20160530_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

2016. május 30. HÉTFŐ | www.metropol.hu

13. OLDAL

HAMILTON IDEI ELSŐ F1-ES FUTAMGYŐZELME

BUDAPEST HIRDETÉS

Klímaszerelő nélkül nincs klímavásárlás LÉGKONDICIONÁLÓ. Immár csak a vásárlás előtt kiállított igazolás birtokában lehet megvenni a berendezést SZERELÉS. Öt-hatezer szakember dolgozik a szakmában, de a túlterheltségük miatt olykor két hónapot is várni kell KÖLTSÉGEK. Egy családi házban a szereléssel együtt 1,5 millió forintba is kerülhet a klíma beépítése 2. OLDAL

16. OLDAL

ÚJRA VONA A JOBBIK-ELNÖK, A FRAKCIÓT VOLNER VEZETI

MEGINT NEM SIKERÜLT BL-FINÁLÉT NYERNI 12. OLDAL

4. OLDAL

A REAL ÜL AZ EURÓPAI FUTBALL TRÓNJÁN

7. OLDAL QUAESTOR-PER: CSALÓDOTTAK A KÁROSULTAK

Már harmadszor vívott BL-döntőt a Veszprém férfi kézilabdacsapata, és harmadszor sem sikerült nyernie. Tegnap Kölnben hosszabbítás után, 7 méteres párbajban kapott ki a lengyel Kielcétől 39-38-ra. GETTY IMAGES

2016. május 30. hétfő

hírek

www.metropol.hu

MEGLEPŐDÖTT AZ ELJÁRÁSON

Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere (a képen) Frans Timmermansnak, az Európai Bizottság első alelnökének küldött levelében azt írta, meglepődve értesült az oktatási szegregáció témájában indított kötelezettségszegési eljárásról. Szerinte Magyarország az elmúlt mintegy másfél évben többször bizonyította együttműködési szándékát és törekvését arra, hogy eloszlassa a bizottság aggályait. MTI

LMP: életek kerülnek veszélybe Metropol – Emberi életeket veszélyeztet a kormány a kéményseprőipar szétverésével – mondta Gerstmár Ferenc, az LMP önkormányzati és rendészeti szakszóvivője. Szerinte a kabinet ragaszkodik a kéményseprők drasztikus létszámcsökkentéséhez, „ami tragikus következményekkel járhat, mert nem lesz, aki a kéményeket ellenőrizze”. A Kéményseprők Országos Szakszervezete akár népszavazást is kezdeményezne annak érdekében, hogy az állam törvényben garantálja a lakosság számára a legalább évenkénti kéményellenőrzést. Az LMP a hazai tulajdonú kisvállalkozások által végzett kéményseprőipari tevékenység normális megfizetését, és az ellenőrzések gyakoribbá tételét szorgalmazta. A tervezett 1350 fő helyett 250-300 emberrel kezdődhet meg az új rendszer működése.

időJÁRÁS

26/14

A Dunántúlon felhőátvonulások zavarják a napos időt, futó zápor már csak elvétve lehet. Keleten viszont még több helyen várhatók hevesebb záporok, zivatarok, néhol felhőszakadás, jégeső is előfordulhat.

Budapest 26/14°C 100%

DNy 15/40 km/ó

Győr 25/12°C 90%

D 10/35 km/ó

Pécs 26/14°C 88%

Ny 10/30 km/ó

Debrecen 28/16°C 100%

D 10/20 km/ó

Szeged 27/15°C 96%

hazai

Ny 10/30 km/ó

Kedd

Szerda

Csütörtök

25/14

25/12

23/15

További információk: www.met.hu

Papír nélkül nem lehet klímát venni Klímaberendezés Olykor két hónapot is várni kell arra, hogy beszereljék a szakemberek a készüléket

Suhajda Zoltán Bár az elmúlt napokban beköszöntő nyárias időjárás miatt sokakban felmerülhetett a klímavásárlás ötlete, nem érdemes egyből a boltba rohanni. Tavaly február 18-a óta ugyanis csak akkor lehet légkondicionálót vásárolni, ha egy hitelesített vállalkozás képesített alkalmazottja igazolja, hogy felelősséget vállal a berendezés beszereléséért. – A végfelhasználói tanúsítvány a vevők érdekeit is szolgálja, hiszen kiszorítja a piacról a hozzá nem értő klímaszerelőket – mondta Várkonyi Nándor, a Hűtő- és Klímatechnikai Vállalkozások Szövetségének (HKVSZ) főtitkára. A tavaly életbe lépett rendelet miatt mostanra a

ÁRAK ÉS TARIFÁK Egy egyszerű, 2,5 kilowattos monosplit készülék ára 130–200 ezer forint között mozog. A beszerelési költség a felhasznált anyagokkal együtt 50–100 ezer forint körül alakul, bár komoly eltérések adódhatnak az ingatlan adottságaitól, illetve a szerelési nyomvonal hosszától függően. Egy családi házban, ahol például egy négyes multisplit rendszert építenek be, munkadíjjal együtt akár 1,5 millió forint is lehet a teljes költség. A hatályos uniós szabályok szerint bizonyos energetikai küszöbérték alatti klíma már nem építhető be, így a korábban pár tízezerért beszerezhető készülékek helyett a korszerűbb, inverteres berendezések kaphatók.

A beszerelést végző cégek segítenek a megfelelő légkondicionáló kiválasztásában is KATONA LÁSZLÓ szakemberek meglehetősen túlterheltek lettek, arra is van példa, hogy csak két hónapos határidővel vállalnak el egy megbízást. Várkonyi Nándor becslése szerint alapvetően nem csökkent az engedéllyel rendelkező klímaszerelők száma – továbbra is mintegy öt-hatezren vannak –, a szakemberhiányt inkább az okozza, hogy kiszorultak a feketén vagy szürkén dolgozók. A változást hozó rendelet célja, hogy

nyomon követhetők legyenek a fluortartalmú, üvegházhatású gázokkal működő berendezések.

A végfelhasználói tanúsítványt ki kell töltenie a klímát eladó kereskedőnek, a képesített vállalkozásnak igazolnia kell a telepítést, majd fel kell tölteni a dokumentumot a Nemzeti Klímavédelmi Hatóság által működtetett Klímagáz Adatbázisba. A HKVSZ főtitkára azt mondta, a rendelet hasznos a környezetvédelem és a gazdaság fehérítése szempontjából, több munkát ad a jogkövető vállalkozásoknak. Ugyanakkor szeretnék,

KI SZERELHET KLÍMÁT? Hitelesített vállalkozás képesített alkalmazottja szerelhet csak klímát. A kisebb, lakossági klímaberendezésekhez szükséges engedélyt egy néhány hetes tanfolyam elvégzésével lehet megszerezni.

A jogosultság öt évre szól, lejárta után egy internetes vizsgával 3 évente is meghosszabbítható. Újabb egy évvel meghosszabbíthatja az érvényességét az, aki szakmai továbbképzéseken évente 50 kreditpontot gyűjt.

ha egyszerűbb lenne az adminisztráció. – A vevőknek az a legkönnyebb, ha először a klímaszereléssel foglalkozó vállalkozást keresik meg, és a megfelelő eszköz kiválasztását is a szakemberre bízzák – tanácsolta Várkonyi Nándor. Ám a vásárlók közül csak kevesen vannak tisztában a szabályozással, sokan csak a boltban tudják meg, hogy papír nélkül nincs légkondi. Ezt erősítette meg egy klímaszereléssel foglalkozó budapesti cég vezetője is. Vannak, akik elfogadják az új szabályt, mások viszont arra próbálják rávenni a szerelőket, hogy írják alá a tanúsítványt, a többit majd az ügyfél elintézi. Arra is van példa, hogy az érdeklődő a sokadik szerelő megkeresése után felháborodva veszi tudomásul, ha papír nélkül nem vállalják a munkát. A cégvezető szerint tavaly nem elsősorban a rendelet hatására, hanem a kánikula miatt nőtt

meg az érdeklődés a klímák iránt, másrészt egyre megszokottabb berendezéssé válnak a légkondicionálók. Öt-hat éve még nem volt magától értetődő, hogy egy felújításnál elvégzik a klímához szükséges becsövezést, ma már ez általánosnak számít. A szezon pedig másfél-két hónappal korábban kezdődik, már nem az első kánikula idején indul a csúcs. A Media Markt közlése szerint is egyre többen már jóval a nyári időszak előtt megvásárolják a légkondicionálókat. Kitolódott az értékesítési időszak, bár az időjárás nagyban befolyásolja a szezon eredményét. Az áruházlánc ugyanakkor azt tapasztalja, hogy a vásárlók többsége nem ismeri a klímavásárlásra vonatkozó érvényes jogszabályt. Nagy részük csak az üzletben és a vásárlói tájékoztatóból értesül arról, hogy be kellett volna szereznie a tanúsítványt.

www.metropol.hu

2016. május 30. hétfő

hazai

Soros pénzén tanult Postaládába a kormányszóvivő erőltetett politika VÉLEMÉNY

Ösztöndíj

Hogy mennyire túlpolitizált a hazai közélet, arra ékes és elszomorító példa a Jobbik egyik nemrég beterjesztett törvényjavaslatának leszavazása. Novák Előd ötlete főképp a hirdetők kéretlen és környezetkárosító reklámterjesztésének visszaszorítását célozta. Eszerint megtiltható lenne, hogy mindenféle reklámkiadványokkal, kampányfecnikkel, áruházi hirdetésekkel tömjék tele a lakosság postaládáit, illetve a kilincs mögé gyűrjék, a kapu résébe préseljék a prospektusokat. (Van, hogy csővé sodorják az újságot, és ferdén lefelé beledugják félig – tökéletes esővíz-bevezetés. A levelek, szép képeslapok meg benn eláznak…) A postaládából gyakran kihullik a rengeteg levélszemét, a szél szétfújja stb. A képviselő a rendőrségi hatáskörbe tartozó természetvédelmi szabálysértések közé utalná az efféle „zaklató jellegű” reklámterjesztést. (Az ilyen szórólapakciók nem mellesleg tetemes mennyiségű papírt is igényelnek, aminek előállítása, majd hulladékkezelése komoly környezetterheléssel jár.) Az ember azt gondolná, hogy ennek az agresszív, környezetkárosító és lakosságbosszantó reklámterjesztésnek a visszaszorítása olyan ügy, amelyben akár még egyetértés is lehet, ahol át lehet lépni világnézeten, párthovatartozáson. De nem. A választóknak még sikerülne, csak a pártoknak nem… Az ötletet ellenző miniszterelnök például így indokolt: „A környezetvédelem baloldali issue, a gazdag országok ügye, akadályozza a gazdasági fejlődést, ilyenre mi nem költhetünk.” A kormánypártok mellett az ellenzék is a Jobbik-javaslat ellen szavazott. Történt ez annak ellenére, hogy köztudott: a lakosság zömét bosszantja az agylágyító hirdetészuhatag. Legtöbbünk úgy van vele, épp elég ezekből az információkból annyi, amennyi az utcán és a médiumokból ránk zúdul, szívesen eltekintenénk levélszekrényünk telegyömöszölésétől. Előfordul, hogy az olvasatlanul kukába dobott fecnik miatt maguknak a leveleknek nem jut hely a postaládában. Megesik, hogy a sok vacakkal együtt a fontos küldeményt is kihajítjuk. Az sem mindegy, hogy a ménkű reklámhulladék elszállításának költsége is bennünket terhel… Az agyongyömöszölt ládikák emellett remek támpontot kínálnak a betörésre spekuláló haramiáknak: „Mehetünk, fiúk, nincsenek otthon a háziak.” Sorolhatnánk az érveket… Hogyan jön ide a pártpolitika?

Pilhál György

újságíró

TATA Török kori fesztivál

Egykor a Fidesz szerint is szövetséges volt az amerikai üzletember

Metropol Mai árfolyamon 23 millió forinttal segítette Kovács Zoltán kormányszóvivő külföldi tanulmányait a Soros Alapítvány – írta a Magyar Nemzet. – Orbán Viktor azt mondta, ha Sorosnak kell az általa adott ösztöndíj, akkor a kormány tagjai visszafizetik az összeget – idézte az Origo a csütörtöki Kormányinfóról Lázár Jánost. A Miniszterelnökség vezetője szerint nagy probléma, ha Soros György azt gondolja, hogy az általa adott ösztöndíj azzal jár, hogy a gondolatait nem lehet kritizálni. Kovács Zoltán kormányszóvivő az eseményen közölte: még nem kapott Sorostól erre felhívó üzenetet, így még nem utalja vissza a tanulmányaira kapott pénzt. A napokban egy sajtótájékoztatón Halász János, a Fidesz-frakció szóvivője azt mondta, hogy a párt semmilyen támogatást nem kapott

RÖVIDEN

84 milliárdot vitt el a migránsválság Csak tavaly 84 milliárd forintba került Magyarországnak a „migránshelyzet finanszírozása”, így az idei kiadásokkal a teljes összeg meghaladhatja majd a 100 milliárdot – közölte a Magyar Nemzet. A biztonsági határzár építésének anyagköltségei miatt ugyanakkor az ügyészség szerint nem kell nyomozni, pedig az ellenzék túlárazásokat gyanít. METROPOL HIRDETÉS

2016. MÁJUS 29-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

ELADÁS

311,50 315,49

USD

279,00 283,49

HRK Ostromjátékkal elevenítették fel a tatai vár és az Öreg-tó környezetében a vár 1597-es visszafoglalását a török hadaktól, valamint a kor egy különleges fegyvere, a patara, azaz a petárda első sikeres bevetését. A háromnapos török kori történelmi fesztivál péntekről vasárnapig tartott. MTI

VÉTEL

EUR

40,40

43,40

ELIT ISKOLÁK Nemzetközi viszonylatokban is elit iskolákban tanult Kovács Zoltán – írta a Magyar Nemzet. A Közép-európai Egyetemen teljes doktori képzésen és egyéves előkészítő képzésen vett részt. Ezeknek tandíja évente legalább 4,5 millió forint, ami négy évre számolva, jelenlegi árfolyamon több mint 18 millió. Egy évet az Oxford Egyetem Queen’s College intézetében tölthetett. Az elit kollégium honlapja szerint itt a lakhatás összege egy tanévre 1,2 millió forint, míg az Oxford Egyetemen a tandíj 3,7 millió forintnak megfelelő angol fontba kerül. Vagyis itt – jelenlegi árfolyamon számolva – közel 5 millió forintba kerültek Kovács tanulmányai. Így összesen 23 millió forintot is visszakérhetne tőle Soros.

Soros Györgytől, az amerikai üzletember nem fizetett be a Fidesz számlájára semmilyen pénzt. A Magyar Nemzet ezzel szemben azt állítja: egy 1989ből származó archív felvétel szerint a Fidesz budapesti és

vidéki irodáinak működtetéséhez a Soros Alapítvány 3 millió forintot adott. A 444.hu pedig egy 1988-ból származó belügyminisztériumi jelentésre hivatkozva írta, hogy Orbán Viktor és Kövér László Soros Györgynek számolt be a Bibó István Szakkollégiumnak utalt, 400 ezer forintos támogatás felhasználásáról. Lázár János a Kormányinfón hangsúlyozta: az üzletember 2001-ben még szövetségese volt a Fidesznek, de mostanra már sok mindenben nem értenek egyet. Például Soros hat pontjában biztos nem. Abban az is szerepel, hogy Európa évente fogadjon be 1 millió bevándorlót. A Soros Györggyel kapcsolatos kérdések is napirenden lesznek a nemzetbiztonsági bizottság holnapi ülésén – mondta a Magyar Nemzetnek Molnár Zsolt (MSZP), a testület elnöke. A bizottság összehívását a DK kezdeményezte, hogy Lázár „mutassa be a Soros-vádak bizonyítékait”. A miniszter szerint ugyanis titkosszolgálati jelentések bizonyítják az üzletember magyarországi befolyását.

Volner a frakció élén, Vona az elnök Jobbik

A Fidesz vádjai miatt jogi lépésekre készül két üzletember Metropol/MTI Vona Gábor lett 80,5%-os támogatottsággal a Jobbik régi-új elnöke – tudósított egyedüliként a Jobbik zárt körű tisztújító kongresszusáról az alfahir.hu. 479-en szavaztak igennel és 116-an nemmel. A pártelnök az eseményen bejelentette, lemond a parlamenti frakció vezetéséről, és Volner Jánost jelöli frakcióvezetőnek, aki várhatóan az őszi ülésszak kezdetétől töltheti be a tisztséget. Vona Gábor bejelentette, a 11 jelölt közül 10nek ad lehetőséget arra, hogy induljon alelnöknek; Novák Elődre nem lehetett szavazni. Az alelnöki tisztséget a következő két évben Volner János, Z. Kárpát Dániel, Toroczkai László, Sneider Tamás, Fülöp Erik és Janiczak Dávid tölti be. A hétvégén Jobbikos offshore-botrány címmel tartott sajtótájékoztatót a Fi-

desz-frakció szóvivője – számolt be a Hír TV híradója. Az mno.hu azt írta: Halász János a Ripost és az állami Eximbank hiteleivel kisegített, az Andy Vajna érdekeltségébe tartozó TV2 hírei alapján beszélt arról, hogy Vona Gábor Forrai Richárd cégein keresztül viszi ki a pártpénzeket. Halász szerint „a Jobbik-frakció pénze egy kft.-hez folyik be. E kft. tulajdonosa a párt oligarchája, Forrai Richárd, aki haverok cégeitől rendel többmilliós tanulmányokat a Jobbiknak.” Az egyik legnagyobb összeg Halász szerint Forrai gyerekkori barátjához és üzlettársához, Debreczeni Zoltánhoz, s Debreczeni testvéréhez és sógorához került. A sajtótájékoztatón részt vett Forrai Richárd, az Iránytű Intézet ügyvezető igazgatója is, aki kérdezni akart Halásztól, de a politikus elzárkózott a válaszadástól. Mindkét üzletember jogi lépéseket ígért, hasonlóan a Jobbikhoz, amelynek a közleménye azt is hangsúlyozza, a fideszes médiában említett céggel a pártnak nincs kapcsolata.

színes

Nyugdíjasok égtek halálra Ukrajna

Szabálytalanul működött Litocskiban a magánintézmény Metropol Tűz pusztított egy magán nyug díjasotthonban tegnap hajnalban a Kijev közelében lévő Litocski településen – írta az unian.net. A kétszintes épületben 35 idős ember tartózkodott, közülük az eddigi információk szerint 17-en vesztették életüket, 18 embert meg tudtak menteni. Az otthont üzemeltető vállalkozót a hatóságok őrizetbe vették a tűzvédelmi szabályok

megsértésének gyanújával, amiért háromtól nyolc évig terjedő szabadságvesztés szabható ki. Az illetékes hatóság képviselője azt nyilatkozta az eset kapcsán, hogy nem tudtak az intézmény működéséről, így ellenőrizni sem tudták. A tass. ru szerint az otthon és a nyugdíjasok között nem született hivatalos megállapodás az ellátásukról. Az országban éppen ezért átfogó ellenőrzést indítanak az összes nyugdíjasotthonban, főleg a „panzióknak” nevezett magánintézményekre koncentrálnak majd, amelyek nagy része szabálytalanul működik – közölte a tass.ru.

KÉPHÍR

Kutyákkal nevelkedik Betegen talált rá Pixire, a rókakölyökre Sőtér Réka állatvédő, aki magához vette a kis állatot, és együtt neveli a menhelyről származó kutyáival. FOTÓK: MTI

HIRDETÉS

Gyerekkel a kezében lőttek ki egy ritka gorillát Egyesült Államok

Vita indult el az interneten a lépés helyességéről

Metropol Egy hároméves kisfiú beesett egy gorilla kifutója körüli vizesárokba az amerikai Cincinnati állatkertjében. A gyermek három métert zuhant, majd ezek után a szemtanúk sze-

Pusztító időjárás Európában Két ember halálát és három sérülését okozta a viharos időjárás szombaton a Szlovákiával határos dél-lengyelországi hegyekben. Előzőleg a francia fővárosból és a délnyugat-németországi Rajna-vidék-Pfalz tartományból is villámcsapás okozta baleseteket jelentettek. Egy párizsi parkban villámcsapás következtében legalább nyolc gyerek és három felnőtt sérült meg, közülük hatan súlyosan. A gyerekek kísérőjükkel együtt egy fa alá menekültek a szakadó eső elől, s a fába belecsapott a villám. A rajna-pfalzi Hoppstättenben 35 ember, köztük 30 gyermek sérült meg, amikor villám csapott a futballpályába egy gyermek labdarúgó-mérkőzésen. MTI

rint a főemlős magához vette a kiabáló kisfiút. Nagyjából tíz percig lehetett a gyermek a 17 éves, 180 kilogrammos állat közelében, amikor az illetékesek úgy döntöttek, agyonlövik Harambét. Az állatkert igazgatója azt nyilatkozta, nem merték megkockáztatni az altatólövedék használatát, mert nem lehetett tudni, hány perc alatt teszi ártalmatlanná az állatot, aki bár nem lépett fel fenyegető-

en, de izgatottnak tűnt. Ezért döntöttek az amúgy veszélyeztetett, ezüsthátú gorilla kilövése mellett. Harambe a nyugati síkvidéki gorillák alfajába tartozott. Az eset felkerült az internetre, ezzel elkezdődött egy heves vita arról, hogy megfelelő lépés volt-e megölni az állatot, aki sokak szerint nem tűnt veszélyesnek. A kisfiú súlyos sérülésekkel került kórházba. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 30. hétfő

RÖVIDEN

Összecsapás Trump beszéde alatt Összecsaptak Donald Trump hívei és ellenfelei péntek este San Diego utcáin, a republikánusok várható elnökjelöltjének a dél-kaliforniai nagyvárosban rendezett nagygyűlése után. A verekedőket rohamrendőrök választották szét, szombatra virradóra harmincöt tüntetőt letartóztattak. San Diego lakosságának körülbelül egyharmada spanyol ajkú, a városba és környékére sok mexikói jár át naponta dolgozni, gyakran illegálisan. MTI

Folyóba zuhant egy harci repülő

Az amerikai Hudson folyóba zuhant egy P–47 Thunderbolt típusú második világháborús amerikai harci repülőgép. A mentési munkálatok során találtak egy holttestet, de nem erősítették meg, hogy az egyszemélyes repülőgép pilótája lenne. MTI

Öt ukrán katona esett el a hétvégén Ismét súlyos veszteségeket szenvedtek az ukrán fegyveres erők a kelet-ukrajnai válságövezetben: az elmúlt napban öt katona vesztette életét és négy sebesült meg – közölte tegnapi kijevi sajtótájékoztatóján Olekszandr Motuzjanik, az elnöki hivatal hadműveleti ügyekben illetékes szóvivője. MTI

Szondákkal keresik az EgyptAir roncsait Katasztrófa SZERENCSÉTLENSÉG Kutatás

Egy francia céget béreltek föl a lezuhant gép feketedobozának megtalálására

A Párizsból Kairóba tartó járaton 66 ember utazott.

GÖRÖGO.

Athén TÖRÖKO.

Kasos

Metropol/MTI Egy francia, kifejezetten mélytengeri kutatásokra szakosodott céget, a Deep Ocean Search Ltd.-t (DOS) bérelték föl, hogy megtalálja a két hete csütörtökön lezuhant Airbus 320-as roncsait. A vállalat bevonása azután vált észszerűvé, hogy pénteken észlelték az utasszállító automatikus vészjelző berendezésének jelét. Ennek segítségével be tudtak határolni egy öt kilométeres körzetet. Ez azért fontos, mert a fekete doboz jele csak pár kilométeren belül fogható, és a doboz mintegy három hét múlva le fog merülni. A DOS az Alseamar nevű cég három Detector–6000-es, torpedószerű, víz alatti lehallgatószondáját fogja használni, amelyek mintegy 5 kilométerről is észlelni tudják a feketedoboz jelét. Korábban robot-tenger alattjárókkal próbálták megtalálni a roncsokat és a feketedobozt, ám a keresési terület nagysága miatt ezek a kísérletek eleve nem sok eredmén�nyel kecsegtettek. A hatóságok egyelőre nem tudják, hogy pontosan mi okozta a gép katasztrófáját. Közvetlenül a lezuhanás előtt

Több száz halott néhány nap alatt A La Manche-csatornából mentettek ki 19 migránst, akik felfújható csónakkal próbálták elérni a brit partokat. A parti őrség szerint a csónak már kezdett megtelni vízzel, amikor két mentőhajó és egy helikopter a bajba jutottak segítéségére sietett a délkelet-angliai Kent partjai előtt. A 700-at is meghaladhatja azoknak a migránsoknak a száma, akik az elmúlt napokban a Földközi-tengeren, Olaszországtól délre a tengerbe vesztek – mondta az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának egyik képviselője, Carlotta Sami. MTI

külföld

A TENGERPARTRA KÖLTÖZTEK ÁT Az olasz–francia határon levő Ventimiglia tengerpartjára költözött át sátraival tegnap az a mintegy 150 afrikai migráns, akik tavaly június óta próbálnak meg átjutni Franciaországba. Olaszország a robbanás szélén áll, nem bírja el a folyamatosan érkező migránsok nyomását, akiket fel kell tartóztatni, máskülönben az olaszok eltűnnek a saját országukból – mondta Matteo Salvini, az Északi Liga olasz ellenzéki párt vezetője.

Magassági keresztmetszet

Kréta FÖ LD KÖZI T EN GER

bo ra St rok á Herodotussíkság

CIPRUS

Levanteimedence

LÍBIA 100 km

Utolsó ismert pozíció: 11 000 méter

Alexandria

EGYIPTOM

Kairó

REFERENCIÁK A DOS, amelynél a francia haditengerészet több veteránja is dolgozik, kutatott föl például egy elsüllyedt II. világháborús hajót, amely 5150 méteres mélységből került elő. Az Alseamar találta meg a Flash Airlines Boeing–737-esét, amely 2004-ben felszállás után nem sokkal a Vörös-tengerbe csapódott. Ugyancsak ez a cég dolgozott a tavaly, terroristák által felrobbantott Airbus A321-es felkutatásán, igaz, a Metrojet gépének feketedobozát aránylag könnyű volt megtalálni a sivatagban.

Magassági keresztmetszet (méter) Görögország

Kasos

Straboárok

1000 2000

Herodotussíkság Mélység: 3000 m

3000 A pilótafülke hangrögzítője

Egyiptom

32 c

Források: FlightRadar24, Alseamar, Google Earth

DOS: A tengeri kutatásra szakosodott cég „intelligens bólyákat” használhat majd, víz alatti, akusztikus lehallgatókészülékekkel. © GRAPHIC NEWS

a gép informatikai rendszere automatikus üzeneteket küldött a légi irányításnak arról, hogy füstöt érzékelt a pilótafülke alatt és az egyik mosdóban, illetve arról, hogy betörtek a másodpilóta melletti ablakok. A The Wall Street Journal (WSJ) pénteken arról írt, hogy a pilóták akár maguk is

előidézhették az egyiptomi utasszállító katasztrófáját. A lap szerint ennek oka, hogy a pilóták egyes helyzetekben, mint például amikor a füst jelzők bekapcsolnak, az Airbus 320-as modellnél a biztonság szempontjából fontos rendszereket iktathatnak ki, így egyebek között a robotpilótát.

A WSJ szerint egy szakértő arra utalt, hogy az egyiptomi gépéhez hasonló helyzet történt 2011 áprilisában a United Airlines amerikai légitársaság A320-as típusú utasszállító gépének fedélzetén, amelyen nem sokkal a New Orleansból történt felszállást követően jeleztek hasonló helyzetet az érzékelő műszerek. A pilóták később azt állították, hogy az ilyenkor szokásos utasítási rend szerint jártak el, azaz reagáltak arra, hogy a műszerek füstöt jeleztek, miközben a gép egyes elektromos műszerei „lefagytak”, és leállt a gép adatközlési rendszere. A pilótáknak csak nagy nehézségek árán sikerült a gépet letenniük, senki sem sérült meg. A későbbi vizsgálatok kimutatták, hogy téves volt a füstjelzés a gépen.

KÉPEKBEN

Hindu ünnep Indiában Adi Sakti hindu istennő ünnepét tartották pénteken a dél-indiai Bangalorban. A résztvevők többek között forró parázson jártak, és az istennőt imitáló jelmezbe öltöztek. MTI

háttér

Elégedetlenek a károsultak Quaestor-ügy

Most már elindulhat a per a társaság vezetői ellen Metropol

KATONA LÁSZLÓ

sodik Quaestor-törvényt”. A január 1-jétől hatályos jogszabályban a korábbinál kevésbé kedvező feltételek szerepelnek. A Quaestor 44 milliárd forintnyi vagyoneleméből a károsultak 34 milliárdhoz juthatnak hozzá, ha vállal-

ják, hogy további követeléssel nem lépnek fel. Ugyanakkor bevonták a kártalanításba a hungáriás kötvénykárosultakat is – a Buda-Cash ügyfelei továbbra is kimaradtak. Az új kártalanítási szabályok alapján az összes, 32 740 kártala-

nítást igénylő közül 10 614-et értesített arról a kárrendezési alap, hogy nem kapnak több pénzt azon kívül, amit a Beva a hiányzó kötvények után már kifizetett. Nyolcezer érintett azonban még várhat vissza pénzt – ők május 18-a óta vehetik fel a nekik járó összeget – összesen várhatóan 38 milliárd forintot – a lakóhelyük szerinti legközelebbi takarékszövetkezeti fiókban. A kárrendezési alap korábban azt közölte, hogy 448 kérelmező, a kárrendezésben részt vevők alig több mint 1%-a jelentette be kárrendezési kérelmének visszavonását. Ők saját maguk érvényesítenék követelésüket a bedőlt cégekkel szemben. Sok károsult vitatja az alap elszámolásának helyességét, erről korábban a Figyelő is írt. A hetilap szerint sok Quaestor-ügyfélnél több hozamot vontak le a kártalanításnál, mint amennyit ténylegesen kerestek a kötvényeiken. HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Újabb 1000 oldallal pótolta ki a Quaestor-ügy vádiratát a Fővárosi Főügyészség. A hiánypótlásra – illetve arra, hogy a rendkívül nagy terjedelmű nyomozati anyag miatt egyértelműsítse, pontosan mely vádirati cselekményekre vonatkoznak a bizonyítékok – még áprilisban szólította fel az ügyészt a Fővárosi Törvényszék. Ennek eredménye a mostani kiegészítés, amelynek benyújtása nyomán elindulhat a per Tarsoly Csaba, a Quaestor korábbi elnök-vezérigazgatója és társai ellen öt vádpontban, 5458 rendbeli, különösen nagy értékben és bűnszervezetben elkövetett csalás és sikkasztás miatt. A vádirat szerint a cég vezetői mintegy 77 milliárd forint értékű kárt okoztak 30 ezernél is több embernek (a károsultak 208 milliárd forintos veszteséget említenek, ebből 150 milliárd forint hamis kötvények értékesítéséből keletkezett, ami az 58 milliárd forintnyi valós kötvény árát is a mélybe rántotta). A befektetők kártalanítása tavaly júliusban kezdődött, miután a Magyar Nemzeti Bank (MNB) felvetette, hogy a Befektető-védelmi Alapnak (Beva) kellene fizetnie azoknak a Quaestor-kötvényeseknek, akiknek fiktív kötvényeket adott el a cég. A jegybank szerint ezek nem minősültek kötvényeknek, ezért a 6 millió forintig szóló Beva-garancia érvényes rájuk, az alap szakértői azonban máshogy látták a helyzetet. Végül az igazgatóság a kártalanítás mellett szavazott. Az alaphoz május 5-ig lehetett benyújtani a kártalanítás iránti kérelmeket. Ha a 6 milliós összegek kifizetése megtörténik, a 32 ezer károsult közül 22 ezren teljes egészében visszakapták volna a pénzüket. Ám a kártérítés átlagosan a kárérték legfeljebb 70%-a, 86,1 milliárd forint lett. A 6 millió forinton felüli kártalanítási igények rendezésére törvényt fogadott el a parlament, amelynek értelmében legfeljebb 30 milliós összeghatárig az újonnan létrehozott Quaestor-károsultak Kárrendezési Alapjának kellett volna fizetnie. A jogszabály egyes részei miatt azonban az OTP és a Buda-Cash-károsultak az Alkotmánybírósághoz fordultak. A testület bizonyos pontokon alaptörvény-ellenesnek találta a jogszabályt. Ezért decemberben elfogadták a „má-

BOTRÁNYOK A Buda-Cash Brókerház visszaéléseiről tavaly február 24-én tett bejelentést Windisch László, a Magyar Nemzeti Bank alelnöke, mondván: ellenőrzés során kiderült, hogy a cég az elmúlt tíz évben adatszolgáltatásait meghamisította, és jelentős ügyfélpénzekkel nem tud elszámolni. A Hungária Értékpapír Zrt. tevékenységi engedélyét március 5-én függesztette fel a jegybank, majd szabálytalanságok miatt felügyeleti biztost is kirendelt. A Quaestor Értékpapírkereskedelmi és Befektetési Zrt. befektetési vállalkozás tevékenységi engedélyét tavaly március 10-én függesztette fel részlegesen a jegybank szabálytalanságok miatt. A vizsgálatot azután indította az MNB, hogy a Quaestor Financial Hrurira Kft. – a cégcsoport kötvénykibocsátó cége – öncsődöt jelentett.

2016. május 30. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

BILLY ELLIOT SIKERRE VÁGYIK

Lee Hall és Elton John „Billy Elliot – a Musical” című darabját július 29-én mutatják be először a Magyar Állami Operaházban, majd az Erkel Színházban lesz látható. A nagy sikerű darab négy kategóriában is elnyerte az Olivier-díjat, amely a legrangosabb brit színházi elismerés, Amerikában pedig tíz kategóriában lett Tony-díjas Broadway-produkció. A darabot hazánkban Szirtes Tamás rendezi. MTI

Egész napos kavalkád fesztivál

MTI

A Judafest különleges programokkal várja a látogatókat a régi pesti zsidó negyedben

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

Meghalt Gombár Judit díszlettervező

Hetvenkilencedik életévében szombaton meghalt Gombár Judit Jászai Mari-díjas, érdemes művész, díszlet- és jelmeztervező, pedagógus, egyetemi tanár, a Győri Balett örökös tagja. MTI

Ludvig művésztelep 24. alkalommal

Metropol/MTI Egész napra szóló programokkal köszönti a nyarat az idei Judafest Utcafesztivál, június első vasárnapján. Az évente mintegy tízezer látogatót fogadó fesztivált az idén kilencedik alkalommal szervezik meg június 5-én, 10 és 20 óra között. A Kazinczy utcában, a Király és a Wesselényi utca között gyerekprogramok, gasztrobemutatók, koncertek, színházi előadások, filmvetítések várják a látogatókat, de lesz kirakodóvásár, az éttermekben és a teraszokon pedig zsidó ételekkel, ízletes kóser fogásokkal várják a családokat. Az ingyenes rendezvényen a gyerekek szórakozásáról játékos gyerekkibuc gondoskodik. Sok játék várja őket, s látható

RÖVIDEN

A tavalyi Kazinczy utcai fesztiválra

10 000

látogató volt kíváncsi.

lesz többek között Farkasházi Réka és a Tintanyúl koncertje, a Szamárfül Projekt A brémai muzsikusok című előadása, a Baltazár Színház fellépése, valamint Novák Péter játékos zenei programja, a Tititá Kalandozás Ritmusországban is. Este fél héttől pedig a német Schmidts Katze ad a kicsiknek és a nagyobbaknak klezmer koncertet. Hagyományosan

népszerű program a Judafesten a városi séta is, amely alkalmat ad a régi zsidó negyed rejtett zugainak megismerésére, érdemes ilyenkor bejárni a környéket, sok helytörténeti érdekességgel ismerkedhetnek meg a korzózás során. A felnőtteket főként koncertek, művészeti és színházi előadások, piac, zene, tánc, főzőshow-k és filmvetítés várja. A napot közösségi vacsora zárja. A régi pesti zsidó negyed szívében megrendezendő utcai fesztivál mottója idén: „Német zsidók – zsidó németek”. A fesztivál díszvendégéhez, Németországhoz kapcsolódóan a rendezvényen egyebek

mellett lesz instant német nyelviskola, és ismert német zsidó művészek, politikusok, portréiból készült kiállítás várja a látogatókat. HIRDETÉS

Dzsesszkoncerttel, színházi előadással és műgyűjtők délutánjával is várja idén a Nagykanizsához közeli Kendlimajorban tegnap megnyílt Ludvig Nemzetközi Művésztelep a résztvevőket és a látogatókat. MTI

kultúr

SÜVEGCUKOR GYULÁN

TISZTELGÉS

Megnyílt a 20. század elejét idéző boltmúzeum Gyulán. A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum az újranyíló kiállításhoz az egyik legszebb vegyeskereskedés-bútorzatát ajánlotta fel, amely a 19. század végén készült. MTI

Balikó Tamás nevét veszi fel Vajszló művelődési háza: a névadó ünnepségen a 2014-ben elhunyt pécsi színművészre, rendezőre, színházigazgatóra emlékeznek kollégái, barátai a baranyai nagyközségben, ahol Balikó Tamás 2005-től élt. MTIS

Négy előadásra érkezik jövőre a Cirque du Soleil Cirkusz

A Varekai című produkciót a társulat az Arénában adja elő Metropol Három nap alatt négyszer lép föl jövő tavasszal a Cirque du Soleil a Papp László Budapest Sportarénában: május 12-én, majd 13-án dupla előadással és 14-én. A kanadai székhelyű utazó társulat Varekai című produkcióját mutatja be.

MTI

Az előadás során egy fiatal, magányos férfi Varekai sokszínű, különleges világának fantasztikus teremtményei között találja magát, és egy abszurd élmény részesévé válik: újra felfedezheti az életet, és rácsodálkozhat a világ és az elme rejtélyeire. A produkció felvonultatja a legújabb színpadtechnikai megoldásokat. Több mozgó vetítőfalon minden dalnál színpadképet váltanak, stroboszkópot, ködgépet és különböző pirotechnikai eszközöket használnak.

MTI

ELŐADÁSOK 2017-BEN Május 12.: 20 óra Május 13.: 16.30 és 20 óra Május 14.: 16.30 HIRDETÉS

2016. május 30. hétfő

négykerék

AZ ATECA AZ ÚJABB PILLÉR

plusz

www.metropol.hu

A magyarországi márkakereskedésekbe ősszel érkezik az új SEAT Ateca, amellyel a márka egy új, az SUV-szegmensbe lép be. – Az Ateca modellünk a Leon és az Ibiza mellett a SEAT harmadik pillére lesz – mondta a SEAT elnöke, Luca de Meo. A márka modelloffenzívájában az Atecával és a jövőre bemutatkozó kisebb testvérével olyan szegmensben is jelen lesz, amely a legjobban bővül a piacon. METROPOL

Tavaly több mint 180 ezer kocsi készült Kecskeméten Mercedes-Benz

2014-hez képest húsz százalékkal több autót gyártottak múlt évben Beck András Christian Wolff, a MercedesBenz Manufacturing Hungary Kft. ügyvezetésének elnöke elmondta, a Mercedes-Benz kecskeméti gyárának 2015-ös árbevétele elérte a 65 milliárd forintot, s több mint 180 ezer autót gyártottak. – A kecskeméti Mercedes-Benz gyár az elmúlt évben annyi járművet gyártott, mint egyetlen korábbi évben sem. Mindezt pedig csúcsminőségben. A kecskeméti gyár meghatározó pillére a kompakt autók rugalmas és hatékony termelési hálózatának. Járműveinket mára már a világ minden tájára exportálják – hangsúlyozta Christian Wolff. Idén februárban készült el az 500 ezredik autó a gyár alapítása óta. Az első Magyaror-

MTI

A Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft. a gyárban több mint

4000

munkavállalónak biztosít munkahelyet.

szágon is gyártott autó a 2012től itt készülő B-osztály volt, egy évvel később a négyajtós CLA coupé, majd 2015 januárjában a CLA Shooting Brake gyártása indult Kecskeméten. Utóbbi két típus kizárólag Magyarországon készül a Mercedes-Benznél, azaz az egész világba innen szállítják ezeket a modelleket.

A konszernen belül számos területen előfutár volt a kecskeméti üzem. Az egyik ilyen megoldás az árukosár bevezetése volt. Ennek során egy vezető nélküli rendszerben kerülnek az alkatrészek a gyártósorra. Így szabad terület keletkezett a gyártósorok mentén, ezeken például új pihenőhelyeket alakítottak ki a dolgozóknak. A gyártósoron pedig egy új ragasztástechnológiát vezettek be a szélvédőknél. 2018–19 körül a kompakt kategória új modelljei közül is lesz, amelyiknek a gyártása Kecskemétre kerül. Ezzel kapcsolatban több mint 580 millió eurót (kb. 182 milliárd forint) fordítanak technológiafejlesztésre, valamint a termelőkapacitás bővítésére a hazai telephelyen. Csupán a csúcstechnológiával felszerelt karosszériaüzem felépítésére mintegy 250 millió eurót (kb. 78 milliárd forint) fordít a vállalat. A Mercedes-Benz kecskeméti gyára megrendeléseinek

„A társaság 2008-as alapítása óta a vállalat eddig több mint egymilliárd eurós beruházást valósított meg a kecskeméti telephelyen.” Ekkehard Philipp

a Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft. pénzügyekért felelős ügyvezető igazgatója

több mint 25%-át magyarországi cégekhez küldi. A nem gyártásra szolgáló anyagok és szolgáltatások esetében ez az arány 2015-ben már a 70%-ot is meghaladta. Hazánkban tavaly egyébként a Mercedes-Benz eladásai 30%-kal növekedtek 2014hez képest. A Kecskeméten gyártott és regisztrált autók eladása is számottevően, 81%kal nőtt. A transzporter-üzletágban 6%-os volt a plusz.

METROPOL-TESZT Suzuki Swift 1,2 GLX

Takarékos és igen jól vezethető az 1,2-es Swift Puskás Zsuzsanna Mindennapi használatra tervezték az 1,2-es motorral szerelt Swiftet: kiválóan bírja a magyar utakat, és bár nem versenyautó-szerűen gyorsul autópálya-tempóra, de jól megy 130-nál is. A jó vezethetőséghez sokat hozzátesz még a kanyartartás, a pontos kormánymű, s a kormányoszlop egyszerűen állítható kényelmes helyzetbe. A tesztelt modell kulcs nélküli indítási rendszerrel készült. Az első két ajtó a kilincsen található gomb megnyomásával nyílik, így az esetek többségében elég praktikus, hogy nem kell a kulcsot keresgélni, nyugodtan hagyhatjuk a táskában. Ennek

MŰSZAKI ADATOK Max. teljesítmény: 69 kW/94 LE Max. nyomaték: 118 Nm Hengerűrtartalom: 1242 cm3 Gyorsulás: 12,3 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 165 km/óra

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

a rendszernek a részeként az autó gombnyomásra indul. A jórészt városi teszt során 5,3 literes átlagfogyasztást mértünk százon. Ez lehet akár kevesebb is, ha követjük a műszerfalon megjelenő, a váltási fokozatokat ajánló jelzéseket. A műszerfal egyszerű és könnyen átlátható, a középkonzol kijelzője sem bonyo-

Hosszúság/szélesség/ magasság: 3850/1695/1510 mm Tengelytáv: 2430 mm Saját tömeg: 960 kg Csomagtér: 211/902 liter Tesztfogyasztás: 5,3 liter/100 km lult. A telefonunkat is kihangosíthatjuk. A visszapillantó tükrök megfelelő méretűek és jól használhatók, ezért, és a kocsi méretéből adódóan nem is hiányzik a tolatóradar. Belül az első üléseknél kényelmes a hely. Pakolóhelyből nincs hiány a kocsiban, és bár a csomagtartó nem túl méretes, a hétköznapokra elegendő lehet.

négykerék

Az automatizált vezetés kiemelt cél a Bosch-nál MTI/Metropol A Bosch-csoport tavaly rekordösszegű, a bruttó hazai termék (GDP) 3 százalékának megfelelő, 959 milliárd forintos árbevételt ért el Magyarországon, 16%-kal többet, mint egy évvel korábban. 2015-ben a vállalat az előző évinél 23%-kal többet,

37 milliárd forintot fordított az országban kutatásfejlesztésre.

A két miskolci fejlesztési egységben önindítókon és generátorokon, illetve kéziszerszámokon dolgoznak. Ezek mellett hazánkban működik a Bosch-csoport második legnagyobb európai mobilitási megoldások fejlesztési komplexuma, a Budapesti Fejlesztési Központ. Javier González Pareja, a magyarországi Bosch-csoport vezetője 5-10%-os árbevétel-növekedést vár 2016-ban, miután az első három hónapban két számjegyű bővülést ért el a cégcsoport. Elmondta,

METROPOL-TESZT Peugeot 2008 Allure 1,6 BlueHDi

Városi kaland a családnak

A csoport az év elején

12 200

alkalmazottat foglalkoztatott Magyarországon, 1700-zal többet, mint egy évvel korábban. Az újonnan felvettek közül 700-an töltenek be diplomás pozíciót. Idén további több száz szakember felvételét tervezik.

a Bosch minden szükséges szakértelemmel rendelkezik a jövő egyik megatrendjéhez, az automatizált vezetéshez, világszerte 2500 mérnök dolgozik ezen a területen, számuk 500-zal nőtt tavaly óta. Két éven belül szeretnék lehetővé tenni a sofőrmentes parkolást, az évtized végére pedig az autópályákon az automatizált vezetést – számolt be. A hatvani gyárban egyre nagyobb szerepet kap az automatizált vezetés egyik kulcstermékének számító szenzorok gyártása.

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

Erdei Tamás Városi kalandorként hirdeti a Peugeot, de tulajdonképpen minden terepen otthon van a megújult 2008. Az emelt hasmagassággal nemcsak a budapesti kátyúkon, hanem a földutak hullámain is könnyen átkelt, sőt a jól hangolt futómű sokat csillapított az egyébként megrázó élményen. És noha a 208 alapjaira építették, egyáltalán nincs benne az embernek kisautós érzése, akár egy

család is kényelmesen elfér benne. A hátsó üléssorban is elegendő a lábtér, hosszabb úton legfeljebb a középen ülő kezd el hamarabb fészkelődni.

MŰSZAKI ADATOK Max. teljesítmény: 88 kW/120 LE Max. nyomaték: 270 Nm Hengerűrtartalom: 1560 cm3 Gyorsulás: 10,4 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 188 km/óra Hosszúság/szélesség/ magasság: 4159/2004/1556 mm Tengelytáv: 2538 mm Saját tömeg: 1200 kg Csomagtér: 350/1194 liter Tesztfogyasztás: 5,5 liter/100 km A magasabb karosszériának köszönhetően a csomagtartó is kellemesen pakolható, akár egy teljes családi nyaralásra. Merthogy hiába városi crossover a kategóriája, autópályán is könnyen tartható a maximális tempó, sőt marad tartalék a motorban. A tesztautónkban a legerősebb, 120 lóerős dízelmotor dolgozott, ráadásul a teljesítményhez képest meglepően visszafogott fogyasztással. HIRDETÉS

2016. május 30. hétfő

sport

www.metropol.hu

RÖVIDEN

Megvédte bajnoki címét a Szolnok

A Szolnok 10-8-ra megnyerte az Eger elleni döntősorozat ötödik összecsapását, így 3-2-es összesítéssel megvédte bajnoki címét a férfi vízilabda-bajnokságban. MTI

A záróforduló dönt a másik feljutóról Labdarúgó NB II, 29. forduló: Dunaújváros–Budaörs 0-5, Sopron–Kisvárda 1-5, Balmazújváros–Ajka 4-1, ZTE–Soroksár 2-1, Szolnok–Szeged 1-1, Csákvár–Gyirmót 1-4, Siófok–Mezőkövesd 0-4, Vác–Szigetszentmiklós 4-0. Az élcsoport: 1. (és már feljutott) Gyirmót 65 pont, 2. Mezőkövesd 54, 3. Zalaegerszeg 52. MTI

Edzőt keresnek a Jegesmedvék Nem hosszabbította meg szerződését Jason Morgan, a jégkorong MOL Ligában címvédő DVTK Jegesmedvék vezetőedzője. A 39 éves tréner a lengyel Orlik Opolénél folytatja. MTI

Hatodik hely a pontversenyben A címvédő Kiss Norbert a tegnapi első futamban 3, a másodikban pedig 11. lett a kamion Európa-bajnokság idei 2. állomásán, Misanóban. A pontversenyben a 6. helyen áll. MTI

Michelisz kétszer is dobogóra állt Michelisz Norbert, a Honda gyári csapatának magyar pilótája a túraautó-világbajnokság (WTCC) idei szezonjának ötödik állomásán, a nürburgi Nordschleifén az első futamot harmadikként, a másodikat pedig másodikként zárta. MTI

ARANYESŐ MOSZKVÁBAN

Kovács Sarolta (a képen) egyéniben, illetve Földházi Zsófiával és Alekszejev Tamarával csapatban is aranyérmet nyert az öttusázók moszkvai világbajnokságán. Egyéniben Földházi nyolcadik, Alekszejev pedig 17. lett. A férfiaknál Demeter Bence a 12. helyen végzett, Tibolya Péter a 19., Kasza Róbert pedig a 21. helyet szerezte meg. A Demeter, Kasza, Marosi Ádám összeállítású csapat ötödikként zárt. MTI

A kilencgólos előny is kevésnek bizonyult Kézilabda

Lengyel győzelem a Bajnokok Ligája kölni szuperdöntőjében Metropol, MTI

Másfél perc volt hátra, és Domagoj Duvnjak príma egyéni megoldása nyomán kétgólos előnyt szerzett a THW Kiel a férfi Bajnokok Ligája elődöntőjében az MKB Veszprém ellen. A kölni Lanxess Arenát megtöltő 20 ezer néző – s többségük persze a német csapattal szimpatizált – lélekben már talán a vasárnapi fináléban járt, s azt latolgatta, hány góllal verik meg kedvenceik a lengyel Vive Tauron Kielcét (amely a másik elődöntőben meglepetésre 28-26-ra legyűrte a Paris SG-t). Ám a hajrá csodálatos veszprémi feltámadást hozott, a hosszabbításban pedig az extázisban kézilabdázó magyar bajnok már nem engedte ki a markából a meccset (31-28). A statisztika vasárnapra újabb veszprémi diadalt jósolt, hiszen az MVM és a Kielce eddigi hat randevújából ötöt a magyar fél nyert meg, s csak egyszer győztek a lengyelek, még 2012 februárjában. Kölnben azonban 46. percen át semmiféle jel nem utalt arra, hogy a volt magyar szövetségi kapitány, Talant Dujshebaev által dirigált Kielce képes lesz az aranyérem közelébe férkőzni. A félidőben már 17-13-ra vezetett Xavier Sabaté

A Final Four bevezetése óta először lett BL-győztes lengyel csapat MTI együttese, majd amikor a 46. percben Andreas Nilsson is betalált (19-28), a szép számú veszprémi szurkolótábor már a BL-győzteseként ünnepelte kedvenceit. Ekkor azonban valami elpattant, a lengyelek

„Amikor vezettünk már kilenc góllal, egyszer csak kimaradtak a helyzeteink, és a védelem is összeomlott. Nem tudtunk a kapusainknak segíteni, kiszolgáltatott helyzetbe hoztuk őket.” Nagy László a Veszprém átlövője

pedig erőre kaptak, és fokozatosan dolgozták le a hátrányukat. A hajrában Mirko Alilovic két büntetőt is hárított, de a minimális előnyt nem sikerült megtartani, a Kielcének a rendes játékidőből megmaradt 10 másodperc is elég volt az egyenlítésre (29-29). Az előző napi hosszabbítás után az újabb ráadás nem sok jót ígért, de végül a túlóra nem hozott döntést (35-35). Adta magát a párhuzam a május 8-i női BL-döntővel, amikor a Győri Audi ETO szintén hétméteresekre kényszerült a román CSM Bucuresti ellenében. A Papp László Budapest Sportarénában vívott „pisztolypárbajt” a győriek elveszetették, és sajnos nem jártak jobban Kölnben a veszprémi-

Férfi BL-döntő

38 39

VESZPRÉM

KIELCE

ek sem. Hiába semlegesítette rögtön Ivan Cupic kísérletét Alilovic, magyar oldalról Gaspar Marguc és Mirsad Terzic is hibázott, s mivel a folytatásban mindkét lengyel betalált, a finálét a Kielce nyerte meg 39-38-ra. A Veszprém 2002 és 2015 után harmadszor lett döntős, és mindhárom fináléját elbukta. Az újabb kudarcot követően lemondott Kálomista Gábor, a veszprémi férfi kézilabdaklubot működtető gazdasági társaság vezérigazgatója.

sport

MEGLEPŐ NÉMET VERESÉG

EGYENLÍTETTEK

A világbajnok német labdarúgó-válogatott 3-1-re kikapott Szlovákiától az Augsburgban megrendezett barátságos mérkőzésen, amelyen a viharos időjárás miatt kényszerszünetet kellett tartani. A gólokat Mario Gomez (a képen), illetve Marek Hamsik, Michal Duris és Juraj Kucka szerezte. MTI

A címvédő Golden State Warriors 108-101-re nyert az Oklahoma City Thunder otthonában az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság rájátszásában, ezzel 3-3-ra egyenlített a Nyugati főcsoport döntőjében. MTI

Ölébe hullott a győzelem Forma–1

Tavaly október óta először nyert futamot Lewis Hamilton Metropol Max Verstappen gyorsan szembesült azzal, hogy a fák nem nőnek az égig. A Red Bull pilótájával, aki két hete Spanyolországban minden idők legfiatalabb F–1-es futamgyőztese lett, kibabrált a monacói pálya: a szombati időmérőn már az első felvonásban nekicsapta autóját a szalagkorlátnak. A Red Bullnál mégsem volt borús a hangulat, hiszen

a csapat másik pilótája, az ausztrál Daniel Ricciardo pályafutása során először indulhatott a mezőny éléről. Ez volt a Red Bull első pole pozíciója a 2013-as brazil GP óta. Az időjárás azonban keresztülhúzta a számításokat, az eső miatt ugyanis tegnap a biztonsági autó mögött indult el a mezőny. Az igazi verseny csak a 7. körtől indult, de Jolyon Palmernek egy kör alatt véget is ért, mert rommá törte a Renault elejét. S még nem volt vége a roncsderbinek. Kimi Räikkönen Ferrarijáról a légterelő tört le, Verstappen újra nekicsapódott a falnak, a két Sauber-pilóta, Felipe Nasr

Monacói GP, végered. 1. Hamilton (Mercedes) 1:59:29.133 2. Ricciardo (Red Bull) 7.252 mp h. 13.825 3. Pérez (Force India) 15.846 4. Vettel (Ferrari) 1:25.076 p h. 5. Alonso (McLaren) 6. Hülkenberg (Force India) 1:32.999

A vb állása Újra a csúcson

GETTY IMAGES

és Marcus Ericsson pedig egymást ütötte ki. Az első hely sorsát egy kínos baki döntötte el: a 32. körben Ricciardo kerékcserére hajtott be a boxba, de ott nem

várta senki. Mire a szerelők felébredtek, Lewis Hamilton megelőzte az ausztrált, és már nem is engedte ki kezéből az első helyet. Ezzel idei – sőt október óta is az – első, viszont

1. Rosberg (Mercedes) 2. Hamilton (Mercedes) 3. Ricciardo (Red Bull) 4. Räikkönen (Ferrari) 5. Vettel (Ferrari) 6. Verstappen (Red Bull)

106 pont 82 66 61 60 38

pályafutása 44. futamgyőzelmét aratta. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 30. hétfő

sport

Sokkoló sérülések Tenisz

Babos Tímea számára véget ért az idei Roland Garros Siklós Erik Új időszámítás kezdődött pénteken az idei Roland Garroson. A kilencszeres párizsi bajnok, Rafa Nadal pihenéssel, edzéssel tölthette a napot, de váratlanul sajtótájékoztatót hirdettek a főszereplésével. Sejthető volt, hogy megrázó bejelentésre készül. A mallorcai közölte, csuklósérülés miatt visszalép a francia nyílt bajnokságtól. Kiderült, hogy három hete,

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Madrid óta bajlódik a bal csuklójával, s ha nem a Roland Garrosról lett volna szó, valószínűleg nem kockáztat. Már a második mérkőzését beinjekciózva játszotta, s az orvosa azt mondta, ha folytatja a versenyt, 4-5 napon belül eltörik a csontja. Most abban bízik, hogy elkerülheti az operációt, és akár már Wimbledonban visszatérhet. Szombat estére a csapadékos, helyenként viharos időjárás ellenére kialakul a legjobb 16 mezőnye az egyéniben. A férfiaknál 12-en, a nőknél 9-en jutottak el idáig az első 16 kiemelt közül. Érdekesség, hogy a Williams nővérek még versenyben vannak, a negyed-

Babosék a nyolcaddöntőig jutottak FOTÓ: ZÁDOR PÉTER döntőbe kerülésért Venus ma a tavalyi elődöntős Bacsinszky Tímeával találkozik. Nadal és a szintén sérülés miatt vis�-

szalépő Jo-Wilfried Tsonga búcsújával még könnyebb lehet Novak Djokovic útja a döntőbe. Nehéz elképzelni, hogy Roberto Bautista Agut, vagy a Ferrer–Berdych-csata győztese megoldhatatlan feladatot jelentsen a szerbnek. Egy visszalépés segítette Babos Tímeáékat is: a női páros 2. fordulójában 1:4-re álltak, amikor Dominika Cibulkova feladta a meccset, így a 4. kiemelt magyar–kazah kettős a legjobb 16 között folytathatta. Ez azonban már a végállomást jelentette a duó számára, mert tegnap 2 óra 25 perces csatában 4:6, 7:6 (7-5), 7:5-re alulmaradt az orosz Margarita Gaszparjan, Szvetlana Kuz-

„Tudtam, hogy még nem jött rendbe a sérülésem, de a szívemre hallgattam. Csalódott és szomorú vagyok.” Jo-Wilfried Tsonga a meccsfeladásáról

nyecova kettősével szemben. Babos Tímea egyesben a 2. fordulóig jutott, ott a 26. helyen kiemelt francia Kristina Mladenovic állította meg. A juniorok mezőnyében a 2. helyen kiemelt Valkusz Máté bejutott a 2. fordulóba, miután 6:4, 5:7, 7:5-re verte a francia Matteo Martineau-t.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta MĂĄr csak Ăşgy lehet klĂmĂĄt vĂĄs ĂĄrolni, ha egy szerelĹ&#x2018; tanĂşsĂtvĂĄnnyal igazolja, hogy beszereli a kĂŠszĂźlĂŠket. Ă&#x2013;n hasznĂĄl-e otthon klĂmĂĄt? â&#x20AC;&#x17E;CsalĂĄdi hĂĄzban ĂŠlek, pĂĄr hĂłnapja vĂĄsĂĄroltam klĂmĂĄt, mert meleg van az emeleten. MĂĄr most hasznosnak tartom.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Otthon ĂŠs a munkahelyemen is van klĂma. Nem tartom egĂŠszsĂŠgesnek, de nĂŠlkĂźle elviselhetetlenĂźl meleg van, Ăgy muszĂĄj volt beszerelni.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Nincs otthon klĂmĂĄm, jĂł a hĹ&#x2018;mĂŠrsĂŠklet enĂŠlkĂźl is. De a munkahelyemen van, kĂźlĂśnben ĂłriĂĄsi lenne a konyhai hĹ&#x2018;sĂŠg.â&#x20AC;?

SZABĂ&#x201C; Ă DĂ M, 33, SZAKĂ CS BUDAPEST

SZALĂ NCZY RITA, 26, LĂ TSZERĂ&#x2030;SZ BUDAPEST

BODZĂ N RICHĂ RD, 18, PIZZASZAKĂ CS, BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

HalĂĄlba ĂĄpolt beteg

EgyetĂŠrtek a mĂĄjus 23-i levĂŠl ĂrĂłjĂĄval. Csak kĂłrhĂĄzba ne kerĂźljĂśn az (idĹ&#x2018;s) ember. HalĂĄlba â&#x20AC;&#x17E;ĂĄpoljĂĄkâ&#x20AC;? rĂśvid idĹ&#x2018; alatt. Ă&#x2030;desapĂĄmmal is ez tĂśrtĂŠnt. AzĂłta rĂŠmĂĄlmok gyĂśtĂśrnek. 90 ĂŠves volt szegĂŠnykĂŠm, ĂŠs elesett a szobĂĄban. KijĂśtt a mentĹ&#x2018;, ĂŠs bevitte a balesetibe. TĂśbbĂłrĂĄs vĂĄrakozĂĄs utĂĄn megvizsgĂĄltĂĄk ĂŠs beutaltĂĄk egy pesti kĂłrhĂĄzba. A mentĹ&#x2018; ĂŠjfĂŠl kĂśrĂźl jĂśtt ĂŠrte. MĂĄsnap a kĂłrhĂĄzban nem lehetett megtalĂĄlni az orvost, hogy megtudjam a diagnĂłzist. Mivel nem tudott felkelni, mert az esĂŠstĹ&#x2018;l fĂĄjt mindene, rĂĄtettĂŠk katĂŠterre, ĂŠs bepelenkĂĄztĂĄk. Egy olyan embert, aki ĂŠsznĂŠl volt, szĂłlt, ha ki kellett mennie. Nincs

ĂĄpolĂłnĹ&#x2018;, mondtĂĄk, aki kacsĂĄt rakjon alĂĄ. AmĂg csak tudta, visszatartott mindent. MĂĄr itt haza kellett volna vinnem, de erĹ&#x2018;skĂśdtek, hogy vizsgĂĄljĂĄk. Amikor bementem dĂŠlutĂĄn munka utĂĄn, hĹąlt helyĂŠt talĂĄltam. ElkĂźldtĂŠk egy mĂĄsik vizsgĂĄlatra egy mĂĄsik kĂłrhĂĄzba. De mĂŠg reggel. Ă&#x2030;s jĂł lenne, ha utĂĄnamennĂŠk, mert nem tudjĂĄk, mi van vele. Ez volt este 6-kor. Rohantam ĂĄt a mĂĄsik kĂłrhĂĄzba, milliĂł ember a felvĂŠtelinĂŠl, ĂĄlljak sorba. Megtagadtam a sorban ĂĄllĂĄst, kĂŠrtem, azonnal mondjĂĄk meg, hol van az ĂŠdesapĂĄm. Kinn fekĂźdt a folyosĂłn egy sarokba betolva! Azt mondtĂĄk, vissza lehet vinni, nem is ĂŠrtik, miĂŠrt kĂźldtĂŠk hozzĂĄjuk. MentĹ&#x2018;t persze nem hĂvtak, hogy visszavigye. Csendes bĂĄcsi, elfekszik ott akĂĄrmeddig a cukorbajĂĄval,

ĂŠtlen-szomjan. Este 8 Ăłra volt ekkor. MondtĂĄk, most hĂvnak mentĹ&#x2018;t, kb. ĂŠjfĂŠlre itt lesz ĂŠrte. Mondtam nem, hĂvjanak egy magĂĄnmentĹ&#x2018;t. IsmĂŠt felmerĂźlt bennem a gondolat, hogy hazaviszem. Nem lehet, mondtĂĄk. Csak a mĂĄsik kĂłrhĂĄz bocsĂĄthatja el. A maszek mentĹ&#x2018; jĂśtt, 7500 forintĂŠrt ĂĄtvittĂŠk a XIII.-bĂłl a IV. kerĂźletbe. De 8000-bĹ&#x2018;l nem tudtak visszaadni! Ă&#x161;jra ott voltunk az elsĹ&#x2018; kĂłrhĂĄzban. Mondtam, meg ne prĂłbĂĄljĂĄk mĂŠg egyszer elvinni Ăşgy, hogy nem szĂłlnak nekem. IsmĂŠt megadtam mindenkinek a telefonszĂĄmomat. Hazamentem, mĂĄsnap munka, majd Ăşjra kĂłrhĂĄz. Apu nincs sehol. Ă tvittĂŠk rehabilitĂĄciĂłra egy mĂĄsik intĂŠzmĂŠnybe! Rohantam utĂĄna. Az ottani kĂśrĂźlmĂŠnyekrĹ&#x2018;l mĂĄr nem is beszĂŠlek. 90 ĂŠves bĂĄcsival

Ĺ&#x2018;k nem tudnak mit kezdeni. A gyĂłgytornĂĄsz mondta, emelgesse a lĂĄbĂĄt. Ă&#x2030;desapĂĄm mondta, hogy nem tudja, mert egyrĂŠszt fĂĄj, mĂĄsrĂŠszt a kora miatt sem. Erre felĂrtĂĄk, hogy nem kĂśzremĹąkĂśdĹ&#x2018; beteg ĂŠs visszakĂźldtĂŠk az elĹ&#x2018;zĹ&#x2018; kĂłrhĂĄzba. Haza akartam vinni, nem engedtĂŠk. Mit kezdene vele otthon? â&#x20AC;&#x201C; kĂŠrdezte a fĹ&#x2018;orvos, ĂŠdesapĂĄm elĹ&#x2018;tt, aki utĂĄna sĂrva fakadt. JĂĄrtam be hozzĂĄ, de egyre rosszabb ĂĄllapotba kerĂźlt. Mivel nem ĂźltettĂŠk fel napkĂśzben, gyengĂźlt, majd tĂźdĹ&#x2018;gyulladĂĄst kapott. A cukra az egekben volt, mert nem adtĂĄk be neki a gyĂłgyszereit. OdatettĂŠk a szekrĂŠnyre, majd este kidobtĂĄk, mert nem vette be egyedĂźl. MĂĄr felĂźlni sem tudott. HĂĄrom hĂŠt alatt sikerĂźlt a kĂłrhĂĄznak a halĂĄlba â&#x20AC;&#x17E;ĂĄpolniaâ&#x20AC;? Ĺ&#x2018;t. Felesleges vizsgĂĄlatokkal, ide-oda kĂźl-

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk: CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

dĂśzgetĂŠssel, nemtĂśrĹ&#x2018;dĂśmsĂŠggel ĂŠs lelketlensĂŠggel. Na, ezĂŠrt gyĂśtĂśrnek a rĂŠmĂĄlmok mind a mai napig. Haza akart Ĺ&#x2018; menni, ĂŠn is ezt szerettem volna, nem engedtĂŠk, mondvĂĄn: ott jobb helyen van. Jaj, csak soha ne legyen senki az ilyen â&#x20AC;&#x17E;jobbâ&#x20AC;? helyre rĂĄutalva. NĂ&#x2030;V Ă&#x2030;S CĂ?M A SZERKESZTĹ?SĂ&#x2030;GBEN

www.metropol.hu

2016. május 30. hétfő

sport

A Real Európa trónján Labdarúgás

A DÖNTŐ SZÁMOKBAN

54:46

Tizenegyesrúgásokkal dőlt el a madridi „házi” BL-döntő

volt a labdabirtoklás aránya az Atlético javára.

S. Tóth János „Muszáj volt elvállalnom a tizenegyesrúgást. Éreztem, hogy én szerzem majd a győztes gólt, ezért azt kértem edzőnktől, Zinédine Zidane-tól, hogy jelöljön utolsó rúgónak. S minden a legnagyobb rendben is ment. Fantasztikus este volt, harmadszor ünnepelhetek Bajnokok Ligája-győzelmet. Ez egy álom” – ezt mondta Cristiano Ronaldo szombaton, a milánói éjszakában azt követően, hogy csapata, a Real Madrid tizenegyesrúgásokkal legyűrte a

JEGYZŐKÖNYV Real–Atlético 1-1 (1-0, 1-1, 1-1), 11-esekkel: 5-3 Milánó, 71 500 néző, vezette: Mark Clattenburg (angol) Real: Navas – Carvajal (Danilo, 52.), Pepe, Sergio Ramos, Marcelo – Modric, Casemiro, Kroos (Isco, 72.) –Ronaldo, Benzema (Lucas Vázquez, 77.), Bale Atlético: Oblak – Juanfran, Savic, Godín, Filipe Luís (Lucas Hernández, 109.) – Saúl, Gabi, Augusto Fernández (Carrasco, 46.), Koke (Partey, 116.) – Torres, Griezmann Gólok: Sergio Ramos (15.), Carrasco (79.)

Real-lövés találta el a kaput, míg az Atlético részéről mindössze 4 kísérlet volt pontos.

7:6

volt a szögletarány a Real javára. Cristiano Ronaldo BL-győzelmet érő 11-ese FOTÓK: MTI Bajnokok Ligája fináléjában a városi rivális Atléticót. A portugál öröme persze jogos volt, még ha a szombati párharc nem is róla szólt. A Real részéről a prímet a vezető gólt megszerző Sergio Ramos vitte, aki már a 2014-es BL-döntőnek is kulcsembere volt. Akkor a rendes játékidő 93. percében mentette döntetlenre az Atlético elleni finálét. S milyen a sors, a zárszó – szintén büntetőből – két éve is Ronaldónak jutott, más kérdés, hogy akkor az a tizenegyes nem osztott, nem szorzott, hiszen addigra már 3-1-re vezetett a Los Blancos. Ramos szombati érdemeiből mit sem von le, hogy a San Siróban lesről talált be Jan Oblak kapujába. Simon Beck

partjelző alaposan elnézte ezt az esetet – újabb adut szolgáltatva a videóbíró bevezetése mellett kardoskodóknak.

Az Atlético megmaradt szimpatikus vesztesnek

A Real 11. BEK/BL-diadala talán nem született volna meg, ha a 48. percben Fernando Torres buktatásáért megítélt 11-esből Antoine Griezmann nem a keresztlécre bombázza a labdát, no meg persze ha a meccszáró tizenegyespárbajban Juanfran nem a jobb oldali kapufa tövét találja telibe. Így viszont az Atléticónak marad újfent a szimpatikus vesztes szerepe. „A futballban nincs olyasmi, hogy igazságosság. Az nyer, aki megérdemli. Nincs mellébeszélés, nincs mentség” – mondta Diego Simeone, aki három éven belül másodszor bukott el csapatával a BL fináléjában a Real ellen. Ő igazán tudja ezt...

lövést blokkoltak a Real futballistái, és hármat az Atlético játékosai.

627

passzt jegyeztek fel a statisztikusok az Atlético részéről, ebből 543 volt pontos, míg ugyanez a mutató a Real oldaláról: 557/497.

sárgát osztott ki Mark Clattenburg a Real futballistáinak, míg az Atlético labdarúgói közül ketten kaptak figyelmeztetést az angol bírótól.

Milánó egy hétvégére nagyot változott Labdarúgás

A belvárosban minden a BL-döntőről szólt Beck András Az elmúlt évekhez képest jóval nagyobb léptékű volt a Bajnokok Ligája döntője körüli marketinggépezet Milánóban. A Real-szurkolók közt sokkal több nem spanyolba botlottunk, hisz ez a klub sokkal inkább világmárka. Eduardo Gonzales például Guatamalából jött el. A feketepiacon 2000 dollárért (kb.

560 ezer forint) vásárolta a jegyet, amúgy ha már átjött a barátaival Európába, körbejárt néhány várost: Párizst és Amszterdamot érintve jött Milánóba. Az egész túra 4000 dollárjába (kb. 1,12 millió forint) került. Kalid Al-Armi Szaúd-Arábiából érkezett. Ő is a feketén, egy netes oldalon vásárolt jegyet 1700 euróért (kb. 530 ezer forint). A meccs előtti napon érkezett Milánóba. Az Atlético-szurkoló, Javier Ruben édesapjával és testvérével autóval jött Lombardiába. Tizenöt órán át tartott az út, és bár mind tagjai a klubnak, de ugyanennyi ideig, azaz 15 órán át álltak sorba, hogy jegyet kaphassanak a döntőre. 22 ezer Atlético Madrid-drukkert kaphatott tikettet, persze ennek a többszörösére lett volna igény. De így 240 euróért (kb. 76 ezer forint) kaptak meg egy-egy jegyet.

KÉPEKBEN Több és hangosabb Atlético-szurkoló A városban amúgy sokkal több volt az Atlético-szurkoló, ráadásul nem csak a színesebb mezükkel, hanem a szurkolói dalok állandó éneklésével is felhívták magukra a figyelmet.

Szponzorsátrak és drukkertömeg A Castello Sforzesco és a Piazza del Duomo közötti mintegy másfél kilométeres úton egymást érték a szponzorok és az UEFA standjai. A tömeg már csütörtökön és pénteken is gyülekezett, de szombaton volt az igazi őrület.

HIRDETÉS

12. OLDAL

Lewis H amilton Idén először nyert F1-es futamot a brit vb-címvédő

2016. május 30. HÉTFŐ | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

7. OLDAL

ÚJRA VONA A JOBBIK-ELNÖK, A FRAKCIÓT VOLNER VEZETI

TIZENEGYEDSZER EURÓPA TRÓNJÁN A REAL 10. OLDAL

4. OLDAL

JUDAFEST: NOVÁK PÉTER IS FELLÉP

5. OLDAL QUAESTOR-PER: CSALÓDOTTAK A KÁROSULTAK

A Real Madrid nyerte a labdarúgó Bajnokok Ligája 2015–16-os kiírását: a milánói döntőben városi riválisát, az Atléticót győzte le az 1-1-es rendes játékidőt és hosszabbítást követően 11-esekkel GETTY IMAGES

2016. május 30. hétfő

hírek

www.metropol.hu

MEGLEPŐDÖTT AZ ELJÁRÁSON

LMP: életek kerülnek veszélybe Metropol – Emberi életeket veszélyeztet a kormány a kéményseprőipar szétverésével – mondta Gerstmár Ferenc, az LMP önkormányzati és rendészeti szakszóvivője. Szerinte a kabinet ragaszkodik a kéményseprők drasztikus létszámcsökkentéséhez, „amely tragikus következményekkel járhat, mert nem lesz, aki a kéményeket ellenőrizze”. A Kéményseprők Országos Szakszervezete akár népszavazást is kezdeményezne annak érdekében, hogy az állam törvényben garantálja a lakosság számára a legalább évenkénti kéményellenőrzést. Az LMP a hazai tulajdonú kisvállalkozások által végzett kéményseprőipari tevékenység normális megfizetését, és az ellenőrzések gyakoribbá tételét szorgalmazta. A tervezett 1350 fő helyett 250-300 emberrel kezdődhet meg az új rendszer működése.

időJÁRÁS

26/14

Budapest 26/14°C 100%

DNy 15/40 km/ó

Győr 25/12°C 90%

D 10/35 km/ó

Pécs 26/14°C 88%

Ny 10/30 km/ó

Debrecen 28/16°C 100%

D 10/20 km/ó

Szeged 27/15°C 96%

hazai

Ny 10/30 km/ó

Kedd

Szerda

Csütörtök

25/14

25/12

23/15

További információk: www.met.hu

Papír nélkül nem lehet klímát venni Klímaberendezés Olykor két hónapot is várni kell arra, hogy beszereljék a szakemberek a készüléket

Suhajda Zoltán Bár az elmúlt napokban beköszöntő nyárias időjárás miatt sokakban felmerülhetett a klímavásárlás ötlete, nem érdemes egyből a boltba rohanni. Tavaly február 18-a óta ugyanis csak akkor lehet légkondicionálót vásárolni, ha egy megfelelő képesítéssel rendelkező vállalkozás igazolja, hogy felelősséget vállal a berendezés beszereléséért. – A végfelhasználói tanúsítvány a vevők érdekeit is szolgálja, hiszen kiszorítja a piacról a hozzá nem értő klímaszerelőket – mondta Várkonyi Nándor, a Hűtő- és Klímatechnikai Vállalkozások Szövetségének (HKVSZ) főtitkára. A tavaly életbe lépett rendelet miatt mostanra a

nyomon követhetők legyenek a fluortartalmú, üvegházhatású gázokkal működő berendezések.

KI SZERELHET KLÍMÁT? Képesített vállalkozás képesített alkalmazottja szerelhet csak klímát. A kisebb, lakossági klímaberendezésekhez szükséges engedélyt egy néhány hetes tanfolyam elvégzésével lehet megszerezni.

ha egyszerűbb lenne az adminisztráció. – A vevőknek az a legkönnyebb, ha először a klímaszereléssel foglalkozó vállalkozást keresik meg, és a megfelelő eszköz kiválasztását is a szakemberre bízzák – tanácsolta Várkonyi Nándor. Ám a vásárlók közül csak kevesen vannak tisztában a szabályozással, sokan csak a boltban tudják meg, hogy papír nélkül nincs légkondi. Ezt erősítette meg egy klímaszereléssel foglalkozó budapesti cég vezetője is. Vannak, akik elfogadja az új szabályt, mások viszont arra próbálják rávenni a szerelőket, hogy írják alá a tanúsítványt, a többit majd az ügyfél elintézi. Arra is van példa, hogy az érdeklődő a sokadik szerelő megkeresése után felháborodva veszi tudomásul, ha papír nélkül nem vállalják a munkát. A cégvezető szerint tavaly nem is főként a rendelet hatására, hanem a nagy nyári meleg mi-

att nőtt meg az érdeklődés a klímák iránt, másrészt egyre megszokottabb berendezéssé válnak a légkondicionálók. Öthat éve még nem volt magától értetődő, hogy egy felújításnál elvégzik a klímához szükséges becsövezést, ma már ez általánosnak számít. A szezon pedig másfél-két hónappal korábban kezdődik, már nem az első kánikula idején indul a csúcs. A Media Markt közlése szerint is egyre többen már jóval a nyári időszak előtt megvásárolják a légkondicionálókat. Kitolódott az értékesítési időszak, bár az időjárás nagyban befolyásolja a szezon eredményét. Az áruházlánc ugyanakkor azt tapasztalja, hogy a vásárlók többsége nem ismeri a klímavásárlásra vonatkozó új jogszabályt. Nagy részük csak az üzletben és a vásárlói tájékoztatóból értesül arról, hogy be kellett volna szereznie a tanúsítványt.

www.metropol.hu

2016. május 30. hétfő

hazai

Soros pénzén tanult Postaládába a kormányszóvivő erőltetett politika VÉLEMÉNY

Alapítvány

Vita arról, kapott-e pénzt a Fidesz az amerikai üzletembertől

újságíró

A Fidesz vádjai miatt jogi lépésekre készülkét üzletember Metropol/MTI

TATA Török kori fesztivál

Ostromjátékkal elevenítették fel a tatai vár és az Öreg-tó környezetében a vár 1597-es visszafoglalását a török hadaktól, valamint a kor egy különleges fegyvere, a patara, azaz a petárda első sikeres bevetését. A háromnapos török kori történelmi fesztivál péntekről vasárnapig tartott. MTI

Volner a frakció élén, Vona az elnök Jobbik

Pilhál György

79%-os támogatottsággal Vona Gábor lett a Jobbik régi-új elnöke – tudósított tegnap egyedüliként a Jobbik zárt körű tisztújító kongresszusáról az alfahir.hu. 479-en szavaztak igennel és 116-an nemmel. A pártelnök az eseményen bejelentette, lemond a Jobbik parlamenti frakciójának vezetéséről, és Volner Jánost jelöli frakcióvezetőnek, aki várhatóan az őszi ülésszak kezdetétől töltheti be a tisztséget. Vona Gábor bejelentette továbbá, hogy a 11 jelölt közül 10nek ad lehetőséget arra, hogy induljon alelnöknek. Novák Elődre így nem lehetett szavazni. A voksolás már lapzártánk után ért véget. A hétvégén Jobbikos offshore-botrány címmel tartott sajtótájékoztatót a Fidesz-frakció szóvivője – számolt be a Hír TV híradója. Az

mno.hu azt írta: Halász János a Ripost és az állami Eximbank hiteleivel kisegített, az Andy Vajna érdekeltségébe tartozó TV2 hírei alapján beszélt arról, hogy Vona Gábor Forrai Richárd cégein keresztül viszi ki a pártpénzeket. Halász szerint „a Jobbik-frakció pénze egy kft.-hez folyik be. E kft. tulajdonosa pedig a párt oligarchája, Forrai Richárd, aki haverok cégeitől rendel többmilliós tanulmányokat a Jobbik számára.” Az egyik legnagyobb összeg Halász szerint Forrai gyermekkori jó barátjához és üzlettársához, Debreczeni Zoltánhoz, valamint Debreczeni testvéréhez és sógorához került. A sajtótájékoztatón részt vett Forrai Richárd, az Iránytű Intézet ügyvezető igazgatója is, aki kérdezni akart Halásztól, de a politikus elzárkózott a válaszadástól. Mindkét üzletember jogi lépéseket ígért, hasonlóan a Jobbikhoz, amelynek a közleménye azt is hangsúlyozza, a fideszes médiában említett céggel a pártnak nincs kapcsolata.

RÖVIDEN

84 milliárdot vitt el a migránsválság Tavaly 84 milliárd forintba került hazánknak a „migránshelyzet”, így az idei kiadásokkal a teljes összeg meghaladhatja majd a 100 milliárdot – közölte a Magyar Nemzet. A határzár építésénél az ellenzék túlárazásokat gyanít. METROPOL

Kozma Imrét újraválasztották Ismét Kozma Imre atyát választotta elnökké a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület országos küldöttgyűlése szombaton. A gyűlés megerősítette tisztségében Vecsei Miklós általános alelnököt és Bíró László püspököt, a szervezet országos lelki vezetőjét. MTI

Rendőrkézen a gyanúsítottak Elfogta a rendőrség a szamossályi gyilkosság gyanúsítottját, a 41 éves helyi férfit őrizetbe vették. Bűntársa is volt a gyanúsítottnak, egy 18 éves helyi lakos, akit szombaton egy másik bűncselekmény miatt, életveszélyt okozó testi sértés gyanújával vettek őrizetbe. MTI

háttér

Elégedetlenek a károsultak

BOTRÁNYOK A Buda-Cash Brókerház visszaéléseiről tavaly február 24-én tett bejelentést Windisch László, a Magyar Nemzeti Bank (MNB) alelnöke, mondván: átfogó ellenőrzés során kiderült, hogy a cég az elmúlt tíz évben valamennyi adatszolgáltatását meghamisította, és jelentős ügyfélpénzekkel nem tud elszámolni. A Hungária Értékpapír Zrt. tevékenységi engedélyét március 5-én függesztette fel a jegybank, majd felügyeleti biztost is kirendelt a céghez, szabálytalanságok miatt. A Quaestor Értékpapírkereskedelmi és Befektetési Zrt. befektetési vállalkozás tevékenységi engedélyét tavaly március 10-én függesztette fel részlegesen a jegybank egy célvizsgálat nyomán észlelt szabálytalanságok miatt. A vizsgálatot azután indította az MNB, hogy a Quaestor Financial Hrurira Kft. – a cégcsoport kötvénykibocsátó cége – öncsődöt jelentett. KATONA LÁSZLÓ

Quaestor-ügy

Most már elindulhat a per a társaság vezetői ellen Metropol Újabb 1000 oldallal pótolta ki a Quaestor-ügy vádiratát a Fővárosi Főügyészség. A hiánypótlásra – illetve arra, hogy a rendkívül nagy terjedelmű nyomozati anyag miatt egyértelműsítse, pontosan mely vádirati cselekményekre vonatkoznak a bizonyítékok – még áprilisban szólította fel az ügyészt a Fővárosi Törvényszék. Ennek eredménye a mostani kiegészítés, amelynek benyújtása nyomán elindulhat a per Tarsoly Csaba, a Quaestor korábbi elnök-vezérigazgatója és társai ellen öt vádpontban, 5458 rendbeli, különösen nagy értékben és bűnszervezetben elkövetett csalás és sikkasztás miatt. A vádirat szerint a cég vezetői mintegy 77 milliárd forint értékű kárt okoztak 30 ezernél is több embernek (a károsultak 208 milliárd forintos veszteséget említenek, ebből 150 milliárd forint hamis kötvényeket értékesítéséből keletkezett, ami az 58 milliárd forintnyi valós kötvény árát is a mélybe rántotta). A befektetők kártalanítása tavaly júliusban kezdődött, miután a Magyar Nemzeti Bank (MNB) felvetette, hogy a Befektető-védelmi Alapnak (Beva) kellene fizetnie azoknak a Quaestor-kötvényeseknek, akiknek fiktív kötvényeket adott el a cég. A jegybank szerint ezek nem minősültek

kötvényeknek, ezért a 6 millió forintig szóló Beva-garancia érvényes rájuk, az alap szakértői azonban máshogy látták a helyzetet. Végül az igazgatóság a kártalanítás mellett szavazott. Az alaphoz május 5-ig lehetett benyújtani a kártalanítás iránti kérelmeket. Ha a 6 milliós összegek kifizetése megtörténik, a 32 ezer károsult közül 22 ezren teljes egészében vissza kapták volna a pénzüket. Ám a kártérítés átlagosan a kárérték legfeljebb 70%-a, 86,1 milliárd forint. A 6 millió forinton felüli kártalanítási igények rendezésére törvényt fogadott el a parlament, amelynek értelmében legfeljebb 30 milliós összeghatárig az újonnan létrehozott Quaestor-károsultak Kárrendezési Alapjának kellett volna fizetnie. A jogszabály egyes részei miatt azonban az OTP és a Buda-Cash-károsultak az Alkotmánybírósághoz fordultak. A testület bizonyos pontokon alaptörvény-ellenesnek

A kárrendezési alap

10 614

ügyfelet értesített arról, hogy nem kapnak több pénzt azon kívül, amit a Beva a hiányzó kötvények után kifizetett.

találta a jogszabályt. Ezért decemberben elfogadták a „második Quaestor-törvényt”. A január 1-jétől hatályos jogszabályban a korábbinál kevésbé kedvező feltételek szerepelnek. A Quaestor 44 milliárd forintnyi vagyoneleméből a károsultak 34 milliárdhoz juthatnak hozzá, ha vállalják, hogy további követeléssel nem lépnek fel. Ugyanakkor bevonták a kártalanításba a hungáriás kötvénykárosultakat is – a Buda-Cash ügyfelei továbbra is kimaradtak. Az új kártalanítási szabályok alapján az összes, 32 740 kártala-

PEREL A BUDA-CASH FELSZÁMOLÓJA visszaszerezze a Buda-Cash Megtámadja a Fővárosi ügyfelei számára. Törvényszék elsőfoMintegy 12 milliárd fokú végzését a Buda-Cash Brókerház Zrt. felszámolója. rintnyi értéket kívánnak A törvényszék a hazai bíróság így visszaszerezni a Saxótól, joghatóságának hiányát amely azzal indokolja a vis�állapította meg a Saxo Bank szatartást, hogy a platformján SA ellen indított perben – üzletelő Buda-Cash-ügyfelek közölte a Pénzügyi Stabilitási a svájci frank tavalyi elszállása és Felszámoló Nonprofit Kft. után nem tettek be pluszfede(PSFN), a társaság felszámozetet – írta a Világgazdaság. Az ügyben a befektelója. A Buda-Cash felszátésvédelmi szabályok megsértése és az ügyfelek molója 2015. október nem megfelelő tájékoztatása 21-én keresetet nyújtott be a miatt a dán felügyelet már Fővárosi Törvényszékhez, hogy elmarasztalta a Saxót. a Saxo Banknál lévő vagyont

a kárrendezésben részt vevők alig több, mint 1%-a jelentette be kárrendezési kérelmének visszavonását. Ők saját maguk érvényesítenék követelésüket a bedőlt cégekkel szemben. Sok károsult vitatja az alap elszámolásának helyességét, erről korábban a Figyelő is írt. A hetilap szerint sok Quaestor-ügyfélnél több hozamot vontak le a kártalanításnál, mint amennyit ténylegesen kerestek a kötvényeiken. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. május 30. hétfő

RÖVIDEN

Folyóba zuhant egy harci repülő

SpaceX: újabb sikeres leszállás Harmadszor is sikeresen leszállt a SpaceX amerikai magánvállalat újrafelhasználható Falcon 9 típusú hordozórakétája az Atlanti-óceánon. A rakéta előzőleg Föld körüli pályára állított egy távközlési műholdat. A Falcon 9 először április 8-án landolt sikeresen a tengeren, az azt megelőző négy leszállás kudarccal végződött. MTI

Szondákkal keresik az EgyptAir roncsait Katasztrófa SZERENCSÉTLENSÉG Kutatás

Egy francia céget béreltek föl a lezuhant gép feketedobozának megtalálására

A Párizsból Kairóba tartó járaton 66 ember utazott.

GÖRÖGO.

Athén TÖRÖKO.

Kasos

Több száz halott néhány nap alatt A hétszázat is meghaladhatja azoknak a menekülteknek a száma, akik az elmúlt napokban a Földközi-tengeren Olaszországtól délre a tengerbe vesztek – közölte tegnap az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR). Az UNHCR adatai szerint legalább száz embernek veszett nyoma, amikor szerdán elsüllyedt egy embercsempészhajó, és mintegy 550-nek egy másik, csütörtök reggeli hajótörés után. További 45 holttestet találtak pénteken egy hajóroncsnál, de valószínűleg sokkal többen voltak a hajón. MTI

külföld

A KERESZTÉNYI MEGKÖZELÍTÉS A bevándorlók nem jelentenek veszélyt, hanem inkább ők maguk vannak veszélyben – jelentette ki Ferenc pápa, aki szombaton a Vatikánban, a „Gyermekek vonata” elnevezésű rendezvényen ötszáz olasz és migráns gyermekkel találkozott. Ferenc pápa bírálta azokat az államokat, amelyek nem fogadják be, hanem elszállítják a menedéket, megélhetést, békét és munkát kereső emberek tömegeit.

Magassági keresztmetszet

Kréta FÖ LD KÖZI T EN GER

bo ra St rok á Herodotussíkság

CIPRUS

Levanteimedence

LÍBIA 100 km

Utolsó ismert pozíció: 11 000 méter

Alexandria

EGYIPTOM

Kairó

Magassági keresztmetszet (méter) Görögország

Kasos

Straboárok

1000 2000

Herodotussíkság Mélység: 3000 m

3000 A pilótafülke hangrögzítője

Egyiptom

32 c

Források: FlightRadar24, Alseamar, Google Earth

DOS: A tengeri kutatásra szakosodott cég „intelligens bólyákat” használhat majd, víz alatti, akusztikus lehallgatókészülékekkel. © GRAPHIC NEWS

KÉPEKBEN

2016. május 30. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

BILLY ELLIOT SIKERRE VÁGYIK

Lee Hall és Elton John Billy Elliot – a Musical című darabját július 29-én mutatják be először a Magyar Állami Operaházban, majd az Erkel Színházban lesz látható. A nagy sikerű darab négy kategóriában is elnyerte az Olivier-díjat, amely a legrangosabb brit színházi elismerés, Amerikában pedig tíz kategóriában lett Tony-díjas Broadway-produkció. A darabot hazánkban Szirtes Tamás rendezi. MTI

A régi zsidó negyed utcafesztiválra vár Program

MTI

A Judafest különleges nyárköszöntőt kínál a látogatóknak június 5-én Metropol/MTI

KÖNYVAJÁNLÓ

Egész napra szóló programokkal köszönti a nyarat az idei Judafest Utcafesztivál, június első vasárnapján. Az évente mintegy tízezer látogatót fogadó fesztivált az idén kilencedik alkalommal szervezik meg június 5-én, 10 és 20 óra között. A Kazinczy utcában, a Király és a Wesselényi utca között gyerekprogramok, gasztrobemutatók, koncertek, színházi előadások, filmvetítések várják a látogatókat, de lesz kirakodóvásár, az éttermekben és a teraszokon pedig zsidó ételekkel, ízletes kóser fogásokkal várják a családokat. Az

CSIPKERÓZSIKA

a nemzetközi Designsorozat legújabb kötete, Szepesi Szűcs Barbara könyve a Csimota Kiadónál jelent meg

Egy illusztrátorcsapat művészei saját értelmezésükben mesélik el Csipkerózsika történetét – tizennyolc képben, szöveg nélkül. A mesélő úgy színezheti a történetet, ahogy kedve tartja.

A tavalyi Kazinczy utcai fesztiválra

10 000

látogató volt kíváncsi.

ingyenes rendezvényen a gyerekek szórakozásáról játékos gyerekkibuc gondoskodik.

Sok játék várja őket, de látható lesz többek között Farkasházi Réka és a Tintanyúl koncertje, a Szamárfül Projekt A brémai muzsikusok című előadása, a Baltazár Színház fellépése, valamint Novák Péter játékos zenei programja, a Tititá Kalandozás Ritmusországban is. Este fél héttől pedig a német Schmidts Katze ad a kicsiknek

és a nagyobbaknak klezmer koncertet. Hagyományosan népszerű program a Judafesten a városi séta is, amely alkalmat ad a régi zsidó negyed rejtett zugainak megismerésére, érdemes ilyenkor bejárni a környéket, sok helytörténeti érdekességgel ismerkedhetnek meg a korzózás során. A felnőtteket főként koncertek, művészeti és színházi előadások, piac, zene, tánc, főzőshow-k és filmvetítés várja. A napot közösségi vacsora zárja. A régi pesti zsidó negyed szívében megrendezendő utcai fesztivál mottója idén: „Német zsidók – zsidó németek”. A fesztivál díszvendégéhez, Németországhoz kapcsolódóan a rendezvényen egyebek mellett lesz instant német nyelviskola, és ismert német zsidó művészek, politikusok, portréiból készült kiállítás várja a látogatókat.

Rippl-Rónai József műve szenzációs lelet Képzőművészet

Ritka kincsre, Ady pasztellportréjára bukkantak a kutatók Erdélyben Metropol/MTI

Rippl-Rónai József (1861– 1927) által készített Ady Endre-portréra bukkant a festő munkásságának egyik kutatója Erdélyben. Mivel eredeti RipplRónai-alkotás ritkán kerül elő, az esetet művészettörténeti szenzációnak tartja a kaposvári Rippl-Rónai Múzeum. – A költőt ábrázoló pasz-

tellképet Horváth János egy erdélyi magángyűjteményben fedezte fel kutatómunkája során – mondta Lechner Judit, a Rippl-Rónai Múzeum múzeumpedagógusa. – A szakemberek már tudtak arról, hogy két ismert rajz mellett képen is megörökítette Ady Endrét, aki a festő barátja volt, de az alkotás sorsáról, hollétéről eddig nem volt semmilyen információjuk. Különösen szerencsés, hogy a jövőben a portrét a nagyközönség is megcsodálhatja, hiszen a tulajdonosa hozzájárult ahhoz, hogy augusztus végéig kiállítsák a Rippl-Rónai Emlékházban és Látogatóközpontban. Rippl-Rónai kapos-

KORHŰ EMLÉKEK A kaposvári Róma-villában lakott Rippl-Rónai József, a magyar festészet kiemelkedő alakja. A szobákat a művész saját bútoraival és nyolcvan képével rendezték be, így kialakítva a Rippl-Rónai József Emlékházat és Látogatóközpontot. váron született, és élete nagy részében ott is dolgozott, a festő nevéhez mintegy tízezer mű köthető. Az alkotások egy része azonban az idők folyamán megsemmisült, számos kép Amerikába került, sok kép hollétéről semmit sem tudni.

RÖVIDEN

Meghalt Gombár Judit díszlettervező

Hetvenkilencedik életévében szombaton meghalt Gombár Judit Jászai Mari-díjas, érdemes művész, díszlet- és jelmeztervező, pedagógus, egyetemi tanár, a Győri Balett örökös tagja. Gombár Judit 1979-től a Győri Balett egyik alapítójaként, jelmez- és díszlettervezőként meghatározó szerepet játszott a társulat irányításában és művészeti iskolává alakításában. MTI

Boltmúzeum nyílt Gyulán

Megnyílt a 20. század elejét idéző boltmúzeum Gyulán, a Boltmúzeum a „Süvegcukorhoz” nevet viselő kiállítótérben számtalan békebeli tárgy, eszköz, áru látható. A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum az újranyíló kiállításhoz az egyik legszebb vegyeskereskedés-bútorzatát ajánlotta fel, amely a 19. század végén készült. MTI

Balikó Tamásra emlékeztek Balikó Tamás nevét veszi fel Vajszló művelődési háza: a tegnap esti névadó ünnepségen a 2014-ben elhunyt pécsi színművészre, rendezőre, színházigazgatóra emlékeznek kollégái, barátai a baranyai nagyközségben, ahol Balikó Tamás 2005-től élt. MTI

Ludvig művésztelep 24. alkalommal Dzsesszkoncerttel, színházi előadással és műgyűjtők délutánjával is várja idén a Nagykanizsához közeli Kendlimajorban tegnap megnyílt Ludvig Nemzetközi Művésztelep a résztvevőket és a látogatókat, az ezúttal is mindvégig nyitott alkotóhelyen. MTI

2016. május 30. hétfő

négykerék

AZ ATECA AZ ÚJABB PILLÉR

plusz

www.metropol.hu

Tavaly több mint 180 ezer kocsi készült Kecskeméten Mercedes-Benz

2014-hez képest húsz százalékkal több autót gyártottak tavaly Beck András Christian Wolff, a MercedesBenz Manufacturing Hungary Kft. ügyvezetésének elnöke elmondta, a Mercedes-Benz kecskeméti gyárának 2015-ös árbevétele elérte a 65 milliárd forintot, s több mint 180 ezer autót gyártottak. – A kecskeméti Mercedes-Benz gyár az elmúlt évben annyi járművet gyártott, mint egyetlen korábbi évben sem. Mindezt pedig csúcsminőségben. A kecskeméti gyár meghatározó pillére a kompakt autók rugalmas és hatékony termelési hálózatának. Járműveinket mára már a világ minden tájára exportálják – hangsúlyozta Christian Wolff. Idén februárban készült el az 500 ezredik autó a gyár alapítása óta. Az első Magyaror-

A Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft. a gyárban több mint

4000

munkavállalónak biztosít munkahelyet.

„A társaság 2008-as alapítása óta a vállalat eddig több mint egymilliárd eurós beruházást valósított meg a kecskeméti telephelyen.” Ekkehard Philipp

a Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft. pénzügyekért felelős ügyvezető igazgatója

METROPOL-TESZT Suzuki Swift 1,2 GLX

MŰSZAKI ADATOK Max. teljesítmény: 69 kW/94 LE Max. nyomaték: 118 Nm Hengerűrtartalom: 1242 cm3 Gyorsulás: 12,3 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 165 km/óra

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

négykerék

37 milliárd forintot fordított az országban kutatásfejlesztésre.

METROPOL-TESZT Peugeot 2008 Allure 1,6 BlueHDi

Városi kaland a családnak

A csoport az év elején

12 200

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

család is kényelmesen elfér benne. A hátsó üléssorban is elegendő a lábtér, hosszabb úton legfeljebb a középen ülő kezd el hamarabb fészkelődni.

2016. május 30. hétfő

sport

www.metropol.hu

RÖVIDEN

Megvédte bajnoki címét a Szolnok

A Szolnok 10-8-ra megnyerte az Eger elleni döntősorozat ötödik összecsapását, így 3-2-es összesítéssel megvédte bajnoki címét a férfi vízilabda-bajnokságban. A Dózsa-Közgép fennállása nyolcadik elsőségét szerezte meg. MTI

ARANYESŐ MOSZKVÁBAN

Már tizenegyedszer Európa trónján a Real A DÖNTŐ SZÁMOKBAN

54:46

Magyar bronzérem a triatlon-Eb-n Kovács Zsófia bronzérmet nyert a triatlonosok Lisszabonban rendezett rövidtávú Európa-bajnokságán. Vanek Margit nem ért célba, miként a férfiaknál az egyetlen magyar induló, Vanek Ákos sem. MTI

volt a labdabirtoklás aránya az Atlético javára.

Real-lövés találta el a kaput, és csak 4 az Atlético részéről.

7:6

Egy év után újra a PL-ben a Hull Feljutott az angol labdarúgó Premier League-be (PL) a Hull City, miután a másodosztály rájátszásának döntőjében 1-0-ra legyőzte a Sheffield Wednesdayt a londoni Wembley-stadionban. MTI

Edzőt keresnek a Jegesmedvék Nem hosszabbította meg szerződését Jason Morgan, a jégkorong MOL Ligában címvédő DVTK Jegesmedvék vezetőedzője. A 39 éves tréner a lengyel bajnokságban 7. helyen záró Orlik Opolénél folytatja. MTI

A férfiválogatott 15. lett az Eb-n A címvédő orosz tornászválogatott nyerte a férfiak csapatversenyét a Bernben rendezett Európa-bajnokságon. A Hidvégi Vid, Kardos Botond, Vecsernyés Dávid, Vágner Levente, Dudás Norbert összeállítású magyar együttes, a 2014-es eredményét megismételve, 15. lett. MTI

volt a szögletarány a Real javára.

Cristiano Ronaldo BL-győzelmet érő 11-ese FOTÓK: MTI

Labdarúgás

Tizenegyesrúgásokkal dőlt el a madridi „házi” BL-döntő S. Tóth János

„Muszáj volt elvállalnom a tizenegyesrúgást. Éreztem, hogy én szerzem majd a győztes gólt, ezért azt kértem edzőnktől, Zinédine Zidane-tól, hogy jelöljön utolsó rúgónak. S minden a legnagyobb rendben is

ment. Fantasztikus este volt, harmadszor ünnepelhetek BL-győzelmet. Ez egy álom” – ezt mondta Cristiano Ronaldo szombaton, a milánói éjszakában azt követően, hogy csapata, a Real Madrid tizenegyesrúgásokkal legyűrte a Bajnokok Ligája fináléjában a városi rivális Atléticót. A portugál öröme persze jogos volt, még ha a szombati párharc nem is róla szólt a Real részéről. A prímet a vezető gólt megszerző Sergio Ramos vitte, aki már a 2014-es BL-döntőnek is kulcsembere volt. Akkor a rendes játékidő 93. percében mentette döntetlenre az Atlético elleni finálét. S milyen a sors, a zárszó – szintén büntetőből – két éve is Ronaldónak jutott, más kérdés, hogy akkor az a tizenegyes nem osztott, nem szorzott, hiszen addigra már 3-1-re vezetett a Los Blancos. Ramos szombati érdemeiből mit sem von le, hogy a San Siróban nyilvánvalóan lesről talált be Jan Oblak kapujába. Simon Beck partjelző alaposan elnézte ezt az esetet – újabb adut szolgáltatva a videóbíró bevezetése mellett kardoskodóknak. A Real 11. BEK/BL-diadala talán nem született volna meg,

ha a 48. percben Fernando Torres buktatásáért megítélt 11-esből Antoine Griezmann nem a keresztlécre bombázza a labdát, no meg, persze, ha a meccszáró tizenegyespárbajban Juanfran nem a jobb oldali kapufa tövét találja telibe. Így viszont az Atléticónak marad újfent a szimpatikus vesztes szerepe. „A futballban nincs olyasmi, hogy igazságosság. Az nyer, aki megérdemli. Nincs mellébeszélés, nincs mentség” – mondta Diego Simeone, aki három éven belül másodszor bukott el csapatával a BL fináléjában a Real ellen. Ő igazán tudja ezt...

lövést blokkoltak a Real futballistái, és hármat az Atlético játékosai.

627

passzt jegyeztek fel a statisztikusok az Atlético részéről, ebből 543 volt pontos, míg ugyanez a mutató a Real oldaláról: 557/497.

sárgát osztott ki Mark Clattenburg a Real futballistáinak, és 2 lap jutott Atlético-labdarúgóknak.

Maradt nekik a szimpatikus vesztes szerepe

posta MĂĄr csak Ăşgy lehet klĂmĂĄt vĂĄsĂĄrolni, ha egy szerelĹ&#x2018; tanĂşsĂtvĂĄnnyal igazolja, hogy beszereli a kĂŠszĂźlĂŠket. Ă&#x2013;n hasznĂĄl-e otthon klĂmĂĄt? â&#x20AC;&#x17E;CsalĂĄdi hĂĄzban ĂŠlek, pĂĄr hĂłnapja vĂĄsĂĄroltam klĂmĂĄt, mert meleg van az emeleten. MĂĄr most hasznosnak tartom.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Otthon ĂŠs a munkahelyemen is van klĂma. Nem tartom egĂŠszsĂŠgesnek, de nĂŠlkĂźle elviselhetetlenĂźl meleg van, Ăgy muszĂĄj volt beszerelni.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Nincs otthon klĂmĂĄm, jĂł a hĹ&#x2018;mĂŠrsĂŠklet enĂŠlkĂźl is. De a munkahelyemen van, kĂźlĂśnben ĂłriĂĄsi lenne a konyhai hĹ&#x2018;sĂŠg.â&#x20AC;?

SZABĂ&#x201C; Ă DĂ M, 33, SZAKĂ CS BUDAPEST

SZALĂ NCZY RITA, 26, LĂ TSZERĂ&#x2030;SZ BUDAPEST

BODZĂ N RICHĂ RD, 18, PIZZASZAKĂ CS, BUDAPEST

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

HalĂĄlba ĂĄpolt beteg

www.metropol.hu

sport

2016. május 30. hétfő

Ölébe hullt a győzelem Forma–1

Tavaly október óta először nyert futamot Lewis Hamilton Metropol Max Verstappen gyorsan szembesült vele, hogy a fák nem nőnek az égig. A Red Bull pilótájával, aki két hete Spanyolországban minden idők legfiatalabb Forma–1-es futamgyőztese lett, kibabrált a legendás monacói pálya. A szombati időmérőn ugyanis már az első felvonásban, az uszoda utáni részen nekicsapta autóját a szalagkorlátnak, így a tegnapi futamon csupán a 21. helyről rajtolhatott volna. Még egyszer le kellett inteni a hivatalos időmérést, mert Felipe Nasr Sauberje felmondta a szolgálatot az alagútból

Döntőig menetelt a Veszprém Az MVM Veszprém bejutott a döntőbe a férfi kézilabda Bajnokok Ligájában. Xavier Sabaté együttese a kölni Lanxess Arénában, a négyes döntő szombati elődöntőjében, 19 750 néző előtt – hosszabbításban – 31-28-ra legyőzte a német THW Kielt. A magyar bajnok, amely 2002-ben és tavaly is finalista volt, tegnapi lapzártánk után a Vive Tauron Kielcével csatázott a trófeáért. A lengyel együttes, amelynek kispadján a korábbi magyar szövetségi kapitány, Talant Dujshebaev ült, a másik elődöntőben meglepetésre 28-26-ra legyőzte a katari tulajdonban lévő francia Paris SG együttesét. MTI

kijövet, s a brazil autóját el kellett távolítani a pályáról. A „szombati nap nagy vesztese” cím mégis Kimi Räikkönennek jár, aki a hatodik legjobb időt futotta a Ferrarival, ám az autójában sebességváltót kellett cserélni, s ezért öthelyes rajtbüntetést kapott. A Red Bullnál Verstappen balesete ellenére sem volt borús a hangulat, hiszen a csapat másik pilótája, az ausztrál Daniel Ricciardo körrekorddal végzett az első helyen – s pályafutása során először indulhatott a mezőny éléről. Ez volt a Red Bull első pole pozíciója a 2013-as brazil GP óta, és az első 2012 óta Monacóban. Az időjárás azonban keresztülhúzta a számításokat, a szakadó eső miatt ugyanis a biztonsági autó mögött indult el a mezőny. A végül a boxból nekilendülő Nasr és Verstappen

Monacói GP, végered. 1. Hamilton (Mercedes) 1:59:29.133 2. Ricciardo (Red Bull) 7.252 mp h. 13.825 3. Pérez (Force India) 715.846. 4. Vettel (Ferrari) 1:25.076 5. Alonso (McLaren) 6. Hülkenberg (Force India) 1:32.999 A vb állása 1. Rosberg (Mercedes) 2. Hamilton (Mercedes) 3. Ricciardo (Red Bull) 4. Räikkönen (Ferrari) 5. Vettel (Ferrari) 6. Verstappen (Red Bull)

Újra a csúcson

GETTY IMAGES

hátránya ezzel elolvadt. A 7. körtől indult az igazi verseny, de Jolyon Palmernek csak egy körön át tartott a futam, mert rommá törte a Renault elejét. S még nem volt vége a monte-carlói roncsderbinek. Räikkönen kocsijáról a légte-

relő tört le, Verstappen újra nekicsapódott a falnak, a két Sauber-pilóta, Nasr és Marcus Ericsson egymást ütötte ki. Az első hely sorsát végül egy gyermeteg baki döntötte el: a 32. körben Ricciardo kerékcserére hajtott be a boxba,

de ott nem várta senki. Mire a szerelők felébredtek, Lewis Hamilton megelőzte az ausztrált, és már nem is engedte ki kezéből az első helyet. Ezzel idei – sőt október óta is az – első, s pályafutása 44. futamgyőzelmét aratta.

Sokkoló sérülések Tenisz

Nadal visszalépett, így elmarad a csúcstalálkozója Djokoviccsal Siklós Erik Új időszámítás kezdődött pénteken az idei Roland Garroson. A kilencszeres párizsi bajnok, Rafa Nadal pihenés-

„Tudtam, hogy még nem jött rendbe a sérülésem, de a szívemre hallgattam. Csalódott és szomorú vagyok.” Jo-Wilfried Tsonga a meccsfeladásáról

sel, edzéssel tölthette a napot, de váratlanul sajtótájékoztatót hirdettek a főszereplésével. Sejthető volt, hogy megrázó bejelentésre készül. A mallorcai közölte, csuklósérülés miatt visszalép a francia nyílt bajnokságtól. Kiderült, hogy három hete, Madrid óta bajlódik a bal csuklójával, s ha nem a Roland Garrosról lett volna szó, valószínűleg nem kockáztat. Már a második mérkőzését beinjekciózva játszotta, s az orvosa azt mondta, ha folytatja a versenyt, 4-5 napon belül eltörik a csontja. Most abban bízik, hogy elkerülheti az operációt, és akár már Wimbledonban visszatérhet. Szombat estére a csapadékos, helyenként viharos időjárás ellenére kialakul a legjobb

Svedova, Babos: a nyerő páros FOTÓ: ZÁDOR PÉTER 16 mezőnye az egyéniben. A férfiaknál 12-en, a nőknél 9-en jutottak el idáig az első

16 kiemelt közül. Érdekesség, hogy a Williams nővérek még versenyben vannak, a negyeddöntőbe kerülésért Venus ma a tavalyi elődöntős Bacsinszky Tímeával találkozik. Nadal és a szintén sérülés miatt vis�szalépő Jo-Wilfried Tsonga búcsújával még könnyebb lehet Novak Djokovic útja a döntőbe. Nehéz elképzelni, hogy Roberto Bautista Agut, vagy a Ferrer–Berdych-csata győztese megoldhatatlan feladatot jelentsen a szerbnek. Egy visszalépés segítette Babos Tímeáékat is: a női páros 2. fordulójában 1:4-re álltak, amikor Dominika Cibulkova feladta a meccset, így a 4. kiemelt magyar–kazah kettős a legjobb 16 között folytathatja a második héten.

HIRDETÉS

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

106 pont 82 66 61 60 38

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 4316472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Hungary Zrt., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek