HOLLAND (Page 1)

C

!

TIP

AU

E AD

HOOFDPRIJS

€ 100.000

KRAS & WIN!

KRASLO LOTEN TEN.NL NL

GAAN WE WEER BUZZEN?

VRIJDAG 5 DECEMBER 2008 • WWW.METRONIEUWS.NL

ANP

Werknemer begint bezorgd te worden Kredietcrisis veroorzaakt golf van vragen over arbeidsrechtspositie

Belle en Britt zijn Neerlands boardcross-trots Tweelingzussen gaan voor Spelen pagina 20-21

Werknemers maken zich door de kredietcrisis steeds meer zorgen over hun baan.

Rechtsbijstandsverlener DAS, de grootste van het land, zag het aantal telefoontjes met vragen over arbeidsrecht een goede 30 procent stijgen sinds het begin van de cri-

“Mensen willen weten waar ze aan toe zijn mocht het zover komen dat ze hun baan kwijtraken.”

Marianne van den Boef, DAS rechtsbijstand sis. “Mensen willen weten waar ze aan toe zijn mocht het zover komen dat ze hun baan kwijtra-

ken”, zegt Marianne den Boef van DAS. Daar zien ze duidelijk het verband met de crisis. “Ik geloof niet

dat we eerder een vergelijkbare situatie hebben meegemaakt.”

Hoewel er nog geen ontslaggolf is geweest, houdt zij er rekening mee dat er over enkele maanden flink wat procedures gevoerd worden.

KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

ROBIN UTRECHT/ANP

Betaalbare luxe in alle kleuren Goedkope ontwerpen die duur ogen pagina 10-11

Poll stem op www.metronieuws.nl Nederlanders zijn te vrijpostig op het gebied van seks.

Ja 31% Nee 69% Stelling van vandaag: Ik maak me zorgen over de terreurdreiging in Nederland.

De dolblije Mayra Avellar (l) wordt innig omhelsd door Desmond Tutu.

Moedige tiener wint vredesprijs RIO. De 17-jarige Mayra Avellar uit Brazilië heeft gisteren in Den Haag de Kindervredesprijs gekre-

gen uit handen van Desmond Tutu, zelf Nobelprijswinnaar. De tiener ontving de prijs vanwege

haar moedige en succesvolle inzet tegen het extreme geweld in de sloppenwijken van Rio de Janeiro.

Een nieuwe baan!

Hoe werkt het met proeftijd? Is een (medische) keuring verplicht? Kan ik mijn vakantiedagen meenemen? Wat wordt mijn nieuwe salaris? Kom niet voor verrassingen te staan. Æ Wil je weten hoe het zit, kijk dan op www.szw.nl

Over haar strijd en het leven in de sloppenwijken heeft Mayra ook een documentaire gemaakt. ANP

metro

02 nieuws

vrijdag 5 december 2008 A15 dicht na ongeval met vrachtwagens De politie heeft gisteravond de A15 richting Europoort ter hoogte van Barendrecht afgesloten in verband met een ongeluk waarbij vier personenauto’s, vier vrachtwagens en een busje met paardentrailer betrokken waren. Dat hebben het Korps landelijke politiediensten en de ANWB laten weten. ANP

“Ik ben niet optimistisch en niet pessimistisch. Ik zit ertussenin.”

Nieuws

Weg gloeilamp In 2012 zal er vrijwel zeker geen gloeilamp meer in de winkels liggen. De onzuinige lampen voldoen niet aan nieuwe EU-eisen voor energieverbruik, waarover maandag in Brussel wordt besloten. ANP

Minister Cramers reactie op de maatregelen van de EU voor het klimaat en de energie.

OLAF KRAAK/ANP

De coalitiepartijen doen het goed in de peiling.

Coalitie houdt meerderheid in barometer De regeringspartijen handhaven hun meerderheid in de Tweede Kamer in de Politieke Barometer van Synovate. Vorige week werd voor het eerst sinds een jaar een meerderheid gepeild voor CDA, PvdA en ChristenUnie.

Het CDA, dat 41 zetels heeft in de Tweede Kamer, staat in de peiling op 36. De PvdA haalt 33 zetels in de peiling en dat zijn er evenveel als in de Kamer. De ChristenUnie is in de nieuwste barometer goed voor 7 zetels, tegenover 6 in werkelijkheid. Er zijn deze keer weinig verschuivingen in het politieke landschap. Partijen blijven gelijk of veranderen hoogstens één zetel ten opzichte van twee weken geleden. De uitlating van Kay van de Linde, die deze week opstapte als adviseur van Rita Verdonk, was voor de onderzoekers aanleiding tot een extra peiling. Van de ondervraagden zegt 51 procent, net als Van de Linde, dat Verdonk “gebakken lucht” verkoopt.

ANP

SYNOVATE.

In de rest van Nederland wordt rond nieuwjaar snelrecht toegepast.

Supersnelrecht voor relschopper Randstad Justitie geeft geweldplegers met oud en nieuw lik op stuk Voor relschoppers en vandalen in de grote steden geldt met oud en nieuw een lik-op-stukbeleid van justitie. Door de rechtbanken Amsterdam, Rotterdam, Utrecht en Den Haag wordt dan supersnelrecht toegepast. Dat betekent dat verdachten binnen drie dagen worden berecht.

In Rotterdam en Den Haag wordt al supersnelrecht toegepast in zaken waarin veelplegers terecht staan. Het was de bedoeling dat

Overal snelrecht In de rest van Nederland wordt rond nieuwjaar snelrecht toegepast. Dat betekent oppakken, aanklagen en berechten binnen veertien dagen.

het ook zou worden toegepast in gevallen van geweld tegen ambulancebroeders, brandweerlieden en anderen met een publieke functie. “Maar om het bewijs in die zaken rond te krijgen is vaak meer tijd nodig”, zegt een woordvoerder van het Rotterdamse

TILBURG. Twintig kroegeigenaren uit Tilburg hebben zich deze week symbolisch ingeschreven bij de sociale dienst in hun woonplaats voor een uitkering. Door het rookverbod in de horeca is hun omzet naar eigen zeggen met 30 procent teruggelopen. De groep overhandigde een petitie aan wethouder Paul Huijgen (Sociale Zaken). Volgens de woordvoerder van de cafébazen Wichard Taks betreft het een

ludieke actie, maar is de situatie inmiddels alarmerend. “Ons bestaansrecht is serieus in gevaar”, aldus de Tilburger. Huijgen neemt de zaak serieus. “Hun probleem is ook ons probleem.

Buurtcafés hebben een sociale functie en het is een slechte zaak als eigenaren door het rookverbod moeten sluiten. We kunnen de wet niet veranderen, maar wel hun financiële problemen aankaarten bij de regering.”

ANP Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Vers Kerstbomentijd komt eraan

Kortom VERPLEEGHUIS. Mensen die in een ver-

pleeghuis zitten, hoeven daarvoor niet hun bankrekening aan te spreken. De vermogenstoets die staatssecretaris Jet Bussemaker (Volksgezondheid) wilde invoeren, is van de baan. Dat hebben de regeringspartijen gisteren afgesproken, zo bevestigen ingewijden. Het gat in de begroting dat ontstaat door het schrappen van de vermogenstoets wordt onder meer gevuld met een verhoging van de eigen bijdrage voor mensen met een inkomen vanaf 40.000 euro.

ANP TREIN. Een vrouw en een kind van 4

jaar oud zijn gistermorgen in het Zeeuwse Kapelle geschept door een intercity. Daarbij zijn beiden om het leven gekomen. Dat meldt de politie.

De vrouw stond in de auto te wachten voor een dichte spoorwegovergang.

Daar zou een stoptrein passeren, maar dat duurde lang. Daarop besloot ze toch over te steken, maar op dat moment werd ze geschept door een intercity die van de andere kant kwam.

ANP

Kerstboomkweker Jan Bouw was gisteren bezig met het sorteren van zijn kerstbomen op zijn kwekerij in Putten. De bomen, waarvan de prijs onder de twintig euro ligt, komen vers van het land en kunnen tot in het nieuwe jaar blijven staan.

ANP

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

www.metronieuws.nl

KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

RUBEN SCHIPPER/ANP

Cafébazen melden zich bij sociale dienst

Openbaar Ministerie. In de Maasstad is men positief over het snelle recht.

Ook de Raad van de Rechtspraak staat er niet negatief tegenover. “Maar we zijn wel kritisch wat betreft een landelijke invoering in alle arrondissemen-

ten. Het beeld dat we kritisch zijn omdat rechters niet in het weekeinde willen werken, klopt in ieder geval niet”, zegt woordvoerder Michiel de Boer.

Het is dus maar de vraag of belagers van bijvoorbeeld politie of brandweer ook echt binnen drie dagen worden berecht, die zaken zouden meer tijd kunnen vergen.

Metro Missers Foutje gezien? Mail naar foutje@metronieuws.nl Geen.

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Eva Cornet, Ruben Eg, Wout Maas, Laura Romanillos, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Niels Rigter, Martine Verhoeff Rotterdam: Job Halkes, Barbara de Jong, Jelle van de Kamp Vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotografen: Richard van der Klaauw, Maarten Brante Beeldredactie: Robert Meij, Koos Smid Stagiairs: Dieuwke de Mooij Correctie: Wilke Martens Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Menno van Maanen. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met edities in 2o landen en 18 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil de lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 20 miljoen wereldburgers.

metro

vrijdag 5 december 2008

nieuws 03

Utrecht heeft binnenkort 300.000 inwoners De gemeente Utrecht houdt de teller van Burgerzaken momenteel nauwlettend in de gaten. Binnenkort verwelkomt Utrecht zijn driehonderdduizendste inwoner. Op de website van de gemeente is de stand te volgen. Gistermiddag stond de teller op 299.743 inwoners. ANP

LEX VAN LIESHOUT/ANP

Minder gewelddadig

‘Arubaanse jeugd minder crimineel dan Nederlandse’ STUDIE. De jeugd op Aruba is een stuk minder gewelddadig dan in Nederland. Dat blijkt uit de studie Jeugddelinquentie in Aruba die woensdag werd aangeboden op de Universiteit van Aruba.

Wel heeft de Arubaanse jeugd bijna twee keer zoveel psychosociale problemen in vergelijking met Nederlandse jongeren. Dat uit zich echter niet in geweldsdelicten. Meer dan 90 procent van de onderzochte jongeren zegt nooit drugs of alcohol te gebruiken. Het onderzoek werd de afgelopen twee jaar gehouden onder 13- tot 17-jarige Arubaanse jongeren.

“Arubaanse jongeren zijn echt lieverdjes”, zei projectleider Hellen van de Wal in haar toespraak over het boek. “Hou eens op met het negatieve beeld over hen. De vergelijking met Nederland valt gunstig uit. Wat deze Arubanen doen, gaat in het algemeen om kwajongensstreken, zoals het afsteken van vuurwerk.” De sociale problemen worden volgens Van der Wal veroorzaakt doordat ouders en docenten de tieners na school aan hun lot overlaten. Een andere reden zou de grote invloed zijn van het toerisme op Aruba, waar gokken, drinken en plezier maken centraal staan.

ANP

Risico ED OUDENAARDEN/ANP

Motorrijder loopt meer risico.

ANWB wil veiliger wegen motorrijder KANS. Een motorrijder loopt een 34 maal grotere kans op een dodelijk ongeval dan een bestuurder van een auto. Veiliger wegen en veiliger motorfietsen moeten dat verschil kleiner maken, vindt de ANWB. Ook moet de motorrijder zich bewuster worden van de risico’s. De ANWB gaat de komende jaren alle provinciale wegen beoordelen op ‘motorveiligheid’. De bond roept de provincies op alvast een begin te maken met het veiliger maken van de wegen door gevaarlijke plekken voor motorrijders in kaart te brengen. Vangrails moeten motorvriendelijker worden gemaakt.

ANP

Draagmoeder gepakt na oplichting VERDACHT. Een Belgische draagmoeder die wordt verdacht van het oplichten van Nederlandse paren met een kinderwens, is donderdag in Gent opgepakt. Ze wordt later op de dag voorgeleid aan de onderzoeksrechter. De vrouw zou zich diverse keren tegen betaling hebben laten insemineren met het zaad van Nederlandse mannen. De wensouders kregen steeds te horen dat ze niet zwanger was geraakt. Onder de bedrogen ouders bevindt zich ook het paar dat afgelopen zomer in Gent van een Belgisch stel een baby kocht. De zaak van de draagmoeder kwam aan het rollen door een reportage van de tvrubriek Netwerk, die donderdagavond wordt uitgezonden.

ANP

“Het is nu wel duidelijk dat je er niet vroeg genoeg bij kunt zijn om peuters die dat nodig hebben te helpen met taal- en gedragsondersteuning.” Aldus Aly van Beek van de MOgroep.

‘Sneller investeren in peuterleidsters’ Zorg om taalniveau vraagt om directe aanpak Staatssecretaris van Onderwijs Marja van Bijsterveldt wil 50 miljoen euro per jaar uittrekken voor taal- en rekenonderwijs op het mbo. De toezegging komt een week nadat de MOgroep, de branchevereniging voor peuteropvang, meldde zich zorgen te maken over het taalniveau van peuterleidsters.

“Dit Deltaplan taal en rekenen van Van Bijsterveldt voor het mbo gaat pas in vanaf 2010. Wij constateren nú een probleem.” MOgroep

MOgroep wil dat er sneller geld beschikbaar komt. “Wij kunnen extra geld voor taal- en rekenonderwijs op het mbo alleen maar toejuichen. Maar dit Deltaplan taal en rekenen van Van Bijsterveldt voor het mbo gaat pas in vanaf 2010. Wij constateren nú een probleem”, zegt Aly van Beek van de MOgroep. “Het is nu wel duidelijk dat je er niet vroeg

genoeg bij kunt zijn om peuters die dat nodig hebben te helpen met taal- en gedragsondersteuning. Dat gebeurt steeds meer door peuterspeelzalen, kinderdagverblijven en voorscholen die voor- en vroegschoolse educatie (VVE) programma’s bieden.”

Staatssecretaris van Onderwijs Sharon Dijksma, verantwoordelijk voor VVE, gaat tienduizend

peuterspeelzaalleidsters bijscholen. De MOgroep wil daar nu direct taalonderwijs aan vastkoppelen. Daarvoor moeten volgens de organisatie landelijke richtlijnen worden ontwikkeld.

Het zogenoemde Deltaplan van Bijsterveldt voorziet in een extra 30 miljoen euro in 2010 en vanaf 2011 50 miljoen euro voor taal- en rekenonderwijs voor het mbo, het niveau waarop groepsleidsters voor de kleintjes worden opgeleid. Volgens kinderpsychologen leren kinderen vanaf het tweede levensjaar steeds meer woorden, dus is het van belang dat in hun omgeving goed Nederlands wordt gesproken.

KLAAS BOOMSMA klaas.boomsma@metronieuws.nl

Taalprobleem compleet TAAL. Het gemiddelde taalniveau van pabo-studenten bleek al eerder onder de maat, wat zorg geeft voor het onderwijs dat zij moeten gaan verzorgen op de basisschool. Ook op dat niveau wordt al geklaagd over taalachterstanden en niet alleen onder allochtone kinderen.

Vorige week trok de brancheorgani-

Olie en gas Onderzoeken Fugro belangrijk ROBERT VOS.ANP

Muzikanten fleuren de doop op met caribische klanken van de Geo Caribbean, het nieuwste seismische schip van Fugro. Het schip werd gisteren gedoopt in de haven van Rotterdam.

satie voor voor- en vroegschoolse opvang, de MOgroep, al aan de bel over het taalniveau van leidsters die peuters begeleiden. De leidsters krijgen hun opleiding op mboniveau, waar de situatie blijkbaar dusdanig is dat Bijsterveldt jaarlijks tientallen miljoenen euro’s extra in het onderwijs moet steken. METRO

Geen ontspannen verjaardag Heesters 105. De Nederlandse acteur en zanger Johan Heesters, al sinds de jaren dertig in Duitsland actief, wordt vrijdag 105. Als het aan hem ligt, werkt hij nog wel een poosje door. Deze dagen speelt hij de rol van keizer Franz Joseph in een theater in Hamburg en het is de bedoeling dat hij het ook op zijn verjaardag doet. In Nederland gaat de kroonverjaardag niet onopgemerkt voorbij. In een interview met De Wereld Draait Door liet Heesters zich verleiden tot ongelukkige ANP opmerkingen over Hitler.

BOL 275 384 221

Minister Ernst Hirsch Ballin.

‘Interview met NCTb geen nieuws’ HIRSCH BALLIN. Het interview in de Volkskrant waarin de Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding (NCTb) zegt dat de terreurdreiging in Nederland groter is dan ooit, bevat “eigenlijk geen nieuws”. Dat heeft minister Ernst Hirsch Ballin van Justitie gisteren gezegd tegen BNR Nieuwsradio.

In een toelichting op het vorige dreigingsbeeld terrorisme, dat in september naar de Tweede Kamer is gestuurd, had hij al aangegeven waarom het dreigingsniveau “substantieel” moet blijven.

Dit op één na hoogste niveau betekent dat er een reële kans is dat er een aanslag zal plaatsvinden en dat ons land geregeld wordt genoemd in verklaringen van serieus te nemen terroristische netwerken.

ANP

metro

04 nieuws

vrijdag 5 december 2008 ‘Grote ziekenhuizen niet beter’ De prestaties van de Nederlandse ziekenhuizen zijn de afgelopen jaren verbeterd. Maar grote ziekenhuizen doen het niet beter dan kleine.

Dat stelt het adviesbureau Roland Berger in de donderdag verschenen editie van de jaarlijkse studie over ziekenhuizen. ANP

‘Politie hielp vader Joran’ ‘Jan van der Straten hinderde onderzoek beginfase Holloway-zaak’

Dit heeft de Arubaanse minister van Justitie Rudy Croes gisteren

“Dat was het flexiteam; een team dat ingezet wordt tijdens carnaval.” Rudy Croes bevestigd. De aantijging circuleerde al eerder op het eiland. De bewindsman is ermee naar buiten gekomen omdat Van der Straten deze week in de media kritiek uitte op het Arubaanse politiekorps.

Volgens Croes lijkt het erop dat de oud-politiecommissaris Joran

Mannen lopen niet erg warm voor kerst, maar ze zetten niet hun hakken in het zand als het gaat om een bezoek aan de schoonfamilie, terwijl een kwart van de vrouwen daar tegenop ziet.

Wel heeft een op de zes mannen een borrel nodig om een kerstdiner met familie uit te zitten. Dat blijkt uit een onderzoek van ‘mannenzender’ Discovery Channel.

Het gebrek aan kerstromantiek onder mannen blijkt verder uit het feit dat een meerderheid gewoon dezelfde muziek als anders draait

Sneeuw Brrr, koud!

ROBIN UTRECHT/ANP

Mannen totaal niet romantisch met kerst

en twee andere verdachten bewust pas na tien dagen oppakte, “terwijlde eerste dagen cruciaal zijn bij een verdwijningszaak”. In een gesprek hoorde de minister Van der Straten destijds zeggen: “Dit kan ik mijn vriend Paul niet aandoen.” Croes vindt het verdacht dat er toen veel tele-

foonverkeer was tussen Paul van der Sloot en onderzoeksleider Van der Straten. Van der Straten zou verder een “tweederangs politieteam” hebben ingezet, vlak na Natalees verdwijning.

“Dat was het flexiteam; een team dat ingezet wordt tijdens carnaval”, licht Croes toe. Hij wil dat er een nieuw onderzoek komt naar de rol van Van der Straten en Van der Sloot: “Als twee Nederlandse vrienden hebben Paul en Jan elkaar geholpen.”

ANP

Ook op de Nederlandse regering uit de Arubaanse minister enige kritiek.

“Tot op de dag van vandaag krijgen we internationaal geen morele steun van Nederland, terwijl de Arubaanse naam wordt bezoedeld. In 2005 werd ons gevraagd zo goed mogelijk te verzwijgen dat Joran een Nederlander is. Hij moest zoveel mogelijk voorkomen als Arubaan. Dat heeft een Nederlandse minister - ik zeg niet wie persoonlijk verzocht.”

MAARTEN BRANTE/METRO

De Nederlander Jan van der Straten die in 2005 als politiecommissaris op Aruba op de Natalee Holloway-zaak werd gezet, heeft het onderzoek in de beginfase ernstig gehinderd. Dit om zijn vriend Paul van der Sloot te helpen bij het beschermen van zijn zoon Joran die ervan werd verdacht betrokken te zijn bij de verdwijning van de Amerikaanse.

Kritiek op regering Nederland van Croes

KERST.

All you need is love?

Bijna driekwart van de mannen heeft een hekel aan het programma ‘All you need is love’.

en dus Wham’s ‘Last Christmas’ aan zich voorbij laat gaan, terwijl de helft van de vrouwen nostalgisch kerstklassiekers draait. Het wordt nog erger; slechts een op de vijf mannen is van plan zijn partner te verrassen met ‘iets romantisch’ met kerst.

METRO

Voetgangers trotseerden gistergmiddag de sneeuw op het Binnenhof in Den Haag.

ANP

metro

vrijdag 5 december 2008 Foutloos Nederlands vergroot kans op date Het succes van vrijgezellen op datingsites is afhankelijk van het taalgebruik waarmee ze zich online presenteren. Ook een compacte persoonlijke tekst en meerdere foto’s vergroten de kans op een nieuwe liefde. Dat blijkt donderdag uit onderzoek van de Rijksuniversiteit Groningen. ANP

nieuws 05

Strijd om Europa begint

Zeker 2000 kinderen zonder onderwijs

Keuze tussen meer nationalisme of Europese samenwerking Van 4 tot en met 7 juni volgend jaar vinden de verkiezingen plaats voor het Europees Parlement. Nederland heeft 25 zetels te verdelen in het 785 zetels tellende parlement. De Nederlanders in het EP vormen Europese fracties met gelijkgestemden uit andere lidstaten. Net als in het Nederlandse parlement zijn de fractie van de christen-democraten en die van de sociaal-democraten het grootst.

Naam: Peter van Dalen Partij: ChristenUnie Belangrijkste issue: “Internationale subsidies aanpakken. Nu krijgt zelfs Flevoland subsidie voor arme bewoners, terwijl dit geld bedoeld is voor landen zoals Roemenië en Bulgarije.”

Naam: Hans van Baalen Partij: VVD Belangrijkste issue: “Veiligheid. Justitie en politie moeten intensief samenwerken om terrorisme en internationale bendes aan te pakken.”

WOUT MAAS wout.maas@metronieuws.nl

Ik sms

ROBERT VOS/ANP

pese Unie en minder macht afstaat aan Europa. Verder vinden beide partijen vinden Nederland nu teveel moet afdragen aan de Europese Unie. Nederland draagt per jaar ruim zes miljard euro bij aan de Unie en is daarmee relatief de grootste betaler van de lidstaten De campagne voor het lijsttrekkerschap van de Partij van de Arbeid (PvdA) begint aanstaande maandag, de partij beslist op 19 december wie lijsttrekker wordt voor de Europese verkiezingen. In Nederland zijn de verkiezingen op donderdag 4 juni.

Naam: Wim van de Camp Partij: CDA Belangrijkste issue: “De burger dichter bij Europa brengen. Bijvoorbeeld door in het buitenland studeren gemakkelijker te maken voor studenten.”

RUBEN TIMMAN

Procedure

KOEN SUYK/ANP

De Nederlandse kiezer loopt bepaald niet warm voor het Europees Parlement. Bij de laatste verkiezingen in 2004 bedroeg ging slechts 39,3 procent van de kiesgerechtigden stemmen. Het Europees Grondwettelijk Verdrag werd in 2005 met een ruime meerderheid weggestemd. Toch wil D66 dat Europa juist meer bevoegdheden krijgt. Lijsttrekker Sophie in ’t Veld wijst op de voordelen die een sterke Europes Unie heeft. “We hebben dan een sterkere onderhandelingspositie ten opzichte van Amerika. Verder moeten we de samenwerking op het gebied van politie en justitie intensiveren. Bendes opereren steeds vaker in meerdere landen en dat vraagt om een Europese aanpak.”

De meerderheid van de partijen is het met de democraten eens, maar de SP en PVV zien dat anders. Zij willen juist dat Nederland zicht terugtrekt uit de Euro-

KOEN SUYK/ANP

De campagne voor de Europese Verkiezingen van juni 2009 staat voor de deur. Moeten de bevoegdheden van het parlement worden uitgebreid of moeten leden juist weer meer te zeggen krijgen, is een van de centrale vragen die de kiezer moet beantwoorden.

Duizenden kinderen met gedragsproblemen of psychische stoornissen gaan niet naar school. Honderden kinderen blijven langer dan een jaar thuis. Dat heeft Ingrado, de vereniging van leerplichtambtenaren, becijferd.

Ingrado schat het aantal kinderen dat zonder onderwijs thuis blijft, op twee- tot drieduizend.

Bij een op de vijf duurt dat langer dan een jaar. Op enig moment zitten achthonderd kinderen om deze reden thuis. Gemiddeld gingen de kinderen vier maanden niet naar school. Het is de eerste keer dat cijfers over deze thuisblijvers, die geen spijbelaars zijn, zijn verschenen.

ANP

SCHOOL.

Naam: Sophie in ’t Veld Partij: D66 Belangrijkste issue: “Europa sterker maken door intensievere samenwerking. Europa moet voortaan met een mond spreken door een Europese minister voor buitenlandse zaken aan te stellen.”

Oudste hoger niveau dan broertje of zusje INVLOED. De plaats die een kind in een gezin inneemt, heeft directe invloed op zijn of haar opleidingsniveau. Eerder geboren kinderen zijn gemiddeld hoger opgeleid dan jongere broertjes of zusjes. Dat is een van de conclusies in het proefschrift van Monique de Haan, waarop zij gisteren is gepromoveerd aan de economische faculteit van de Universiteit van Amsterdam. Een mogelijke verklaring voor dit fenomeen is de verdeling van financiële middelen binnen het gezin. Uit het onderzoek van De Haan blijkt dat eerder geboren kinderen een grotere kans hebben om geld te ontvangen van hun ouders. ANP

alles een jaar lang voor €5,- per maand.

JYekmf_Ü=

JYekmf_ÜD

JgfqÜ<ja[kkgfÜ:

Ü ¥

Ü ¥Ü±

Ü ¥Ü±

a [ e Ü ¥bYja_ÜI]dYpÜ~ Ü h]jÜeYYf\Ü Ü~

a [ e Ü ¥bYja_ÜI]dYpÜ Ü h]jÜeYYf\Ü Ü

a [ e Ü ¥bYja_ÜI]dYpÜ Ü h]jÜeYYf\Ü Ü

>YÜfYYjÜbgmoÜK¥DgZad]ÜJ`gh Ü9]d:gehYfqÜ]fÜK`]ÜG`gf]Ü?gmk]

±ÜM]jcjab_ZYYjÜa [ e ÜJekÜDYpaeYYd ÜfmÜ~ÜbYYjÜdYf_ÜnYfÜ ÜnggjÜ ¥ÜÜh]jÜeYYf\Ü]fÜo]ZÀfÀoYdcÜJlYf\Yj\ÜfmÜ~ÜbYYjÜdYf_ÜnYfÜ ÜnggjÜ Üh]jÜeYYf\

metro

06 nieuws

vrijdag 5 december 2008 Nasa stelt Mars-missie uit De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie Nasa meldt dat de prestigieuze missie naar Mars tot 2011 is uitgesteld. Het wetenschappelijke laboratorium dat gelanceerd moet worden, is niet op tijd klaar. Volgens de oorspronkelijke planning zou de marsmissie in oktober 2009 beginnen. ANP

Buitenland Mensenrechtenadvocaat Bart Stapert is tegen de doodstraf

Thailand compenseert toeristen PRODPRAN JEERANGSAWAD/EPA

De Thaise regering maakt circa vijftig miljoen euro vrij voor het compenseren van toeristen die zijn getroffen door de politieke crisis in het land.

De staatssecretaris voor Toerisme, Sasithara Pichaichannarong, zei gisteren dat de maatregel vooral is bedoeld voor Thaise en buitenlandse toeristen die problemen ondervonden van de blokkades van de vliegvelden in de hoofdstad Bangkok. Volgens Sasithara kunnen buitenlandse toeristen aanspraak maken op een vergoeding van omgerekend veertig euro per dag voor elke dag die ze langer in Thailand moeten of moesten blijven. De buitenlanders krijgen dat geld niet contant.

De regering geeft het geld direct aan het hotel waar de overnachting plaatshad, aldus Sasithara.

DE THAISE luchtvaartmaatschappij Thai Airways liet weten dat het betogers van de oppositiepartij PAD voor de rechter wil slepen voor de geleden verliezen door de bezetting van de vliegvelden.

Volgens topman Surachai Transitpong van Thai Airways hebben de acties de vliegmaatschappij ongeveer 440 miljoen dollar gekost.

Bhumibol is gisteren niet komen opdagen voor de traditionele radiotoespraak aan de vooravond van zijn verjaardag. Zijn zoon, kroonprins

DE THAISE KONING

WWW.AMNESTY.NL Op 10 december 1948 werd de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens door de Verenigde Naties aanvaard. Zestig jaar na dato zijn de mensenrechten nog altijd actueel en van toepassing. Metro belicht dagelijks twee van de dertig punten uit de meest ambitieuze mondiale afspraken uit de geschiedenis.

Je hebt recht op bezit, dat mag niemand zomaar van je afnemen.

17

“Ik ben bezorgd. Ik denk dat alle Thai bezorgd zijn. Thailand heeft hem nodig.” Thaise inwoner over koning Bhumibol Vajiralongkorn, zei op de radio

dat zijn vader niet in staat is om de toespraak te houden omdat hij ‘een beetje ziek’ is. Naar de toespraak, aan de vooravond van de 81e verjaardag van de koning, was met veel spanning uitgekeken gezien de politieke onrust in het land. Veel Thais hadden gehoopt dat de koning aanwijzingen zou geven voor een uitweg

‘Pakistaanse groep achter aanslagen’ De aanslagen in Mumbai van vorige week waren georganiseerd door twee kopstukken van de verboden Pakistaanse groepering Lashkar-e-Taiba. Dat zeggen Indiase regeringsmedewerkers.

Volgens goed ingevoerde bronnen zijn er sterke aanwijzingen dat Zaki-ur-Rehman Lakvi en Yusuf Muzammil de plegers van de aanslagen in Mumbai aanstuurden.

Lakvi is volgens inlichtingendiensten het operationeel hoofd van Lashkar-e-Taiba, Muzammil neemt die functie waar in Kashmir en andere delen van India. De terreurgroep is opgericht door de Pakistaanse geheime dienst ISI en werd enkele jaren geleden op aandringen van Washington door Pakistan

Vandaag moet de internationale luchthaven Suvarnabhumi bij Bangkok vanaf vijf uur ’s ochtends Nederlandse tijd weer normaal functioneren. Dat heeft het hoofd van het vliegveld gisteren beloofd.

TERREUR.

Tevreden De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice sprak gisteren haar tevredenheid uit over de Pakistaanse medewerking aan het onderzoek naar de terreuraanslagen.

verboden. De enige terrorist die het er vorige week levend van afbracht en werd gearresteerd vertelde de politie dat hij door Lakhvi was gerekruteerd. De aanslagplegers belden via satelliettelefoon met Muzammil nadat ze een Indiaas schip hadden gekaapt op weg naar Mumbai. Met mobieltjes van hotelgasten belden de terroristen naar Lahore in Pakistan.

AP

Zimbabwe heeft de noodtoestand uitgeroepen vanwege de cholera-epidemie die razendsnel om zich heen grijpt. Al zeker 565 mensen zijn aan de ziekte overleden. De cholera-epidemie brak uit in augustus en heeft zich inmiddels verspreid tot in Botswana en Zuid-Afrika. In eerste instantie claimde de Zimbabwaanse regering de uitbraak onder controle te hebben. Gisteren herhaalde de regering echter een dringend verzoek om hulp aan de internationale gemeenschap. Het gebrek aan

AARON UFUMELI/EPA

UITBRAAK.

18

Opening

Griekenland Droogte en overstromingen

Noodtoestand Zimbabwe door cholera-epidemie Je mag je eigen godsdienst kiezen en daarnaar leven.

uit de politieke crisis.

De bezettingen werden woensdag beëindigd nadat een rechtbank premier Somchai Wongsawat dinsdag uit zijn ambt had gezet wegens verkiezingsfraude.

Het was voor het eerst in 62 jaar dat Bhumibol, de langst-regerende koning ter wereld, geen toespraak houdt.

ANP/AP

EPA

Zestig jaar mensenrechten

Een eenzame toerist doodt de tijd met zijn laptop en telefoon op de luchthaven Don Mueang.

Terwijl op het Griekse eiland Rhodos bosbranden woeden, kampt het westen van Griekenland met overstromingen na een storm.

METRO

Kortom CLUSTERBOMMEN. Een nieuw verdrag

Gebrek aan schoon drinkwater.

hygiëne, schoon drinkwater en gebrek aan medicijnen zorgen ervoor dat de ziekte zich razendsnel verspreidt. Met het regenseizoen voor de deur dreigt de situatie te verslechteren.

ANP

dat de clusterbom verbiedt is door 93 landen getekend. Enkele van de grootste militaire machten -waaronder de Verenigde Staten, Rusland en Chinaweigerden echter de conferentie in het Noorse Oslo bij te wonen.

AP CANADA. De Canadese premier Harper

heeft van de gouverneur-generaal toe-

stemming gekregen het parlement voor een maand te schorsen. Hiermee kan hij een stemming vertragen die zijn regering ten val kan brengen. AP MOSKOU. De burgemeester van Mos-

kou heeft gezworen het verbod op gay parades te handhaven. Het zou gaan om ‘propaganda’ door seksuele minderheden.

AP

metro

vrijdag 5 december 2008 Brussel: minder schadelijke damp bij tanken Bij het tanken van auto’s in Nederland en andere EU-landen moeten minder schadelijke dampen vrijkomen. Tankstations moeten apparatuur installeren die 85 procent van de damp opvangt, zo wil de Europese Commissie. Bij het tanken komt veel benzeen in de lucht. Dat veroorzaakt kanker en smog. ANP

nieuws 07

Metro interview Mensenrechtenadvocaat Bart Stapert, gespecialiseerd in doodstrafzaken

AMNESTY INTERNATIONAL/KAREN VELDKAMP

‘De doodstraf is onmenselijk’ 60 jaar rechten van de mens Woensdag is het precies zestig jaar geleden dat de Verenigde Naties de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens aannam. De ambitieuze mondiale afspraken voor het uitbannen van menselijk leed, zoals in de Tweede Wereldoorlog plaatsvond, vormen de laatste jaren steeds vaker onderwerp van discussie.

Mensenrechtenadvocaat Bart Stapert, gespecialiseerd in doodstrafzaken, spreekt in dit licht over de actualiteit en noodzaak van de Rechten van de Mens.

Mensenrechten? Was dat niet altijd een probleem uit enge, verre landen?

Paspoort Naam: Dr. Bart Stapert Geboren: 1964 Nationaliteit: Nederlands Carrière: Studeerde juridische bestuurswetenschappen in Groningen en behaalde een Juris Doctor-diploma aan Loyola University School of Law in New Orleans.

Werk: Was van 1989 tot 2001 in de VS werkzaam als onderzoeker en advocaat in doodstrafzaken. Werkt sinds enkele jaren als advocaat in Nederland en was tot voor kort voorzitter van Amnesty International Nederland. Ontving in 2001 een Eredoctoraat in de Rechten van de Universiteit van Utrecht.

Organisaties als Amnesty International richtten zich vroeger inderdaad voornamelijk op het buitenland, landen in Afrika, Zuid-Amerika en Oost-Europa. De aandacht is echter op enkele specifieke onderdelen verschoven. Denk aan de manier waarop vluchtelingen in het westen worden behandeld.

Amnesty heeft samen met Human Rights Watch de 48-uurs procedure waarin asielaanvragen in Nederland worden behandeld aan de kaak gesteld. In 48 uur kun je niet zorgvuldig een beslissing nemen over mensen met gecompliceerde verhalen. Door trauma’s kunnen ze daar niet direct openheid over geven, ook al zouden ze het wel willen. Nederland is daarom opeens in het jaarboek van Amnesty terechtgekomen. Dat was jarenlang ondenkbaar.

In hoeverre is de kijk op mensenrechten na zestig jaar veranderd?

dat er een fundamentele vorm van oneerlijkheid zit in de beslissing wie dood gaat en wie niet.

We hebben de mensenrechten lang alleen op de klassieke manier gezien; vrijheid van meningsuiting, vrijheid van godsdienst enzovoort. Maar door de globalisering en het einde van de Koude Oorlog zie je dat er tegenwoordig veel breder wordt gekeken. Het gaat ook over het recht op een dak boven je hoofd, het recht op werk, recht op eten, recht op gezondheidszorg. Mensen hebben die rechten net zo hard nodig om goed te kunnen leven.

Je kunt zeggen: wacht maar tot je zelf slachtoffer bent.

Dankzij de Rechten van de Mens is in veel landen de doodstraf afgeschaft.

In Nederland wordt regelmatig over invoering gediscussieerd. Waarom zou je de doodstraf niet op ernstige misdadigers kunnen uitvoeren?

Principieel denk ik dat iedereen het recht heeft op leven, en dat de doodstraf een schending is van dat recht. Daarnaast is de doodstraf, hoe die ook wordt toegepast, een vorm van wrede en onmenselijke behandeling.

Onschuldige mensen kunnen worden geëxecuteerd. In elk rechtssysteem met de doodstraf gebeurt dat. Zelfs met de ontwikkeling van nieuwe technieken zoals DNA-onderzoek blijft rechtspraak mensenwerk. Er blijft altijd een foutmarge en bij de doodstraf zijn fouten onherroepelijk. Daarnaast treft de doodstraf minderheden altijd sterker, het werkt discriminerend. Dat kunnen economische of politieke minderheden zijn, of mensen met een andere huidskleur. Als je wereldwijd kijkt naar de uitvoering van de doodstraf dan zie je

Ik begrijp dat heel goed. Wraakgevoelens zijn heel normaal, maar we leven in een samenleving waarin mensen eerlijk worden berecht. Ik heb daar veel met nabestaanden van slachtoffers en cliënten in de dodencel over gesproken. Ik heb een cliënt in Florida die op 18-jarige leeftijd een 7-jarig meisje heeft vermoord en verkracht. Ik hoop dat de moeder van het slachtoffer een gratieverzoek voor de doodstraf wil steunen. Deze mevrouw is haar dochtertje kwijt en wil weten hoe dit heeft kunnen gebeuren. Met de executie is haar pijn niet voorbij. Ik probeer de cliënt en de moeder bij elkaar te brengen.

Mijn cliënt voelt bijzonder veel spijt en toont enorme berouw.

Elke dag wakker worden in een cel en leven met wat hij heeft gedaan is een enorme straf. In wezen is de doodstraf soms een makkelijke uitweg.

Heeft de discussie in Nederland over de doodstraf te maken met het gevoel dat de straffen hier te licht zijn?

Levenslang is levenslang in Nederland. Alleen weten veel mensen dat niet. Als je vindt dat een bepaald delict te licht wordt bestraft moet je dáár de discussie over voeren. Meteen naar de doodstraf grijpen is niet zuiver.

Het is niet op alles een antwoord.

RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl

Kortom DNA. Het Verenigd Koninkrijk schendt

de mensenrechten door DNA-monsters en vingerafdrukken van onschuldig gebleken verdachten onbeperkt te bewaren. Dit heeft het Europese Hof voor de Rechten van de Mens bepaald. ANP HERVERKIEZING. Ongeveer twee der-

de van de inwoners van Venezuela is tegen een eventuele herverkiezing van president Hugo Chávez in 2012. ANP 2,71 EURO. De Duitse vakbond Verdi

heeft aangifte gedaan tegen een uitzendbureau omdat werknemers er slechts 2,71 euro per uur krijgen. ANP

€ 365,00

MODEL 137 12 DIAMANTEN

Nu 3 maanden

50% korting*

ECHTE DIAMANTEN

W W W. C H R I S T I N A D E S I G N . N L

Internet van KPN. Maandelijks gratis je abonnement bijstellen.

Makkelijk toch?

Primafoon | kpn.com | 0800-0115 * Korting geldt alleen bij Internet Extra en Premium. Vraag naar de voorwaarden.

metro

vrijdag 5 december 2008

08 economie Gevolgen

ECB verlaagt rente tot 2,5 procent BASIS. De Europese Centrale Bank (ECB) heeft gisteren de rente met 75 basispunten verlaagd tot 2,5 procent. De renteverlaging moet helpen de gevolgen van de recessie in het eurogebied te bestrijden.

De renteverlaging is scherper dan verwacht. De meeste analisten dachten dat de rente met een half procentpunt zou worden verlaagd.

Eerder op de dag verlaagde de Britse centrale bank de rente al met een vol procentpunt tot 2 procent.

In Zweden ging de rente met 1,75 procentpunt omlaag.

ANP

Neergang

Consument laat Philips in de steek WINST. De wereldwijde economische neergang treft het elektronicaconcern Philips veel harder dan was verwacht. Het bedrijf kondigde daarom gisteren aan dat het zijn winstdoelstelling voor 2010 niet gaat halen en sneller moet reorganiseren. De pijn bij Philips zit vooral bij de activiteiten die afhankelijk zijn van de kooplust van consumenten. Het bedrijf verkoopt veel minder consumentenelektronica. Daarnaast raken problemen in de auto- en bouwsector de afzet van verlichting. Volgens topman Gerard Kleisterlee heeft de neergang een omvang die “zijn weerga niet kent”.

ANP

AEX gisteren:

240,80 -0,51%

New York ..Dow/Nas-0,57/-1,16% Londen ..........................................-0,15% Frankfurt........................................-0,07%

Tokio ..................................................-1,00% Valutakoersen: Dollar 1,2805 Parijs ..................................................-0,17% Yen . . . . 118,53 Zürich ..............................................+0,80% Pond . 0,8668

$¥£

Voor meer financieel nieuws www.metronieuws.nl/economie

Beleggen voor studenten UvA-student Julien Suzor wint Beleggersprijs Trader’s Trophy Beleggen met een levensecht beurssimulatieprogramma op een beursvloer van de Amsterdamse beurs Euronext.

Gisteren streden 36 studenten van zes universiteiten om de Trader’s Trophy. Julien Suzor eindigde als overtuigende winnaar.

In een zaal van de Amsterdamse beurs schuiven 36 zenuwachtige studenten aan een tafel met computers. Op een scherm staan fictieve koersen die de finalisten als achtergrondinformatie moeten gebruiken. Frans Drion, mededirecteur van market maker en sponsor AllOptions, vertelt waar de finalisten op beoordeeld zullen worden. “Uiteraard moeten ze slim verkopen en inkopen, een verantwoorde langetermijnvisie hebben en sociaal zijn in het spel.”

De studenten zijn 75 minuten totaal gefocust op hun scherm.

Via een soort intranetverbinding kunnen ze communiceren met andere deelnemers. Organisator is het financiële ontwikkelingsbedrijf Oxyor. Directeur Simon Meijlink ontwikkelde het simulatieprogramma. “Het is mooi om te zien dat het programma werkt en dat de studenten op deze manier kennis kunnen maken met een

“Verkopen als een aandeel verlies maakt en kopen als een aandeel winst maakt. Meegaan met de stroom, dat is de formule.” Julien Suzor echte handelssituatie.”

Vrouwen zijn dun gezaaid bij deze finale, slechts 4 vrouwen tegenover 32 mannen. De winnaars worden aan het eind van de middag bekendgemaakt. De derde plaats is voor Dominique van Eijk. Prijsuitreiker en CEO van All Optiens Allard Jakobs is verheugd met de vrouwelijke prijswinnaar.

“Ik ben trots dat jij de derde plaats in de wacht hebt gesleept.”

Julien Suzor wint met een fenomenaal juryrapport. Op alle onderdelen scoort hij een tien. De UVA-student Finance gaat zijn broer achterna. “Je broer gooit nu al hoge ogen bij ons. Wat ons betreft ga jij dat ook doen”, aldus Jakobs.

Suzor wint duizend euro en een reis naar de beurs van Hongkong.

WOUT MAAS wout.maas@metronieuws.nl

Julien Suzor eindigde als overtuigende winnaar, hij wint duizend euro en een reis naar Hongkong.

UNIEKE EINDEJAARS STUNT, EXCLUSIEF VOOR METRO LEZERS.

GRATIS MINI LAPTOP

+GRATIS NOKIA 6300 +GRATIS €240,- BELTEGOED

1

GRATIS LAPTOP IN WIT OF BLAUW

GRATIS t.w.v.€299,BELTEGOED

VOOR SLECHTS

€25,-

PM

UNIEK: 24 MAANDEN €10,- GRATIS BELTEGOED

2-jarig Vodafone €35,00 abonnement waar jij als METRO-lezer de gehele periode van 24 maanden maar €25,00 per maand voor hoeft te betalen. Je ontvangt namelijk 24 maanden iedere maand €35,00 beltegoed en betaalt hiervoor slechts €25,00 per maand. Dus 240 euro gratis beltegoed op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang €10,- korting, de gratis Nokia 6300 t.w.v. €199,- en als klap op de vuurpijl ook nog eens een gratis Acer mini laptop t.w.v. €299,-!*

• 8.9“ TFT CristalBright beeldscherm • 512MB werkgeheugen • 8GB NAND intern geheugen • Atom™ N270 1.6Ghz processor • Draadloos Internet + Webcam • 5-in-1 card reader • Open Off ice • Linpus™ Linux® Lite version

2 €35,- 3

UNIEK, deze bijzondere eindejaars aanbieding is geldig i.c.m. een

Vodafone hanteert scherpe en vaste tarieven. Bellen en SMS’en doe je eenvoudig uit dezelfde bundel. Net zoals bellen naar vast en mobiel en op ieder moment van de dag. Als je kiest voor Vodafone BloX SMS je al voor slechts 6 cent per bericht!

Je ontvangt met deze superactie een maandelijkse bundel met 300 gratis minuten/SMS-berichten! Omdat Vodafone wereldwijd de grootste is, kun je in 42 landen extra voordelig bellen met Vodafone Passport. Bij Vodafone heb je gratis inzicht in je verbruik. Hierdoor nooit meer verrassingen achteraf!

Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit

GRATIS NOKIA 6300 De nr. 1 Nokia van Nederland!

• Fantastisch kleurenscherm • 2 Megapixel camera • Bluetooth 2.0 • Stereo FM radio • Incl. stereo headset!

t.w.v. €199,-

ook. Als je nu deze speciale METRO-aanbieding bestelt, betaal je geen aansluitkosten (t.w.v. €52,50) en wordt het toestel en je laptop gratis bij je thuis bezorgd!

snel bestellen bel:

0900-9290

€0,10 cpm

of bestel op:

www.superdeal.nl/metro *Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt.

metro

vrijdag 5 december 2008

meningen 09 Krediet-, keuken en koffiecrisis

Mutts

Patrick McDonnell

Ebru Umar Columnist

E

ven geen Kay, geen Wouter, Rita of Gerrit.

Ook geen hoe heet ‘ie ook alweer, de grootste crimineel van Amsterdam met ambtsketting. Even geen Marokkanen, hoewel ik daar boeken over vol zou kunnen schrijven – vooral over diegenen die menen hun auto pontificaal op de stoep voor mijn voordeur te moeten parkeren. Even niet. Even terug naar de essentie: what makes you tick? Sommige mensen zijn hun hele leven op zoek naar de perfecte partner, andere naar de ultieme verbouwing. De verbouwing die alle andere onnodig maakt. Die gewaagder is, experimenteler en uitdagender - dat laatste is niet echt een probleem in tijden van kredietcrisis.

Hoewel ikzelf nog in de ontkenningsfase zit, gniffelt mijn omgeving al maanden dat ik behoor tot diegenen die opbloeien bij een verbouwing. “Dan verveel je je tenminste niet.” Dat laatste is zeker waar. Normale mensen nemen uit verveling kinderen, ik stort mij op een verbouwing. Niets leuker dan verrast worden door een bizarre tegel, een duizelingwekkende stof en het stellen van ‘onmogelijke’ eisen. Al sinds mijn eerste verbouwing droom ik van een keukenloos huis.

Mijn moeder hoorde het destijds vol afgrijzen aan en besloot de keuken te betalen: “Een huis zonder keuken bestaat niet.” Bij de tweede verbouwing lette ik niet op de kleintjes en kwam er een briljante keuken – die al twee jaar dient als boekenkast. En bij deze bezigheidstherapie gaat het als volgt: - Dag meneer, ik zoek een espresso-apparaat. Hoogglans wit. Of rood. - Wilt u een Nespresso, Jura, Kitchenaid, Viper of Gaggia? - Hoogglans wit, of rood. Ik drink geen koffie. De keuken wordt de kleur van het koffiezetapparaat. - ... - De koffie is voor degene die mijn verbouwing financiert. Voor wat hoort wat. - Ik heb geen hoogglans wit, of rood. Yiha! Ik zei al, er zijn belangrijkere zaken dan Rita, Kay, Wouter of Gerrit.

In tijden van kredietcrisis maakt geen enkele verkoper grappen over ‘duizend-euro-apparatuur’. Geen wit of rood koffie-apparaat betekent maar één ding: ein-de-lijk een huis zonder keuken. Nu hopen dat Sint mijn huis niet weet te vinden.

“Dan verveel je je tenminste niet.”

Maandag in Metro: column van Ton Broekhuisen

Scribbly

Jean Paul Arends

Voedselbonnen in Amerika

RECORD. Gisteren las ik het artikel ‘Recordaantal Amerikanen gebruikt voedselbonnen’. Het is onvoorstelbaar om te lezen dat de bewoners van een land met een zogeheten ‘American Dream’ moet leven met voedselbonnen. Ruim één op de tien mensen zou hier gebruik van maken.

Lange tijd werd Amerika gezien als hét land op aarde, hét land van rijkdom, hét land van de voorbeelden der voorbeelden. Laten wij één ding voorop stellen: Amerika is niet dat voorbeeldland dat vele mensen voor ogen hadden.

Amerika heeft te lang zich laten kennen als een land waarin het zogezegd welvarend was en liep in jaren een enorme schuld op.

Redenen genoeg: George W. Bush! Hij heeft met Amerika die enorme loop genomen, waarin zij nu beland zijn. En dan nog Vier Meningen: het erge: de hele Belachelijk dat han dha- wereld!

ving paddoverbo WESLEY VAN DER d nog KNAAP, niet is geregeld IJMUIDEN

Gemeente moet prioriteiten stellen Een kroegbaas die het nog waagt een asbak op een tafeltje te deponeren, riskeert een boete van 18.500 euro. Verder moeten alle coffeeshops zo snel mogelijk uit het straatbeeld verdwijnen en dient het gedoogbeleid, met betrekking tot de softdrugs, de nek om gedraaid te worden. Uiteraard moet dat allemaal wel gecontroleerd worden. Ondertussen kunnen op en rond het metrostation Beurs en het Binnenwegplein in Rotterdam, jeugdbendes van hoofdzakelijk Marokkaanse en Antilliaanse makelij (zie Metro van 3 december jongstleden), min of meer ongehinderd hun lusten ASBAK.

Bas van Thiel, 29, Communicatiedeskundige: “Volgens mij gaan we het weer lekker gedogen. Prima ook want dat verbod vind ik kul!”

Wouter van Binsbergen, 27, Student: “Er hadden betere voorbereidingen getroffen moeten worden voordat het paddoverbod werd ingevoerd.”

Manon de Vrieze, 23, Sales executive: “Belachelijk dat het überhaupt verboden wordt, hiermee vergroot je alle ellende!”

Jeroen Dielemans, 25, Vormgever: “Juist dat geeft aan dat het een gevaarlijk besluit is, van mij mag het verbod gelijk ongedaan gemaakt worden.”

botvieren op de daar aanwezige middenstand.

Door alle controles op bovengenoemde verboden zat adequaat optreden van de politie er waarschijnlijk niet meer in. De Haagse politiek heeft helaas niet door dat een groot deel van alle verboden er toe zal leiden dat het bovengenoemde tuig een nieuw werkterrein in de schoot krijgt geworpen. Hun illegale handel zal de Rotterdamse politie nog veel meer overwerk opleveren. Hopelijk ziet het Rotterdamse Gemeentebestuur op tijd in dat zij andere prioriteiten zal moeten stellen, namelijk het leefbaar houden van onze binnenstad.

Of moeten we soms wachten op eenzelfde actie als in 1970, toen de Mariniers ongevraagd de Amsterdamse Dam schoonveegden.

G. VAN DER VELDEN, VLAARDINGEN

‘Ik ben nog steeds niet overtuigd’ UFO. Meneer Wijnants, ik ken de betekenis van ufo en ik neem aan dat u ook weet hoe ik die term bedoel. Maar goed, dat is een aanname, en als ik uw brief lees merk ik dat u ook veel aannames maakt over mij. Ik vroeg in mijn eerdere brief om bewijs dat er buitenaardse wezens bestaan en in plaats daarvan is het enige wat u zegt dat het niet ontkend kan worden dat er, buiten de Aarde, nog ander leven is in het heelal. U zegt dus eigenlijk niks. Ik ben nog steeds niet overtuigd.

BART MEIJER, TILBURG

Organen moeten niet te koop zijn PREMIE. Moe word ik ervan: de reactie van sommigen op het initiatief van zorgverzekeraars om een premiekorting te geven aan diegenen die hun wensen over orgaandonorschap laten registreren.

Immers: ‘Organen moeten

“Of moeten we soms wachten op eenzelfde actie als in 1970, toen de Mariniers ongevraagd de Amsterdamse Dam schoonveegden.” G. van der Velden Vlaardingen niet te koop zijn!’ Laat het aanbod van de verzekeraars nu juist ook gelden voor mensen die laten registreren dat ze géén donor willen zijn. Het gaat er simpelweg om de moeite te nemen iets te laten registeren. Ethisch gezien lijkt me dan ook niks mis met het initiatief. Sterker nog, als het de wachtlijsten verkort juich ik het toe. Er is wel iets anders dat mij bekruipt: er zijn in Nederland dus zorgverzekeraars die denken dat de oplossing van de orgaandonatieproblematiek dichterbij komt als zij een korting geven op de verzekeringspremie. Als inderdaad blijkt dat dit alsnog tot massale registratie leidt dan moeten we ons schamen.

TESSA VAN DER VALK, UTRECHT

Max is voor 100-plussers DOELGROEP. Ik ben een 62jarige man en val derhalve helemaal in de doelgroep van omroep Max . Toch hoop ik stellig dat het benodigde ledenaantal nooit zal worden behaald.

Het gekeutel in het middagprogramma, met onderwerpen en gasten, wat zich maar eeuwigdurend blijft herhalen en het toespreken van leeftijdgenoten alsof het een kleuterklasje betreft. Om over de verjongingsdrang in de ochtenduren maar helemaal te zwijgen. Oke, Max mag blijven. Maar dan wel voor 100-plussers.

DION DE SWART, AMSTERDAM

Koop jaarkaart eerste klasse Mevrouw Wouters woont in Utrecht. Om de een of andere reden is zij jaloers op eersteklas reizigers. Ik rijd ook eersteklas omdat ik het in de tweede klas op een gegeven moment te druk vond in de spits. Het enige wat ik moest doen was een briefje naar de NS sturen dat ik een eersteklas kaart wilde hebben. Ik kreeg een rekening voor de Jaarkaart met een iets hoger bedrag. Verder was niets nodig. Dus ik stel voor dat mevrouw Wouters ook zo’n verzoek indient en dan hoeft zij niet meer te watertanden.

Sterker nog, de verwaarloosde “elite-ruimte” word iets minder verwaarloosd. Ik moet ook mevrouw Vrieler bijvallen.

De meeste of bijna alle mensen die ik ’s ochtends in de trein tegenkom zijn forenzen. Dus mensen die binnen de spits moeten rijden. Daarom denk ik niet dat de drukte zal dalen.

REACTIE.

RENÉ ZIMMER, ROOSENDAAL

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal 130 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

metro

vrijdag 5 december 2008

10 trends

Heb jij een vraag voor Evelyn of Marleen?

Heb jij een brandende mode- of beautyvraag of leuke tips voor het modemoment van de week? Mail dan naar trends@metronieuws.nl.

Trends

Metro’s experts Journaliste Evelyn van Hasselt draagt uitsluitend hoge hakken en volgt alle lifestyle- en beautytrends. Modestiliste Marleen Mathijssen vindt mode en stijl het beste middel om te laten zien wie je bent en waar je van houdt. Iedere week vertellen zij in Metro hoe jij het beste voor de dag kunt komen.

Mannen Alleen voor de man!

Voor deze keer:

Metro Mode

€ 59,95 Jack & Jones

€ 119 Hans Ubbink

€ 149 Hugo

Neem een voorbeeld aan Alain Clark.

Mode voor de heer!

Wat een prachtige pump aan zelfvertrouwen kan doen voor de vrouw, doet een goed zittend pak voor de man.

Maar kijk even verder dan dat donkerblauwe pak en bruine schoen. Grote kans dat er al drie van dit soort mannen met je in dezelfde coupé zitten deze ochtend. Probeer die extra stap te maken. Het hoeft niet allemaal super strak te zijn. Ga deze winter

voor ‘preppy chic’. Dat is een combinatie van klassiek met een college-uitstraling. Kies bijvoorbeeld voor een klassieke pantalon met een mooi vest in plaats van een overhemd. Ook voor mannen zijn er volop mooie breisels en must haves zijn smalle dasjes en petten!

MARLEEN MATHIJSSEN trends@metronieuws.nl

€ 349 Hugo

€ 29,90 Marc O’ Polo

€ 219 Van Bommel

Hans Ubbink, www.hansubbink.com, Hugo Boss, (020) 655 60 00 www.hugoboss.com, Jack & Jones, www.jackjones.com, Jeroen van Tuyl, 0104778684 Marc O’Polo www.marc-o-polo.nl, van Bommel,

Combi’s van mooie pakken met breisels bij Hugo Boss.

Casual chic op de catwalk bij Hans Ubbink.

www.vanbommel.nl

Paar kilo te zwaar?

Stem op: Life at the Cape!

Niet vergeten: stem op ons reisverhaal en win zelf ook!

Dat wil Univé vóór zijn.

Met onze Voor-Zorg krijgt u 10% korting op online afvallen met Sonja Bakker.

Wij zijn genomineerd voor The Ride of Your Life. Daarom vragen we jou om nu op ons te stemmen en zelf een van de vele iPods, reischeques of camera’s te winnen. Ga nu naar www.therideof yourlife.nl en win!

Meer informatie over Voor-Zorg vindt u op www.unive.nl/voorzorg

metro

vrijdag 5 december 2008

trends 11

Direct glad Deze after shave balm voedt intensief en maakt je huid onmiddellijk een stuk gladder.

(L’Occitane, Cade After Shave Balm, € 24,00) www.loccitane.com. METRO

“Als je niet naar je hart luistert, zul je nooit innerlijke rust vinden.”

George Michael

Biologisch Brad Pitt staat elke morgen onder de douche met de 100 procent biologisch afbreekbare lichaamsreiniger van Kiehl’s. De volledige winst van dit nieuwe product gaat naar het goede doel.

2 Trend Betaalbare luxe keer kort

e Voor d man

in alle kleuren

Peruaanse viagra The Body Shop heeft een wel heel bijzonder ingrediënt gevonden voor haar nieuwe mannenlijn: de Peruaanse macawortel.

Verhoogt je libido en geeft je huid nieuwe energie. (Maca Root verzorgingsset, € 25,-) www.thebodyshop.nl

Voetsporen Sven Kramer, Chris Zegers en Sascha Visser.

Zij zijn inmiddels al gespot met UGG’s voor mannen. De boots zijn suède van buiten en van binnen geheel gevoerd met sheepskin. (UGG, € 179,95) www.uggaustralia.nl

Geen zin om een kapitaal uit te geven aan een horloge, maar wel een nieuw klokje om je pols?

Denk dan eens aan TRITONI. Volgens Ashwin Blauw van TRITONI en het toonaangevende blad GQ Style één van de honderd “best things in the world.”

Dat loopt in de papieren!

De prijs van onze horloges valt erg mee. Je hebt er al één voor 89 euro. Ons duurste horloge kost 139 euro.

Welke kleur draag je zelf het liefst?

Dat wisselt per dag. Momenteel is de gele favoriet, maar dat kan zo omslaan naar rood, of blauw, of zwart…

TRITONI. Dat klinkt Italiaans?

TRITONI horloges komen oorspronkelijk uit Stockholm. Maar inspiratie werd opgedaan in Italië waar horloges meer gezien worden als modeaccessoire dan als object om de tijd af te lezen.

Waar zijn de horloges verkrijbaar?

De nieuwe, kleurrijke collectie TRIWA Colore is sinds enkele weken verkrijgbaar bij alle filialen van de Bijenkorf. Een horloge bestellen kan via onze website, waar je nog meer verkooppunten vindt.

Het ontwerp doet denken aan de Rolex Submariner uit 1950...

Klopt, TRITONI combineert een klassiek ontwerp met opvallende kleuren en materialen. Dit maakt de horloges tot een speelse accessoire die je aan je stemming aan

www.tritoni.nl

kunt passen.

Een horloge voor elke stemming?

EVELYN VAN HASSELT trends@metronieuws.nl

Van boy naar playboy Hugh Hefner hoeft niet de enige te zijn die plezier beleeft aan de Playboy lifestyle. Playboy brengt vier nieuwe geuren op de markt. Het vlotte en mondaine Playboy Hollywood is onze favoriet!

Ook een flesje Playboy Hollywood?

Kijk op www.metronieuws.nl voor de mail en win actie van Club Metro.

metro

vrijdag 5 december 2008

12 entertainment

Concert uitgesteld

Anne Heche zwanger

Madonna heeft een concert in Argentinië moeten uitstellen omdat het vliegtuig waarin zich haar garderobe bevond tijdens de reis naar het Zuid-Amerikaanse land strandde. De show is nu verzet naar aanstaande maandagavond. METRO

De Amerikaanse actrice Anne Heche is voor de tweede maal zwanger.

Het is het eerste kindje dat ze verwacht met haar vriend en acteur James Tupper, eerder kreeg de ex van Ellen DeGeneres een inmiddels zesjarige zoon. METRO

GARDEROBE.

TWEEDE.

www.metronieuws.nl/entertainment entertainment@metronieuws.nl

Entertainment Van ‘cheapo’ zijn tot dik doen

Grammy voor Trijntje en Junkie XL? Belangrijkste genomineerden gisteren bekendgemaakt tijdens tv-uitzending Trijntje Oosterhuis en Junkie XL (Tom Holkenborg) zijn genomineerd voor een Grammy, zo werd gisteren bekendgemaakt. Voor de eerste keer in de geschiedenis van het prijzenfestijn werden de belangrijkste genomineerden bekendgemaakt in een speciale tv-uitzending. Eerder werden kanshebbers naar buiten gebracht op een persconferentie.

De uitreiking is op 8 februari in Los Angeles.

De Amerikaanse rapper Lil Wayne heeft acht Grammy-nominaties

gekregen. De Britse rockband Coldplay volgt met zeven. De rappers Jay-Z, Kanye West en R&Bster Ne-Yo kregen elke drie nominaties. De rockband The JonasBrothers, drie Amerikaanse broers, is getipt als beste nieuwe artiest. Het drietal moet het opnemen tegen onder anderen R&Bzangeres Jazmine Sullivan.

Trijntje Oosterhuis maakt kans in de categorie Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s), ofwel het beste instrumenteel gearrangeerde nummer gezongen door een zanger of zan-

“Voor mij als muzikant én producer is het fantastisch om op deze manier met muziek bezig te zijn. Ik kan daardoor vrijelijk in allerlei stijlen werken.”

Junkie XL over het maken van remixes. geres, met het nummer ‘Alfie’.

Dat nummer staat op de cd The Look Of Love, de plaat die ze samen maakte met de wereldberoemde tekstschrijver Burt Bacharach en het Metropole Orkest onder leiding van Vince Mendoza.

“Ik vind het arrangement van Mendoza absoluut een Grammy waard. ‘Alfie’ is een groot meesterwerk, wat kun je daar nog aan toevoegen”, aldus Trijntje.

Junkie XL is genomineerd in de categorie Best Remix. Hij dingt

mee met zijn remix van het nummer ‘4 Minutes’ van Madonna en Justin Timberlake. “Steeds meer artiesten laten remixes maken van hun eigen muziek.

Het is ondertussen een genre op zich. Voor mij als muzikant én producer is het fantastisch om op deze manier met muziek bezig te zijn. Ik kan daardoor vrijelijk in allerlei stijlen werken. En als ik daarmee dan ook nog meeding naar een Grammy Award, dan is dat helemaal te gek natuurlijk!”, aldus Holkenborg.

ANP BRYAN BEDDER/GETTY IMAGES

Mazzel

HMH One down, two to go RICK NEDERSTIGT/ANP

Plannen voor verfilming MZZLmeiden Er bestaan plannen voor een verfilming van de populaire MZZLmeiden-boekenserie van Marion van de Coolwijk. Dat meldde uitgeverij De Fontein gisteren in haar voorjaarscatalogus.

Het is nog niet duidelijk of de avonturen van de drieling - de MZZLmeiden - te zien zullen zijn in de bioscoop of op de televisie.

De gesprekken met de producenten zijn nog gaande, liet een woordvoerster weten. Voor de rollen van de tienermeisjes is al een castingbureau ingeschakeld. ANP

DRIELING.

De bekende acteur Roger Moore.

Roger Moore en Janine Jansen samen

Rapport POOL/GETTY IMAGES

Anouk speelde gisteravond de eerste van drie uitverkochte shows in de Heineken Music Hall. Op woensdag 17 en maandag 22 december taait de Haagse zangeres opnieuw af naar Amsterdam.

METRO

ANGELINA

OPTREDEN. Sir Roger Moore (Ivanhoe, The Saint, James Bond) en violiste Janine Jansen zijn maandagavond te gast in het televisieprogramma Pauw & Witteman.

Janine Jansen zit aan tafel naar aanleiding van haar nieuwste album en haar Internationale Kamermuziek Festival in Utrecht.

Roger Moore is te gast naar aanleiding van de verschijning van zijn biografie. De twee zullen ook samen optreden: Jansen begeleidt Moore op haar viool als hij een tekst voorleest. De twee hebben ook al eerder samen opgetreden.

ANP

JOLIE JOHN MALKOVICH +++++

“JOLIE SPEELT DE ROL VAN HAAR LEVEN...

MINSTENS VIER OSCARS WAARD.” ALGEMEEN DAGBLAD

O.J. Simpson is al schuldig bevonden.

Vandaag krijgt hij zijn straf.

++++

“SPANNEND EN AANGRIJPEND”

‘Achttien jaar cel voor OJ Simpson’ STRAF. De Amerikaanse acteur en voormalige footballlegende O.J. Simpson krijgt vandaag waarschijnlijk achttien jaar gevangenisstraf opgelegd van de rechter.

Dat zou blijken uit een niet-openbaar rapport waaruit zijn advocaten gisteren citeerden. Simpson (61) en een medeverdachte hebben in september vorig jaar twee verzamelaars onder bedreiging van vuurwapens sportsouvenirs van de footballster afhandig gemaakt. De maximale straf voor dat vergrijp is levenslang. Een jury oordeelde begin oktober dat Simpson schuldig was aan het misdrijf.

ANP

DE TELEGRAAF

++++

“EASTWOOD MELDT ZICH VOOR DE OSCARS” DE VOLKSKRANT

++++

“ANGELINA JOLIE IS IN HANDEN VAN EASTWOOD IN TOPVORM” SPITS

CHANGELING ^^^ Ä ST US JOHUNLSPUN

(

NU IN DE BIOSCOOP

metro

vrijdag 5 december 2008 Oprah naar Washington voor inauguratie Obama Oprah Winfrey verhuist haar talkshow rond 20 januari van Chicago naar Washington, om verslag te doen van de inauguratie van de nieuwe Amerikaanse president Barack Obama. “Daar moet je gewoon bij zijn”, zei Winfrey volgens The New York Daily News. ANP

entertainment 13

Glasvegas kleurt kerst zwart Band uit Glasgow brengt drie maanden na debuut een kerstplaat uit Het is weer tijd voor kerstalbums, met nieuwe en oude nummers om het kerstfeest te vieren in huiskamers en winkelruimtes.

Metro sprak met indie-fenomeen Glasvegas, die een zwarte kerst viert met hun in Transylvanië opgenomen EP A Snowflake Fell (And It Felt Like A Kiss). “Ik heb mij nooit verplicht gevoeld een feestalbum te maken voor kerst”, meldt James Allan over de plaat die deze week uit is gekomen.

DE ZANGER VAN DE band uit Glasgow zegt dat de kerst-EP gewoon één van de ideeën was waar ze totaal niet goed over nagedacht hebben. Net als de plaats van opnemen: “Ik was altijd nieuwsgierig naar hoe het eruit zou zien, dat is het eigenlijk”, zegt Allan.

“Het was precies zoals ik verwachtte: ongerept, spookachtig, gotisch en wonderschoon. Ik voelde me alsof ik in een aflevering van Scooby Doo zat.”

Glasvegas’ eigen interpretatie van ‘Silent Night’ is opgenomen met een lokaal koor in een kerk.

De eigen composities van de groep dragen titels als ‘Cruel Moon’ en ‘Fuck You It’s Over’, over een relatie die tot een einde komt tijdens kerst. “Ik zing het nummer vanuit het perspectief van een meisje. Het is de eerste keer dat ik dat doe en het voelt anders”, vertelt James Allan.

EEN LEZER VAN HET Britse muziekblad NME bediende het nieuws van de kerst-EP van Glasvegas met het volgende commentaar: “Een Glasvegas-album gecombineerd met de ergste financiële crisis in tijden... tijdens kerst?

Is

je werken?

Hoeveel uur mag verdienen?

Hoeveel moet je

James Allan: “Ik heb mij nooit verplicht gevoeld een feestalbum te maken voor kerst.”

Kerstliedjes De beste kerstliedjes ooit, volgens Glasvegas: • ‘Christmas (Baby Please Come Home)’ van Darlene Love • ‘Last Christmas’ van Wham!

• ‘Fairytale Of New York’ van The Pogues • ‘Merry Xmas Everybody’ van Slade • ‘Stay another day’ van East 17

Depressie-cijfers zullen het dak door schieten!” De quote maakt James Allan aan het lachen. “Ik heb mij nooit verplicht gevoeld een feestal-

krijgen zijn.”

bum te maken voor kerst. Ik wilde gewoon iets maken gebaseerd op wat kerst voor mij betekent”, aldus Allan.

Maar wie denkt dat Allan een hekel heeft aan kerst, heeft het bij het verkeerde eind. “Opgroeien in Glasgow kan erg deprimerend zijn, dus kerst is altijd een mooie periode met al die lichtjes. Ik heb altijd met een romantische blik naar die tijd van het jaar gekeken”, zegt hij. Misschien trekt hij zelfs wel iets anders aan dan het gebruikelijke zwart. “Ik zal zo’n rood t-shirt dragen met een kerstboom en lampjes erop. Laat het ons weten als je weet waar die te

LOUISE JACOBSON Metro Zweden

Carmen Kool Miss World Netherlands

erwijl Nederland zich opmaakt voor pakjesavond, komt mijn heerlijk avondje steeds dichterbij. Nog een dikke week en dan is bekend wie Miss World 2008 is. Hartstikke spannend! Net als de weg naar de finale toe. Want hoe vaak vlieg je met een privéjet naar Durban voor op b een fotoshoot op het strand? Waarbij je een prachtig badpak draagt van asis van e up and coming lingerieontwerpster Amber de Zeeuw? Om vervolgens en 4 0-ur door te vliegen naar God’s Window, met het allermooiste uitzicht ter ige w 15 ja erkw wereld? En hoe vaak doe je mee aan een Topmodel contest in een ar: E eek UR speciaal voor jou gemaakte jurk van een Afrikaanse ontwerpster? Ik 2,39 16 ja per u ar: E geniet dan ook met volle teugen van al deze ervaringen. ur UR

D

e lange dagen van vijf uur ’s ochtends tot elf uur ’s avonds, gevuld met repetities voor de grote finale, neem ik dan ook graag voor lief. Ik ben vaak wel afgepeigerd, maar gelukkig kan ik regelmatig wat slaap inhalen als we met de bus op pad gaan. Die bus wordt trouwens continu begeleid door maar liefst acht politieauto’s. Zo’n politie-escorte draagt enkel bij aan het gevoel dat ik in een sprookje ben beland.

I

k kijk uit naar volgende week, dan komen mijn moeder, broer en zus naar Zuid-Afrika om me te steunen tijdens de eindstrijd.

Nog even en dan weet ik of ik de Miss ben die de sprookjeskroon van Miss World mag dragen! Tot volgende week!

PS: op www.missworld.com kun je ook op mij stemmen!

Voor reacties: Carmen@missnl2008.nl

weten Wil je precies hoe het zit, w.szw.nl kijk dan op ww

Je eerste baan!

Op naar het heerlijke avondje

T

?

Wat mag je doen veilig? je werkomgeving

Mi perni1 mumlo janu on ari 2 009

2,75 20 j 17 ja aar: per u ar: E EUR UR ur 3,15 p 4,90 21 ja 18 ja ar: E per u ar: E er u UR ur UR ur 5,78 3,63 2 19 jaa 2 jaar: per u per u r: EU EUR ur ur R 4,1 6,77 23 ja 8 pe ar o per u r uu * hie f ou r E ur r gaa d er: U n no R 7,9 g we 7 pe l bel r uu astin g en r p remie

s van af.

metro

14 muziek

vrijdag 5 december 2008 Level 42 naar Nederland De Britse band Level 42, beroemd sinds de jaren tachtig, komt in februari voor acht concerten naar Nederland. De eerste show is op 21 februari in De Oosterpoort in Groningen en de tournee wordt afgesloten in Muziekcentrum Schaaf te Leeuwarden. METRO

Een mooie afsluiter 2008 is het jaar waarin de carrière van Alain Clark een vlucht nam, dankzij zijn eerste Engelstalige album Live It Out en het met zijn vader gezongen nummer ‘Father And Friend’.

Een mooi jaar moet natuurlijk afgesloten worden met een klapper, dus staan ‘Alain Clark & Friends’ op 27 december in de Heineken Music Hall te Amsterdam. “Er wordt uitgepakt met een hoop muzikale gasten”, vertelt Clark. “Mijn band wordt versterkt door een extra koorlid, percussie en vier blazers en mijn vader doet natuurlijk mee. We zullen ‘Father And Friend’ doen, maar hij heeft

ook een eigen blokje. En verder een aantal verrassingen van artiesten die solo’s komen doen, dus er gaat in ieder geval een hoop gebeuren.”

Het jaar dat vooraf is gegaan aan deze show is volgens Clark ‘één grote bliksemflits’ geweest.

“Die nog steeds gaande is”, vervolgt hij. “Ik was natuurlijk al heel erg blij dat een jaar geleden mijn album uitkwam, maar dat je er binnen een jaar meer dan 130.000 van verkoopt is wel heel bijzonder. Dat geeft ook vertrouwen voor de toekomst.”

Een toekomst die overigens niet alleen in Nederland ligt. “Ik heb afgelopen zomer bij Warner

in Engeland getekend en daar gaan we zo rond februari/maart de eerste dingen uitbrengen. Ik weet nog goed dat ik begreep dat ze echt interesse hadden en dat is natuurlijk een fantastisch gevoel.

Toen het eenmaal getekend was hebben we er ook wel een goede fles champagne op gedronken.”

Maar gelukkig zal Clark ook in Nederland ‘genoeg te zien en te horen’ zijn. “Het gaat hier natuurlijk hartstikke goed en je doet er langer over om in Den Haag te komen tijdens de spits, dus ik ben zo heen en weer.”

EDWIN VAN DALEN edwin.van.dalen@metronieuws.nl

Alain Clark belooft flink uit te pakken met zijn concert op 27 december.

Bespaar € 340 per jaar op je zorgverzekering

Gesignaleerd

Zwijmelen met Take That voor open haard Take That, The Circus Genre: Pop

Inderdaad, een erg kort gesignaleerdje. Bij Take That weet je immers toch wat je kunt verwachten: zoetsappige popliedjes die gemakkelijk wegluisteren. Perfect voor een koude avond zwijmelen voor de open haard.

EDWIN VAN DALEN

Variatievogel koopt een strippenkaart

Noel Gallagher van Oasis.

Noel Gallagher komt met een solo-release LIAM. Muzikaal brein van Oasis Noel Gallagher heeft laten weten dat hij na de huidige wereldtour van zijn band met zijn eerste solorelease zal komen. Ook adviseert hij zijn broer Liam hetzelfde te doen, zo liet hij in een interview met de Britse Radio 1 weten.

“Er zijn nummers die prima zijn, maar het om de een of andere reden nooit gered hebben. Zoals ‘Stop The Clocks’, die moet snel uitkomen”, vertelde Noel. “En Liam is na het afmaken van een album altijd de eerste die roept dat hij snel weer wat wil doen.

Dus als hij snel weer aan de slag wil moet hij iets voor zichzelf gaan doen, hij heeft genoeg nummers. Ik denk ook dat het interessant is voor onze fans.”

METRO

Benjamin Herman, Hypochristmastreefuzz Genre: Jazz Het is jouw geld. En jij bepaalt waar je centen naartoe gaan. Niet naar zorgdiensten waarvan je toch geen gebruik maakt. Maar naar dingen die het leven leuker maken.

Zoals een nieuwe tas.

Dat kan met ZEKUR.nl van Univé. Daarmee heb je de beste zorg voor de laagste premie. Die besparing heb je te danken aan scherpe afspraken die we met zorgverleners hebben gemaakt en aan het feit dat je bij ons alles online regelt.

Schrijf je nu in en wij zeggen je huidige verzekering voor je op. Zo makkelijk is het, op ZEKUR.nl.

Basispremie van andere verzekeraar De ZEKUR.nl basispremie van 2009

€ 85,17 per maand € 56,78 per maand

Geld over voor leuke dingen in het leven

€ 28,39 per maand

Veel verzekering voor weinig

Iedereen improviseert. Dat zegt uitgerekend impro-icoon Misja Mengelberg in een interview. Ga maar eens na, schetst hij: wie een busrit wil maken door de stad, weet ook niet vooraf met welke precieze volgorde van woorden hij een strippenkaart zal bestellen. Het interview staat als bonustrack op de negende solo-cd van Benjamin Herman, Nederlands eigen zangvogel van de altsax. Tien Mengelberg-composities hebben Herman en kornuiten onder handen genomen - serieus, maar met humor, ruig maar ook lichtvoetig. Het resultaat is verbluffend.

NIELS RIGTER

dEUS beter dan ooit Wat: dEUS Waar: Paradiso, Amsterdam Wanneer: 3 december Waardering: 11111

dEUS is misschien niet meer zo geliefd als half jaren negentig, toen de Antwerpse band de lage landen op hun grondvesten deed schudden met debuutplaat Worst Case Scenario en nummers als ‘Suds & Soda’ en ‘Via’, maar spannende rockmuziek maken de Vlamingen nog steeds. En zo denken meer mensen erover, getuige de drie uitverkochte concerten van de groep in Paradiso deze Winnen! week.

Toch moet gezegd dat Kaartjes winnen voor het het gros van het publiek optreden van dEUS in de bij het eerste van de drie Tilburgse 013 zondagavond? optredens, woensdagMail naar entertainment@metronieuws.nl avond, bestaat uit dertigers en veertigers die ongeGELIEFD.

De Belgische band dEUS in Paradiso woensdagavond.

twijfeld fan zijn geworden in de periode van het debuut en opvolger In A Bar, Under The Sea. En een deel daarvan moet sindsdien zijn afgehaakt, want het enthousiasme is het grootst bij nummers als ‘Roses’, Morticiachair’ en het eerdergenoemde ‘Suds & Soda’.

Inderdaad, alle drie afkomstig van de eerste twee albums.

Sinds een paar jaar - de band wisselt nogal eens van samenstelling - wordt frontman Barman geflankeerd door Mauro Pawlowski, een zanger/gitarist die jarenlang furore maakte met - naar goed Vlaams gebruik - verschillende bands waaronder Kiss My Jazz en Evil Superstars. En met Pawlowski en Barman telt dEUS eigenlijk twee frontmannen. Dat is bijvoorbeeld duidelijk bij de heerlijk hoekige uitvoering van ‘The Architect’ (eerste single van laatste plaat Vantage Point), dat

voor een groot deel door de stijlvolle Pawlowski wordt gezongen.

Hoogtepunten woensdagavond zijn oudje ‘Instant Street’, het opzwepende ‘Favourite Game’, afkomstig van Vantage Point en ‘Smokers Reflect’ van diezelfde plaat. Vooral bij het laatstgenoemde nummer klinkt dEUS als een strak doordenderende rockmachine. Ook ‘Bad Timing’ van Pocket Revolution, het vervreemdende ‘Turnpike’ en publieksfavoriet ‘Nothing Really Ends’ worden met verve gebracht. Hard, breekbaar, funky of duister rockend, het lijkt dEUS niks uit te maken.

Na de toegift, waarin het mooie ‘Serpentine’ nog even langskomt, is er eigenlijk maar één conclusie mogelijk: dEUS anno 2008 is beter dan ooit.

MARIO WISSE mario.wisse@metronieuws.nl

metro

vrijdag 5 december 2008 Frans van Deursen wordt vader... van Ciske de Rat Frans van Deursen speelt met ingang van heden de rol van de vader van kleine Ciske in Ciske de Rat - de Musical. Frans van Deursen ziet zijn rol in Ciske helemaal zitten: “De rol van Vader Vrijmoeth is me op het lijf geschreven.” Deze rol werd eerder vertolkt door Hajo Bruins. ANP

mijn weekend 15

Van ‘cheapo’ zijn tot dik doen mijn weekend Verslaggever Merike Woning vraagt Bekende Nederlanders alles, maar dan ook ècht alles, over hun perfecte zaterdagavond.

De tien potentiële mollen voor het programma Wie Is De Mol? werden gisteren gepresenteerd. Sebastiaan Labrie is er één van. Mijn Weekend wilde natuurlijk weten of de presentator

moeite heeft om met een biertje op het ‘mollen’-geheim voor zich te houden.

Ben jij toevallig De Mol? Ja! Net als al die andere kandidaten.

Oké duidelijk, we vragen er niets meer over... Wat doe je op je vrije zaterdagavond?

Op het moment gebruik ik die om mijn huis te verbouwen. Of ik doe compleet niks, daar ben ik heel goed in. Of ik organiseer een brunch die tot laat in de avond duurt en verzamel allemaal leuke mensen om me heen.

Stappen?

Ik ben de laatste tijd niet heel veel aan het uitgaan, als er leuke feesten zijn, ga ik zeker, maar ik

leid momenteel niet echt een vampierleven.

En als je wel een vampierleven leidt?

Je wilt mijn nachtleven weten!?

Hèhè...

Nou bijvoorbeeld het feest Manifesto (in Paradiso, Amsterdam, red.) komt er weer aan in december, daar komen leuke mensen.

Kun je met alcohol op, het ‘mollen’geheim voor je houden?

Ik kan vrij goed met drank omgaan. Bovendien: ik ben zo trots dat ik aan het programma mee mag doen, ik verklap niet wie De Mol is. Dat zal mij niet gebeuren.

En stel dat ik het toch vertel, dan versta je me toch niet want dan ben ik te dronken!

Wie Is De Mol?, vanaf 8 januari bij de AVRO.

Paspoort Naam: Sebastiaan Labrie Leeftijd: 38 Woonplaats: Muiderberg.

We kennen hem onder meer van: De rol van Ray Groenoord in GTST, presenteren van Holy Shit (KRO) en 3 Op Reis (Llink).

Sebastiaan: “Je wilt mijn nachtleven weten!?”

5 x Sebastiaan Labrie

Nu geopend : Het Snel We Binnen Seizoer Naar en Ouderwets hondenwe

Hoeveel wijntjes: Ik mag van mezelf even geen alcohol drinken, da’s goed voor een mens. 2 februari mag ik weer. Ik hou van whisky. Ik vind nu tonic heel lekker.

Hoeveel lijntjes: Niet zo heel erg veel. Eigenlijk op het moment helemaal niet. Ik ben een zeer gefocuste rustige man. Je had die vraag een tijd geleden moeten stellen!

Hoeveel pillen: Oe, die heb ik al een hele tijd niet meer genomen, daar heb ik een poos geleden erg van genoten. Qua drugs is het erg rustig.

Onenightstand: Ik heb al 7,5 jaar een heel gelukkige relatie en ik geloof in verbintenissen.

Hoeveel geef je uit: Dat hangt ervan af waar ik ben. Ik kan compleet ‘cheapo’ zijn. En als ik een hele goeie nacht heb, dan vind ik het heel leuk om een hotelletje te boeken, daar te blijven, en dik te doen.

1 2

er: ben je ne komt de reg t buiten, en met bakk en uit de he Dat wordt ren mel. nen. Gelukkig bieden de BuitenLeven vakantiewon ingen van Staatsbosbeh eer een prima schuilplek.

Zo. Lekker we er naar binne n.

3 4 5

Wie Is De Mol?, de kandidaten MOL? De actrices Anniek Pheifer, Paula Udondek, Vera Mann en Viviënne van den Assem vormen samen met presentatrice Froukje Jansen de vrouwelijke kandidaten.

De groep mannen bestaat uit radiodj Hans Schiffers, theaterproducent Rick Engelkes, presentator Dennis Storm en de acteurs Sebastiaan Labrie en John van Eerd. Een van hen is de mol, de saboteur die

de taak krijgt opdrachten te ontregelen. Wie na negen weken de mol ontmaskert, is de winnaar van de prijzenpot.

ANP

Staatsbosbeheer doet meer dan alleen natuurbeheer. buitencentra | informatie en beleving op locatie buite leven | vakantiewoningen en kampeerterreinen buitenbinnen | houten meubels van eigen bodem Vind mooie gebieden en leuke activiteiten op www.staatsbosbeheer.nl.

van Nairobi naar Amsterdam CS (overstappen in Antwerpen)

w w w.koffiec h ec k.n l

Als je wilt weten waar je koffie vandaan komt

metro

vrijdag 5 december 2008

16 weer

Rondleiding in het Latijn in Nijmegen Oud-leraar klassieke talen Kurt Hille geeft volgende week vrijdag en zaterdag rondleidingen in het Latijn in Museum Het Valkhof in Nijmegen. Volgens het museum verstaat Hille de kunst de toehoorders te laten denken dat Latijn zeer eenvoudig te begrijpen is en daarom geschikt als spreektaal. ANP

Horoscoop

Het weer

Ram 21/3–19/4. Vergeet niet dat jij reeds een schat aan ervaringen hebt opgedaan.

Daarom klopt men bij jou aan.

Weegschaal 23/9–22/10. Ben jij vandaag slecht gehumeurd?

Daar kun je niet de mensen om je heen de dupe van laten worden.

Stier 20/4–20/5. Als jij zo arrogant blijft doen, kun jij je gemakkelijk in de problemen werken.

Schorpioen 23/10–21/11. Jij krijgt een paar goede mogelijkheden geboden. Maak daar gebruik van zolang het kan.

Tweelingen 21/5–20/6. Jij bezit bepaalde kennis die men hard nodig heeft. Laat die uitnodiging om te helpen niet schieten.

Boogschutter 22/11–21/12. Jij weet wat je wilt en daar vecht je voor. Als men jou iets in de weg legt, sla je meteen terug.

Kreeft 21/6–22/7. Je levenslustige houding heeft een goede invloed op de werkssfeer. Jij bent in staat spanningen op te lossen.

Steenbok 22/12–19/1. Kijk vandaag eens goed om je heen. Er zijn genoeg dingen waar je wat van kunt maken.

Leeuw 23/7–22/8. Laat je emoties de vrije loop. Met het afremmen of wegstoppen van je gevoelens zul jij veel schade oplopen.

Waterman 20/1–19/2. Vandaag kun je veel bereiken.

Vooral op zakelijk gebied ligt een succesje voor het oprapen.

Maagd 23/8–22/9. Houd je doel vast voor ogen en laat je niet afleiden door tegenslagen of meningen van anderen.

Vissen 20/2–20/3. Jij bent vandaag voor menigeen de rots in de branding. Je innerlijke rust en stabiliteit werken in op de mensen.

HERFST 2008 // 4 - 11 DECEMBER ONTDEKKEN

ZEELAND

7 december, 10-12 uur. Gratis. Start: Savoyaardsweg van natuurreservaat Braakman-Noord. Tip: laarzen/stevige schoenen. Inlichtingen: T 0117-306068.

EBQ ?LP SLLO?FG Een gids neemt u mee naar de Noordelijke Braakmanpolder waar je o.a. de zilverreiger en de steltkluut kunt zien.

GELDERLAND

7 december, 14-16 uur. Kosten: A3, kind tot 12 jaar A1,50. Start: P-plaats Eendenkooi Waardenburg, Waardenburg. Aanmelden: T 06-51218229.

>IIBP LSBO AB BBKABKHLLF Excursie langs een 500 jaar oude eendenkooi in een prachtig natuurgebied.

FLEVOLAND

SNERTWANDELINGEN 7 december, 10-12.30 uur. Kosten: A7,50, kind tot 12 jaar A6,50 (incl. soep).

Start: Bezoekerscentrum De Meinweg, Herkenbosch. Aanmelden: T 0475-528500.

Na een flinke wandeling is het extra genieten van een warm bord erwtensoep.

KERSTSFEER N-HOLLAND

10 december, vanaf 14 uur. Kosten: A5 (per persoon incl. boom). Bezoekerscentrum Het Zandspoor, Schoorl. Betaald parkeren. Aanmelden: T 072-5093352.

HBOPQJFAA>D Na een kerstconcert gaat u met de boswachter in het duin op zoek naar een denneboom.

Iedereen mag er een meenemen.

FLEVOLAND

BELEVEN Start 3 en 5 km loipes: op de P-plaats Oosterringweg, naast de Kuindervaart.

Start 8 km: bij Restaurant Wipkip, Luttelgeest. Inlichtingen: T 0527-231706.

PKBBRTMOBQ FK EBQ ?LP Bij flink wat sneeuw zet de

boswachter langlaufroutes uit in het Kuinderbos. Slee- en skipret is dan ook op de besneeuwde Kuinderberg, met koek en zopie.

GELDERLAND

Op wo. en za. van 13-17 uur, op zo. van 11-17 uur. Toegang gratis. Locatie: Natuurinformatiecentrum De Beken, Renkum. Inlichtingen: T 0317-319303.

QBKQLLKPQBIIFKD7 SLPPBK Waar woont de moervos en welke sporen laat hij achter? Met ‘vossenhol’ en speurtocht.

Het verlangen naar buiten Vers van de pers, geschreven door Marcel van Ool. Het boek beschrijft de geschiedenis van 2000 jaar buitenleven in Nederland. 144 pagina’s, %19,95. Verkrijgbaar in de boekhandel en in de webwinkel en bezoekerscentra van Staatsbosbeheer.

Ga voor een overzicht van alle activiteiten naar www.staatsbosbeheer.nl.

eenvoudig

WAAR OP AARDE BEVINDEN ZICH DE ROCKY MOU UNTAINS? MOUNTAINS?

5

1

4

7

6

9

1

4

2

5

8

3

3

8

9

2

7

6

6

8

9

3

7

2

3

6

1

7

5

9

4

5

8

4

2

1

4 1 5 8 6 2 7 3 9

2 8 3 9 4 7 1 6 5

7 6 4 2 8 1 9 5 3

3 2 1 5 9 4 6 7 8

9 5 8 7 3 6 2 1 4

moeilijk

buzzthegame.com

4

2

6

5

3

9

2

8

7

1

9

3

5

7

8

6

1

4

8 1 7 6 5 4 9 2 3

7 2 1 3 8 5 4 9 6

5 8 6 4 9 1 2 3 7

3 9 4 7 2 6 1 5 8

1 3 5 9 4 8 6 7 2

9 7 8 1 6 2 3 4 5

6 4 2 5 3 7 8 1 9

metro

vrijdag 5 december 2008

268.000 Ned 1

Ned 2

televisie 17

mensen keken woensdagavond naar de uitzending van Schoonmaak Diva Van Nederland bij RTL.

Ned 3

RTL 4

RTL 5

SBS 6

RTL 7

20.30 AMUSEMENT Mooi! Weer De Leeuw. Amusement met de kersverse jubilaris.

20.50 QUIZ De Nationale Wetenschapsquiz 2008: De Voorrondes. Met Leon Verdonschot.

19.30 TALKSHOW De Wereld Draait Door. Met meesterpresentator Matthijs van Nieuwkerk.

20.00 SOAP GTST Moeder aller Neerlandse soaps.

ONM volgt op twee.

17.05 SPEL Deal Or No Deal Beau opent samen met de kandidaten spannende doosjes.

20.30 TALENTENJACHT Popstars Gerard en Nance op zoek naar de beste zangers en zangeressen.

19.55 SERIE Married with Children De perikelen van het gezin Bundy.

13.00 NOS Journaal. 13.10 NOS Sportjournaal. 13.20 NOS Journaal en NOS Sportjournaal. 14.00 NOS Journaal.

15.00 NOS Journaal. 15.30 Nederland te koop. 16.00 Pauw & Witteman. 17.00 KRO Kindertijd. 17.01 Kerst met Linus.

17.25 Het Sinterklaasjournaal jaaroverzicht 2008. 17.51 Onafhankelijke Senaatsfractie. 17.59 EenVandaag. 18.00 NOS Journaal. 18.20 EenVandaag. 18.35 NOS Gesprek minister-president. 18.45 NOS Sportjournaal.

13.00 NOS Journaal. 13.10 NOS Sportjournaal. 13.20 NCRV Dokument: De roze wolk. 14.05 Tussen kunst & kitsch.

15.00 Little mosque on the prairie. 15.30 Metropolis. 16.00 NOS Journaal. 16.05 AVRO Close up: Fotograaf Edward Weston - De schoonheid van het naakt.

17.00 NOS Journaal. 17.10 De wandeling. 17.35 MAX Maakt Mogelijk. 18.05 De tv jaren van... Edwin Rutten. 18.25 That’s the question. 18.55 Man bijt hond.

13.10 The A-Team. 14.05 RTL Travel.

15.05 Oprah Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 Wie is de chef?. 16.35 The taste of life. 17.05 As the world turns. 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.

13.00 Suus TV. 14.00 Best of shopping.

15.30 Tel Sell. 16.05 NewsRadio. 16.35 The king of Queens. 17.05 PostcodeLoterij: Deal or no deal. 17.35 Dr. Phil.

18.30 The king of Queens.

13.45 Neighbours from hell special.

14.35 Demons to darlings. 15.30 Teen angels. 16.35 According to Jim. 16.55 The bold and the beautiful. 17.15 Little house on the prairie. 18.10 De grote verbouwing.

13.20 Special: De kijker aan zet. 13.40 RTL Z Nieuws. 14.20 Studio E & W. 14.40 Special: De kijker aan zet. 15.00 RTL Z Nieuws. 15.40 Special: De kijker aan zet. 16.00 RTL Z Nieuws. 16.20 Special: De kijker aan zet. 16.40 RTL Z Nieuws.

18.00 The A-Team. 18.55 Knight rider.

19.00 De Josti’s pakken uit De Jostiband verrast de Sint op een muzikale pakjesavond. Speciale gasten: Nick & Simon, Slagerij van Kampen en Edsilia Rombley.

20.00 NOS Journaal 20.30 Mooi! Weer De Leeuw Vol verwachting klopt ons hart. Op deze pakjesavond is Sinterklaas te gast.

Een avond vol surprises, Pieten, pakjes, gasten, wensen en muziek!

22.05 TROS TV Show Op bezoek bij uitzonderlijke binnen- en buitenlandse gasten.

23.00 Pauw & Witteman 23.55 NOS Journaal

19.25 Knelpunt Waarin allerlei onderwerpen aan de kaak worden gesteld en klachten worden behandeld, waarbij bedrijven en organisaties in gebreke zijn gebleven.

19.55 Volgende keer beter 20.25 Netwerk 20.50 De Nationale Wetenschapsquiz 2008: De voorrondes 21.15 De leugen regeert Over feitelijke onjuistheden, halve waarheden en soms zelfs echte leugens in de journalistiek.

22.00 NOS Journaal 22.15 Nova Nieuws- en actualiteitenprogramma.

22.55 One night stand: Godenzoon 23.40 Heimat 3

13.05 Het draadmannetje. 13.09 De adventsdagen. 13.10 Sesamstraat. 13.35 Bibaboerderij. 13.50 Pingu. 14.00 Het Sinterklaasjournaal. 14.10 Teletubbies.

14.35 Tweenies. 14.50 Elly en de Wiebelwagen. 15.10 De Smurfen. 15.34 Z@pp. 15.35 Camp Lazlo. 15.50 Zombie hotel. 16.10 Ratz. 16.25 NOS Jeugdjournaal.nl. 16.35 AVRO Junior Sintfestival 2008. 17.25 Het Sinterklaasjournaal Jaaroverzicht 2008. 17.55 Willem Wever flits. 18.00 SpangaS. 18.23 Het Klokhuis.

18.45 NOS Jeugdjournaal. 18.59 Nederland 3.

Veronica

19.00 Wie is de chef? Waarin vier gepassioneerde koks voor elkaar moeten koken.

19.30 Dharma & Greg Gregs ex Barbara wordt gestationeerd in zijn bedrijf.

20.00 PostcodeLoterij: Deal or no deal Waarin alles draait om lef, strategie en de kunst om op het juiste moment een deal te sluiten en de hoofdprijs van EUR 250.000,binnen te slepen.

20.30 FILM From Hell 1888. Inspecteur Fred Abberline doet onderzoek naar een aantal brute moorden op prostituees, gepleegd door Jack the Ripper. Zijn onderzoek leidt hem steeds dichter naar de waarheid.

22.40 Predator 2 Alle grote drugsbaronnen in LA worden op een gruwelijke manier vermoord. Agent Harrigan gaat op onderzoek uit en ontdekt dat de moorden worden gepleegd door de Predator.

19.00 ONM 19.22 NOS Journaal 19.30 De Wereld Draait Door Vanuit Amsterdam met actuele gasten uit de politiek, wetenschap, sport, cultuur en media.

20.20 NOS Journaal 20.25 De grote Arie en Silvester spektakel show Met Arie Koomen en Silvester Zwaneveld.

21.15 Ruben vs. Sophie 22.05 Tequila 22.30 NOS Sportjournaal 23.00 NOS Journaal 23.15 Missing without a trace

19.30 RTL Nieuws 19.55 RTL Weer Een blik op de actuele weerkaart en de weersverwachtingen op de korte en langere termijn.

20.00 Goede tijden, slechte tijden Pakjesavond krijgt bij Anita en Rik een onverwachte wending.

20.30 FILM Big Momma’s house FBI-agent Malcolm Turner gebruikt bij een onderzoek het huis van de lokale oermoeder Big Momma.

22.20 Dossier: Een geweldig klein gezin Over het Amerikaanse gezin Foos, bestaande uit Joe, Ginny en hun kinderen.

23.20 RTL Nieuws 23.30 RTL Weer Een blik op de actuele weerkaart en de weersverwachtingen op de korte en langere termijn.

23.35 RTL Boulevard

NET 5

RTL 8

NGC

Discovery

MTV

TMF

23.30 TALKSHOW Waar is de Mol? Johnny de Mol heeft zo zijn eigen manieren van interviewen.

18.55 SERIE Gillmore Girls. Over Het wel en wee van moeder Lorelai en dochter Rory Gilmore.

19.35 TALKSHOW Dr. Phil Tell it like it is, dr. Phil!

19.30 DOCUMENTAIRE Lost in China: Going local Nieuwjaar in China.

20.00 DOCUMENTAIRE World’s toughest jobs. Niet iedereen komt makkelijk aan zijn geld.

19.45 SERIE Hollywood Buzz Bringing you close to the stars!

21.00 MUZIEK TMF in the MIX De vetste clips worden aan elkaar gemixt.

13.20 De Club van Sinterklaas. 18.00 Sneak. 18.05 Titus. 18.30 According to Jim.

13.00 Safari. 13.10 Popeye. 13.15 Gilmore girls. 14.05 Veronica Mars. 14.55 NET 5 Clubkids. 15.45 Hotel. 16.10 Born2Cook. 16.40 Smaken verschillen.

17.10 Ready steady cook. 18.00 The Guardian. 18.55 Gilmore girls.

17.10 Oprah Winfrey show. 18.05 De grootste verliezer.

13.00 Food lovers guide to the planet: Hong Kong. 13.30 What would happen if..?. 14.00 Lost in China: Kickef out of Gansu. 15.00 Is it real?: Bigfoot. 16.00 The dark side of elephants. 17.00 Megastructures: Impossible bridges China. 18.00 Is it real?: Shroud of Turin.

13.00 How do they do it? Rescue services/Rotating boat/Parachutists. 13.25 World’s toughest jobs: Underwater welder. 14.20 Smash lab: Extreme snow plow. 16.10 American chopper: Gillette bike. 17.05 Street customs: Shaquillac.

18.05 Miami Ink: While Ami’s away.

14.00 US top 20. 15.00 Because I’m a girl. 15.35 Made. 16.30 My super sweet 16. 17.00 Dismissed. 17.30 Cribs. 17.55 Pimp my ride. 18.25 The Osbournes.

18.50 Made.

13.00 10 X. 14.00 De videotheek. 15.00 ... serveert. 15.30 Your superchart. 16.30 Reaction live. 18.00 Scoots & Helmets.

18.15 De videotheek.

19.00 Battlefront: North Africa 19.30 Lost in China: Beijjing boom 20.30 Monster moves: Snake country 21.30 Lockdown: Gang wars 22.30 I should be dead: Back from the grave 23.30 Great Wall of China: Mongol invaders

19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

19.00 Trick & Treat Waarin de winnaars van de weekloterij Dayzers in de maling worden genomen, voordat ze hun geldprijs krijgen overhandigd.

19.05 The Simpsons 20.25 Wegmisbruikers! Waarin aan de hand van videobeelden van Bureau Verkeershandhaving automobilisten, motorrijders, vrachtwagenchauffeurs en fietsers worden geconfronteerd met de mogelijke gevolgen van hun rijgedrag.

21.25 Top Gear Waarin alles op autogebied scherp, kritisch en licht ironisch wordt besproken. Beroemde gasten racen tegen elkaar.

22.35 Fobiac De koelbloedigheid van Lange Frans, Suzanne de Jong en Lauren Verster wordt op de proef gesteld.

23.30 Waar is De Mol? Waarin Johnny de Mol met zes bekende gasten naar het buitenland vertrekt.

Johnny neemt turner Yuri van Gelder mee naar Namibie.

19.05 Het zonnetje in huis Connie wil de muur van het cafe doorbreken, om in de ruimte ernaast een feestzaaltje te beginnen. Ze heeft meer overlast van Piet en Fred dan van de slopers.

19.35 Dr. Phil 20.30 Miss & Mrs. Perfect 21.30 De Frogers: Effe geen cent te makken 22.35 As the world turns 23.25 Oprah Winfrey show

19.50 Smaken verschillen 20.30 FILM Sea of love Agent Frank doet onderzoek naar een psychopate die vrouwenverslinders vermoordt. Al snel fixeert Frank zich op een verdachte, Helen Cruger, waar hij tot overmaat van ramp verliefd op wordt.

22.45 The Others

Mythbusters World’s toughest jobs Hot rod apprentice Overhaulin’ Overhaulin’

19.00 Hart van Nederland Vroege editie Dat het gesprek van de dag op verrassende wijze in beeld brengt.

19.20 Shownieuws - Vroege editie Uit de wereld van showbizz en entertainment.

20.00 Trauma centrum Waarin een blik wordt geworpen op het dagelijks leven van het ziekenhuispersoneel en de patienten van diverse ziekenhuizen.

20.30 Popstars 22.30 Hart van Nederland - Late editie Van eigen bodem. Het nieuws dichtbij.

22.50 Piets weerbericht Verzorgd door Nederlands populairste weerman Piet Paulusma, elke dag vanaf een andere locatie in Nederland.

22.55 Shownieuws - Late editie Uit de wereld van showbizz en entertainment.

23.25 The Rookie

19.45 20.15 21.10 21.35 22.05 23.00

Hollywood Buzz Making the band My super sweet 16 Cribs True life Why can’t I be you?

19.55 Married with children De perikelen van het gezin Bundy.

20.30 The Unit Het team moet een voormalig Joegoslavische generaal aanhouden.

21.25 Killer instinct De detectives krijgen te maken met een gestoorde man die zijn slachtoffers vijftien minuten de tijd geeft om een sleutel te vinden waarmee ze een ontstekingsmechanisme kunnen deactiveren.

22.20 Rescue me Tommy’s moeder overlijdt en hierdoor ziet Tommy zich genoodzaakt om voor zijn hulpbehoevende vader te zorgen.

23.10 RTL Voetbal: Jupiler League Van de wedstrijden gespeeld in de Jupiler League.

20.00 Your chart 21.00 TMF in de mix 22.00 TMF Dance

Andere verhalen over het spoor.

ontmoet leuke vrijgezellen!

relatieplanet.nl

FEMKE OP DE TAST DOOR PROEFSTATION LEIDEN KIJK ZONDAG VANAF 16.25 UUR

surf naar www.relatieplanet.nl

SPOOR VAN LEVEN WWW.SPOORVANLEVEN.NL

Sudoku’s 6

7

3

4

3 5 3

8

7

6 1

2

5

4

7 4

9

6

7

5

7

4

8

4

5

9

2

1 8 8

9 6

5 3

eenvoudig

4

9

1 1

9

6 7

9

4

5

2

2 7

5 moeilijk

^\d`jk6

9 5

7 5

7

8

7

8

1

9

6

4

De Frogers: effe gmeeankkceennt te gemist?!

3

b`ab fg1 ikc^\d`jk%ec

metro

vrijdag 5 december 2008

18 reizen

Metro gaat naar...

Azië voor beginners, zeggen veel mensen over dit land. Populair is deze locatie zeker en nu de demonstranten het vliegveld hebben verlaten kunnen we er weer naar toe. Volgende week in dit reiskatern: Thailand. METRO

“Heerlijk voor de ervaren snowboarder die de hele dag off-piste wil.”

Dé ideale plek

Reizen Wit biljartlaken in Val Th Metro’s reisverslaggever John van Schagen in Val Thorens

D

e laatste week van elk wintersportseizoen in Val Thorens staat volledig in het teken van de Dutch Snowtime Week. Elke namiddag komen honderden Nederlanders bijeen in de grote feesttent op het terras van restaurant Le Galoubet. Koninginnedag is traditiegetrouw de dag dat (bijna) iedereen zich in het oranje uitdost.

Niet veel wintersportlocaties kunnen zeggen dat hun liften al in november gaan draaien en ook begin mei nog skiërs naar boven brengen. Tel daarbij op de 650 kilometer aan geprepareerde pistes, een uitgebreid restaurantaanbod, veel mogelijkheden voor offpiste en een goed uitgaansleven en concludeer dat deze plek de hoge eisen van de hedendaagse wintersporter inwilligt.

Diep verscholen in de Franse Alpen, op maar liefst 2300 meter boven zeeniveau, ligt de onder Nederlanders populaire winter-

Wie met jonge kinderen op wintersport gaat is op zoek naar plekken als Val Thorens. Zelfs voor de allerkleinsten vanaf drie maanden jong is er al dagopvang. In het indoor funpark kunnen kinderen onder meer ravotten op trampolines, tafeltennistafels en in luchtkastelen.

“Maar liefst tweehonderd skiliften telt het gebied, modern en vaak erg snel.”

John van Schagen sportbestemming Val Thorens.

Het hoogste skiresort van Europa en dat betekent gegarandeerd sneeuw. Hoewel de ene week de andere natuurlijk niet is, ben je in deze regio eigenlijk altijd wel verzekerd van een hagelwit biljartlaken over de hoge toppen in Les Trois Vallées. Ook nog eens het grootste aaneengesloten skigebied ter wereld. In feite heb je elke dag van de week een andere route voor het uitkiezen. ’s Ochtends van start in Val Thorens,

Tussen half vijf en vijf uur ’s middags stroomt de grote feesttent in hartje Val Thorens goed vol en is het tot iets na acht uur drinken, feesten, dansen en meezingen op de hits van nu en vroeger.

twee uur later via enkele omwegen een kopje koffie in het nabij gelegen dorpje Les Menuires, verder naar beneden richting Saint Martin de Belleville en door naar Meribel Village voor de lunch. En de volgende dag? Gewoon weer de andere kant op. De kaart van Les Trois Vallées ziet nu eenmaal groen, blauw, rood en zwart van de pistes.

Een groot deel van het skigebied ligt boven de boomgrens.

Jammer voor de wintersporter die het liefst dwars door bebost gebied slalomt, heerlijk voor de ervaren snowboarder die de hele dag off-piste wil. Met uitzondering van ’s morgens vroeg als je voor de liften bij het dorp met enkele opstoppingen wordt geconfronteerd, glijdt het de rest van de dag lekker door. Maar liefst tweehonderd skiliften telt het gebied, modern en vaak erg snel. Wel zo prettig als je veel geld betaalt voor een weekje skipret.

Een van de hoogtepunten in Val

WINTERSPORTVAKANTIES elig!

44 8 dag en

o .b .v.

vanaf

6 pers on

en

FRANKRIJK

ITALIË

OOSTENRIJK

Genieten van een heerlijk winterzonnetje in skigebied Les Orres? Boek dan nu uw vakantie bij KRAS.NL! Want vanaf slechts € 44 p.p. verblijft u al 8 heerlijke dagen in Résidence Eurogroup de Parc des Airelles in Les Orres! Boek snel!

Skiën in de Dolomieten is een absolute aanrader! Hier vindt u sneeuw, zon en ongerepte natuur. U boekt nú al een 8-daags verblijf in het 3-sterren Hotel Corona in Andalo vanaf slechts € 369 inclusief ontbijt en diner! Veel plezier!

Wintersporters opgelet! KRAS.NL heeft voor u een fantastische aanbieding naar Hotel Klockerhaus in het schitterende Salzburgerland! U boekt al een 8-daags verblijf vanaf slechts € 319 inclusief ontbijt en diner! Viel Spaß!

WINTERSPORTGEBIED LES ORRES

WINTERSPORTGEBIED SUPER SKIRAMA DOLOMITI

WINTERSPORTGEBIED ZILLERTAL 3000

Dit skigebied ligt in de Hautes Alpes en biedt volop mogelijkheden voor zowel beginners als (ver)gevorderden. Het skigebied omvat ca. 88 km pistes. Met maar liefst 40 km aan langlaufloipes kunnen ook langlaufers hier prima terecht!

Dit skigebied telt maar liefst 120 km aan sneeuwzekere pistes. Met de verschillende liften kunt u alle kanten op! Het skigebied is zowel geschikt voor de beginner als voor de (ver) gevorderde, en is bovendien met 1 skipas toegankelijk!

Dit skigebied is geschikt voor zowel beginners als (ver) gevorderden. Ook langlaufen kan prima in dit gebied, en u kunt gratis gebruik maken van de langlaufloipes. Daarnaast ligt er ook meer dan 45 km aan geruimde wandelpaden.

RÉSIDENCE EUROGROUP DE PARC DES AIRELLES

HOTEL CORONA

HOTEL KLOCKERHAUS

Dit complex ligt aan de voet van de piste en op slechts 80 m van de skilift. U kunt gratis gebruik maken van het overdekte zwembad, fitness en sauna.

Dit 3-sterren hotel in klassieke stijl bevindt zich op ca. 3 min. lopen van het centrum van Andalo. Het hotel is o.a. voorzien van een lift, taverne, restaurant en parkeerplaats.

Dit 3-sterren hotel ligt op slechts 250 m van het centrum van Krimml en is o.a. voorzien van een restaurant met café en wellnesscentrum met o.a. sauna en stoombad.

INCLUSIEF: verblijf in Résidence Eurogroup de Parc des Airelles, in een appartement of studio met water, gas en licht en gratis gebruik van binnenbad, sauna en spa.

INCLUSIEF: verblijf in Hotel Corona, in een 2-persoonskamer met ontbijt, 3-gangen keuzemenu met saladebuffet. Indien u verblijft op 24/12 is een kerstdiner inbegrepen.

INCLUSIEF: verblijf in Hotel Klockerhaus, in een 2-persoonskamer met ontbijt en 3-gangen keuzemenu met saladebuffet en specialiteitendiners zoals 4-gangen candlelightdiner.

Aankomstdata: zaterdag van 20/12 t/m 25/4 8 dagen 8 dagen December v.a. € 116 Februari v.a. € 154 Januari v.a. € 44 Maart–april v.a. € 44 Prijzen zijn per persoon, o.b.v. 6 personen.

Reserveringskosten € 17,50 per boeking (verplicht).

Aankomstdata: zaterdag van 27/12 t/m 4/4

Aankomstdata: zaterdag van 20/12 t/m 14/3 8 dagen 8 dagen December v.a. € 459 Februari v.a. € 369 Januari v.a. € 319 Maart v.a. € 319 Prijzen zijn per persoon, o.b.v. 2 personen.

Reserveringskosten € 17,50 per boeking (verplicht).

Zie www.kras.nl/73548

Zie www.kras.nl/50371

8 dagen v.a. € 739 v.a. € 369

December Januari–april Prijzen zijn per persoon, o.b.v. 2 personen.

Reserveringskosten € 17,50 per boeking (verplicht).

Zie www.kras.nl/73515

B O E K O N L I N E of bel 0900 – 9697

15 c p m

MET 49.5.1

Supervoord

metro

vrijdag 5 december 2008

reizen 19

Skyline Val Thorens verbeterd De autoriteiten in Val Thorens hebben een bouwverbod afgekondigd voor kolossale appartementencomplexen. Men wil hier de komende jaren vooral meer knusse chalets uit de grond stampen om zo de skyline van het dorp te verfraaien. METRO

40

kroegen/bars/discotheken telt Val Thorens ongeveer. Plekken waar veel Nederlanders komen zijn de Yorin Bar en Le Monde. ’s Nachts is het goed toeven maar wel duur - in de ondergrondse discotheek Malaysia waar soms Nederlandse dj’s draaien zoals Roog en Erick E (zie foto).

orens Thorens is onmiskenbaar de slotweek. Ieder jaar rond eind april trekken vele duizenden Nederlanders naar dit gebied voor wat de afsluiting van het seizoen wordt genoemd: de Dutch Snowtime Week. Overdag de pistes, ’s avonds het feest. Tussen half vijf en vijf uur ’s middags stroomt de grote feesttent in hartje Val Thorens goed vol en is het tot iets na acht uur drinken, feesten, dansen en meezingen op de hits van nu en vroeger. De arrangementen in deze laatste week zijn stukken goedkoper dan wanneer je in het hoofdseizoen boekt. Wat betreft de sneeuwcondities moet je het overigens wel een beetje treffen.

Twee jaar geleden was het onderaan nog slalommen tussen de groene plekken, maar dat was afgelopen seizoen wel anders. Zo viel er begin mei van dit jaar nog een halve meter witte neerslag op de bergen.

Tips Het wintersportvirus De een doet het graag op een strandstoel. Met een helderblauwe zee als uitzicht en de zon die tot diep in de poriën schijnt. Ik sta liever op het snowboard. Met lange witte hellingen in het vooruitzicht, een koel windje en de strakblauwe hemel boven ons.

Wintersport, dé ideale vakantie. Nooit begrepen hoe iemand zich een week lang op een bomvol strand kan vermaken. Sáái!

En dan nog beweren dat het een heerlijke vakantie was ook.

Nee, doe mij maar wintersport. En daar denken ruim één miljoen andere Nederlanders net zo over want zoveel landgenoten binden naar verwachting dit seizoen weer de ski’s of het snowboard onder de schoenen. Economische malaise of niet, voor veel mensen geldt wintersport als een basisbehoefte waar niet op bezuinigd wordt. Hoe duur de skipas ook, van de piste gaan we. En voor hoeveel de koffie ook staat aangeprijsd, een bakkie doen we. Ik wel althans. Tijdens mijn eerste skiweek in de Franse Alpen, inmiddels zes jaar geleden, kreeg ik het bekende wintersportvirus onder de leden. Samengevat betekent dat: volgend jaar weer skiën. En daarna weer. En weer. En...

John van Schagen, Metro’s reisverslaggever

Van hamburger tot pizza Het restaurantaanbod in Val Thorens is de laatste jaren flink uitgebreid. Zowel in aantal als het aanbod op de menukaarten. Zo kun je je tegoed doen aan pizza’s en hamburgers, maar ook voor wie wat langer wil tafelen is er voldoende keuze. Ons advies? De Tex Max, heerlijk Mexicaans! Je vindt de meeste restaurantjes in één van de twee winkelgebieden, feitelijk het hoge en het lage gedeelte van het dorp.

Feiten over Val Thorens INWONERS Er leven ongeveer

duizend mensen in het dorp dat op 2300 meter hoogte ligt en begin jaren zeventig werd gesticht.

DE REIS. Vanaf Utrecht is het

met de auto ongeveer elf uur rijden. Wie liever het vliegtuig pakt kan kiezen voor Lyon of Genève, waarna het nog 160 kilometer rijden is.

Op veertig kilometer van het dorp ligt Moûtiers, hier stopt een trein. Je kunt dan met de bus naar Val Thorens.

SNEEUW. Tussen kerst en

eind april ben je in Val Thorens zo goed als verzekerd van goede sneeuwcondities. Zeker op de hogere toppen ligt er dan altijd wel genoeg sneeuw.

VALUTA. De euro. Val Thorens staat overigens niet bekend als het meest goedkope skioord. Neem je pinpas dus mee, er staan diverse geldautomaten.

Internet Surf je reis bijeen Ook naar Val Thorens? Snowtime Travel bestaat twintig jaar en heeft een uitgebreid wintersportaanbod naar Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland, Canada en De Verenigde Staten. Kijk op www.snowtime.nl voor alle informatie, prijsacties en lastminutes. Accommodatie en skipas heb je vanaf 146 euro per persoon. Kijk ook op www.valthorens.com

JOHN VAN SCHAGEN reizen@metronieuws.nl

1

De events

Naast de Dutch Snowtime Week vinden er in Val Thorens gaandeweg het seizoen meer evenementen plaats. Zo is het dorp dit weekend het decor van de Andros Trofee, een mix van auto- en motorcross op een circuit van ijs. Durfals die ook wel eens in winterse omstandigheden in een sportwagen willen scheuren, kunnen terecht bij de autocrossschool van Val Thorens.

2

alleen al daarom transavia.com

Relaxen

Wie de term après-ski liever vertaalt als ‘in alle rust bijkomen van een lange dag op de piste’ wendt zich tot het sportcentrum. Maar liefst 7500 vierkante meter met een zwembad, massageruimtes, zonnebanken, sauna’s, bubbelbaden en een compleet ingerichte fitnessruimte. Tijdig een plekje reserveren op de massagetafel is, zeker in drukke weken, beslist geen slecht idee.

3

alle populaire wintersportbestemmingen

Bowlen

Wat te doen wanneer je ’s morgens vroeg uit het raam kijkt en het uitzicht biedt niets meer dan een dik pak mist? Terug in bed misschien.

Maar toch niet de hele dag? Sinds 2006 kun je je in Val Thorens ook laten gelden als bowlingkampioen. Acht banen telt het bowlingcentrum. Ook handig: het grote scherm in de sportsbar waar je ‘s avonds naar Champions Leaguewedstrijden kunt gaan kijken.

vluchten Er is een airline met 35 vluchten per week naar alle populaire wintersportgebieden.

Een airline die ook vertrekt vanaf Rotterdam Airport of Brussels Airport. Laat dat nou net de airline zijn die lekker voordelig is! Kijk maar eens op transavia.com/wintersport

vanaf

€

46

*

all-in

*enkele reis - inclusief belastingen en toeslagen - wijzigingen voorbehouden

3

dingen die je niet mag missen

metro

vrijdag 5 december 2008

20 reizen

Sneeuw gevallen Het sneeuwt alweer volop in de Alpen. Zo werden de skigebieden in de noord-Italiaanse regio Trentino afgelopen week getrakteerd op grote hoeveelheden sneeuw. Op de pistes van het hooggelegen Madonna di Campiglio en op de Presana gletsjer in Val di Sole zijn de liften daarom eerder dan verwacht open. METRO

Tweeling op de s

AFRIKA

Top zes exotische skibestemmingen Ben je je normale skibestemming in de Alpen beu, met zijn bekende pistes, skileraren, cuisine en het après-skinachtleven? Probeer dan een van deze exotische wintersportbestemmingen!

Oukaimeden Ski Resort, Hoge Atlasgebergte, Marokko Oukaimeden, ongeveer 74 kilometer ten zuiden van Marrakech, is NoordAfrika’s grootste skigebied. Zand verandert in sneeuw in de kern van het Hoge Atlas berggebied waar je lekker kunt freestylen. Voor een heerlijk diner kun je naar Chez JuJu gaan, een gezellig chaletje gerund door een Frans stel.

1

(jujuoukaimden@caramail.com)

Liften/pistes: 7/20 Skipas voor een dag: +/- 25 euro Hoe kom je er: Oukaimden is gemakkelijk te bereiken in een dagje vanuit Marrakech (het dichtstbijzijnde vliegveld is Marrakech ‘Menara’). Een taxiritje naar het resort zal niet meer dan dertig euro kosten.

Meer info: www.amazingmorocco.co.uk/skiing

beroemde Cockbridge naar Tomintoul Road is Lecht 2090 gemakkelijk te bereiken vanaf Speyside en Aviemore, Donside en Aberdeen, Royal Deeside en Perth.

Meer info: www.lecht.co.uk/winter/winterH.cfm

Gala Yuzawa Ski Resort, Japan De sneeuw waait Japan in vanuit Siberië, dus de ski-omstandigheden zijn uitstekend in Japan. Dichtbij Tokyo, Gala Yuzawa biedt zachte poedersneeuw, een fantastische spa en natuurlijk voldoende verse sushi.

Liften/pistes: 11/15 Skipas voor een dag: +/- 30 euro Hoe kom je er: Gala Yuzawa heeft zijn eigen supersnelle treinstation aan de basis van het resort, waar je vanuit Tokyo in 77 minuten kan zijn.

5

Aankomende maanden gaan Britt en Bell De tweelingzusjes Bell en Britt Berghuis zijn dé Nederlandse troeven van dit moment op de snowboardcross. De spectaculaire Olympische discipline waarbij snowboarders met elkaar de strijd aangaan in een sneeuwparcours van kuipbochten en hoge schansen. Komende maanden proberen de meiden een ticket te bemachtigen voor Vancouver 2010. Een gesprek over hun sport, de Spelen én over elkaar.

De eerste keer Bell: Toen we elf jaar waren stonden we voor het eerst op een snowboard. Daarvoor hadden we steeds geskied. We hebben toen volgens mij een jaar lang thuis gezeurd om de volgende vakantie maar weer te mogen snowboarden.

Britt: Heel veel vallen, dat kan ik me nog goed herinneren. Maar het ging natuurlijk steeds beter en na drie dagen hadden we het al aardig onder de knie. De eerste jaren is het steeds bij die ene week vakantie gebleven trouwens.

Het serieuze werk Bell: We waren 16 en werkten in

NOORD-AMERIKA Ski Dubai, Dubai Emiraten Mall, Verenigde Arabische Emiraten Het allereerste skigebied van het Midden Oosten is in het trotse bezit van een sneeuwpark, bobsleebanen, skien snowboardpistes. De sneeuw in Ski Dubai is honderd procent natuurlijk, gemaakt met een non-chemisch waterkoelingssysteem. Keep it cool in het St Moritz Café.

Liften/pistes: 1/5 Skipas voor een dag: +/- 60 euro Hoe kom je er: De Ski Dubai Mall van de Emiraten ligt ten zuiden van Dubai aan de Sheikh Zayed Road. Neem afslag 39 aan het vierde knooppunt en volg de borden naar de Al Barsha zone.

2

Meer info: www.skidubai.com

Bearstown Ski Resort, Seoul, Zuid-Korea Perfect voor een dagtripje vanuit het intense stadsleven van Seoul in de diepe valleien van Mount Sorak.

Bearstown combineert vriendelijke beginnerpistes en levendige karaoke-sessies in de lokale bar.

Liften/pistes: 9/11 Skipas voor een dag: +/- 30 euro.

Hoe kom je er: Bearstown is een uurtje rijden vanaf het centrum van Seoul. Bus 1001 vanaf het Gangbyeon station (metrolijn 2) gaat direct naar het Bearstown Ski Resort.

3

Meer info: www.bearstown.com

Lecht Ski Resort, Eastern Cairngorms, Schotland Verwacht geen perfecte sneeuw, maar er valt sneeuw in Schotlands eerste skigebied en het is daardoor een geweldige plaats om te leren skiën of om een keer het ‘snow tubing’ uit te proberen. Maak de dag af met een traditionele portie haggis en een neut whisky: de perfecte manier om je energieniveau op peil te houden.

Liften/pistes: 14/20 Skipas voor een dag: +/- 30 euro Hoe kom je er: Via de A939 op de

4

Meer info: www.galaresort.jp/winter/english

Volen & Stepanovo, Rusland Volen is Moskou’s top sneeuwpark met zijn perfecte balans tussen slappe hellingen en landdoorkruisende gekkigheid. De pistes zijn tot 2.00 uur ’s nachts verlicht in ’t weekend.

Liften/pistes: 9/13 Skipas voor een dag: +/- 10 euro Hoe kom je er: Het gemakkelijkste is om een trein te pakken vanaf het Savelovsky station in Moskou.

6

Meer info: www.volen.ru/winter

ROMINA MCGUINNESS

een wintersportwinkel. Daar wezen ze ons op het indoor wedstrijdcircuit in België. Dat ging zo van, hier heb je een plank, daar staat een schans en laat maar zien wat je kunt. We werden toen al vrij snel benaderd door enkele sponsors.

Britt: We gingen wat intensiever trainen, zijn mee gaan doen aan wedstrijdjes en dat was allemaal heel gezellig en leuk. Na de middelbare school hadden we allebei ook zoiets van, wacht nog maar even met dat studeren. Eerst maar eens een volledig jaar snowboarden.

Trainen Bell: Ik ben zo’n zes tot acht

maanden per jaar weg. Op dit moment zijn we bijvoorbeeld veel in de Alpen. Dan ben je drie

Bij het zeer spectaculaire boardercross tellen de dames Bell (links) en Britt (rechts) Berghuis

“Je moet het meer zien als gezonde concurrentie. Als ik iets kan, dan wil Bell dat ook kunnen en we helpen elkaar daar enorm bij.” Britt over rivaliteit

metro

vrijdag 5 december 2008

Studentenwintersport Eind januari wordt tijdens de Studentenwintersport voor de zesde keer het Ernst & Young Nederlands Studenten ski Kampioenschap in Valmorel, Frankrijk georganiseerd. Het NSskiK is voor iedere student, gevorderd of beginnend skiër, toegankelijk. Kijk op www.nsskik.nl voor meer info. METRO

snowboardcross Berghuis knallen voor een ticket Vancouver RUTGER GEERLING/ANP

Paspoort Namen: Bell en Britt Berghuis Sport: Snowboardcross Geboortedatum: 13 april 1985 Geboorteplaats: Zürich (Zwitserland) Studie: Commerciële economie aan de Randstad Topsport Academie in Rotterdam

Snowboardcross Snowboardcross ook wel Boardercross genoemd is een race over een uitgezette bochtige baan met sprongen, waarin vier tot zes boarders tegelijk tegen elkaar afdalen.

en we helpen elkaar daar enorm bij.

Vancouver 2010 Bell: Dat gaat eigenlijk heel goed.

De eerste wereldbekerwedstrijd van dit seizoen was in Argentinië en daar eindigde ik als elfde. Om je te kwalificeren moet je twee keer top 12 rijden of één keer top acht.

Britt: Ik ben lang geblesseerd geweest en eindigde in Argentinië als achttiende. Dat wordt dus nog hard mijn best doen om een paar plaatsjes te stijgen. Of ik de Spelen ga halen? Dat kan ik nu nog niet zeggen, maar het is wel een droom natuurlijk.

Bell over ‘normaal leven’ Natuurlijk mis je dat wel eens.

Gewoon rustig aan, gezellig naar de kroeg enzo. Maar je krijgt er zóveel voor terug, ik heb daar echt geen moeite mee en ik weet dat Britt daar hetzelfde over denkt.

Britt over verdiensten

lans, stabiliteit en natuurlijk de snelheid.

Het is een professionele sport en wij kunnen er op dit moment van leven, maar rijk word je er niet van. Ook een Nicolien Sauerbreij niet (meest succesvolle Nederlandse snowboardster, red.), daarvoor is de snowboardsport gewoon te klein.

Rivaliteit

Protest houdt de tweede vrijdag van december

Bell: Die is er altijd wel geweest ja.

haar tweede Freestyle Friday? De laatste Freesty-

Maar wel op een positieve manier, want je helpt elkaar daarmee naar een hoger niveau.

Britt: Je moet het meer zien als gezonde concurrentie. Als ik iets kan, dan wil Bell dat ook kunnen

le Friday is de tweede vrijdag van januari.

s zeker mee.

weken aan het trainen, twee weken thuis en dan weer drie weken op pad. Over veertien dagen begint het echte seizoen voor ons en komen we niet meer thuis voor half maart.

Britt: Als het seizoen voorbij is doen we met name veel krachten conditietraining. Nu ligt er weer sneeuw in de bergen en ben je onder meer bezig met je ba-

Touringcarbranche draait goed ondanks grote crisis De touringcarbranche heeft vooralsnog weinig last van de financiële crisis en is positief over de markt.

In december vertrekken vooral op zaterdagen weer honderden touringcars richting de grote kerstmarkten in Duitse steden als Bremen, Münster en Keulen.

“Op 21 en 22 december vertrekken er honderd tot 125 kerstbusreizen”, aldus een woordvoerder van OAD Reizen. Volgens OAD is er extra interesse voor meerdaagse busreizen, al boeken mensen wel aanzienlijk korter voor vertrek. “Men wil zelf de regie over POSITIEF.

het budget behouden, maar wij zijn redelijk optimistisch.”

Directeur Nick Lanting van het Drentse Lanting Reizen ziet nieuwe kansen door de financiële crisis. “Ik denk dat bedrijven hun geld anders gaan besteden. Ze zullen een reisje naar New York terugschroeven naar een tripje naar Berlijn. Voor de touringcarbranche zit daar een grote kans in, al wordt er dus wel bezuinigd.”

ANP

ANTARCTICA

JOHN VAN SCHAGEN reizen@metronieuws.nl

Kortom METHAAN. Toendragebieden in het

hoge noorden geven een extra uitstoot van het broeikasgas methaan, zodra de winter invalt. Dat stelt het wetenschappelijke tijdschrift Nature in de editie van deze week. Metingen op Groenland gaven aanleiding tot dat inzicht. “Toekomstige metingen vanuit de ruimte zullen ons vermoeden moeten bevestigen”, zegt Sander Houweling van het Nederlands ruimteonderzoeksinstituut SRON. ANP

EUROPA

reizen 21

vrijdag 5 december 2008

metro

22 sport

Nieuwe ploegleider Vos

Marathondebuut Makau

Marianne Vos heeft in oud-renner Arthur van Dongen een nieuwe ploegleider gevonden. Van Dongen volgt Thijs Rondhuis op, met wie Vos na de Spelen de samenwerking verbrak. “Na de succesvolle samenwerking met Thijs Rondhuis was ik eraan toe een nieuwe weg in te slaan. Geen eenvoudige beslissing als je zo intensief met iemand hebt gewerkt.” METRO

De Keniaanse toploper Patrick Makau maakt zondag 5 april in Rotterdam zijn debuut op de marathon. De 23-jarige atleet liep al zes keer de halve marathon binnen het uur. Hij won dit jaar de City-PierCity Loop en de halve marathon van Rotterdam en veroverde zilver op het wereldkampioenschap halve marathon in Rio de Janeiro. METRO

UITDAGING.

TOPLOPER.

www.metronieuws.nl/sport metrosport@metronieuws.nl

Sport Twaalf van Ton

Trotse Huntelaar gaat keihard werken die na zijn eerste woorden Spaans hulp kreeg van een tolk, moest zijn overgang nog een beetje tot zich laten doordringen. “Het is allemaal zo snel gegaan. De impact is enorm, want dit is de grootste club in de wereld. Dit is een geweldig moment voor mij.

Ik wil straks heel graag mooie dingen op het veld laten zien en wil keihard werken.” Hij heeft er vertrouwen in dat hij in Madrid zal slagen. “Het niveau in de Spaanse competitie is wat hoger dan in Nederland. Ik zal zeker nog wat moeten groeien, maar ik geloof dat ik het kan. Als ik hersteld ben van mijn blessure, ga ik hard werken om mijn positie te veroveren.” Huntelaar wilde zichzelf niet vergelijken met Ruud van Nistelrooy.

“Ruud is een fantastische speler. Ik ben een andere voetballer, maar ik hoop het maximale eruit te halen”, zei Huntelaar die overigens niet meer in actie komt voor Ajax.

METRO

Uitslagen Uefa Cup Heerenveen-Braga

1-2

Kopenhagen-Rosenborg

1-1

Goals: 1-0: Sibon, 19. 1-1: Cuesta, 35.

1-2: Aguiar, 56.

Goals: 0-1: Iversen, 33. 1-1:Antonsson, 85.

Wolfsburg-Portsmouth

Valencia-Club Brugge

3-2

Goals: 1-0: Dzeko, 3. 1-1: Defoe, 11. 1-2: Mvuemba, 14. 2-2: Dzeko, 23. 3-2: Misimovic, 74.

1-1

Goals: 0-1: Alcaraz, 19. 1-1:Zigic, 59.

Lech Poznan-Deportiva La C

1-1

Goals: 0-1: Colotto, 3. 1-1: Rengifo, 45.

Aston Villa-Zilina

1-2

Goals: 0-1: Leitner, 15. 0-2: Styvar, 19. 12: Delfouneso, 28.

Slavia Praag-HSV

0-2

Nancy-CSKA Moskou

3-4

Friezen moeten zich richten op de eredivisie AP

TROTS. Zijn presentatie gisteren als nieuwe ‘goleador’ van Real Madrid deed Klaas-Jan Huntelaar in het Spaans: “Ik ben er heel trots op dat ik voor Real Madrid mag spelen.” De spits, die een shirt met het nummer negentien kreeg, werd gepresenteerd in het bijzijn van erevoorzitter Alfredo di Stefano en preses Ramon Calderon. “Dank u wel meneer Di Stefano en bedankt meneer de voorzitter. Ik hoop een heleboel doelpunten voor Real te gaan maken”, zei Huntelaar, die een contract tekende tot 2013.

Calderon sprak lovende woorden richting Huntelaar.

“Huntelaar is een speler die perfect in ons profiel past. Alle grote clubs in Europa waren in hem geïnteresseerd, maar wij hebben hem”, aldus Calderon, die Huntelaar op zijn beurt in het Nederlands welkom heette. Huntelaar,

Heerenveen k.o.

HSV wint met 2-0, Ajax door Ontluistering bij Heerenveen dat thuis met 2-1 verliest van Braga. De Friezen zijn klaar in Europa.

SC Heerenveen is klaar in Europa.

Het verloor gisteravond met 1-2 van Sporting Braga.

Alleen een overwinning zou de Friezen helpen om te overwinteren in Europa. Er komt weliswaar nog één wedstrijd, maar die is ‘voor de eer’. Tegen Portsmouth kan Heerenveen op 17 december van de hatelijke nul afkomen, maar dat is dan ook alles.

Net zoals FC Twente woensdag vlogen de Friezen ook uit de startblokken. Na 19 minuten stond het 1-0 door een wonderschone vrije trap van Gerald Sibon. Maar net zoals de Tukkers ging Heerenveen ook achterover ‘leunen’. De thuisploeg werd met de minuut onzekerder, Braga speelde zelfver-

zekerder. Hoewel doelman Kenny Steppe een paar reddingen moest verrichten, kwam Heerenveen niet in problemen. Linksback Goran Popov mocht het zich tien minuten voor rust dan ook aantrekken dat hij spits Renteria uit het oog verloor. Alleen voor Steppe was het voor hem eenvoudig om de voorzet van Meyong binnen te koppen (1-1).

Aan een gelijkspel hadden beide ploegen echter niets. Heerenveen, dat in de eerste helft Mika Väyrinen met een beenblessure verloor, kreeg na rust de eerste kans. Christian Grindheim schoot echter over. Dat deed Aguiar drie minuten later niet. Hij benutte een vrije trap vanaf bijna dezelfde plek als Sibon dat voor rust had

gedaan. Volgens oud-Hereenveentrainer Foppe de Haan is “Steppe te kort”, maar ook deze vrije bal zat er goed in. Na de 1-2 begon Heerenveen hartstochtelijk, maar zonder succes aan te vallen. Het geblesseerd uitvallen van een tweede Heerenveen-speler was een forse tegenvaller.

Pranjic moest per brancard richting catacomben. Voor coach Trond Sollied is het te hopen dat Väyrinen en Pranjic niet te lang uit de roulatie zijn. In de uitwedstrijd bij Portsmouth heeft hij ze over twee weken niet meer nodig, maar in de competitie des te meer.

JEROEN HAVERKORT jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Goals: 1-0: Zerka, 5. 1-1: Love, 23. 1-2: Ramon, 33. 1-3:Love, 61. 2-3: Feret, 72.

3-3: Camerling, 79. 3-4: Love, 88.

Goals: 0-1: Olic, 30. 0-2:Petric (pen.), 90.

Standen groep A D E F H Groep E 1. Wolfsburg* 2. AC Milan* 3. Braga* 4. Portsmouth 5. Heerenveen Groep F 1. HSV* 2. Aston Villa* 3. Ajax* 4. MSK Zilina 5. Slavia Praag

duels punten ds 3 9 +6 3 7 +3 4 6 +2 3 1 -4 3 0 -7 duels punten ds 3 6 +2 3 6 +1 3 6 +1 4 4 -1 3 1 -3

Groep G 1. Saint-Etienne* 2. Valencia* 3. Club Brugge 4. Kopenhagen 5. Rosenborg Groep H 1. CSKA Moskou* 2. Nancy 3. Deportivo La C 4. Lech Poznan 5. Feyenoord

duels punten ds 3 7 +5 3 5 +4 3 3 0 3 2 -2 4 2 -7 duels punten ds 4 12 +7 3 4 +2 3 4 0 3 2 -1 3 0 -8

EEN ZOMERBAAN IN HET BUITENLAND? Op de beste campings van Europa verhuren wij luxe bungalowtenten en stacaravans. Wij zoeken enthousiaste, servicegerichte collega’s (m/v) van 18 jaar of ouder, die goed Engels spreken en in de zomer van 2009, als campingmedewerker werkzaam willen zijn.

Voor meer informatie:

WWW.EUROCAMPJOBS.NL www.eurocamp.nl

Do You Want An International Career?

Meltwater News is a Scandinavian company, looking for charismatic and driven individuals to join our office in Amsterdam. Our International Management Trainee programme will develop talent based upon potential rather than experience. If you want a vibrant, entrepreneurial career, please visit www.meltwater.com Closing date for applications: 20 December 2008 Start Date: January 2009

metro

vrijdag 5 december 2008

5

jaar mogen de twee aanstichters van de brand met wc-rollen voorafgaand aan het duel FC Groningen - Ajax geen enkel stadion in Nederland betreden. METRO

sport 23

Curlers verklaren oorlog aan het recreatie-imago De 12 van Ton Ton Broekhuisen is sportjournalist.

man voor meneer Vanaf morgen brandt in het Zweedse Örnskoldsvik het EK Curling 2008 los. De als Team Nederland geafficheerde Oranje-heren hopen op een topklassering in de B-poule. Aan de vooravond van dit EK gidst Oranjecaptain/skip Rob Vilain (40) Metro met overgave door de nog relatief onbekende ijswereld die curling heet.

SKIP.

gezocht: gezonde mannen tussen 18 en 45 jaar

1

Klopt het dat Team Nederland dit EK in vijf dagen acht interlands moet afwerken?

Voor onderzoek naar een middel ter behandeling van zenuwpijn zoekt PRA International gezonde mannen tussen de 18 en 45 jaar die:

Dat klopt als een bus. Met daarna hopelijk nog de halve finales en finales. Wínnen we de B-poule dan spelen we nog een challenge (best of three) tegen de nummer acht van de A-poule. De winnaar plaatst zich voor het WK 2009. Als álles meezit spelen we dus zelfs dertien interlands in acht dagen.

2

• bereid zijn om gedurende vier perioden van 4 dagen (3 nachten) in ons onderzoekscentrum te verblijven; • niet roken; • bereid zijn om voor het onderzoek een medische keuring te ondergaan.

Wat is de realistische doelstelling voor dit EK?

Het bereiken van de halve finales.

3

Als skip bepaal jij de tactiek.

Wat zit er dan wél in het takenpakket van coach Marlijn Muller?

Marlijn fungeert met name als teambuilder. Ze helpt ons vooraf het gameplan te bepalen. Marlijn analyseert tevens de door ons gespeelde wedstrijden. Verbeterpunten nemen we mee naar de volgende wedstrijden.

4

Kun je kort uitleggen wat de lead, second en third doen?

De lead en second gooien ieder twee stenen. Daarna vegen ze de overige stenen. De third veegt de stenen van de lead en second. En staat in het huis als de skip zijn stenen gooit. De skip gooit de laatste twee stenen. Bij de overige stenen bepaalt hij de tactiek.

5

NOC*NSF heeft curling onlangs benoemd tot sport met Olympische Winterspelen-mogelijkheden. Blij zeker?

Helaas zijn de te besteden gelden door een herstructurering binnen NOC*NSF dit jaar teruggelopen.

Jammer, omdat je ziet dat curling steeds meer in de belangstelling staat. Ook de inzet van de curlers zou beloond worden met zo’n sportieve injectie.

periode onderzoek ‘We staan wekelijks acht uur op het ijs.’

6

Moet er dit EK voor de spelers van Team Nederland geld bij?

Nog nét niet. We worden gesponsord door softwareleverancier LogMeIn. Ook de Nederlandse Curling Bond neemt een deel van de kosten voor haar rekening. Wél gaan in dit EK tien vakantiedagen zitten. We hebben allemaal een fulltime baan.

7

Wat moeten de Oranje herencurlers presteren om voor de A- of B-status van NOC*NSF in aanmerking te komen?

Om voor de B-status in aanmerking te komen dienen we ons bij de eerste zestien landen van de wereld te scharen. Voor de A-status vermoedelijk zelfs bij de beste acht landen ter wereld.

8

Hoeveel uur per week trainen jullie?

We staan wekelijks acht uur op het ijs. Daarnaast heeft ieder een persoonlijk programma om fit te blijven.

zijn om het mentaal vol te kunnen houden. Daarnaast vergt het vegen veel energie. De - mimiaal - acht wedstrijden in vijf dagen op deze EK vormen echt een belasting voor het lichaam.

10

Curling: is dat topsport of ijspret met wedstrijdtrekjes?

Topsport. Ik nodig iedereen van harte uit om dat zélf bij een van de curlingverenigingen in ons land te komen ondervinden.

11

Waarom ben jij met name zo verslaafd aan deze sport?

Curling is op en top een teamsport.

Tactiek en communicatie zijn binnen een team van cruciaal belang om succesvol te kunnen zijn. De uitdaging blijft om 100 procent te spelen. In de praktijk is dat echter zo goed als onmogelijk. Curling biedt dus altijd een ultieme uitdaging.

12

Klaas-Jan Huntelaar gaat 3.8 miljoen euro bruto per jaar verdienen bij Real Madrid. Heb jij de verkeerde sport gekozen?

9

Stelling: Je hoeft conditioneel niet top te zijn om top te kunnen curlen. Eens of oneens?

Oneens. Een wedstrijd duurt 2,5 uur. Je moet dus conditioneel goed

Mijn passie gaat uit naar het curlingspel en níet naar het geld. Maar wellicht staan de sponsoren in de rij na dit interview.

Groep 1b Periode 1: 5 - 8 januari 2009 Periode 2: 13 - 16 januari 2009 Periode 3: 21 - 24 januari 2009 Periode 4: 28 - 31 januari 2009 Groep 2a Periode 1: 1 - 4 februari 2009 Periode 2: 9 - 12 februari 2009 Periode 3: 17 - 20 februari 2009 Periode 4: 24 - 27 februari 2009

vergoeding € 1.812,Daarnaast ontvangen deelnemers een reiskostenvergoeding van € 0,19 netto per km, met een min. van € 12,- en een max. van € 160,- (840 km) per retourreis, ongeacht de wijze van vervoer.

PRA International Wij zijn altijd op zoek naar mannelijke en vrouwelijke vrijwilligers van 18 tot 80 jaar die mee willen werken aan onze geneesmiddelenonderzoeken. Jaarlijks doen ongeveer 2.000 gezonde vrijwilligers en patiënten er aan mee. Zonder vrijwilligers kan geen onderzoek worden gedaan. Zonder onderzoek komen geen nieuwe medicijnen beschikbaar. PRA International is een onafhankelijk wetenschappelijk instituut in Zuidlaren dat onderzoek verricht voor bekende internationale farmaceutische bedrijven. Soms gebeurt dit in samenwerking met (universitaire) ziekenhuizen.

geneesmiddelenonderzoek = mensenwerk Kortom

Training Armstrong op de fiets ARTURO RODRIGUEZ/AP

OPGESTAPT. Roy Keane is opgestapt als manager van de Engelse voetbalclub Sunderland. De positie van de Ierse oud-international stond al langer onder druk vanwege de matige prestatie van Sunderland. De club staat achttiende in de Premier League.

ANP MOUNTAINBIKE. Aleksandr Vinokou-

Zevenvoudig Tourwinnaar Lance Armstrong traint voor het eerst sinds zijn rentree met zijn ploeggenoten van de Astana op Tenerife. “In het wielrennen is er een ongeschreven regel dat andere coureurs de beste wielrenner steunen”, sprak Armstrong. “Er is een kans dat ik deze zomer de op één na beste coureur ben, of de op twee na beste. Dan respecteer ik de regels van het wielrennen en de teamafspraken.”

METRO

rov doet morgen mee met de Rabobank Beach Challenge, de strandrace voor mountainbikers in Scheveningen. De geschorste dopingzondaar uit Kazachstan wil echter zijn rentree maken in het peloton. Deelname aan de Beach Challenge morgen is geen probleem, omdat de strandrace geen officiële wedstrijd is.

METRO

meedoen of meer weten?

Bel gratis met PRA International op werkdagen tussen 8.00 en 18.00 uur: 0800-7427622 vanuit Nederland, 0800-73014 vanuit België en 0800-1860374 vanuit Duitsland.

Vermeld hierbij de studiecode 084481. U kunt tevens een e-mail sturen naar vrijwilliger@PRAintl.com of kijk op:

www.vrijwilligerPRA.com