két-három fővel bővül a csapat. Erre Bacskai Balázsnak és Varga Miklósnak van a legnagyobb sansza, és bízom még egy szerencsés harmadikban is.

HARCSA ZOLTÁN ÖKÖLVÍVÁS 1992. november 20-án született Budapesten. Klubja: Vasas Eredményei: olimpiai 5. (2012), Európa-bajnoki bronzérmes (2013)

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER, MTI

Londonban ötödik lett, amit akkor csalódásként fogott fel. Utólag már másként látja? – Akkor két hétig zokogtam, mert azt hittem, hogy a brazil fiú ellen győzni fogok. Ha pár évvel később találkozunk, valószínűleg sikerrel vettem volna a negyeddöntőt. Ahhoz voltam szokva, hogy az első menetben felmérem a helyzetet, hogy ki mit tud, ő pedig éppen ez alatt lepett meg. Nem akart taktikázni, hanem rögtön elkezdett csépelni, és el is húzott – ez nyerő elképzelésnek bizonyult. Annyira csalódott voltam, hogy még azon is elgondolkodtam, abbahagyom az ökölvívást. Most viszont már óriási eredménynek tartom, hogy tizenkilenc évesen olimpiai helyezett voltam. Mi győzte meg, hogy folytassa? – A családom és a barátaim is mondták, hogy eszembe ne

jusson befejezni, bőven bennem van még két olimpia, jobb eredményt is elérhetek. Rióba milyen célokkal utazik? – Jobban szeretnék teljesíteni, mint négy éve. Persze nekem is az az álmom, hogy olimpiai bajnok legyek. Ha jól tudok bokszolni, akkor bármi lehet. A mezőny nagyon sűrű lesz, alaposan oda kell figyelni. És már az első menetet sem engedem el a taktikázásra, hanem végig küzdök. A nemzetközi szövetség lehetővé tenné, hogy profik is indulhassanak az olimpián. Jónak tartja ezt a döntést? – Nem lenne értelme, mivel a profik tizenkét menethez vannak szokva, nem háromhoz, erőnlétben és fejben is jobbak, mindenkit agyba-főbe vernének. Az én súlycsoportomhoz a kazah Gennagyij Golovkin áll a legközelebb, aki még veretlen a profik között, ráadásul a meccsei nagy részét kiütéssel nyeri. Nem vagyok egy félős pali, de elgondolkoznék, hogy felmenjek-e ellene a ringbe. Az olimpia után követi testvérét, Norbertet a profik közé? – Nem tudom, az még odébb van. Eszembe jutott már, hogy profinak kellene állni, de ahhoz egy jó szerződésre lenne szükség. Ha jól sikerül az olimpia, és megfelelő ajánlatot kapok, akkor elgondolkodom rajta, hiszen vonz az a világ is, de még a másik irányba is vannak terveim.

A riói olimpián a magyar cselgáncsozók felülmúlhatják a londoni szereplést, vagyis két éremnél is többet szerezhetnek – mondta a magyar szövetség elnöke a kazanyi Európa-bajnokság után. Tóth László szerint nyolc magyar helye gyakorlatilag biztos az ötkarikás játékokon, és hozzájuk csatlakozhat egy sikeres hajrával a kontinensviadalon bronzérmes Gercsák Szabina, aki a kontinentális kvótában is bízhat. – Nemcsak a kincstári optimizmus beszél belőlem, hanem az általános számítások szerint, ha egy nyolc-kilenc fős csapatból hatan éremesélyesek, akkor a fele be szokott jönni – fejtette ki. MTI

RÖVIDEN

125

főre nőtt az olimpiai indulási joggal rendelkező magyar sportolók száma. A legutóbbi hétvégén négy birkózó és a maratonfutó Erdélyi Zsófia szerzett riói kvótát. MTI

Szíriai menekült fut ma a lánggal A szíriai Ibrahim Al Hus�szein futhat ma az olimpiai lánggal Athénban, a menekült sportolók képviseletében. A 27 éves úszó az eleonasi táborban, 1500 menekült előtt kapja meg a stafétát. A szíriai férfi egy bombázásban elveszítette a jobb lábát, és művégtagot visel. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság már korábban döntött arról, hogy idén a menekült sportolók csapata – várhatóan 5–10 versenyző – is részt vehet a játékokon, a nyitóünnepségen pedig az olimpiai zászlóval vonulhatnak be. Közben kiderült, hogy egy eritreai menekült, a nyolc éve Nagy-Britanniában élő Tsegai Tewelde szerezte meg az egyik brit kvótát a maratonfutásban. METROPOL

www.metropol.hu

RÖVIDEN

Eltört Hári János sajkacsontja

Valószínűleg 10-11 hétig gipszben lesz az Ausztria elleni meccsen megsérült Hári János válogatott jégkorongozó keze, így kihagyja az A csoportos vb-t az egyik legjobb formában lévő játékosunk. JEGKORONBLOG.HU

Hozzánk is befut a flúgos futam Vasárnap Dublinból rajtol a Gumball3000 autóverseny, melynek távja 6 nap alatt 11 országot átszelve több mint 3000 mérföld. Budapestre jövő csütörtökön érkeznek. A 18. „flúgos futamon” 120 szuperautó indul olyan sportolókkal, mint a volt Forma–1-es pilóta, David Coulthard és Jean Alesi, valamint a gördeszkás legenda, Tony Hawk. MTI

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Soproni kosárarany

2016. április 26. kedd

sport

Kosárlabda

A női finálé harmadik mérkőzését is megnyerte a Sopron a Győr ellen Megnyerte története 10. bajnoki címét az UNIQA Sopron női kosárlabdacsapata, amely az NB I döntőjének harmadik mérkőzésén 81-60-ra felülmúlta a CMB CARGO UNI Győr együttesét, és így 3-0-ra győzött a párharcban. A Sopron 1993-ban volt először bajnok, tizenhatszor jutott be a fináléba, s ezek közül a mostanival együtt tízet nyert meg. MTI

Zsinórban harmadik bajnoki címük MTI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Az ĂźzletĂĄgi tapasztalatok szerint sokan nem fizetnek adĂłt albĂŠrletkiadĂĄs utĂĄn. Ă&#x2013;n ĂŠlt valaha albĂŠrletben? â&#x20AC;&#x17E;FĂŠl ĂŠvig laktam albĂŠrletben a pĂĄrommal ĂŠs a barĂĄtaival. IsmerĹ&#x2018;sĂŠ volt aÂ lakĂĄs, Ăgy csak szĂłban egyeztĂźnk meg.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;MĂŠg nem ĂŠltem albĂŠrletben, majd a diploma utĂĄn szeretnĂŠk. Csak olyan lakĂĄst veszek ki, aminek a fĹ&#x2018;bĂŠrlĹ&#x2018;jĂŠvel szerzĹ&#x2018;dĂŠst tudok kĂśtni.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;A szĂźleimmel 15 ĂŠvig ĂŠltĂźnk albĂŠrletben. Fontos szempont volt, hogy legyen bĂŠrleti szerzĹ&#x2018;dĂŠsĂźnk, ĂŠs hogy fizessĂŠk utĂĄnunk az adĂłt is.â&#x20AC;?

SOFRON ELENA, 32, KĂ&#x2013;ZGAZDĂ SZ BUDAPEST

MATEJCSAK ISTVĂ N, 25, DIĂ K BUDAPEST

DONGĂ&#x201C; BARBARA, 20, DIĂ K BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

NekĂźnk nyolc ĂŠve nem emelnek bĂŠrt

MindekĂśzben mindenhol tiltakozĂł pedagĂłgusokrĂłl ĂŠs velĂźk szimpatizĂĄlĂłkrĂłl lehet hallani. Egy tanĂĄr pl. azt sĂŠrelmezte a Facebookon, hogy a 60%-os fizetĂŠsemelĂŠst a kĂśvetkezĹ&#x2018; kĂŠt ĂŠvben aÂ beĂgĂŠrt 10-10% helyett csak 7-8%-os emelĂŠs kĂśvette. Haj, de ĂśrĂźlnĂŠnk mi, kĂśzgyĹąjtemĂŠnyi dolgozĂłk, kĂśzalkalmazottak annak a 60%-nak is, nemhogy az azt kĂśvetĹ&#x2018; tovĂĄbbi emelĂŠseknek! Furcsa mĂłdon a mostani tiltakozĂłk annak idejĂŠn, amikor a 13. havi fizetĂŠst eltĂśrĂśltĂŠk, seholÂ nemÂ emeltĂŠk fel aÂ hangjukat. A kĂśzgyĹąjtemĂŠnyi dolgozĂłk kĂśzĂśtt is ugyanolyan tanult, diplomĂĄs emberek dolgoznak, mint a pedagĂłgusok kĂśzĂśtt. Minket mĂŠgsem sajnĂĄl senki. Pedig nekem az alacsony fizetĂŠsem miatt mĂĄsodĂĄllĂĄst kell vĂĄllalnom,

KĂśzalkalmazott, kĂśzgyĹąjtemĂŠnyi dolgozĂł vagyok. PĂĄlyatĂĄrsaimhoz hasonlĂłan 2008 Ăłta egy fillĂŠr fizetĂŠsemelĂŠst nem kaptam, bĂĄr emlĂŠkeim szerint a 2008-as emelĂŠs sem volt egy eget rengetĹ&#x2018; Ăśsszeg. Viszont ugyanabban az ĂŠvben mĂŠg a 13. havi fizetĂŠsĂźnket is elvettĂŠk. NemrĂŠg â&#x20AC;&#x17E;ĂśrĂśmmelâ&#x20AC;? olvastam LĂĄzĂĄr JĂĄnos szavait, hogy tovĂĄbb emelik tĂśbbek kĂśzĂśtt a pedagĂłgusok, a rendvĂŠdelmi dolgozĂłk, aÂ tĹązoltĂłk ĂŠs az ĂĄllami tisztviselĹ&#x2018;k fizetĂŠsĂŠt. TehĂĄt nem azokĂŠt emelik meg, akik 2008 Ăłta semmit nem kaptak, hanem azokĂŠt emelik tovĂĄbb, akik az elmĂşlt ĂŠvekben mĂĄr amĂşgy is kaptak emelĂŠst.

SZĹ°CS NORBERT BUDAPEST

NekĂźnk semmi sem jĂł A napokban jelent meg egy ĂrĂĄs a boltok vasĂĄrnapi nyitva/zĂĄrvaÂ tartĂĄsĂĄval kapcsolatban. Szinte pontosan

hogy meg tudjak ĂŠlni. Ennek eredmĂŠnyekĂŠppen hĂŠtfĹ&#x2018;tĹ&#x2018;l szombatig, reggeltĹ&#x2018;l kĂŠsĹ&#x2018; estig dolgozom. EzĂŠrt most annak a levĂŠlĂrĂłnak, aki az ĂĄprilis 20-i szĂĄmban azt kĂvĂĄnta a vasĂĄrnapi boltbezĂĄrĂĄs ellen protestĂĄlĂłknak, hogy Ĺ&#x2018;k ĂĄlljanak a pult mĂśgĂŠ vasĂĄrnap, ĂŠn azt kĂvĂĄnnĂĄm, hogy Ĺ&#x2018; is dolgozzon olyan idĹ&#x2018;beosztĂĄssal, mint ĂŠn, ĂŠs kelljen este, munka utĂĄn fĂĄradtan, kapkodva bevĂĄsĂĄrolnia, mert az egyetlen szabadnapjĂĄn zĂĄrva vannak a boltok.

arrĂłl Ărt, amirĹ&#x2018;l ĂŠn Ărtam egy ĂŠvvel ezelĹ&#x2018;tt a lapban.Â TĂŠma szerint: van mĂĄs program is vasĂĄrnap, mint a vĂĄsĂĄrlĂĄs. HosszasanÂ fejtegeti azt, hogy mi mindenre lehet felhasznĂĄlni azt a vasĂĄrnapot,Â amikor minden bolt zĂĄrva van. Egy ĂŠvvel ezelĹ&#x2018;tt az ilyen tartalmĂş levelemre hĂĄrom vĂĄlasz is ĂŠrkezettÂ a levelezĂŠsi rovatba, hogy: haj de jĂł vasĂĄrnap vĂĄsĂĄrolni, neki mĂĄskorÂ erre nincs ideje, se ereje, se semmijeâ&#x20AC;Ś Ă&#x2030;rdekes. Egy ĂŠv alatt hogy ĂĄtrendezĹ&#x2018;dtĂźnk. MĂŠgis lett idĹ&#x2018;? MĂŠgis lett erĹ&#x2018;? MĂŠgis ĂśsszeszedtĂźk magunkat, ĂŠs hat napÂ alatt: hĂŠtfĹ&#x2018;tĹ&#x2018;l szombatig be tudunk vĂĄsĂĄrolni? Most ĂŠpp az ellenkezĹ&#x2018;jĂŠvel van a baj, hogy kinyitnak a boltok? Hisz ĂŠpp ezt olvastam: jaj de kĂĄr, hogy kinyitnak, semmivĂŠÂ lett az, amit aÂ kereskedĹ&#x2018;k megkaptak.

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk: CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

EzÂ engem nagyon emlĂŠkeztet egy pesti viccre: ha van rajta sapka,Â azĂŠrt verjĂźk meg, ha nincs, akkor meg azĂŠrt. Innen lĂĄtszik, hogy ez az egĂŠsz nem mĂĄs, mint politikai marketingfogĂĄs,Â ami csak arra jĂł, hogy egymĂĄsnak ugrassza az embereket. NĂ&#x2030;V Ă&#x2030;S CĂ?M A SZERKESZTĹ?SĂ&#x2030;GBEN

10. OLDAL

5. OLDAL

Harcsa Zoltán

POLITIKAI ÉS SZAKMAI VITÁK A BUDAI VÁR ÁTÉPÍTÉSÉRŐL

London után csaknem abbahagyta a bokszot, Rióból érmet hozna

2016. április 26. KEDD | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

3. OLDAL

6. OLDAL

ALAPTÖRVÉNY: FIDESZ-ÜNNEP, ELLENZÉKI BOJKOTT

4. OLDAL

OBAMA TÁMOGATJA MERKELT

A LAKÁST KIADÓK JÓ RÉSZE NEM FIZET ADÓT

8. OLDAL EGER MINDEN ÉVSZAKBAN JÓ ÖTLET

ÁTALAKUL A SZERVEZET

időJÁRÁS

16/2

Budapest 16/4°C DNy 20/40 km/ó

Győr 16/5°C 35%

DNy 25/50 km/ó

Pécs 18/6°C 8%

DNy 15/45 km/ó

Debrecen 15/2°C 4%

Ny 20/35 km/ó

Szeged 17/2°C 1%

Ny 15/30 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

17/2

15/2

16/2

További információk: www.met.hu

Használt lakásra megy a legtöbb hitel Lakáskölcsön

A lakáscélú hitelek állományának változása

Az átlagos lakáshitel összege 4,8 millió forintra nőtt a 2014-es 3,4 millióról

még a felét sem éri el a válság előtti csúcsot jelentő,

Tízmilliárd forintból fejlesztik a sürgősségi és baleseti gyermekellátást – közölte Köpeczi-Bócz Tamás európai uniós fejlesztéspolitikáért felelős államtitkár. MTI

2365

2500 2000

2990 2644

2463 1778

1650 1459

1000

1510

1466

1578 1608

918 500 0

Forrás: KSH

2006

2007

2008

2009

2010

2011

A folyósított lakáshitelek darabszámának

A folyósított lakáshitelek darabszámának megoszlása célok szerint 2015 megoszlása célok szerint (2015)

4048 4410 Egyéb cél

Építés

6458

Hitelkiváltás

10 920

Korszerűsítés, bővítés

1562 1585

Devizaalapú Forintalapú

464 2005

1757 1739

1457

1755

1500

1903

75 209

2551

Új lakás vásárlása

46 822

Használt lakás vásárlása

évi 146-149 ezer darab engedélyezett lakáshitelnek. A folyósított kölcsönöket továbbra is használt lakás vásárlására fordították leginkább,

Újjászervezik a megyei ellátást

2818

3000 milliárd Ft

Suhajda Zoltán

A lakáscélú hitelek állományának változása (2005–2015, milliárd forint)

három új hitelből kettő ezt a célt szolgálta, tavaly mintegy 251 milliárd forint értékben. Az építéshez nyújtott hitelek száma lényegében nem vál-

RÖVIDEN

Az év végén bevonják a régi húszezrest

hazai

2016. április 26. kedd

hírek

www.metropol.hu

tozott, de összegük 27%-kal, az átlagos hitel pedig 1 millió forinttal, 4,4 millióra nőtt. Új lakás vásárlásához 44%-kal kevesebb hitelt nyújtottak, mint

2012

2013

2014

6,8 2015

MSZP: nagy károkat okozott a fagy

A vendégek fele otthon maradhat

Most sem kelt el a Köki Terminál

Az MSZP politikusai szerint azonnali segítségre szorulnak a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei termelők, mert a csütörtöki fagy miatt tönkrement a termés egy része. MTI

A SZÉP-kártyával rendelkezők fele nem költene belföldi utazásra, ha készpénzben kapná meg ugyanazt az összeget – derült ki a Szallas.hu felméréséből. MTI

hazai

TOROCZKAI NEM LESZ ALELNÖK Nem fogadta el Vona Gábor pártelnök felkérését, hogy induljon a Jobbik tisztújításán az alelnöki tisztért Toroczkai László, Ásotthalom Jobbikhoz közel álló, de független polgármestere. Ám arra kérte a három jelenlegi alelnököt: „bármennyire fáj is, ha szükséges, akkor a nemzet ügye iránti alázattal vonja magát egy sorral hátrébb”. METROPOL

Újra a Ház előtt az MNB-ügy Metropol/MTI

Az Országgyűlés ma változtathat az alkotmányellenes jegybanktörvény-módosításon, szűkebb lehetőséget hagyva a Magyar Nemzeti Bank (MNB) által alapított gazdasági társaságok adatainak titkosítására. Tegnap, miután kiderült, hogy több mint félmilliárd forintot kapott a vs.hu-t kiadó cég az MNB alapítványaitól, felmondott Lebhardt Olivér főszerkesztő és 12 újságíró. Köztük Joó Hajnalka, aki még az origo.hu munkatársaként kiperelte a Századvég Alapítványtól 4,1 milliárdért megrendelt tanulmányokat.

ÁPRILISI HÓ Havazott a Bükkben tegnapra virradóra. Körülbelül két centiméternyi összefüggő hólepel borította a földet, de napközben már elolvadt – mondta a bánkúti turistaház üzemeltetője, Szlifka Judit. MTI

Ötéves az Alaptörvény Országgyűlés

Az ellenzék távol maradt a Fidesz– KDNP ünneplésétől Metropol

től 2012 márciusában megvonták doktori címét plágium miatt, és ezért mondott le –, de az ellenzék nem ment el az ünneplésre. – Az alkotmány nem tudományos vitában, ha-

nem csatában, nagy politikai küzdelemben született meg, ennek „mi, akik ma itt ülünk, mi vagyunk a győztesei” – mondta Orbán Viktor. Kijelentette: az Európai Unió nem cselekvőképes, mert tagadja, honnan jött és hová tart, szemben Magyarországgal, amelynek korszerű alaptörvénye ezt fogalmazza meg. A közösség biztonságáról szóló rész nemcsak a határokon belül fontos kérdés, hanem az unió külső határait is meg kell védeni – tette hozzá a kormányfő. Szerinte a terrorizmus és a migráció veszélyes az országra is, de, mint beszéde végén fogalmazott: „az iszlamizálódás alkotmányos tilalom alá esik Magyarországon”.

RÖVIDEN

Ma újra tiltakoznak a taxisok Ma akár ezer taxis vonulhat a főváros utcáira az Uber és hasonló applikációk ellen tiltakozva – tudta meg a Népszabadság. Reggel nyolc órakor gyülekeznek a Hősök terén, és innen mennek a Belügyminisztériumhoz. METROPOL

www.metropol.hu

2016. április 26. kedd

külföld

Új politikai korszakot Eurovíziós bukta vár az osztrák sajtó A VÉLEMÉNY

usztria

A szabadságpárti Norbert Hofer végzett az első helyen. Négy hét múlva második forduló lesz.

Nem várt eredmény született a vasárnapi ausztriai államfőválasztáson. Az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) jelöltje, Norbert Hofer végzett az első helyen az előzetes eredmények szerint. A második a Zöldek által támogatott Alexander Van der Bellen lett, így ők ketten vehetnek részt az egy hónap múlva rendezendő második fordulón. A kormánypártok két jelöltje, a szociáldemokrata és a néppárti induló súlyos vereséget szenvedett. Eddig Ausztria államfője mindig e két nagy párt soraiból került ki. Werner Faymann osztrák kancellár csalódottságát és elkeseredettségét fejezte ki az eredmény miatt, amely szerinte világos figyelmeztetés a kormánynak – írta az Index. Faymann, aki az Osztrák

újságíró

850 millió eurós alku

Damaszkusz és Moszkva 850 millió euró értékű megállapodást kötött a szíriai infrastruktúra újjáépítése érdekében – jelentette be Vael Nadír al-Haláki szíriai miniszterelnök. A damaszkuszi kormányzat rá van utalva szövetségesei, köztük Oroszország pénzügyi segítségére is. Szergej Lavrov orosz külügyminiszter kijelentette, hogy nem szünetelnek a szíriai rendezésről folytatott tárgyalások amiatt, hogy a szaúdi támogatású ellenzéki Tárgyalási Főbizottság „néhány tagja” elhagyta Genfet. A török légierő tegnap ismét bombázta az Iszlám Állam észak-szíriai hadállásait a nemzetközi koalíció részeként. MTI

RÖVIDEN

Újranyitották a metróállomást

Újranyitották a brüsszeli Maelbeek metróállomást, ahol március 22-én egy öngyilkos merénylő felrobbantotta a nála lévő robbanószerkezetet, és ezzel megölt tizenhat embert. A robbantás következtében az állomás is súlyosan megrongálódott. MTI

37 éve elnök, és újraválasztották A szavazatok több mint 98 százalékával választották újra vasárnap Afrika legrégebben hivatalban lévő államfőjét, Teodoro Obiang egyenlítőiguineai elnököt a voksolás előzetes eredményei szerint. Az államfői tisztséget csaknem 37 éve betöltő politikus most 73 éves. MTI

1. Norbert Hofer (FPÖ) 36,40% 2. Alexander Van der Bellen (Zöldek) 20,38% 3. Irmgard Griss (független) 18,52% 4. Rudolf Hundstorfer (SPÖ) 11,18% 5. Andreas Khol (ÖVP) 11,18% 6. Richard Lugner (független) 2,35% Előzetes eredmények

Szociáldemokrata Párt (SPÖ) elnöki tisztségét is betölti, kiemelte: nem tervez személyi változtatást, de párton belüli tárgyalásokat szorgalmaz. Az államfőválasztás után beköszöntő új politikai korszak kezdetéről írt az osztrák sajtó, továbbá a kormánykoa-

líció fennmaradásáról és a két nagy párt, a szociáldemokrata párt és a néppárt vezetőváltásáról találgatott tegnap. A Der Standard liberális lap szerint a változásban döntő szerepe volt a kormányzati politikával való elégedetlenségnek. Úgy látják, hogy a kormányzó pártok kispárttá zsugorodtak, így számukra nem marad más, mint a második fordulóban a Zöldek által is támogatott jelölt mellé állni, hiszen „egy szabadságpárti politikus az államfői székben fordulópontot jelentene, és szimbolikus ereje lenne”. Általános választások 2018ban lesznek a szomszédos országban. A Wiener Zeitung szerint ez az eredmény azért született, mert a kormány a menekültkérdésben nem adott megoldási lehetőséget az osztrák lakosok számára. A Die Presse konzervatív lap a vörös Bécs idejének végéről írt. A korábban hagyományosan szociáldemokratának számító osztrák fővárosban most 32%-ot kapott a Zöldek és 29%-ot az FPÖ jelöltje. MTI/INDEX/METROPOL

A kormányfő pártjának abszolút többsége lesz Szerbia

Lukács Csaba

Eredmények

A VMSZ támogatottsága csökkent A szerb kormányfő pártjának abszolút többségét, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) gyengülését mutatják az előzetes adatok a szerbiai előrehozott parlamenti választá-

sokon. A voksok 97,46%-ának feldolgozását követően közölte, hogy a legtöbb szavazatot (48,25%) a kormányzó Szerb Haladó Párt (SNS) szerezte meg, ami a becslések szerint 131 mandátumot jelent majd, azaz egyedül is többsége lesz a 250 fős szerbiai parlamentben. A második helyen a Szerbiai Szocialista Párt (SPS)

CSERNOBIL Harminc éve történt 1986. április 25-ről 26-ra virradó éjszaka az Ukrajnában működő csernobili atomerőmű negyedik blokkjában robbanás történt. A detonáció felszakította az épület tetejét és falait, és tűz keletkezett. Maga a reaktor is megsérült, majd radioaktív anyag került a levegőbe, és ennek nyomán szerte Európában a szokottnál nagyobb radioaktív koncentrációt mértek. radioaktív felhő a baleset után 2 nappal

A reaktorok állapota 1996-ban A „szarkofág” (védő betonburok) tömítetlen és bomlásveszélyes!

Csernobil

Az instabil reaktortető (kb.: 1000 tonna súlyú) összetörheti a reaktorfalat és a padlózatot. Északi sark

Repedések vannak a központi reaktor védő betonborításán. A reaktormag alatti talaj is repedezett. radioaktív felhő a baleset után 10 nappal

A megolvadt központi reaktor: a hő és a sugárzás töredezetté tettetette a betonfalat. a betonfalat.

Forrás: Globus / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

(sematikus ábra) www.mti.hu

végzett 11,01%-kal. A voksok 8,05%-át szerezte meg az ultranacionalista Szerb Radikális Párt (SRS). További négy párt lépte át az ötszázalékos parlamenti küszöböt. A VMSZ-re a szavazók 1,52%-a voksolt, várhatóan négy képviselőjük lesz a törvényhozásban. A részvételi arány 56,34%-os volt. MTI

Obama Európáról

Az Egyesült Államoknak és a világnak erős, gazdaságilag virágzó, demokratikus és egységes Európára van szüksége – jelentette ki Barack Obama amerikai elnök a németországi Hannoverben elmondott beszédében. Kijelentette azt is, hogy fenn kell tartani a Moszkva elleni szankciókat, amíg nem teljesítik az ukrán válság politikai rendezését célzó megállapodást. Tegnap német–amerikai– brit–francia–olasz csúcstalálkozót tartottak Obama látogatása alkalmából. MTI

háttér

Vitatott várfelújítás FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Vár

delemért és kiemelt kulturális beruházásokért felelős államtitkár elmondta: a budai Vár rekonstrukcióját célzó Nemzeti Hauszmann Terv első ütemének részeként májusban megkezdődhet az egykori lovardaépület újjáépítése, de jó ütemben halad a projekt többi elemének előkészítése is. Lezárult a lovarda közbeszerzési eljárása és a Szent István-terem rekonstrukciójának előkészítése is folyamatban van. A közelmúltban három tag is kilépett a tavaly, a Vár rekonstrukciójára létrehozott Hauszmann-bizottságból: egyikük, Schneller Tamás Budapest egykori főépítészeként fejezi ki aggodalmát a projekttel szemben. Szerinte bár azzal győzték meg a bizottsághoz csatlakozó szaktekintélyeket, hogy hosszú távú, a budai Vár jövőjéről szóló stratégia kialakításának lesznek a részesei, igazából „biodíszletként” szolgálnak, szakmai véleményük nem érdekes. A Népszabadságnak nyilatkozó egykori főépítész úgy véli, azok az épületek, amelyeket rekonstruálni készültek, sosem képviselték azt a magas értéket, amelyet most nekik tulajdonítanak, és amely az eredetivel megegyező helyreállításukat tenné indokolttá. – A középszerűség restaurációja százmilliárdokat emésztene fel. Ráadásul egy olyan, politikai, gazdasági és művészeti szempontból válságos korszakot akarnak megidézni, amely az I. világháborúba, majd Trianonba torkollott – olvasható az interjúban. Schneller szerint nincs sok esély leállítani a Hauszmann-tervet és a Liget-projektet, de már tízezrek írták alá petíciójukat a témában. Kritikája szerint a város vezetése sem szegül ellen a kormány terveinek, csak közlekedési kérdésekben alakulnak ki viták Tarlós István főpolgármester és Orbán Viktorék közt. Gyanúja szerint a Hauszmann-terv csak fedőterv, mely a Vár kormányzati célokra való hasznosítását és kiürítését takarja.

A Vár-projekt legalább

200

milliárd forintba kerül a becslések szerint.

www.metropol.hu

2016. április 26. kedd

háttér

A rövid távú lakáskiadás után többen adóznak Adózás

CSÖKKENŐ ALBÉRLETÁRAK

A fővárosi kisebb ingatlanok bérbeadói járnának jól az új rendszerrel

az adó összege kedvezőbb lenne a jelenleginél. – Egy budapesti 50 négyzetméteres lakás esetében például 75 ezer forint lenne a fizetendő közteher, míg egy ekkora méretű lakásból akár 1,5–2 millió forintos bevétel is elérhető. Valószínűleg ilyen esetben a tulajdonos inkább választaná a nyugodt alvást, és az adó megfizetését. Jelenleg a jövedelem akár 29%-át is be kellene fizetnie a tulajdonosnak, ami akár 5-600 ezer forint is lehet, ekkora összegnél pedig a tapasztalatok szerint szívesebben választják a kockázatos adóelkerülést – mondta el Balogh László.

Ma sokan nem adóznak

JELENLEGI ADÓZÁS LAKÁSKIADÁS UTÁN akinek nettó 350-360 ezer A hosszú távú kiadás forintos bérjövedelme van, után többféle adózási mód annak a 14%-os ehót már közül lehet választani: a legegyszerűbb verzió szerint a nem kell megfizetnie a lakáskijövedelem után – amely adás után. A rövid távú kiadás, az a bevétel 90%-a – 15%-os Airbnb esetén választható szja-t kell fizetni, 1 millió legkedvezőbb adózási forma forint feletti pedig 14% ehót. Az eho maximálisan fizetena tételes átalányadó, amelydő összege 450 ezer forint/év, nek a mértéke 32 ezer forint és beleszámít a munkavállalószobánként, évente, ezen felül pedig a 32 ezer forintra ként befizetett egészségügyi vetített 20%-os ehót is hozzájárulás vagy osztalék- és árfolyamnyereség után be kell fizetni. fizetendő 14%-os eho is, így Forrás: ingatlan.com

szám o lásához szükséges a nyilvántartások vezetése, ráadásul a feketén szerzett jövedelem utáni lebukás veszélye itt magasabb. Maga az Airbnb pontos nyilvántartást vezet a vendégéjszakákról, amit a Nemzeti Adó- és Vámhivatal kikérhet tőlük egy adóvizsgálat keretében, és a közösségi megosztáson alapuló szolgáltatások egyébként is együtt szoktak működni az adóhatóságokkal, hiszen ha ezt nem tennék, akkor az rájuk is rossz fényt vetne – magyarázta a gazdasági szakértő.

Alacsonyabb közteher

Fővárosiak előnyben

2016. április 26. kedd

kultúr

www.metropol.hu

MÁR FOROG AZ ÚJ ARANYÉLET

Folytatódik a Lendület Tudomány

KIÁLLÍTÁS Luther végrendelete

Coppola terve a következő öt évre

Az új kutatócsoportok évente

400

METROPOL

RÖVIDEN

Csermely Ákos Május 10-én és 11-én rendezik meg Siófokon a 21. Media Hungary konferenciát. Az alapítófőszervezővel beszélgettünk.

A digitalizáció már betört mindenhová lisan növekszik az új típusú kapcsolatuk az internettel. Mellettük jelen vannak a digitális analfabéták is, akik vagy elutasítják a digitális világot, vagy kiszorulnak belőle. A konferencián foglalkozunk majd

„El kell fogadni, hogy ma már nincs nyugdíjas állás, nyitottnak kell lenni az informatikára, és folyamatosan képezni kell magunkat.”

2016. április 26. kedd

országjárás

BIKAVÉR ÉS CSILLAG EGERBŐL

plusz

www.metropol.hu

Az Egri borvidék területén a szőlő- és borkultúra közel 1000 éves múltra tekint vissza. Az utóbbi húsz évben megújult a borkészítés: egyre több kiváló bikavér és izgalmas Egri Csillag kerül ki a régió borászataiból. Az egri lett idén is a legeredményesebb magyar borvidék a franciaországi Challenge International du Vin borversenyen, amelyet úgy is neveznek, hogy a „borok olimpiája”. METROPOL

Minden évszakban jó ötlet Több, mint egy történelmi kisváros: pezsgő kulturális élet, borok, fürdők, fesztiválok

Metropol A város a több napra érkezőknek is bőven tartogat látnivalókat, programokat. Itt található Európa legészakibb minaretje és a kontinens legrégebbi működőképes panorámakivetítő berendezése, a camera obscura. Van tűzoltó-, sport- és marcipánmúzeum, törökfürdő és minden igényt kielégítő strand. Itt látható Magyarország második legnagyobb temploma, és az érdeklődők végigjárhatják az egyház történelmét a frissen átadott érseki palotában. A város ikonikus látnivalója a vár és a Dobó István Vármúzeum, de Egerben még a föld mélye is rejt néznivalót: az egykori érseki pincerendszer egy nagy sétával járható be. Egerben lakott Gárdonyi Géza, a háza ma múzeumként működik, a zenekedvelőket pedig Beatles-múzeum várja. Mindez a város látnivalóinak és múzeumainak csak egy része. A fő turistaattrakciók nincsenek messze egymástól, többségük akár gyalog is elérhető, ám aki szeretné, biciklivel is könnyedén bejárhatja a várost.

Iható csillagok

Április utolsó hétvégéje a borok jegyében telik. Az Egri Csillag Weekendre a város főterére, a Dobó térre várják a látogatókat. A kulturális programkínálat és a street food variációk mellett (a hamburgerezőtől a guruló bisztrón át a furgonkávézóig sok minden megkóstolható) a főszereplő természetesen az Egri Csillag terroir bor, mely egy finom, könnyed, házasított fe-

hérbor. A 2015-ös évjárat trópusi ízeket hordoz, tökéletes választás a hétköznapokra, a rendezvény pedig arra, hogy megtaláljuk, melyik lesz idén a kedvenc Egri Csillagunk. És habár ahány termelő, annyiféle házasítás, a szabályrendszer mindig ugyanaz: az Egri Csillagnak legalább négyféle szőlőfajtából kell összeállnia, úgy, hogy egyikből sem lehet 50%-nál több, de mindegyiknek meg kell haladnia az 5%-ot. Kikötés az is, hogy a bor felének Kárpát-medencei fajtából kell származnia.

Eger egyik legnagyobb vonzereje a város utánoz hatatlan hangulata

Egyiptom világa

Valódi ritkaságok láthatók a Dobó István Vármúzeumban október 23-ig a Szépművészeti Múzeum egyiptomi gyűjteményéből. A tárlat tematikus elrendezésben mutatja be a gyűjtemény remekműveit, melyeknek nagy része most először hagyta el a Szépművészeti Múzeum épületét. A kiállítás az ókori egyiptomi világnézet egyik alapgondolatát, az újjászületést állítja középpontba.

Aktív pihenés

Aki szereti a természetet, Egerből elindulva gyönyörű tájakat fedezhet fel akár egy hétvége alatt is. Kirándulhatunk Szilvásváradra, a Szalajkavölgyben kisvonatozhatunk, bobozhatunk, vagy tehetünk egy sétát a híres fátyolvízesés idilli környezetében. Városon belül is nagyszerű lehetőségek kínálkoznak: kikapcsolódhatunk az Érsekkert gesztenyefáinak árnyékában, vagy csobbanhatunk a szomszédos termálfürdő medencéiben. Érdekesség, hogy a fürdő területén található egyik platánt 2013-ban az európai Év fájának is megválasztották. Az Érsekkert gyönyörű kör nyezete hétköznap is sétára invitál FOTÓ: NEMES RÓBERT

Az egri vár és a Végvári Vigasságok emlékezetes élményt nyújt FOTÓ: NEMES RÓBERT HIRDETÉS

n UTAZÁS

www.metropol.hu

Eger

CSALÁDOSOKNAK Kaláka Fesztivál: egész napos koncertek, kiállítások, ügyességi játékok, táncházak, kézművesvásár június 23–26. között. Végvári Vigasságok: történelmi fesztivál és ostromjáték augusztus 14–16. között, családi programokkal, vitézi próbával, kiállításokkal, korabeli mesterségek bemutatójával, és az 1552-es törökellenes dicső harc fel elevenítésével.

2016. április 26. kedd

sport

www.metropol.hu

MAHREZ AZ IDÉNY LEGJOBBJA

Riyad Mahrezt, a Premiere League-ben éllovas Leicester City algériai középpályását választották az idény legjobbjának az angol profi labdarúgók szövetségének tagjai. Mahrez helikopterrel érkezett a vasárnap esti londoni díjátadóra, miután csapata hazai pályán 4-0-ás győzelmet aratott a Swansea City felett. Az algériai közép pályás a vasárnapi mérkőzésen szerezte idénybeli 17. gólját. MTI

Ronaldo és Benzema is hiányozhat Labdarúgás

A Real Madrid a Manchester City otthonában játszik a BL elődöntőjében Metropol/MTI Továbbra is kérdéses, hogy a Real Madrid két labdarúgója, Cristiano Ronaldo és Karim Benzema pályára léphet-e ma este a Manchester City otthonában, a Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzésén. A portugál és a francia támadójátékos a mostani szezonban eddig összesen 74 gólt szerzett, de jelenleg mindketten sérüléssel bajlódnak. Ronaldo nem játszott szombaton a Rayo Vallecano ellen, Benzemát pedig a szünet előtt le kellett cserélni.

Zinedine Zidane vezetőedző elmondása szerint Ronaldo vasárnap ismét edzett, és jó esély van a keddi játékára, Benzemával kapcsolatban viszont bizonytalanul fogalmazott. – Remélem, nem komoly a sérülése, és ő is bevethető lesz kedden – mondta a francia tréner. A spanyol klub a 27. európai kupaelődöntőjére készül, a Manchester City viszont már azzal klubtörténelmet írt, hogy bejutott a BL legjobb nyolc csapata közé, elődöntőt pedig 1971-ben, a Kupagyőztesek Európa Kupájában játszhatott legutóbb a nemzetközi porondon. Manuel Pellegrini vezetőedző arra számít, hogy Cristiano Ronaldo játszani fog ellenük, de állítása szerint a 2005 és 2008 között szerzett tapasztalataiból tudja, hogyan kell semlegesíteni őt.

BAJNOKOK LIGÁJA Elődöntők ELŐDÖNTŐK, 1. MECCS, ÁPR. 26/27. Forma Gy D V

Nem nyert a Napoli, bajnok a Juventus

MAN. CITY– REAL MADRID Etihad Stadium Egymás ellen Győz. 0 Dönt. 1 Győz. 1

Hazai pályán 1-0-ra megverte a Roma a Napolit az olasz labdarúgó-bajnokságban tegnap, így 3 fordulóval a vége előtt már matematikai esélye sincs a Napolinak, hogy beérje a Juvét. Ezzel a Juventus sorozatban ötödször, összesítésben 32. alkalommal bajnok. METROPOL

BL-forma 18 / 11 Szerzett gól / kapott gól 26 / 5 BL-STATISZTIKA (meccsátlag) 4,90 7,80 Kaput eltaláló lövés 6,70 8,30 Kaput elkerülő lövés 415 578 Passz 4,90 5,60 Keresztlabda 48% 55% Labdabirtoklás

Bemutatták a tokiói olimpia emblémáját

Real

Kroos

Real

Casemiro

Real

Otamendi

Man. City

Források: UEFA, Gracenote

92,6 92,1 88,3 81,9 Fotó: Getty Images

RÖVIDEN

HAZAI KÉNYELEM: A City először jutott be a Bajnokok Ligája elődöntőjébe – míg a Real számára ez már a 27. alkalom V7 City: Gy34 D13 Hazai pályán az európai porondon © GRAPHIC NEWS

Bemutatták a 2020-as tokiói olimpia emblémapályázatának győztesét. Az indigókék színű logó az 1603 és 1868 közötti Edo-kor hagyományait eleveníti fel. A szervezők közleménye szerint a logók a „kulturális és nemzetiségi különbségeket, illetve az egységet a sokféleségben szimbolizálják”. A 2020-as nyári játékok eredeti emblémáját vissza kellett vonni, mert tervezőjét, Szano Kendzsirót plágiummal vádolta meg a belga Olivier Debie. MTI

Három érmet vár a dzsúdósok elnöke

Harcsa Zoltán A 75 kg-os ökölvívó tanult a négy évvel ezelőtt történtekből, és érmet szerezne az olimpián

Három napig az életemért küzdöttem Kaposi Dávid A törökországi kvalifikációs versenyen a döntőbe jutott, és ezzel olimpiai kvótát szerzett, de szemsérülés miatt nem engedték ringbe. Jobban van már? – Sokkal jobban. A bal szemem egy baktériumtól kön�nyezett, bepirosodott, a fényre is érzékeny volt, alig bírtam kinyitni. Samsunban kaptam rá szemcseppet, és egy nap után már nem volt komoly baja. Mennyire bánta, hogy a döntőt ki kellett hagynia? – Egyáltalán nem. Még sohasem bokszoltam négy meccset egymás után nagy versenyen, így örültem, hogy egy kicsit pihenhettem a fárasztó sorozat után. Melyik volt a legnehezebb mérkőzés? – Az első meccset leszámítva három napig az életemért küzdöttem. Az örmény Arman Hovhikjan volt talán a legveszélyesebb ellenfél. Ő akart a legjobban megverni, hiszen vele már 2013-ban találkoztam, és most revansot akart venni. Tavaly a világbajnokság nem sikerült jól. Emiatt most dacosabban készült? – Nem voltam dacosabb, de bennem volt a most vagy soha mentalitás, nem akartam a későbbiekre hagyni az olimpiai kvóta megszerzését. Viszont már teljesen más edzésmunkát végeztem el, amit Kovács Laci bá (a szövetségi kapitány

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

– a szerk.) és Balzsay Károly állított össze. Mennyit segített a tavaly őszi edző- és klubváltás? – Most más szemlélettel dolgozom, és sokkal intenzívebbek az edzéseim. Karcsi korban közelebb van hozzám, nemrég még ő is bokszolt, és végigjárta azt az utat, amit én, így át tudja adni azokat az élményeket, amiket megszerzett. Ennek köszönhetően én is motiváltabb vagyok. Hogyan folytatódik a program? – Egy hét szabadságot kaptam, aztán indul az alapozó időszak, sok futással és erősítéssel. Utána kezdjük meg a szakmai felkészülést. Megszerezzük a felvételeket azokról, akik a súlycsoportomban kijutottak az olimpiára, és kielemezzük, hogyan kell bunyózni ellenük. Az, hogy versenyeken is indulok-e, az edzőimtől függ, de nem hiszem, hogy lesznek ilyen megmérettetések. Fontos, hogy ringéhséggel kezdjem a játékokat. Még hány magyar ökölvívó kijutására számít? – Remélem, hogy még két-három fővel bővül a csapat. Erre Bacskai Balázsnak és Varga Miklósnak van a legnagyobb sansza, és bízom még egy szerencsés harmadikban is. Londonban ötödik lett, amit akkor csalódásként fogott fel. Utólag már másként látja?

HARCSA ZOLTÁN ÖKÖLVÍVÁS 1992. november 20-án született Budapesten. Klubja: Vasas Eredményei: olimpiai 5. (2012), Európa-bajnoki bronzérmes (2013)

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER, MTI

– Akkor két hétig zokogtam, mert azt hittem, hogy a brazil fiú ellen győzni fogok. Ha pár évvel később találkozunk, valószínűleg sikerrel vettem volna a negyeddöntőt. Ahhoz voltam szokva, hogy az első menetben felmérem a helyzetet, hogy ki mit tud, ő pedig éppen ez alatt lepett meg. Nem akart taktikázni, hanem rögtön elkezdett csépelni, és el is húzott – ez nyerő elképzelésnek bizonyult. Annyira csalódott voltam, hogy még azon is elgondolkodtam, abbahagyom az ökölvívást. Most viszont már óriási eredménynek tartom, hogy tizenkilenc évesen olimpiai helyezett voltam. Végül mi győzte meg, hogy folytassa? – A családom és a barátaim is mondták, hogy eszembe ne jusson befejezni, bőven bennem van még két

olimpia, jobb eredményt is elérhetek. Rióba milyen célokkal utazik? – Jobban szeretnék teljesíteni, mint négy éve. Persze nekem is az az álmom, hogy olimpiai bajnok legyek. Ha jól tudok bokszolni, akkor bármi lehet. A mezőny nagyon sűrű lesz, alaposan oda kell figyelni. És már az első menetet sem engedem el a taktikázásra, hanem végig küzdök. A nemzetközi szövetség lehetővé tenné, hogy profik is indulhassanak az olimpián. Jónak tartja ezt a döntést? – Nem lenne értelme, mivel a profik tizenkét menethez vannak szokva, nem háromhoz, erőnlétben és fejben is jobbak, mindenkit agyba-főbe vernének. Az én súlycsoportomhoz a kazah Gennagyij Golovkin áll a legközelebb, aki még veretlen a profik között, ráadásul a meccsei nagy részét kiütéssel nyeri. Nem vagyok egy félős pali, de elgondolkoznék, hogy felmenjek-e ellene a ringbe. És mi a terve az olimpia utánra? Esetleg követi testvérét, Norbertet a profik közé? – Nem tudom, az még odébb van. Eszembe jutott már, hogy profinak kellene állni, de ahhoz egy jó szerződésre lenne szükség. Ha jól sikerül az olimpia, és megfelelő ajánlatot kapok, akkor elgondolkodom rajta, hiszen vonz az a világ is, de még a másik irányba is vannak terveim.

RÖVIDEN

125

főre nőtt az olimpiai indulási joggal rendelkező magyar sportolók száma. A legutóbbi hétvégén négy birkózó és a maratonfutó Erdélyi Zsófia szerzett riói kvótát. MTI

Szíriai menekült fut ma a lánggal A szíriai Ibrahim Al Husszein futhat ma az olimpiai lánggal Athénban, a menekült sportolók képviseletében. A 27 éves úszó az eleonasi táborban, 1500 menekült előtt kapja meg a stafétát. A szíriai férfi egy bombázásban elveszítette a jobb lábát, és művégtagot visel. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság már korábban döntött arról, hogy idén első alkalommal a menekült sportolók csapata – várhatóan 5–10 versenyző – is részt vehet a játékokon. METROPOL

Áramszünet miatt nincs kvóta Két indiai atléta is olimpiai szintet futott 100 méteren az Újdelhiben megrendezett Indiai Nagydíjon, ám áramszünet miatt kézi időméréssel zajlott a verseny, így nem hitelesítették eredményüket – írta a Nemzeti Sport Online. METROPOL

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

SOFRON ELENA, 32, KĂ&#x2013;ZGAZDĂ SZ BUDAPEST

MATEJCSAK ISTVĂ N, 25, DIĂ K BUDAPEST

DONGĂ&#x201C; BARBARA, 20, DIĂ K BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

NekĂźnk nyolc ĂŠve nem emelnek bĂŠrt

SZĹ°CS NORBERT BUDAPEST

NekĂźnk semmi sem jĂł A napokban jelent meg egy ĂrĂĄs a boltok vasĂĄrnapi nyitva/zĂĄrvaÂ tartĂĄsĂĄval kapcsolatban. Szinte pontosan