20160511_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

7. OLDAL

2016. május 11. SZERDA | www.metropol.hu

BUDAPEST

MA FŐZ SZÉLL TAMÁS

Kvótanépszavazás: parlamenti igen

ORSZÁGGYŰLÉS. A Fidesz és a Jobbik voksaival elrendelték a kötelező betelepítési kvótáról szóló népszavazást REAKCIÓK. Az ellenzék szerint az EU-ból való kilépésre készül a kormány, a Fidesz szerint a baloldal „betelepítéspárti” DÖNTÉSEK. Változások jönnek a diákmunkával, a turistabuszokkal, az ivóvízkutakkal kapcsolatban 2. OLDAL

3. OLDAL

12. OLDAL

A BETEGEK ALIG NEGYEDE JUT HOSPICEELLÁTÁSHOZ

A FRANCIÁK ELLEN 2-6 A HOKI-VB-N

16. OLDAL ÉVENTE KÖZEL EZER GYEREKET FOGADNAK ÖRÖKBE

6. OLDAL

VÉRES KÉSELÉS MÜNCHENBEN Egy embert késsel megölt, hármat megsebesített egy ámokfutó Münchenben. A tettes – egy 27 éves, állástalan, német állampolgárságú asztalos – azt kiabálta: „Allahu akbar!”, de a rendőrség szerint nincsenek iszlamista kötődései. MTI

PÉTERFALVI A TITKOSÍTÁSRÓL

Alkotmányellenesnek tartja az állami és az önkormányzati cégek gazdálkodásának tervezett titkosítását az adatvédelmi biztos. Péterfalvi Attila emlékeztet az Alkotmánybíróság korábbi döntésére, amely szerint jelentős közérdek fűződik az adatok nyilvánosságához. A kormány egy salátatörvénnyel rejtené el a köztulajdonú gazdasági társaságok szerződéseit a közvélemény elől. HIRTV.HU

Megint tüntettek a taxisok A Magyar Taxisok Szakszervezete arra kéri a budapesti taxisokat, hogy hagyjanak fel a lakosságot a taxistársadalom ellen hangoló, heti rendszerességgel megtartott forgalomlassításokkal, gondjaik megoldására válasszák inkább a tárgyalásos megoldást. Az év eleje és május 10. között a taxisok öt demonstrációt szerveztek Budapesten az Uber, a közösségi személyszállítás betiltásáért. Tegnap lezárták a tiltakozó taxisok a Ferihegyi repülőtérre vezető gyorsforgalmi utat, a reptérre a normálisnál sokkal hamarabb indulva, kerülőúton lehetett csak eljutni. A résztvevők a Hősök tere–Dózsa György út–Kerepesi út–Hungária körút–Könyves Kálmán körút–Üllői út–Ferihegyi repülőtérre vezető gyorsforgalmi út–Vecsés, Fő út útvonalon vonultak. A vonulás közben rendőrség irányította a forgalmat. MTI/INDEX

időJÁRÁS

22/12

A reggel még borult körzetekben vékonyodik a felhőzet; napközben hosszabb-rövidebb időszakokra mindenhol kisüt a nap. Elszórtan valószínű zápor, majd estétől délnyugat felől egyre többfelé elered az eső.

Budapest 21/12°C 30%

DK 15/35 km/ó

Győr 21/13°C 60%

DK 20/40 km/ó

Pécs 19/13°C 90%

K 10/25 km/ó

Debrecen 22/11°C 10%

DK 5/20 km/ó

Szeged 20/13°C 40%

Csütörtök

19/12

hazai

2016. május 11. szerda

hírek

www.metropol.hu

DK 10/30 km/ó

Péntek

20/12

Szombat

20/13

További információk: www.met.hu

Elrendelte a parlament a kvótanépszavazást Országgyűlés

A kormánypártiakkal együtt voksoltak a jobbikosok, öt képviselő szavazott nemmel

Elrendelte a kötelező betelepítési kvótáról szóló népszavazást az Országgyűlés tegnap. A parlament 136 kormánypárti és jobbikos igen szavazattal, 5 nem voks ellenében döntött a referendum elrendeléséről. A többség döntött arról is, hogy a népszavazásra összesen 4,9 milliárd forint közpénzt költenek el. Az országos népszavazás időpontját a köztársasági elnök tűzi ki 15 napon belül, és számítások szerint

szeptemberben vagy október elején, vasárnap lehet.

A népszavazási kérdés ez lesz: „Akarja-e, hogy az Európai Unió az Országgyűlés hozzájárulása nélkül is előírhassa nem magyar állampolgárok Magyarországra történő kötelező betelepítését?” A népszavazás szükségességét

a kormány azzal indokolta: Brüsszel helyett csak a magyarok dönthetik el, hogy kivel akarnak egy országban élni. Az Országgyűlés törvényalkotási bizottságának szocialista alelnöke, Bárándy Gergely szerint nemcsak a józan ész, hanem a jogszabályok is lehetővé tették volna, hogy a kvótareferendummal egy napon lehessen szavazni az állami vezetők bérplafonjának visszaállításáról és az állami földek eladásának tilalmáról szóló népszavazási kezdeményezésekről. Közölte, folytatják az aláírásgyűjtést a „Fidesz-ellenes” népszavazásokhoz. Az Együtt elutasítja a kvótareferendumot, és arra kéri a választókat, hogy ne vegyenek részt a népszavazáson. A Demokratikus Koalíció (DK) szerint Orbán Viktor kormányfő valójában arra kér felhatalmazást, hogy kivezesse Magyarországot az Európai Unióból. Halász János, a Fidesz-frakció szóvivője arra szólította fel a balliberális oldalt, hogy ne támadja meg az Alkotmánybíróságon a parlament döntését. – Politikai haszonszerzésből ragaszkodnak a kormánypártok a népszavazáshoz

PARLAMENTI DÖNTÉSEK A népszavazási törvény módosításáról szóló előterjesztést is elfogadták. Mostantól több azonos témájú kezdeményezés is benyújtható a Nemzeti Választási Bizottságnak, és arról a kérdésről lesz népszavazás, amelyhez hamarabb összegyűjtik a 200 ezer hiteles aláírást. A letelepedési kötvényt vásárló külföldiek jobban járnak, mint a bevándorlók. A letelepedési engedélyezéshez kevesebb dokumentumot kell csatolni, és a várakozási idő is 30 napra csökken. A menedékkérők két hónap helyett csak egy hónapig lehetnek a befogadóállomásokon. A vízjogi engedély nélküli kutak 2018 végéig bírságmentesen legalizálhatók.

– ismerte el az igazságügyi bizottság kereszténydemokrata elnöke. Rubovszky György azt is mondta a Hír TV felvétele szerint, hogy ha a Jobbik javaslatára módosítanák az alkotmányt, nem lenne szükség a referendumra. Így meg lehetne spórolni a népszavazás milliárdos költségeit. A Jobbik az alaptörvényben mondaná

Aláírásgyűjtés kezdődhet a kötelező tanórán kívüli foglalkozásokról Oktatás

Jogerőre emelkedett a kérdés hitelesítéséről hozott választási bizottsági határozat Megkezdődhet az aláírásgyűjtés a kötelező tanórán kívüli foglalkozásokról szóló népszavazási kezdeményezéshez. A kérdést Kassainé Szegfű Zsuzsanna magánszemély nyújtotta be a Nemzeti Választási Bizottsághoz (NVB) március 29-én. Az NVB által április 25-én hitelesített kérdés így szól: „Egyetért-e Ön azzal, hogy általános iskolában a ta-

nulónak a kötelező tanórákon kívüli foglalkozásokon csak a törvényes képviselője kérésére legyen kötelező részt venni?” A hitelesítő határozattal szemben 15 napon belül lehetett volna jogorvoslatot benyújtani, ám ilyen nem érkezett, így jogerőre emelkedett az NVB hitelesítő határozata, azaz megkezdődhet az aláírásgyűjtés a népszavazási kérdésben. A Kúria döntését meg kell jelentetni a Magyar Közlönyben. A megjelenéstől számított öt napon belül a Nemzeti Választási Iroda elnöke átadja a szervezőknek a hitelesítő záradékkal ellátott aláírásgyűj-

TILTAKOZIK A SZAKSZERVEZET A Pedagógusok Szakszervezete elfogadhatatlannak tartja, hogy a szakgimnáziumi kerettantervek mind a mai napig nem jelentek meg a Magyar Közlönyben. Tiltakoznak az ellen, hogy a szakgimnáziumokban ne jusson idő a földrajz, a kémia, a fizika, a biológia és az informatika tantárgyakra.

tőív-mintapéldányt. A szervezőknek 120 napjuk van összegyűjteni a népszavazás kiírásához szükséges 200 ezer aláírást. MTI/444

A városnéző buszok kapcsán az Országgyűlés felhatalmazta az önkormányzatokat, hogy rendeletben határozzák meg a településnéző járművekre vonatkozó szabályokat. Az iskolaszövetkezeti munkát a munka törvénykönyve helyett a szövetkezeti törvény szabályozza majd. A tervet korábban sok kritika érte, mondván: kevesebb lesz a szabadság, a fizetés, és nem lesz munkaügyi ellenőrzés a diákmunkában. A hírközlési hálózatépítési munkákkal kapcsolatos eljárások egyszerűsítéséről is döntöttek. A szupergyors netet biztosító kábeleket elsősorban a villanyoszlopokra vagy a vízvezetékeknek épült közműalagutakba kell telepíteni. ki, hogy a magyar parlament hozzájárulása nélkül az Európai Unió nem telepíthet Magyarországra menekülteket. A párt elnök-frakcióvezetője, Vona Gábor szerint a Fidesz folyamatos fáziskésésben van a kötelező betelepítési kvóták ügyében. Közölte: az alaptörvény-módosítás gyors, azaz nem kellene őszig várni.

RÖVIDEN

Vádemelési javaslat a volt f ideszes ellen

Vádemelési javaslattal zárta le a rendőrség a V. Áron Sebestyén elleni pénzhamisítás megalapozott gyanúja miatti nyomozást. A férfi, aki korábban egy ideig a Fidesz ifjúsági tagozatának volt az elnöke, tavaly februárban bukott le, miután a Keleti pályaudvarnál megpróbált beváltani egy hamis 100 euróst. A pénzváltó észlelte, hogy a pénz hamis, és bár V. Áron el akart menekülni, a rendőrök elfogták. Ruházatának átvizsgálásakor további hamis bankjegyeket találtak nála, majd a gyanúsított lakóhelyén 297 darab – feltehetően hamis – 100 eurós, valamint öt darab 20 eurós bankjegyet foglaltak le. MNO.HU

hazai

A FIDESZ MINT KISEBBSÉG

OFFSHORE-TERMEK

– A Fidesz nincs olyan jó helyzetben, mint a felmérések mutatják, akár 4-5%-kal is felülbecsülhetik a párt támogatottságát. Ma a Fidesz „a legnagyobb kisebbség” – mondta Tölgyessy Péter politikai elemző. Hozzátette: Orbán Viktor emiatt nem mer kockázatot vállalni. INFORÁDIÓ

Az offshore múltú Hanley Service Kft. egy nap alatt négy, tornatermek és tanuszodák építésére kiírt pályázatot is megnyert. A cég, amelynek átlagos statisztikai létszáma egyetlen fő, összesen 1,7 milliárd forint bevételre számíthat. METROPOL

Római: döntés később

BUDAPEST Elkészült a Széll Kálmán tér Befejeződött tegnap Buda legforgalmasabb csomópontja, a Széll Kálmán tér rekonstrukciója. A teret mintegy 5,3 milliárd forintból 400 nap alatt teljesen átépítették. MTI

Kevés beteg kap hospice-ellátást Egészség

A gyógyíthatatlan rákbetegek negyede sem kap megfelelő élet végi ellátást Metropol Magyarországon az elhunytak negyede valamilyen rákos megbetegedésben halt meg 2015-ben a KSH adatai szerint, és évente nagyjából 30 ezer embernél diagnosztizálnak rosszindulatú daganatot.

Borzalmas adatok

Magyarországon arányában jóval többen halnak bele a rákbetegségbe, mint az európai uniós országok többségében. Az Eurostat legutóbbi halálozási okokra vonatkozó statisztikái szerint az Európai Unióban minden 100 ezer lakosra átlagosan 267 daganatos betegséggel összefüggő halálozás jut, a 65 évnél fiatalabbak körében a rák a leggyakoribb halálok. Ha a teljes képet nézzük, Európában 8 olyan ország van – köztük Magyarország –, amelyben százezer lakosra vetítve legkevesebb 300-an haltak meg valamilyen rákbetegségben. A tüdőrák és a vastagbélrák tekintetében hazánkban a legmagasabb a halálozási arány. 100 ezer magyar lakosra 93 tüdőrák okozta haláleset

OTTHONI ELLÁTÁS Hospice-ellátást otthoni ápolás keretében is lehetne igényelni, ilyenkor az orvos, ápoló, pszichológus vagy a gyógytornász is házhoz megy, így a beteg szerettei körében töltheti élete utolsó szakaszát. Az otthoni ápolást a háziorvos rendelheti el 50 napra, amit két alkalommal meghosszabbíthat, így összesen 150 nap szakszerű segítséget kaphatna minden daganatos beteg. Az érintettek nagy része nem részesül hospice-ellátásban, és aki mégis bekerül a rendszerbe, arról már csak átlagosan 1-2 hétig gondoskodhatnak. jut. Utánunk Dánia (75), Lengyelország (70) és Hollandia (69), valamint a nem uniós országok közül Szerbia (69) következik. A vastagbélrák standardizált halálozási aránya szintén Magyarországon volt a legmagasabb (százezer lakosra 57 halálozás), utánunk Szlovákia (50) és Horvátország (50) következik.

Kevés hospice-ágy

A végül elhunyt magyar rákbetegeknek csupán 22%-a részesült tavaly speciális élet végi hospice-palliatív ellátásban, a Magyar Hospice Alapítvány közleménye szerint. Az

ellátásra minden érintett térítésmentesen jogosult lenne, de hazánk még a WHO által ajánlott kapacitás felével sem rendelkezik. Eszerint 1 millió lakosra 50 palliatív ágynak, így 10 millió lakosra 500 ágynak kellene jutnia, helyette viszont 14 intézményben ös�szesen 200 ágyon tudnak biztosítani ilyen ellátást. Az elmaradás a szomszédos országokhoz képest is jelentős, Szlovákiában például 277 palliatív ágy jut 5 millió lakosra.

Tájékozatlanság

Kovács Anita, a Magyar Hospice Alapítvány programigazgatója lapunknak elmondta, hogy a helyzet javítására elsődlegesen az orvosképzésben kellene nagyobb teret biztosítani a szakemberek képzésére, mert a legnagyobb problémát a tájékozottság hiányosságai okozzák. – A dolog másik része az anyagi források hiánya. Ismert adat, hogy a hospice-szolgáltatás kevesebbe kerül, mint a kórházi ellátás, ezért a legegyszerűbb az átcsoportosítás lenne. Amellett, hogy ez egy olcsóbb ellátás – tette hozzá –, sokkal fontosabb, hogy a beteg személyre szabott ápolására, a fájdalomcsillapításra, az élet minőségének javítására az utolsó időszakban sokkal nagyobb figyelmet fordítanak, mint az elfekvő ellátásban.

Később döntenek a római-parti mobil gát nyomvonaláról és arról, hogy mikor írják ki a kivitelezői pályázatot – írta tegnap a Népszabadság.

A Fővárosi Önkormányzat áprilisi közgyűlésén elhangzott: a védmű tervezői a part menti nyomvonalat javasolják.

MTI

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 11. szerda

VÉLEMÉNY

A kritikus és a tömeg

Mindig is erős törekvés volt bennem, hogy a kritika fogalmát kivezessem a koncerttermekből, az irodalmi folyóiratokból és a mozi-magazinokból. Úgy hiszem, hogy a kritika nem pusztán műfaj, hanem olyan attitűd, amit a kultúra mellett a politika, a piac és megannyi más, az emberi élet minőségét érintő tevékenységi kör vonatkozásában gyakorolni kell. A kritika a szellem önvédelme, a polgári lét talán legfőbb attribútuma. A kritika szüntelen vizsgálódás és értékválasztás. Természetes, hogy sem a hatalomban és vagyonban fürdőző elitnek, sem a mocsokban és szemétben dagonyázó tömegnek nem tetszik. Az elit nem akarja hallani, hogy kapzsisága és rossz ízlése mit tesz országgal, bolygóval és civilizációval, miközben a tömeg harsányan tagadja, hogy a fentiekben bármiféle része volna, továbbá hallani sem akar arról, hogy az ő szelleménél és életénél esetleg van magasabb vagy teljesebb. Ezért a soha el nem apadó gyűlölet a kritika iránt: átok és megbélyegzés, kétségbeesett agresszivitás és féktelen harag. Gyakori kérdés, hogy mi a legkeményebb: politikusokkal, művészekkel, médiatulajdonosokkal, celebekkel vagy céges pszichopatákkal viaskodni? Nos, a legveszettebb gyűlölködők nem a fentiek – a legkeményebb erőpróba az, ha egy kritikus a párkapcsolati diskurzusba áll bele, s leírja, hogy e téren milyen elképesztő mértékű kiábrándultságot, boldogtalanságot és kiüresedést lát. Ilyenkor a sok „boldog ember” úgy esik a torkának, mintha gyereket rabolt volna. Ijesztő látni, mekkora tömegek bizonytalanok a saját döntéseikben. Amikor épp nem lincselnek, akkor is szükségük van „túszokra”, akik együtt járnak velük az úton, és akikből megerősítést meríthetnek: „ha nem vagyok egyedül, nyilván a megfelelő úton járok”. Ezek lehetnek szó szerint fizikai túszok egy-egy büntető párkapcsolatban vagy házasságban, de lehetnek szellemi túszok is; érdemes megfigyelni, ahogy az emberek a saját döntéseikre próbálnak rábeszélni: a szülő a gyerekvállalásra, a szingli a pasizásra, az emigráns Angliára, az alkoholista a piálásra. Vajon miért van szükségük arra, hogy más is úgy éljen, ahogy ők? Tényleg olyan biztosak abban, hogy jó döntést hoztak?

Puzsér Róbert

újságíró

Hatszoros hatású reklámköltések – Minden elköltött reklámforint a hatszorosát teszi hozzá a magyar gazdasághoz; 2013ban még 4,7-szeres volt ez az arány – közölte Hivatal Péter, a Magyar Reklámszövetség (MRSZ) elnökségi tagja a PwC tanácsadó céggel közösen készített tanulmány bemutatóján, a siófoki Media Hungary konferencián. A magyar reklámpiac mérete 194 milliárd forint volt 2015ben az MRSZ becslése szerint. Ez az összeg áttételesen 1200 milliárd forintot generált a magyar gazdaság számára, amely a 2015-ös bruttó hazai termék közel 3,6%-át jelenti. A hirdetések gazdasági hatása sokszor láthatatlan a fogyasztók számára – mondta,

példaként hozva fel, hogy egy átlagos magyar háztartás kiadásai

évi 36 ezer forinttal ugranának meg,

ha reklámozók híján az általuk fogyasztott tartalmak költségeit állniuk kellene. A 2014–2015-ös szabályozói változások – a reklámadó, a bónusztörvény – vagy a Nemzeti Kommunikációs Hivatal elindulása nagy, de eltérő mértékben érintette az ágazat szereplőit. Tavaly fordult elő elsőként, hogy a digitális hirdetések megelőzték a televíziósakat. A növekedés ellenére a reklámpiac még messze van a válság előtti szinttől. METROPOL

hazai

A vakok gondjai a bankjegyekkel

Készpénz

Bankjegyeink megkülönböztetése nagy kihívás elé állítja a vakokat, gyengénlátókat és az idősebbeket is

A pénzérmék megkülönböztetése nem jelent problémát a vakoknak és a gyengénlátóknak, ugyanis azoknak méretük, sőt peremük is eltérő. A papírpénzeknél már nem ilyen egyszerű a helyzet. Bár alkalmaznak a forintbankjegyeken egy tapintható jelzést, az érintettek számára ez a gyakorlatban nem mindig érzékelhető, ugyanis a jelölések hamar elkopnak. Ezért azok az emberek, akiknek már nem tökéletes a látásuk, beleértve az idősebbeket is, a mindennapokban nagy kihívással szembesülnek. Mivel egyedül nem tudják megkülönböztetni a pénzeket, mindig mások segítségére szorulnak. A Magyar Nemzeti Bank (MNB) megkeresésünkre elmondta, hogy a

HIRDETÉS

A bankjegyen nagy festékréteg-vastagságú felület segíti a vakokat és gyengénlátókat bankjegyeken a külföldi jegybankok által is alkalmazott azonosító jeleket használják a megkülönböztetéshez. Ezt egy különleges, úgynevezett metszet-mélynyomtatás teszi lehetővé, aminek köszönhetően kerül egy tapintható vastagságú festék a bankjegyekre a meghatározó nyomatok felületén. – Ezeken a grafikai elemeken túl azonban a korábbi címletváltozatokon alkalmazottnál jobban tapintható, további célirányosan kialakított, címletenként eltérő nyomatfelületek is segítik az azonosítást az új bankjegyeken – tette hozzá az MNB. A Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségé-

nek (MVGYOSZ) elmondása szerint azonban a nyomdából kikerült és még nem használt címleteken is csak különös odafigyeléssel és megfelelő segítséggel (iránymutatás) tapintható ez a megkülönböztető jel. Az MVGYOSZ korábbi javaslata szerint az eltérő méretű címletek bevezetése orvosolhatná a problémát, ugyanis a méretalapú megkülönböztetés számos országban elfogadott, többek között az euró papíralapú címletei is különböző méretűek. A jegybank ezzel szemben azt mondja, hogy folyamatosan figyelik a külföldön alkalmazott megoldásokat is, amiből az szűrhető le, hogy a gyártók/kibocsátók a – forinttal egyező – nyomdai úton kialakított megoldásokat részesítik előnyben. Ma már az okostelefonok is segíthetik az idősebbeket és a gyengénlátókat, ugyanis van olyan applikáció, amelynek segítségével a pénz hangzó formában és kontrasztos nagybetűs megjelenítéssel válik felismerhetővé. De akad digitális nagyító is, amelynek kijelzőjén óriási méretűvé lehet felnagyítani a papírpénzeken szereplő feliratokat. HIRDETÉS

2016. MÁJUS 10-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR

313,00 316,99

USD

274,50 278,49

HRK

40,50

43,75

Pluszteher miatt tiltakozó orvosok Egészségügy

TÖRZSKARTON Az 5,9 milliárd forint praxisonként 75 ezer forint pluszforrást jelentene, amiből 25 ezret fixen megkapna az orvos, a fennmaradó 50 ezer forintért a hozzá tartozó betegek két százalékáról új típusú, úgynevezett törzskartont kellene kitölteni a tervezet szerint.

A Magyar Orvosi Kamara (MOK) határozottan visszautasítja azt a rendelettervezetet, amely szerint az idei évre juttatandó pénzt többletadminisztrációhoz kötnék. Éger István, a testület elnöke szerint a kormány megjelent előterjesztés-tervezetében foglaltakról nem volt

szakmai egyeztetés, az abban foglaltak teljesen elfogadhatatlanok, és szembemennek az államtitkársággal kötött – szóbeli – megegyezéssel is. Éger korábban az államtitkárságnak is jelezte és most is megerősítette, számukra elfogadhatatlan, hogy „ezért a pénzért bárki bármit kérjen, ez a pénz – ha úgy tetszik – jár”. Hozzátette: nem azért jár, „mert olyan szépek vagyunk”, hanem azért, mert a kormány 2014-ben úgy döntött, hogy meg akarja erősíteni az alapellátást. A MOK elnöke beszélt arról is, hogy a testület továbbra is ellenzi az Országos Egész-

Hűtlen kezelés gyanúja

LMP: Csak 110 álljanak ki autóbuszt jogainkért vehetnek

A Budapesti Rendőr-főkapitányság (BRFK) korrupció elleni főosztályán működő „csúcstechnológiai bűnözés elleni főosztály” nyomozást indított egy MTVA-szerződés ügyében. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA)

Az LMP társelnöke, Schiffer András arra szólítja fel a kormányt: álljon ki az Európában és Magyarországon megszerzett környezet- és egészségvédelmi, élelmiszer-biztonsági, valamint munka- és emberi jogokért az unió által folytatott szabadkereskedelmi tárgyalásokkal kapcsolatban, de azért is, hogy a paktumok hatályba léptetése ne történhessen meg a nemzeti parlamentek hozzájárulása nélkül. A Kanada és az EU között letárgyalt egyezménnyel (CETA) kapcsolatban komoly a nyomás a tagállamok megkerülésével történő ratifikálásra. MTI

120 millió forintért vásárolt 110 doménnevet és weboldalt

egy Fidesz-közeli üzletemberhez, Várhegyi Attilához kötődő vállalkozástól. Az állami cég 120 millió forintért vett meg 110 olyan doménnevet és weboldalt, amelyek között sem technikailag, sem tartalmilag nincs nagy különbség. A rendőrség szerint ez felveti a különösen nagy vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés gyanúját. A nyomozás egyelőre ismeretlen tettes ellen zajlik. DIREKT36.HU HIRDETÉS

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Az idei tízmilliárd forint egy részét csak pluszadminisztráció fejében kapnák meg a praxisok

ségbiztosítási Pénztár tervezett átalakítását. Jelezte, e témában sem kérdezték meg a szakmát, és emlékeztetett arra, hogy számos szakmai szervezet is kiállt az OEP függetlensége mellett. MTI

A kormány átírta a főváros EIB hitelének feltételeit: mivel kevés a pénz, nem lehet belőle 150 pótlóbuszt venni a 3-as metró felújításának idejére, csak 110 új buszt. A főváros a többit más vonalakról hozza át. Tarlós István főpolgármester szerint csúszhat a metrófelújítás kezdete, ha a járműpótlást nem buszvásárlással, hanem szolgáltatásmegrendeléssel oldanák meg. INDEX/MTI

HIRDETÉS

hazai

www.metropol.hu

2016. május 11. szerda

Nyilvánosak a Panama-papírok A nemzetközi offshore-botrányt kirobbantó, Panama-iratok néven elhíresült dokumentumok már mindenki számára hozzáférhetőek – jelentette be a botrányt feltérképező Oknyomozó Újságírók Nemzetközi Konzorciumának (ICIJ) igazgatója Washingtonban. Gerard Ryle az átláthatóság követelményére hivatkozva tette lehetővé, hogy bárki átnézhesse a dokumentumokat, amelyek hatása számos or-

2,6

terabájt nagyságú adattömeg állt össze.

szág politikai elitjét is érinti. A dokumentumok azonban nem eredetiben tanulmányozhatóak, hanem kivonatos formában. MTI

Vezető közgazdászok egy csoportja szerint fel kéne számolni az adóparadicsomokat, mivel azoknak „semmi gazdasági hasznuk”. Az adóhatóságok elől rejtegetett összeget 7,2–21 ezer milliárd dollárra becsülik. Atlanti-óceán Bermuda

Turks és Caicos Bahamák Brit Virginia Anguilla Kajmán-szigetek Antigua Belize St. Kitts és Nevis Dominika St. Vincent St. Lucia Karibtenger Costa Grenada Aruba Rica Barbados Panama Holland Antillák Panama: A Mossack Fonseca ügyvédi iroda otthona – a legnagyobb szolgáltatója az adóelkerülő módszereknek. Hongkong: A világ leggyorsabban növekvő adóparadicsoma. Különböző alapokban 2,1 ezer Mrd. $ volt tavaly.

Svájc: A teljes összeg negyedét, 6,5 ezer milliárd dollárt tartanak befektetésekben.

Németország Luxemburg Liechtenstein Svájc San Marino

Guernsey, Jersey

Monaco

Szamoa Cookszigetek Vanuatu

* Gabriel Zucman 7,6 ezer Mrd. dollárra becsüli a rejtett vagyont, míg a Tax Justice Network-ös (~Adóigazságossági Hálózat) James Henry szerint ez a szám 21 ezer milliárdnál is nagyobb.

Forrás: Tax Justice Network, The Hidden Wealth of Nations by Gabriel Zucman, Financial Secrecy Index, Boston Consulting Group © GRAPHIC NEWS Kép: Associated Press

RÖVIDEN

Tíz robbantással fenyegetőztek

Egy névtelen hívás után a cseh hatóságok kiürítették a prágai főpályaudvart, két másik városban is evakuáltak középületeket. Robbanószerkezetet sehol nem találtak, egy férfit elfogtak. METROPOL

Álhirdetésben keresnek kancellárt Egy osztrák állásportálon Werner Faymann osztrák kancellár lemondását követően azonnal felbukkant egy álláshirdetés, amelyben havi 21 715 eurós bruttó fizetéssel szövetségi kancellárt keresnek. MTI

HIRDETÉS

Tornádók söpörtek végig az Egyesült Államok középső részén fekvő Oklahomán hétfőn, ketten meghaltak. A vihar annyira heves volt (176 km/h-s széllel), hogy a hatóságok „tornádó-szükséghelyzetet” hirdettek a forgószél útjában lévő településekre. MTI

Élve égethettek embereket

Szemtanúk jelentései szerint feltehetően több mint száz embert égettek el élve a török biztonsági erők tagjai a délkelet-törökországi Cizre városában a Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) nevű terrorszervezet elleni művelet során – mondta Genfben Zeid Raad al-Huszein, az ENSZ emberi jogi biztosa. Az ország délkeleti részén tavaly júliusban újultak ki a harcok a kurd milíciák és a biztonsági erők között. MTI

Késelő ámokfutó ölt Münchenben Németország

Man szigete

Csendes-óceán Hongkong Fülöp-szigetek Marshallszigetek Nauru Szingapúr

IDŐJÁRÁS 176 km/h-s szél volt

Az oknyomozók munkája nyomán egy

ADÓ 21 ezer milliárd elrejtett dollár USA: 800 milliárd $ van elrejtve Delaware, Nevada, DélDakota és Wyoming államban.

külföld

Mentálisan zavart, drogproblémákkal küzdő fiatal a tettes

Tegnap reggel tíz perccel 5 óra előtt megkéselt egy férfit a bajor tartományi székhely felé tartó elővárosi vonaton egy 27 éves, Németországban, nem bevándorlók gyermekeként született férfi. Ezután a peronon, „Allahu akbar!”-t kiabálva rátámadt egy másik férfira, az állomás épülete előtt pedig további két férfira. A rendőrséget már az első késelés után riasztották, a helyszínről mezítláb menekülni próbáló támadót lefogták és őrizetbe vették. Az egyik áldozat a kórházban meghalt, egy pedig életveszélyes állapotban van. Két áldo-

A tettes egy 27 éves munkanélküli német asztalos MTI zatot könnyebb sebesüléssel ápolnak. MTI HIRDETÉS

NEM ISZLAMISTA Nincsenek iszlamista háttérre utaló jelek a keddi bajorországi késes támadás ügyében – mondta a német tartomány belügyminisztere. Joachim Herrmann elmondta, hogy a 27 éves feltételezett elkövetőnek pszichológiai és drogproblémái vannak, és beismerő vallomást tett. Csak az indíték a fontos, és nem lehetnek elfogultak, annak hatására sem, hogy az illető mit kiabált vagy kiabálhatott – szögezte le a miniszter.

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER ÉS MTI

Gasztronómia

Először rendezi a séfversenyt a magyar főváros

A Bocuse

d’Or

Budapesten MAI PROGRAM 8.30 A verseny kezdete 13.30 A halas fogás kóstolásának kezdete 14.05 A húsos fogás kóstolásának kezdete 18.00 Díjkiosztó ünnepség

„Biztosan minden résztvevőre és látogatóra mély benyomást tesz az, amit a budapesti versenyen tapasztal. Édesapám, Paul Bocuse a kezdetekkor olyan eseményt képzelt el, amelyen nem professzorok, nem szakírók, hanem csakis séfek mérik össze a tudásukat.” Jérome Bocuse

A magyarok ma főznek majd A Hungexpo területén zajló versenyen Magyarországot Széll Tamás, a 2013-as világdöntő 10. helyezettje képviseli, segítője Szabó Kevin, a coach Vomberg Frigyes, a csapatkapitány pedig Szulló Szabina. A csapat a 8-as számú konyhában főzi majd a két kötelező fogást, egy hal- és egy húsételt. A munka már hétfőn elkezdődött az alapanyagok kiválasztásával a Sirha Budapest élelmiszeripari kiállítás piacterén. HIRDETÉS

„A Bocuse d’Or a gasztronómia Forma–1-e, az ötletek laboratóriuma.” Florent Suplisson a szervező GL Events gasztronómiai igazgatója

n UTAZÁS

HIRDETÉS

Összesen

nemzet séfjei érkeztek Budapestre, a Bocuse d’Or európai döntőjére. HIRDETÉS

HIRDETÉS

színes

2016. május 11. szerda

kultúr

www.metropol.hu

CANNES: KEZDŐDIK A FESZTIVÁL

A seregszemle ma Woody Allen új filmjével, a Kristen Stewart (a képen) és Jesse Eisenberg főszereplésével készült Café Society világpremierjével nyílik meg. A hivatalos versenyprogramban 21 film, köztük 13 európai versenyez az Arany Pálmáért. A terrorfenyegetettség miatt Cannes-ban több száz rendőr és tűzszerész mellett 400 biztonsági őr és 7 tengeri mentő is folyamatosan jelen lesz a következő 12 napban. MTI

Háromszoros árat fizettek egy Rippl-Rónai-képért

Metropol A Stilizált virágok özöne című csendélet, Rippl-Rónai József érett, csak rá jellemző stílusának egyik reprezentatív darabja, 1914-ben készült. A kép 1998-ig csak magánlakások falát díszítette, mert akkor állították ki először a Magyar Nemzeti Galériában Rippl-Rónai gyűjteményes kiállításán, az akkori tulajdonos jóvoltából. A hétfői aukción, a Kieselbach Galéria tavaszi árverésén a kikiáltási ára 34 millió forint volt. Érdekesség, hogy HIRDETÉS

az olajfestmény szinte napra pontosan két éve megfordult egy Falk Miksa utcai galéria árverésén is, és akkor még csak 15 millió forint volt a kikiáltási ár, de n e m kelt el. Most azonban szinte hihetetlen,

ORSZÁGÚTI TÁRLAT Kaposvár óriásplakátokon hívja fel a figyelmet Rippl-Rónai József (1861–1927) kiemelkedő örökségére. A festőművész 20, úgynevezett kukoricás korszakban készült képének reprodukcióiból áll az „országúti tárlat”, amely május végéig látható a 6-os és a 7-es, a 66-os és a 67-es számú út mellett. Az eredeti képek fele Kaposváron, a festő szülővárosában van.

95 millió forintos áron ütötték le, és ezzel messze a legdrágább lett a Kieselbach árverésén. Aba-Novák Vilmos Rálátás Felsőbányára című, 1925-ös olajfestménye 60 milliós vételárral lett a második legértékesebb tétel, míg Scheiber Hugó Körhinta című festménye 25 millió forintról indulva végül 38 millióért talált gazdára. Összesen 233 tételre licitáltak az érdeklődők, és valamennyi darab el is kelt az aukción.

RÖVIDEN

Boschra éjszaka is tódultak

Több mint 421 ezren látták február 12. óta a Hieronymus Bosch halálának 500 éves évfordulója alkalmából rendezett kiállítást a holland ’s-Hertogenboschban. Ez rekord. Az utolsó hetekben a múzeum éjszaka is nyitva maradt a hatalmas érdeklődés miatt. MTI

Műkincsvadászat okostelefonnal Lengyelországban egy ArtSherlock nevű mobilapplikációt mutattak be, amely képes felismerni egy műalkotásról, hogy szerepel-e a második világháborúban eltűnt vagy ellopott lengyel műkincsek több tízezer tételből álló listáján. MTI

2016. május 11. szerda

egészség

15 ÉVES A BÁTOR TÁBOR

plusz

www.metropol.hu

A daganatos és a krónikusan beteg gyerekek élményterápiás kezelésével foglalkozó Bátor Tábor Alapítvány hatvani székhelyére idén érkezik meg a 8000. táborozó. Míg 2001-ben még csupán 35 daganatos beteg gyermek vett részt a programban, idén már közel 1000 táborozót várnak az élményterápiás kezelésre, ahol nő a gyerekek önbizalma és önértékelése, és erősödik a gyógyulásba vetett hitük. METROPOL

Védőoltás a babáért is Bárányhimlő

A várandós anyukákat fokozottan veszélyezteti a bárányhimlő Metropol

A közösségbe kerülő gyermekek mellett a többgyermekes családokra és a fertőzésen eddig még át nem esett felnőttekre, várandós nőkre is veszélyes az idén már 17 ezer jelentett megbetegedést okozó bárányhimlő. – A terhesség idején elkapott bárányhimlő-fertőzés mind a várandós édesanya, mind a magzat számára fokozott kockázatot

jelent – mondta el dr. Tsehai Nega, a Róbert Károly Magánkórház szülész-nőgyógyász főorvosa. – A gyerekvállalást tervező családok figyelmét ezért mindig fel is hívjuk arra, hogy a védőoltás különösen ajánlott a betegségen át nem esett, terhesség előtt álló fiatal nők számára. A legkritikusabb időszak a terhesség első húsz hete, a magzatkárosító kockázat ilyenkor jelentős lehet: az idegrendszert, a látást, a hallást, a szívet, a végtagokat érintő, gyógyíthatatlan fejlődési rendellenesség is kialakulhat. Ha a várandós anya bárányhimlős beteggel kerül kapcsolatba, vagy éppen önmagán

ILLUSZTRÁCIÓ: THINKSTOCK

észleli a fertőzöttség tüneteit, haladéktalanul orvoshoz kell fordulnia. A 20. hét után elkapott és átvészelt anyai bárányhimlő magzati kockázata ugyanakkor már csekély. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai szerint a világon évente 4,2 millió szövődményes bárányhimlő-fertőzésből 4200 eset a beteg halálával végződik, ezért a WHO vakcinációs ajánlásában a védőoltás szerepel. Bár Magyarországon is szó van arról, hogy a vakcinát a nemzeti oltási rendbe emelik, a térítésmentes védekezés egyelőre csak az önkormányzati finanszírozású programok segítségével érhető el.

RÖVIDEN

Életmentő segítség beteg gyerekeknek

Huszonnégymillió forintos adományt kapott a Gyermekonkológiai Hálózat az Együtt a Leukémiás Gyermekekért Alapítványtól. Az ország hét intézményében, a budapesti kórházakon kívül Debrecenben, Miskolcon, Pécsett és Szegeden is 3-3 millió forintos támogatásban részesíti az alapítvány a leukémiában szenvedő gyermekeket kezelő kórházi osztályokat. A korszerű, életmentő berendezések működtetése kulcs ahhoz, hogy korábban gyógyíthatatlannak minősített gyermekek túlélhessék ezt a betegséget. Ma már a daganatos gyermekek 75-80%-a gyógyultan távozhat a kórházakból. METROPOL HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 11. szerda

Muszlim ékkövek

lakótér

Építészet

Metropol Bejelentették az Aga Khan építészeti díj jelöltjeit, amelyeket a szakmai zsűri 69 ország 348 jelöltje közül választott ki. Az elismerést olyan épületek, koncepciók, projektek kaphatják meg, amelyek muszlimok számára fontos közösségi igényeket, törekvéseket elégítenek ki. A kategóriák között kortárs dizájn, szociális lakhatás, közösségfejlesztés, műemlékvédelem, újrahasznosítás és tájképfejlesztés is szerepel. A győztesek egymillió dolláros pénzjutalomban részesülnek.

Tabiat gyalogoshíd Irán, Teherán A projekttel eredetileg csak az volt a készítők célja, hogy összekössék Teherán két parkját, amelyeket egy autópálya választ el egymástól. A 270 méter hos�szú, komplex híd azonban az idők során közösségi térré is vált. Az emberek nemcsak közlekednek, hanem időt is töltenek rajta.

Makolo úszó iskola Lagos, Nigéria Ilyen lehet a jövő építészete Afrika azon részein, ahol rendszeresek az áradások. A piramisforma stabilitást ad az épületnek annak ellenére, hogy a vízen lebeg.

Többen vennének, mint eladnának Ingatlanpiac

A megkérdezettek 21 százaléka tervez ingatlanvásárlást Metropol/MTI

Többen vannak a magyar lakosság körében azok, akik vásárolnának ingatlant, mint azok, akik eladnának – derül ki az NRC marketingkutató országos, reprezentatív kutatásából. A kutatás szerint a keresleti oldal mozgatja az erősödő forgalmat, mivel a megkérdezettek 21 százaléka tervezi ingatlan vásárlását, viszont csak 14 százalékuk tervez eladást.

VIDÉKI FELLENDÜLÉS Nemcsak Budapesten, az agglomerációban is felélénkült a piac. A legpezsgőbb Budaörs, Dunakeszi, Érd és Szigetszentmiklós ingatlanpiaca. A kertvárosi környezetben elsősorban családi házakat adtak-vettek, átlagosan 240 ezer forintos négyzetméteráron. A vidéki nagyvárosokban a legmagasabbra a belvárosi, illetve a városközponthoz közeli lakóingatlanokat értékelik a helyiek.

mint Nyugat-Magyarországon élők. Az eladók sokkal inkább a 40 felettiek korosztályából kerülnek ki. Az NRC kutatása a Duna House ingatlanközvetítő weboldalára látogatókat is megkérdezte. Közöttük magasabb az eladói és a vásárlói kör is, mint a lakossági mintában, 32 százalék venne és 6 százalék eladna, de a teljes látogatói bázis csaknem fele, 49 százalék vásárló és egyben eladó is. A látogatók közötti vásárlói körben inkább a fiatalok felülreprezentáltak.

Csökkenő árak Nagy-Britanniában A vártnál erősebb mértékben csökkentek a lakásárak Nagy-Britanniában áprilisban, miután hatályba lépett a bérlemények megszerzésére kivetett új adó. A Halifax ingatlanhitelező adatai szerint a csökkenés 0,8 százalékpontos volt, miközben az elemzők 0,4 százalékpontosra számítottak. MTI HIRDETÉS

HIRDETÉS

A vevők 8 százaléka szándékozik családi otthonteremtési kedvezményt (csok) is igénybe venni a vásárlásnál. A vásárlók között felülreprezentáltak a 30–39 évesek, a budapestiek és a Közép-, vala-

n INGATLAN

Kilenc százalék azok aránya, akik eladással együtt vásárlást is terveznek.

RÖVIDEN

1977 óta három évente osztják ki az Aga Khan-díjakat

Az északkeleti régió a célpont Több mint 130 infrastrukturális projektet indít a következő három évben a kínai központi kormány az ország északkeleti régiójában, amelynek gazdaságát a nehézipar és a bányászat jellemzi. A körülbelül 110 milliós északkeleti országrész alapvetően három tartományt fed, Liaoninget, Csilint és Hejlungcsiangot. MTI

lakótér Casa-Port vasútállomás Casablanca, Marokkó

A közlekedési csomópontot úgy tervezték meg, hogy a jövőben évente akár 25 millió utast is ki tudjon szolgálni. Az épületben üzletközpontot, irodákat és a föld alatt parkolókat is kialakítottak. Az üvegezett homlokzat megkönnyíti az állomás szerkezetének átlátását, a nyugati oldalon tradicionális arab mintázatú árnyékoló védi a napsütéstől. A vidéki környezethez tökéletesen igazodva kínál otthont és alkotói teret ez az épület. A projekt a fenntarthatóságot is a középpontba állította: az érdekesen ívelt tetőszerkezet összegyűjti az esővizet, ami lehetővé teszi a földműves gazdálkodást a nyolc hónapos száraz évszakban.

Manouchehri ház Kashan, Irán

Művészeti központ Sinthian, Szenegál

FOTÓK: AGA KHAN

A 16. században építették föl a város történeti központjában található textilműhelyt, amely azonban az 1778-as földrengésben lényegében összeomlott. Később lerobbant állapota ellenére műemlékké nyilvánították. Felújítása során megőrizték történeti, kulturális jellegét, és az épületben textilműhely, hotel, illetve étterem is helyet kapott. HIRDETÉS

2016. május 11. szerda

Erőszak: több is van Kiss László számláján Azért kapott súlyosabbnak számító büntetést Kiss László a Takáts Zsuzsanna elleni nemi erőszak miatt 55 éve, mert fél évvel az eset előtt egy másik lánnyal is erőszakoskodott – adta hírül a Népszabadság. A lap szerint F. Marianna még nem volt 18 éves, amikor Kiss László és két társa letámadta az uszodában – ezt az információt is tartalmazza a Magyar Úszó Szövetség 1961es határozata, amellyel a későbbi mesteredzőt egy időre kizárták a válogatottból és az ország összes uszodájából csoportos nemierőszak-kísérlet miatt. F. Marianna csupán az úszómester felbukkanásának köszönhetően kerülte el a csoportos nemi erőszakot.

SZÁZHALOMBATTA ÜLÉSEZIK Rendkívüli testületi ülést tart ma Százhalombatta képviselő-testülete, amely nemcsak a volt szövetségi kapitány díszpolgári címéről dönt, hanem a városi uszoda átnevezéséről is. A bíróság egy harmadik esetről is tárgyalt. Ez a Takáts-ügy után egy nappal történt. P. Juditot szintén mindhárman megerőszakolták, az ügyészség vádat is emelt ebben az ügyben is, ám az érintett végül nem kívánta Kiss megbüntetését.

BEVÁSÁROLT A BAYERN

A Bayern München – sajtóhírek szerint – 38 millió euróért szerződtette a Borussia Dortmund játékosát, a 27 éves világbajnok Mats Hummelst (képünkön). A bajor klub továbbá 35 millió euróért szerezte meg a Benficától Renato Sanchest, aki öt évre írt alá Münchenben. A Guardian brit napilap szerint több nagy klub, köztük a Manchester United is versengett a 18 éves középpályásért. METROPOL

Elbukta a sorsdöntő meccset a hokicsapat Jégkorong

A franciák elleni vereség után halványul az esély a bennmaradásra az elitvilágbajnokságon Metropol Két papírforma-vereség után (Szlovákia, 1-4 és Kanada, 1-7) tegnap sorsdöntő meccs várt a jégkorong-világbajnokságon a magyar férfiválogatottra. A szentpétervári csoportban azokkal a franciákkal csapott össze a csapat, akik most nem eshetnek ki (lévén, hogy a következő vb-n a németekkel társrendezők) – ők tűntek az egyik verhető riválisnak. A meccs előtti hazai kommentárok szerint a franciák ellen dől el, hogy ott van-e a helyünk az elit-vb-n.

Újra fesztiválhangulat

A tegnapi meccs a szokásos elképesztő hangulatban, a harsogó ezres magyar szurkolótábor hangorkánja mellett kezdődött, mégpedig remekül: már az első két percben kétszer is a kapuvasat találták el a mieink (először Stipsicz Bence, majd Galló Vilmos). Aztán felébredtek a franciák is. A 10. percben kivédekezett egy emberhátrányt a magyar csapat, majd épphogy kiegészült, gólt kapott: Yohann Au-

Sacha Treille három gólt is szerzett ellenünk MTI

3. forduló

MAGYARO.

FRANCIAO.

vitu lőtt messziről, és a bombába Nicolas Ritz beleért, a korong pedig a felső sarokba vágódott (0-1). De az elszánt magyar csapat, miután túlélt egy újabb emberhátrányt, a 15. percben egyenlített: Nagy Gergő lövése kijött a kapusról, Vas Márton pedig oldalról bevágta a korongot (1-1).

A végén mindig pofon

Aztán a harmad végén, több magyar helyzet után jött a hideg zuhany: előbb a 18. percben Sacha Treille a magyar

A pólóválogatott nem jutott a Világliga-szuperdöntőbe Metropol/MTI

Hiába verte 13-10-re Görögországot a magyar férfi vízilabda-válogatott tegnap, a Világliga csoportkörének utolsó fordulójában, nem jutott be a szuperdöntőbe. A két válogatott decemberi mérkőzésén a görögök 12-8-ra nyertek, így jobb egymás elleni eredmén�-

nyel Görögország zárt a kvartett élén. A szuperdöntőt június 21. és 26. között rendezik a kínai Hujcsouban. – Megtettünk mindent, nagyon sajnálom, hogy nem leszünk ott a Világliga-döntőben, de most az olimpia a legfontosabb. Kínában játszhattunk volna jó meccseket,

akár döntőt is a szerbekkel, így viszont itthon készülhetünk. Ma voltak jó pillanatok és egyéni teljesítmények, de jobban kell koncentrálnunk. A játékosok most visszamennek a klubjaikba, aztán június 13tól kezdjük a felkészülést az olimpiára – mondta Benedek Tibor szövetségi kapitány.

kapu háta mögül indulva körbekorcsolyázta a harmadot, és messziről bebombázott, majd egy perc múlva Damien Fleury lőtt közelről (1-3). A második harmadot újra dinamikusan kezdte a magyar csapat, a franciák pedig zártabb, kockázatmentesebb játékra váltottak. Kölcsönös emberelőnyök és kihagyott helyzetek után a harmad végén újra jött a kijózanodás: a 38. percben egy korongszerzés és lefordulás után közelről Florian Chakiachvili értékesítette a ziccert (1-4). Bár komoly hátrányba került, az első két harmadban nem rosszabb, hanem inkább balszerencsésebb volt a magyar csapat: a kapura lövések száma 13-13 volt.

Babos győztes meccsel ünnepelt

Győzelemmel ünnepelte 23. születésnapját Babos Tímea: a magyar játékos tegnap, a 2,6 millió dollár összdíjazású római salakpályás tenisztorna nyitófordulójában a holland Kiki Bertenst győzte le 6:1, 6:4-re. A világranglistán 48. soproni teniszező a legjobb 32 között az amerikai Venus Williams ellen lép ma pályára. A 35 éves amerikai 49 WTA-tornán, köztük 1999-ben Rómában is diadalmaskodott. MTI

Hősies vereség

A záró játékrészben is becsületesen küzdött a válogatott. A 48. percben Vas Márton lőtte be a kapu elé a korongot, amelyet Sofron István szépen tett be (2-4). A magyar közönség és a csapat is extázisba került, de a franciák találtak be emberelőnyből: Treille másodszor bombázott be (2-5). Az 54. percben kettős emberelőnybe került a fáradó magyar csapat, de nem élt a lehetőséggel, majd Treille harmadszor is betalált (2-6) – a meccs végére kiütközött a tudáskülönbség. A magyar csoportban tegnap Németország 5-1-re legyőzte Szlovákiát. Ma a magyar csapat 19.15-től a három kör után százszázalékos Finnország ellen játszik.

RÖVIDEN

sport

www.metropol.hu

A játékos sírjára kerülhet a trófea

A Dinamo Bucuresti pénteken elhunyt kameruni labdarúgója, Patrick Ekeng sírjára kerülhet a Román Kupa trófeája. A fővárosi klub sportigazgatója, Ionel Danciulescu elmondta: amennyiben megnyerik a kupadöntőt, a trófeát elküldik az afrikai középpályás családjának, hogy helyezzék a sírjára. A kolozsvári CFR elleni finálét tegnap rendezték volna, de a haláleset miatt egy héttel elhalasztották. MTI

sport

KLOSE BÚCSÚZIK RÓMÁTÓL

BALATON-ÁTÚSZÁS

Az olasz labdarúgó-bajnokság hétvégi zárófordulójában játssza utolsó mérkőzését Miroslav Klose a Lazio színeiben, a Fiorentina ellen. A vb-k történetének legeredményesebb futballistája valószínűleg az észak-amerikai MLS-be igazol. MTI

Július 2-án rendezik meg az idei, 34. Balaton-átúszást – jelentették be a szervezők. Az eseményre ezúttal is ezreket várnak, hogy teljesítsék a két part közti 5200 méteres távot. Nevezni a révfülöpi futballpályán lehet majd a verseny napján. MTI

Megreformált futball

Gazdára vár 8000 jegy

Már a jövő vasárnapi angol–törökön az új szabályok élnek majd Metropol/MTI Az Anglia–Törökország futballmérkőzést már a FIFA szabályalkotó testülete (IFAB) reformjainak megfelelően fogja vezetni május 22-én a játékvezető – olvasható az Indexen. Ezek szerint megszűnik a tripla büntetés, nem kell feltétlenül kiállítani a tizenegyest is összehozó játékost, ha például a szerelési kísérlete a labdára irányul. Ennek megfelelően nem fogják a következő meccsről eltiltani. (A hármas bün-

tetést sokan túlzónak tartották.) Továbbá a sérült játékost lehet a pályán ápolni, nem kell lemennie. A középkezdésnél nem muszáj előregurítani a

labdát. Tizenegyesnél a gólvonalról elmozduló kapusnak sárgát kell adni. Az angol szövetség az ausztrálokkal is megállapodott, hogy a május 27-i barátságos találkozójukat már a júniusban hivatalosan életbe lépő szabályok szellemében vezetik. Június 1-től lépnek életbe a módosítások, másnap, az angol–portugálon már automatikusan alkalmazzák őket. Az Európa-bajnokságon is az új szabályoknak megfelelően fújnak a bírók. A magyar válogatottat épp a világbajnok németekkel szemben láthatjuk majd először, június negyedikén, Gelsenkirchenben, az új szabályok szerint pályára lépni.

A Szolnok is a négy között

A Fehérvár után a címvédő Szolnok is elődöntős a férfi kosárlabda NB I-ben, mivel 75-57-re verte a PVSK-t a párharc 3. mérkőzésén, így 3-0-ra nyert. Paks–Sopron 72-69, a Paks 2-1-re vezet. Körmend–ZTE 92-69, a Körmend 2-1-re vezet. MTI

válthatnak belépőt a meccsjegy.mlsz.hu oldalon, és személyesen a Ticket Express partnerirodáiban. A magyar válogatott itthon játszó labdarúgói tegnap indultak az ausztriai edzőtáborba, ahonnan jövő hét közepén tér haza a csapat. MTI

RÖVIDEN

Labdarúgás

A BL-döntőn Kassai lesz a 4. játékvezető

Az angol Mark Clattenburg vezeti a labdarúgó Bajnokok Ligája május 28-i döntőjét, Kassai Viktor a negyedik játékvezető lesz a Real Madrid és az Atlético Madrid milánói összecsapásán. Az Európa Liga fináléját (Liverpool–Sevilla) a svéd Jonas Eriksson vezeti Bázelben. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 11. szerda

sport

Curry visszatért, és újra szárnyalt a Warriors Kosárlabda

A Warriors így 3-1-re vezet a Portland ellen az NBA rájátszásának nyugati elődöntőjében

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

A sérüléseivel sokat bajlódó Stephen Curry a hosszabbításban 17 pontot szerezve segítette győzelemhez csapatát, a címvédő Golden State Warriorst, mely így 3-1-re vezet a Portland Trail Blazers ellen az NBA rájátszásának nyugati

elődöntőjében. Curry az első három szakaszban még mes�sze volt korábbi önmagától, a negyedik negyedben és a ráadásban viszont 40 pontjával 132-125-ös sikerre vezette együttesét, így közel került a konferencia fináléjához.

Keleten a Miami Dwyane Wade vezetésével óriási csatában, hosszabbítást követően győzte le a vendég Toronto Raptorst (94-87), és kiegyenlítette az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharcot (2-2). MTI

EGYHANGÚLAG CURRY Stephen Curry, a címvédő Golden State Warriors sztárja lett az NBA első egyhangúlag megválasztott legértékesebb játékosa (MVP): a 131 szakíró mindegyikénél ő lett az első.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Ma fĹ&#x2018;z SzĂŠll TamĂĄs, a magyar sĂŠf, este hirdetik ki a Bocuse dâ&#x20AC;&#x2122;Or eurĂłpai dĂśntĹ&#x2018;jĂŠnek eredmĂŠnyĂŠt. Ă&#x2013;n kĂśveti a verseny esemĂŠnyeit, ĂŠrdekli a csĂşcsgasztronĂłmia? â&#x20AC;&#x17E;KĂśvetem a Bocuse dâ&#x20AC;&#x2122;Ort, szurkolok a magyar csapatnak. JĂĄrunk csĂşcsgasztronĂłmiai ĂŠttermekbe, a nyĂĄri eskĂźvĹ&#x2018;m is egy ilyen helyen lesz.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Nem ĂŠrdekel igazĂĄn. Nevesebb ĂŠttermekbe nĂŠha szoktunk menni, ahol francia jellegĹą fogĂĄsokat lehet fogyasztani.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Az ilyen gasztronĂłmiai versenyek nem ĂŠrdekelnek. A televĂziĂłs fĹ&#x2018;zĹ&#x2018;versenyeket szoktam ĂĄltalĂĄban kĂśvetni, ĂŠs maga a fĹ&#x2018;zĂŠs ĂŠrdekel inkĂĄbb.â&#x20AC;?

KOVĂ CS ANDREA, 30, KOCKĂ ZATKEZELĹ?, BUDAPEST

PUSZTAI CSILLA, 47, IGAZGATĂ SSZERVEZĹ?, BUDAPEST

KĂ RPĂ TI KATA, 19, DIĂ K BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

Ki vĂŠdi meg a fogyasztĂłt?

A mĂĄjus 9-i szĂĄm energialopĂĄsokrĂłl szĂłlĂł cĂmlapsztorija tĂĄvolrĂłl sem teljes, ha nem emlĂtik meg, hogy az energiaszektor eme ĂĄrnyoldala elleni kĂźzdelemnekÂ is van ĂĄrnyoldala hazĂĄnkban: a â&#x20AC;&#x17E;kĂśtbĂŠriparâ&#x20AC;? ĂŠs a kĂśtbĂŠrezĂŠssel valĂł zsarolĂĄs. Ha a szolgĂĄltatĂł ellenĹ&#x2018;rzĂŠst vĂŠgez, simĂĄn belekĂśthet bĂĄrmibe â&#x20AC;&#x201C; ha mĂĄsba nem, akkor kitalĂĄlhatja, hogy nem stimmel a plombaszĂĄm (hogy tehetĹ&#x2018; felelĹ&#x2018;ssĂŠ a fogyasztĂł a szolgĂĄltatĂł pontatlan nyilvĂĄntartĂĄsĂĄĂŠrt?). EllenĹ&#x2018;rzĂŠsnĂŠl mindenki kĂśvetkezetesen ragaszkodjon a jogaihoz, semmilyen fenyegetĂŠs ne tĂĄntorĂtsa el attĂłl, hogy mindent leĂrjon a jegyzĹ&#x2018;kĂśnyvbe, ami nem

tetszik, valĂłtlan tartalom esetĂŠn pedig ne Ărja alĂĄ. Ha a mĂŠrĹ&#x2018;t dobozoljĂĄk, akkor az a szolgĂĄltatĂł ĂĄltal fizetett igazsĂĄgĂźgyi szakĂŠrtĹ&#x2018; elĂŠ kerĂźl, aki beleĂrja a jegyzĹ&#x2018;kĂśnyvbe a befolyĂĄsolĂĄst, a fogyasztĂł ĂŠszrevĂŠteleinek rĂśgzĂtĂŠsĂŠt pedig megtagadja â&#x20AC;&#x201C; neki csak alĂĄĂrni van joga. A bĂrsĂĄg fĂŠlmilliĂłs nagysĂĄgrendĹą, ami a legtĂśbb helyen 4 ĂŠv teljes fogyasztĂĄsĂĄnak felel meg. Ez mĂĄr olyan Ăśsszeg, amivel zsarolni is lehet: ha nem kedvelĂźnk valakit, vagy sakkban akarjuk tartani, csak meg kell rongĂĄlni a mĂŠrĹ&#x2018;jĂŠt. A szolgĂĄltatĂłk ĂĄltal biztosĂtott nĂŠvtelen bejelentĂŠsi lehetĹ&#x2018;sĂŠg garantĂĄlja, hogy a (rendszerint lĂŠpcsĹ&#x2018;hĂĄzakban, hĂĄz oldalĂĄn talĂĄlhatĂł) mĂŠrĹ&#x2018;Â szĂĄndĂŠkos rongĂĄlĂĄsĂĄval,Â pĂŠldĂĄul egy nagy mĂĄgnes rĂĄhelye-

P. M. SALGĂ&#x201C;TARJĂ N

FekvĹ&#x2018;rendĹ&#x2018;rt az iskola elĂŠ! A VII. kerĂźleti RĂłzsĂĄk terĂŠnĂŠl talĂĄlhatĂł a Nikola Tesla GimnĂĄzium KollĂŠgiuma ĂŠs

zĂŠsĂŠvel, akĂĄr huzamosabb ideig isÂ zsaroljanak valakit. A fogyasztĂł ĂĄltal tett bejelentĂŠs sem mentesĂt. HiĂĄba ad ĂĄt akĂĄr feljelentĂŠsmĂĄsolatot, azt az ellenĹ&#x2018;r â&#x20AC;&#x17E;elfelejtiâ&#x20AC;? beleĂrni a vizsgĂĄlati jegyzĹ&#x2018;kĂśnyvbe, mellĂŠ pedig â&#x20AC;&#x17E;vĂŠletlenĂźlâ&#x20AC;? azt ikszeli be, hogy a mĂŠrĹ&#x2018;hĂśz mĂĄs nem fĂŠrt hozzĂĄ. UtĂłlag a jegyzĹ&#x2018;kĂśnyv hibĂĄit szinte lehetetlen tisztĂĄzni, mivel a szolgĂĄltatĂł a tisztĂĄzĂĄsban nem ĂŠrdekelt. Ezek utĂĄn ha valaki ĂŠszreveszi, hogy pĂŠldĂĄul a lĂŠpcsĹ&#x2018;hĂĄzi mĂŠrĹ&#x2018;jĂŠnek letĂŠptĂŠk a plombĂĄit, gondolkodhat, hogy mit csinĂĄljon...

az EvangĂŠlikus KĂśzĂŠpiskolai KollĂŠgium, az ott lakĂł tĂśbb szĂĄz diĂĄk nap mint nap ĂĄtkel a forgalmas DohĂĄny utcĂĄn. TĂśbbszĂśr felmerĂźlt a gondolat, hogy a gyerekek biztonsĂĄga ĂŠrdekĂŠben zebrĂĄt kellene felfestetni, azonban ez nem tĂśrtĂŠnt meg. FĹ&#x2018;vĂĄrosi polgĂĄrokkĂŠnt tisztĂĄban vagyunk vele, hogy szĂĄmtalan paragrafus szabĂĄlyozza, hol, milyen paramĂŠterekkel festhetĹ&#x2018; fel zebra, a kivitelezĂŠssel jĂĄrĂł adminisztrĂĄciĂłrĂłl mĂĄr nem is beszĂŠlve. Ă mbĂĄr az utca egyirĂĄnyĂş, mĂŠgis megannyi autĂł halad vĂŠgig rajta (a forgalmasabb RĂĄkĂłczi Ăşt helyett), tovĂĄbbĂĄ hĂĄrom troli is erre jĂĄr. A gyermekek hosszabb ideig is vĂĄrakoznak az Ăşt szĂŠlĂŠn, mire valaki elengedi Ĺ&#x2018;ket, legtĂśbbszĂśr viszont az iskolĂĄba valĂł sietĂŠs miatt mĂĄr gyors kĂśrbepillantĂĄs

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk: CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

utĂĄn figyelmetlenĂźl ĂĄtrohannak, ĂŠs csak centimĂŠterek ĂłvjĂĄk meg Ĺ&#x2018;ket a balesettĹ&#x2018;l. JĂł lenne, ha lĂŠtesĂtenĂŠnek vĂŠgre egy zebrĂĄt, vagy inkĂĄbb fekvĹ&#x2018;rendĹ&#x2018;rt. Semmi nem lehet elĹ&#x2018;rĂŠbb valĂł gyermekeink biztonsĂĄgĂĄnĂĄl. VARGA IVĂ N BUDAPEST

www.metropol.hu

2016. május 11. szerda

ILLUSZTRÁCIÓK: THINKS TOCK

háttér

A legtöbben három év alatti gyermeket fogadnának örökbe

Örökbefogadás

zők a közös konzultációk, visszajelzések alapján önként visszalépnek.

Több mint ezren kérelmezik évente az örökbefogadás előtti alkalmassági vizsgálatuk elindítását

Ritkán karitatív

Bordohányi Alexandra Magyarországon évente körülbelül 530–540 titkos örökbefogadás történik, 160–200 körüli a nyílt örökbefogadások száma, és 100 körüli a házastársi, illetve rokoni – tudtuk meg Both Évától, a Fővárosi Gyermekvédelmi Központ és Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat (TEGYESZ) igazgatóhelyettesétől. – Tíz év után megfigyelhető, hogy a házastársi és rokoni örökbefogadások száma mintegy felére csökkent, a nyílt és a titkos örökbefogadásoké viszont a korábbi évekhez képest nőtt – magyarázta a szakember.

Tíz év felett alig

Itthon nagyjából 2100 az örökbe fogadható gyermekek száma, közülük mintegy 1300 gyermek tíz év feletti, fogyatékkal él vagy tartós betegségben szenved. Az örökbefogadásra jelentkezők legnagyobb része csecsemőkorú, de legalábbis három év alatti gyermeket szeretne örökbe fogadni. Jelenleg évente országosan 70%-ban 3 év alatti gyermeket, további 20%-ban óvodáskorúakat fogadnak örökbe, és csak 10%-ban kisiskolás gyerekeket. 10 év feletti gyermekek örökbefogadására alig kerül sor. Sérült gyermeket is nagyon ritkán fogadnak örökbe, inkább akkor, ha a gyermek már hosszabb ideje él gyermekvédelmi szakellátásban, és nevelőszülője a szoros érzelmi kapcsolatot mintegy

megpecsételve, örökbe fogadja őt – mondta el Both Éva. Sokan azért nyitottak csupán újszülöttre vagy néhány hetes, hónapos babára, mert számukra elengedhetetlenül fontos, hogy az elsődleges kötődés a gyermek és közöttük jöjjön létre. – Fontos lenne, és felgyorsítaná az örökbe fogadható gyermekek családra találását, ha az örökbefogadók kiérlelt döntéssel jelentkeznének, és nem feltétlenül újszülött, fehér bőrű kisbabára vágyakoznának, hanem elfogadó attitűddel, segítő szándékkal viszonyulnának az örökbefogadáshoz. Az utóbbi két év gyakorlatában látszik elmozdulás ebbe az irányba: megnövekedett a magasabb életkorúak, a testvérpárok, az eltérő szükségletű gyermekek örökbefogadása – fogalmazott a Fővárosi TEGYESZ igazgatóhelyettese.

Hosszú a procedúra

Bár számos egyszerűsítés történt az elmúlt időszakban, az örökbefogadás hosszadalmas folyamat, melynek engedélyezési eljárását mindig megelőzi az örökbefogadás előtti eljárás. Ennek során döntenek az örökbefogadó alkalmasságáról. Amennyiben a gyámhatóság az örökbe fogadni szándékozó alkalmatlanságát állapítja meg, újabb eljárás ez ügyben csak egy év elteltével indítható. Ha a gyámhatóság a kérelmező alkalmasságát állapítja meg, a hatóság határozata három évig érvényes. – Fontos szempont, hogy a már alkalmasnak nyilvánított örökbe fogadni szándékozó személy és a gyermek között milyen kapcsolat alakult ki, ezért az örökbe fogadni szándékozó személynek a gyermeket legalább egy hónapig kö-

ÖRÖKBEFOGADÁSI HÁROMSZÖG Az örökbefogadás szea hozzájárulására, beleegyezéreplőit jelöli az „örökbefosére: fő szabályként szükségadási háromszög”, melynek ges a szülő meghallgatása, fókuszában a gyermek, az ő szándéknyilatkozata arról, jogainak képviselete, legjobb hogy gyermeke felnevelését érdekének érvényesítése áll. egy másik családra bízza. A magyar jogi szabályoAz örökbe fogadó szülő az örökbefogadási háromszög zás – a nemzetközi trendnek harmadik szereplője, akinek megfelelően – nagy hangsúlyt elköteleződése, odaadása fektet az örökbefogadási kulcsfontosságú a gyermek háromszög másik fő szereplőcsaládra találásához. jének, a vér szerinti szülőnek

„Sokan azért szeretnének újszülöttet, mert számukra elengedhetetlen, hogy elsődleges kötődés jöjjön létre.” Both Éva igazgatóhelyettes, TEGYESZ

telezően gondoznia kell, csak ezt követően kerülhet sor az örökbefogadás engedélyezésére – mondta a szakember. Évente 1100–1200-an nyújtanak be kérelmet, és indítják el alkalmassági vizsgálatuk folyamatát. – Túlnyomó többségük házasságban él, és a legtöbben alkalmassági határozathoz jutnak. Arra törekszünk, hogy az alkalmasságot feltérképező időszakban a felkészítésen legyen a hangsúly, és a jelentkezőket abban segítjük, hogy saját maguk mérjék fel képességeiket és lehetőségeiket. Célunk az is, hogy maguk is meghozzák felelős döntésüket arról, az örökbefogadás vállalása megfelelő-e számukra. Ha a jelentkezők nem felelnek meg az elvárásoknak, a szakszolgálat a gyermekek biztonságos ellátása érdekében nem tesz javaslatot alkalmassági határozat meghozatalára, azonban erre ritkán kerül sor – tette hozzá –, gyakoribb, hogy a jelentke-

Bogár Zsuzsa, az Ágacska Alapítvány az Örökbefogadásért és a Családokért elnöke elmondta, hogy itthon csak az fogadhat örökbe, aki legalább 25 éves, cselekvőképes személy, és a gyermeknél legalább 16, legfeljebb 45 évvel idősebb. – Házaspárok és egyedülállók is fogadhatnak örökbe, az élettársi viszonyban élőket az örökbefogadásnál egyedülállónak tekintik, így csak az egyikük fogadhatja örökbe a gyermeket – magyarázta. Szakemberek vizsgálják, hogy az örökbefogadó személyisége, körülményei megfelelőek-e. A környezettanulmány során felmérik a lakókörnyezetet, ahová a gyerek kerül majd, a pszichológiai alkalmassági vizsgálat során pedig az élethelyzet, a motivációk kerülnek górcső alá. Ezenkívül el kell végezni a felkészítő tanfolyamot is, szükségesek bizonyos igazolások – például a háziorvostól, hogy nincs olyan egészségügyi probléma, ami nem egyeztethető össze a gyermekneveléssel, illetve jövedelemigazolás is szükséges –, és természetesen az alkalmassági határozat. Itthon ritka, hogy karitatív okból fogadnának örökbe. – Nagyon sok az olyan várakozó, akinek nem lehet vér szerinti gyermeke, elvétve akad csak, aki karitatív okból jelentkezik. Az ilyen jelentkezőknek általában azt javasolják a szakemberek – tette hozzá –, hogy olyan gyermeket mentsenek meg, aki egyébként a rendszerben ragadna, származása, életkora vagy egészségi állapota miatt.

HIRDETÉS

5. OLDAL

2016. május 11. SZERDA | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

MA FŐZ SZÉLL TAMÁS

Kvótanépszavazás: parlamenti igen

3. OLDAL

6. OLDAL

A BETEGEK ALIG NEGYEDE JUT HOSPICEELLÁTÁSHOZ

DÍJAZTÁK A MUSZLIM ÉPÍTÉSZET REMEKEIT

2. OLDAL NEM AKARNAK ÚJABB TERHET AZ ORVOSOK

4. OLDAL

VÉRES MÜNCHENI KÉSELÉS Egy embert késsel megölt, hármat megsebesített egy ámokfutó Münchenben. A tettes – egy 27 éves, állástalan, német állampolgárságú asztalos – azt kiabálta: „Allahu akbar!”, de a rendőrség szerint nincsenek iszlamista kötődései. MTI

2016. május 11. szerda

hírek

www.metropol.hu

PÉTERFALVI A TITKOSÍTÁSRÓL

Pluszteher miatt tiltakozó orvosok

A Magyar Orvosi Kamara (MOK) határozottan visszautasítja azt a rendelettervezetet, amely szerint az idei évre juttatandó tízmilliárd forint egy részét csak pluszadminisztráció fejében kapnák meg a praxisok. Éger István, a testület elnöke szerint a kormány megjelent előterjesztés-tervezetében foglaltakról nem volt szakmai egyeztetés. A tervezet szerint az 5,9 milliárd forint praxisonként 75 ezer forint pluszforrást jelentene, amiből 25 ezret fixen megkapna az orvos, a fennmaradó 50 ezer forintért a hozzá tartozó betegek két százalékáról új típusú úgynevezett törzskartont kellene kitölteni. A MOK elnöke beszélt arról is, hogy a testület továbbra is ellenzi az Országos Egészségbiztosítási Pénztár tervezett átalakítását. MTI

időJÁRÁS

22/12

Budapest 21/12°C 30%

DK 15/35 km/ó

Győr 21/13°C 60%

DK 20/40 km/ó

Pécs 19/13°C 90%

K 10/25 km/ó

Debrecen 22/11°C 10%

DK 5/20 km/ó

Szeged 20/13°C 40%

hazai

DK 10/30 km/ó

Csütörtök

Péntek

Szombat

19/12

20/12

20/13

További információk: www.met.hu

Elrendelte a parlament a kvótanépszavazást Országgyűlés

A kormánypártiakkal együtt voksoltak a jobbikosok, öt képviselő szavazott nemmel

Elrendelte a kötelező betelepítési kvótáról szóló népszavazást az Országgyűlés tegnap. A parlament 136 kormánypárti és jobbikos igen szavazattal, 5 nem voks ellenében döntött a referendum elrendeléséről. A többség döntött arról is, hogy a népszavazásra összesen 4,9 milliárd forint közpénzt költ el az ország. Az országos népszavazást a köztársasági elnök tűzi ki 15 napon belül, és a korábbi számítások szerint

szeptemberben vagy október elején, vasárnap lehet.

LMP: álljanak ki jogainkért Az LMP társelnöke, Schiffer András arra szólítja fel a kormányt: álljon ki az Európában és Magyarországon megszerzett környezet- és egészségvédelmi, élelmiszer-biztonsági, valamint munka- és emberi jogokért az unió által folytatott szabadkereskedelmi tárgyalásokkal kapcsolatban, de azért is, hogy a paktumok hatályba léptetése ne történhessen meg a nemzeti parlamentek hozzájárulása nélkül. A Kanada és az EU között letárgyalt egyezménnyel (CETA) kapcsolatban komoly a nyomás a tagállamok megkerülésével történő ratifikálásra. MTI

népszavazás szükségességét a kormány azzal indokolta: Brüsszel helyett csak a magyarok dönthetik el, hogy kivel akarnak egy országban élni. Az Országgyűlés törvényalkotási bizottságának szocialista alelnöke, Bárándy Gergely szerint nemcsak a józan ész, hanem a jogszabályok is lehetővé tették volna, hogy a kvótareferendummal egy napon lehessen szavazni az állami vezetők bérplafonjának visszaállításáról és az állami földek eladásának tilalmáról szóló népszavazási kezdeményezésekről. Közölte, folytatják az aláírásgyűjtést a „Fidesz-ellenes” népszavazásokhoz. Az Együtt elutasítja a kvótareferendumot, és arra kéri a választókat, hogy ne vegyenek részt a népszavazáson. A Demokratikus Koalíció (DK) szerint Orbán Viktor kormányfő valójában arra kér felhatalmazást, hogy kivezesse Magyarországot az Európai Unióból. Halász János, a Fidesz-frakció szóvivője arra szólította fel a balliberális oldalt, hogy ne támadja meg az Alkotmánybíróságon a parlament döntését.

PARLAMENTI DÖNTÉSEK A népszavazási törvény módosításáról szóló előterjesztést is elfogadták. Mostantól több azonos témájú kezdeményezés is benyújtható a Nemzeti Választási Bizottságnak, és arról a kérdésről lesz népszavazás, amelyhez hamarabb összegyűjtik a 200 ezer hiteles aláírást. A letelepedési kötvényt vásárló külföldiek jobban járnak, mint a bevándorlók. A letelepedési engedélyezéshez kevesebb dokumentumot kell csatolni, és a várakozási idő is 30 napra csökken. A menedékkérők két hónap helyett csak egy hónapig tartózkodhatnak a befogadóállomásokon. A vízjogi engedély nélküli kutak 2018 végéig bírságmentesen legalizálhatók.

– Politikai haszonszerzésből ragaszkodnak a kormánypártok a népszavazáshoz – ismerte el az igazságügyi bizottság kereszténydemokrata elnöke. Rubovszky György azt is mondta a Hír TV felvétele szerint, hogy ha a Jobbik javaslatára módosítanák az alkotmányt, nem len-

Hatszoros hatású reklámköltések – Minden elköltött reklámforint a hatszorosát teszi hozzá a magyar gazdasághoz; 2013ban még 4,7-szeres volt ez az arány – közölte Hivatal Péter, a Magyar Reklámszövetség (MRSZ) elnökségi tagja a PwC tanácsadó céggel közösen készített tanulmány bemutatóján, a siófoki Media Hungary konferencián. A magyar reklámpiac mérete 194 milliárd forint volt 2015-ben az MRSZ becslése szerint. Ez az összeg áttételesen 1200 milliárd forintot generált a magyar gazdaság számára, amely a 2015ös bruttó hazai termék közel 3,6%-át jelenti. A hirdetések gazdasági hatása sokszor láthatatlan a fo-

gyasztók számára – mondta, példaként hozva fel, hogy egy átlagos magyar háztartás kiadásai

évi 36 ezer forinttal ugranának meg,

ha reklámozók híján az általuk fogyasztott tartalmak költségeit állniuk kellene. Tavaly fordult elő elsőként, hogy a digitális hirdetések megelőzték a televíziósokat. Az elmúlt évek növekedése ellenére a reklámpiac még messze van a válság előtti szinttől, a tavalyi évben a bruttó hazai termék arányában a válság előtti szint kétharmadát érték el. MTI/METROPOL

A városnéző buszok kapcsán az Országgyűlés felhatalmazta az önkormányzatokat, hogy rendeletben határozzák meg a településnéző járművekre vonatkozó szabályokat. Az iskolaszövetkezeti munkát a munka törvénykönyve helyett a szövetkezeti törvény szabályozza a jövőben. A tervet korábban sok kritika érte, mondván: kevesebb lesz a szabadság, a fizetés, és nem lesz munkaügyi ellenőrzés a diákmunkában. A hírközlési hálózatépítési munkákkal kapcsolatos eljárások egyszerűsítéséről is döntöttek. A szupergyors netet biztosító kábeleket elsősorban a villanyoszlopokra vagy a vízvezetékeknek épült közműalagutakba kell telepíteni. ne szükség a referendumra. Így meg lehetne spórolni a népszavazás milliárdos költségeit. A Jobbik az alaptörvényben mondaná ki, hogy a magyar parlament hozzájárulása nélkül az Európai Unió nem telepíthet Magyarországra menekülteket. MTI/METROPOL

RÖVIDEN

Tiltakozik a szakszervezet

A Pedagógusok Szakszervezete elfogadhatatlannak tartja, hogy a szakgimnáziumi kerettantervek mind a mai napig nem jelentek meg a Magyar Közlönyben. Tiltakoznak az ellen, hogy a szakgimnáziumokban ne jusson idő a földrajz, a kémia, a fizika, a biológia és az informatika tantárgyakra. 444

Vádemelési javaslat a volt f ideszes ellen Vádemelési javaslattal zárta le a rendőrség a V. Áron Sebestyén elleni pénzhamisítás megalapozott gyanúja miatti nyomozást. A férfi, aki korábban a Fidesz ifjúsági tagozatának volt az elnöke, megpróbált beváltani egy hamis 100 euróst. MNO.HU

hazai

A FIDESZ MINT KISEBBSÉG – A Fidesz nincs olyan jó helyzetben, mint a felmérések mutatják, akár 4-5 százalékkal is felülbecsülhetik a párt támogatottságát, ma a Fidesz „a legnagyobb kisebbség” – mondta Tölgyessy Péter az Inforádiónak. Hozzátette: Orbán Viktor emiatt a legkisebb kockázatot sem meri vállalni. METROPOL

KÉSZ A FELÚJÍTÁS

Befejeződött kedden Buda legforgalmasabb csomópontja, a Széll Kálmán tér rekonstrukciója. A mintegy 5,3 milliárd forintnyi fővárosi, kormányzati és uniós forrásból 400 nap alatt felújított teret teljesen átépítették. MTI

Kevés beteg kap hospice-ellátást Egészség

A gyógyíthatatlan rákbetegek negyede sem kap megfelelő élet végi ellátást Metropol Minden negyedik magyar rákos megbetegedésben halt meg 2015-ben a KSH adatai szerint, és évente nagyjából 30 ezer embernél diagnosztizálnak rosszindulatú daganatot.

Borzalmas adatok

Magyarországon arányában jóval többen halnak bele a rákbetegségbe, mint az európai

uniós országok döntő többségében. Az Eurostat legfrissebb statisztikái szerint az Európai Unióban minden 100 ezer lakosra átlagosan 267 daganatos betegséggel összefüggő halálozás jut, a 65 évnél fiatalabbak körében a rák a leggyakoribb halálok. Ha a teljes képet nézzük, Európában 8 olyan ország van – köztük Magyarország –, amelyben százezer lakosra vetítve legalább 300-an haltak meg valamilyen rákbetegségben. Hazánkban a legmagasabb a halálozási arány a tüdőrák (100 ezer lakosra 93 haláleset) és a vastagbélrák (100 ezer lakosra 57 halálozás) tekintetében.

OTTHONI ELLÁTÁS Hospice-ellátást otthonra is lehetne igényelni, ilyenkor az orvos, az ápoló, a pszichológus és a gyógytornász is házhoz megy. Az otthoni ápolást a háziorvos rendelheti el 50 napra, amit két alkalommal meghosszabbíthat, így

Kevés hospice-ágy

A rákbetegségben elhunyt magyaroknak csupán 22%-a részesült tavaly speciális élet végi hospice-palliatív ellátásban – derül ki a Magyar Hospice Alapítvány közleményéből. Az ellátásra minden érintett térítésmentesen jogosult

összesen 150 nap szakszerű segítséget kaphatna minden daganatos beteg. Az érintettek nagy része nem részesül hospice-ellátásban, és aki mégis bekerül a rendszerbe, arról már csak átlagosan 1-2 hétig gondoskodhatnak. lenne, de hazánk még a WHO által ajánlott kapacitás (1 millió lakosra 50 palliatív ágy) felével sem rendelkezik. Az elmaradás a szomszédos országokhoz képest is jelentős, Szlovákiában például 277 palliatív ágy jut 5 millió lakosra.

Tájékozatlanság

Kovács Anita, a Magyar Hospice Alapítvány programigazgatója elmondta: a helyzet javításához elsődlegesen az orvosképzésben kellene nagyobb teret biztosítani a szakemberek képzésére, mert a legnagyobb problémát a tájékozatlanság okozza. – A dolog másik része az anyagi források hiánya. A hospice-szolgáltatás kevesebbe kerül, mint a kórházi ellátás. Ám ennél sokkal fontosabb – tette hozzá –, hogy a beteg személyre szabott ápolására, a fájdalomcsillapításra, életminőségének javítására sokkal nagyobb figyelmet fordítanak, mint az elfekvő ellátásban. HIRDETÉS

2016. május 11. szerda

VÉLEMÉNY

A kritikus és a tömeg Mindig is erős törekvés volt bennem, hogy a kritika fogalmát kivezessem a koncerttermekből, az irodalmi folyóiratokból és a mozi-magazinokból. Úgy hiszem, hogy a kritika nem pusztán műfaj, hanem olyan attitűd, amit a kultúra mellett a politika, a piac és megannyi más, az emberi élet minőségét érintő tevékenységi kör vonatkozásában gyakorolni kell. A kritika a szellem önvédelme, a polgári lét talán legfőbb attribútuma. A kritika szüntelen vizsgálódás és értékválasztás. Természetes, hogy sem a hatalomban és vagyonban fürdőző elitnek, sem a mocsokban és szemétben dagonyázó tömegnek nem tetszik. Az elit nem akarja hallani, hogy kapzsisága és rossz ízlése mit tesz országgal, bolygóval és civilizációval, miközben a tömeg harsányan tagadja, hogy a fentiekben bármiféle része volna, továbbá hallani sem akar arról, hogy az ő szelleménél és életénél esetleg van magasabb vagy teljesebb. Ezért a soha el nem apadó gyűlölet a kritika iránt: átok és megbélyegzés, kétségbeesett agresszivitás és féktelen harag. Gyakori kérdés, hogy mi a legkeményebb: politikusokkal, művészekkel, médiatulajdonosokkal, celebekkel vagy céges pszcihopatákkal viaskodni? Nos, a legveszettebb gyűlölködők nem a fentiek – a legkeményebb erőpróba az, ha egy kritikus a párkapcsolati diskurzusba áll bele, s leírja, hogy e téren milyen elképesztő mértékű kiábrándultságot, boldogtalanságot és kiüresedést lát. Ilyenkor a sok „boldog ember” úgy esik a torkának, mintha gyereket rabolt volna. Ijesztő látni, mekkora tömegek bizonytalanok a saját döntéseikben. Amikor épp nem lincselnek, akkor is szükségük van „túszokra”, akik együtt járnak velük az úton, és akikből megerősítést meríthetnek: „ha nem vagyok egyedül, nyilván a megfelelő úton járok”. Ezek lehetnek szó szerint fizikai túszok egy-egy büntető párkapcsolatban vagy házasságban, de lehetnek szellemi túszok is; érdemes megfigyelni, ahogy az emberek a saját döntéseikre próbálnak rábeszélni: a szülő a gyerekvállalásra, a szingli a pasizásra, az emigráns Angliára, az alkoholista a piálásra. Vajon miért van szükségük arra, hogy más is úgy éljen, ahogy ők? Tényleg olyan biztosak abban, hogy jó döntést hoztak?

Puzsér Róbert

újságíró

IDŐJÁRÁS 176 km/h-s szél volt

külföld

Késelő ámokfutó ölt Münchenben Németország

Mentálisan zavart, drogproblémákkal küzdő fiatal a tettes

külni próbáló támadót lefogták és őrizetbe vették. Az egyik áldozat a kórházban meghalt, egy pedig életveszélyes állapotban van. Két áldo-

zatot könnyebb sebesüléssel ápolnak. MTI

Több bombariadó is volt a cseheknél

Trump beengedné London vezetőjét

Álhirdetésben keresnek kancellárt

A republikánusok valószínű jelöltje, Donald Trump megígérte, hogy ha elnökké választják, kivételt tesz majd London új polgármesterével, és „bár muszlim, őt be fogja engedni az Egyesült Államokba”. Sadiq Khan közölte: nem fogadja ezt el, ő nem akar Trump „kivétele” lenni. METROPOL

A karriere.at nevű osztrák állásportálon Werner Faymann osztrák kancellár lemondását követően azonnal felbukkant egy álláshirdetés, amelyben a lehető legkorábbi kezdéssel, teljes munkaidős foglalkoztatásban, havi 21 715 eurós bruttó fizetéssel szövetségi kancellárt keresnek. MTI

Egy névtelen telefonhívás után kiürítették a prágai főpályaudvart, valamint Pardubicében és Plzenben is evakuáltak középületeket – tudatta a helyi sajtóval Marketa Janovska rendőrfőnök. Sajtóinformációk szerint a telefonáló tíz robbantással fenyegetett. METROPOL

Nyilvános Panamapapírok A nemzetközi offshore-botrányt kirobbantó, Panama-iratok néven elhíresült dokumentumok immár mindenki számára hozzáférhetőek – jelentette be a botrányt feltérképező Oknyomozó Újságírók Nemzetközi Konzorciumának (ICIJ) igazgatója Washingtonban. Gerard Ryle az átláthatóság követelményére hivatkozva tette lehetővé, hogy bárki megvizsgálhassa, átnézhesse a dokumentumokat, amelyek hatása számos ország politikai elitjét is érinti. A dokumentumok azonban nem eredetiben tanulmányozhatóak, hanem kivonatos formában. MTI

Az oknyomozók munkája nyomán egy

2,6

terabájt nagyságú adattömeg állt össze.

A tettes egy 27 éves munkanélküli német asztalos MTI

RÖVIDEN

www.metropol.hu

ADÓ 21 ezer milliárd elrejtett dollár

Atlanti-óceán Bermuda

Man szigete Németország Guernsey, Jersey

Csendes-óceán Hongkong Fülöp-szigetek Marshallszigetek Nauru Szingapúr

Svájc: A teljes összeg negyedét, 6,5 ezer milliárd dollárt tartanak befektetésekben.

Szamoa Cookszigetek Vanuatu

Luxemburg Liechtenstein Svájc San Marino Monaco

* Gabriel Zucman 7,6 ezer Mrd. dollárra becsüli a rejtett vagyont, míg a Tax Justice Network-ös (~Adóigazságossági Hálózat) James Henry szerint ez a szám 21 ezer milliárdnál is nagyobb.

Forrás: Tax Justice Network, The Hidden Wealth of Nations by Gabriel Zucman, Financial Secrecy Index, Boston Consulting Group © GRAPHIC NEWS Kép: Associated Press

2016. május 11. szerda

kultúr

www.metropol.hu

CANNES: KEZDŐDIK A FESZTIVÁL

Ecuadori és perui győztes

Metropol

Tíznapos fesztivál Szegeden A borrendek felvonulásával kezdődik el pénteken a 22. Szegedi Borfesztivál és a Szeged napját köszöntő ünnepségsorozat, amelyen másfél héten át tíz helyszínen 250 program várja az érdeklődőket, és 150 pincészet nedűiből kóstolhatnak a látogatók. A Klauzál téren felépül egy gasztroudvar is. A Tiszán sárkányhajó-viadalt rendeznek, amelyen mások mellett a város sportegyesületei mérik össze erejüket. Május 20-án indul a Dóm téri kavalkád, ahol többek között a Honeybeast, a Quimby, Vastag Csaba, Freddy és Charlie koncertezik. MTI

Minden tökéletesíthető A perui győztest nemcsak a recept alapján választották ki, hanem a legjobbaknak egy szakmai zsűri előtt el is kellett készíteniük ételüket.

Szenvedély és időzítés A publicista, aki gasztronómiát tanul. Ecuadort nemrég földrengés sújtotta. Hatással volt ez a receptjére? – Ez az étel egyfajta tisztelgés a földrengés áldozatai előtt. Meg is változtattuk a nevét Jipijapa garnélára, hogy így tisztelegjünk azok előtt, akik a rengés epicentruma közelében vesztették életüket. Miért kezdett gasztronómiai tanulmányokba? – Gyerekkorom óta ez volt a vágyam, de grafikai tervezőként dolgoztam, és csak egy éve vetettem bele magam a konyhai tudományokba. Miért ezt az ételt választotta? – Ez a specialitásom. Egyszerű étel, de a titka a szenvedély és az időzítés.

BUDAPEST Bocuse d’Or

A helyi döntőn azt mondta, még tökéletesítenie kell a receptjét. – Napról napra finomítok, hogy a mexikói zsűrit is meg tudjam lepni. Miért éppen ezt az ételt választotta? – Az Apurimac régióból származom, ahol a helyi specialitást, a lávakövön sült ételeket készítik. Ezt szerettem volna alkalmazni helyi zöldségekkel és a Peruban szintén népszerű pisztránggal. Mit tud Mexikóvárosról és a mexikói konyháról? – Őszintén szólva, semmit.

Urbano Casani

Huarhuachi

Patricio Granja HIRDETÉS

RÖVIDEN

Két magyar darabot díjaztak Romániában A nyugalom című előadást a marosvásárhelyi színházban színpadra állító Radu Afrim rendező, valamint a kolozsvári román színház által Bocsárdi László rendezésében bemutatott A mi osztályunk hódította el idén a Romániai Színházi Szövetség (Uniter) legrangosabb díjait. MTI

Műkincsvadászat okostelefonnal

Elkezdődött a világ legrangosabb szakácsversenyének európai döntője Budapesten. A versenyen 20 nemzet séfjei mérkőznek. Magyarországot Széll Tamás és csapata képviseli, akik ma főznek majd. KÁLLÓ PÉTER

Lengyelországban egy ArtSherlock nevű mobilapplikációt mutattak be, amely képes felismerni egy műalkotásról, hogy szerepel-e a második világháború során eltűnt vagy ellopott, és a mai napig keresett lengyel műkincsek több tízezer tételből álló listáján. MTI

n UTAZÁS

Befejeződött a Metropol Super Chef nemzetközi receptverseny, az utolsó körben tizenegy nemzeti győztes – köztük a legjobb magyar, Imrik Dániel és vadas marhapofája – gyűjthette a szavazatokat, és reménykedhetett abban, hogy elnyeri a fődíjat, egy mexikóvárosi gasztronómiai és élménytúrát. A szavazás pénteken lezárult, és kiderült: a nemzetközi verseny két győztese Patricio Granja Ecuadorból és Urbano Casani Huarhuachi Peruból. Granja pácolt garnélarákot készített grillezett almával, míg Huarhuachi pisztránggal pályázott, rizsparéj kéregben, lávakövön sült burgonyával. A két győztes Mexikó legismertebb szakácsai előtt főzheti meg a nyertes recepteket, és természetesen b e l e kó s to l hat majd a helyi konyha különlegességeibe is.

www.metropol.hu

lakótér

2016. május 11. szerda

plusz

VIDÉKI ÉLÉNKÜLÉS

Nemcsak Budapesten lendült fel a lakáspiac, a fővároson kívül is közel harmadával több ingatlan cserélt gazdát 2016 első negyedévében, mint 2015 végén – derül ki az Otthon Centrum elemzéséből. A fővárosi agglomerációban Budaörs, Dunakeszi, Érd és Szigetszentmiklós a legkelendőbb, a vidéki nagyvárosokban a belvárosi, központhoz közeli ingatlanokra a legnagyobb a kereslet. METROPOL

Tabiat gyalogoshíd Irán, Teherán

Muszlim építészet

A projekttel eredetileg csak az volt a cél, hogy összekössék Teherán két parkját, amelyeket egy autópálya választ el egymástól. A 270 méter hosszú, komplex híd azonban az idők során közösségi térré is vált. Az emberek nemcsak közlekednek, hanem időt is töltenek rajta.

Manouchehri ház Kashan, Irán

Építészet

1977 óta három évente osztják ki az Aga Khan-díjakat Metropol

Bejelentették az Aga Khan építészeti díj jelöltjeit, amelyeket a szakmai zsűri 69 ország 348 jelöltje közül választott ki. Az elismerést olyan épületek, koncepciók, projektek kaphatják meg, amelyek muszlimok számára fontos közösségi igényeket, törekvéseket elégítenek ki. A kategóriák között kortárs dizájn, szociális lakhatás, közösségfejlesztés, műemlékvédelem, újrahasznosítás és tájképfejlesztés is szerepel. A győztesek egymillió dolláros pénzjutalomban részesülnek.

Művészeti központ Sinthian, Szenegál A vidéki környezethez tökéletesen igazodva kínál otthont és alkotói teret ez az épület. A projekt a fenntarthatóságot is a középpontba állította: az érdekesen ívelt tetőszerkezet összegyűjti az esővizet, ami lehetővé teszi a földműves gazdálkodást a nyolc hónapos száraz évszakban.

A 16. században építették föl a város történeti központjában található textilműhelyt, amely azonban az 1778-as földrengésben lényegében összeomlott. Később lerobbant állapota ellenére műemlékké nyilvánították. Felújítása során megőrizték történeti, kulturális jellegét, és az épületben textílműhely, hotel, illetve étterem is helyet kapott.

Vasútállomás Casablanca, Marokkó A közlekedési csomópontot úgy tervezték meg, hogy a jövőben évente akár 25 millió utast is ki tudjon szolgálni.

FOTÓK: AGA KHAN

posta Ma fĹ&#x2018;z SzĂŠll TamĂĄs, a magyar sĂŠf, este hirdetik ki a Bocuse dâ&#x20AC;&#x2122;Or eurĂłpa dĂśntĹ&#x2018;jĂŠnek eredmĂŠnyĂŠt. Ă&#x2013;n kĂśveti a verseny esemĂŠnyeit, ĂŠrdekli a csĂşcsgasztronĂłmia? â&#x20AC;&#x17E;KĂśvetem a Bocuse dâ&#x20AC;&#x2122;Ort, szurkolok a magyar csapatnak. JĂĄrunk csĂşcsgasztronĂłmiai ĂŠttermekbe, a nyĂĄri eskĂźvĹ&#x2018;m is egy ilyen helyen lesz.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Nem ĂŠrdekel igazĂĄn. Nevesebb ĂŠttermekbe nĂŠha szoktunk menni, ahol francia jellegĹą fogĂĄsokat lehet fogyasztani.â&#x20AC;?

KOVĂ CS ANDREA, 30, KOCKĂ ZATKEZELĹ?, BUDAPEST

PUSZTAI CSILLA, 47, IGAZGATĂ SSZERVEZĹ?, BUDAPEST

KĂ RPĂ TI KATA, 19, DIĂ K BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

Ki vĂŠdi meg a fogyasztĂłt?

A mĂĄjus 9-i szĂĄm energialopĂĄsokrĂłl szĂłlĂł cĂmlapsztorija tĂĄvolrĂłl sem teljes, ha nem emlĂtik meg, hogy az energiaszektor eme ĂĄrnyoldala elleni kĂźzdelemnekÂ is van ĂĄrnyoldala hazĂĄnkban: a â&#x20AC;&#x17E;kĂśtbĂŠriparâ&#x20AC;? ĂŠs a kĂśtbĂŠrezĂŠssel valĂł zsarolĂĄs. Ha a szolgĂĄltatĂł ellenĹ&#x2018;rzĂŠst vĂŠgez, simĂĄn belekĂśthet bĂĄrmibe â&#x20AC;&#x201C; ha mĂĄs nem, akkor kitalĂĄlhatja, hogy nem stimmel a plombaszĂĄm (hogy tehetĹ&#x2018; felelĹ&#x2018;ssĂŠ a fogyasztĂł a szolgĂĄltatĂł pontatlan nyilvĂĄntartĂĄsĂĄĂŠrt?). EllenĹ&#x2018;rzĂŠsnĂŠl mindenki kĂśvetkezetesen ragaszkodjon a jogaihoz, semmilyen fenyegetĂŠs ne tĂĄntorĂtsa el attĂłl, hogy mindent leĂrjon a jegyzĹ&#x2018;kĂśnyvbe, ami nem

tetszik, valĂłtlan tartalom esetĂŠn pedig ne Ărja alĂĄ. Ha a mĂŠrĹ&#x2018;t dobozoljĂĄk, akkor az a szolgĂĄltatĂł ĂĄltal fizetett igazsĂĄgĂźgyi szakĂŠrtĹ&#x2018; elĂŠ kerĂźl, aki beleĂrja a jegyzĹ&#x2018;kĂśnyvbe a befolyĂĄsolĂĄst, a fogyasztĂł ĂŠszrevĂŠteleinek rĂśgzĂtĂŠsĂŠt megtagadja â&#x20AC;&#x201C; neki csak alĂĄĂrni van joga. A bĂrsĂĄg fĂŠlmilliĂłs nagysĂĄgrendĹą, ami a legtĂśbb helyen 4 ĂŠv teljes fogyasztĂĄsĂĄnak felel meg. Ez mĂĄr olyan Ăśsszeg, amivel zsarolni is lehet: ha nem kedvelĂźnk valakit, vagy sakkban akarjuk tartani, csak meg kell rongĂĄlni a mĂŠrĹ&#x2018;jĂŠt. A szolgĂĄltatĂłk ĂĄltal biztosĂtott nĂŠvtelen bejelentĂŠsi lehetĹ&#x2018;sĂŠg garantĂĄlja, hogy a (rendszerint lĂŠpcsĹ&#x2018;hĂĄzakban, hĂĄz oldalĂĄn talĂĄlhatĂł) mĂŠrĹ&#x2018;Â szĂĄndĂŠkos rongĂĄlĂĄsĂĄval,Â pĂŠldĂĄul egy nagy mĂĄgnes rĂĄhelye-

P. M. SALGĂ&#x201C;TARJĂ N

FekvĹ&#x2018;rendĹ&#x2018;rt az iskola elĂŠ! A VII. kerĂźleti RĂłzsĂĄk terĂŠnĂŠl talĂĄlhatĂł a Nikola Tesla GimnĂĄzium KollĂŠgiuma ĂŠs

2016. május 11. szerda

sport

www.metropol.hu

BEVÁSÁROLT A BAYERN

A Bayern München – egyes hírek szerint – 38 millió euróért szerződtette a Borussia Dortmund játékosát, a 27 éves világbajnok Mats Hummelst (képünkön). A bajor klub továbbá 35 millió euróért szerezte meg a Benficától Renato Sanchezt, aki öt évre írt alá Münchenben. A Guardian brit napilap szerint több nagy klub, köztük a Manchester United is versengett 18 éves középpályásért. METROPOL

Erőszak: több is van Kiss László számláján

Megreformált futball

Azért kapott súlyosabbnak számító büntetést Kiss László a Takáts Zsuzsanna elleni nemi erőszak miatt 55 éve, mert fél évvel az eset előtt egy másik lánnyal is erőszakoskodott – adta hírül a Népszabadság. A lap szerint F. Marianna még nem volt 18 éves, amikor Kiss László és két társa letámadta az uszodában – ezt az információt is tartalmazza a Magyar Úszó Szövetség 1961es határozata, amellyel a későbbi mesteredzőt egy időre kizárták a válogatottból és az ország összes uszodájából csoportos nemierőszak-kísérlet miatt. F. Marianna csupán az úszómester felbukkanásának köszönhetően kerülte el a csoportos nemi erőszakot. A bíróság egy harmadik esetről is tárgyalt. Ez a Takáts-ügy után egy nappal történt. P. Juditot szintén mindhárman megerőszakolták, az ügyészség vádat is emelt ebben az ügyben is, ám az érintett végül nem kívánta Kiss megbüntetését. Ma tart rendkívüli testületi ülést Százhalombatta képviselő-testülete, amely nemcsak a volt szövetségi kapitány díszpolgári címéről dönt majd, hanem a városi uszoda átnevezéséről is.

Metropol/MTI

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Labdarúgás

Már a jövő vasárnapi angol–törökön az új szabályok élnek majd

Az Anglia–Törökország futballmérkőzéstmár a FIFA szabály-alkotó testülete (IFAB) reformjainak megfelelően fogja vezetni május 22-én a játékvezető – olvasható az Indexen. Ezek szerint megszűnik a tripla büntetés, nem kell feltétlenül kiállítani a tizenegyest is összehozó játékost, ha például a szerelési kísérlete a labdára irányul. Ennek megfelelően nem fogják a következő meccsről eltiltani. (A hármas bün-

GÓLBÍRÓ IS LESZ A labdarúgó-Eb-k történetében először gólbíró is segíti majd a franciaországi kontinensviadalon közreműködő 18 játékvezetőt, köztük Kassai Viktort. Az úgynevezett sólyomszem rendszert használják majd gólvonal-technológiaként a franciaországi viadalon. A brit rendszert már a 2014-es brazíliai futball-világbajnokságon is használták. tetést sokan túlzónak tartották.) Továbbá a sérült játékost lehet a pályán ápolni, nem kell lemennie. A középkezdésnél nem kell előre gurítani a lab-

dát. Tizenegyesnél a gólvonalról elmozduló kapusnak sárgát kell adni. Az angol szövetség az ausztrálokkal is megállapodott, hogy a május 27-i barátságos találkozójukat is a június elsejétől hivatalosan életbe lépő szabályok szellemében vezetik. Június 1-től lépnek életbe a módosítások, másnap, az angol–portugálon már automatikusan alkalmazzák őket. Az Európa-bajnokságon is az új szabályoknak megfelelően fújnak a bírók. A magyar válogatottat épp a világbajnok németekkel szemben láthatjuk majd először, június negyedikén, Gelsenkirchenben, az új szabályok szerint pályára lépni.

Győzött a Warriors Még 8000 Kosárlabda

Döntetlenre áll a Miami Heat és a Toronto Raptors párharca

Stephen Curry a hosszabbításban 17 pontot szerezve segítette győzelemhez csapatát, a címvédő Golden State Warriorst, mely így 3-1-re vezet a Portland Trail Blazers ellen az NBA rájátszásának nyugati elődöntőjében. Curry az első három szakaszban még mes�-

sze volt korábbi önmagától, a negyedik negyedben és a ráadásban viszont ellenállhatatlannak bizonyult, s 40 pontjával végül 132-125-ös sikerre vezette együttesét, mely ezzel egy lépésre került a konferencia fináléjától. Keleten a Miami Dwyane Wade vezetésével óriási csatában, hosszabbítást követően győzte le a vendég Toronto Raptorst (94-87), és kiegyenlítette az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharcot (2-2). MTI

jegy vár gazdára

Még minden kategóriában lehet belépőket vásárolni az Eb-re készülő magyar labdarúgó-válogatott Elefántcsontpart elleni barátságos mérkőzésére. Mintegy 8000 jegy vár gazdára. A szurkolók 2500, 3500, 5000 és 8000 forintos áron válthatnak belépőt a meccsjegy.mlsz.hu oldalon, és személyesen a Ticket Express partnerirodáiban. MTI

RÖVIDEN

Babos győztes meccsel ünnepelt

Győzelemmel ünnepelte 23. születésnapját Babos Tímea: a magyar játékos tegnap, a 2,6 millió dollár összdíjazás római salakpályás tenisztorna nyitófordulójában a holland Kiki Bertenst győzte le 6:1, 6:4re. A világranglistán 48. soproni teniszező a legjobb 32 között az amerikai Venus Williams ellen lép majd pályára. MTI

Római búcsújára készül Klose

Miroslav Klose az olasz labdarúgó-bajnokság hétvégi zárófordulójában játssza utolsó mérkőzését a Lazio színeiben. Elképzelhető, hogy a futballista az észak-amerikai MLS-be igazol. MTI

Július 2-án lesz a Balaton-átúszás Az idei Balaton-átúszást július 2-án rendezik meg – közölték a szervezők. Az eseményre ezúttal is ezreket várnak, hogy teljesítsék a két part közti 5200 méteres távot. Nevezni a révfülöpi futballpályán lehet majd a verseny napján. MTI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek