20160517_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

2016. május 17. KEDD | www.metropol.hu

16. OLDAL

A FRANCIÁK KEZÉBEN A HOKISOK SORSA

BUDAPEST

HIRDETÉS

Drága, mégis egyre többet mobilozunk

FELMÉRÉS. Az OECD jelentése szerint Európában a legmagasabbak között vannak az itthoni telekommunikációs árak DÍJSZABÁS. Harmincöt országot vizsgáltak meg, és egy átlagos csomagra csak Japánban volt drágább az előfizetés HÁTTÉR. A magas árak ellenére tovább nőtt a havidíjas előfizetések száma és a hívások időtartama is 2. OLDAL

6–7. OLDAL

10. OLDAL

SOK KISKORÚ MIGRÁNS JÖTT, KEVÉS MARADT

JAMALA NYERTE AZ EUROVÍZIÓS FESZTIVÁLT

18. OLDAL AZ IRON LADY ARANYOS NYITÁNYA

Hosszú Katinka aranyérmet szerzett 400 méter vegyesen a londoni vizes-Európabajnokságon. Az úszás nyitónapján további két magyar bronz is született. MTI

HIRDETÉS

2016. május 17. kedd

hírek

www.metropol.hu

CSER ÁGNES: LESZ BÉREMELÉS

Már az idén kézzelfogható eredményük lesz a bértárgyalásoknak, 2016 júliusától az állami fenntartású intézmények munkavállalóinak kamarai tagdíját az állam átvállalja, és megindul az egészségügyben foglalkoztatottak bérfelzárkózása is – mondta az egészségügyi dolgozók egyik szakszervezetének elnöke, Cser Ágnes. Szerinte a szakdolgozóknál idén átlagosan 20%-os bérfejlesztés körvonalazódik. MTI

16/5

A változó felhőzet mellett több-kevesebb napsütés várható. Elszórtan valószínű záporeső. Az északnyugati, nyugati szél többfelé megélénkül, helyenként meg is erősödik.

Budapest 16/6°C ÉNy 10/35 km/ó

Győr 16/7°C 40%

ÉNy 10/35 km/ó

Pécs 17/7°C 30%

ÉNy 15/30 km/ó

Debrecen 18/5°C 20%

Ny 15/35 km/ó

Szeged 18/6°C 20%

Ny 15/35 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

18/6

21/9

23/11

További információk: www.met.hu

Mobiltarifák összehasonlítása

Mobiltarifák összehasonlítása (dollár, vásárlóerő-paritáson, 2014) (100 hívás és 500 megabájt adatforgalom)

(dollár, vásárlóerő-paritáson, 2014, 100 hívás és 500 megabájt adatforgalom)

A magyarországi telekommunikációs árak a legmagasabbak között vannak Európában. Ennek oka, hogy a szektor nagymértékben koncentrált, és a virtuális mobilszolgáltatóknak nincs biztosítva a megfelelő hozzáférés a meglévő hálózathoz – olvasható a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) Magyarországról szóló friss országjelentésében. A tanulmány szerint ez nemcsak a szektorbeli befektetésekre van hatással, de a tágabb gazdaságra is. A hazai helyzet különösen a szegényebb háztartásokat sújtja. Az OECD egy korábbi, a digitális gazdaságot vizsgáló kiadványa részletesen foglakozott a mobiltelefonálás költségeivel is. Többféle, telefonhívásokat és adatforgalmat tartalmazó csomagokat hasonlított össze 35 országban. Az egyik, átlagosnak mondható csomag 100 hívást és 500 megabájt adatot kínál. 2014-ben egy ilyen előfizetés Magyarországon volt a máso-

Forrás: OECD

A mobilhálózatokból indított hívások időtartama tavaly meghaladta a

milliárd percet, ami 7,1 százalékkal több az előző évinél. dik legdrágább, az országok árszínvonalát kiküszöbölő vásárlóerő-paritáson számolva 56,6 dollár. Ennél csak Japánban került többe egy hasonló mobilcsomag, ott 61,5 dollárt kellett fizetni. De a többi előfizetési konstrukciónál is a legmagasabbak között voltak a hazai árak: a 100 hívást és 2 gigabájtot tartalmazó csomagnál a legdrágább a magyar átlagos tarifa, a 300 hívást és 1 gigabájt adatot tartalmazó csomagnál a második, 900 hívás és 2 gigabájt esetében a harmadik, míg a 30

ÁNTSZ-vizsgálat a halálesetek miatt miatt. Az elmúlt néhány napban öt súlyos szív- és érrendszeri betegségben szenvedő, intenzív kezelésben részesülő betegnél alakult ki heveny lefolyású lázas állapot, közülük haltak meg hárman. MTI

hívást és 100 megabájtot nyújtó előfizetésben az ötödik legmagasabb a magyar díjszabás. Mind az öt vizsgált előfizetési konstrukciót nézve Japánban, Magyarországon, Chilében, az Egyesült Államokban, Görögországban és Csehországban kerül a legtöbbe a mobilozás. A legalacsonyabb tarifák Észtországban, Ausztriában, Finnországban, Dániában és az Egyesült Királyságban találhatók. Előfordul, hogy a két véglet között ötszörös az eltérés. A magyarországi piac liberalizálása és a beruházások ösztönzése érdekében az OECD azt javasolja, hogy

19,7

15,9

AUSZTRIA

ÉSZTORSZÁG

FINNORSZÁG

OLASZORSZÁG

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

33,1 31,6 27,4 25,6 22,7

NORVÉGIA

FRANCIAORSZÁG

LENGYELORSZÁG

39,9 38,3

SVÁJC

50,9 47,3 45,4

SZLOVÁKIA

56,6

ORSZÁG

EGYESÜLT ÁLLAMOK GÖRÖG-

61,5

CSEHORSZÁG

Suhajda Zoltán

Hatósági vizsgálatot rendelt el az ÁNTSZ Országos Tisztifőorvosi Hivatal a Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézetben, mert az elmúlt napokban hárman meghaltak heveny lefolyású, lázas állapot

SPANYOLORSZÁG

NÉMETORSZÁG

dollár

CHILE

A magas tarifák ellenére nő Magyarországon a havidíjas előfizetések száma és a hívások időtartama is

11,9 11,6 11,6

a virtuális mobilszolgáltatóknak a hálózatokhoz Megjegyzik azt is, hogy rövidesen új mobilszolgáltató

jelenik meg az országban – a DIGI-ről van szó –, ám az a versenytársainál kisebb hálózati kapacitással és kedvezőtlenebb pénzügyi háttérrel rendelkezik. Tavaly 11,9 millió mobiltelefon-előfizetés volt Magyarországon a Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint, ami egy év alatt 69 ezres növekedést jelentett. Az előfizetők száma annak ellenére emelkedett folyamatosan, hogy a piac egyre inkább telített. A havidíjas előfizetések száma tovább emelkedett, meghaladta a 6,8 milliót, ami az összes előfizetés 57,5 százaléka. A feltöltőkártyások száma 250 ezerrel csökkent egy év alatt. A tavalyi év utolsó három hónapjában egy előfizetésre 169 darab, összesen 444 percnyi beszélgetés jutott. Ez havonta átlagosan 56 beszélgetésnek és 148 percnek, míg napi szinten 4,8 perc telefonálásnak felel meg.

Erdő: megmutatjuk az értékeinket

Gyerekotthonokból lakásotthonokba

a kormány biztosítson diszkriminációtól mentes hozzáférést

Értékeinket, kultúránk gazdagságát büszkén mutathatjuk meg négy év múlva a világnak Budapesten, a Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszuson – mondta Erdő Péter bíboros, esztergom–budapesti érsek pünkösdhétfőn a főegyházmegye ifjúsági és családi napján. MTI

RÖVIDEN

időJÁRÁS

Telekommunikáció

MAGYARORSZÁG

A budapesti Teleki Blanka Gimnáziumban a hétvégén tartották meg a Független Diákparlament országos fórumát. A diákok munkacsoportokat alkotva vitatták meg az oktatás megreformálását szolgáló követeléseiket. Olyan pontokat írtak össze, melyekkel nemcsak a nyilvánosság, hanem a törvényhozók elé is kiállhatnak. A szakközépiskolák tantárgylistáiból például nem iktatnák ki az összes természettudományos tárgyat. Így meghagynák az esélyt azoknak, akiket nem csak a kormány által kijelölt tárgyak érdekelnek. A diákok a kilencórás aktív egyeztetés után ellenvetés nélkül szavazták meg, hogy támogatják oktatóikat, és kint lesznek a június 11-i tanártüntetésen. A kormánynak nyár végéig adtak haladékot, és további akciókat helyeztek kilátásba, ha a pontjaikat nem veszik figyelembe. MNO.HU

Az egyik legdrágább itthon a mobilozás JAPÁN

A diákok is akciókat ígérnek

20%

hazai

Egyetlen állami gondozásban lévő gyermeknek sem kell zsúfolt, nagy gyermekotthonokban élnie 2-3 év múlva – hangsúlyozta az Emberi Erőforrások Minisztériuma államtitkára, Czibere Károly. Régi elhatározása a kormánynak, hogy a kollégiumszerű intézményekből „kimentsék” a gyerekeket 8-10 fős lakásotthonokba. MTI

www.metropol.hu

2016. május 17. kedd

hazai

Az ítélkezési szünet Az unalom kékje előtt dönthet az Ab K VÉLEMÉNY

Kikerültek a hétvégén az új kormánykampány első plakátjai. Hogy konkrétan pünkösd ünnepének hétvégéjén, azt tényleg csak közbevetőleg jegyzem meg, nincs értelme elmélyedni e körülmény rétegeiben. A kék színt és a hangnemet megszoktuk, ahogy azt is, hogy a szlogenek gazdáit nem a stílus és a magyar nyelv szeretete vezérli. Hanem a könnyen érthetőség és a hatásvadászat. A nagybetűs szöveg, amit Budapest és Pilisvörösvár közt oda-vissza többször is volt szerencsém elolvasni, így hangzik: „Üzenjünk Brüsszelnek, hogy ők is megértsék!” Brüsszel ugyan nem ők, hanem ő, de tekintsünk el a szőrszálhasogatástól is, koncentráljunk a lényegre. Azért, mert megítélésem szerint a lényeg megváltozott a tavaly tavasz óta eltelt esztendőben. Amikor az első kék plakátok terve felbukkant a sajtóban, először szóhoz sem jutottam. Amikor sikerült, igencsak dühös lettem, még később úrrá lett rajtam az undor. Nem hittem el, hogy ilyesmi lehetséges. Akárhonnan iparkodtam nézni a problémát, sehogy sem tudtam napirendre térni afölött, hogy ilyen ócska módon kampánytémává lehet silányítani milliók életét és jövőjét. Az a helyzet ugyanis, hogy nemcsak akkor primitív az effajta haszonszerző politika, ha a humanitárius szempontokat hagyjuk előtérbe kerülni, de akkor is, ha elfogadjuk, hogy valóban minden országnak jogában áll a saját kezében tartani a sorsát. Az Európa jövőjével kapcsolatos dilemmák súlya grandiózusabb annál, hogy útszéli vigéckedéssel alakítsuk az erről való gondolkodást. Akárhogy is, pillanatok alatt megutáltam minden kék óriásplakátot, a szellemtelen, ostoba és rossz humorú ellenplakátokat is beleértve. Lehet, hogy azoknak is lesz folytatásuk? Bőven van idő az őszi kvótanépszavazásig, és elherdálható pénzre sem csak a kormány támaszkodhat – igaz, neki könnyebb, mivel a milliárdos cechet az adófizetők állják. Még azoktól a kékektől is ideges lettem akkor, amelyek abszolút másról szóltak, szuper- és hipermarketláncok is elvágták magukat nálam hirtelen. Igen ám, de minden megszokható. A dolgok kopnak. Igen, mondhatni semmilyen érzelmet nem váltottak ki belőlem vasárnap az új kékek. Talán röhintettem egyet – kicsit sem vagyok Brüsszel-rajongó, már csak az kéne, mégis: milyen hangosan köhög ez a bolha! –, és tekertem a kormányt tovább. Számomra az unalom színe innentől a kék. Hogy ez általánosságban is így lesz hamarosan, arra nem vennék mérget, de annak örülök, hogy én legalább meggyógyultam. Ennyit üzennék most csak. Hogy ők is értsék.

Gazda Albert

újságíró

KECSKEMÉT Ásatás az elkerülőn

vótareferendum

A liberálisok szerint Magyarország uniós tagsága az igazi tét

A kormány népszavazási kezdeményezésével kapcsolatos indítványokról az Alkotmánybíróság (Ab) várhatóan még a július közepén kezdődő ítélkezési szünet előtt dönt – mondta Bitskey Botond. Az Ab főtitkára azt követően nyilatkozott, hogy megérkezett a Magyar Liberális Párt (MLP) elnökének alkotmányjogi panasza a testülethez. A Fodor Gábor által jegyzett indítvány a Kúria május 3-án közzétett döntését támadta meg, amely szerint lehet népszavazást tartani a kormány által megfogalmazott kérdésről. Bitskey Botond elmondta: a

KRITIZÁL A JOBBIK A Jobbik frakcióvezető-helyettese, Staudt Gábor szerint szándékosan megsértette a házszabályt a Fidesz azzal, hogy az Országgyűlés igazságügyi bizottsága nem vette napirendre a kvótareferendumot okafogyottá tévő jobbikos alaptörvény-módosítást.

népszavazást jogi szempontból megengedő kúriai döntést, illetve a népszavazást elrendelő országgyűlési határozatot egyaránt meg lehet támadni az Ab-n, ám a kétféle eljárás teljesen eltérő jellegű. Fodor Gábor a kúriai döntést támadó indítványában elsősorban arra hivatkozik, hogy a kormány kérdése nem parlamenti, hanem uniós hatáskörbe tartozik, ezért nem lehet róla népszavazást tartani.

TÖBB MINT HÁROMSZÁZ HATÁRSÉRTŐT FOGTAK EL A HÉTVÉGÉN Menedékkérő szúrt meg Az ország területén 364 határsértőt fogtak el pénmenedékkérőt Bicskén. A nyílt befogadó állomáson vasárnap tektől vasárnapig. Pénteken egy 20 éves afgán férfi késsel 171, szombaton 90, vasárnap hastájékon szúrt egy 18 éves 103 migránst fogtak el. ugyancsak afgán férfit. Az év első heteiben országosan naponta tíz körül A Készenléti Rendőrség alakult az elfogott határsértők a késeléssel gyanúsított száma, azonban februárban, férfit a befogadóállomáson márciusban és áprilisban is elfogta és előállította a Bicskei előfordult több olyan nap, Rendőrkapitányságon, ahol hogy kétszáznál is több súlyos testi sértés kísérletének migránst tartóztattak föl, gyanúja miatt indult ellene húsvéthétfőn 255-öt. büntetőeljárás.

Ha az unió bevezetné a migránsok elutasítása miatti büntetést, Magyarországnak a GDP

százalékának megfelelő összeget kellene fizetnie – számolta ki az Alapjogokért Központ. Ráadásul, ha a népszavazás eredményes és érvényes lesz, és a nemek győznek – áll az indítványban –, akkor az uniós szabályozással ellentétes helyzet alakulhat ki, ami kétségessé teheti Magyarország uniós tagságát. A kötelező menekültkvóta ügyében egyébként más eljárások is zajlanak. Magyarország például az Európai Unió Bíróságán támadta meg tavaly decemberben az úgynevezett kötelezőkvóta-döntést. A kormány által kezdeményezett népszavazást a jogszabályokban rögzített eljárási határidők alapján

várhatóan augusztus közepe és október eleje között lehet megtartani

– mondta Bodnár Eszter választási szakértő. A népszavazás időpontját a köztársasági elnök határozza meg. MTI

Együtt: a kormányfő a leggazdagabb Strómanjain keresztül Orbán Viktor miniszterelnök a leggazdagabb magyar, 205 milliárd forintos vagyonával – mondta az Együtt elnöke, Szigetvári Viktor. Hozzátette: ez 15-20 év alatt „csodálatos vagyonosodás”. Szigetvári Vik-

tor szerint attól, hogy Orbán Viktor megkéri a családtagjait, a politikai érdekköréhez tartozó strómanokat, hogy kezeljék a pénzét, attól még az a pénz az övé marad. A politikus szólt arról is, hogy a párt megítélése szerint

bűn, ha adófizetői pénzből vagyonosodnak emberek. Orbán Viktor vagyonnyilatkozata megfelel a valóságnak és a törvényeknek, teljes és hiteles – közölte a Miniszterelnöki Sajtóiroda a fentiekre reagálva. MTI

HIRDETÉS

2016. MÁJUS 16-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

ELADÁS

EUR

313,00 316,99

USD

275,50 281,50

HRK Wilhelm Gábor régész vezeti a kecskeméti északi elkerülő út előmunkálatai során feltárt Árpád-kori kemencénél folyó ásatásokat Kecskemét-Hetényegyháza határában. A feltárást a Forsters Központ megbízásából a kecskeméti Katona József Múzeum régészei végzik. MTI

VÉTEL

40,50

43,69

hazai

Az Uber betiltásáról is tárgyal a parlament Országgyűlés

Média- és Hírközlési Hatóság gondoskodna a javaslat szerint.

A javaslat szerint blokkolnák az illegális Az uberes szolgáltatók honlapját sofőrök a közúti Metropol, MTI Ma és holnap folytatja eddigi tavaszi ülésszakának leghos�szabb ülését az Országgyűlés. A képviselők egyebek mellett ma általános vitát tartanak a kormány azon indítványáról, amely blokkolhatóvá tenné a törvénytelen személyszállítást végző szolgáltatók honlapjait. A törvényjavaslat indoklása alapján a fővárosi és a megyei kormányhivatalok rendelhetnék el az olyan netes tartalom blokkolását, amely hozzáférést biztosít az olyan taxis vagy taxi jellegű diszpécserszolgáltatásokhoz, mint amilyen például az Uber. A blokkolás végrehajtásáról – a büntetőügyekben és a tiltott szerencsejáték-honlapok esetében kialakított megoldást alkalmazva – a Nemzeti

közlekedési előéleti pontrendszerben 9 büntetőpontot kaphatnának, ha lebuknak. Nemrég 30 ezer aláírást gyűjtött össze az Uber tiltakozásul az ellen, hogy a kormány be akarja tiltani a szolgáltatást – írta az Index. Az Uber ellen hónapok óta tiltakoznak útlezárásokkal a taxisok, akik múlt kedden is lezárták a Ferihegyi repülőtérre vezető gyorsforgalmi utat. Gottlieb Géza, az egyik korábbi demonstráció egyik szervezője azt követelte, hogy a hatóságok tartassák be az önmaguk és a törvényhozás által hozott szabályokat, vagyis vegyék le a rendszámot az illegális személyszállításon ért

VERESEGYHÁZ Összegyűrt autó

TOVÁBBI TÉMÁK Ma tárgyalnak a kabinet azon törvénymódosító javaslatairól is, amelyek kiszélesítenék a határon lefolytatható menekültügyi eljárások körét. Az ülés holnap a két éve életbe lépett polgári törvénykönyv (Ptk.) módosításának vitájával ér véget. sofőrök autójáról, valamint vegyék el a jogosítványukat. Korábban megfogalmazott javaslataik között az is szerepel, hogy kobozzák el a tetten ért gépjárművezető autóját. Példaként említette, hogy a BKK által a taxisok ellenőrzésére létrehozott csoport az elmúlt időszakban mintegy ezer taxisengedélyt vont be, különböző szabálytalanságokra hivatkozva. Ehhez képest néhány hónap alatt csupán három uberező autóról vették le a rendszámot, ami nem riasztja vissza a több ezer budapesti illegális fuvarozót a tevékenységtől.

Személyautó ütközött egy Vácról Budapestre tartó vonattal tegnap Veresegyház és Őrbottyán között. A fénysorompó működött, ennek ellenére hajtott a gépkocsi a sínekre. Az ütközés után a jármű beszorult a motorvonat alá. Egy ember megsérült, a helyszínre mentőhelikopter is érkezett. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 17. kedd

háttér

Rengetegen érkeztek, kevesen maradnának Menekültek

Közel 9 ezer menedékkérő kiskorú közül alig kétszázan képzelik el Magyarországon a jövőjüket Horn Andrea

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ, KÁLLÓ PÉTER HIRDETÉS

Az elmúlt évben mintegy 90 ezer kísérő nélküli kiskorú kért menedéket az Európai Unió valamelyik tagállamában, majdnem négyszer több, mint 2014-ben – derül ki az Eurostat adataiból. Közülük Magyarországon 8805-en folyamodtak menekültstátuszért, többségük (86%) fiú, harmaduk pedig nem volt még 14 éves. Hozzánk legtöbben Afganisztánból (55%) és Szíriából (25%), illetve Koszovóból (8%) érkeztek. Bár a törvény szerint mindannyiukat el kellett volna helyezni a hazai gyermekvédelmi szakellátásban – hiszen a családjukat átmenetileg vagy tartósan nélkülözni kényszerülnek –, korábban az Emberi Erőforrások Minisztériuma a Magyar Nemzettel azt közölte, hogy 2015. január 1. és 2016. április 8. között összesen 3883 menedékkérő gyermekkel történt ez meg. A folyamat elvileg úgy működik, hogy a kísérő nélküli kiskorú, miután Magyarországra érkezik, meghallgatása során jelzi a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatalnak (BÁH), hogy menekülti, oltalmazotti státuszt kér. Ilyenkor a BÁH azonnal intézkedik a

KRITIKUS ORSZÁGJELENTÉS A tavaly hozott magyar illetve a tranzitzónákat. Ez jogi intézkedések korlátozutóbbiakban sem a menedékták a menedékjoghoz való kérelmi eljárások, sem a befohozzáférést – állapította gadási feltételek nem felelnek meg az UNHCR. Hozzáteszik: meg az európai uniós és a komoly aggályok merülnek nemzetközi sztenderdeknek. fel azzal kapcsolatban, hogy A szervezet szerint a nemzetközi és az európai elfogadhatatlan, hogy joggal összhangban jár-e el a határkerítés megrongálását Magyarország. és tiltott átlépését bűncseBírálják a készítők többek lekménnyé minősítették, között a szerb és a horvát haamely akár tíz év letöltendő börtönbüntetéssel sújtható. tár mentén felhúzott kerítést, gyermek elhelyezéséről – jelenleg a fóti Károlyi István Gyermekközpontban –, és megkeresi az V. kerületi gyermekvédelmi és gyámhatóságot, amely 8 napon belül gyámot rendel ki a kiskorú mellé.

A május 10-i állapot szerint

186

kiskorú menekült képzeli el Magyarországon a jövőjét.

A Metropolnak arra a kérdésére, hogy mi az oka a jelentős különbségnek az érkezők és az elhelyezettek számában, nem válaszolt a tárca. Azt ugyanakkor közölte az Emmi, hogy a kísérő nélküli kiskorú ellátottak túlnyomó többségéről továbbra is elmondható: eredetileg nem Magyarországra, hanem Nyugat-Európába akarnak eljutni, ezért rövid időt, két-három naptól két-három hétig terjedő időszakot töltenek nálunk, majd engedély nélkül távoznak. Erre meg is van a lehetőségük, mivel a jogszabályok

FOGALMAK Menekültnek az számít – derül ki a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal honlapjáról –, akit faji, vallási okok, nemzetiségi, meghatározott társadalmi csoporthoz tartozása, vagy politikai meggyőződése miatt hazájában üldöznek, vagy ilyen üldöztetéstől megalapozottan fél, jelenleg Magyarország területén tartózkodik és menekültstátusz iránti kérelmet terjesztett elő. Oltalmazott az lehet, aki ugyan nem felelt meg a menekültkénti elismerés feltételeinek, de fennáll annak a veszélye, hogy súlyos sérelem érné, ha visszatérne származási országába, és nem tudja, vagy az e veszélytől való félelmében nem kívánja hazája védelmét igénybe venni. E státuszt a hatóság hivatalból legalább ötévente felülvizsgálja.

szerint a kiskorúakat nem lehet menekült ügyi őrizetbe venni. – Ezt a kísérő nélküli kiskorúak esetében be is tartják a hatóságok, a családjukkal érkezők nél azonban nem. Család tagjaikkal, szüleikkel együtt jelenleg is gyerekek vannak a békéscsabai menekültügyi őrizeti intézményben – mond ta lapunknak az ENSZ Mene kültügyi Főbiztosságának (UNHCR) magyarországi szó vivője. – Fótról a gyerekek kime hetnek például vásárolni, il letve szabadon járnak be az iskolájukba. Akinek pénze érkezik, és meg tudja venni a vonatjegyet, ki tudja fizetni az embercsempészt, előbbutóbb csatlakozik a rokona ihoz, ha azok már eljutottak Nyugat-Európába – magya rázta Simon Ernő. A tárca szerint az idén má jus 10-i állapot szerint 186-an voltak azok a ténylegesen gon dozásba vett, kísérő nélkül hozzánk érkezett kiskorúak, akik valóban Magyarországon akarnak maradni. Közülük eddig egyetlen fő kapott me nekülti, 18 pedig oltalmazotti státuszt, a többiek kérelmé nek elbírálása folyamatban van. HIRDETÉS

A rendszerbe kerülő kis korúak a gyermekotthonban teljes körű ellátásban része sülnek. Az életkoruknak, egészségi állapotuknak és szükségleteiknek megfele lő étkeztetést, ruházatot, mentálhigiénés és egészség ügyi ellátást, oktatást, nyelvi képzést, gondozást, neve lést, lakhatást, kulturális és szabadidős, illetve integrációt elősegítő programokat bizto

sítanak nekik, és vallá sukat is gyakorolhatják. A minisztérium hangsúlyozta: azok a gyermekek, akik beke rültek a szakellátásba, és a menekülti, oltalmazotti státusz elnyerése után itt vál nak nagykorúvá, és itt szeret nének tanulni, dolgozni, lehe tőséget kapnak erre. Magyar nyelvű nevelésüket és oktatá sukat a tartózkodási helyük szerinti iskolákban biztosítja a kormány, integrált nevelés keretében. Fiatal felnőttként továbbra is a gyermekvédelmi szakellátásban, utógondozói ellátásban maradhatnak, leg feljebb 25 éves korukig. A gye rekek közül 14-en általános iskolába, 15-en középiskolába járnak, egy fiatal pedig a fel sőoktatásban tanul. HIRDETÉS

HIRDETÉS

háttér

www.metropol.hu

2016. május 17. kedd

CSÍKSOMLYÓ Százezrek a búcsún

külföld

Újabb zaklatási ügyek Berlinben Németország

Egyre hevesebb bírálatok érik Angela Merkel kancellárt

Fegyverekhez juttatnák Líbiát Az Egyesült Államok és más világhatalmak készek fegyvereket szállítani Líbia nemzetközileg elismert kormányának az Iszlám Állam és más terrorista szervezetek elleni harcához, illetve kivételeket sürgetnek majd az észak-afrikai ország ellen bevezetett ENSZ-feg yverembargóval összefüggésben – derült ki a bécsi Líbia-konferencia zárónyilatkozatából. A dokumentumot Washington, az ENSZ Biztonsági Tanácsának másik négy állandó tagja és több mint 15 más állam is aláírta. Az egységkormány bejelentette szándékát, hogy az ENSZ líbiai szankciókban illetékes bizottságának a fegyveremHIRDETÉS

CSÖKKEN A TERÜLET Az Iszlám Állam területeket veszít, „zsugorodik ez a perverz kalifátus” – mondta Brett McGurk, Barack Obama amerikai elnök megbízottja. Törökországban a terrorszervezet hét feltételezett tagját vették őrizetbe. bargó alóli kivételi kérvényeket terjeszt elő, hogy beszerezhesse a szükséges fegyvereket és hadianyagot a dzsihádisták elleni harchoz. Ezeket az erőfeszítéseket teljes mértékben támogatják a zárónyilatkozatban, de fenntartják a fegyverembargót. MTI

A német városokban szilveszterkor elkövetett csoportos szexuális zaklatásokhoz és rablásokhoz hasonló esetek történtek a hét végén Berlinben, a kultúrák karneválján – jelentette a Rundfunk Berlin-Brandenburg regionális közszolgálati médiatársaság (RBB). Eddig három nő tett feljelentést szexuális zaklatás miatt. Az első eset szombaton történt: a két áldozatot egy nagyobb csoport férfi körülvette. Molesztálták őket, és egyiküktől elvették mobiltelefonját. A három feltételezett elkövetőt – két török származású férfit és egy hontalan menekültet – sikerült elfogni. A másik eset pénteken történt. A 16 éves áldozatot egy csoport férfi körbevette és zaklatta. Megpróbált kiszabadulni, de ez csak akkor sikerült neki, amikor egy férfi megfenyegette a támadókat, hogy kihívja a rendőrséget. Az RBB szerint erről az esetről csak tegnap szerzett tudomást a rendőrség, miután az áldozat a támadásról beszámolt az édesanyjának, aki

Szigorúbb fellépést követelnek A női politikusokat ért szexuális zaklatás ellen emelte fel szavát 17 volt és jelenlegi francia miniszter, és nyilatkozatukban a törvény szigorítását kérik. METROPOL

RÖVIDEN

Idén is megtelt zarándokokkal a csíksomlyói hegynyereg a búcsún. Csintalan László ünnepi szónok a szülőföld betöltésének szükségességéről beszélt. A zarándokok vasárnap hajnalban a napfelkeltére várva énekeltek és imádkoztak. Csíkszereda főterén felavatták Márton Áron erdélyi püspök szobrát (jobbra) vasárnap. MTI

feljelentést tett. A Bild online kiadásában azt írta, szemtanúk szerint további csoportos szexuális zaklatások, rablások is történhettek a karneválon. Angela Merkel német kancellárt a szövetségi parlament ellenzéki és kormánypárti oldaláról is élesen bírálták a menekültválság kezeléséről kötött EU–Törökország-megállapodás miatt. Horst Seehofer bajor miniszterelnök, a CDU bajor testvérpártja, a Keresztényszociális Unió (CSU) elnöke azt mondta, hogy ugyan nem ellenzi a tárgyalásokat Törökországgal, de „veszélyes függő viszonyba kerülni Ankarával”, és „nem szabad reagálni a fenyegetésekre”. A megállapodás hozzájárult az Alternatíva Németországnak (AfD) nevű párt megerősödéséhez, pedig nem is a menekültválság közös kezeléséről kötött egyezség miatt csökken

Mintegy

93,6

milliárd euróra becsüli a menekültek ellátására 2020-ig fordítandó költségvetési ráfordításokat a német pénzügyi tárca.

Kirakatba rohant egy londoni busz

Legalább 17 utas megsérült egy londoni buszbalesetben. Az emeletes városi autóbusz az északnyugat-londoni Harlesden városrészben egy üzlet kirakatának ütközött. Az épület jelentős károkat szenvedett. MTI

TENGER HELYETT A SZÁRAZFÖLDÖN Szombat reggel óta egy menekült sem érkezett tengeri úton Törökországból a görög szigetekre. A szárazföldi határon futó Evrosz folyónál viszont 57 migránst vettek őrizetbe.

a Németországba érkező menedékkérők száma, hanem a balkáni migrációs útvonal lezárása miatt – fejtette ki. Hasonlóan vélekedett Sigmar Gabriel alkancellár, a CDU/CSU-val kormányzó szociáldemokraták (SPD) elnöke. A párt egyik alelnöke, Thorsten Schäfer-Gümbel azt mondta: az SPD elvárja a kancellártól, hogy „ne lapítson Erdogan előtt”, hanem tartassa be a megállapodás előírásait. Az ellenzéki pártok még kritikusabban fogalmaztak. A Zöldek egyik társelnöke, Cem Ödzemir azt mondta, a megállapodás zsarolhatóvá tette az EU-t, és ezért Merkelt terheli a „felelősség meghatározó része”. A Baloldal társ-frakcióvezetője, Sahra Wagenknecht azt hangsúlyozta: reméli, hogy összeomlik az EU–Törökország-megállapodás, hiszen ez megmutatná, hogy Merkel „végzetes politikájával elszigetelte magát Európában”. MTI

Kolumbia: drogfogási rekord Nyolc tonna kokaint találtak Kolumbia északnyugati részén, egy föld alatti rejtekhelyen – ez az ország történetének legnagyobb kábítószerfogása. A drog a legerősebb bűnszervezeté, a Los Urabenosé lehetett. A hatóságok három embert vettek őrizetbe. A kormány szerint a drogfogás hatalmas csapás a szervezetre, amely havonta nyolc-tíz tonna kokaint csempészik az Egyesült Államokba. Peruban is volt egy nagy fogás a hétvégén: 109 kilogramm kokainnal kaptak el egy rendőrfőnököt. MTI

MEGEGYEZÉS Elengedi a táboraiban lévő 15 évnél fiatalabb gyerekeket a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (FARC) nevű gerillaszervezet – erről állapodtak meg a kormánnyal.

Trump IQ-párbajra hívta ki Sadiq Khant Egyesült Államok

Bill Clinton is szerepet kaphat felesége győzelme esetén

Metropol/MTI Keményen kritizálta Donald Trumpot az amerikai elnök a Rutgers Egyetemen mondott évzáró beszédében. Barack Obama anélkül, hogy név szerint említette volna a republikánusok várható elnökjelöltjét, bírálta a szlogenjeit, azt vetve a szemére, hogy megnyilvánulásaival elárulja az amerikai értékrendet. – Azt sugalmazni, hogy vége-hossza nincs falat emeljünk határainkon és a bevándorlókat kárhoztatni a kihívásainkért, nemcsak szembemegy történelmünkkel, hanem ellentmond annak a nyilvánvaló ténynek is, hogy növekedésünk, gyarapodásunk, újítókészségünk és dinamizmusunk mindig attól függött, sikerül-e ide

RÖVIDEN

Közös rakétavédelmi gyakorlat a nyáron Közös rakétavédelmi gyakorlatot hajt végre a nyáron Dél-Korea, Japán és az Egyesült Államok Hawaii-on. A három ország még sosem vett részt együtt ilyen gyakorlaton. A művelet bevallott célja a felkészülés egy esetleges észak-koreai rakétatámadásra. MTI

Egyetlen párt indul Macedóniában A kormányzó jobboldali Belső Macedón Forradalmi Szervezet – Macedón Nemzeti Egység Demokratikus Pártja, Nikola Gruevszki elnök pártja lesz az egyetlen induló a június 5-i előre hozott parlamenti választáson. Két kisebb parlamenti párt listáját elutasította a választási bizottság, a három másik parlamenti párt pedig bojkottot jelentett be. MTI

Repülő lelövésével „viccelődött" Samil Tayyar török kormánypárti parlamenti képviselő „viccből" azt javasolta, hogy a török légierőnek le kell lőnie még egy orosz harci gépet, miután a férfi kosárlabda Euroliga döntőjében a CSZKA Moszkva együttese – szerinte bírói segítséggel – legyőzte a török Fenerbahcét. Megjegyzése miatt sokan bírálták. MTI

„A tudatlanság nem erény, sem a politikában, sem az életben. Nem elegáns dolog, ha az ember nem tudja, miről beszél.” Barack Obama

amerikai elnök

vonzanunk az embereket a világ minden részéből – utalt Obama a mexikói határra építendő falra, valamint a muszlimok beutazását átmenetileg megtiltó elképzelésekre.

NEM BOCSÁNATKÉRÉS Az Egyesült Államok nem kér bocsánatot, amiért 1945-ben atombombát dobott Japánra – mondta Susan Rice, az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója. Barack Obama, első hivatalban lévő amerikai elnökként május 27-én utazik majd Hirosimába.

HIRDETÉS

külföld

Trump tegnap a brit ITVnek adott interjút, és ebben ismét szóba került korábbi nyilatkozata, mely szerint London egyes városnegyedeibe a rendőrök sem mernek bemenni, mert félnek a helyi radikális muszlim közösségektől. Szavait azóta többször élesen bírálták a brit politikusok. A milliárdos hangsúlyozta, hogy nem számít „nagyon jó” viszonyra a nézeteit ostobának és megosztónak nevező David Cameron brit kormányfővel. Sadiq Khant, az új londoni főpolgármestert pedig IQ-tesztre hívta ki, miután a munkáspárti politikus tudatlannak minősítette az iszlámról vallott álláspontja miatt. – Mondják meg neki, hogy emlékezni fogok otromba nyilatkozataira – tette hozzá. Közben a demokraták várható elnökjelöltje, Hillary Clinton bejelentette, hogy megválasztása esetén a férjére, Bill Clinton volt amerikai elnökre bízná a gazdaság fellendítését. HIRDETÉS

DUPLÁZIK A RED HOT CHILI

Dupla koncertet ad a Red Hot Chili Peppers Budapesten. Miután a múlt héten bejelentett szeptember 1-jei estre egy hét alatt minden jegy elfogyott, a csapat szeptember 2-án egy második koncertet is ad az Arénában. Már ha nem érinti a budapesti fellépéseket, hogy Anthony Kiedist (a képen), a banda énekesét vasárnap súlyos hasi fájdalmak miatt kórházba kellett szállítani. METROPOL/MTI

– Csalódott vagyok, amiért csak tizenkilencedikek lettünk,

a Pioneer mindenképpen jobb helyezést érdemelt volna

A Bohemian Betyars győzött A Bohemian Betyars nyerte a Nagy-Szín-Pad! című tehetségkutató versenyt vasárnap este a fővárosi Akvárium Klubban. A győztesről a közönség szavazatai döntöttek, a döntő másik két résztvevője a Bagossy Brothers Company és a Run Over Dogs volt. MTI

RÖVIDEN

– mondta a Petőfi rádiónak Freddie, a 61. Eurovíziós Dalfesztivál magyar versenyzője. Fehérvári Gábor Alfréd 108 ponttal 19. lett a stockholmi döntőben, amelyet az ukrán Jamala nyert meg 1944 című,

a krími tatárok sztálini kitelepítéséről szóló dalával. A második Ausztrália, a harmadik Oroszország versenyzője lett. A 32 éves énekesnő 534 ponttal győzött a 26-os döntőben, ami rekord a dalfesztivál eddigi történetében. Több ukrán vezető politikus, köztük Petro Porosenko elnök és Volodimir Hrojszman kormányfő is gratulált a krími tatár énekesnő győzelméhez. Oroszországban viszont tisztességtelennek nevezték az ukrán győzelmet. MTI

James Chance lép fel az A38 hajón A New York-i no wave színtér egyik kulcsfigurája, James Chance koncertezik május 18-án, szerdán az újbudai A38 hajón. A szaxofonos-énekes francia kísérőzenészeivel érkezik. James Chance zenéjében a free jazz, a ska, a punk, a new wave, a noise, a funk és sok minden más keveredik. MTI

Kilenc előadás Színház

Május 18-án kezdődik a Határon Túli Magyar Színházak Szemléje Metropol Ötödik alkalommal rendezi meg a Thália Színház a Határon Túli Magyar Színházak Szemléjét. A repertoárban vígjáték, tragikomédia és újragondolt klasszikus darab is helyet kapott. A közönség öt napon keresztül három színpadon kilenc produkciót tekinthet meg. HIRDETÉS

www.metropol.hu

Jamala nyerte a dalfesztivált

HIRDETÉS

2016. május 17. kedd

kultúr

www.metropol.hu

Az úrhatnám polgár Sepsiszentgyörgyön TAMÁSI ÁRON SZÍNHÁZ

A rendezvényt a kassai Thália Színház produkciója, Molière A mizantróp című darabja nyitja, Czajlik József rendezésében. A szomorú vígjáték arról szól, hogyan hullik

darabjaira egy érdekközösség, közben pedig olyan izgalmas és egyben máig aktuális témákat boncolgat, mint a szólásszabadság, a személyes autonómia, az ízlés képlékenysége,

kultúr

IAN GILLAN-KONCERT

ELŐTTE A LÁNYA

Ian Gillan (a képen), a Deep Purple frontembereként ismertté vált énekes november 8-án koncertet ad a Papp László Budapest Sportarénában. A fellépésen a legnépszerűbb Deep Purple-számok is elhangzanak, szimfonikus zenekari kísérettel. MTI

A koncert előzenekara az angol Papa Le Gál lesz, amelynek Ian Gillan lánya is a tagja. Az öttagú zenekarnak szinte meghatározhatatlan a zenei stílusa, az afrobeatet, a latint, a dubot, a reggae-t és a funkot egyaránt ötvözi.

a Tháliában öt nap alatt

PROMÓCIÓ

Bolondok tánca

SZABADKAI NÉPSZÍNHÁZ

az igazmondás határai, a társas élet buktatói, a megállapíthatatlan átmenet empátia és elvtelenség, tolerancia és gyávaság között. Szintén ezen a napon a marosvásárhelyi

András Lóránt Társulat mutatja be Fade out című mozgásszínházi produkcióját az Arizona Stúdióban. A darab rendező-koreográfusa Györfi Csaba.

A mizantróp

KASSAI THÁLIA SZÍNHÁZ

Május 19-én szintén két előadást mutatnak be a szemle keretében: a Nagyszínpadon a nagyváradi Szigligeti Színház társulata Csiky Gergely: Buborékok című vígjátékával nevetteti meg a közönséget Novák Eszter rendezésében, az Arizona Stúdió közönsége pedig a Marosvásárhelyi Egyetem produkcióját, Egressy Zoltán, a magyar nemzeti női futóváltóról szóló 4x100 című tragikomédiáját láthatja, melyet Sebestyén Aba jegyez rendezőként. Május 21-én az Arizona Stúdióban a Spectrum Színház Matei Visniec: Nyina, avagy a kitömött sirályok törékenysé-

géről című Csehov-továbbgondolását láthatja a közönség, Török Viola rendezésében, a Nagyszínpadon pedig ismét egy Molière-művet, Az úrhatnám polgár című komédiáját tekinthetik meg. A darabot Sardar Tagirovsky rendezi. Május 22-én a fesztivál záró előadásaként a Szabadkai Népszínház Magyar Társulatának produkcióját, Lev Birinszkij: Bolondok tánca című produkcióját nézhetik meg az érdeklődők, amelyet Sebestyén Aba állított színpadra. A Thália a már megszokott kedvezményes jegy- és bérlet árakkal várja a közönséget. HIRDETÉS

2016. május 17. kedd

ÚJRAÉPÍTETTÉK A KILÁTÓT Már látogatható Veszprémben, a 70 hektáros Gulya-dombi parkerdő területén álló Gizella királyné kilátó. Ezen a helyen korábban a Gulya-dombi kilátó állt, amely megrongálódott, ezért tavaly le kellet zárni. A 71 millió forintból az alapoktól újjáépített, horganyzott acélból készült Gizella királyné kilátó 22 méter magas, 7 szintes és 51 tonna össztömegű. MTI

Újdonságok és új kikötő Dunakanyar

Közös bemutatkozás sal nyitották meg a szezont a Duna kanyar települései Metropol Átadták a múlt héten a megújult visegrádi hajóállomást. A Mahart Passnave 75 millió forintból akadálymentesítette, korszerűsítette a létesítményt, és a környezetét is rendezték. Emellett megújult az állomás három kikötője, és jövőre egy negyediket is kialakítanak. A társaság önerőből valósította meg a beruházást. A visegrádi hajóállomásnak régióközponti szerepet szánnak, ismét használják majd a szobi és a zebegényi kikötőt is – mondta el Spányik Gábor, a Mahart Passnave ügyvezetője. A következő évtől Budapest és Visegrád között újfajta, gyorsjáratú hajók közlekednek majd. Így Esztergomba is gyorsabban el lehet majd jutni (5 helyett 3 óra alatt, még úgy is, hogy Visegrádról „hagyományos” hajó viszi az utasokat). A Duna és a kirándulóhajók létfontosságúak a régió településeinek fejlődéséhez – hangsúlyozta Visegrád, Szent-

RÖVIDEN

útravaló

plusz

www.metropol.hu

PROGRAMAJÁNLÓ Visegrád: Az idei palotajátékokon (július 8–10.) kiemelt megjelenési lehetőséget kapnak a V4 országai is. Szentendre az állandó tárlatokon kívül több kültéri installációt és művészeti alkotást fogad be nyáron. Pénteken nyílt meg Siota Csiharu japán művész Szentendrére álmodott projektje, az Emlékeső, amelynek „lélektől lélekig” koncepciójához 22 ezer magyar kulcsot használtak fel. Vác: A belvárosi látnivalókon kívül a fesztiválokra (pl. Ezer Lámpás Éjszakája, Régészet Napja) és a sportrendezvényekre (lampionos hajózás, bringázás, futások) koncentrálnak. Idén ünneplik az első magyar vasútvonal megnyitásának 170. évfordulóját is. Esztergom: várszínházi előadások, főtéri kézművesfesztivál, Szent István-napi fesztivál, „Ízek, korok, hangulatok” fesztivál, Babits-emlékév.

Évfordulót ünnepel a hévízi ház

A spanyoloké a legtöbb kiváló strand Minősítés

Metropol Hévíz első gyógyszállodája Finta József tervei alapján épült, és épp 40 évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit. Az egykori Thermal Hotel Hévíz 2006ban kapta új nevét. Az idén jubileumát ünneplő Danubius Health Spa Resort Hévíz a hotellánc egyik zászlóshajója, s megnyitása óta folyamatosan színesíti szolgáltatásait. A hat medencével, négyféle szaunával és saját gyógyászati részleggel büszkélkedő szállodában sok híresség is pihent már, például Larry Hagman (alias Jockey Ewing), Richard Burton, Rost Andrea, Básti Juli, Habsburg Ottó, Göncz Árpád és Mádl Ferenc.

A mennyiségi listán a spanyolokat a törökök és a görögök követik Továbbra is Spanyolországban van a legtöbb kiváló környezeti minősítésű, kék zászlós strand a világon; ebben az évben 586 spanyol fürdőhely büszkélkedhet ezzel a címmel, kilenccel több, mint tavaly. A dél-európai ország 1987 óta töretlenül őrzi elsőségét az európai környezetvédelmi nevelésért szövetség (FEE) évente elkészített listáján, amelyen idén Törökország a második 444, Görögország pedig a harmadik, 430 kék zászlós vízpartjával. Spanyolországban a legtöbb, 125 kék zászlós strand

HIRDETÉS

endre, Esztergom és Vác képviselője a Dunakanyar régió bemutatkozásán, hozzátéve, hogy szinte ugyanilyen fontos lenne az EuroVelo 6 nemzetközi bicikliút kiépítése a Duna jobb partján is. HIRDETÉS

n UTAZÁS

Vidámságra termett királyné, itáliai–magyar szerelmi történet, és egy mutatványosoktól hangos királyi lakoma várja a látogatókat május 21-én a diósgyőri várban. Az udvar Beatrix királyné tiszteletére vigad az idei Reneszánsz kavalkádon, amelyen a Fekete Sereg is kiérdemli hírnevét, de élő sakkbábuk, udvari szerencsejáték és muzsikusok is gondoskodnak a szórakozásról. METROPOL

n UTAZÁS

Reneszánsz világ éled Diósgyőrben

A jachtkikötők közül

100

kapta meg a legkiválóbb minősítést, ezzel a rangsorban Spanyolország a harmadik Hollandia (113) és Németország (109) mögött. a kelet-spanyolországi Valencia autonóm közösségben található, a Földközi-tenger partján. A strandok minősítésekor figyelembe veszik a víz minőségét, a part tisztaságát, rendezettségét, felszereltségét és akadálymentességét, valamint azt, hogy van-e vízimentő és egészségügyi szolgáltatás. MTI

pályafutás

Sok cégvezető még nem pártolja a távmunkát Munkakörülmény

ILLUSZTRÁCIÓ: KÁLLÓ PÉTER

Távmunka-workshop indult a foglalkoztatási forma népszerűsítéséért

Metropol

százaléka dolgozna távmunkában, de 46 százalékuk szerint erre nincs lehetőség.

Akadály a felettes

Majd minden ötödik válaszadó esetében a felettesek nem támogatják a távmunkát. Pedig, ahogy Ballai Brigitta, a Digitális Nomádok hazai alapítója és aktív Hoffice-szervező a meetupon elmondta, a legtöbben képesek helytől függetlenül dolgozni, és az esetek túlnyomó többségében több eredményt is érnek el egy nap, mert saját ritmusuk szerint oszthatják be aznapra tervezett feladataikat. A Svédországból induló Hoffice mozgalom különböző iparágakból és országokból érkező tagjai egymás otthonában gyűlnek össze, hogy 45 perces munkablokkokban motiválják a csoport többi tagját. Az új technológiai megoldásoknak köszönhetően az időbeosztás, a kapcsolattartás és az ellenőrzés is rendkívül egyszerűvé vált. Pozitív példa a Skype, a Pidgin, az Appear.In, a Last Pass vagy az Evernote. Ezek a biztonságos konferen-

ciahívásokon keresztül a céges jelszó védelméig megszüntetik az olyan akadályokat, mint a kommunikáció vélt bonyolultsága vagy az adatbiztonsági kockázatok.

Jó tapasztalatok

Jelenleg a munkavállalók 15 százaléka rendelkezik távmunkás megállapodással. Ez több mint tízéves létesítési folyamat és intenzív belső kommunikációs kampány eredménye – emelte ki Vetési Zsófia, a Telekom Távmunka Projekt projektvezetője. A középvezetők kezdeti fenntartásait sikeresen cáfolta ez az atipikus foglalkoztatási mód, és a mérések szerint számottevően javított a cég hatékonyságán. A munkáltatói előnyök mellett az otthonról való munkavégzés és a rugalmas munkakörnyezet a munkavállalói jólléthez is nagyban hozzájárul.

költségek (68%) csökkenését, valamint a munka és a magánéleti teendők könnyebb összehangolását (57%) tartják a munkavállalók. A hátrányok között a munka és a magánélet összemosódását (37%) és a szakmai kapcsolatok gyengülését (34%) említették a legtöbben. A Távmunka Meetup sorozat célja, hogy a www.tavmunkamozgalom.hu oldalon összegyűjtse a témában fellelhető tapasztalatokat és lehetőségeket, ezzel elősegítve a munkáltatói döntések meghozatalát.

A masszőrök nem tudják kigazdálkodni a pénztárgép beszerzését és használatát, ezért vagy befejezik tevékenységüket, vagy feketén folytatják – közölte az onlinekassza.hu. A Masszőrök Egyesülete szerint a fodrászok, kozmetikusok kikerültek abból a körből, amelynek online pénztárgépet kell használnia, nekik pedig kötelező lesz a kassza. Áprilisi adatok szerint 7021 aktív egyéni vállalkozó végez főtevékenységként fizikai közérzetet javító szolgáltatást. METROPOL

Megközelítheti az ezermilliárd forintot az adókedvezmények összege jövőre – írja a Világgazdaság. A Karrier Híd-kedvezmény pedig azoknak jár majd, akik elbocsátott közalkalmazottat foglalkoztatnak: egy éven át 13,5%-kal kisebb szociális hozzájárulást kell fizetni az egykori közszolga bére után. METROPOL

Jobban védik a diákmunkásokat Erősödik a diákmunkát vállaló fiatalok munkajogi védelme, mostantól nekik is jár a fizetett szabadság és a bérezésükben is több új garancia lép életbe – közölte a Fidesz. A tapasztalatok szerint a diákokat eddig gyakran kihasználták, és nem megfelelően díjazták egyes diákmunka-szervezők. MTI HIRDETÉS

Pró és kontra

A távmunka legfőbb előnyének a közlekedési idő és HIRDETÉS

n ÁLLÁS

A munkavállalók

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Bajban lehetnek a masszőrök

Kedvezmény jár az alkalmazásért

n ÁLLÁS

Számos olyan munkaerő-piaci probléma van Magyarországon, amelyre megoldást jelentene a távmunka – derült ki az első Távmunka Meetupon. Az agilis munkavégzés segítheti a kismamák visszatérését, csökkentheti az országon belüli elvándorlást, illetve a megváltozott munkaképességű munkavállalóknak is megoldás. Ráadásul sok esetben a távmunka olcsóbb és hatékonyabb megoldás, mint a telephelyen történő munkavégzés. A távmunkának a társadalmi támogatottsága is magas: a munkáltatók több mint fele előnyösnek tartja ezt a foglalkoztatási formát (53%), és a munkavállalók majdnem 90 százaléka szívesen dolgozna távmunkában (88%) – derült ki a profession.hu felméréséből. Ennek ellenére csak minden huszadik válaszadó dolgozik rendszeresen irodán kívül. Szembetűnő, hogy míg a megkérdezettek nagy része szeretné, hogy otthonról dolgozhasson, 46 százalékuknál saját véleményük szerint sincs rá lehetőség. Sok esetben ez paradigmaváltással mégis megoldható lenne. „A 9-től 6 óráig tartó munkavégzésre épülő struktúrákat el kell és el is lehet engedni, emögött komoly racionalitás van” – mondta a rendezvényen Martis István, a profession.hu ügyvezető igazgatója. Hozzátette: „A gazdasági növekedés és az elvándorlás eredményeként Magyarországon sok a betöltetlen állás, miközben számos mobilizálható potenciális dolgozóval számolhatunk. Őket az atipikus foglalkoztatási formák elterjesztésével tudjuk visszahozni a munkaerőpiacra.”

RÖVIDEN

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

2016. május 17. kedd

sport

www.metropol.hu

LÉPÉSELŐNYBEN A VESZPRÉM

A címvédő MVM Veszprém hazai pályán 30-29-re legyőzte a Mol-Pick Szegedet a férfi kézilabda NB I felsőházi rájátszásában. A Veszprémből Nagy László és Renato Sulic (a képen) 5-5 góllal járult hozzá a győzelemhez. A két együttes szombaton újra találkozik, ez alkalommal Szegeden. A Veszprém tegnap a Vác ellen is nyert, mégpedig 36-15-re. Az élmezőny: 1. Veszprém 18 pont, 2. Szeged 16, 3. Tatabánya 10. MTI

Reménykedhetünk Jégkorong

A franciákon múlik, jövőre is az elit tagja lesz-e a magyar csapat S. Tóth János Majdnem 77 évet kellett várni, de megérte. A magyar válogatott legutóbb 1939. február 3-án nyert mérkőzést az elit-világbajnokságon (Belgiumot sikerült akkor 8-1-re elpáholni, s végül a 13 szereplős mezőnyben a 7. helyen végeztünk a svájci tornán), szombaton pedig Szentpéterváron megszületett a történelmi diadal: Rich Chernomaz együttese 5-2-re legyőzte Fehéroroszországot. A beloruszok elleni diadalt még megelőzte a pénteki, Egyesült Államokkal vívott találkozó. Az alapvetően az NHL-ből toborzott társulatot 24 perc 37 másodpercen át sikerült

A németek négy kapuvasat lőttek MTI feltartóztatni. S Nick Foligno ekkor is csak emberelőnyből talált be. Igaz, 18 másodperccel később jött az újabb amerikai találat, de a magyar gárda nem esett össze, és 0-5 után Sofron István – emberelőnyben – megszerezte a becsületgólunkat. A meccs forgatókönyvéről hiteles képet fest a 37:8-as ka-

pura lövési arány – persze nem ide –, az összkép magyar szempontból mégis ígéretes volt, mert pontosan látszott, hogy a társulat túljutott a franciák elleni mélyponton (1-5). S hogy ez mennyire így volt, bebizonyosodott szombaton a Jubilejnyij-csarnokban Fehéroroszország ellen, amelyet

1 döntetlen és 10 vereség után először sikerült legyőznünk. Tegnap az a Németország volt az ellenfél, amelyet csupán egyszer, még 1940-ben sikerült legyőzni. Szentpéterváron azonban nem sok hiányzott az újabb csodához: a vezetést Sofron István szerezte meg, s bár a németek fordítottak, a 46. percben Wehrs Kevin egyenlített. Hősiesen küzdött a csapat, miközben 34 lövés zúdult Rajna Miklós kapujára. A hajrában viszont Denis Reul a jobb felső sarokba ágyúzta a pakkot, majd 32 másodperccel a vége előtt Marcel Goc üres kapus góllal kialakította a 4-2-es végeredményt. A magyar válogatott sorsáról a mai fehérorosz–francia csata dönt. A Chernomaz-csapat csakis akkor maradhat benn, ha a beloruszok nem szereznek pontot. Ami már biztos: a moszkvai ágról a kazahok búcsúznak az elittől.

A Barcelona újra bajnok Metropol

Hiába nyert La Corunában 2-0ra Ronaldo duplájával a Real a spanyol bajnokság zárófordulójában, be kell érnie az ezüstéremmel. Az éllovas Barca ugyanis Granadában begyűjtötte a 3 pontot a triplázó Suárez jóvoltából, s a La Liga legutóbbi nyolc kiírásából immár hatodszor végzett az élen. A katalánok adják a gólkirályt is a 40 találatig jutó Suárez személyében. Ronaldót az viHIRDETÉS

A Barcelona

24.

spanyol bajnoki címét ünnepelheti. gasztalhatja, hogy ő az első, aki zsinórban hat szezonon át több mint 50 gólt szerzett. A Bundesligában a 26. bajnoki címét begyűjtő Bayern a Hannover 3-1-es legyőzésé-

vel búcsúztatta a szezont (a sereghajtónál Szalai Ádám nem volt kerettag). A Frankfurt (Huszti Szabolcsot nem nevezték) 1-0-ra kikapott Brémában, és osztályozót kell vívnia (a Werderben Kleinheisler László a kispadon ült). A Hertha 0-0-ra végzett Mainzban, így Dárdai Pál együttese a 7., EL-selejtezőt érő helyen végzett. Angliában a Tottenham 5-1re kikapott a már kieső New-

castle-től, s mivel az Arsenal 4-0-ra verte a szintén kieső Aston Villát, az „ágyúsok” lettek a másodikak. A zárófordulóból – téves – bombariadó miatt elmaradt a Manchester United–Bournemouth találkozó, de mivel a Manchester City 1-1-re végzett a Swansea-val, a United számára nem maradt tétje a mai meccspótlásnak, hiszen 19 góllal kellene nyernie ahhoz, hogy indulhasson a BL selejtezőjében.

RÖVIDEN

Először döntős a Toronto Raptors

A Toronto 116-89-re legyőzte a Miamit az észak-amerikai profi kosárlabdaliga (NBA) keleti főcsoportjában az elődöntő hetedik mérkőzésén, s 4-3-ra megnyerte a párharcot. A Raptors először jutott főcsoportdöntőbe, ahol a Cleveland lesz az ellenfele. Nyugaton a címvédő Golden State és az Oklahoma City mérkőzik. MTI

Feljutott a futball NB I-be a Gyirmót Labdarúgó NB II, 27. forduló: Balmazújváros–Kisvárda 4-2, Vác–Soroksár 0-4, Mezőkövesd–Szigetszentmiklós 2-0, Dunaújváros–Ajka 2-2, Sopron– Gyirmót 1-3, ZTE–Szeged 1-1, Szolnok–Csákvár 0-1, Siófok– Budaörs 1-2. Az élcsoport: 1. (és már bajnok) Gyirmót 59 pont, 2. Mezőkövesd 48, 3. ZTE 46. MTI

Lengyel bajnok Nikolics Nemanja Nikolics Nemanja csapata, a varsói Legia nyerte meg a lengyel labdarúgó-bajnokságot, miután a felsőházi rájátszás utolsó fordulójában 3-0-ra verte a Pogon Szczecint. MTI

A Paks a Fehérvár ellenfele a 4 között Az Atomerőmű 73-70-re legyőzte a Sopront a férfi kosárlabda NB I negyeddöntőjének 5. mérkőzésén, ezzel 3-2-re megnyerte a párharcot. A paksiak a Fehérvárral találkoznak az elődöntőben, a másik ágon a bajnok Szolnok és a Körmend meccsel. MTI

SÁROSI IS INDULHAT Húsz év után ismét lesz magyar tollaslabdázó az olimpián, ugyanis Sárosi Laura (a képen) kvótát érő helyen zárt a világranglistán. A játékost fair play díjra is felterjesztették, mivel az áprilisi Eb-n odaadta tartalék cipőjét német ellenfelének. MTI

Kaposi Dávid

BIRKÓZÁS 1983. július 10-én született Mosonmagyaróváron Klubja: Vasas Eredményei: világbajnok (59 kg – 2013), vb-ezüstérmes (59 kg –2005, 63 kg – 2011), vb-bronzérmes (59 kg – 2009), Európa-bajnoki ezüstérmes (59 kg – 2007), Eb-bronzérmes (59 kg – 2006, 2010, 63 kg – 2008, 2016), Európajátékok-győztes (60 kg – 2015)

Mennyi időre volt szükség az átálláshoz? – Ahhoz kellett idő, hogy elfogadjam: ez van és kész. December végére jutottam el oda, hogy ebből kell főznöm, ebben a súlycsoportban kell elérnem azt, amit 58-ban terveztem. Nem vált volna előnyömre, ha tovább kesergek. Volt esélyem arra, hogy megszerezzem a kvótát, ezzel kellett foglalkoznom.

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER, MTI

És a mezőny mennyiben különbözik? – Más. 58-ban a háromszoros olimpiai bajnok japán Icso Kaori mellett az európaiak dominálnak, míg 63-ban vegyesebb a mezőny, azon múlik a siker, hogy ki milyen napot fog ki.

Melyik lenne a megfelelő súlycsoport? – A 60 kg, és létezik is ilyen, Bakuban ebben nyertem az Európa-játékokon, de ez nem olimpiai súlycsoport.

Másként kell birkózni ebben a súlycsoportban, mint 58-ban? – Minden súlycsoport más stílust igényel. Az én birkózásomnak jól fekszik a 63 kg, az ellenfelek nem mozognak annyit, mint 58-ban, és az erőmet jobban ki tudom használni. Amit elmond az edzőm, Wöller Ákos a meccsek előtt, azt az esetek 95 százalékában végre tudom hajtani.

Triatlonban a férfiaknál ifj. Faldum Gábor, míg a nőknél Vanek Margit és Kovács Zsófia indulhat a riói játékokon – derült ki a kvalifikációs időszak zárultával. Tóth Tamás pont lemaradt a kvótáról, de még szabadkártyában vagy más visszalépésében bízhat. MTI

SASTIN MARIANNA

Fél éve dőlt el, hogy súlycsoportot kell váltania, miután az 58 kg válogatóján alulmaradt Barka Emesével szemben. Mindebből azonban jól jött ki, hiszen 63 kg-ban kijutott az olimpiára. Hogyan élte meg az új helyzetet? – A válogatók után lelkileg gödörbe kerültem, de a családtagok és a barátok támogattak, és a Vasas is kiállt mellettünk. Minden segítséget megadtak ahhoz, hogy beleerősödjek az új súlycsoportba. Ez sokat jelentett, segített megbékélni a helyzettel.

Hogyan erősödött bele a 63 kg-ba? – Csende Zsolt segítségével. 5 kg használható, dinamikus izommal kell többnek lennem ebben a kategóriában. Ehhez körerősítést végzünk, főleg súlyzóval, egy alkalom másfél óráig tart. Elég megterhelő, a monotonitást tűrni kell hozzá. Aki látta, az undorítónak nevezte, de ez a munka kell ahhoz, hogy eredményt érjek el.

ÚJABB KVÓTÁK

Sastin

Marianna

A világbajnok birkózó már teljesen magáénak érzi új súlycsoportját, amelyben jobban ki tudja használni az erejét

Több hittel készülök

A riói kvótát a második versenyen, Ulánbátorban szerezte meg. Nem aggódott az első elszalasztott lehetőség után? – Egyáltalán nem, mert Szerbiában én hibáztam, nem arról volt szó, hogy összevertek volna. Néhányan odajöttek hozzám sajnálkozni, de szóltam, hogy hagyják abba, hiszen volt még hátra két verseny. Akkor lehet csak sajnálkozni, ha a végén lemaradok az olimpiáról. Nem volt egyszerű a helyzet, mivel a nagybecskereki viadal után két nappal már indultunk is a világ másik végére, de szerencsére kvótával térhettünk haza. Ulánbátorban végig határozott, magabiztos voltam, és bár a kijutásról döntő meccs nem volt túl látványos, én voltam az aktívabb. Milyen felkészülést végez Rióig? – Két hetet pihentem, egy hétig edzegettem, és ezen a héten kezdődik a közvetlen olimpiai felkészülés. Az első hét hetem programját láttam,

és nem fog jólesni: heti négy körerősítést végzünk. Csende Zsolt is tudja, hogy nem szokták szeretni a versenyzők ezt a munkát, de el kell végezni ahhoz, hogy sikeresek legyünk. Ha éremmel térünk haza az olimpiáról, akkor lesz mit megköszönnöm neki. Emellett futás és birkózástechnika is szerepel a következő időszak programjában. Egyetlen versenyen indulok majd: júliusban, Madridban, majd ott maradok a nemzetközi táborban is, amely minden évben színvonalas. Az idei már a harmadik olimpiája lesz. Emiatt nyugodtabban készül? – Más érzésekkel készülök. Korábban is éremesélyesnek gondoltam magam, de a kicsit több hit és a tökéletes mentális felkészülés hiányzott, míg ezek most megvannak. A pszichológusnak mondtam nemrég, hogy most érzem igazán magaménak a 63 kgot. Eddig csak kirándulás volt, utána mindig visszafogytam, de most teljesen a magaménak érzem, és ez is hozzásegített ahhoz, hogy olyan jól beleerősödtem a mezőnybe, hogy az Eb-n bronzérmet szereztem. Mivel lenne elégedett a játékokon? – Az éremmel, de persze sok függ a sorsolástól is. Négy éve Londonban meglehetett volna a dobogós helyezés, ha mentálisan olyan állapotban vagyok, mint egy évvel később a budapesti vb-n, amikor nyertem. Mit vár a nyolcfős birkózóküldöttségtől? – Több érem megszerzésében is bízom. Sajnos maradt kvóta a csapatban, de azért elégedettek lehetünk azzal, hogy eggyel többen jutottunk ki, mint Londonba. A női birkózás ismertségén is sokat dobna egy jó helyezés, az utánpótlásbázisát is erősíthetné. Ha már teljesen magáénak érzi a 63 kg-ot, akkor az olimpia után is ebben marad? – Ezt nem tudom megmondani, most kizárólag Rióra összpontosítok, a folytatással majd csak ősszel foglalkozom.

www.metropol.hu

2016. május 17. kedd

Hosszú Katinka arannyal kezdett Vizes-Eb

Egy első hely és két bronz a magyar úszók első napi mérlege Hosszú Katinka arany-, Jakabos Zsuzsanna pedig bronzérmet szerzett 400 méter vegyesen a Londonban zajló vizes-Európa-bajnokság úszódöntőinek tegnapi nyitányán. Hosszú 4:30.90 perces idővel csapott célba. Jakabost mellen előzte meg a brit Hannah Miley, a harmadik helye azonban nem forgott veszélyben,

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

és végül 4:38.39-cel zárt. Az Iron Lady pályafutása kilencedik egyéni nagymedencés Európa-bajnoki címét szerezte, ezzel beérte a magyar örökrangsorban a nőknél élen álló Egerszegi Krisztinát. Bernek Péter 3:46.81 perces idővel bronzérmet nyert 400 méter gyorson. A magyar férfi 4x100 méteres gyorsváltó Holoda Péter, Takács Krisztián, Bohus Richárd, Kozma Dominik összeállításban országos csúcsot úszva (3:16.55 ) az ötödik helyen végzett. A szám győztese Franciaország lett (3:13.48). MTI

sport FORMA–1 A legfiatalabb győztes

Ismét itt lehet az Ironman

Metropol

Max Verstappen, a Red Bull 18 éves holland pilótája pályafutása első futamgyőzelmét aratta a Spanyol Nagydíjon, s ezzel az F1 történetének legfiatalabb GP-nyertese lett. Az eddigi rekordot a német Sebastian Vettel tartotta, aki 2008-ban 21 évesen győzött először. MTI

Budapest is szerepel a legesélyesebb három város között, amelyek elnyerhetik az Ironman 70.3 2018-as világbajnokságának rendezési jogát – jelentette be az Ironman nemzetközi vezetősége. Budapest mellett a franciaországi Nizza és a dél-afrikai Port Elisabeth, a Nelson Mandela-öböl szerepel a szűkített listán. Budapest 2014-ben került fel a versenysorozat térképére, és rögtön meg is kapta a világ legjobb első, illetve Európa legjobb versenye címet.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta A magyarorszĂĄgi telekommunikĂĄciĂłs ĂĄrak a legmagasabbak kĂśzĂśtt vannak EurĂłpĂĄban. Ă&#x2013;n mennyit kĂślt havonta mobiltelefonĂĄlĂĄsra? â&#x20AC;&#x17E;FeltĂśltĹ&#x2018;kĂĄrtyĂĄs a telefonom, 4000 forintot kĂśltĂśk rĂĄ. MegfelelĹ&#x2018;ek a percdĂjaim, ĂŠs mobilinternet is jĂĄr hozzĂĄ, ami szĂĄmomra fontos.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;ElĹ&#x2018;fizetĂŠses kĂŠszĂźlĂŠkem van, ĂŠs sokszor 10 ezer forint feletti a szĂĄmlĂĄm. Mobilinternet is van a csomagban, Ăgy nekem megfelel.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Ă tlagosan 9000 forintot szoktam kĂślteni a telefonomra. Egy ĂŠve van meg az elĹ&#x2018;fizetĂŠsem, ezt nem szeretnĂŠm lecserĂŠlni, mert kedvezĹ&#x2018;ek a dĂjai.â&#x20AC;?

FARKAS BRIGITTA, 20, DIĂ K BUDAPEST

PARTOS GĂ BOR, 24, BIZTONSĂ GI Ĺ?R BUDAPEST

HULVEJ KINGA, 25, PULTOS BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

Sok â&#x20AC;&#x17E;kis tĂŠvedĂŠsâ&#x20AC;? sokra megy

jĂłl lĂĄtom a helyzetet. De ahelyett, hogy gyorsan kompenzĂĄlt volna, tĂźrelmemet kĂŠrte, majd pĂĄr perc mĂşlva megjelent egy A4-esÂ lappal, amelyen tĂśbbek kĂśzt ez szerepelt: â&#x20AC;&#x17E;rossz ĂĄrat nĂŠzett a vevĹ&#x2018;â&#x20AC;?. Ez termĂŠszetesen nem igaz, mivel a pĂŠnztĂĄrgĂŠp nem lett ĂĄtĂĄllĂtva,Â nemÂ ĂŠnÂ tĂŠvedtem, hanem azÂ Ăźzlet. Tudom, az lett volna a helyes, ha megtagadom ennek a papĂrnak az alĂĄĂrĂĄsĂĄt, de mivel reggel a munkahelyemen is meg kellett jelennem, nem folytattam a huzavonĂĄt, alĂĄĂrtam, ĂŠs gyorsan hazavittem a vĂĄsĂĄrolt ĂĄrut. Belegondoltam, hogy sokan nem olyanÂ figyelmesenÂ nĂŠzik ĂĄt a szĂĄmlĂĄt, mint ĂŠn, ĂŠs naponta mennyi pĂŠnz jĂśhet Ăśssze ezekbĹ&#x2018;l a â&#x20AC;&#x17E;kisÂ tĂŠvedĂŠsekbĹ&#x2018;lâ&#x20AC;?.

Mint nem egy kortĂĄrsam, ĂĄllandĂłÂ idĹ&#x2018;hiĂĄnybanÂ szenvedek. Emiatt is ĂĄltalĂĄban a lakĂĄsunk kĂśzelĂŠben lĂŠvĹ&#x2018; boltbaÂ jĂĄrok vĂĄsĂĄrolni, amely egy nagyÂ ĂźzletlĂĄncÂ egyik tagja. Egyik reggel, sajnos nem elĹ&#x2018;szĂśr, hibĂĄt fedeztem fel a szĂĄmlĂĄn. Nem egyezett az az Ăśsszeg, amit az ĂĄru mellett lĂĄttam kihelyezve, ĂŠs az, amit aÂ pĂŠnztĂĄrgĂŠpÂ beĂźtĂśtt a szĂĄmlĂĄmra. VajretekrĹ&#x2018;l volt szĂł, a kĂźlĂśnbsĂŠg 100 forint. SzerencsĂŠre nekem nem borĂtanĂĄ fel az ĂŠletemet ez aÂ vesztesĂŠg, de azĂŠrt nem szeretem, ha tĂśbbet kell fizetnem, mint amire szĂĄmĂtottam. Jeleztem aÂ hibĂĄt. JĂśtt egy fiatal vezetĹ&#x2018;,Â elismerte, hogy

DR. SZABĂ&#x201C; ANDRĂ S BUDAPEST

Nem zavar minket a lom ĂŠs a szemĂŠt MĂĄjus elejĂŠn megkaptuk az ĂŠrtesĂtĂŠst, hogy mĂĄjus 11-ĂŠn lomtalanĂtanak. A felhĂvĂĄs szerint csak elĹ&#x2018;zĹ&#x2018; nap szabad kitenni a lomokat, kĂźlĂśnben jĂśn a bĂźntetĂŠs (max. 150 ezer forint). EgyĂŠbkĂŠnt meg ne helyezzĂźnk ki napi hulladĂŠkot, gumiabroncsot, veszĂŠlyes hulladĂŠkot stb. Ehhez kĂŠpest a kihelyezĂŠs mĂĄr 8-10 napja folyt nagy terĂźleten, ĂŠs termĂŠszetesen a lomizĂłk is elkezdtĂŠk a bontĂĄst ĂŠs az anyagok elhurcolĂĄsĂĄt. Mindez a kosz ĂŠs a mocsok szĂŠtterĂtĂŠsĂŠvel jĂĄrt, ĂŠs ebbe a szĂŠl is besegĂtett. De mit vĂĄrjunk azoktĂłl, akik a PET-flakonokat nem tapossĂĄk Ăśssze, a kartonokat csak kidobjĂĄk, pedig Ăśsszehajtva legalĂĄbb ĂśtszĂśr annyi fĂŠr a kukĂĄkba?

Mi mĂĄr nem vagyunk EurĂłpa. Lassan mĂĄr BalkĂĄn sem. SzĂłval nekĂźnk senki ne Ărjon elĹ&#x2018; semmit. JĂł nekĂźnk a kosz ĂŠs a mocsok. JĂłl ĂŠrezzĂźk magunkat! Ez maga a szabadsĂĄg.

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk:

Jobb lenne korĂĄbban kezdeni a filmvetĂtĂŠst

Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

NĂ&#x2030;V Ă&#x2030;S CĂ?M A SZERKESZTĹ?SĂ&#x2030;GBEN

Tudjuk, hogy a televĂziĂł passzĂv ĂŠlvezetet nyĂşjt. MĂŠgis, nĂŠha odatapadunk a kĂŠpernyĹ&#x2018; elĂŠ. MostanĂĄban szerencsĂŠre a mĹąsorpolitika Ăşgy alakul, hogy gyakrabban talĂĄlkozhatunk ĂŠrtĂŠkes Oscar-dĂjas filmekkel vagy ĂŠppen szĂłrakoztatĂł vĂgjĂĄtĂŠkokkal. NehezmĂŠnyezem, hogy ezek a produkciĂłk kĂŠsĹ&#x2018; este kezdĹ&#x2018;dnek, ĂŠs az ĂŠjszakĂĄba nyĂşlĂłan vĂŠgzĹ&#x2018;dnek. Akkor,

CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401

amikor az ember mĂĄr fĂĄradt a valĂłdi tartalmak befogadĂĄsĂĄra. Ă&#x161;gy vĂŠlem, tĂśbben gondolkodnak hasonlĂłan e tĂŠmĂĄban. KorĂĄbbi kezdĂŠst javasolok a tartalmas filmek vetĂtĂŠsĂŠhez. TalĂĄn akkor a nĂŠzettsĂŠgi index is magasabb lenne. B. T. BUDAPEST

HIRDETÉS

10. OLDAL

Max V erstappen Az F1 legfiatalabb futamgyőztese a 18 éves holland

2016. május 17. KEDD | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

Drága, mégis egyre többet mobilozunk

FELMÉRÉS. Az OECD jelentése szerint Európában a legmagasabbak között vannak az itthoni telekommunikációs árak DÍJAK. Harmincöt országot vizsgáltak meg, és egy átlagos csomagra csak Japánban volt drágább az előfizetés HÁTTÉR. A magas árak ellenére tovább nőtt a havidíjas előfizetések száma és a hívások időtartama is 2. OLDAL

4. OLDAL

6–7. OLDAL

AZ AB A NYÁRI SZÜNET ELŐTT DÖNTHET KVÓTAÜGYBEN

10. OLDAL

BOMBAFORMÁBAN AZ IRON LADY

JAMALA NYERTE AZ EUROVÍZIÓS FESZTIVÁLT

9. OLDAL JÉGKORONGOS VB-SIKER 77 ÉV UTÁN

Hosszú Katinka fantasztikus formában kezdett tegnap a londoni vizes-Eb-n. Már a 400 méteres vegyes előfutamában megjavította saját Eb-rekordját. Az Iron Lady összesen hat számra nevezett. MTI

2016. május 17. kedd

hírek

www.metropol.hu

CSER ÁGNES: LESZ BÉREMELÉS

16/5

A változó felhőzet mellett több-kevesebb napsütés várható. Elszórtan valószínű záporeső. Az északnyugati, nyugati szél többfelé megélénkül, helyenként meg is erősödik.

Budapest 16/6°C ÉNy 10/35 km/ó

Győr 16/7°C 40%

ÉNy 10/35 km/ó

Pécs 17/7°C 30%

ÉNy 15/30 km/ó

Debrecen 18/5°C 20%

Ny 15/35 km/ó

Szeged 18/6°C 20%

Ny 15/35 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

18/6

21/9

23/11

További információk: www.met.hu

A magyarországi telekommunikációs árak a legmagasabbak között vannak Európában. Ennek oka, hogy a szektor nagymértékben koncentrált, és a virtuális mobilszolgáltatóknak nincs biztosítva a megfelelő hozzáférés a meglévő hálózathoz – olvasható a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) Magyarországról szóló friss országjelentésében. A tanulmány szerint ez nemcsak a szektorbeli befektetésekre van hatással, de a tágabb gazdaságra is. A hazai helyzet különösen a szegényebb háztartásokat sújtja. Az OECD egy korábbi, a digitális gazdaságot vizsgáló kiadványa részletesen foglakozott a mobiltelefonálás költségeivel is. Többféle, telefonhívásokat és adatforgalmat tartalmazó csomagokat hasonlított össze 35 országban. Az egyik, átlagosnak mondható csomag 100 darab hívást és 500 megabájt adatot kínál. 2014-ben egy ilyen előfizetés Magyarországon volt a második legdrágább, az országok árszínvonalát kiküszöbölő vá-

(dollár, vásárlóerő-paritáson, 2014, 100 hívás és 500 megabájt adatforgalom)

20 10 0

19,7

15,9

AUSZTRIA

ÉSZTORSZÁG

FINNORSZÁG

OLASZORSZÁG

NORVÉGIA

FRANCIAORSZÁG

LENGYELORSZÁG

33,1 31,6 27,4 25,6 22,7

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

39,9 38,3

SVÁJC

50,9 47,3 45,4

SZLOVÁKIA

56,6

GÖRÖGORSZÁG

61,5

EGYESÜLT ÁLLAMOK

11,9 11,6 11,6

Forrás: OECD

A mobilhálózatokból indított hívások időtartama tavaly meghaladta a

milliárd percet, ami 7,1 százalékkal több az előző évinél. sárlóerő-paritáson számolva 56,6 dollár. Ennél csak Japánban került többe egy hasonló mobilcsomag, ott 61,5 dollárt kellett fizetni. De a többi előfizetési konstrukciónál is a legmagasabbak között voltak a hazai árak: a 100 hívást és 2 gigabájtot tartalmazó csomagnál a legdrágább a magyar átlagos tarifa, a 300 hívást és 1 gigabájt adatot tartalmazó csomagnál a második, 900 hívás és 2 gigabájt esetében a harmadik, míg a 30 hívást és 100 megabájtot nyújtó előfizetésben az ötödik legmagasabb a magyar díjszabás. Mind az öt vizsgált előfi-

ÁNTSZ-vizsgálat a halálesetek miatt Hatósági vizsgálatot rendelt el az ÁNTSZ Országos Tisztifőorvosi Hivatal a Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézetben, mert az elmúlt napokban hárman meghaltak heveny lefolyású, lázas állapot miatt. Az elmúlt néhány nap-

SPANYOLORSZÁG

NÉMETORSZÁG

dollár

CSEHORSZÁG

Suhajda Zoltán

Mobiltarifák összehasonlítása

Mobiltarifák összehasonlítása (dollár, vásárlóerő-paritáson, 2014) (100 hívás és 500 megabájt adatforgalom)

CHILE

A magyarországi mobiltelefon-előfizetések a legdrágábbaknak számítanak az OECD-tagországok között

ban öt súlyos szív- és érrendszeri, keringési betegségben szenvedő, intenzív kezelésben részesülő betegnél alakult ki heveny lefolyású lázas állapot, közülük haltak meg hárman. Az intézetben folyamatos és zavartalan a betegellátás. MTI

zetési konstrukciót nézve Japánban, Magyarországon, Chilében, az Egyesült Államokban, Görögországban és Csehországban kerül a legtöbbe a mobilozás. A legalacsonyabb tarifák Észtországban, Ausztriában, Finnországban, Dániában és az Egyesült Királyságban találhatók. Előfordul, hogy a két véglet között ötszörös az eltérés. A magyarországi piac liberalizálása és a beruházások ösztönzése érdekében az OECD azt javasolja, hogy

a kormány biztosítson diszkriminációtól mentes hozzáférést a virtuális mobilszolgáltatóknak a hálózatokhoz.

Megjegyzik azt is, hogy rövidesen új mobilszolgáltató jelenik meg az országban – a DIGI-ről van szó –, ám az a versenytársainál kisebb há-

Erdő: irgalomból tudunk adni

Szeretetből, irgalomból tudunk adni annak is, akinek nem jár, tudunk többet adni, többet tenni, mint ami valójában járna valakinek – mondta Erdő Péter bíboros, prímás, esztergom–budapesti érsek az esztergomi bazilikában bemutatott pünkösdvasárnapi szentmisén. Erdő szerint maga az Isten is így kezel bennünket. MTI

lózati kapacitással és kedvezőtlenebb pénzügyi háttérrel rendelkezik. Tavaly 11,9 millió mobiltelefon-előfizetés volt Magyarországon a Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint, ami egy év alatt 69 ezres növekedést jelentett. Az előfizetők száma annak ellenére emelkedett folyamatosan, hogy a piac egyre inkább telített. A szolgáltatók közötti éles versenyt bizonyítja, hogy nemcsak új ügyfelek, hanem a versenytársak előfizetőinek megszerzésére is törekednek. A havidíjas előfizetések száma tovább emelkedett, meghaladta a 6,8 milliót, ami az összes előfizetés 57,5 százaléka. A feltöltőkártyások száma 250 ezerrel csökkent egy év alatt. A tavalyi év utolsó három hónapjában egy előfizetésre 169 darab, összesen 444 percnyi beszélgetés jutott. Ez havonta átlagosan 56 beszélgetésnek és 148 percnek, míg napi szinten 4,8 perc telefonálásnak felel meg.

RÖVIDEN

időJÁRÁS

Telekommunikáció

MAGYARORSZÁG

Ausztriához képest ötször drágább itthon a mobilozás

JAPÁN

A diákok is akciókat ígérnek

20%

hazai

Gyerekotthonokból lakásotthonokba Egyetlen állami gondozásban lévő gyermeknek sem kell zsúfolt, nagy gyermekotthonokban élnie 2-3 év múlva – hangsúlyozta az Emberi Erőforrások Minisztériuma államtitkára, Czibere Károly. Régi elhatározása a kormánynak, hogy a zsúfolt, kollégiumszerű intézményekből „kimentsék” a gyerekeket 8-10 fős lakásotthonokba – mondta. MTI

www.metropol.hu

2016. május 17. kedd

hazai

Az ítélkezési szünet Az unalom kékje előtt dönthet az Ab K VÉLEMÉNY

Gazda Albert

újságíró

INÁRCS Nyolc autó ütközött

vótareferendum

Késelésbe torkolló vita a bicskei nyílt befogadó állomáson

várhatóan augusztus közepe és október eleje között lehet megtartani

– mondta Bodnár Eszter választási szakértő. A népszava-

Az Uber betiltásáról is tárgyal ma a parlament Ma és holnap folytatja eddigi tavaszi ülésszakának leghos�szabb ülését az Országgyűlés. A képviselők egyebek mellett vitát indítanak az Uber betilthatóságáról is. Ma általános vitát tartanak a kormány azon indítványáról, amely blokkolhatóvá tenné a törvénytelen személyszállítást végző szolgáltatók honlapjait. A blokkolás végrehajtásáról – a büntetőHIRDETÉS

Nyolc autó ütközött össze az M5-ös autópályán, Kecskemét felé a 35-ös kilométerszelvényben Inárcsnál szombat délután. A balesetben több ember megsérült, egy mentőhelikopter is leszállt a sztrádán. MTI

tartani a kormány által megfogalmazott kérdésről. Bitskey Botond elmondta: a népszavazást jogi szempontból megengedő kúriai döntést, illetve a népszavazást elrendelő országgyűlési határozatot egyaránt meg lehet támadni az Ab-n, ám a kétféle eljárás teljesen eltérő jellegű. Fodor Gábor a kúriai döntést támadó indítványában elsősorban arra hivatkozik, hogy a kormány kérdése nem parlamenti, hanem uniós hatáskörbe tartozik, ezért nem lehet róla népszavazást tartani. A kötelező menekültkvóta ügyében más eljárások is zajlanak. Magyarország az Európai Unió Bíróságán támadta meg tavaly decemberben az úgynevezett kötelezőkvóta-döntést. A kormány által kezdeményezett népszavazást a jogszabályokban rögzített eljárási határidők alapján

www.metropol.hu

ügyekben és a tiltott szerencsejáték-honlapok esetében kialakított megoldást alkalmazva – a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság gondoskodna. Emellett kiszélesítenék a határon lefolytatható menekültügyi eljárások körét. Az ülés holnap a két éve életbe lépett polgári törvénykönyv (Ptk.) módosításának vitájával ér véget. MTI/INDEX

Ha az unió bevezetné a migránsok elutasítása miatti büntetést, Magyarországnak a GDP

százalékának megfelelő összeget kellene fizetnie – számolta ki az Alapjogokért Központ.. zás időpontját a köztársasági elnök határozza meg. Menedékkérő szúrt meg menedékkérőt a bicskei nyílt befogadó állomáson. Vasárnap délután egy 20 éves afgán férfi késsel hastájékon szúrt egy 18 éves, ugyancsak afgán férfit. A Készenléti Rendőrség munkatársai a gyanúsítottat a befogadó állomáson elfogták és előállították a Bicskei Rendőrkapitányságon, ahol súlyos testi sértés kísérletének gyanúja miatt indult ellene büntetőeljárás. Az ország területén 364 határsértőt fogtak el péntektől vasárnapig – közölte tegnap az Országos Rendőr-főkapitányság. MTI

RÖVIDEN

Együtt: Orbán a leggazdagabb

Strómanjain keresztül Orbán Viktor miniszterelnök a leggazdagabb magyar, 205 milliárd forintos vagyonával – mondta az Együtt elnöke, Szigetvári Viktor. A politikus szólt arról is, hogy a párt megítélése szerint bűn, ha adófizetői pénzből vagyonosodnak emberek. Orbán Viktor vagyonnyilatkozata megfelel a valóságnak és a törvényeknek, teljes és hiteles – közölte a Miniszterelnöki Sajtóiroda a fentiekre reagálva. MTI

külföld

Trump vállalja az IQ-tesztet Metropol/MTI Keményen kritizálta Donald Trumpot az amerikai elnök a Rutgers Egyetemen mondott beszédében. Barack Obama anélkül, hogy név szerint említette volna a republikánusok várható elnökjelöltjét, bírálta a szlogenjeit, azt vetve a szemére, hogy megnyilvánulásaival elárulja az amerikai értékrendet. – A tudatlanság nem erény, sem a politikában, sem az életben – mondta az elnök. Trump a brit ITV-nek adott interjúban hangsúlyozta: nem tartja magát butának, és ezt IQ-teszttel is bizonyítaná. A politikus nem számít „nagyon jó” viszonyra a nézeteit ostobának és megosztónak nevező David Cameron brit kormányfővel, míg Sadiq Khan londoni polgármester „otromba” kijelentései nem érdeklik. Közben a demokraták várható elnökjelöltje, Hillary Clinton bejelentette: megválasztása esetén a férjére, Bill Clinton volt elnökre bízná a gazdaság fellendítését.

Egyre élesebben bírálják Merkelt Németország

Levágott disznófejet helyeztek a kancellár választókörzeti irodája elé

Angela Merkel német kancellárt a szövetségi parlament ellenzéki és kormánypárti oldaláról is élesen bírálták a menekültválság kezeléséről kötött EU–Törökország-megállapodás miatt. Horst Seehofer bajor miniszterelnök, a CDU bajor testvérpártja, a Keresztényszociális Unió (CSU) elnöke azt mondta, hogy ugyan nem ellenzi a tárgyalásokat Törökországgal, de „veszélyes függő viszonyba kerülni Ankarával”, és „nem szabad reagálni a fenyegetésekre”. A megállapodás hozzájárult az Alternatíva Németországnak (AfD) nevű párt megerősödéséhez, pedig nem is a menekültválság közös kezeléséről kötött egyezség miatt csökken

a Németországba érkező menedékkérők száma, hanem a balkáni migrációs útvonal lezárása miatt – fejtette ki. Hasonlóan vélekedett Sigmar Gabriel alkancellár, a CDU/CSU-val kormányzó szociáldemokraták (SPD) elnöke egy interjúban, amelyben kiemelte, hogy „legjobb esetben is csak az igazság fele” az, hogy az EU–Törökország-megállapodás miatt apad a menekülthullám. A párt egyik alelnöke, Thorsten Schäfer-Gümbel azt mondta: az SPD elvárja a kancellártól, hogy „ne lapítson Erdogan előtt”, hanem tartassa be a megállapodás előírásait. Az ellenzéki pártok még kritikusabban fogalmaztak. A Zöldek egyik társelnöke, Cem Ödzemir azt mondta, hogy a megállapodás zsarolhatóvá tette az EU-t, és ezért Angela Merkelt terheli a „felelősség meghatározó része”. A Baloldal társ-frakcióvezetője, Sahra Wagenknecht azt hangsúlyozta: nagyon reméli, hogy

EGYRE CSÖKKEN A MENEKÜLTEK SZÁMA Szombat reggel óta egy menekült sem érkezett tengeri úton Törökországból a görög szigetekre. A szárazföldi határon futó Evrosz folyónál 57 migránst vettek őrizetbe. A németországi Verdenben tömegverekedés tört ki egy menedékkérőket befogadó állomáson. Heten megsérültek.

összeomlik az EU–Törökország-megállapodás, hiszen ez megmutatná, hogy Merkel „végzetes politikájával elszigetelte magát Európában”. Közben szombaton egy mocskolódó üzenettel ellátott, levágott disznófejet találtak Merkel irodája előtt a stralsundi választókörzetben. A német sajtó szerint az incidensnek köze van a kancellár menekültügyben képviselt politikájához. MTI

RÖVIDEN

Nem kér bocsánatot az USA Japántól Az Egyesült Államok nem kér bocsánatot, amiért 1945-ben atombombát dobott Japánra – mondta Susan Rice, az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója. Barack Obama május 27-én utazik Hirosimába. MTI

tonna kokaint találtak Kolumbia északnyugati részén, ez az ország történetének legnagyobb kábítószerfogása. A drog a legerősebb bűnszervezeté, a Los Urabenosé lehetett. Peruban 109 kilogramm kokainnal kaptak el egy rendőrfőnököt. MTI

Több százezren Csíksomlyóban Idén is megtelt zarándokokkal a csíksomlyói hegynyereg a búcsún. Csintalan László ünnepi szónok a szülőföld betöltésének szükségességéről beszélt. Vasárnap Csíkszereda főterén Áder János államfő jelenlétében avatták fel Márton Áron erdélyi püspök szobrát. MTI HIRDETÉS

2016. május 17. kedd

kultúr

www.metropol.hu

DUPLÁZIK A RED HOT CHILI

NAGYVÁRAD Színek fesztiválja

Ukrán győzelem az Dalfesztivál

Freddie, a magyar induló csak 19. lett Metropol/MTI – Csalódott vagyok, amiért csak tizenkilencedikek lettünk,

A Bohemian Betyars nyerte a Nagy-Szín-Pad! című tehetségkutató versenyt vasárnap este a fővárosi Akvárium Klubban. A győztesről a közönség szavazatai döntöttek, a döntő másik két résztvevője a Bagossy Brothers Company és a Run Over Dogs volt. MTI

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

James Chance és a Les Contortions A New York-i no wave színtér egyik kulcsfigurája, James Chance koncertezik május 18-án, szerdán az újbudai A38 hajón. A szaxofonos-énekes francia kísérőzenészeivel érkezik. James Chance zenéjében a free jazz, a ska, a punk, a new wave, a noise, a funk és sok minden más keveredik. MTI

– mondta a Petőfi rádiónak Freddie, a 61. Eurovíziós Dalfesztivál magyar versenyzője. – Belélegeztem az atmoszférát, és a lehető legjobban próHIRDETÉS

www.metropol.hu

A Bohemian Betyars győzött

RÖVIDEN

Idén először Nagyváradon is megtartották a Színek fesztiválját, amely egy hatalmas, zenés, tavaszköszöntő ünnepség, jó sok festékporral. MTI

a Pioneer mindenképpen jobb helyezést érdemelt volna

Jamala rekordmagas, 534 ponttal győzött, Freddie (jobbra) 108 pontot kapott FOTÓK: MTI báltam énekelni – idézte fel a szombati döntőt Freddie, akinek tetszett az érezhetően „belülről” éneklő, győztes ukrán énekesnő előadása, va-

lamint az örmény versenyző dala is. Fehérvári Gábor Alfréd 108 ponttal 19. lett a stockholmi döntőben, amelyet az ukrán

kultúr

IAN GILLAN-KONCERT

ELŐTTE A LÁNYA

z Eurovízión Újra bemutatták

Jamala nyert meg 1944 című dalával. A második Ausztrália, a harmadik Oroszország versenyzője lett. A 32 éves ukrán énekesnő 534 ponttal

győzött a 26-os döntőben, ami új rekord az Eurovíziós Dalfesztivál eddigi történetében. Ukrajna győzelmét nem mindenki fogadta örömmel. – A politika győzött a művészet fölött – mondta például Frants Klintsevich orosz politikus. Jamala dala ugyanis a krími tatárok 1944-es kitelepítéséről szól, ami kényes téma az oroszoknak. – Még sosem volt ennyire átpolitizált a verseny. Bár Oroszország nyilván úgy érzi, elcsalták tőle a győzelmet, jó a rosszban, hogy az este megmutatta a nyugati demokráciák határait – írta az orosz állami támogatást élvező Russian Today.

Makk Károly filmjét Negyvenöt évvel a cannes-i nemzetközi premier után vasárnap este újra bemutatták Makk Károly Szerelem című alkotását a 69. cannes-i fesztiválon, a nagy klasszikusok felújított változatát műsorra tűző Cannes Classics elnevezésű programban. A vetítés előtt a 90 éves rendező személyesen köszöntötte a nézőket. A Szerelem 1971-es cannes-i fogadtatása Makk Károly szavai szerint „szédületes” volt, a filmet tapsviharral ünnepelték a nézők, s még az utcán is „őrjöngtek”, amikor oldalán

AZ ELSŐ MEGLEPETÉS Óriási meglepetést szerzett a Toni Erd mann című német versenyfilm a 69. cannes-i fesztiválon. A hivatalos programba először meghívott Maren Adénak a felnőttkori szülő-gyermek viszonyról szóló, érzelmekkel teli víg játékát hatalmas lelkesedéssel és tapssal fogadták az újságírók, az első kritikák pedig az idei válogatás első nagy revelációjaként értékelték.

a két főszereplővel, Darvas Lilivel és Törőcsik Marival a vetítés után levonult a vörös szőnyegen. A harmadik főszereplő, Darvas Iván viszont nem lehetett jelen, miután a magyar politikai vezetés nem engedte ki a fesztiválra. A Szerelem 1971-ben a zsűri díja mellett megkapta a Nemzetközi Katolikus Film- és Audovizuális Szervezet által adományozott OCIC-díjat is, valamint a két főszereplő, Törőcsik Mari és Darvas Iván külön dicséretben részesült.

MTI

HIRDETÉS

2016. május 17. kedd

útravaló

MEGKÓSTOLNI SVÁJCOT

plusz

www.metropol.hu

St. Gallen piacterén a sült helyi kolbászt sült reszelt burgonyával és párolt zöldségekkel kínálják. Aki éttermi fogásokban is különlegesre vágyik, az megkóstolhatja a Gaststuben zum Schlössli helyi alapanyagokból készült egyedi ételeit. Salensteinben III. Napóleon kastélyától a parkján át Einzigartig vasútállomásra jutunk, ahol egy elragadó étteremben kínálnak ízletes szezonális fogásokat. METROPOL

Inspiráló találkozások Svájc

A történelem, a természet és a szabadidős tevékenységek kedvelői is megtalálják számításukat a többi országrésznél kedvezőbb árfekvésű Észak-Svájcban Puskás Zsuzsa

Évszázadokon át másoltak kéziratokat St. Gallen kolostorának szerzetesei. A könyvtárat a világ legkülönlegesebbjei között tartják számon FOTÓK: PUSKÁS ZSUZSA

grandtour. myswitzerland.com

Annyi különleges helyet fűz föl egy körútra a svájci Grand Tour, hogy a legjobb megoldás egy-két régiót kiválasztani. Most Svájc északkeleti részét mutatjuk be.

Az ablakfülkék városa

Jó kiindulópont az ország legészakibb csücskében, a német határhoz közel található Schaffh ausen, amely Svájc egyik legelragadóbb középkori belvárosával és a fölé magasodó Munot-erőddel garantáltan bevési magát a látogatók emlékeibe. A gazdag kereskedők egykori házai közül 171-en (!) máig ott pompáznak a különlegesen díszített ablakfülkék. Ezek már építésük idején is látványosságszámba mentek, és ráragasztotta a helyiekre a „kíváncsi népség” jelzőt, hiszen a lakók gyakran üldögéltek az ablakoknál, figyelve az utca forgalmát és a szomszédokat. Az egykori tíz középkori festett házból is látható még három, máig hirdetve az egykori tulajdonos jómódúságát. A Munot-erődbe szőlőültetvények között, a város tetőinek lenyűgöző látványával kísérve juthatunk fel. A kör alakú erődítmény 1564 és 1589 között épült Albrecht Dürer tervei alapján. A szerencsések összefuthatnak a toronyőrrel is, aki szívesen mesél a várról, a munkájáról és az este kilenc órás harangozás történetéről. Megéri időt hagyni a városban való sétára. A Fronwagplatz tér tornyában található különleges, ma is működő asztronómiai óra, valamint az egykori bencés apátság a 11. századi kolostorral és a

KIÁLLÍTÁSAJÁNLÓ Rorschachban található a Forum Würth, amelynek kiállításai a Würth cég tulajdonosának mintegy 70 ezer darabos gyűjteményéből válogatnak. A jelenlegi kiállítás a fák és a szenvedély kapcsolatát mutatja be, többek között Günter Grass, Anselm Kiefet, Max Liebermann, Ernst Ludwig Kirchner, Robert Longo vagy Christo alkotásaival. (wuerth-haus-rorschach.ch)

A Rajna-vízesés szinte teljesen körüljárható, és a középső nagy sziklára is fel lehet menni

St. Gallen lenyűgöző apátsági épületegyüttese

A könyvtárban évente más téma köré szervezik a ritka kiadványok kiállítását, amelynek megtekintése közben egy-egy múmia vagy hatalmas földgömb mellett is elsétálhatunk. A környék bejárása után megkereshetjük a „városi nappalit”, amely egy dizájnpályázat eredményeként piros „szőnyeges”, óriáslámpás, különleges városi tér.

Almamánia Schaffhausen legrégebbi középkori festett háza

A Napóleon-kastély három emelete, a ritkaságszámba menő császári fürdő és a park is látogatható Salensteinben gyönyörű gyógynövénykerttel megér egy látogatást. Egy tipp nyárra: májustól szeptemberig tart nyitva a Rhybadi, a Rajnában álló cölöpökre épített, különleges hangulatú folyami strand.

A Rajna csodája

A környék fő látnivalója a Rajna vízesése, amely a városból tömegközlekedéssel is kön�nyen elérhető. A 150 méter szélesen, 21 méter magasból lezúduló víz morajlása már messziről hallatszik. Aki teheti, szálljon fel az egyik hajóra, amely kiköt a széles vízzuha-

tagot megtörő középső szikláknál. A tetejére szűk lépcsőn lehet felkapaszkodni, de a panoráma megéri a fáradságot.

Apátság és könyvtár

A középkori városkából hamar eljuthatunk Sankt Gallenbe, a neves textilvárosba. 1910-ben a világ textiltermelésének 50 százaléka innen származott, a település az 1860-as évektől a második világháborúig a világ egyik textilközpontja volt. Ma is gyártanak finom, jó minőségű szöveteket ruhákhoz, illetve az egészségügy és az autó ipar számára is.

A Rhybadi A magyar „kalandozások” kapcsán is ismert St. Gallen legfontosabb lát ványossága a hangulatos óvárosban található, világörökségi védelem alatt álló apátsági övezet. Központja a barokk katedrális, amelynek lenyűgöző, rokokó stílusú könyvtára mintegy 170 ezer kötetet számlál. Köztük számtalan ritka darab van, például közel ezeréves kéziratok (van egy késő antik irat Vergiliustól is), az itteni szerzetesek által készített pergamenmásolatok és miniatúrák, különleges Biblia-kiadások és könyvek Kr. u. 400 körülről.

Innen csak pár kilométer a Boden-tó (vagy Konstanzi-tó). Thurgau vidéke egész évben lenyűgöző, de az almatermő régióban ilyenkor mindenki az almafavirágzás lázában ég. Még forródrót is van, ahol érdeklődni lehet, melyik táj nyújtja épp a feledhetetlen látványt.

III. Napóleon nyomában

A tópart svájci oldalának egyik legfontosabb látványossága az a kastély Salensteinben, ahol a fiatal III. Napóleon nevelkedett. A „kis Napóleon” előbb elnökként, majd császárként 1848 és 1870 között állt Franciaország élén. A kastély belső tereinek egy része egy katonai sátorhoz hasonló hangulatú, a szalonokkal együtt mind megfelelnek az úri világ kifinomult eleganciájának. A ritka égszínkék lapis lazuli berakású szekrénytől a könyvritkaságokon át az egykori mindennapok használati tárgyaiig sok érdekesség látható itt, nem érdemes rövidre szabni a látogatást.

2016. május 17. kedd

sport

www.metropol.hu

A LEGENDA SZÜLETÉSNAPJA

Tegnap volt 87 éves Tóth II József válogatott labdarúgó, az Aranycsapat szűk keretének tagja, az 1954-es világbajnokságon ezüstérmes nemzeti együttes utolsó élő játékosa. Gólt szerzett az NSZK 8:3-as legyőzésekor, s játszott a brazilok ellen 4:2-re megnyert negyeddöntőben is, de ott izomszakadást szenvedett. Gólt szerzett a Népstadionban az angolok ellen 1954-ben 7:1-re megnyert meccsen is. MTI

Az álmok kapujában Jégkorong

„A fehéroroszok elleni volt az első meccs, amikor nem a szurkolóinknak kellett a mérkőzés végén elénekelniük a Himnuszt. Amikor láttam, hogy felhúzzák a magyar lobogót, rettentő büszke voltam a csapatra, s arra is, hogy magyar vagyok.” Erdély Csanád

Szenzációs magyar győzelem az elit-vb-n a fehéroroszok ellen S. Tóth János Majdnem 77 évet kellett várni, de megérte. A magyar válogatott legutóbb 1939. február 3-án nyert mérkőzést az elit-világbajnokságon (Belgiumot sikerült akkor 8-1-re elpáholni, s végül a 13 szereplős mezőnyben a 7. helyen végeztünk a svájci tornán), szombaton pedig Szentpéterváron megszületett a történelmi diadal: Rich Chernomaz együttese 5-2-re legyőzte Fehéroroszországot. A beloruszok legyőzését azonban még megelőzte a pénteki, Egyesült Államokkal vívott találkozó. Az alapvetően az NHL-ből toborzott társulatot – melyben az amatőröket a University of Michigan három és a Boston College két hokisa képviseli, míg Auston Matthews a Lions Zürich légiósa – 24 perc 37 másodpercen át sikerült feltartóztatni. S Nick Foligno ekkor is csak emberelőnyből talált be. Igaz, 18 másodperccel később jött az újabb amerikai találat, de a magyar gárda nem

Legyőzte a Veszprém a Szegedet A címvédő MVM Veszprém hazai pályán 30-29-re legyőzte a Mol-Pick Szegedet a férfi kézilabda NB I felsőházi rájátszásában. A vendégek gyorsan négygólos előnyre tettek szert (1-5), s még a szünetben is náluk volt az előny (14-15), ám a 41. percben már három góllal vezetett a Veszprém (22-19). Az utolsó fél percben az egyenlítésért támadhatott a Szeged, ám sem akcióból, sem időn túli szabaddobásból nem tudott betalálni. A két együttes szombaton újra találkozik Szegeden. Az élmezőny: 1. Szeged 9 meccs/16 pont, 2. Veszprém 8/16, 3. Tatabánya 9/10. MTI

a válogatott csatára

Sarauer Andrew (55) két gólpasszt jegyzett a fehéroroszok elleni mérkőzésen MTI esett össze, és 0-5 után Sofron István – emberelőnyben – megszerezte a becsületgólunkat. A meccs forgatókönyvéről hiteles képet fest a 37:8-as kapura lövési arány – persze nem ide –, az összkép magyar szem-

pontból mégis ígéretes volt, mert pontosan látszott, hogy a társulat túljutott a franciák elleni mélyponton. S hogy ez mennyire így volt, bebizonyosodott szombaton a Jubilejnyij-csarnokban Fe-

héroroszország ellen, amelyet 1 döntetlen és 10 vereség után először sikerült legyőznünk. „Nagyon felkészültünk a fehéroroszokból, az eltervezett játékot szinte végig tudtuk hozni. A kritikus szakaszokban is jól döntöttünk, így a korábbiakhoz képest kevesebb sansza volt az ellenfélnek. Maradt esély a bennmaradásra” – mondta a találkozó után Rich Chernomaz. A kiesés kérdésében majd csak a ma délutáni fehérorosz–német dönt, ami viszont biztos: a moszkvai ágon a kazahok búcsúznak.

A Barca a bajnok Labdarúgás

Ottfelejtett kiképzőeszköz miatt volt bombariadó az Old Traffordon Metropol Hiába nyert La Corunában 2-0-ra Cristiano Ronaldo duplájával a Real Madrid a spanyol bajnokság 38., zárófordulójában, be kell érnie az ezüstéremmel. Az éllovas Barcelona ugyanis Granadában begyűjtötte a 3 pontot a triplázó Luis Suárez jóvoltából, s a La Liga legutóbbi nyolc kiírásából immár hatodszor végzett az élen. A katalánok adják a gólkirályt is a 40 találatig jutó Suárez személyében, aki 17

gólpasszt is jegyzett. Ronaldót az vigasztalhatja, hogy ő a futballhistória első olyan alakja, aki zsinórban hat szezonon át több mint 50 gólt szerzett. A német Bundesligában a 26. bajnoki címét begyűjtő Bayern a Hannover 3-1-es legyőzésével búcsúztatta a szezont (a sereghajtónál Szalai Ádám nem volt kerettag). A Frankfurt (Huszti Szabolcsot nem nevezték) 1-0-ra kikapott Brémában, és osztályozót

A Barcelona

24.

spanyol bajnoki címét ünnepelheti.

kell vívnia (a Werderben Kleinheisler László a kispadon ült). A Hertha 0-0-ra végzett Mainzban, így Dárdai Pál együttese 7. lett, és indulhat az Európa Liga selejtezőjében. Angliában a Tottenham 5-1re kikapott a már kieső Newcastle-től, s mivel az Arsenal 4-0-ra verte a szintén kieső Aston Villát, az „ágyúsok” lettek a másodikak. A zárófordulóból – téves – bombariadó miatt elmaradt a Manchester United–Bournemouth találkozó, de mivel a Manchester City 1-1-re végzett a Swansea-val, a United számára nem maradt tétje a mai meccspótlásnak, hiszen 19 góllal kellene nyernie ahhoz, hogy indulhasson a BL selejtezőjében.

RÖVIDEN

Lépéselőnyben a St. Louis Blues

A St. Louis Blues 2-1-re megnyerte a San Jose Sharks elleni párharc első mérkőzését az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) nyugati főcsoportjának döntőjében. MTI

Először döntős a Toronto Raptors A Toronto 116-89-re legyőzte a Miamit az észak-amerikai profi kosárlabdaliga (NBA) keleti főcsoportjában az elődöntő hetedik mérkőzésén, s 4-3-ra megnyerte a párharcot. A Raptors először jutott főcsoportdöntőbe, ahol a Cleveland lesz az ellenfele. Nyugaton a címvédő Golden State és az Oklahoma City mérkőzik. MTI

Ötméteresekkel győzött a Szolnok A címvédő Szolnok 7-7-es döntetlen után 4-1-re megnyerte az ötméteres-párbajt Egerben a férfi vízilabda ob I döntőjének 2. mérkőzésén. Az egyik fél 3. győzelméig tartó párharc állása: 2-0 a Szolnok javára. MTI

Paks lesz a Fehérvár ellenfele a 4 között Az Atomerőmű 73-70-re legyőzte a Sopront a férfi kosárlabda NB I negyeddöntőjének 5. mérkőzésén, ezzel 3-2-re nyerték a párharcot. Így a Fehérvárral találkoznak az elődöntőben, a másik ágon a bajnok Szolnok és a Körmend meccsel. MTI

www.metropol.hu

2016. május 17. kedd

Verstappen Már az úszók futamot nyert is nekivágtak Forma–1

Vizes-Eb

A 18 éves holland történelmet írt a Spanyol Nagydíjon Max Verstappen, a Red Bull 18 éves holland pilótája nyerte meg a vasárnapi Forma–1es Spanyol Nagydíjat. A Toro Rosso fiókcsapattól másfél hete átszerződtetett Verstappen pályafutása első futamgyőzelmét aratta a barcelonai Circuit de Catalunyán, s ezzel az F1 történetének legfiatalabbjaként nyert GP-t (s egyúttal ő az első holland győztes is). Az eddigi rekordot Sebastian Vettel tartotta, aki 2008-ban, 21 évesen győzött először. A tinédzser Verstappen mögött Kimi Räikkönen, a Ferrari finn pilótája végzett a második, csapattársa, Vettel pedig a harmadik helyen. A futam egy komoly baleset miatt is emlékezetes marad. Az első körben Nico Rosberg és Lewis Hamilton összeütközött, s mindkét Mercedes-pilóta kiesett. A Spanyol Nagydíj sportfelügyelő testülete utóbb versenybalesetnek nyilvánította a történteket. Mint kiderült, Rosberg Mercedesének

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Hosszú Katinka alaposan belekezdett: már az előfutamban Eb-rekordot javított

A legfiatalabb, aki valaha futamot nyert MTI

„Minket is sokkolt ez az egész, akár csak önöket. Tudtuk, hogy lehet esélyünk a győzelemre, de amit Max elért, az egészen hihetetlen.” Christian Horner RBR-csapatfőnök

motorja rossz üzemmódban volt, ezért lassan gyorsított ki a német versenyző a 3-as kanyar után. Mindkét pilóta elfogadta a megállapításokat. A világbajnoki sorozat két hét múlva Monte-Carlóban folytatódik. MTI, NSO.HU

sport

Hosszú Katinka a 400 méter vegyes és a 200 méter hát előfutamából is a legjobb idővel jutott tovább a londoni vizes-Eb úszóversenyeinek tegnapi, első napján. Hosszú 4:30.97 perces Európa-bajnoki rekorddal jutott a 400 m vegyes esti – lapzártánk után megrendezett – döntőjébe. A szám világ- és Európa-bajnokának óriási fölényét jelzi, hogy a második időt teljesítő brit Aimee Willmott 4:37.49et úszott. Jakabos Zsuzsanna negyedikként került a fináléba (4:39.10). A 200 m hát elő-

RÉSZTVEVŐI CSÚCS A vizes-Eb-k történetében csúcsot jelentő 48 ország képviselői szálltak medencébe a londoni Eb-n az úszóprogram keretében. Magyarország a harmadik legnagyobb úszókülönítménnyel – 31 versenyzővel – vesz részt.

A nőknél Hosszú Katinka áll rajthoz a legtöbbször, hiszen

számban nevezett. futamából Hosszú 2:08.44-es idővel jutott az elődöntőbe, ugyanez Burián Katalinnak nyolcadikként (2:11.92) sikerült. György Réka kiesett. A férfiaknál 400 gyorson Bernek Péter a második legjobb idővel (3:47.05) került a fináléba, Kis Gergőnek (3:54.76) és Rasovszky Kristófnak (3:54.28) viszont nem sikerült a továbbjutás. Balog Gábor kilencedikként (54.86) kvalifikált a 100 m hát elődöntőjébe, amelyről Zámbó Balázs (56.39) lemaradt. Az 50 m pillangó előcsatározásaiból Cseh László futamgyőztesként, összesítésben az ötödik idővel (23.89) került az elődöntőbe, amelyben ő lesz az egyetlen magyar. A Holoda Péter, Takács Krisztián, Bohus Richárd, Kozma Dominik összetételű 4x100-as gyorsváltó 3:17.15-öt úszott, így döntős lett. MTI

RÖVIDEN

Ismét nálunk lehet az Ironman 70.3

A magyar főváros is szerepel a legesélyesebb három város között, amelyek elnyerhetik az Ironman 70.3 2018-as vb-jének rendezési jogát – jelentette be a floridai székhelyű Ironman nemzetközi vezetősége. Budapest 2014-ben került fel a versenysorozat térképére, és rögtön meg is kapta a világ legjobb első, illetve Európa legjobb versenye címet. METROPOL

Sárosi a csapat 131. tagja Sárosi Laura indulhat az olimpián, miután kvótát érő helyen zárt a női tollaslabdázók világranglistáján. Sárosi május elején a franciaországi Ebről játék nélkül is kijuthatott volna Rióba, de inkább kisegítette német ellenfelét, miután az bajba került, így viszont kikapott tőle. A német szövetség ezután bejelentette: fair play díjra jelöli Sárosit. A triatlonosoknál a héten derül ki, hogy kijut-e ifj. Faldum Gábor, Vanek Margit és Kovács Zsófia. A magyar szövetség szerint kvótát érő helyen végeztek a kvalifikáció során. MTI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

â&#x20AC;&#x17E;ElĹ&#x2018;fizetĂŠses kĂŠszĂźlĂŠkem van, ĂŠs sokszor 10 ezer forint feletti a szĂĄmlĂĄm. Mobilinternet is van a csomagban, Ăgy nekem megfelel.â&#x20AC;?

FARKAS BRIGITTA, 20, DIĂ K BUDAPEST

PARTOS GĂ BOR, 24, BIZTONSĂ GI Ĺ?R BUDAPEST

HULVEJ KINGA, 25, PULTOS BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

Sok â&#x20AC;&#x17E;kis tĂŠvedĂŠsâ&#x20AC;? sokra megy

jĂłl lĂĄtom a helyzetet. De ahelyett, hogy gyorsan kompenzĂĄlt volna, tĂźrelmemet kĂŠrte, majd pĂĄr perc mĂşlva megjelent egy A4-esÂ lappal, amelyen tĂśbbek kĂśzt ez szerepelt: â&#x20AC;&#x17E;rossz ĂĄrat nĂŠzett a vevĹ&#x2018;â&#x20AC;?. Ez termĂŠszetesen nem igaz, mivel a pĂŠnztĂĄrgĂŠp nem lett ĂĄtĂĄllĂtva,Â nemÂ ĂŠnÂ tĂŠvedtem, hanem azÂ Ăźzlet. Tudom, az lett volna a helyes, ha megtagadom ennek a papĂrnak az alĂĄĂrĂĄsĂĄt, de mivel reggel a munkahelyemen is meg kellett jelennem, nem folytattam a huzavonĂĄt, alĂĄĂrtam, ĂŠs gyorsan hazavittem a vĂĄsĂĄrolt ĂĄrut. Belegondoltam, hogy sokan nem olyanÂ figyelmesenÂ nĂŠzik ĂĄt a szĂĄmlĂĄt, mint ĂŠn, naponta mennyi pĂŠnz jĂśhet Ăśssze ezekbĹ&#x2018;l a â&#x20AC;&#x17E;kisÂ tĂŠvedĂŠsekbĹ&#x2018;lâ&#x20AC;?.

DR. SZABĂ&#x201C; ANDRĂ S BUDAPEST

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk:

Jobb lenne korĂĄbban kezdeni a filmvetĂtĂŠst

NĂ&#x2030;V Ă&#x2030;S CĂ?M A SZERKESZTĹ?SĂ&#x2030;GBEN

CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401