20160505_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

12. OLDAL

BUDAPEST

2016. május 5. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

13. OLDAL

BL-DÖNTŐS A REAL MADRID

HALÁLOS MAJOMSZELFIK

Kényszerű ingázók MUNKA. Sosem volt még ilyen magas a más településről munkába járók száma: 1,34 millióan ingáznak naponta

3. OLDAL

2. OLDAL 6. OLDAL

JÖN AZ ÁLLAMI CÉGEK TELJES TITKOSÍTÁSA

PÉNZT KÉRNE AZ EU A KVÓTA ELUTASÍTÁSÁÉRT

BUDAPEST. 226 ezren járnak be vidékről Madridi házidöntő lesz a Bajnokok Ligájában: az Atlético ellenfele a Real lesz, miután 1-0-ra legyőzte a Manchester Cityt. A képen: a gól Bale megpattant lövéséből született. GETTY IMAGES

HIRDETÉS

ROSSZABB LEHET A DIÁKMUNKA

Több mint 130 ezer diák jogait csorbíthatja egy fideszes javaslat, amely kivonná az iskolaszövetkezeteket a munka törvénykönyve és a munkaügyi ellenőrzések alól Kunhalmi Ágnes szerint. Az MSZP fővárosi elnöke hangsúlyozta: az iskolaszövetkezetekre csak a szövetkezeti törvény és a polgári törvénykönyv vonatkozna, így ugyanazért a munkáért a diákok kevesebb pénzt és szabadságot kaphatnának, mint nem tanuló társaik. MTI

82%

ÉK 15/35 km/ó

Szombat

Vasárnap

1970

1980

1990

2001

2011

0 1 2 Forrás: KSH

4 5 millió fő

50,1 51,7 53,1 53,3

55,4 57,7 59,8 59,9 63,5

SZOMBATHELY

GYŐR

SOPRON

NAGYKANIZSA

MISKOLC

VESZPRÉM

EGER

SALGÓTARJÁN

43,9 46,9

ZALAEGERSZEG

Ingázó DUNAÚJVÁROS

É 20/35 km/ó

INGÁZÓ

járnak dolgozni, bár olyan település is van a vonzáskörzetében, amely 80 kilométerre fekszik tőle. A megyei jogú városok közül Székesfehérvárra utaznak munkába a legmes�szebbről: átlagosan 23 kilométerről. Az alföldi központok többségébe is nagyobb átlagos távolságról (18 km) járnak be, mint ami a megyei jogú városokra általában jellemző. Az ingázók fele legfeljebb fél óra alatt eljut a munkahelyére, 14%-uknak viszont egy óránál is több kell ehhez. 48%uk autóval közlekedik, 24% pedig távolsági autóbusszal. A vonattal, HÉV-vel közlekedők hányada 5%, az egyéb járművek részesedése 3,6%, motorkerékpárt, illetve biciklit 1-1% körüli arányban használnak a dolgozók. További 17%-nak két vagy három járművel is utaznia kell, míg beér a munkahelyére.

SZÉKESFEHÉRVÁR

92%

Szeged 22/10°C

magyar Ausztriába jár dolgozni.

4,12 0,64 4,01 0,98 3,85 1,22 3,38 1,15 2,59 1,10 2,55 1,34

HELYBEN LAKÓ ÉS DOLGOZÓ

átlagosan 31 kilométerről

BUDAPEST

Debrecen 22/10°C

TATABÁNYA

É 15/35 km/ó

SZEGED

98%

DEBRECEN

Pécs 21/9°C

22 500

Helyben lakó és dolgozó 100 %

KECSKEMÉT

É 20/35 km/ó

BÉKÉSCSABA

98%

A külföldre ingázók többsége,

1960

A főváros és a megyei jogú városok vonzáskörzetében élő foglalkoztatottak megoszlása a foglalkoztatás helye szerint (százalék)

É 10/35 km/ó

Győr 20/9°C

összes ingázó 41%-a járt dolgozni, míg más városokba 32, a községekbe pedig 14%. A fővárosba 2011-ben 226 ezren jártak dolgozni más településekről. Megyei jogú városokba 318 ezren utaztak naponta munkába, a legtöbben Székesfehérvárra és Győrbe (30 ezer), Miskolcra (26 ezer) és Debrecenbe (22 ezer). Ugyancsak Budapest és a megyei jogú városok kiemelkedő foglalkoztatási szerepét jelzi, hogy több mint 1200 település

fél évszázadban

A főváros és a megyei jogú városok vonzáskörzetében élő foglalkoztatottak megoszlása a foglalkoztatás helye szerint

Budapest 22/10°C 96%

HÉV-vel, vonattal 5% utazik munkába KATONA LÁSZLÓ

KAPOSVÁR

Ma a többórás napsütés mellett nappali gomolyfelhőképződésre számíthatunk, és főként az ország középső harmadában elszórtan zápor, néhol zivatar is előfordulhat. Az északi, északkeleti szelet erős széllökések kísérik.

Metropol

SZOLNOK

21/9

A fővárosba naponta egy debrecennyi ember utazik be dolgozni Sosem volt ilyen magas az ingázók száma Magyarországon – derül ki a Központi Statisztikai Hivatal elemzéséből, miután feldolgozták a 2011-es népszámlálás adatait. Eszerint öt éve a foglalkoztatottak harmada, 1 millió 340 ezer ember dolgozott a lakóhelyétől eltérő településen. Az ingázók közül 1,16 millióan (86%) napról napra ugyanoda járnak dolgozni. Az olyan munkavállalók, például ügynökök, piaci árusok, akiket nem egy helyhez köt a munkájuk, 153 ezren voltak, míg a naponta külföldre ingázók száma meghaladta a 27 ezret – azóta ez egyébként jelentősen nőhetett. A legtöbb embert foglalkoztató vállalatok a nagyobb városokban működnek, az ingázás fő iránya is a kisebb községekből a városok irányába mutat. Azok a munkavállalók, akik községből városba utaztak dolgozni, az összes ingázó 37%-át tették ki, míg ellentétes irányba csak 7% ingázott. A főváros és a megyei jogú városok munkaerővonzása kimagaslik – ezekbe 2011-ben az

Ingázás az elmúlt Ingázás az évek során

tartozik a vonzáskörzetükbe. Ezekben élt öt éve a magyar lakosság több mint negyede. A főváros vonzáskörzetét 182 település alkotja, amelyek közül 149 Pest megyében, a többi a szomszédos megyék valamelyikében fekszik. A népszámláláskor ezeken a településeken több mint 1,1 millióan éltek. A Budapestre ingázók

PÉCS

időJÁRÁS

Munka

SZEKSZÁRD

Jól jártak azok a gazdák, akik kötöttek fagykárbiztosítást, több százmillió forintot fizetnek ki ugyanis a biztosítók az elmúlt napokban keletkezett fagykárokra – írta tegnap a Világgazdaság. A legtöbb bejelentés Szabolcs-Szatmár-Bereg megyéből érkezett, de Pest, Hajdú és Baranya megyében is fagyott el termés. A legtöbb kár az almát érte, de a szőlőt és a szántóföldi kultúrákat, leginkább a kukoricát is károsította a hajnali hideg. Rácz Imre, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei elnöke az Inforádiónak elmondta: elképzelhető, hogy a fagykárok miatt jelentősen drágulni fog a meggy, a barack és a cseresznye.

HÓDMEZŐVÁSÁRHELY

Metropol

A foglalkoztatottak harmada ingázik

NYÍREGYHÁZA

Hatalmas károkat okozott a fagy

Péntek

hazai

2016. május 5. csütörtök

hírek

www.metropol.hu

64,7 65,1 65,2 65,7 64,9 66,2 67,2 68,2 70,9 72,5 73,1 76,3

21/9

19/9

18/8

További információk: www.met.hu

56,1 53,1 49,9 48,3 46,9 46,7 44,6 42,3 40,2 40,1 36,5 35,3 34,9 34,8 34,3 34,1 33,8 32,8 31,8 29,1 27,5 26,9 23,7

0 Forrás: KSH

hazai

ÚJABB TANÁRTÜNTETÉS JÖHET

ROSSZ TEJEK

Ismét utcára vonulnak a pedagógusok, hogy tiltakozzanak a Klik tervezett átalakítása és az oktatás teljes államosítása ellen. Ezt Törley Katalin, a Tanítanék Mozgalom képviselője jelentette be az ATV Egyenes Beszéd című műsorában tegnap este. Március 15-én tízezres tanártüntetés, április 20-án sztrájk volt. METROPOL

Teljes titkosítás Minden állami vállalat bármely adatát titkosíthatóvá tennék Metropol A kormány terve szerint szinte minden közpénzből működő állami vállalat gazdálkodási adatai titkosíthatóak lennének. A 99. paragrafusra a jövő évi költségvetést megalapozó törvényjavaslatban figyelt fel a 444.hu. E szerint a köztulajdonban álló állami vállalatokra vonatkozó szabályozás azzal egészülne ki, hogy „központi pénzügyi vagy külügyi érdekből” a „vagyonkezelési feladathoz kapcsolódó szerződések” nem lennének megismerhetőek. A titkolózás lehetőségével azok a vállalatok élhetnének, amelyek energetikai, központi adatgyűjtő és feldolgozó vagy távközléshez kapcsolódó tevékenységet végeznek.

Magyar hitel arab cégnek Metropol

Andy Vajna (TV2) és Garancsi István (Kopaszi-gát) után a Párisi udvart felújító arab befektetők cége is gigahitelt kapott az állami Eximbanktól – írta a Válasz.hu. Az összeg közelít a hétmilliárd forinthoz. Az Eximbanktól az a Puskás András vezérigazgató-helyettes írta alá az arab befektetőkkel a szerződéseket, aki a Párisi udvar 2014es eladásakor még a belvárosi önkormányzat – tehát az eladó – alpolgármestere volt.

Svájc lehet az új magyar Panama

Népszerű a magyar vállalkozók körében egy cseppnyi svájci település, Appenzell. Olyan magyarok állandó lakcíme található ott, mint Csányi Sándor fia, az egyik Mol-leányvállalat elnöke, Zsuga János vagy a volt MFB-vezér, Erős János – írta a Világgazdaság. A település több mint 1500 vállalkozás székhelye is. METROPOL

REAKCIÓK, JEGYBANKHÍREK Elárulja a magyarokat az LMP. Utóbbi közös ellenzéki az Orbán-kormány, ha javaslatban szólítaná fel a koreltitkolja előlük a befizetett mányfőt, hogy kezdeményezadójuk sorsát – közölte a DK, ze a jegybankelnök felmenhozzátéve: a Magyar Nemzeti tését. A lengyel központi bank Bank alapítványai „baráti cégeknek, rokonoknak, befizette a költségvetésbe haveroknak” közpénzek száza tavalyi 8,3 milliárd zlotys millióit osztogatták szét. Az (590 milliárd forintos) nyereséEgyütt követeli, hogy a Fidesz gének 95%-át – írja az Index. vonja vissza a „lopáseltitkolási A magyar jegybank 260 millizáradékot”. árd forintért homályos hátterű Matolcsy György mealapítványokat hozott létre nesztését sürgeti a DK és a nyereségéből.

Ezek a vállalatok lényegében bármilyen adat kiadását megtagadhatnák, amely a működésükhöz kapcsolódik. Az indoklás szerint erre azért lehet szükség, mert bizonyos nyilvánosságra kerülő adatok piaci érdeksérelmet okozhatnak a vállalkozásnak, és így a nemzetgazdaságnak. Néhány hete így próbálta titkosítani Németh Szilárd törvényjavaslata a Magyar

Posta üzleti adatait, ám ezt a törvényjavaslatot

az Alkotmánybíróság elutasította,

miután Áder János államfő nem írta alá. A jövő évi adójavaslat tartalmaz egy olyan passzust is, amely az öröklés és az adókedvezmények tekintetében hátrányosan érintené az élettársi kapcsolatban élőket.

Évente 300 új HIV-fertőzött

Metropol/MTI

Évente mintegy 300 új HIV-fertőzöttet regisztrálnak az országban – nyilatkozta Szlávik János infektológus, az Egyesített Szent István és Szent László Kórház főorvosa a Magyar Nemzetnek. Jelenleg körülbelül 1700 embert kell a fertőzés miatt rendszeresen szűrni, ez a szám nő évente mintegy 300-zal. A betegség öt-tíz évig is lappanghat.

100 000 aláírás gyűlt össze a szükséges kétszázezerből az ellenzéki népszavazási kezdeményezésekhez (állami bérplafon visszavezetése, boltzáreltörlés, valamint földvásárlások) – jelentette be Tóbiás József, az MSZP elnök-frakcióvezetője. MTI

BÁRÁNYHIMLŐ Csúcsot dönt idén a bárányhimlős megbetegedések száma Magyarországon. Az Országos Epidemiológiai Központ (OEK) adatai szerint április közepéig mintegy 17 ezer fertőzést regisztráltak, ez az ötéves átlagértéket is meghaladja – olvasható a Házi Gyermekorvosok Egyesületének közleményében.

RÖVIDEN

Költségvetés

Börtönre ítélték az erőszakos orvost A Fővárosi Törvényszék tegnapi, nem jogerős ítéletében 4 év börtönbüntetésre ítélte azt az orvost, volt kórházigazgatót, aki a vád szerint 2013-ban bántalmazta, majd lúggal öntötte le volt barátnőjét, aki emiatt életveszélyes sérüléseket szenvedett. Az orvost mellékbüntetésként több évre eltiltották hivatása gyakorlásától. MTI

Főleg az import UHT-tejekkel csapják be a vásárlókat – derült ki egy ágazati ellenőrzés során. Jövőre a friss tej áfája 5%-ra csökken, a hűtés nélkül hosszan eltartható tejeké (UHT) marad 27%. METROPOL

BUDAPEST 120 éves a kisföldalatti

A kontinentális Európa első földalatti vasútján újra jár a 11-es pályaszámú kocsi, az „Öreg Hölgy”. A szerelvénnyel még ma és holnap éjszaka lehet utazni, előre váltott jeggyel. MTI

A jobb ár miatt vesszük a hamisat Metropol

A magyar fiatalok közel hatoda (12%, az EU-s átlag 15%) vásárolt legalább egyszer hamis terméket interneten keresztül az elmúlt évben, amivel az uniós országok középmezőnyében foglalunk helyet – derült ki az Európai Unió Szel-

lemi Tulajdoni Hivatalának (EUIPO) közleményéből. Kiemelik hazánk kapcsán, hogy a fiatalok ritkán vásárolnak szándékosan hamis terméket az interneten, többségük pedig nem is igazán figyel arra, hogy az adott termék hamis-e, vagy sem. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 5. csütörtök

hazai

Átszabják az OKJ-s képzést: lfűtött néhány tanfolyamnak vége E VÉLEMÉNY

kilencvenmilliárd Korábban már foglalkoztam azzal a kormányzati szándékkal, amely szerint az EU által a l akóépületek energiahatékonyságának javítására szánt, nagyjából 90 milliárdnyi forrást nem tennék elérhetővé a lakosság számára, hanem középületek szigetelésére, fűtés-korszerűsítésére fordítanák. Az ügyben, mint emlékezetes,Lázár János miniszter hetet-havat összehordott. Először azt állította: Brüsszel nem engedi, hogy a pénzt a lakosság használja fel. Miután kiderült, hogy ez így, ebben a formában nem felel meg a valóságnak, azzal érvelt, hogy nem szerencsés ingyenpénzt osztogatni, mert az ilyesmi rossz irányba viszi a dolgokat. A lakosság inkább vegyen fel hitelt, az állam maximum a kamatot tudja támogatni– akár így is össze lehetne foglalni a Lázár-féle megoldási javaslatot. Vagyis a lényeg, hogy a lakosság ismételten verje magát adósságba. Az adósság ugyanis, vélheti a miniszter, hasznos dolog, növeli a lakosság pénzügyi fegyelmét. Addig nyújtózkodj, amíg a takaród éra hűvös lakásban – tehetné hozzá Lázár. A fenti „erkölcstani okfejtés” mára okafogyottá vált. Kiderült ugyanis, hogy a források kezelésével foglalkozó, frissen átszervezett, Lázár János közvetlen irányítása alatt álló szervezet képtelen arra, hogy létrehozza és működtesse azt a mechanizmust, amelyaz eredeti cél– tehát a lakóházak energiahatékonyságának javítása–megvalósulását lehetővé tenné. Ez a feladat annak ellenére megoldhatatlan a Miniszterelnökség számára, hogy a napi.hu által bemutatott számításokból kiderül: a lakóházakat kétszeresen hatékony módon lehet korszerűsíteni energiafelhasználási szempontból, mint a középületeket. Magyarán, ha a pénzt a lakosságnak adjuk, kétszer annyi energiát takarítunk meg, mint a középületek esetében. Továbbá az is kiderül az idézett hírből, hogy más országokban– mint például Bulgáriában, Szlovákiában vagy Csehországban–gond nélkül birkóztak meg ugyanezzel az üggyel. A Lázár János által irányított szervezet erre képtelen. A miniszter a közelmúltban több mint hetven állami intézmény megszüntetésével fenyegetőzött, csökkentendő az állami bürokráciát. Bár a projekt a jelen állás szerint zátonyra fut, egy dolog immáron világos. Lázár János egy intézményt kifelejtett a megszüntetendők közül. Ez pedig a Miniszterelnöki Hivatal azon részlege, amelynekfeladata az uniós források kezelése (lenne). A sokszor lesajnált „tótok” már ebben is jobbak nálunk.

Oktatás

Az OKJ-s képzések nagyon népszerűek, de a rendszer időről időre változik, idén szeptembertől is

Az OKJ-s végzettségre egyre inkább úgy tekintenek a fiatalok, mint a felsőoktatásban megszerezhető diploma kiegészítésére vagy alternatívájára. Emellett a képzési forma azoknak is jó megoldás lehet, akik pályamódosításon gondolkoznak, hiszen rugalmas időbeosztásban végezhető, és rövid idő alatt gyakorlati tudást kínál. Egy-egy hosszabb álláskeresési időszakot követően is elő szokott fordulni, hogy az álláskeresők a piaci igényeknek megfelelően választanak OKJ-s képzést, bízva a jobb elhelyezkedésben. A legnépszerűbb képzések toplistáját még mindig a gaz-

dasági-pénzügyi szakok vezetik, de továbbra is népszerűek a bérügyintézői és könyvelői, a pénztárkezelői és valutapénztárosi képzések is. 2015ben tovább növekedett az ipari OKJ-s képzésekre jelentkezők száma, ami jól mutatja, hogy nagy az igény a termelőszektort segítő szakképesítésekre. Így nem csoda, hogy a targoncakezelői mellett az emelőgép-kezelői képzés is felkerült a legnépszerűbb 10 közé. Csenki Zsuzsa, a Trenkwalder senior közvetítési tanácsadója szerint a munkaerőpiacon keresettnek mondhatóak a logisztikai, pénzügyi, számviteli OKJ-s képesítések. A munkáltatók részéről keresettek továbbá például az adótanácsadói, mérlegképes könyvelői, TB- és bérügyintézői végzettséggel rendelkező jelöltek. Ezek egyegy asszisztensi pozícióhoz mindenképp jól jönnek, fizikai munkakörökben pedig szinte bármelyik műszaki végzettség (pl. me-

Az Uber a taxisokról Az Uber szerint Budapestet „sakkban tartja néhány tucat taxis”, aki be akarja tiltani versenytársait. Fekete Zoltán, az Uber magyarországi vezetője szerint az Uber alkalmazás használatának megakadá-

lyozásával 1200, engedéllyel rendelkező, számlát adó, adófizető sofőr veszítené el megélhetését, és 150 ezer, főként fiatal felhasználót megfosztanának a választás szabadságától. METROPOL

chanikai, elektronikai műszerész) megszerzése előnyökkel járhat. További érv lehet még az OKJ mellett a tavaly júniusban életbe lépett rendelkezés, miszerint már nemcsak egy, hanem két szakképesítés is ingyenes, ráadásul a korhatárt is eltörölték. Idén szeptember 1-től pedig újabb változás várható, a képzési modulok, a szakmai és vizsgakövetelmények, valamint a kerettantervek is módosulni fognak valamelyest. Több tanfolyam esetében utoljára lehet majd jelentkezni, de csak akkor, ha meghirdetik még szeptember eleji kezdéssel. Ezenfelül több képzés ös�szevonódik, vagy teljesen más nevet kap majd. Meg kell jegyezni, hogy nem minden esetben van ténylegesen új szakképesítésről szó, sokszor az OKJ-ban már szereplő, de korábban csak iskolarendszeren kívül megszerezhető szakképesítés-ráépülés vált az iskolai rendszerben is oktathatóvá.

BUDAPEST Busz és kukás

HIRDETÉS

Torba Tamás közgazdász

Középnehéz volt a történelemérettségi Közoktatás

Athéni demokrácia és iszlám vallás is szerepelt a feladatok között

Történelemből középszinten 1241 helyszínen

Ezek mellett Mária Teréziával és Bethlen István miniszterelnökségével összefüggő feladatok szerepelnek többek között a történelem írásbeli érettségi feladatainak sorában. A Történelemtanárok Egyletének alelnöke szerint középnehéz volt az idei középszintű történelem-írásbeli tételsora, a feladatok nem voltak sem túl nehezek, sem túl könnyű-

vizsgázó, emelt szinten 119 helyszínen 6332 vizsgázó tett érettségit.

71 145

ek. Lőrinc László rámutatott: akadtak feladatok, amelyek nehézséget okozhattak a vizsgázóknak. Átlagos nehézségűnek találták az idei történelem írásbeli érettségi feladatait a diákok is. MTI

Heten megsérültek, közülük ketten súlyosan, amikor egy busz, egy kukásautó és egy személyautó ütközött a főváros II. kerületében, a Máriaremetei úton. MTI HIRDETÉS

2016. MÁJUS 4-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR

311,00 314,00

USD

271,00 273,90

HRK

40,10

43,10

színes

Életfogytiglan a sorozatgyilkosnak Ítélőtábla

Súlyosbították a Csepelen történt hajléktalangyilkosságok tetteseinek büntetését

15 éve segít a Bátor Tábor

PROMÓCIÓ

Jótékonyság

Idén várják a 8000. táborozót Metropol

Mintegy 1400 résztvevővel ünnepelte 15 éves fennállását a Bátor Tábor Alapítvány Hatvanban, április 30-án, szombaton. Az érdeklődők a családi napon belekóstolhattak a „klasszikus” tábori programokba: íjászat, lovaglás, „bátorkodás” a több elemből álló magaskötél-pályán, illetve színjátszás. Az Élménykülönítmény 15 fős futókülönítménye 60 km-es futással köszöntötte a szervezetet. A jótékony futók aznap kora reggel Budapestről indultak, és egészen a hatvani tábor kapujáig kitartott a lendületük.

ÉLMÉNYTERÁPIA Súlyosan beteg gyerekeknek és családjuknak nyújtanak feledhetetlen élményeket, erőt, eszközöket az élethez, a gyógyuláshoz. Minden programjuk ingyenes. Évente közel ezer önkéntes segíti a tábor programjainak megvalósítását. Egy önkéntes átlagosan 3 turnusban vesz részt, de vannak, akik már 10 éve segítik a tábort. Idén is közel 1000 táborozót várnak a turnusaikba. A közös adománygyűjtési cél közel 2 és fél millió forint, amelyet a Bátor Tábor az idei ingyenes élményterápiás programjaira fordít. Az eseményen elhangzott: a Bátor Tábor elképzelhetetlen az önkéntesek nélkül, akik időt, energiát nem sajnálva segítenek, hogy egyre több gyerek részesülhessen a gyógyító élményekben.

Tényleges életfogytiglanra súlyosította az öt halálos áldozatot követelő csepeli hajléktalangyilkosságok elsőrendű vádlottjának, a szerb állampolgárságú Dragan Bajicnak a büntetését tegnap jogerősen a Fővárosi Ítélőtábla. A másodrendű vádlottat szintén élet-

fogytig tartó fegyházbüntetésre ítélték, őt leghamarabb – az elsőfokú ítéletben álló 30 év helyett – 40 év múlva helyezhetik feltételesen szabadlábra. A tényállás szerint a hazájában más súlyos bűncselekményekért elítélt szerb férfi egy ottani börtönből megszökve

jött Magyarországra 2007ben. A fővárosban a Boráros téren találkozott hajléktalanokkal, és hozzájuk csapódva költözött a csepeli eperföldeknél lévő tanyára. A nyomozás 2011-ben indult meg, mert egy csepeli sértettet bántalmaztak, és gödör-

be vetették. A megkötözött, nyakig a földbe beásott férfi kiszabadult. Az ügy vizsgálata során derült fény két súlyosabb bűncselekményre: egy négytagú nyáregyházi család és egy másik férfi megölésére. Kilenc ember ellen emeltek vádat. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 5. csütörtök

Fizetne a terv szerint a kvótát elutasító állam Migráció

A török vízumkényszer eltörlését javasolja az Európai Bizottság Metropol/MTI Az Európai Bizottság tegnap elfogadott javaslata szerint menekültenként 250 ezer euró (77,7 millió forint) „szolidaritási hozzájárulás” fejében

tagadhatnák meg ideiglenesen az uniós tagállamok, hogy részt vegyenek a menekültek automatikus elosztásában. A brüsszeli testület az uniós menekültügyi eljárási szabályokat lefektető, úgynevezett dublini szabályok átalakítására tett javaslatot. Az elosztási képletben figyelembe vennék az adott ország gazdasági teljesítményét, népességét és azt is, hogy hány menekültet fogadott már be.

A szíriai Alappóban továbbra is heves harcok dúlnak MTI

A magyar, a lengyel, a cseh és a szlovák külügyminiszter azonnal elutasította a brüsszeli tervet.

– Ez egy olyan zsarolás, amely sehová sem vezet – mondta Szijjártó Péter Prágában, a visegrádi négyek és a Keleti Partnerség külügyminiszteri találkozója után. Robert Kalinák szlovák belügyminiszter rámutatott: a javaslattal olyan időben állt elő Brüsszel, amikor megállították a balkáni migránsáradatot, és sikerült megegyezésre jutni Törökországgal is. Közben a Törökországgal szembeni schengeni vízumkényszer feltételes eltörlésére tett javaslatot az Európai Bizottság. Ankarának előbb azonban teljesítenie kell a vízumliberalizációs akcióterv előírásainak mindegyikét. Ankara a migrációs válságot rendezni hivatott megállapodás egyik feltételéül is szabta a vízumkényszer eltörlését. Nem kizárt, hogy Csehországban is népszavazást tarthatnak az ország európai uni-

Trump ellenfelei visszaléptek

Egyesült Államok

Az indianai előválasztás után Ted Cruz és John Kasich is feladta, így a republikánusoknál csak Donald Trump maradt talpon Metropol/MTI HIRDETÉS

Áttörést hozott az elnökjelöltségért folyó versenyfutásban Donald Trump, az „outsider” üzletember számára az Indiana államban kedden tartott előválasztás. Trump elsöprő sikere után legfőbb riválisa, Ted Cruz bejelentette, hogy befejezi kampányát, majd pár órával később John Kasich is feladta. Így szinte biztos, hogy Donald Trump lesz a republi-

külföld

kánusok jelöltje a novemberi elnökválasztáson. A demokrata párti versengésen Indianában Bernie Sanders legyőzte ugyan Hillary Clintont, de a volt first lady és külügyminiszter továbbra is toronymagasan vezet. A legfrissebb mérés szerint ha most tartanák az elnökválasztást, Clinton 54-41 arányban legyőzné Trumpot.

KIVÁLASZTÁSI ELJÁRÁS Megállapodott Brüsszel és Ankara a Törökországból az EU-ba áttelepítendő szíriai menekültek kiválasztási eljárásáról – közölte a Bild című német lap. Azok a szíriaiak kerülhetnek be a kiválasztási folyamatba, akik 2015. november 29. előtt érkeztek Törökországba. Írásban kell vállalniuk a menekülteknek, hogy nem ők választják meg a menedéket adó országot.

ós tagságáról. Kedden ugyanis a képviselőház általános meglepetésre megszavazta az ellenzéki Úsvit párt javaslatát, miszerint a kérdést tűzzék napirendre. Magyarországon kedden döntött úgy a Kúria, hogy lehet népszavazást tartani a kötelező betelepítési kvóta ügyében. A Neue Zürcher Zeitung svájci konzervatív lap azt írta: a várhatóan ősszel tartandó szavazáson biztos a nemek többsége, de Orbán Viktor kormányfő „számítása nem kockázatmentes”. HIRDETÉS

RÖVIDEN

Házelnökként térne vissza Victor Ponta

A román kormány éléről fél éve lemondott, korrupció miatt bíróság elé állított Victor Pontát a képviselőház elnökének tenné meg a legnagyobb parlamenti frakcióval rendelkező Szociáldemokrata Párt (PSD). MTI

Erdőtűz pusztít Kanadában

Elrendelték a kanadai hatóságok az ország délnyugati részében fekvő Fort McMurray kiürítését, miután a város környékén erdőtűz ütött ki. A déli körzetekben káosz, pánik és dugók alakultak ki. MTI

Kannabisz receptre Németországban A német kormány tegnap elfogadta és a törvényhozás elé terjesztette a kannabisz gyógyászati célú fogyasztásának engedélyezéséről szóló javaslatát. Súlyos betegek receptre ingyen kapnának kannabiszkészítményt (mint a marihuána), ha másként nem lehet enyhíteni fájdalmaikat. MTI

2016. május 5. csütörtök

kultúr

HIRDETÉS

www.metropol.hu

RENDEZHET IS

Rövidfilmmel debütál rendezőként az Alkonyat-filmek sztárja, Kristen Stewart, aki a nők hatalmáról forgat majd. A projektben több női filmes kap lehetőséget, hogy rendezőként is kipróbálja magát. MTI

Chris Evans

Mától játsszák a mozik az Amerika kapitány: Polgárháború című filmet, amelyben a színész karaktere, Steve Rogers és Tony Stark szembekerül egymással

Ezúttal nem egyértelmű, ki a jó és ki a gonosz

Metropol Mi az új Amerika kapitány-mozi sztorijának kiindulópontja? – Néhány ország vezetése arra akarja kényszeríteni a Bosszúállókat, hogy vállaljanak felelősséget a korábbi tetteikért. A csapat többször megmentette a világot, de komoly pusztítást hagyott maga után, ezzel pedig a kormányzat bizonyos ágai nincsenek kibékülve. A tagokkal is el akarják fogadtatni a Sokoviai Egyezményt, így az ENSZ dönthetne arról, hol és mikor vessék be őket. Steve szerint ez elfogadhatatlan, Tony viszont rábólint. Ez a megosztottság szüli a konfliktust kettejük között. Ők ketten korábban partnerek voltak. Nehéz ez a kapitány számára? – Igen, de éppen ezért is annyira izgalmas és drámai a konfliktus. Most nem a

gazember és a hős, hanem két barát áll szemben. Amikor két olyan ember közt alakul ki viszály, akik törődnek egymással és testvérként tekintenek egymásra, sokkal nehezebb jó döntéseket hozni. Furcsa lehet mindez a nézőknek, hiszen a kapitány eddig mindig a kormány oldalán állt. – Ez alkalommal felcserélődnek a szerepek, mert az ösztönei mást súgnak Steve-nek. A kapitány katona volt, parancsokat követ, így, ha a kormányzat valamiről úgy gondolja, hogy az a helyes, ki ő, hogy megkérdőjelezze a döntést? Ezzel szemben Tony a saját szabályai szerint játszik, azt és úgy tesz, ahogy csak akar. Nem várnánk tőle, hogy aláírjon holmi egyezményeket. Most azonban Steve bizalmi válságba kerül. Látta, hogy a kormány többször hibázott, és azt hiszem, úgy érzi, ebben a

helyzetben ő a leghitelesebb ember. Tonyban ugyanakkor a lelkiismeret dolgozik, és úgy érzi, ezúttal saját magán kívül más iránt is elkötelezettséget kell mutatnia. Hogyan fejlődött a karaktere ebben a filmben? – Nagyon tetszett, hogy most először Steve számára nem egyértelmű, hová álljon. Az első két Amerika kapitány-filmben és a Bosszúállók-mozikban tiszta, hogy ki az ellenség, kit kell legyőzni: a nácikat, a Hydra irányította S.H.I.E.L.D.-et, az idegeneket.

„A konfliktusban nincs jó vagy rossz oldal: különféle szempontok vannak, a kérdés pedig az, hogy a nézők kivel értenek egyet.”

Féltik a folyóiratok jövőjét Metropol/MTI Több irodalmi szervezet tiltakozott a területet érintő radikális forráskivonás ellen, mely különösen érzékenyen érinti az irodalmi folyóiratokat és szerzőiket. A kiszámítható működés érdekében elengedhetetlennek tartják, hogy a Nemzeti Kulturális Alap hala-

déktalanul biztosítson megfelelő összeget a folyóiratok megjelenésére, továbbá pótolja a szakmai kollégiumok által véghezvitt átcsoportosítással kieső forrásokat. Doncsev András, az NKA alelnöke ugyanakkor azt mondta: a szervezet nem vállalkozhat a szépirodalmi és más művészeti folyóiratok fenn-

tartására. Kiemelte: a művészeti folyóiratok támogatására 1,4 milliárd forint pályázati igény volt idén, a célra az NKA 508 milliót tudott fordítani, s a pályázók 70 százaléka kapott támogatást. Várhatóan rendelkezésre fognak állni további pótlólagos források is a szépirodalmi terület idei támogatására – tette hozzá.

ÉRKEZIK RAMAZZOTTI

Eros Ramazzotti Perfetto című turnéja műsorát december 12-én a Papp László Budapest Sportarénában is bemutatja. Az olasz popsztár három év szünet után turnézik újra tavaly megjelent lemezével és legnagyobb slágereivel. MTI

GETTY IMAGES

CHRIS EVANS 1981. június 13-án született Bostonban. 2000-ben tévésorozatokban debütált. Az első főszerepe a „Már megint egy dilis amcsi film”-ben volt. 2005-ben a Fantasztikus négyes képregény-adaptációban tűnt fel. Amerika kapitányt először 2011-ben formálta meg.

olyasfajta kreatív, szubjektív kifejezésmód, amelyet épp emiatt valamiféle jelentéstani homály leng körül, amelyben könnyű elveszni. A Russo testvérek nagyon ügyesen tudnak ebből mindenkit kivezetni és irányba állítani, így az egész stáb tisztában van azzal, merre tart a film. Továbbá, mivel műszaki emberek, nagyon precízek is, és tudják, mit akarnak.

Ki tart a kapitánnyal? – Egy ideje ő a jobbkeze, így Sólyommal vág neki a Tél Katonájához kötődő történetszálnak. Sólyom hívja a csapatba Hangyát, akivel van némi múltja, továbbá Steve-hez csatlakozik a Skarlát Boszorkány és Sólyomszem is.

A filmet Anthony és Joe Russo rendezte. Milyen volt velük dolgozni? – Nagyon kedvelem őket, igazán laza srácok. Civilben is jó velük együtt lenni, de emellett elképesztő enciklopédikus tudásuk van a filmről. Sokszor érzem azt, hogy a mozi egy

Mit gondol, hogyan tudnak majd kapcsolódni a nézők ehhez a filmhez? – Russóék emberi történeteket mesélnek el a szuperhősökön keresztül, nem pedig szuperhősök történeteit, akiknek vannak emberi vonásaik. Ahogy mondtam: az itt lefestett konfliktusban nincs jó vagy rossz oldal: különféle szempontok vannak, a kérdés pedig az, hogy a nézők kivel értenek egyet.

Ismét Bátorkeszin a Kispál és a Borz

Színes programok Budaörsön

Idén is megrendezik a Bátorkeszi Borfesztivált a felvidéki Szentlászló-dűlőn. Holnap a Budapest Bár lép színpadra Behumi Dórival, Frenkkel és Szűcs Krisztiánnal, szombaton pedig a Kispál és a Borz ad koncertet, a karrieráttekintő sorozat utolsó időszakát bemutatva. Táncház és hagyományőrző programok is várják a látogatókat. METROPOL

Koncertekkel, kiállításokkal és „kultutcával” is várják a közönséget a vasárnap estig tartó, ingyenes Budaörs Fesztivál nyolc helyszínén. Fellép mások mellett a Lajkó Félix Trió, Petruska, Török Ádám és a Mini, a Kaláka, a Kelemen Kabátban és a Mary Popkids is. Vasárnap este a sportcsarnokban híres operakórusok csendülnek majd fel. MTI

Mozart-kézirat kalapács alatt Akár 700 ezer fontért (276 millió forintért) is elkelhet Wolfgang Amadeus Mozart kézirata a Sotheby’s árverésén május végén. Az osztrák zeneszerző 1788-as rövid zenekari műve, a La Bataille című kontratánc kéziratára licitálhatnak. Az aukciósház szerint legutóbb 25 éve kínáltak eladásra hasonló Mozart-kéziratot. MTI

RÖVIDEN

Ez alkalommal viszont olyan helyzetbe kerül, ahol nem válik el élesen, hogy ki a jó és ki a rossz, emiatt nehéz megértenie, mi a szerepe, mit is kell tennie.

A film egy másik szála a Tél Katonájához, azaz Buckyhoz kapcsolódik. Miért nem tudja őt elengedni a kapitány? – Bucky a kapitány legjobb és legrégibb barátja. Úgy érzem, Steve nem Mr. Népszerűként nőtt fel, Bucky azonban mindig ott volt neki, rá támaszkodhatott. Steve pedig hűséges fickó, ezt nem felejtette el neki. Abban is biztos vagyok, hogy a kapitányban némi bűntudat is dolgozik amiatt, ami Buckyval történt, és a közösen átélt tragédiák csak még közelebb sodorták őket egymáshoz.

HIRDETÉS

kultúr

2016. május 5. csütörtök

pályafutás

FIATAL TEHETSÉGEK VERSENYE

plusz

www.metropol.hu

Három fejlesztés: egy paralízises betegeket segítő, fejre szerelhető szenzor és mobilalkalmazás (a képen), egy hosszan eltartható zöldségfelvágott és egy ingyenes online oktatási platform (edubase.hu) jutott be Magyarországról a Falling Walls nemzetközi tudományos verseny berlini döntőjébe. A kezdeményezés célja, hogy a fiatal tehetségeket minél szélesebb szakmai kör ismerje meg. METROPOL

Pótfelvételi még nyolc napig Középiskolák

Jövő péntekig tart a kötelező rendkívüli felvételi eljárás Metropol Ha a tanuló az általános felvételi eljárásban nem nyer felvételt egy középfokú intézménybe sem, vagy felvételt nyer, de bármilyen okból megváltoztatja döntését,

Az idei általános felvételi eljárásban a nyolcadikos tanulók

százaléka (79 975 fő) felvételt nyert valamely középfokú oktatási intézménybe.

úgy még a május 13-ig megtartott kötelező rendkívüli felvételi eljárás, vagy az augusztus 31-ig megtartható rendkívüli felvételi eljárás során kérheti felvételét bármely olyan középiskolába, amelynek még maradtak üres férőhelyei.

Jelentkezni egyénileg, közvetlenül

a választott másik középfokú iskolában kell. A rendkívüli felvételi eljárásban való részvétel módját és feltételrendszerét a „fogadó” középfokú iskola igazgatója határozza meg, ezért a részletekről az adott iskolában célszerű érdeklődni. A rendkívüli felvételi eljárás már nem tartozik a középfokú intézmények felvételi információs rendszerének (KIFIR) hatáskörébe, de az Oktatási Hivatal (oktatas.hu) segít az

intézménykeresésben azzal, hogy a rendkívüli felvételi eljárásban részt vevő középfokú iskolák adatait tájékoztatásul közzéteszi a honlapján (a Köznevelés–Középfokú felvételi eljárás–Aktuális beiskolázási időszak menüpont alatt). Ha a tanköteles korú, nyolcadik évfolyamot befejezett jelentkezőnek a rendkívüli felvételi eljárás során sem sikerül felvételt nyernie egy középiskolába sem, úgy tanulmányait a Híd programban folytatja. A Híd programban részt vevő intézményeket az állami intézményfenntartó központ jelöli ki június 16-ig. A programba azok a tanulók nyerhetnek felvételt, akik a 15. életévüket betöltötték, általános iskolai tanulmányaikat nem fejezték be (7 befejezett osztályuk van). A program segítséget nyújt 10 hónap alatt a közismereti

Több mint 80 ezer diák felvételizett idén MTI tantárgyi hiányosságok pótlásában, valamint felkészít a szakiskolai szakképzésben való továbbtanulásra. Az eredményes befejezést követően a tanulók tanúsítványt kapnak, amely alapfokú iskolai vég-

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

zettséget igazol, és lehetőséget biztosít számukra a szakiskolai szakképzésbe való bekapcsolódásra. A 20 hónapig tartó HÍD II programba pedig a 15. életévüket betöltött, 6 általános iskolai osztályt végzettek jelentkezhetnek. Az általunk megkérdezett iskolák az érettségi miatt nem tudtak érdemben nyilatkozni. Egyedül a budapesti Sylvester János Református Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképző Intézményt értük el: ott a pótfelvételiket tegnap tartották meg. Kovácsné Thomann Mónika igazgatóhelyettes szerint az idén nagyon kevesen, csak négyen jelentkeztek a meghirdetett 64 pótfelvételis – kizárólag gimnáziumi – helyekre. A szakközépiskolai képzésre pedig nem kellett pótfelvételit hirdetni – mondta el.

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

2016. május 5. csütörtök

zöld

Cuki, de veszélyes szelfik Állatvilág

A kattintásvadász képekhez fotózott állatok általában feketekereskedelem útján jutnak el a magánállatkertekbe, vidámparkokba

Kálmán Gábor

Több tíz-, akár több százezrek lájkolják, amikor celebek cuki kisállatos szelfiket posztolnak a közösségi oldalakra. Ám azt kevesen tudják, hogy ezek az állatok általában illegális utakon jutnak el a magánállatkertekbe, vidámparkokba. James Rodriguez, a Real Madrid futballsztárja, Kid Ink hiphopelőadó, Paris Hilton modell, milliárdos és DJ, Khloe Kardishian tévés személyiség. Többek között az is közös bennük, hogy már pózoltak egy dubaji magánállatkert bébiorangutánjával (lásd M RA TAG INS : FOTÓK balra). HIRDETÉS

AZ EMBER HATÁSA Egy nap alatt átlagosan 150–200 állatfaj hal ki, egy év alatt ez a szám mintegy 50 ezer – derül ki a World Wide Fund for Nature adataiból. Ezzel az aránnyal számolva mintegy 170 év múlva nem lennének élőlények a Földön. Ez a kihalási ráta a szakemberek szerint akár 1000-szerese (egyes becslések szerint 11 000-szerese) is lehet annak, amilyen gyakran természetes körülmények között el kellene tűnnie egy-egy fajnak. Négyből egy emlőst, nyolcból egy madarat, négyből egy örökzöld fát és háromból egy kétéltűt kihalás fenyeget. A fajok ilyen ütemű eltűnéséhez emberi tevékenységek vezetnek: élőhelyek eltűnése, járulékos halfogás, klímaváltozás, invazív fajok, környezetszennyezés, ember és állat konfliktusa, nem fenntartható kereskedelem.

Egy élő gorilla ára Kínában

42 000

dollár (11,4 millió forint), egy csimpánzé 26 000 dollár (7 millió forint) körül mozog. – Ezeket a fotókat rajongók milliói látják, és azt az üzenetet közvetítik, hogy rendben levő dolog illegálisan beszerzett emberszabású majmokkal pózolni, amíg cuki a fotó – mondta Doug Cress, az ENSZ emberszabású majmokat segítő programjának (Grasp) koordinátora. Cress a The Guardiannak hozzátette: mivel az Egyesült Arab Emírségek nem adott ki importengedélyt bébiorangutánra ebben az időben, nyilvánvaló, hogy feketén érkezett az országba. Egy fiatal emberszabású beszerzése ráadásul nem csak egy majom életét teszi tönkre. A Grasp kutatása szerint,

amikor egy bébit befognak az orvvadászok, átlagosan 10 felnőtt egyedet lelőnek,

mert a majmok megpróbálják megvédeni kicsinyeiket. A csempészek azért preferálják a fiatal egyedeket, mert kön�nyebb őket szállítani. A Grasp szerint 2014 januárja óta legalább 490 csimpánzt öltek meg csempészakciók közben. Cress hozzátette: ez valószínűleg csak a jéghegy csúcsa. A befogott emberszabásúak jó része Ázsiában köt ki. A leg�gyakoribb csempészútvonalak Líbián, Irakon és Egyiptomon vezetnek át. – Gazdag és érinthetetlen egyiptomiak magánállatkertjeibe viszik az állatokat, és onnan szállítják őket tovább – magyarázta Cress. Kínában 2000 óta mintegy ezer vidámpark nyílt, és ezekben gyakran használnak emberszabású majmokat a látogatók szórakoztatására. – Legtöbbjük biciklin végzi, vagy játékpisztollyal lövöldöznek egymásra – mondta Cress. Mivel az emberszabású majmokon jól lehet keresni, nagyon elterjedt a korrupció. Októberben például Guinea egyik vezető beosztású, az ország vadvilágát felügyelő hivatalnokát letartóztatták, mert csimpánzok csempészésében vett részt. Jól mutatja a korrupció súlyosságát, hogy az elmúlt hét évben csak 27 embert tartóztattak le majomcsempészésért, ám a gyanúsítottak negyede sosem került bíróság elé.

PÉNI LETT AZ ELSŐ

Péni István nyerte a kisöbű szabadpuska 3x40 lövéses összetett számát a junior sportlövők németországi világkupaversenyén, Suhlban. Péni 1168 körrel nyerte az alapversenyt, majd nagy fölénnyel, 458,6 körrel bizonyult a legjobbnak a döntőben. MTI

BL: Madrid–Madrid Labdarúgás

Az Atlético után a Real Madrid is bejutott a Bajnokok Ligája döntőjébe, miután 1-0-ra legyőzte a Manchester Cityt Metropol Megismétlődik-e a két évvel ezelőtti madridi házidöntő a labdarúgó Bajnokok Ligájában? (Akkor a Real nyert.) Vagy pedig az Atlético a „Guardiola 3”-mal, vagyis Pep következő csapatával, a Manchester Cityvel nézhet szembe, miután kiejtette az edző előző (Barcelona), majd jelenlegi (Bayern) együttesét? Ez volt a kérdés tegnap, a BL-elődöntő visszavágóján.

Ronaldo a pályán

A csapatok a manchesteri 0-0 után léptek pályára Madridban. Cristiano Ronaldo, aki az első meccsen nem játszott, most a kezdőben szerepelt, a sérült

RÖVIDEN

Adócsalással vádolják Adrianót is A spanyol hatóságok adócsalással vádolják az FC Barcelona labdarúgóját, Adrianót, aki a gyanú szerint 646 ezer euró (202 millió forint) adót nem fizetett be 2011-ben és 2012-ben. Az adóhatóság közleménye szerint Adriano március 7-én a teljes hátralékot befizette, így a bírónak kell döntenie az eljárás esetleges megszüntetéséről. MTI

Santos: nem túlzó cél az Eb-győzelem Fernando Santos, a magyarokkal azonos csoportban szereplő portugál válogatott szövetségi kapitánya azt mondta, meg akarják nyerni a franciaországi labdarúgó Európa-bajnokságot, és szerinte ez nem túlzó célkitűzés. Cristiano Ronaldóról elmondta, hogy szerinte szupermotivált lesz a kontinensviadalon. MTI

Ronaldo is játszott, de a meccset ez a megpattant Bale-lövés döntötte el GETTY Benzema és Casemiro még a kispadon sem. A másik oldalon a csapatkapitány Vincent Kompany már a 9. percben megsérült, le kellett cserélni.

Real-fölény

Hatalmas Real-nyomással kezdődött a meccs, ami a 20. percben góllá érett: Carvajal ugratta ki a jobb oldalon Gareth Bale-t, aki az ötös sarkáról emelt be, a túlsó kapufát is eltalálva. A labda valószínűleg felpattant Fernando lábán, ezért az UEFA-honlapon utólag öngólként jelezték (1-0). A félidőben voltak még Real-helyzetek, egy lesgól is, majd a másik oldalon Fer-

A Sevilla lehetősége

Labdarúgás

Ma játsszák az Európa Liga elődöntőjének visszavágóit

Sorozatban harmadszor juthat be a labdarúgó Európa Liga döntőjébe a címvédő Sevilla, amely a Lvivben 2-2-vel zárult múlt heti első mérkőzés után kedvező helyzetben fogadja a Sahtar Donecket az elődöntős párharc mai visszavágóján. A másik párharcban a Liverpoolt a múlt héten Spanyolországban 1-0-ra legyőző Villarreal lesz a vendég az Anfield Roadon, ahol parázs csatára van kilátás a két együttes történetének második tétmérkőzésén, amelyet Kassai Viktor vezet majd. A mai meccsek 21.05-kor kezdődnek. MTI

nandinho lapos lövése találta el a kapufát. A második félidő elején kicsit többet próbálkozott a City, de újra a Realnak voltak nagy helyzetei. Bale egy fejesből a kapufát találta el. Újabb gól azonban nem született, ami azt jelenti, hogy nem a City játszhatja története első, hanem a Real története 14. BEK/BL-döntőjét.

Simeone büszke

A keddi elődöntő után (amikor az Atlético idegenben lőtt góllal kiejtette a Bayernt) Diego Simeone edző azt mondta: rendkívül büszke a játékosaira, és „bárki ellen van esélyük a döntőben, mivel Európa

REAL–MAN. CITY 1-0 Madrid, vezette: Damir Skomina (szlovén) Real Madrid: Navas – Carvajal, Ramos, Pepe, Marcelo – Modric (Kovacic, 88.), Kroos, Isco (Rodriguez, 67.) – Bale, Jesé (Lucas Vázquez, 56.), Ronaldo Man. City: Hart – Sagna, Kompany (Mangala, 9.), Otamendi, Clichy – Fernando – Fernandinho, Touré (Sterling, 61.), Navas (Iheanacho, 69.), De Bruyne – Agüero Gólok: Fernando (öngól, 20.) Összesítés: 1-0

három legjobb csapata közül kettővel találkoztak, és mindkettővel szemben sikerült továbbjutniuk”. A vesztes, Pep Guardiola a felvetésre, hogy hároméves müncheni munkája nem teljes, mivel nem tudott BL-t nyerni, „talán”-nal válaszolt. – Nagyon boldog voltam itt. Az első perctől az utolsóig az életemet adtam a klubért. Természetesen szomorú vagyok, de büszke a játékosaimra, megtettek mindent – mondta.

EL-ELŐDÖNTŐ Mai meccsek ELÓDÖNTŐ, 2. MECCS, MÁJ. 5.

Forma Gy D V

SEVILLA–SAHTAR Ramón Sánchez Pizjuán Első meccs eredménye: 2-2 Egymás ellen: Győz. 1 Dönt. 2 Győz. 0 Forma 11 / 6 Szerzett gól / kapott gól 15 / 4 AZ ELSŐ MECCS STATISZTIKÁJA 4 4 Kaput eltaláló lövések 2 5 Kaput elkerülő lövések 377 314 Passzok 5 8 Szögletek 53% 47% Labdabirtoklás LIVERPOOL–VILLARREAL Anfield Első meccs eredménye: 0-1 Egymás ellen: Győz. 0 Dönt. 0 Győz. 1 Forma 15 / 10 Szerzett gól / kapott gól 23 / 10 AZ ELSŐ MECCS STATISZTIKÁJA 2 3 Kaput eltaláló lövések 6 4 Kaput elkerülő lövések 469 385 Passzok 3 7 Szögletek 48% 52% Labdabirtoklás

Cédric Bakambu Villarreal

Tavaly nyáron igazolt át a török Bursaspor csapatától a spanyol egyesülethez. BACK OF THE NET*: Bakambu has netted four two-goal hauls in Europa League this season,

EUROPEAN DREAM Villarreal are unbeaten in

HIRDETÉS

2016. május 5. csütörtök

sport

www.metropol.hu

2016. május 5. csütörtök

sport

Hanga Buzánszky hagyatéka Ádám a is Felcsútra költözött harmadik legjobb Hanga Ádám, a spanyol Laboral Kutxa Vitoria kosarasa lett a férfi kosárlabda Euroliga 2015/2016-os idényének harmadik legjobb védőjátékosa. A 26 éves magyar légióst csak a CSZKA Moszkvát erősítő amerikai Kyle Hines és a török Fenerbahce cseh centere, Jan Vesely előzte meg az edzők szavazásán. – Óriási eredménynek tartom ezt, és nagyon büszke vagyok rá – nyilatkozta Hanga. MTI

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

A Puskás Intézethez kerültek tegnap a 2015 januárjában elhunyt Buzánszky Jenőnek, az Aranycsapatként ismert legendás magyar labdarúgóválogatott tagjának relikviái. Az intézet közleménye szerint a futballista pályafutása emléktárgyainak sorsáról Buzánszky örököse, fia döntött, s

a több száz darabból álló gyűjtemény

a labdarúgó születésének 91. évfordulóján a felcsúti Puskás Ferenc Labdarúgó Akadémián működő intézménybe került. A relikviák között van az öt-

karikás arany- és a vb-ezüstérem, a 100. magyar–osztrák mérkőzés labdája, a Prima Primissima díj, Buzánszky futballcipője, fényképek, iratok, emléktárgyak és több eredeti filmfelvétel az Aranycsapat meccseiről. – Azt szerettem volna, hogy a gyűjtemény egyben maradjon, és ne kerülhessen külföldi magángyűjtők kezére – közölte ifjabb Buzánszky Jenő. Felcsúton van a több ezer darabos Puskás-hagyaték mellett Sebes Gusztáv, Csanádi Árpád, Deák „Bamba”, Kubala László, Kocsis Sándor, valamint Grosics Gyula közel ezertételes hagyatéka is. MTI

Doppingvétséget követett el a pólós Doppingvétség miatt lemaradhat az olimpiáról Alex Giorgetti, az olasz vízilabda-válogatott magyar származású játékosa. A Pro Recco világbajnok, olimpiai ezüstérmes pólósa – aki korábban a Debrecen csapatát is erősítette – nem doppingszerrel bukott meg, hanem adminisztratív hibákat követett el. Információk szerint Giorgetti kétszer nem frissítette holléti adatlapját, egyszer pedig az ellenőrök nem találták az általa megadott címen. A szabályok szerint ez már doppingvétségnek minősül, Giorgetti most az illetékes olasz szervek méltányosságában bízik. MTI

RÖVIDEN

www.metropol.hu

Luca Toni visszavonul

Befejezi pályafutását Luca Toni, az olasz válogatott volt labdarúgója. „Nehéz és kemény döntés volt, de úgy érzem, most jött el az idő, hogy abbahagyjam – mondta tegnap, Veronában a 38 éves játékos. – Több mint 30 évet töltöttem a futballban, eljött a pillanat. A vasárnapi lesz az utolsó mérkőzésem profiként.” Már biztos, hogy a csatár klubja, a Hellas Verona a szezon végén búcsúzik az élvonaltól, így a bajnok Juventus elleni találkozónak gyakorlatilag nem lesz tétje. A labdarúgó 47-szer szerepelt az olasz válogatottban, 2006ban világbajnok lett a Squadra Azzurrával. Az előző idényben 22 találatával gólkirály volt a Serie A-ban. MTI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta A magyarok harmada ingĂĄzik. Ă&#x2013;nnek mennyi idĹ&#x2018;be telik bejutni a munkahelyĂŠre az otthonĂĄtĂłl? â&#x20AC;&#x17E;ElĂŠg sokat utazom, ĂĄtlagban egy ĂłrĂĄt. Busszal ĂŠs HĂ&#x2030;V-vel szoktam utazni, tĂśbb ĂĄtszĂĄllĂĄssal, Ăgy elĂŠg kimerĂtĹ&#x2018; a rendszeres ingĂĄzĂĄs.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;FĂŠl ĂłrĂĄt utazom a munkahelyemre, szerencsĂŠre csak vĂĄroson belĂźl. Ă ltalĂĄban tĂśmegkĂśzlekedem, mert sokkal gyorsabb, mint autĂłval.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;A legtĂśbbszĂśr biciklivel jĂĄrok be dolgozni, Ăşgy 25 perc az Ăşt. Egy-egy nap busszal jĂĄrok, sĂŠtĂĄlĂĄssal egybekĂśtve, Ăgy kĂśzel egy ĂłrĂĄt is utazom.â&#x20AC;?

NYĂ?RI ORSOLYA, 31, TĂ NCTANĂ R BUDAPEST

TENGELICS GYULA, 30, RENDSZERGAZDA, BUDAPEST

MĂ&#x153;LLER BARBARA, 46, TAKARĂ?TĂ&#x201C; BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

TegyĂźnk a sajĂĄt biztonsĂĄgunkĂŠrt

Napjainkban sajnos egyre tĂśbb bĹąncselekmĂŠnyt kĂśvetnek el, gyakran fĂŠnyes nappal, a nyĂlt utcĂĄn. Ennek ellenĂŠre sokan nem figyelnek oda kellĹ&#x2018;kĂŠppen, mondvĂĄn: â&#x20AC;&#x17E;ez elĹ&#x2018;fordulhat, a kĂśzbiztonsĂĄg szintje azĂŠrt mĂŠg nem olyan rossz, rĂĄadĂĄsul a jĂĄrĂłkelĹ&#x2018;k ĂŠs a szomszĂŠdok odafigyelnek egymĂĄsraâ&#x20AC;?. Ez â&#x20AC;&#x201C; ĂĄltalĂĄnossĂĄgban vĂŠve â&#x20AC;&#x201C; sajnos egyĂĄltalĂĄn nem igaz, ugyanis a kĂśzbiztonsĂĄg szintje az utĂłbbi ĂŠvekben nagymĂŠrtĂŠkben leromlott. Abban viszont van nĂŠmi igazsĂĄg, hogy bizonyos kerĂźletekben/vĂĄrosrĂŠszekben a jĂĄrĂłkelĹ&#x2018;k ĂŠs a szomszĂŠdok odafigyelnek egymĂĄsra,

de ez mĂŠg kĂśzel sem garancia a biztonsĂĄgra. Lassan mindenkinek rĂĄ kellene eszmĂŠlnie arra, hogy a â&#x20AC;&#x17E;rĂŠgi, biztonsĂĄgos idĹ&#x2018;knekâ&#x20AC;? mĂĄr vĂŠgĂźk. Lehet, hogy rĂŠgebben nyugodtan tĂĄrva-nyitva lehetett hagyni a bejĂĄrati ajtĂłt ĂŠs akĂĄr az Ăśsszes ablakot is, amikor jĂł idĹ&#x2018; volt, de napjainkban ez sajnos mĂĄr nem Ăgy van. Aki Ăłvatlan, felkĂŠszĂźletlen, tĂĄjĂŠkozatlan vagy ĂŠppen tĂşlsĂĄgosan jĂłhiszemĹą, az kĂśnnyen bĹąncselekmĂŠny ĂĄldozatĂĄvĂĄ vĂĄlhat. A sajĂĄt biztonsĂĄgunkĂŠrt csak ĂŠs kizĂĄrĂłlag mi magunk tehetĂźnk (ehhez jĂłl jĂśn egy megbĂzhatĂł, precĂzen dolgozĂł biztonsĂĄgtechnikai szakember segĂtsĂŠge ĂŠs tanĂĄcsadĂĄsa). Az elsĹ&#x2018; lĂŠpĂŠst azonban nekĂźnk kell megtennĂźnk. VagyontĂĄrgyaink vĂŠdelme

mellett termĂŠszetesen gondolnunk kell az otthonunk, a csalĂĄdunk ĂŠs Ăśnmagunk vĂŠdelmĂŠre is. Ne feledjĂźk, hogy a bĹąnĂśzĹ&#x2018;k nemcsak a vagyontĂĄrgyainkra ĂŠs az otthonunkra, hanem rĂĄnk ĂŠs a csalĂĄdunkra nĂŠzve is veszĂŠlyt jelentenek. A vĂŠdelemhez aprĂłsĂĄgnak tĹąnĹ&#x2018; dolgok is hozzĂĄjĂĄrulnak â&#x20AC;&#x201C; ilyen pĂŠldĂĄul a bejĂĄrati ajtĂł bezĂĄrĂĄsa vagy az ajtĂłkitekintĹ&#x2018; ĂŠs a jĂł minĹ&#x2018;sĂŠgĹą biztonsĂĄgi ajtĂłlĂĄnc hasznĂĄlata. A biztonsĂĄg nem trĂŠfadolog, ezĂŠrt nem szabad fĂŠlvĂĄllrĂłl venni. A legjobb vĂŠdekezĂŠsi mĂłdszer minden esetben a megelĹ&#x2018;zĂŠs. Az ĂśrdĂśg nem alszik, a bĹąnĂśzĹ&#x2018;k pedig nem vĂĄrnak. Addig tegyĂźnk a biztonsĂĄgunkĂŠrt, amĂg nem kĂŠsĹ&#x2018;. GONZĂ LEN DĂ VID GERGĹ? BUDAPEST

TiltĂłlistĂĄn a vĂzivĂĄs FelhĂĄborodva olvastam a hĂrt, hogy a budapesti tĂśmegkĂśzlekedĂŠsi jĂĄratokon bĂźntetni fogjĂĄk a vĂzivĂĄst is. MĂŠghozzĂĄ a jegy nĂŠlkĂźli utazĂĄs tarifĂĄjĂĄval. AztĂĄn azt olvasom, hogy Debrecenben mĂĄr meg is bĂźntettek valakit ezĂŠrt. Ha ehhez ragaszkodnak a kĂśzlekedĂŠsi vĂĄllalatok, akkor bĂźntessenek az olyan zenehallgatĂĄsĂŠrt is, ami kihallatszik a mobiltelefonok fĂźlhallgatĂłjĂĄbĂłl, mert nem tudok Ăşgy utazni, hogy minden oldalrĂłl mĂĄs-mĂĄs zenĂŠt, jobban mondva ricsajt ne kellene hallgatnom, ami rettentĹ&#x2018;en zavar. Ă&#x161;gy gondolom, a palackbĂłl tĂśrtĂŠnĹ&#x2018; vĂzivĂĄs nem fĹ&#x2018;ben jĂĄrĂł bĹąn. MĂŠg ha ki is lĂśttyenne egy hirtelen fĂŠkezĂŠskor, az biztosan a tulajdonos nyakĂĄba Ăśmlene, de a tiszta vĂz mĂĄsnak

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk: CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

sem okozna kĂĄrt. Szerintem az emberi jogok megsĂŠrtĂŠse a vĂzivĂĄs megtiltĂĄsa. KĂźlĂśnĂśsen 20 fok feletti ĂĄtlaghĹ&#x2018;mĂŠrsĂŠkleten. ValĂłszĂnĹąleg a bliccelĹ&#x2018;ket mĂĄr kellĹ&#x2018;en megregulĂĄztĂĄk, most pedig sorra veszik az utazĂĄsi feltĂŠtelek tiltĂłlistĂĄjĂĄnak pontjait. POGĂ NY JUDIT BUDAPEST

HIRDETÉS

10. OLDAL

2016. május 5. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

DIVATOS FELNŐTTSZÍNEZŐK

A dolgozók harmada kénytelen ingázni MUNKA. Sosem volt még ilyen magas a más településről munkába járók száma: 1,34 millióan ingáznak naponta NAGYVÁROSOK. Egy debrecennyi ember ingázik Budapestre, a megyei jogú városokba több mint 300 ezren járnak be IDŐ. Az ingázók fele legfeljebb fél óra alatt eljut a munkahelyére, 48% ingázik autóval, 24% busszal 2. OLDAL

12. OLDAL

ELTITKOLNÁK AZ ÁLLAMI CÉGEK ÖSSZES SZERZŐDÉSÉT

VÍZUM NÉLKÜL JÖHETNÉNEK A TÖRÖKÖK

6. OLDAL

3. OLDAL

SOK MAJOM HAL MEG A SZELFIK MIATT

8–9. OLDAL CHRIS EVANS SZEMBENÉZ A VASEMBERREL

A Törökországgal szembeni vízumkényszer feltételes eltörlését javasolja az Európai Bizottság. Menekültenként 250 ezer eurót kellene fizetni, ha egy tagállam nem vesz át migránsokat. GETTY IMAGES

ROSSZABB LEHET A DIÁKMUNKA

82%

ÉK 15/35 km/ó

Szombat

Vasárnap

1970

1980

1990

2001

2011

0 1 2 Forrás: KSH

4 5 millió fő

50,1 51,7 53,1 53,3

55,4 57,7 59,8 59,9 63,5

SZOMBATHELY

GYŐR

SOPRON

NAGYKANIZSA

MISKOLC

VESZPRÉM

EGER

SALGÓTARJÁN

43,9 46,9

ZALAEGERSZEG

Ingázó DUNAÚJVÁROS

É 20/35 km/ó

INGÁZÓ

járnak dolgozni, bár olyan település is van a vonzáskörzetében, amely 80 kilométerre fekszik tőle. A megyei jogú városok közül Székesfehérvárra utaznak munkába a legmes�szebbről: átlagosan 23 kilométerről. Az alföldi központok többségébe is nagyobb átlagos távolságról (18 km) járnak be, mint ami a megyei jogú városokra általában jellemző. Az már egy korábbi elemzésből kiderült, hogy az ingázók fele legfeljebb fél óra alatt eljut a munkahelyére, 14%-uknak viszont egy óránál is hosszabbra nyúlik a bejárás. A ingázók 48%-a autóval megy a munkahelyére, 24% távolsági autóbusszal. A vonattal, HÉV-vel közlekedők hányada megközelíti az 5%-ot, az egyéb járművek részesedése 3,6%, motorkerékpárt, illetve biciklit 1-1% körüli arányban használnak a dolgozók.

SZÉKESFEHÉRVÁR

92%

Szeged 22/10°C

magyar Ausztriába jár dolgozni.

4,12 0,64 4,01 0,98 3,85 1,22 3,38 1,15 2,59 1,10 2,55 1,34

HELYBEN LAKÓ ÉS DOLGOZÓ

átlagosan 31 kilométerről

BUDAPEST

Debrecen 22/10°C

TATABÁNYA

É 15/35 km/ó

SZEGED

98%

DEBRECEN

Pécs 21/9°C

22 500

Helyben lakó és dolgozó 100 %

KECSKEMÉT

É 20/35 km/ó

BÉKÉSCSABA

98%

A külföldre ingázók többsége,

1960

A főváros és a megyei jogú városok vonzáskörzetében élő foglalkoztatottak megoszlása a foglalkoztatás helye szerint (százalék)

É 10/35 km/ó

Győr 20/9°C

fél évszázadban

A főváros és a megyei jogú városok vonzáskörzetében élő foglalkoztatottak megoszlása a foglalkoztatás helye szerint

Budapest 22/10°C 96%

HÉV-vel, vonattal 5% utazik munkába KATONA LÁSZLÓ

KAPOSVÁR

Metropol

SZOLNOK

21/9

Ingázás az elmúlt Ingázás az évek során

PÉCS

időJÁRÁS

Munka

SZEKSZÁRD

Jól jártak azok a gazdák, akik kötöttek fagykár ellen biztosítást, több százmillió forintot fizetnek ki ugyanis a biztosítók az elmúlt napokban keletkezett fagykárokra – írta tegnap a Világgazdaság. A legtöbb bejelentés Szabolcs-Szatmár-Bereg megyéből érkezett, de Pest, Hajdú és Baranya megyében is fagyott el termés. A legtöbb kár az almát érte, de a szőlőt és a szántóföldi kultúrákat, leginkább a kukoricát is károsította a hajnali hideg. Rácz Imre, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei elnöke az Inforádiónak elmondta: elképzelhető, hogy a fagykárok miatt jelentősen drágulni fog a meggy, a barack és a cseresznye.

HÓDMEZŐVÁSÁRHELY

Metropol

A foglalkoztatottak harmada ingázik

NYÍREGYHÁZA

Hatalmas károkat okozott a fagy

Péntek

hazai

2016. május 5. csütörtök

hírek

www.metropol.hu

64,7 65,1 65,2 65,7 64,9 66,2 67,2 68,2 70,9 72,5 73,1 76,3

21/9

19/9

18/8

További információk: www.met.hu

56,1 53,1 49,9 48,3 46,9 46,7 44,6 42,3 40,2 40,1 36,5 35,3 34,9 34,8 34,3 34,1 33,8 32,8 31,8 29,1 27,5 26,9 23,7

0 Forrás: KSH

hazai

JOGTALAN BÉRELVONÁS

ROSSZ TEJEK

A pécsi tankerületi vezető, Páva Péter arra utasította az intézményvezetőket, hogy vonják le a két áprilisi sztrájkban részt vevő tanárok illetményét – értesült a hvg.hu. A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete szerint annak ellenére történt ez, hogy a Klik ennek ellenkezőjét állította. METROPOL

Jöhet a teljes titkosítás Költségvetés

Minden állami vállalat bármely adatát titkosíthatóvá tennék Metropol

A kormány tervei szerint szinte minden közpénzből működő állami vállalat gazdálkodási adatai titkosíthatóak lennének. Az úgynevezett 99. paragrafusra a jövő évi költségvetést megalapozó törvényjavaslatban figyelt fel a 444.hu hírportál. E szerint a köztulajdonban álló állami vállalatokra vonatkozó mostani szabályozás azzal egészülne ki, hogy „központi pénzügyi vagy külügyi érdekből” a „vagyonkezelési

REAKCIÓK, JEGYBANKHÍREK Elárulja a magyarokat az LMP. Utóbbi közös ellenzéki az Orbán-kormány, ha eltitkoljavaslatban szólítaná fel a korja előlük a befizetett adójuk mányfőt, hogy kezdeményezze sorsát – közölte a DK, hozzáa jegybankelnök felmentését. A lengyel központi bank téve: a Magyar Nemzeti Bank alapítványai „baráti cégeknek, befizette a költségvetésbe rokonoknak, haveroknak” a tavalyi 8,3 milliárd zlotys közpénzek százmillióit oszto(590 milliárd forintos) nyereségatták szét. Az Együtt követeli, gének 95%-át – írja az Index. hogy a Fidesz vonja vissza a A magyar jegybank 260 milli„lopáseltitkolási záradékot”. árd forintért homályos hátterű Matolcsy György mealapítványokat hozott létre nesztését sürgeti a DK és a nyereségéből.

feladathoz kapcsolódó szerződések” nem lennének megismerhetőek. A javaslat szerint a titkolózás lehetőségével azok a vállalatok élhetnének, amelyek energetikai, központi

Egyre több a HIV-fertőzött Metropol/MTI

RÖVIDEN

Évente mintegy 300 új HIV-fertőzöttet regisztrálnak az országban – nyilatkozta Szlávik János infektológus, az Egyesített Szent István és Szent László Kórház főorvosa a Magyar Nemzetnek. Hozzátette, hogy jelenleg körülbelül 1700 embert kell HIV-fertőzés miatt rendszeresen szűrni, ez a szám nő évente mintegy 300-zal, a betegség akár öt-tíz évig is lappanghat. Hozzátette: bár nincs az országban járvány, de nagyon sok a felderítetlen fertőzött. Szlávik János szerint legalább

Börtönre ítélték az erőszakos orvost A Fővárosi Törvényszék tegnapi, nem jogerős ítéletében 4 év börtönbüntetésre ítélte azt az orvost, volt kórházigazgatót, aki a vád szerint 2013-ban bántalmazta, majd lúggal öntötte le volt barátnőjét, aki emiatt életveszélyes sérüléseket szenvedett. Mellékbüntetésként több évre eltiltották orvosi hivatása gyakorlásától. MTI

adatgyűjtő és feldolgozó vagy távközléshez kapcsolódó tevékenységet végeznek. Ezek a vállalatok lényegében bármilyen adat kiadását megtagadhatnák, amely a működésükhöz kapcsolódik. Az

indoklás szerint erre azért lehet szükség, mert bizonyos nyilvánosságra kerülő adatok piaci érdeksérelmet okozhatnak a vállalkozásnak, és így a nemzetgazdaságnak. Néhány hete így próbálta titkosítani Németh Szilárd törvényjavaslata a Magyar Posta üzleti adatait, ám ezt a törvényjavaslatot

az Alkotmánybíróság elutasította,

miután Áder János államfő nem írta alá. A jövő évi adó javaslat tartalmaz egyébként egy olyan passzust is, amely az öröklés és az adókedvezmények tekintetében hátrányosan érintené az élettársi kapcsolatban élőket.

BUDAPEST 120 éves a kisföldalatti

Svájc lehet az újabb Panama Metropol

Népszerű a magyar vállalkozók körében egy cseppnyi svájci település, Appenzell. Olyan magyarok állandó lakcíme található az önkormányzatnál, mint Csányi Sándor fia, az egyik Mol-leányvállalat elnöke, Zsuga János vagy a volt MFB-vezér, Erős János – derítette ki a Világgazdaság. A település egyúttal több mint 1500 vállalkozás székhelye is. Magyarországi adószakértők szerint a svájci lakcím értelme általánosságban an�nyi lehet, hogy szükséges kelléke a svájci cégalapításnak, ami pedig a kedvezőbb adózás kulcsa. Megfelelő kombinációval akár az adózás is elkerülhető, illetve a svájci cégek alkalmasak lehetnek arra, hogy a vagyon egy részét Magyarországon láthatatlanná tegyék.

A PANAMA-IRATOK Csányi Sándor, a szintén bankár Spéder Zoltán, Gattyán György internetmilliárdos és Kovács Gábor műgyűjtő neve is felmerült a Panama-iratokként ismertté vált offshore-dokumentumokban – derül ki a Direkt36 legújabb cikkéből.

A jobb ár miatt vesszük a hamisat Metropol

Tömeges rosszullét Csepelen Harminckilenc gyereket vittek kórházba a mentők a csepeli Kazinczy Ferenc általános iskolából tegnap délután, miután a diákok rosszul lettek.

A mentők tizenhat kocsival vonultak ki az iskolához.

Az 5. osztályos tanulók – két osztály diákjai – fejfájásra, szédülésre és hányingerre panaszkodtak, ám egyik gyerek sem volt életveszélyben. A rosszullét előtt úszásórán vettek részt a tanulók a csepeli strandfürdőben. MTI

www.metropol.hu

2016. május 5. csütörtök

hazai

Középnehéz volt Elfűtött a történelemérettségi kilencvenmilliárd VÉLEMÉNY

Korábban már foglalkoztam azzal a kormányzati szándékkal, amely szerint az EU által a l akóépületek energiahatékonyságának javítására szánt, nagyjából 90 milliárdnyi forrást nem tennék elérhetővé a lakosság számára, hanem középületek szigetelésére, fűtés-korszerűsítésére fordítanák. Az ügyben, mint emlékezetes,Lázár János miniszter hetet-havat összehordott. Először azt állította: Brüsszel nem engedi, hogy a pénzt a lakosság használja fel. Miután kiderült, hogy ez így, ebben a formában nem felel meg a valóságnak, azzal érvelt, hogy nem szerencsés ingyen pénzt osztogatni, mert az ilyesmi rossz irányba viszi a dolgokat. A lakosság inkább vegyen fel hitelt, az állam maximum a kamatot tudja támogatni– akár így is össze lehetne foglalni a Lázár-féle megoldási javaslatot. Vagyis a lényeg, hogy a lakosság ismételten verje magát adósságba. Az adósság ugyanis, vélheti a miniszter, hasznos dolog, növeli a lakosság pénzügyi fegyelmét. Addig nyújtózkodj, amíg a takaród éra hűvös lakásban – tehetné hozzá Lázár. A fenti „erkölcstani okfejtés" mára okafogyottá vált. Kiderült ugyanis, hogy a források kezelésével foglalkozó, frissen átszervezett, Lázár János közvetlen irányítása alatt álló szervezet képtelen arra, hogy létrehozza és működtesse azt a mechanizmust, amelyaz eredeti cél– tehát a lakóházak energiahatékonyságának javítása–megvalósulását lehetővé tenné. Ez a feladat annak ellenére megoldhatatlan a Miniszterelnökség számára, hogy a napi.hu által bemutatott számításokból kiderül: a lakóházakat kétszeresen hatékony módon lehet korszerűsíteni energiafelhasználási szempontból, mint a középületeket. Magyarán, ha a pénzt a lakosságnak adjuk, kétszer annyi energiát takarítunk meg, mint a középületek esetében. Továbbá az is kiderül az idézett hírből, hogy más országokban– mint például Bulgáriában, Szlovákiában vagy Csehországban–gond nélkül birkóztak meg ugyanezzel az üggyel. A Lázár János által irányított szervezet erre képtelen. A miniszter a közelmúltban több mint hetven állami intézmény megszüntetésével fenyegetőzött, csökkentendő az állami bürokráciát. Bár a projekt a jelen állás szerint zátonyra fut, egy dolog immáron világos. Lázár János egy intézményt kifelejtett a megszüntetendők közül. Ez pedig a Miniszterelnöki Hivatal azon részlege, amelynekfeladata az uniós források kezelése (lenne). A sokszor lesajnált „tótok" már ebben is jobbak nálunk.

Torba Tamás közgazdász

Közoktatás

Athéni demokrácia és iszlám vallás is szerepelt a feladatok között Ezek mellett Mária Teréziával és Bethlen István miniszterelnökségével összefüggő feladatok szerepelnek többek között a történelem írásbeli érettségi feladatai sorában. A Történelemtanárok Egyletének alelnöke szerint középnehéz volt az idei középszintű történelem-írásbeli tételsora, a feladatok nem voltak sem túl nehezek, sem túl könnyűek. Lőrinc László rámutatott: akadtak feladatok, amelyek nehézséget okozhattak a vizsgázóknak. Példaként említette az ipari forradalomra vonatkozó feladatot, és kiemelte: a kapcsolódó kérdés az volt, mi az első és mi a második ipari forradalom. Az első ipari forradalomnak ugyanakkor két szakasza volt, ez esetleg zavart okozhatott – közölte. Jelezte, sokan panaszkodtak a jelenkori világszegénység

Történelemből középszinten 1241 helyszínen

71 145

vizsgázó, emelt szinten 119 helyszínen 6332 vizsgázó tett érettségit. változásait érintő feladatra. Ez szerinte szintén jó felvetés volt, a jól gondolkodó, grafikont okosan értelmező diákok meg tudták oldani. Azoknak lehetett nehéz, akik megijedtek, hogy „a saját agyukat kell használni”. Ismeretként an�-

nyit kellett hozzá tudni, hogy a világ népessége gyarapszik – tette hozzá. Átlagos nehézségűnek találták az idei történelem írásbeli érettségi feladatait a diákok. A szerencsi Bocskai István Katolikus Gimnázium végzősei nem érezték nehéznek a történelemérettségi tételeit – mondta a maturálók véleményét összegezve Gál András, az intézmény igazgatója. Simon József, a nagykanizsai Batthyány Lajos Gimnázium történelemtanára azt mondta: diákjai sem a közép-, sem az emelt szintű érettségi kérdéseket nem tartották túl nehéznek. MTI

Átszabják az OKJ-s képzést: néhány tanfolyamnak vége Oktatás

Az OKJ-s képzések nagyon népszerűek, de a rendszer időről időre változik, idén szeptembertől is

BUDAPEST Busz és kukásautó

Heten megsérültek, közülük ketten súlyosan, amikor egy busz, egy kukásautó és egy személyautó ütközött a főváros II. kerületében, a Máriaremetei úton tegnap reggel. A két súlyos sérült az autóbuszon utazott, a további öt, könnyű sérült között vannak a kukásautón dolgozók is. A mentők a sérülteket kórházba vitték. MTI

57 TÉRKÉPBŐL 44-BEN TALÁLTAK HIBÁKAT A Történelemtanárok korszerűtlen anyagrészeket Egylete Tankönyvelemző tartalmaz, továbbá hiányzik Műhelye a tizedikes történebelőle egyes történelmi események többoldalú, több lemtankönyvben talált ennyi nézőpontú megközelítése. hibát. Külön kitérnek a történeAz összegzés szerint a Történelem 10. többek között lematlaszra is, amivel nagyon nehézzé teszi az önálló tanusok problémájuk van. Itt a kormányzat is meghátrált, lást, az érettségire való felkéés engedélyezte a régebbi szülés/felkészítés a tankönyv atlaszok használatát is. használatával problémás,

színes

Tényleges életfogytiglan a sorozatgyilkosnak Súlyosbították a csepeli hajléktalan-gyilkosságok tetteseinek büntetését Tényleges életfogytiglanra súlyosította az öt halálos áldozatot követelő csepeli hajléktalangyilkosságok elsőrendű vádlottjának, a szerb állampolgárságú Dragan Bajicnak a büntetését tegnap jogerősen a Fővárosi Ítélőtábla. A másodrendű vádlottat szintén életfogytig tartó fegyházbüntetésre ítélték, őt leghamarabb – az elsőfokú ítéletben szereplő 30 év helyett – 40 év múlva helyezhetik feltételesen szabadlábra. Az ítélőtábla több más vádlott esetében is súlyosította a Fővárosi Törvényszék korábbi döntését. A harmadrendű vádlott büntetését 13 évről 15-re, a negyedrendűét 14-ről

RÉSZLETEK A BÍRÓ INDOKLÁSÁBÓL A vádlottak igyekeztek kisebbíteni saját szerepüket. Volt, aki az első gyilkosság után elhagyta a táborhelyet, mert nem akart hasonló cselekményekben részt venni, mások viszont olyan mértékű együttműködést tanúsítottak, amit már nem lehet a félelem számlájára írni a bíró szerint. 18-ra, a nyolcadrendűét pedig 7-ről 10 évre súlyosította a tábla. A tényállás szerint a hazájában más súlyos bűncselekményekért elítélt szerb férfi egy ottani börtönből megszökve jött Magyarországra 2007ben. A fővárosban a Boráros téren találkozott hajléktalanokkal, és hozzájuk csapódva költözött a csepeli eperföldeknél lévő tanyára. Az ott élők leginkább fémgyűjtésből, alkalmi bűncse-

Amerikai kutatók szerint meghatározták, hol süllyedt el a hajó, amellyel James Cook kapitány tíz évvel korábban, 1768-ban felfedezte Ausztráliát 1768: Cook az átalakított szénszállító, 1770: Kiköt Botany Bayben, a mai az Endeavour fedélzetén kutatóútra Ausztráliában, így az addig ismeretlen indul a Csendes-óceánon vidék a brit koronáé lett

lekményekből fedezték megélhetésüket, és marihuánát állítottak elő. 2010–2011-ben számos súlyosabb bűncselekményt is elkövettek. Szóbeli indoklásában a tábla tanácselnöke leszögezte: a vádlottak indokolatlanul és

1 3

2 1778: A brit királyi haditengerészet elsüllyeszti Narragansett Bay blokádjakor, az amerikai függetlenségi háborúban

elképesztően bestiális kegyetlenséggel végeztek

áldozataikkal, akik hozzájuk hasonló, a társadalom peremén élő emberek voltak. A nyomozás 2011-ben indult meg, mert egy csepeli sértettet bántalmaztak, és gödörbe vetették. A megkötözött, nyakig a földbe beásott férfi kiszabadult. Az ügy vizsgálata során derült fény két súlyosabb bűncselekményre: egy négytagú nyáregyházi család és egy másik férfi megölésére. Kilenc ember ellen emeltek vádat. A bíró szerint a büntetés indokolt a társadalom, a békés állampolgárok védelme érdekében. MTI

1771: A hajó visszatér Angliába – Lord Sandwich 1776-ban átnevezi, és csapatszállító hajó lesz belőle

MASSACHUSETTS CONNECTICUT

Ítélőtábla

FELFEDEZÉS Meglesz az Endeavour

RHODE ISLAND

Providence

Newport ATLANTIÓCEÁN 20 km

HMS Endeavour Osztály: bárka Hossz: 29,7 m Szélesség: 8,89 m

Narragansett Bayben öt, egyelőre azonosítatlan hajóroncs van, ezek egyike biztosan az Endeavour

Forrás: Rhode Island Marine Archaeology Project Kép: National Maritime Museum

15 éve segít a Bátor Tábor

PROMÓCIÓ

THAIFÖLD Csillagok háborúja-nap

Jótékonyság

Idén várják a 8000-ik táborozót Metropol

Világszerte tegnap tartották a Star Wars-napot. A képen két beöltözött rajongó egy kisfiú kivizsgálásán a bangkoki Queen Sirkit gyermekkórházban. MTI

ÉLMÉNYTERÁPIA Súlyosan beteg gyerekeknek és családjuknak nyújtanak élményeket, erőt, eszközöket az élethez, a gyógyuláshoz. Minden programjuk ingyenes. Évente közel ezer önkéntes segíti a tábor programjainak megvalósítását. Egy önkéntes átlagosan 3 turnusban vesz részt, de vannak, akik már 10 éve segítik a tábort. Idén is közel 1000 táborozót várnak a turnusaikba. Az Élménykülönítmény 15 fős futókülönítménye 60

km-es futással köszöntötte a szervezetet. A jótékony futók aznap kora reggel Budapestről indultak, és egészen a hatvani tábor kapujáig kitartott a lendületük. A közös adománygyűjtési cél közel 2 és fél millió forint, amelyet a Bátor Tábor az idei ingyenes élményterápiás programjaira fordít. Az eseményen elhangzott: a Bátor Tábor elképzelhetetlen az önkéntesek nélkül, akik időt, energiát nem sajnálva segítenek, hogy egyre több gyerek részesülhessen a gyógyító élményekben. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 5. csütörtök

külföld

A terv szerint fizetne a kvótát elutasító állam Migráció

A török vízumkényszer eltörlését javasolja az Európai Bizottság

RÖVIDEN

Izrael irodát nyit a NATO-központban Izrael irodát nyit a NATO brüsszeli központjában – írta az Iszrael Hajom. A lap szerint Jeruzsálem újabb lépést tett a NATO-tagság felé, amikor a nemzetközi védelmi szervezet engedélyezte a lépést. MTI

Erdőtűz pusztít Kanadában

Metropol/MTI Az Európai Bizottság tegnap elfogadott javaslata szerint menekültenként 250 ezer euró (77,7 millió forint) „szolidaritási hozzájárulás” fejében tagadhatnák meg ideiglenesen az uniós tagállamok, hogy részt vegyenek a menekültek automatikus elosztásában. A brüsszeli testület az uniós menekültügyi eljárási szabályokat lefektető, úgynevezett dublini szabályok átalakítására tett javaslatot. Az elosztási képletben figyelembe vennék az adott ország gazdasági teljesítményét, népességét és azt is, hogy hány menekültet fogadott már be.

A magyar, a lengyel, a cseh és a szlovák külügyminiszter azonnal elutasította a brüsszeli tervet.

– Ez egy olyan zsarolás, amely sehová sem vezet – mondta Szijjártó Péter Prágában, a visegrádi négyek és a

Növeli haderejét az orosz állam Oroszország az év végéig két új hadosztályt hoz létre a nyugati és egyet a déli katonai körzetében, hogy ellensúlyozza a NATO-nak a határai közelében végrehajtott haderőnövelését – erősítette meg tegnap Moszkvában Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter. Szavai szerint 3 ezer repülőgép személyzete készült fel arra, hogy bármely napszakban és nehéz időjárási körülmények között harci feladatokat hajtson végre, a haditengerészetnél mintegy 240 felszíni és víz alatti hajóegység harckészültségét biztosították, a légideszant-egységek pedig 78 ezer ejtőernyős ugrást hajtottak végre, a többi között az Északi-sark térségében is. MTI

A szíriai Alappóban továbbra is heves harcok dúlnak MTI

KIVÁLASZTÁSI ELJÁRÁS Megállapodott az EU és Törökország a Törökországból az EU-ba áttelepítendő szíriai menekültek kiválasztási eljárásáról – közölte a Bild című német lap. Azok a szíriaiak kerülhetnek be a kiválasztási folyamatba, akik 2015. november 29. előtt érkeztek Törökországba. Írásban kell vállalniuk a menekülteknek, hogy nem ők választják meg a menedéket adó országot.

Keleti Partnerség külügyminiszteri találkozója után. A Törökországgal szemben alkalmazott schengeni vízumkényszer feltételes eltörlésére tett javaslatot az Európai Bizottság. Ankarának előbb azonban teljesítenie kell a vízumliberalizációs akcióterv előírásainak mindegyikét. Ankara a migrációs válságot rendezni hivatott megállapodás egyik feltételéül is szabta a vízumkényszer eltörlését. Nem kizárt, hogy Csehországban is népszavazást tarthatnak az ország európai

uniós tagságáról. Kedd este ugyanis a képviselőház általános meglepetésre megszavazta az ellenzéki Úsvit párt javaslatát, miszerint a kérdést tűzzék napirendre. Magyarországon kedden döntött úgy a Kúria, hogy lehet népszavazást tartani a kötelező betelepítési kvóta ügyében. A Neue Zürcher Zeitung svájci konzervatív lap azt írta: a várhatóan ősszel tartandó szavazáson biztos a nemek többsége, de Orbán Viktor kormányfő „számítása nem kockázatmentes”.

Elrendelték a kanadai hatóságok az ország délnyugati részében fekvő Fort McMurray kiürítését, miután a város környékén erdőtűz ütött ki. A tűz a heves szél miatt gyorsan átterjedt a település egyes részeire. A déli körzetekben káosz és pánik van, hatalmas forgalmi dugók alakultak ki a városból kivezető utakon. MTI

Többen megsérültek egy repülőgépen Harmincegy ember megsérült az Etihad Airways egyesült arab emírségekbeli nemzeti légitársaság egyik gépén, amely erős légörvénybe került, leszállásra készülődve a jakartai repülőtéren. A turbulencia erejére utal, hogy megrongálódtak az utastér poggyásztartói. MTI

Trump biztos befutónak tűnik Egyesült Államok ELŐVÁLASZTÁS A verseny állása Feladta a republikánus esélyes fő ellenlábasa, Ted Cruz

Delegáltak az Indiana államban tartott előválasztások után Republikánusok

A jelöltséghez szükséges

1237

Donald Trump

1047

Metropol/MTI Donald Trump üzletember nagy fölénnyel megnyerte az amerikai elnökválasztási folyamat keretében a Republikánus Párt Indiana államban kedden tartott előválasztását. Donald Trump győzelme azt is jelenti, hogy valószínűvé vált: ő képviseli a pártot a novemberi elnökválasztáson. Pártbeli legfőbb riválisa, Ted Cruz az indianai választás után be is jelentette, hogy befejezi elnökválasztási kampányát. Így republikánus oldalon Trumpon kívül már csak John Kasich maradt versenyben, de az ő népszerűsége alacsony, és eddigi előválasztási teljesítménye is gyenge. Ezzel szinte megszűnt az esélye annak, hogy a torony-

Ted Cruz Ted Cruz kiszállt a versenyből

565 John Kasich

153 Demokraták* Hillary Clinton

A jelöltséghez szükséges

2383

2202 Bernie Sanders

(legalább 519 szuperdelegált)

1400

(39 szuperdelegált)

*Benne a szuperdelegáltakkal (pártvezetők, akiknek nem kötött a voksuk) Forrás: Associated Press Fotók: Associated Press, Newscom

magasan vezető „outsider”, Donald Trump elnökjelöltségét az őt alig-alig támogató pártelit „megpuccsolja” a re-

publikánusok elnökjelölt-választó nyári konvencióján. Cruz bejelentését követően Trump úgy nyilatkozott, hogy

a novemberi elnökválasztáson legyőzi demokrata párti ellenfelét, aki meggyőződése szerint Hillary Clinton lesz. A demokrata párti versengés keretében az indianai előválasztáson Bernie Sanders váratlanul legyőzte Hillary Clintont. Előnye azonban csekély Clintonnal szemben, ami azt jelenti, hogy nem csökkent érdemben köztük a különbség a megszerzett delegátusok teljes számát illetően. Az indianai demokraták a szavazatokkal arányosan osztják el a vetélytársak között a nyári elnökjelölő pártkonvenció küldötteit. Sander az előző heti öt előválasztás közül csak egyben győzött. Az előválasztási kampányban hátravan még több állam, közülük Kalifornia a legfontosabb. A hétfő esti közvélemény-kutatási eredmények jó része szerint Donald Trump országos szinten már vezet Hillary Clinton előtt.

www.metropol.hu

színes

2016. május 5. csütörtök

NAGY-BRITANNIA Három évre elhallgat a londoni Big Ben

Big Ben falls silent 157 évnyi, The famous lényegében chimes offolyamatos Big Ben are to fall után működés silentelhallgat after 157ayears Big Ben of nearly híres harangjátéka. unbroken service. London ikonikus The iconic jelképe sürgős London felújításra landmark szorul, needsmegóvják hogy urgent repairs szerkezetét to prevent – egy its millió 42 mechanism dolláros from felújítási failingprojekt in a $42m restoration keretében – a pusztulástól. project

Az Ayrton-lámpa, Ayrton Light, which amely shines jelzi, to indicate hogy a parlament that Parliament ülésezik, is sitting, teljes felújításra needs fullszorul. restoration

Bells Harangok GREAT BELL NAGYHARANG

A „Big Ben” Nickname “Big Ben” becenevet commonlyaz általában used for órára és clock a and toweregyütt toronyra together. használják. Probably A nevét vélhetően named after Benjamin Hallról, Benjamin az építés vezetőHall, First Commissioner jéről, munkaügyi of Works miniszterről kapta.

Erzsébet-torony: Elizabeth Tower: Work Charles of Charles Barry Barry és Augustus and Augustus Pugin munkája. Pugin. Height: 96m.96 Magassága: Renamed m. 2012-ben in 2012 kapta e for Queen’s nevet a királynő Diamond gyémántjubileumára. Jubilee

QUARTER BELLS KISHARANGOK

Negyedóránként On quarter hoursnégy four smaller kisebb harang bells játéka play chime idézi Händel based on Handel’s Messiah: Messiását: “All„Ezen through az órán this hour is az Lord Úr be vezessen...” my guide that by Thy power No foot shall slide”

Clock faces A számlap

77metres méter

Munkákat Work needed kellin végezni tower atotoronyban, fix cracks in hogy masonry megand corrosion szüntessék a repedéseket to bell frame. ésLift a rozsdásodást. will be installed in ventilation Liftet építenek shaft a szellőzőaknába. to to improve access

Mechanism of Great Clock A mechanikus óraszerkezet

Gravity-driven, consisting ofnagy threeközponti “trains” –fogaskerék Going, Gravitációvezérlésű, három Chime and Strike – each made uprudak of barrel által szabályozott szerkezet. Ezeket kötik össze connected to weight suspended below by steel wire. a felfüggesztett súlyokkal. Amikor a súlyok lezuhannak, As weights drop, barrels turn, settingmozgásba in motion a rudak elfordítják a fogaskerekeket, hands bells via series gears, wires and shafts hozva aand kalapácsokat és a of harangokat. Edward Dent órásmester építette Edmund Beckett Built by clockmaker Edward Dent from design by lawyer, Denison ügyvéd, parlamenti képviselő,Beckett amatőr Denison órás tervei MP, and amateur horologist Edmund alapján, Georgefrom AiryAstronomer királyi csillagász segítségével. with assistance Royal, George Airy MOZGÓSZERKEZET GOING TRAIN Mozgatja az óramutatókat egy tengely Moves clock hands via gears driven by segítségével single shaft A világtrain legnagyobb mechanikus óráját egy Going controlled by Doubleszerkezetű Three-Legged hármas szerkezetű gravitációs gátlómű vezérli – ezt Gravity Escapement – Denison’s ground-breaking Denison erre a célra tervezte.isAnot szerkezet inventionkifejezetten in which impulse to pendulum given elemeit saját súlyuk visszaescapement, alapállásba, ezért by escape wheel, as juttatja in deadbeat nincs szükség rugókra a két but through gravity force A Escape gátlómű mutató vezérléséhez. Így az of two arms. This frees fogaskereke wheel ingát nem érinti súrlódás, pendulum fromafriction, ez növeli aaccuracy pontosságot. ensuring Az inga váltakozva Pendulum alternately érinti valamelyik mutatót touches each of two minden két másodpercben arms every two seconds, unlocking escape weight A kar saját súlya miatt Locking arms then fall visszazuhan, eltalálja az ingát, back under own gravity, újabb hittinglendületet pendulumadva to neki keep swinging Az Barrel ütőmű of főStrike fogaskereke Train

Fotó: Getty Pictures: Getty Images Images Sources:UK Forrás: UKParliament, Parliament, Whitechapel Bell Foundry © GRAPHIC NEWS

ÜTŐSZERKEZET STRIKE TRAIN Inga Pendulum Rings A harang hour egy bell 1 tonnás via Hosszúság: Length: 1 ton strike weight felfüggesztett súly se- 4,4 4.4m m suspendedszólal gítségével beneath meg Súly: Weight: Weight A súly lezuhanása drop rotates el310 310kg kg barrel, pulling fordítja a rudat,wire amely kapcsolatba connected hozza a kalapácsot to bell hammer a haranggal.

Az első nagyharang a teszFirst Great Bell cracked ten megrepedt. Az újraönwhile being tested. tött harang 1859. július 11-én Recast bell first struck ütötte el July először az órát. hour on 11, 1859 Súlya: Weight: 13,7 13.7tonna tons Magassága: Height: 2,2 m 2.2m Átmérője: Diameter: 2,7 m 2.7m A kalapács súlya: 200 Hammer weight: kg 200kg Four 7m cast iron dials Négy 7 méteres öntöttvas each contain 312 312 pieces számlap, mindet különof pot opal glass alkotja. álló opálüvegdarab Hour hands Óramutató Hossza: Length: 2,7 m 2.7m Súlya: Weight: 300 kg 300kg Anyaga: Material:ágyúfém (bronz) Gun metal Percmutató Minute hands Hossza: Length: 4,2 m 4.2m Súlya: Weight: 100 kg 100kg Anyaga: Material: Copper rézlemez sheet

A számlapokról Clock faces will be eltüntetik stripped a of 80-as black években and gold felpaint vitt fekete applied és arany in 1980s festéket, to return és visszatérnek to Victorian appearance, a viktoriánusthought kori zöldtoésfeature arany küllemhez. green and gold Weights Súlyok Pendulum Inga

Clock Az órastoppages

Fly „Repülő fans: Air súlyok”: brakes regulate Szabályozzák descent a súlyok of zuhanását weights A Mechanism szerkezet méretei dimensions Hosszúság: Length: 4,7 m 4.7m Szélesség: Width: 1,4 m 1.4m Súly: Weight:5 5tonna tons Anyag: Frame material: Öntöttvas Cast iron keresztrudak girder

A mozgómű Barrel fő offogasGoing kereke Train

A harangmű Barrel fő offogasChime kereke Train

Az óraadjustment: Clock pontossága: Placing Régi penny-érméket old penny coins on raknak rá,ledge hogy az alters inga pendulum’sjócentre súlypontja helyen of mass.Egy legyen. Adding penny orodaremoving vagy helyezése one penny elvételechanges napi 0,4 másodclock speed percet változtat by 0.4 az óra seconds sebességén. per day

1962: Az Clock újévi chimes harangjáték in New10 Year percet ten késett minutes a rendkívül lateerős duehavazás to heavymiatt. snow on hands 1976: Az Clock órashut 9 hónap downalatt for 26 összesen days over 26 napig nine months nem működhetett, after chiming mert a harangjáték mechanismszerkezete disintegrates through anyagfáradás miatt tönkrement. metal fatigue 2005: Az Clock óramechanism szerkezetét két stopped naprafor leállították, two days to hogy ellenőrizhessék allow inspection a fék of tengelyét. brake shaft 2007: A Mechanism szerkezetetreplaced elektromos by electric motorra állímotorát tották toegy allow hathetes six-week karbantartás maintenance keretében. work. Clock A számlapokat dials cleaned megtisztították and repaired és kĳavították. Earlyeleje: 2017 2017:Ekkor Majorkezdenék refurbishment a nagyplan felújítást, due amely to start várhatóan – expected három toévig lasttart three majd. years

HARANGMŰ: harangok negyedóránként CHIME TRAIN:ARings four quarter bells megszólalnak, amikor a kalapács acélhoz ér. via steel wires connected to bells’az hammers Minden perc elteltével az emelkedő Every 15 15 minutes, lifting arm falls off kar rázuhan a megfelelő kerékrészre. kerékelem hosszúsága relevant wheel segment. A Length of segment szabályozza az adott determines length ofhangmagasságot. chiming sequence

Maintenance Fel kell húzni

Clock upháromszor by hand three times Az órátwound hetente kézzel fel kell a week– ez – takes as not húzni több over mintone egy hour órát vesz igénybe, possible to wind while clockszól is chiming és nem lehet akkor, amikor a harang. Az óraszerkezetet Clock mechanism will szétszerelik be dismantled a felújítás for repair. idejére. Pendulum Az ingát tavasszal suspension újra spring visszahelyezik will be replaced a helyére.

2016. május 5. csütörtök

kultúr

HIRDETÉS

www.metropol.hu

RENDEZHET IS

Chris Evans

Mától játsszák a mozik az Amerika kapitány: Polgárháború című filmet, amelyben a színész karektere, Steve Rogers és Tony Stark szembekerül egymással

Ezúttal nem egyértelmű, ki a jó és ki a gonosz

„A konfliktusban nincs jó vagy rossz oldal: különféle szempontok vannak, a kérdés pedig az, hogy a nézők kivel értenek egyet.”

ÉRKEZIK RAMAZZOTTI

HIRDETÉS

kultúr Eros Ramazzotti Perfetto című turnéja műsorát december 12-én a Papp László Budapest Sportarénában is bemutatja. Az olasz popsztár három év szünet után turnézik újra tavaly megjelent lemezével és legnagyobb slágereivel. MTI

GETTY IMAGES

Ismét Bátorkeszin a Kispál és a Borz

Színes programok Budaörsön

RÖVIDEN

Ez alkalommal viszont olyan helyzetbe kerül, ahol nem válik el élesen, hogy ki a jó és ki a rossz, emiatt nehéz megértenie, mi a szerepe, mit is kell tennie.

www.metropol.hu

2016. május 5. csütörtök

trend

plusz

AZ IPHONE A LEGFONTOSABB

Az Apple iPhone-ját választotta a legnagyobb hatású elektronikai kütyünek a Time magazin. A lap szerint a 2007-ben piacra dobott okostelefon népszerűvé tette a mobilos alkalmazásokat, örökké változtatva azt, hogyan kommunikálunk, játszunk, vásárolunk és dolgozunk. A listán a második az 1968-ban bemutatott Sony Trinitron televízió, míg a harmadik az Apple Macintosh számítógép lett. METROPOL

Az érzelmi feszültséget is oldják a felnőttszínezők Kifestők

Az önfeledt alkotás mellett a relaxációban is segítenek Bordohányi Alexandra Több mint 11 millióval nőtt az eladott, felnőttek szóló kifestők száma az USA-ban 2015ben. Ezek a kiadványok itthon is nagy népszerűségnek örvendenek, és több ezer példányt adtak el belőlük nálunk is. Szőnyi-Molnár Szilvia szakpszichológus szerint a felnőttszínezők sikeressége többrétegű: a felnőtt korosztály kapott egy olyan élménylehetőséget, melynek segítségével újra átélheti az alkotás örömét úgy, ahogy gyermekként, miközben biztosítja a relaxáció és az érzelmi feszültségek feldolgozásának lehetőségét. – A színezés analóg az élettel abból a szempontból, hogy döntési, valamint választási helyzeteket és megoldásokat teremt, hiszen ki kell választani a képet és a színeket, melyekkel dolgozunk. Így növeli az önbizalmat és az önmagunkról alkotott pozitív képet is – magyarázta a szakember.

Gyógyító hatás

A mai emberek gyakran stresszben élnek, a mozgás, a kikapcsolódás és a feltöltődés hiánya pedig egyre növeli ezt a frusztrációt, az elégedetlenség és tehetetlenség érzését. – Minden olyan művészi tevékenység, melyhez befelé fordulás, igazi elmélyülés szükséges, gyógyító hatású, és segíti az önmegfigyelő és önmagunkra vonatkoztatható képességeink fejlesztését. Ha az agyféltekék oldaláról nézzük a színezést, a nonverbális, képekben gondolkodó, kreatív jobb agyfélteke dolgozik a folyamatban mindaddig, míg ki

ILLUSZTRÁCIÓ: KATONA LÁSZLÓ

nem k e l l választani, és el nem kell dönteni az adott színt. Ezt a mentális, rövid folyamatot a racionális, bal agyfélteke végzi, de ha megvan a kívánt szín, az alkotó ismét jobb agyféltekés módba kerül, és önfeledten alkot tovább. Így, miközben a színezésre összpontosít a személy, nem ad teret azoknak a gondolatoknak és érzéseknek, melyek feszültséget okoznak – mondta a szakpszichológus. Az önsegítő megoldások tudatos alkalmazása stres�sz esetén nagy jelentőségű, mert magában foglalja azt a belső motivációt és lendületet, melyben kifejeződik a személy akarati élete és pszichés stabilitása. – Minden olyan megoldás segít – tette hozzá –, amely örömöt, felszabadulást, sikerélményt ad az adott pillanatban, és az alkotás vagy tevékenység után is kifejti énerősítő hatását, így a kifestőkönyvek is. Kővágó Pál művészetterapeuta és pszichológus szerint a színezők azért annyira

népszerűek felnőttkorban is, mert gyermekkori emlékeket idéznek fel: az önfeledt alkotás örömét, a játékot a színekkel, és segítenek újraélni a gyerekkor gondtalanságát. – Az emberek tartanak attól, hogy ők maguk rajzoljanak, fessenek, mert ilyenkor frusztrálhatja őket az üres lap, az, hogy nem elég kreatívak a feladathoz, vagy előjöhetnek a rajzórák okozta rossz emlékek. A kifestőknél viszont a keret, a körvonal ad egyfajta biztonságot, nem nekünk kell az egész képet megalkotni, elég csak színekkel kitölteni

A SZÍNEK EREJE A színek nagy hatással vannak az emberi pszichére, erejüket depressziós betegeknél is hasznosítják, mert az agy a színinformációkat nemcsak felfogja, hanem fel is használja a test és a lélek gyógyításában. A piros a szenvedély és a szerelem mellett az agressziót, a haragot és más indulatokat is jelképez, míg a narancssárga az optimizmus és az életöröm színe, az egyik legjobb kedélyjavító árnyalat. A zöld a természet, így az élet és az újjászületés színe is, mely kiegyensúlyozottá, nyugodtabbá és életszeretővé

– magyarázta a művészetterapeuta.

Kevés elköteleződés

A színezés flow-élményt is teremt, hiszen az ember teljesen át tudja adni magát az alkotási folyamatnak, teljesen bele tud feledkezni, ami örömmel és energiával is feltölti. – Manapság nagyon sok munkájuk van az embereknek, és ritka, hogy a munka kreatív, vagy ha mégis, akkor is más hasznára alkotunk a sajátunk helyett, pedig erre is van igényünk. Fontos a színezésben a játék élménye is, hiszen az emberek nagy ré-

teszi az embert, aki jobban igényli majd a harmóniát. A barna is nyugalmat sugároz, és biztonságot, kényelmet is jelent. A lila képviseli a hatalmat, a méltóságot és a misztikumot: extravagáns árnyalat, mely a művészetek, az ihlet és a titokzatosság tónusa. A kék javítja a kommunikációs képességeket, és megtisztítja a gondolatokat, miközben észszerűbbé és világosabbá teszi a logikát. A sárga is hatással van a tanulásra és a logikára. Ez a szín örömet hoz és oldja a szorongást.

szének nincs hobbija, amelyet kizárólag a saját maga örömére végezne. A kifestő sokaknak megfelel, hiszen kevés elköteleződést igényel, bármikor le lehet tenni és újra folytatni, és az eszközigénye sem jelentős – mondta a szakember. A színezés metaszinten is hat, hiszen ahogy az alkotó betölti színekkel a mintát, az jelezheti azt is, hogyan tölti be a saját életterét. – Emellett gyakran lenyomatát láthatjuk a lelkiállapotunknak is a kész műben. Nem véletlen, hogy a legnépszerűbb színezők között a mandalák vannak, melyek a lélek egységét jelképezik, és egy pillanatnyi felvételt adnak róla. Megmutatják, hogy van éppen az alkotó – tette hozzá –, úgy, hogy az aktuális lelkiállapotáról egy külső szemlélő is képet kap.

Sikerlistás kifestők

A felnőttszínezők tavaly tavaszi berobbanásakor 1-2 ilyen kiadvány volt jelen a piacon, ma pedig már 35-40-félét lehet kapni a Libri és a Bookline online felületein és boltjaiban, tudtuk meg Kopcsányi Zoltántól, a Libri-Shopline értékesítési igazgatójától. – Bestsellerekhez hasonló példányszámban fogynak ezek a könyvek, és a sikerlistáinkon is szerepeltek már. Egyre többen és célzottan keresik a műfajt. Korunk meditációja lett a színezés – tette hozzá –, relaxáló hatású, ráadásul a kreativitásunkat is kiélhetjük vele. Az Alexandra Könyvesboltok és Könyváruházak üzleteiben több mint ötvenféle kifestőt árusítanak, összességében pedig több ezer példányt adtak el ezekből a termékekből. Az összetett sikerlistára is több felkerült közülük, és a legjobban a jól kidolgozott, cizellált termékek fogynak. Az Alexandra szerint sikerük titka az lehet, hogy azonnali sikerélményt adnak, és a végeredmény saját alkotásként is értelmezhető.

pályafutás

Középiskolák: egy hét a pótfelvételi határidőig Középiskolák

Jövő péntekig tart a kötelező rendkívüli felvételi eljárás Metropol

Ha a tanuló az általános felvételi eljárásban nem nyer felvételt egy középfokú intézménybe sem, vagy felvételt nyer, de bármilyen okból megváltoztatja döntését, úgy még a május 13-ig megtartott kötelező rendkívüli felvételi eljárás, vagy az augusztus 31-ig megtartható rendkívüli felvételi eljárás során kérheti felvételét bármely olyan középiskolába, amelynek még maradtak üres férőhelyei.

Jelentkezni egyénileg, közvetlenül

a választott másik középfokú iskolában kell. A rendkívüli felvételi eljárásban való részvétel módját és feltételrendszerét a „foga-

IDEI FELVÉTELI A felvettek 35%-a (27 964 fő) gimnáziumi, 38,7 százaléka (30 974 fő) szakgimnáziumi, 24,6 százaléka (19 662 fő) szakközépiskolai, 1,7 százaléka (1375 fő) szakiskolai területen folytathatja tanulmányait. Tavaly a szakközépiskolákban a vendéglátásszervező-vendéglős, az informatikai rendszergazda, a gépgyártás-technológiai technikus, a pénzügyi-számviteli ügyintéző, valamint az autóelektronikai műszerész, autószerelő voltak a legnépszerűbb szakok.

RÖVIDEN

Korán kell kezdeni a pénzügyi oktatást A diákok 12 százaléka érezte csak úgy, hogy többé-kevésbé tájékozott a pénzügyekben – derült ki a K&H 2016 I. negyedévi jóléti index kutatásából. A válaszadók többsége (61 százalék) úgy véli, hogy a pénzügyek kezelésének a megtanítása a szülők és az iskola közös felelőssége, 64 százalékuk szerint az iskolai pénzügyi oktatást pedig már az általános iskolában el kellene kezdeni. METROPOL

38,7 Több mint 80 ezer általános iskolai diák felvételizett idén MTI dó” középfokú iskola igazgatója határozza meg, ezért a részletekről az adott iskolában célszerű érdeklődni. A rendkívüli felvételi eljárás már nem tartozik a középfokú intézmények felvételi információs rendszerének (KIFIR) hatáskörébe, de az Oktatási Hivatal (oktatas.hu) segít az intézménykeresésben azzal, hogy a rendkívüli felvételi eljárásban részt vevő középfokú iskolák adatait tájékoztatásul közzéteszi a honlapján (a Köznevelés-Középfokú felvételi eljárás-Aktuális beiskolázási időszak menüpont alatt). Ha a tanköteles korú, nyolcadik évfolyamot befejezett jelentkezőnek a rendkívüli felvételi eljárás során sem sikerül felvételt nyernie egy középiskolába sem, úgy tanulmányait a Híd programban folytatja. A Híd programban részt vevő intézményeket az állami intézményfenntartó

Az idei általános felvételi eljárásban a nyolcadikos tanulók

százaléka (79 975 fő) felvételt nyert valamely középfokú oktatási intézménybe. központ jelöli ki június 16-ig. A programba azok a tanulók nyerhetnek felvételt, akik a 15. életévüket betöltötték, általános iskolai tanulmányaikat nem fejezték be (7 befejezett osztályuk van). A program segítséget nyújt 10 hónap alatt a közismereti tantárgyi hiányosságok pótlásában, valamint felkészít a szakiskolai-szakképzésben való továbbtanulásra. Az eredményes befejezést követően a tanulók tanúsítványt kapnak,

amely alapfokú iskolai végzettséget igazol, és lehetőséget biztosít számukra a szakiskolai szakképzésbe való bekapcsolódásra. A HÍD II programba pedig a 15. életévüket betöltött, 6 általános iskolai osztályt végzettek jelentkezhetnek, és 20 hónapig tart. Az általunk megkérdezett iskolák az érettségi miatt nem tudtak érdemben nyilatkozni. Egyedül a budapesti Sylvester János Református Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképző Intézményt értük el: ott a pótfelvételiket tegnap tartották meg. Kovácsné Thomann Mónika igazgatóhelyettes szerint az idén nagyon kevesen, csak négyen jelentkeztek a meghirdetett 64 pótfelvételis – kizárólag gimnáziumi – helyekre. A szakközépiskolai képzésre pedig nem kellett pótfelvételit hirdetni – mondta el.

százalék a felsőfokú végzettségűek aránya az Európai Unióban a 30 és 34 év közötti lakosság körében – áll az Eurostat összegzésében. 2002ben ez a szám még csak 23,6 százalék volt. A diplomások aránya kiemelkedő mértékben emelkedett a nők között – a vizsgált időszakban 24,5 százalékról 43,4 százalékra –, és meghaladta az unió 2020-ra elérni kívánt célszámát. Hazánkban a diplomások aránya 14,4 százalékról 34,3 százalékra emelkedett. MTI

Újabb közösségi képzési központ Közösségi felsőoktatási képzési központ nyílhat Sátoraljaújhelyen, a városvezetés erről írt alá együttműködési szerződést a Miskolci Egyetemmel. Két szak indulhat: levelező tagozaton műszaki képzési területen a gépészmérnöki alapképzési szakon, az orvos- és egészségtudomány képzési területen pedig az ápolás és betegellátás alapképzés szakon. METROPOL

HIRDETÉS

TALÁLMÁNY Zöldségkolbász, fejszenzor és weboldal a nyertesek között

n ÁLLÁS

Három fejlesztés: egy paralízises betegeket segítő, fejre szerelhető szenzor és mobilalkalmazás, egy hosszan eltartható zöldségfelvágott és egy ingyenes online oktatási platform (edubase.hu) jutott be Magyarországról a Falling Walls nemzetközi tudományos verseny berlini döntőjébe. Hazánk tavaly csatlakozott a kezdeményezéshez, amelynek célja, hogy a legkiválóbb fiatal tehetségek minél szélesebb szakmai körben ismertethessék meg kutatási témájukat, találmányukat. METROPOL FOTÓ: MANDÁCSKÓ ZOLTÁN

www.metropol.hu

2016. május 5. csütörtök

zöld

Cukik, de veszélyesek a majmos celebszelfik

Állatvilág

A kattintásvadász képekhez fotózott állatok általában feketekereskedelem útján jutnak el a magánállatkertekbe, vidámparkokba Kálmán Gábor

A dinoszauruszok ősének lábnyoma A dinoszauruszok ősének lábnyomát találhatták meg Katalóniában. A paleontológusok szerint a lelet egy több mint 230 millió évvel ezelőtt élt hüllőtől származik. A spanyol sajtóban megjelent beszámolók szerint a fosszíliára egy kiránduló bukkant a Barcelonától 40 kilométerre északra lévő Olesa de Monserrat nevű település közelében. MTI

RÖVIDEN

Több tíz-, akár több százezrek lájkolják, amikor celebek cuki kisállatos szelfiket posztolnak a közös ségi oldalakra. Azt azonban kevesen tudják, hogy ezek az állatok általában ille gális utakon jutnak el a magánállatkertek be, vidámparkokba. James Rodriguez, a Real Madrid táma dó középpályása, Kid Ink hiphopelőadó, Paris Hilton modell és DJ, Khloe Kardishian tévés személyiség. Több között az is közös bennük, hogy mind a né gyen pózoltak egy dubaji magánál latkert bébioran gutánjával. – Ezeket a fotó kat rajongók mil lió látják, és azt az üzenetet közvetí tik, hogy rendben levő dolog illegá lisan beszerzett emberszabású majmokkal pó zolni – amíg cuki lesz a fotó – mondta Doug Cress, az ENSZ emberszabású maj mokat segítő programjának (Grasp) koordinátora. Cress a The Guardiannak nyilatkozva hozzátette: mivel az Egyesült Arab Emírségek nem adott ki importengedélyt bébioran

AZ EMBER HATÁSA Egy nap alatt átlagosan 150–200 állatfaj hal ki, egy év alatt ez a szám 50 ezer – derül ki a WWF adataiból. Ezzel az aránnyal számolva mintegy 170 év múlva nem lennének élőlények a Földön. Ez a kihalási ráta a szakemberek szerint akár 1000-szerese (egyes becslések szerint 11 000-szerese) is lehet annak, amilyen gyakran természetes körülmények között el kellene tűnnie egy-egy fajnak. Négyből egy emlőst, nyolcból egy madarat, négyből egy örökzöld fát és háromból egy kétéltűt kihalás fenyeget. A fajok ilyen ütemű eltűnéséhez emberi tevékenységek vezetnek: élőhelyek eltűnése, járulékos halfogás, klímaváltozás, invazív fajok, környezetszen�nyezés, nem fenntartható kereskedelem.

Egy élő gorilla ára Kínában

42 000 dollár körül mozog.

Védett lesz az Elba völgye Decínnél Európai természetvédelmi területté nyilvánította az Elba kanyonszerű völgyét a cseh kormány. Az Európai Bizottság még 2011-ben szólította fel az országot, hogy az Elba völgyét Decín környékén, valamint a Prágától nyugatra fekvő Pre louc kisváros melletti mocsaras réteket nyilvánítsa természetvédelmi területté. Az EB mindkét helyet felvenné a Natura 2000 program listájára. MTI

gutánra ebben az időben, nyil vánvaló, hogy feketén érkezett az országba. Egy fiatal emberszabású beszerzése ráadásul nem csak egy majomnak rossz. A Grasp kutatása szerint, amikor egy bébit befognak az orvvadá

szok, átlagosan 10 felnőtt egyedet lelőnek, mert a maj mok megpróbálják megvéde ni kicsinyeiket. A csempészek pedig azért preferálják a fiatal egyedeket, mert könnyebb őket szállítani. A Grasp ada tai szerint 2014 januárja óta

FOTÓK: GETTY IMAGES, INSTAGRAM

legalább 490 csimpánzt öltek meg csempészakciók közben. Cress hozzátette: ez valószínű leg csak a jéghegy csúcsa. A befogott emberszabású ak nagy része Ázsiában köt ki. A leggyakoribb csempész útvonalak Líbián, Irakon és Egyiptomon vezetnek keresz tül. – Gazdag és érinthetetlen egyiptomiak magánállatkert jeibe viszik az állatokat, és onnan szállítják őket tovább – magyarázta Cress. Kínában 2000 óta mint egy ezer vidámpark nyílt, és ezekben gyakran használnak emberszabású majmokat a látogatók szórakoztatására. – Legtöbbjük biciklin végzi, vagy játékpisztollyal lövöldöz nek egymásra – mondta Cress. Mivel az emberszabású majmokon jól lehet keresni, nagyon elterjedt a korrupció. Tavaly októberben például Guinea egyik vezető beosz tású, az ország vadvilágát felügyelő hivatalnokát letar tóztatták, mert csimpánzok csempészésében vett részt. Jól mutatja a korrupció sú lyosságát, hogy az elmúlt hét évben csak 27 embert tar tóztattak le majomcsempé szésért, ám a gyanúsítottak negyede sosem került bíróság elé.

Három, potenciálisan lakható exobolygót találtak Az exobolygók egy „ultrahi deg” törpecsillag, a Földtől mindössze 40 fényévnyire található Trappist-1 körül keringenek a Vízöntő csillag képben, és első ízben vetik fel annak lehetőségét, hogy meg találhatók rajtuk az élet kémi ai nyomai.

A kutatók szerint a három bolygó mérete és hőmérsékle te a Földéhez és a Vénuszéhoz hasonlítható. – Először történhet meg, hogy az élet kémiai nyomait megtaláljuk a Naprendszeren kívül – mondta Michael Gil lon, a Liege-i Egyetem aszt

rofizikusa, a felfedezésre jutó kutatócsoport tagja. Guillon szerint mindhárom bolygóra illik a „nyerő kombináció”: ha sonló méretűek, mint a Föld, „potenciálisan lakhatóak” és elég közel vannak, így a légkö rük a rendelkezésre álló tech nológiával is elemezhető. MTI

2016. május 5. csütörtök

sport

www.metropol.hu

PÉNI ÖSSZETETTBEN IS ELSŐ

Az olimpiai induló Péni István nyerte a kisöbű szabadpuska 3x40 lövéses összetett számát a junior sportlövők németországi világkupaversenyén, Suhlban. Péni 1168 körrel nyerte az alapversenyt, majd nagy fölénnyel, 458,6 körrel bizonyult a legjobbnak a döntőben. A fináléban elért eredménye junior-világcsúcs. A németországi versennyel indult útjára a junior sportlövők vk-sorozata. MTI

Simeone büszke a csapatára Végig fölényben játszott a Bayern München, de az Atlético jutott a BL-döntőbe Diego Simeone, az Atlético Madrid vezetőedzője a 2-1es német sikerrel, de Atlético-örömmel zárult összecsapás után elmondta, nagyszerű volt látni, amilyen intenzitással játszott együttese. Az idegenben lőtt góllal BL-döntős Atlético a negyeddöntőben a Barcelonát ejtette ki, a menetelés kapcsán Sime-

one kifejtette: Európa három legjobb csapata közül kettővel találkoztak, és mindkettővel szemben sikerült továbbjutniuk, ezért büszke a játékosaira. A Bayerntől a szezon végén a Manchester Cityhez távozó tréner, Josep Guardiola arra a felvetésre, hogy hároméves müncheni munkája „nem teljes”, mivel nem tudott Bajnokok Ligáját nyerni, „talán”-nal válaszolt. – Nagyon boldog voltam itt. Az volt az ambícióm, hogy diadalmaskodjunk a BL-ben. Az a dolgom, hogy segítsek a futballistáimnak a lehető legjobban játszani, és nyerni velük minél többet. A

tudott. – Az első perctől az utolsóig az életemet adtam a klubért. Az emberek azt mondanak, amit akarnak.

Guardiola nem tudott BL-t nyerni a Bayernnel GETTY magam részéről megtettem mindent, nem sajnálkozom – mondta Guardiola. Hozzátette: mindent megadott, amit

A címvédő Sevilla sorozatban harmadszor lehet EL-döntős Labdarúgás EL-ELŐDÖNTŐ Mai meccsek

Ma játsszák az Európa Liga elődöntőjének visszavágóit

A Sevilla a Lvivben 2-2-vel zárult múlt heti első mérkőzés után kedvező helyzetben fogadja a Sahtar Donecket az elődöntős párharc mai vis�szavágóján. A spanyol együttes mellett szól, hogy eddigi hat, ukrán ellenféllel szemben megvívott európai kupamec�csén veretlen, négyszer nyert és két döntetlent játszott. Unai Emery tanítványainak ráadásul a Primera Divisiónban és az EL-ben is impozáns a hazai mérlegük ebben a szezonban. A másik párharcban a Liverpoolt a múlt héten Spanyolországban 1-0-ra legyőző Villarreal lesz a vendég az Anfield Roadon, ahol parázs csatára van kilátás a két együttes történetének második tétmérkőzésén, amelyet Kassai Viktor vezet majd. A mai meccsek 21.05-kor kezdődnek. MTI

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

ELÓDÖNTŐ, 2. MECCS, MÁJ. 5.

Forma Gy D V

Természetesen szomorú vagyok, de büszke a játékosaimra, megtettek mindent!

– idézte Pep Guardiolát a fcbayernmunchen.hu. Az Atlético az 54. percben szerezte tegnapi egyetlen gólját, Antoine Griezmann lesgyanús helyzetben lépett ki és nem hibázott. A bajoroknál

Doppingvétséget követett el a pólós Doppingvétség miatt lemaradhat az olimpiáról Alex Giorgetti, az olasz vízilabda-válogatott magyar származású játékosa. A Pro Recco pólósa – aki korábban a Debrecen csapatát is erősítette – adminisztratív hibákat követett el. Kétszer nem frissítette holléti adatlapját, egyszer pedig az ellenőrök nem találták az általa megadott címen. MTI

Müller, a spanyoloknál Torres hagyott ki egy tizenegyest. Karl-Heinz Rummenigge, a Bayernt üzemeltető gazdasági társaság vezérigazgatója úgy érzi, mintha elvettek volna tőlük valamit. – A bírónak 7 nap alatt ez volt a második mérkőzése. Talán ők is túlterheltek. A csapatunk teljesen megérdemelten jutott volna a döntőbe. Nincs miért szégyenkeznünk, mindent beleadtunk – mondta Rummenigge a meccs után. A másik elődöntő, a Real Madrid–Manchester City párharc visszavágóját lapzártánk után rendezték. MTI/METROPOL

RÖVIDEN

Labdarúgás

Luca Toni visszavonul Befejezi pályafutását Luca Toni, az olasz válogatott volt labdarúgója. – Több mint 30 évet töltöttem a futballban, eljött a pillanat. A vasárnapi lesz az utolsó mérkőzésem profiként – mondta Veronában a 38 éves játékos. A labdarúgó 47-szer szerepelt az olasz válogatottban, 2006-ban világbajnok lett a Squadra Azzurrával. Az előző idényben 22 találatával gólkirály volt a Serie A-ban. MTI

Buzánszky hagyatéka is Felcsútra költözött

A Puskás Intézethez kerültek tegnap a 2015 januárjában elhunyt Buzánszky Jenőnek, az Aranycsapatként ismert legendás magyar labdarúgó-válogatott tagjának relikviái. Az intézet közleménye szerint a futballista pályafutása emléktárgyainak sorsáról Buzánszky örököse, fia döntött, s a több száz darabból álló gyűjtemény a labdarúgó születésének 91. évfordulóján a felcsúti Puskás Ferenc Labdarúgó Akadémián működő intézménybe került.

LIVERPOOL–VILLARREAL Anfield Első meccs eredménye: 0-1 Egymás ellen: Győz. 0 Dönt. 0 Győz. 1 Forma 15 / 10 Szerzett gól / kapott gól 23 / 10 AZ ELSŐ MECCS STATISZTIKÁJA 2 3 Kaput eltaláló lövések 6 4 Kaput elkerülő lövések 469 385 Passzok 3 7 Szögletek 48% 52% Labdabirtoklás

Cédric Bakambu Villarreal

Tavaly nyáron igazolt át a török Bursaspor csapatától a spanyol egyesülethez.

A relikviák között van az ötkarikás arany- és a vb-ezüstérem, a 100. magyar–osztrák mérkőzés labdája, a Prima Primissima díj, Buzánszky futballcipője, fényképek, iratok, emléktárgyak és több eredeti filmfelvétel az Aranycsapat meccseiről. Felcsúton van a több ezer darabos Puskás-hagyaték mellett Sebes Gusztáv, Csanádi Árpád, Deák „Bamba”, Kubala László, Kocsis Sándor, valamint Grosics Gyula közel ezertételes hagyatéka is. MTI

BACK OF THE NET*: Bakambu has netted four EUROPEAN DREAM two-goal hauls in Europa League this season, Villarreal are unbeaten in driving Villarreal towards first European final club record 12 matches KIADJA AZ MTG KFT. Felelős kiadó: HivataltoPéter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás GoalsMETRO scoredGRATIS Shots on target and hoping end run of Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László frustrating European exits Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella 9 Bakambu Villarreal 19 Fazekas Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. 14/15 EL Last 16 2 Központi13 Tel.: Coutinho 431-6422,Liverpool Fax: 431-6401 telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 43111/12 CL Group stage 6472Gameiro Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Sevilla 5 10 10/11 tagja EL Semi-final Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz Soldado Villarreal 2 10 EL Last A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által09/10 kidolgozott és 32 elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek 08/09 CL Quarter-final 8 Origi Liverpool 2 Sources: UEFA, Gracenote

Picture: Getty Images

*Semi-final teams only

â&#x20AC;&#x17E;FĂŠl ĂłrĂĄt utazom a munkahelyemre, szerencsĂŠre csak vĂĄroson belĂźl. Ă ltalĂĄban tĂśmegkĂśzlekedem, mert sokkal gyorsabb, mint autĂłval.â&#x20AC;?

NYĂ?RI ORSOLYA, 31, TĂ NCTANĂ R BUDAPEST

TENGELICS GYULA, 30, RENDSZERGAZDA, BUDAPEST

MĂ&#x153;LLER BARBARA, 46, TAKARĂ?TĂ&#x201C; BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

TegyĂźnk a sajĂĄt biztonsĂĄgunkĂŠrt