SåDan påvIrkEr SkattErEformEn DIg

annonce

SåDan påvIrkEr SkattErEformEn DIg SIDE 25

Danmarks mest læste avis århuS • onSDag 1. aprIl 2009 • uDgavE 62 • årgang 8 • www.mEtroxprESS.Dk

Indland side 10 Planer om at nedrive elsket bro

3-0-sejr på udebane?

Ja, selvfølgelig da!

Danmark er den mest naive spillenation, når der bliver sat penge på landskampe Ligegyldig om modstanderen hedder Malta, Albanien eller Spanien, smider danskerne gladeligt penge efter en dansk sejr, når det rød-hvide landshold løber på banen. De danske spillefugle er ifølge Unibet de absolut mest naive i Europa, når det gælder troen på nationalmandskabets succes. »Danskerne spiller altid med hjertet, nærmest uanset hvordan landsholdets chancer ser ud. Vi ser, at nogle af de lande, der sætter deres penge mest nationalistisk, er Norge og England, men Danmark ligger klart i spidsen,« siger Unibets oddssætter Kenneth Pedersen.

En rundringning til flere andre bookmakere viser samme tendens, og hos blandt andet Ladbrokes oplever man også fuld gang i den, når Danmark skal spille. »Vi ser en evig optimisme omkring det danske landshold. Der er selvfølgelig en lille gruppe hardcore spillere, der er mere sofistikerede, men ni ud af ti gange spiller danskerne på dansk sejr,« siger Richard Funk, der er dansk landechef i Ladbrokes.

Livsstilsekspert Niels Folmann forklarer tendensen med, at danTAB OG VIND.

Indland

side 12-13

Boligen rettes ind efter vaner Sport

side 37

Wozniacki tabte kvartfinalen i Miami til russer Mode

»Danskerne spiller altid med hjertet.« Kenneth Pedersen, Unibet skerne er et håbefuldt folkefærd, der bevarer troen på, at en lille nation stadig kan hoppe op og bide de store nationer i knæhaserne. »Lige siden EM i ‘92 har vi haft drømmen om at drille de store, og drømmen får næring, når vi af og til får rigtig gode resultater. Det bedste, der kan ske, er, når Danmark stiller sig op på medaljeskamlen,« siger han.

I aftenens VM-kvalifikationskamp mod Albanien regner bookmakerne med fuldt hus på Danmark, men ifølge Danske Spil er der dog en ændring på vej i den naive spillenation. »Inden for det seneste år har vi mærket, at det har ændret sig en lille smule. Det er, som om danskerne er blevet mere prisbevidste og bedre til at orientere sig,« siger oddssætter Kim Ragle fra Danske Spil.

CHARLOTTE NIELSEN Læs mere

side 38-39 ››

Kultur

side 33

Countrystjernen Cyrus har også en popdreng Udland

side 20

Miss Universe forarger

De danske fodboldfans udviser både loyalitet og naivitet, når det gælder landsholdet.

side 24

På smugkig i klædeskabet

HVORDAN SER DIN KAFFEMASKINE UD?

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

02 Bendtsen udskrevet fra hospital

Indland Dagens vejr

Den tidligere økonomi- og erhvervsminister Bendt Bendtsen (K) forlod i aftes Rigshospitalet i København sammen med sin kone, Kirsten. Ifølge lægerne er der ingen grund til bekymring, men han skal dog tage den med ro i de kommende dage efter sit ildebefindende tidligere i går. Indlæggelsen betød, at Bendtsens planlagte motorcykeltur rundt i Europa i forbindelse med hans valgkampagne til EU-Parlamentet definitivt måtte aflyses. ritzau

Stein Bagger-ven kræves fængslet

MetroXpress beklager fejl

Mikael Ljungman vil ikke komme til Danmark, hvis han skal anholdes Den bedragerisigtede Stein Bagger påstår, at han er blevet afpresset til at storsvindle i IT Factory. Afpresning og ikke mindst aflevering af pengene er blandt andet foregået i Frankrig. Det oplyser vicestatsadvokat Per Justesen efter gårsdagens møde ved Retten i Lyngby.

Her blev Stein Baggers svenske ven Mikael Ljungman også krævet fængslet for forsøg på bedrageri og dokumentfalsk. »Vi krævede ham fængslet in absentia, da han ikke selv var til stede, men forsvareren kærede kendelsen til landsretten,« siger Justesen.

Mikael Ljungmans advokat, Ebbe Mogensen, vil have landsretten til at afgøre, om svenskeren skal fængsles in absentia – uden at være til stede. Ebbe Mogensen har talt med Michael Ljungman to gange i løbet af i går, og Stein Baggers svenske ven har ingen planer om at komme til Danmark. retten.

Værditransport røvet sent i aftes

• Sagen om afpresningen af Stein Bagger kan ende med at involvere galleriejer og tidligere cykelrytter Jens Veggerby.

• Han er nær ven med Stein Bagger og har ifølge en ny bog fragtet et millionbeløb som kurer.

• Politiet vil dog i første omgang koncentrere ressourcerne om andre ting, men er opmærksomme på sagen.

»Han siger, at han er aldeles uskyldig.

Michael Ljungman kan se frem til at blive anholdt, hvis han lander i Danmark, så det har han ikke lyst til. Han vil gerne medvirke til, at sagen bliver opklaret, men det er en grim udsigt at se frem til en anholdelse,« siger Ebbe Mogensen.

På retsmødet kom det også frem, at Stein Bagger har modtaget ni millioner euro

sat i fængsel,« siger Ebbe Mogensen.

Afpresseren skulle angiveligt have overvåget Bagger konstant og vidste altid, hvor Bagger befandt sig. Det kom ikke frem, hvem afpresserne er, men der er tale om to personer, der har overvåget Bagger. ritzau

I underrubrikken til gårsdagens forsidehistorie skrev vi, at ‘over halvdelen af danskerne drikker for meget, men de mener ikke, at de har en dårlig vane.’

Det er forkert. Der skulle have stået: ‘Over halvdelen af de danskere, der indtager for meget alkohol, synes ikke, de har en dårlig vane.’

Som det fremgik af teksten, er det 26 procent af de danske mænd og 18 procent af kvinderne, som drikker flere genstande hver uge, end Sundhedsstyrelsen anbefaler. MetroXpress beklager fejlen.

Stein Bagger hævder at havde fået ni millioner euro af Mikael Ljungman. De skulle bruges til at betale de folk, der afpressede Bagger.

Fængsel til Baggers angriber

De andre

aviserskriver i dag ...

Flere vil spredes på havet Flere danskere fravælger kirkegården som sidste hvilested og får spredt deres aske i Øresund, Kattegat eller ud over andet åbent vand. Hver 30. afdøde i Danmark ender i havet. Samtidig er mindre rederier og færgeru-

D

røm dig ind i det milde forår med de skønneste kjoler. Match med lækre accessories, og du er ikke til at modstå.

Det behøver ikke koste en formue…

Et albueslag til Stein Bagger og et knivstikkeri i en rugbyklub på Amager kostede 22-årige Omar Issa tre år bag tremmer.

Det afgjorde Københavns Byret i går. Lillejuleaften 2008 slog han IT Factory-direktøren i ansigtet med sin albue under en gårdtur i Vestre Fængsel. Han hævdede dog selv, at det var et uheld. Ud over volden mod Stein Bagger blev Issa også dømt for sammen med den 22-årige Imar Subihari at have stukket tre mænd ned under en fest i en rugbyklub på Amager i sommer.

Imar Subihari skal to år og seks måneder i fængsel. ritzau overfald.

Universiteterne skal have flere penge Venstre vil bruge flere penge på undervisningen af de studerende på universiteterne. Ifølge forskningsordfører Malou Aamund er Venstre villig til at hæve de såkaldte taxametersatser til humaniora og samfundsvidenskab, så universiteterne får flere penge til at undervise de studerende på de to hovedområder. Det skal ske, når der til efteråret skal forhandles om fordeling af midler fra den såkaldte globaliseringspulje.

Rettelse i forsidehistorien uPS ii.

vv

Der blev i aftes begået røveri af særlig farlig karakter mod en bil fra Dansk Værdihåndtering i Glostrup. Værditransporten blev stoppet af en hvid Ford Escort og en rød bil på gule nummerplader i krydset ved Vallensbæk Torvevej og Kornmarksvej. En af gerningsmændene kommanderede med en pistol chaufføren ned at ligge på kørebanen, mens en anden person stjal et større kontantbeløb i værditransportens varerum. Derefter flygtede gerningsmændene mod syd.

Det stjålne beløb kendtes ikke i aftes. ritzau røveri.

Jens Veggerby

(cirka 67 millioner kroner) af Ljungman. Penge, der skulle betales til afpresseren. Bagger fik pengene fra september 2007 og frem til juli 2008. Pengene blev afleveret til en afpresser af ukendt nationalitet.

Ljungmans forsvarer er skeptisk over for beskyldningerne mod sin klient. »Det har vi jo kun Baggers ord for. Vi er jo nødt til at se på kilder og beviser, når det er en straffesag.

Michael Ljungman vil gerne forholde sig til spørgsmålet om de mange millioner, men nu skal vi altså først se på, om han kan komme til Danmark uden at blive

På grund af tekniske problemer var der en række forvirrende fejl i avisen tirsdag den 31. marts. Det drejer sig om manglende overskrifter, halve overskrifter, manglende afslutninger og deraf store hvide huller på siderne. Fejlene er opstået efter en softwareopdatering. »Det er en teknisk fejl, som vi beklager dybt – og som nu vil blive rettet,« siger ansvarshavende chefredaktør Jakob Høyer. MetroXpress beklager fejlene uPS i.

ter begyndt at reklamere med, at de lægger færge til askespredningen, ligesom flere har pakker med faste ritualer.

SHOE BIZ 500,MAG*S MAGASIN 400,-

BECKSÖNDERGAARD 1.199,-

SOFIE SCHNOOR 600,INWEAR 1.200,-

BIRDS 1.500,-

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

04 indland

Sliksultne danskere Danskerne er blandt de mest sliksultne befolkninger på kloden. Vi spiser i gennemsnit 14 kilo slik og chokolade om året, det viser tal fra slikproducentsammenslutningen Caobisco.

Dermed indtager vi en syvendeplads over mest sliksultne nationer, skriver Fpn.dk. metroxpress/hp

Fede: Ja til hjerneoperation

18-årig dræbt i sammenstød

Også et flertal i Folketinget er parat til at operere svært overvægtige danskere i hjernen Danskere med svær fedme og en utæmmelig trang til at spise skal i fremtiden have mulighed for at blive opereret i hjernen for at komme deres last til livs.

Sådan siger sundhedsordførerne fra DF, V, K og S, efter det er kommet frem, at danske læger inden for ganske kort tid kan udføre operationer, der kan tøjle eksempelvis narkomani, rygning, depression og overspisning. »Man reagerer altid skarpt mod operationer i hjernen, og som altid skal der være tungtvejende grunde til at lave denne type operation.

Men man skal huske på, at de nuværende maveoperationer, der laves for at modvirke fedme, også er et voldsomt indgreb,« siger de konservatives Vivi Kier.

Adipositas Foreningen, der er en landsforening for overvægtige, støtter også operationen. »Det er vores holdning, at man skal tage al behandling, der kan hjælpe svært overvægtige til et værdigt liv, seriøst. Overvægtige mennesker har mekanismer i kroppen, som er modstander af, at man taber sig. For dem kan denne type behandling være vejen tilbage til et mere værdigt liv,« siger formand Nina Frahm og sammenligner utæmmelig fedme.

»Madmisbrug kan være lige så tvangsagtigt som psykisk sygdom. Sådanne ekstreme tvangstanker må man afhjælpe på alle mulige måder.« Nina Frahm

Sundhedsordførerne fra Venstre, de konservative, Socialdemokraterne og Dansk Folkeparti er positive over for hjerneoperation, der kan hjælpe folk, der lider af uhæmmet trang til at spise.

Operation mod fedme • Operationen Deep Brain Stimulation (DBS) udføres ved, at den svært overvægtige får indopereret to elektroder i hjernen, som er forbundet med en pacemaker i brystet.

• Den sender elektrisk aktivitet ind i et center i hjernen, som i sidste ende kan styre sultfornemmelsen.

FORSIDE l Krimi l Sport

CLASSIC COFFEE MACHINE

spisetrang med psykisk sygdom. »Madmisbrug kan være lige så tvangsagtigt som psykisk sygdom. Sådanne ekstreme tvangstanker må man afhjælpe på alle mulige måder,« uddyber hun.

Operationen vækker iføl-

Kultur

Studieliv l

En 18-årig mand fra Hammel mistede i går morges livet i en trafikulykke på Genvejen i Viby ved Århus. Ifølge vidner begyndte den 18-årige pludseligt at slingre kraftigt i sin personbil og kom på den måde over i den modsatte kørebane, oplyser politiet. »Her kørte han frontalt sammen med en modkørende personbil med en 61-årig mand fra Højbjerg bag rattet, og den 18-årige afgik desværre ved døden,« siger vagtchefen ved Østjyllands Politi. Føreren af den modkørende bil blev alvorligt kvæstet i det frontale sammenstød, men ifølge politiets oplysninger er han uden for livsfare. ritzau trafiKulyKKe.

ge Jyllands-Posten bekymring hos Det Etiske Råd, der sammenligner den med det hvide snit. Men selv om operationen kan forekomme kontroversiel, vil hverken Venstres Birgitte Josefsen eller Socialdemokraternes Jens Peter Vernersen på forhånd afskære danskere for at få udført operationen. »Det er selvfølgelig ikke bare en metode, man skal bruge i flæng. Det skal kun være en mulighed i de mest ekstreme tilfælde. Vi kan jo stå med borgere, der er så svært syge af deres fedme, at de dør, hvis vi ikke gør noget. I de tilfælde kan vi overveje operationen,« siger Josefsen.

Dansk Folkeparti er også positivt over for operationen men efterlyser retningslinjer for, hvem der kan få udført operationen. ritzau

Kort nyt gift. Føtex, Bilka og Salling har

solgt pomelo-frugter, der viser sig at indeholde for mange pesticider. Derfor tilbagekalder varehusene frugterne og tilbyder kunderne at betale pengene tilbage. Frugterne har været solgt i varehuse over hele landet i perioden fra den 16. til 31. marts.

Dansk Supermarked oplyser, at der ikke er en akut risiko ved at spise frugterne. ritzau KrænKelse. Danske F16-jagere

gik i går på vingerne for at holde øje med et russisk fly af typen Ilyusjin, der kredsede om dansk luftrum tæt på Bornholm. Flyet var på intet tidspunkt i dansk luftrum. ritzau

Penge & karriere l Digitalt l Rejser

Læs alt om namedropping, musik, film, bøger, anmeldelser og weekendguide…

– på metroXpress.dk

Der er musik og meget mere i vores Bredbånd!

4 Mbit/512 kbit

189,-

pr. md.

Trådløs forbindelse 0 kr.

Og alt dette får du med i prisen: • Ubegrænset musikdownload med YouSee Play.

Vi har mere end 2 mio. musiknumre, der venter på dig.

• Webdisk, hvor du kan opbevare helt op til 5 GB på nettet.

• Web-tv med fri adgang til DR1, DR2, DR UPDATE og TV 2.

• Trådløs forbindelse for 0 kr.

Bestil Trådløst Bredbånd her: yousee.dk/bredbaand – 80 80 40 40 – TDC Butik – Expert – 2tal Tilbuddet gælder til 12. april 2009 v/oprettelse af en Trådløs Gør det selv-installation på yousee.dk. Pris andre steder 100 kr. Månedspris er v/ betaling via PBS. Gælder kun, hvis du ikke har haft Bredbånd fra YouSee inden for de sidste 3 mdr. Bredbånd fås ikke overalt og forudsætter tv-signal fra YouSee. Der er 1 md. opsigelse. YouSee Play følger med og giver, mens du er kunde, brugsret til musik til eget privat brug, downloadet fra YouSee Musik.

Læs mere på yousee.dk

His lav torisk eP RIS e ER

1042 butikker sætter gang i Danmark For første gang nogensinde går Coop’s butikker sammen med leverandørerne for at tilbyde historiske lave priser, som kan give danskerne købelysten tilbage.

Kyllingebrystfilet Dansk salmonellafri Neutralmarineret Kg-pris 47,50

n o s r e p r p r e k k a p 2 . s k Ma

Thise økologisk Minimælk 1000 ml Literpris 5,00

5

00

800 g

00

38

Villa Bona Terra BIB Cabernet Sauvignon/Merlot, Rumænien Literpris 21,67

300 cl

00

65

Vi har kørt mange varer ud til hver butik i de 5 kæder. Alligevel må vi tage forbehold for udsolgte varer.

Forhåbentlig kan varerne så fås i en anden af vores butikker. Der er altid en i nærheden.

Begrænset mængde - tilbuddene gælder ugen ud - så længe lager haves

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

06

Tema hiv/aids

Humor mod aids I dag er det AIDS-Fondets årlige mærkedag ‘Humor mod aids’, hvor der samles ind til hiv-smittede børn og unge i Danmark, Kenya og Ukraine. Du kan støtte de hivramte børn og unge, når frivillige i dag sælger røde klovnenæser for 20 kroner i de større danske byer. Danskerne gav sidste år en million kroner til ‘Humor mod aids’.

Man kan også støtte ‘Humor mod aids’ ved at købe en ‘næse' til mobiltelefonen.

Det gør man ved at ved at sende ‘NÆSE' til 1220. metrOxpress/LOa

Hiv-turister sendes hjem Danske hiv-smittede, der vil på ferie i udlandet eller læse i udlandet, bliver afvist i flere lande For andre danskere er det helt naturligt at tage på ferie. Men for hiv-positive er det forbudt at rejse til en lang række lande i verden. De må indstille sig på at gå glip af at opleve populære feriemål som Ungarn, Egypten og Rusland – og de må heller ikke arbejde i en række lande. Mange lande deporterer ligefrem hivsmittede turister, hvis de opdages i landet.

Selv i USA kan man kun rejse ind i som hiv-smittet, hvis man for eksempel har LedeOrd.

Nej tak til besøg Nogle af de lande, som hivsmittede ikke må besøge som turister eller arbejde i: • Tunesien, USA, Rusland, Egypten, Ungarn, Singapore, Brunei, Kina, Oman, Qatar, Sydkorea, Sudan og Yemen.

familie, som man skal besøge. Det forklarer overlæge Carsten Schade Larsen fra infektionsmedicinsk afdeling på Skejby Sygehus.

»Mange er ikke klar over reglerne. Det er et problem, fordi det sker, at myndighederne stopper folk i paskontrollen. Når man ser, at de har hiv-medicin, så bliver de sendt hjem med det samme.

Det har vi oplevet med danske hiv-smittede,« siger Carsten Schade Larsen.

I Egypten opdagede man i perioden 1986 til 2006 hele 722 hiv-smittede udlændinge. Alle 722 blev deporteret.

Selv i Europa er der mange lande, hvor det kan være svært for danske hiv-smitte-

de at rejse til. Mange østeuropæiske lande har strenge restriktioner, og i flere tyske delstater er det ikke tilladt at slå sig ned og bo.

Carsten Schade Larsen taler i forbindelse med sit arbejde med hiv-smittede unge. »Der er nogle, som gerne vil til udlandet og studere i for eksempel USA som så mange andre unge. Men det er desværre ikke muligt,« siger han.

Hiv-Danmark er patientforening for hiv-smittede.

Her er man meget imod reglerne i andre lande. »Det er noget gammel 80’er-frygt, der stadig hænger fast i lovgivningerne rundt om i verden. Vi har arbejdskraftens frie bevægelighed i Europa, men jeg kan ikke rejse til England og arbejde som tandlæge. Det er forbudt. Det er sygt,« siger Henrik Arildsen, som er formand for Hiv-Danmark.

Lars OttO andersen

loa@metroxpress.dk

morten pedersen

Interview Han er 24 år. Rockbandet Coldplay er blandt hans favoritter. Han studerer på universitetet. I fritiden elsker han at spille fodbold.

Og så ser han frem til dette års Roskilde Festival, hvor han skal af sted med vennerne.

MetroXpress har mødt Peter, som virker som en helt almindelig ung dansk fyr.

Men på et punkt er han anderledes. Peter har hiv.

Dagen, hvor han fik beskeden, står stadig klart for ham. Han var 18 år. »Jeg havde været syg et stykke tid. Lægerne havde tjekket mig for alt muligt for at finde årsagen. Så kalder de mig en dag ind på hospitalet. Jeg tager mine forældre med. Men lægen siger, at han vil tale med mig under fire øjne. Så vidste jeg, hvad klokken var slået,« siger Peter, der er homoseksuel. hiv.

Smittet i udlandet Peter gik i 3.g, da han blev erklæret hiv-positiv. Han er ikke i tvivl om, hvordan han blev smittet. »Jeg var på ferie i udlandet, hvor jeg mødte en fyr.

Han sagde ikke, at han var hiv-positiv. Men jeg burde bare have passet på. Jeg burde have beskyttet mig, så jeg er ikke vred eller bitter på ham,« siger Peter og fortsætter: »Men det er klart, at jeg mange gange har tænkt, hvorfor det lige blev mig.

Jeg er ikke den eneste, der har haft en vild ungdom.

Men jeg betaler bare en højere pris end mange andre.« Peter har kun fortalt sine allernærmeste om, at han har hiv. De fleste hiv-smittede foretrækker stadig at holde deres sygdom skjult, selvom hiv/aids ikke længe-

»Jeg ville ikke ønske for min værste fjender, at de som 18årig skal finde ud af, at de er dødelige på den måde.« Peter, hiv-ramt

Hvorfor blev det mig?

MetroXpress har mødt 24-årige Peter, der bærer på en hemmelighed re er en dødelig sygdom.

Den regnes nu for at være på linje med sukkersyge, så Peter kan se frem til at blive lige så gammel som hans jævnaldrende. »Jeg dør højest sandsynligt af noget helt andet som for eksempel rygning,« siger han.

Undersøgelser har tidligere vist, at nogle er begyndt at tage lettere på hiv/aids, fordi det nu ikke længere er en dødelig sygdom. Den holdning taler Peter dog meget imod. »Jeg vil ikke ønske for min værste fjender, at de som 18årig skal finde ud af, at de er dødelige på den måde. Eller som 18-årig pludselig at få

den største frygt for, at din familie og venner vil se på dig som et monster. Man er bange for at blive et uhyre i deres øjne,« siger Peter.

Han forklarer, at de fleste homoseksuelle er skrækslagne for, hvordan omverdenen omfatter dem. De frygter, at vennerne, familien og kollegerne pludselig bliver bange for at dele et håndklæde eller en kop med dem.

Svært kærlighedsliv Noget af det svære ved at være hiv-positiv er også ens kærlighedsliv. Hvis man får en kæreste, skal man få taget sig selv sammen til at sige det til vedkommende.

»Den første kæreste, jeg fik efter diagnosen, kunne ikke håndtere det. Jeg blev meget ked af det og blev bange for, at alle ville reagere på samme måde. Det gør de heldigvis ikke,« fortæller Peter, som i dag har en kæreste.

I dag samler kampagnen ‘Humor mod Aids’ ind til blandt andet ‘unge-gruppe’, som Peter er en del af. Her mødes hiv-smittede unge en gang om året og taler om, hvordan det er at leve med hiv. »Det er fantastisk, at vi har sådan et forum, hvor vi kan mødes. Her kan man tale med jævnaldrende i samme situation, om hvordan

man for eksempel skal forklare en kæreste, at man har aids. Eller hvad man skal tænke på som hiv-smittet pige, hvis man vil have børn,« siger Peter.

Peter føler, at hiv-diagnosen alt i alt har gjort ham til et stærkere menneske. »Jeg er blevet et stærkere menneske af det. Jeg har været igennem nogle ting, som kun de færreste heldigvis skal igennem. Det har givet mig en ballast, som jeg kan trække på i svære situationer.« Peter er et opdigtet navn.

Hans rigtige identitet er redaktionen bekendt.

Lars OttO andersen loa@metroxpress.dk

»Jeg er ikke den eneste, der har haft en vild ungdom. Men jeg betaler bare en højere pris end mange andre.« Peter, hiv-ramt

Nu hos Sonofon Abonnement fra 199,- pr. md.*

*Min. pris for 6 mdr. 4.442 kr.

Prisen gælder ved oprettelse af Shaker el. Limbo. iPhone er låst og kan kun bruges på Sonofons net de første 6 mdr. Herefter kan låsen ophæves gratis. Ophævning før 6 mdr. koster 500 kr.

sonofon.dk TM & © 2009 Apple Inc. All rights reserved.

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

08 indland

SPAR 20%

Undskyld, er De farlig?

GÅ FORÅRET I MØDE MED NYE SKO KOM OG SE VORES STORE UDVALG* (TORSDAG-SØNDAG)

PET tjekker Lars Løkkes naboer, oplyser borgmester

VAGABOND 500,400,-

Beboerne i det fredelige Græsted har været vidner til lidt af et særsyn den seneste tid.

‘Fremmede mænd’ er rykket ind i den lille nordsjællandske by, som inden for få dage meget vel kan bryste sig af at have Danmarks næste statsminister – Lars Løkke Rasmussen (V) – som indbygger.

Det fortæller Jannich Petersen, borgmester i Gribskov Kommune, hvor man netop finder Græsted. »Det er min vurdering på baggrund af informationer fra folk, der bor i området, at Politiets Efterretningstjeneste – eller hvem det end måtte være – har sonderet terrænet. Og det har faktisk stået på i lang tid,« siger borgmesteren og fortsætter: »Jeg fik det bekræftet i søndags, da jeg var på et omsorgscenter i Gilleleje. Her kunne én af medarbejderne fortælle, at hendes forældre havde haft besøg af formentlig PET, så de kan danne sig et indtryk af, hvem naboersikkerhed.

MIMIC 600,480,-

TOMMY HILFIGER 900,720,SOFIE SCHNOOR 600,480,-

MIMIC 200,160,GEOX 850,680,-

Ni fra Black Cobra fængslet

Det muslimske Tyrkiet har ikke forliget sig med tanken om den danske statsminister som frontfigur for militæralliancen. Og det kan betyde, at der ikke falder en afgørelse på topmødet den 3. og 4. april, lyder det fra Natos talsmand, James Appathurai. »Jeg kan ikke udelukke, men forventer heller ikke, beslutninger om generalsekretæren på topmødet,« siger Appathurai til journalister.

Også den norske udenrigsminister, Jonas Gøhr Støre, fastslår, at Nato-landene endnu ikke har givet hånd på Anders Fogh Rasmussen (V) som ny civil chef for militæralliancen.

Stormagten USA ser nødigt, at beslutningen trækker ud og overskygger weekendens fejring af Natos 60-års fødselsdag, og Fogh har tidligere udtrykt en forventning om, at generalsekretæren vil blive udpeget på topmødet i Strasbourg og Baden-Baden. ritzau

Farligt Drikkevand undersøges arkiv/Palle Hedemann/scanPix

SOFIE SCHNOOR 600,480,-

*Tilbuddet gælder udvalgte modeller fra torsdag 2. april til og med søndag 5. april. Ikke alle mærker findes i alle forretninger. Forbehold for trykfejl.

SHOE BIZ 500,400,-

ne er i kvarteret. Jeg tror, at der er en rimelig afdækning af det område, som Lars bor i,« fortæller Jannich Petersen til Ritzau.

Skudsikre biler og mænd med walkie-talkier kan altså blive hverdag på villavejene i Græsted, der er kendt som et populært sommerhusområde. »Det er da noget nyt i landskabet i sådan en lille kommune som vores, lad mig være ærlig at sige det, lyder det fra borgmesteren,« der for tiden slås med, at antallet af indbrud i kommunen er steget med 90 procent det seneste år. »Men jeg er ret sikker på, at det vil ophøre nede på den vej i Græsted, hvor Lars bor – hvis der skulle have været en risiko i forvejen,« siger Jannich Petersen.

Det er dog fortsat uafklaret, hvornår der kommer en afklaring på, hvorvidt Anders Fogh Rasmussen (V) bliver Natos næste generalsekretær.

Politiet har mørklagt sagen Ni medlemmer af banden Black Cobra blev i går fængslet bag dobbeltlukkede døre i Retten i Næstved.

Retsmøderne varede fra klokken 10 og frem til sen eftermiddag. Alle blev fængslet til den 23. april, oplyser politikommissær Bent Ludvigsen fra Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi.

De dobbeltlukkede døre betyder, at politiet ikke vil fortælle, hvad bandemedlemmerne sigtes for, og heller ikke, hvordan de måtte stille sig til politiets sigtelser. »Vi har ransaget cirka 30 adresser i dag, og jeg kan tilføje, at vi fandt, hvad vi kom efter,« siger Bent Ludvigsen uden at uddybe, om det er narko eller våben, der har været målet for aktionen.

Bent Ludvigsen understreger, at dagens aktion fandt sted som følge af den lokale efterforskning og altså ikke har forbindelse til opgørene i København. Black Cobra mistænkes for at stå bag en stor del af narkohandlen på Sjælland. ritzau bande.

Fortidens synder rammer nu Grindsted. Byens drikkevand skal i den kommende tid undersøges, efter at der er fundet klorerede opløsningsmidler i det. Stofferne stammer fra medicinproduktionen for 30 år siden på det tidligere Grindstedværk, som i dag ejes af Danisco. De seneste målinger viser, at forureningen er langt værre end hidtil antaget – der er spor af forurenende stoffer i de dybe lag, som man indtil nu havde regnet med var rene. scanpix

Hvor meget koster en telefon til 1 krone?

1,-

1,-

*

*

Sony Ericsson W595

Sony Ericsson W890

124 minutters snak 5.000 sms

124 minutters snak 5.000 sms

Med Shaker

Med Shaker Min. pris for 6 mdr.

*

1.444,-

Inkl. taletid, sms og mms for

Min. pris for 6 mdr.

1.194,-

1.444,-*

Inkl. taletid, sms og mms for

1,*

Nokia 5310 124 minutters snak 5.000 sms Med Shaker Min. pris for 6 mdr.

1.444,-*

Inkl. taletid, sms og mms for

1.194,-

Der er forskel på, hvad telefoner til 1 kr. koster. Nogle steder får du lov til at betale en høj samlet pris de første 6 mdr.

– og du får måske ikke en gang så meget for pengene. Med et Shaker abonnement hos Sonofon kan du købe en populær telefon til 1 kr. med en lav minimumspris for de første 6 mdr. Og du får samtidig 124 minutters taletid og 5.000 sms’er med om måneden. Efter 6 mdr. falder prisen til kun 60 kr. om måneden og de 5.000 sms’er følger stadig med. Det er den slags ting, der gør Sonofons enkronetelefoner mere attraktive end andre enkronetelefoner. *Shaker: 124 minutters snak · 5.000 sms · 199 kr. om måneden · Sekundtakseret.

Shaker er uopsigeligt i 6 mdr, herefter falder abonnementsprisen til 60 kr. Sms’erne følger stadig med, og tale koster kun 80 øre i minuttet. Opkaldsafgift 29 øre. Betaling via PBS er gratis. Ønsker du at betale via faktura koster det 39 kr. i tillæg pr. faktura. Oprettelse 249 kr. Tilbuddet gælder t.o.m. 05.04.2009.

sonofon.dk

1.194,-

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

10 indland Brand hærger sengetøjslager En voldsom brand hærgede tidligt i går sengetøjsbutikken Jysk i Industriparken i Ringsted, oplyser politiet. Politiet fik kort efter midnat en melding om, at en container stod i brand foran Jysk.

Ilden bredte sig til selve forretningen, og Ringsted Brandvæsen måtte tilkalde assistance fra Sorø for at bekæmpe branden. Branden ødelagde store dele af forretningen og anrettede også skade på naboforretningen, T Hansen Autoudstyr. Politiet har fundet dunke med brændbar væske i nærheden af containeren og er derfor ret sikker på, at branden er påsat. ritzau Forbrydelse.

Rambuktyve stjal hæveautomat

Storebæltsbroen graves ned Det nationale bro-klenodie omdannes til en højteknologisk tunnel, der kan opsuge CO2 Storebæltsbroen er snart historie. Allerede i 2015 vil det imponerende bygningsværk blive pillet ned stykke for stykke. I stedet vil de over 10 millioner personbiler, lastbiler og busser, der hvert år passerer broen, fremover køre under Storebælt i en højteknologisk tunnel, der opsuger bilernes enorme CO2-udslip og lagrer det i undergrunden.

Det står klart, efter at et politisk flertal bag lukkede døre har forhandlet sig frem til den opsigtsvækkende løsning på fremtidens klimaproblemer. »Det sender et godt og meget klart signal til resten af verden i forbindelse med klimatopmødet i København til december. Med det her initiativ viser vi verden, at vi er klar til at gå forrest i kampen mod klimaforandringerne,« siger energi- og klimaordfører Anne Grete Holmsgaard (SF) og tilføjer, at statsminister Anders Fogh Rasmussen (V) ifølge hendes oplysninger er begejstret for projektet, da det pudser hans grønne profil af.

NytæNkNiNg.

Ny CO2-tunnel • Pris: 40 milliarder kroner • Over 10 millioner køretøjer vil fra 2015 køre gennem tunnelen.

• Sparet C02-udslip: 10 millioner tons om året.

Det er en forskergruppe på DTU Transport, der har udviklet det revolutionerende CO2-lagringssystem. Gennem et avanceret filter- og pumpeanlæg opsuges bilernes CO2 i tunnelen og ledes derfra 400 meter ned i undergrunden. Når tunnelen står klar, vil den kunne opsuge svimlende 10 millioner tons CO2 om året, forklarer lektor Jesper Rich, DTU Transport, der har stået i spidsen for den 12 mand store forskergruppe. »Vi har længe vidst, at bilerne er en af de helt store CO2-syndere. Derfor begyndte vi allerede for 10 år

siden at lede efter økonomisk forsvarlige løsninger.

Projektet kommer til at koste omkring 40 milliarder kroner, men pengene er en god investering, da Danmark kan sælge de sparede CO2-kvoter videre til andre lande,« siger Jesper Rich.

Dansk Byggeri jubler over udsigten til, at projektet vil skabe nye job i tusindvis. »Finanskrisen har sendt mange håndværkere ud i arbejdsløshed. Det her vil skabe rigtig mange arbejdspladser for vores anlægssektion, som vil kunne bidrage til tunnelbyggeriet, og ikke mindst til vores nedbrydningssektion, som vil have masser af arbejde med at bryde broen ned. Det er et fremragende initiativ,« siger formand for

Dansk Byggeri Povl Christensen.

Politikerne sender projektet i udbud i dag, men retter allerede nu blikket mod flere af Danmarks broer, blandt andre Dronning Louises Bro, der løber over søerne i København, og Knippelsbro, der forbinder København med Amager. thomas ambrosius

ta@metroxpress.dk

Læs mere side 19

››

sund & Bælt

Ukendte gerningsmænd pløjede tidligt i går morges en firhjulstrækker gennem vindfanget til Skælskør Bank i Algade i Skælskør, oplyser politiet. Fra banklokalet fjernede de en hæveautomat, som de tog med sig, fortæller vagtchefen hos Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi. Det vides endnu ikke, hvor mange penge tyvene stjal. ritzau tyveri.

Undervisning over sms Danske skolebørn kan som de første i verden blive undervist via mobilen. Forlaget Alinea udgiver nemlig sms-noveller rettet mod danskundervisning i folkeskolen. I praksis vil en sms-novelle fylde mellem 25 og 30 sms’er, der tilsammen udgør en lille fortælling, skriver Fri.dk. metroxpress/hp

Du ser ikke syner

FOLDABLE COFFEE MACHINE

En million daglige læsere

Bestil linser for 0;- på LensWay.dk!

0;-

Kontakt os og hør om vores nye tilbud på 7730 5757

s Prøv o 3 / 1 3 før

Støtte til debat og oplysning om Europa Hvilken retning tager udviklingen i Europa?

Hvordan fremmes deltagerdemokrati?

Europa-Nævnet kan nu ansøges om tilskud til fremme af debat og oplysning i Danmark om Europa, herunder udvikling af deltagelsesdemokrati. Der kan søges om tilskud fra følgende puljer: • Pulje B kan søges af organisationer med debat og oplysning om Europa som en del af organisationens aktiviteter, men hvor hovedformålet er et andet, dog ikke større arbejdsmarkeds- og erhvervsorganisationer, til et samlet aktivitetsprogram for 2009-2011, dog maksimum 300.000 kr. årligt (treårige bevillinger).

• Pulje C kan søges af organisationer og privatpersoner til enkeltstående lokale, regionale eller landsdækkende aktiviteter i 2009 (etårige bevillinger).

Ansøgningsfrist for begge puljer er torsdag den 7. maj 2009, kl. 12.00.

Ansøgningerne behandles i Europa-Nævnet medio juni 2009.

Ansøgningsskema kan findes på Europa-Nævnets hjemmeside, www.europa-naevnet.dk. Endvidere kan betingelserne for tilskud fra puljerne findes på hjemmesiden.

Lige nu giver vi alle nye kunder gratis kontaktlinser! Betal kun 39;- i fragt og få dine linser direkte hjem i brevsprækken. Prøv hvor nemt det er – klik dig ind på www.LensWay.dk og bestil. Prøvepakken indeholder ti par 1-dagslinser eller et par månedslinser. Har du aldrig bestilt linser på nettet? Kontakt os, så hjælper vi dig gerne!

Ansøgningen sendes i 6 eksemplarer til: Nævnet for Fremme af Debat og Oplysning om Europa, Frederiksholms Kanal 21, 1220 København K, tlf.: 33 92 52 70, e-mail: eurn@eurn.dk.

Gratisnummer: 8088 2706 Mail: kundesupport@lensway.com

Partier i Folketinget og Europa-Parlamentet samt Junibevægelsen og Folkebevægelsen mod EU kan ikke søge om tilskud.

®

NYT JOB?

CHEF PÅ UNDER 2 ÅR BLIV TALENT ER AFGØRENDE - IKKE DIT CV WWW.GYLDNEMULIGHEDER.DK

BLIV CHEF PÅ UNDER 2 ÅR

Bliv chef på mindre end 2 år WWW.GYLDNEMULIGHEDER.DK

Onsdag 1. april 2009 • Siderne er redigeret af Nadine Nielsen

metroXpress

12 indland

DETTE ER

Faste pladser og vante rutiner gør hverdagen lettere, når vi indretter os i hjemmet

IKKE EN

Indretning for Mor har sin faste plads ved spisebordet, far sin faste stol foran fjernsynet, og de fleste foretrækker enten at ligge yderst eller inderst i sengen.

Det er ikke kun den æstetiske sans, der spiller ind på den måde, vi indretter os på i boligen. Vaner er i høj grad med til at afgøre, hvor vi placerer sofaen, spisebordet og sengen og ikke mindst, hvor vi placerer os selv i møblementet.

Livsstilsekspert og sociolog Eva Steensig fra rådgivningsfirmaet Lighthouse Cph vurderer, at det er urmenneske-instinktet, der spiller ind, når vi godt kan lide, at tingene er, som de plejer. »Vi kan godt lide at kende vores plads og vide, hvor vi hører til i gruppen,« siger hun og understreger, at vi lever i en tid, hvor valg og beslutninger fylder rigtig meget i vores hverdag. »Derfor har vi behov for at have nogle faste rammer og vaner i hjemmet.« Ifølge Thomas Nielsen, der er lektor i psykologi ved Aarhus Universitet, er

APRILSNAR T BIL UHØR

LIGT KONTANT

3499.32” 3 X HDMI DVB-T tuner

KUN PR. MÅNED 149.-

Philips 32PFL3404D. Flat TV i moderne design med 3 HDMI-indgange, der giver mange muligheder for tilslutning af spillekonsoller, anlæg mm. Fantastisk Digital Crystal Clear Engine gør, at billedet fremstår klart og tydeligt med strålende og naturlige farver. Det har aldrig været nemmere at foretage det smarte valg i forhold til god billedkvalitet.

Kontantpris 3.499 kr. Levering og installation 595 kr. Finansieret pr. måned inkl. levering og installation 149 kr. ÅOP før / efter skat 33,4% / 23,2%. Kreditkøbsomkostninger før / efter skat 2.738 kr. / 1.958 kr.

PETER LEVERER OG INSTALLERER RING NU PÅ 88 88 88 88

LEASY.DK

L’EASY tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbudet er gældende i perioden 1. - 30. april 2009.

PHILIPS 32” FLAT-TV

colourbox

indretning.

Danskere vil helst have sofaen til at stå op ad væggen, så der ikke kan komme fremmede snigende ind bagfra. mennesket et udpræget vanedyr. Han mener derfor, at det er med til at lette hverdagen og mindske konflikterne, at alle ved, hvem der sidder hvor og hvorfor. »Når tingene ligger fast på forhånd, letter det beslutningsprocessen. Vi har hele tiden hovederne fyldt af tanker, derfor er det nemmest, hvis vi ikke

også skal tage stilling til, om vi skal sidde på den ene eller anden stol i dag,« siger Thomas Nielsen.

Hjørner er trygge Det bakkes op af arkitekt Lone Barslund fra indretningsfirmaet Bureauet.

Hun oplever, at rigtig mange af hendes kunder er sty-

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

indland 13

... DET ER

urmennesker ret af vaner og instinkter i deres ønsker for boligindretningen. »Tryghedsfølelsen fylder rigtig meget i måden, vi indretter os på. Vi har en yndlingsplads ved spisebordet og i sofaen, og de fleste har en idé om, at møblerne skal placeres op ad en væg og ikke stå og svæve frit i rummet,« siger hun og forklarer samtidig, at mange godt kan lide at placere sig i hjørner, fordi det netop føles mere trygt. »Det er manden-med-øksen-syndromet. Vi bryder os ikke om, at sofaen for eksempel står med ryggen mod en dør. Vi vil have rygdækning og kunne orientere os i rummet,« siger Lone Barslund.

Hun forklarer, at man heller aldrig vil sætte sig midt i sofaen, hvis en hjørneplads er ledig. Ligesom mange ofte vælger at placere deres seng op ad en væg.

Hierarkiet spiller ind Lone Barslund oplever også, at hierarki og arbejdsfordeling spiller en rolle i den måde, vi indretter os på. »Den, der er mest aktiv i køkkenet, er ofte den, der får den

utaknemmelige plads tættest på komfuret. Er man den i familien, der render efter saltet, skulle man jo nødig rende livet af sig ved at sidde længst væk,« siger hun.

Det er Thomas Nielsen enig i. »Det sidder ubevidst i os, hvor vi bør sidde. Er man for eksempel den dominerende type, er det som oftest for bordenden,« siger han.

Men hvad sker der så, hvis mors plads nærmest køkkenet eller fars plads i sofaen bliver snuppet af en uindviet gæst?

Ifølge Thomas Nielsen kan vanerne have så megen magt over folk, at det kan være forbundet med stor følelsesmæssig frustration, at der kommer folk i hjemmet, der ikke kender spillets regler. »Forstyrrelser af vaner er sjældent rare, og nogle vil føle både ærgrelse og vrede, hvis de bliver forstyrret i deres vanemæssige færden,« forklarer han.

Vanens magt Vi har dem alle sammen – både de gode og de dårlige af slagsen. Ugen igennem sætter metroXpress fokus på vaner.

Læs i morgen om vaner, der tager overhånd. Blandt andet et interview med en person, der er ramt af OCD og derfor lever et liv med tvangstanker og tvangsritualer.

DET HER HELLER IKKE 0.SPAR 120 KONTANT

2 GB RAM 160 GB

3499.KUN PR. MÅNED 119.-

anne sophie Teglborg

ast@metroxpress.dk

FUJITSU SIEMENS BÆRBAR PC – TIL HJEMMEKONTORET OG HVERDAGSBRUG Fujitsu Siemens AMILO Li 2727 er en fortrinlig notebook til hjemmekontoret og hverdagsbrug. Med sin 15,4” BrilliantView skærm har den en optimal størrelse - ikke for lille til at se film eller billeder på, men heller ikke for stor og tung til, at du kan tage den med over alt. En kraftfuld all-round notebook med optimal ydelse for prisen.

Kontantpris 3.499 kr. Levering og installation 495 kr. Finansieret pr. måned inkl. levering og installation 119 kr. ÅOP før / efter skat 31,7% / 21,6%. Kreditkøbsomkostninger før / efter skat 3.832 kr. / 2.688 kr.

PETER LEVERER OG INSTALLERER RING NU PÅ 88 88 88 88

LEASY.DK

L’EASY tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbudet er gældende i perioden 1. - 30. april 2009.

Der er sjældent kamp om pladserne i sengen, for de fleste danskere har indrettet deres sovevaner i sengen, så far fast sover i den ene side og mor i den anden.

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Nadine Nielsen

14 indland

Toget overhaler bilen i krisetider trafik.

DSB får flere passagerer i togene under den økonomiske krise, mens biltrafikken stagnerer eller falder.

Togselskabet præsenterer i dag sit årsregnskab, og det afslører en stigning på 4,7 millioner passagerer, hvilket svarer til tre procent. Til sammenligning viser tal for Vejdirektoratet, at biltrafikken i 2008 blot steg med 0,3 procent.

DSB tror, at både tog til tiden, krisetid og mere klimabevidste danskere spiller ind på det ændrede magtforhold mellem bil og tog.

I hovedstaden er tendensen endnu mere klar. DSB noterer sig en stigning i passagerer i S-togene på to procent, mens Vejdirektoratet måler sig frem til, at der i 2008 var 1,6 procent færre biler på de storkøbenhavnske veje set i forhold til året før. ritzau

Kort nyt blodpropper. Risikoen for at få

Seksårig drak sig plakatfuld

Morgenmad Cyklister blev belønnet Casper Christoffersen/sCanpix

DSB vinder passagerer

Børns respons på tegnefilm Iagttagelser af børns respons på tegnefilm kan hjælpe med at diagnosticere autisme. Det viser en ny undersøgelse blandt 75 børn i toårsalderen. Forskerne håber, at resultaterne kan hjælpe med at udvikle ny terapi for de syge børn, skriver Dagensmedicin.dk. metroxpress/hp

farlige blodpropper i benene kan næsten halveres hos raske mænd og kvinder med medicinen rosuvastatin, som halverer kolesterol-tallet. Det viser studiet Jupiter, som offentliggøres i det ansete amerikanske lægetidsskrift New England Journal of Medicine. Studiet er præsenteret ved hjertelægernes kongres i Orlando, Florida. ritzau dødsfald. Danmarks ældste

mand Martin Gammelgaard fra Esbjerg er død, oplyser TV 2 Syd. Han blev 107 år. Martin Gammelgaard blev født i 1901, og da han fyldte 107 i september sidste år, boede han stadig i sin egen bolig i Esbjerg. Siden flyttede han på plejehjem. I alt er der i Danmark 113 mænd, som er fyldt 100 år, og 696 kvinder, oplyser Danmarks Statistik. ritzau

En kun seksårig dreng måtte søndag en tur omkring Slagelse Sygehus på grund af druk, skriver Sjællandske. Den seksårige havde sammen med en niårig dreng fundet en pose med spiritusflasker. De smagte på varerne, og ifølge politiets oplysninger gik især den seksårige til flaskerne. Den niårige blev klar over, at det vist var mere, end den seksårige kunne tåle, og ringede 112. Han ser dog ud til at slippe med tømmermænd. metroxpress

Tyv skrev på væggen med blod indbrud.

rådyr. De fynske rådyr dør af

diarre og afmagring, som tyder på en smitsom sygdom. Men selv om mange dyr er undersøgt de senere år, er årsagen til diarre og afmagring ikke fundet. Den usædvanligt høje dødelighed har varet siden 2004. Et nyt projekt skal nu forsøge at finde årsagen. ritzau

druk.

I går morges blev forbikørende cyklister belønnet af Dansk Cyklist Forbund og Dansk Firmaidrætsforbund. De morgenfriske på jernhestene fik en belønning i form af morgenbrød. Her er det ved Dronning Louises Bro, at Inger Lihme giver brød til forbipasserende cyklister. metroxpress

‘Ha ha’ skrevet med blod. Det var det syn, der mødte en 35-årig kvinde, da hun i går morges vendte hjem til sit hjem på Jernbane Alle i Taastrup, skriver Dagbladet Roskilde.

I nattens løb havde der været indbrud, og ud over at hendes taske var blevet stjålet, havde tyven altså moret sig med at skrive på væggen med blod. metroxpress

Det er til dig

Bredbånd, Telefoni og TV Alt i ét stik

299

Dit telefonstik har fået nyt liv. Telia tilbyder nu både bredbånd, telefoni og digitalt TV i én samlet løsning.

Du får fremragende billedkvalitet og du skal ikke bekymre dig om nedlukningen af det analoge sendenet.

Du ringer fra din nuværende telefon og kan beholde dit nummer*.

kr./md.

Op til 10 Mbit/s bredbånd Telefoni Digitalt tv med 16 kanaler Oprettelse kun 299 kr.

Konkurrence Vind et 40" SONY fladskærms-tv.

Klik ind på www.altietstik.dk og deltag i konkurrencen.

Min. pris i 6 mdr. bindingsperiode 2.393 kr.

Telia fordele * Overførelse af nuværende nummer: 199 kr. (ikke inkl. i min.pris i bindingsperioden)

Trådløs router inkluderet Få to biobilletter til én billets pris – hver tirsdag Spar penge – Bredbånd, telefoni og Tv fra én udbyder

Bestil nu på altietstik.dk eller på 80101010.

Min. pris i 6 mdr. bindingsperiode 2.393 kr. (inkl. oprettelse 299 kr., kortafgift 300 kr. halvårligt). Opkaldsafgift 25 øre, fastnet 16 øre/min., mobil 1,20 kr./min. Op til 10.240/512 Kbits. Effektiv hastighed kan være 5-20% mindre afhængig af afstand til central og kobberkvalitet. Brug af TV kan yderligere nedsætte hastigheden af bredbånd væsentligt. Se mere på telia.dk. Forudsætter Betalingsservice. Leveres ikke overalt i DK. Kunden låner en TV boks og en gatewayboks, der er Telias ejendom, og som skal leveres tilbage ved abonnementets ophør. Telia Tirsdag gælder i udvalgte biografer kl. 18.00-20.30. Se telia.dk/tirsdag. Konkurrencen er ikke købsbetinget.

metroXpress

Siden er redigeret af Nadine Nielsen • Onsdag 1. april 2009

DF: Vi forstår chaufføren

Buschauffør, der bad kvinde med tørklæde stige af bussen, får opbakning fra DF i sagen Dansk Folkeparti vil indføre et maskeringsforbud i hele det offentlige rum. Det sker efter, at metroXpress i går bragte historien om en buschauffør i Århus, der nægtede at køre med en muslimsk kvinde med tørklæde. »Jeg mener ikke, at man kan bebrejde chaufførens handlemåde. Vi har den seneste tid oplevet en eksplosion i antallet af voldelige overfald, hærværk og chikane af buschauffører i Århusområdet begået af utilpassede muslimer. Derfor forstår jeg godt, at chaufførerne insisterer på at kunne se deres passagerer, så de vil kunne identificere eller beskrive dem over for politiet, hvis det bliver aktuelt,« siger formand for DFU Århus og politisk næstformand for Dansk Folkeparti Anders Vistisen.

Episoden i Århus blev i går fordømt af flere politikere på Christiansborg. Både Venstre og SF kritiserer, at

Christopher Furlong/getty images

niqab.

Det muslimske tørklæde niqab’en dækker hele ansigtet og håret, så kun øjnene er fri. chaufføren bad kvinden forlade bussen. »Det er helt uhørt, at en kvinde bliver smidt af bussen, fordi hun bærer tørklæde. Jeg må på det kraftigste

tage afstand fra situationen.

Det er diskrimination af værste skuffe,« siger Venstres politiske ordfører, Inger Støjberg.

Også netværket Sorte Får,

der kæmper mod negativ forskelsbehandling af landets minoriteter, tager på det kraftigste afstand fra episoden og kritiserer Arrivas håndtering af sagen.

»En beklagelse og en undskyldning er ikke nok. Arriva må give garantier for, at man fremover instruerer sit personale i korrekt og hensynsfuld adfærd,« siger Ras Anbessa, der er talsmand for netværket Sorte Får.

Dansk Folkepartis retsordfører, Peter Skaarup, holder dog fast på, at der er gået hysteri i sagen. »Havde det været et fly, tror jeg ikke, at vedkommende var kommet om bord uden at demaskere sig.

I Belgien har man indført maskeringsforbud i nogle byer, og i Holland diskuterer man noget tilsvarende,« siger Peter Skaarup, der på baggrund af sagen mener, det er helt i orden at udvide maskeringsforbuddet i Danmark. »Vi taler ikke om almindelige tørklæder, men om den såkaldte niqab, hvor man kun kan se en smule af næsen og øjnene,« forklarer han. anne sophie teglborg

indland 15 Spørgsmålet

Skal det forbydes at bære tørklæde i det offentlige rum?

Christian Rasch, 29 år, studerende, Nærum »Nej, det synes jeg ikke. Det må være op til den enkelte at bestemme. Jeg er vant til at se folk med tørklæde, så det er ikke noget, jeg har noget imod.« Yaya Pagh, 28 år, studerende, Gentofte »Jeg er hverken for eller imod. Jeg kommer selv fra Brasilien, og der er det slet ikke noget problem, fordi folk ikke udsmykker sig efter, hvad de tror på.« Marie Russchou, 21 år, studerende, Vanløse »Jeg synes ikke, man skal blande sig i, hvad andre har på af tøj. Det er en menneskeret selv at kunne bestemme det.« co + høgh

Til kamp mod spøgelsesbilister Hvad gør du, hvis du ser en spøgelsesbilist, og hvordan anmelder du det? Det og andre spørgsmål bliver besvaret i en ny pjece om spøgelsesbilisme fra Vejdirektoratet, skriver Berlingske.dk. Pjecen skal hjælpe til at udbrede viden om fænomenet til menige borgere. metroxpress/hp

Prisen er til at bære.

Acer mini-pc. Lige så lille og let som prisen.

Nu kan du få de nye frække Acer mini-pc’ere hos 3 til en uhørt lav pris.

Acer Aspire One har trods størrelsen en 160 GB harddisk og indbygget modem. Det betyder, at den er online på 3’s prisvindende mobile bredbånd – EazyInternet - idet du åbner den 10,1” store skærm.

Begrænset antal!

Acer Aspire One med EazyInternet

499,*

EazyInternet giver dig markedets bedste mobile bredbåndsdækning. Det er anmelderne enige om.

Bedst i test 3’s mobile bredbånd Ved uafhængig test fra Center for Communication, Media and Information Technologies ved Aalborg Universitet - august 2008

Min.omk. for 6 mdr.: 3.592 kr.**

*Prisen forudsætter samtidig oprettelse af EazyInternet Premium 299 kr. pr. md. med 6 mdr. binding.

Abonnementsafgiften de første 6 mdr. er 499 kr., derefter 299 kr./md. De første 6 mdr. binder du dig til min.omk., som forudsætter tilmelding til BS. **Min.omk.: 6 mdr. á 499 kr. = 2.994 kr. + Acer pc 499 kr. + oprettelsesgebyr 99 kr. = 3.592 kr. Ved manglende tilmelding til BS vil der blive pålagt yderligere 100 kr. ved oprettelsen samt et fakturagebyr på 35 kr./md. Efter de 6 mdr. falder min.omk. til 299 kr./md. Kan du benytte sms-funktionen på EazyInternet, koster det 20 øre pr. sms. Tilbuddet gælder så længe varen findes på lager.

Køb Acer Aspire One i 3Butikkerne, på 3.dk eller ring på: 70 313 554 (9-20 på hverdage)

Acer Aspire One 7,2 Mbit/s. 384 Kbit/s. 3.592 kr. 499 kr.

EazyInternet Download op til: Upload op til: Min.omk. 6 mdr.:** Abonnement/md.

Typisk oplevet downloadhastighed : 2,0 - 5,5 Mbit/s. Frit forbrug i Danmark og på 3’s net i Sverige.

It’s good to be

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siderne er redigeret af Nadine Nielsen

16 indland

Debut for drive-in bank Drive-in er normalt noget, man forbinder med biografer. Men i Ribe bygger Frøs Sparekasse nu en drive-in filial. Her får kunderne mulighed for at køre direkte ind til pengeautomat og døgnboks, og dermed kan de spare tid, når de skal hæve penge, skriver Ribe Ugeavis. metroxpress/hp

Kort nyt fangst. To ambulanceførere lå

bogstavelig talt oven på en røver, da politiet i går kom til og smækkede håndjernene i Københavns nordvestkvarter. Manden truede med en kniv i Nordeas filial på Frederikssundsvej og fik udleveret 30.-40.000 kroner.

Han blev forfulgt af en ekspedient og en kunde, som undervejs prajede en ambulance. Dens førere optog den videre jagt og fik røveren overmandet. ritzau energikrav. Nu kommer der

strammere krav til elforbruget i fjernsyn, vaske- og opvaskemaskiner, køleskabe og frysere.

Samtidig bliver ordningen med energimærkning udvidet, så også tv-apparater bliver omfattet,

Fra Skaberne af

som man i dag kender det fra køleskabe. Opstramningen skyldes en vedtagelse i EU’s komité for Eco-design og mærkning af energiforbrugende apparater. »EU gør det lettere for forbrugere at træffe energirigtige valg,« siger klima- og energiminister Connie Hedegaard (K). ritzau formand. Det Jødiske Sam-

fund i Danmark (Det Mosaiske Troessamfund) får ny formand fra i dag, når Stefan Isaak afløses på posten af Finn Schwarz. Den nye formand har de seneste to år været medlem af det jødiske samfunds repræsentantskab og før dette i over 20 år fungeret som juridisk rådgiver for trossamfundet. ritzau

Ofre skal kunne anm Der er politisk flertal for en grundigere registrering af hadmotiverede for Et flertal uden om regeringen vil stramme registreringen af de såkaldte hadeforbrydelser. Det skal ikke kun være op til politiet at vurdere, om et overgreb er sket på baggrund af had til homoseksuelle, muslimer eller handicappede.

Offeret skal også kunne krydse af på en anmeldelsesblanket, hvis man mener, at forbrydelsen er sket, fordi man for eksempel er homoseksuel, mener DF, S, R og SF. blanket.

»Det er jo slet ikke acceptabelt, at de oplever den slags overfald, og de skal også selv kunne registrere det, når de anmelder en forbrydelse,« siger Dansk Folkepartis ligestillingsordfører, Marlene Harpsøe.

Justitsminister Brian Mikkelsen (K) har tidligere bakket op om en særskilt registrering af hadmotiveret kriminalitet, men DF beder ham nu om at redegøre for, om registreringen også skal omhandle anmeldelsesblan-

Mange uopdagede sager • Hadeforbrydelser eller hate crimes er fysiske, psykiske og verbale overfald, som foretages af personer mod andre på baggrund af en antagelse eller viden om deres person.

• Personer, der udsættes for hadeforbrydelser, er oftest personer, som enten har anden etnisk baggrund, religion, politisk overbevisning, køn eller seksualitet.

• Politikredsene skal indberette hadeforbrydelser til PET. I flere år har tallet ligget på omkring 100 om året, mens man i Sverige har registreret omkring 3.000 sager.

• Københavns Kommune oprettede sidste år en hjemmeside, hvor borgere anonymt kan anmelde hadeforbrydelser. Det har 209 benyttet sig af. 82 procent af sagerne er aldrig anmeldt til politiet.

og

GOLD COFFEE MACHINE Problemer med Aliens?

Få en Monsterløsning.

FORSIDE

Kultur

Læs alt om kultur…

– på metroXpress.dk

NU ER DER HJÆLP AT HENTE NÅR DE FØRSTE TÆNDER KOMMER

Kronprinsesse Mary kan bryste sig af at være løjtnant i Hjemmeværnet.

Mary får flere i hjem 60 år har Hjemmeværnet eksisteret, Kronprinsesse Mary dropper stiletterne og trækker i dag i uniform for at fejre Hjemmeværnets 60års fødselsdag. Og kronprinsessen, der nu har titel af løjtnant i Hjemmeværnet, er ikke den eneste, der de senere år har meldt sig i Hjemmeværnets rækker.

Hjemmeværnet har de seneste tre år konstateret en fremgang.

SEND MONSTERS TIL 1969 (KOSTER ALM. SMS TAKST – DENNE TJENESTE UDBYDES AF UIP, HAUCHSVEJ 13, TLF.:33312330)

EN MONSTER 3D EVENT I UDVALGTE BIOGRAFER

I BIOGRAFEN 3. APRIL

Hjerteskærende gråd og søvnløse nætter kan nemt være konsekvensen, når familiens mindste har de første tænder på vej. Kom 1-2 dråber på en ren finger og massér forsigtigt dit barns ømme gumme, det hjælper med at skabe ro.

Danasan Gummedråber forhandles hos: Matas, Helsekostforretninger samt Apoteker.

Oplysninger på tlf. 47 10 01 64 www.danasan.dk

fremgang i antallet af nye medlemmer.

Sidste år fik Hjemmeværnet 1.230 nye medlemmer, og selv om det ikke er nok til at stoppe faldet i antallet af medlemmer, der lige nu er på godt 50.000, giver det alligevel tro på en lysere fremtid hos Hjemmeværnet. »Det er vel nok lige rigeligt at tale om en Mary-ef-

”F

ORÅRETS KJOLER SKAL VÆRE LETTE OG LUFTIGE I PASTEL- OG SORBETFARVER” PIA JACKSON, PERSONAL SHOPPER

Hurtig og effektiv jobsøgning på nettet!

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

indland 17

Krisetid er loppetid Det er ikke kun på internettet, at danskernes handel med brugte varer er eksploderet, siden finanskrisens start. Også antallet af loppemarkeder er fordoblet, hvis man sammenligner med samme periode sidste år, skriver Tv2.dk. metroxpress/hp

elde had

5. september skal flagene til tops

Danskere, der opholder sig i Pakistan og Afghanistan samt ‘visse steder i Nord- og Østafrika’, er i betydelig risiko for at blive bortført af militante ekstremistiske grupper. Det skriver Politiets Efterretningstjeneste (PET). PET siger, at det er ‘en rutinemæssig opdatering’ af terrortruslen mod Danmark, og PET-chef Jakob Scharf vil ikke uddybe, om der ligger en konkret trussel bag advarslen. »Det er vores vurdering, at der er en betydelig risiko for bortførelser af danskere visse steder i udlandet,« lyder svaret fra Scharf. ritzau

De udsendte danske soldater får en årlig flaghilsen

trussel.

brydelser rettet mod alle minoriteter ketten og ikke kun politiets vurdering.

Oppositionen kræver, at der skal være en særlig rubrik på anmeldelsesblanketten, hvor offeret direkte spørges, om vedkommende oplever forbrydelsen som en hadeforbrydelse. »Der er noget, der tyder på, at hadeforbrydelser bliver underrepræsenteret i statistikkerne, fordi politiet ofte vælger ikke at rubricere noget som hadeforbrydelser, hvis de er en lille smule i

PET opdaterer bortførelsesfare

tvivl,« siger Morten Østergaard (R). »Hvis ikke politiet går ind og aktivt tjekker, om der er tale om en hadeforbrydelse, så vil der fortsat være meget store mørketal på dette område,« siger Socialdemokraternes ordfører på området, Mogens Jensen.

Partierne er desuden enige om, at registreringen af hadeforbrydelserne også skal omfatte etniske og religiøse mindretal og handicappede. ritzau

Partierne bag forsvarsforliget er blevet enige om, at Dannebrog skal stryge til tops til ære for udsendte danske soldater hvert år den 5. september. Ifølge Radioavisen er der nu opbakning til netop denne dag, selv om de involverede partier har ligget i åben krig om, hvorvidt det skulle være den 29. eller den 31. august.

Dansk Folkepartis udenrigsordfører, Søren Espersen, var ellers fortaler for at gøre den 29. august, dagen hvor den danske regering i 1943 opgav samarbejdspolidato.

tikken med Nazityskland, til årlig flagdag for soldater på internationale missioner.

Omvendt har forsvarsministeren og hans politiske våbenfæller foretrukket at hejse Dannebrog to dage senere, altså den 31. august.

Det skyldes, at korvetten Olfert Fischer på denne dag i 1990 blev sendt til Den Persiske Golf i den første Irak-krig.

Skyttegravskrigen fik kort før jul Venstres forsvarspolitiske ordfører, Karsten Nonbo, til at udnævne sig selv som ‘fredsmægler’ og

fore-slå den 30. august, som ‘er ren eller historieløs’.

Men nu er der altså enighed om den 5. september, og det er ifølge Søren Espersen en ‘neutral dato’. ritzau

Scanpix

I dag fejrer Hjemmeværnet 60-års fødselsdag.

meværnstrøjen

G

O NGERE LIV LÆ

B

men nyhedens interesse er ikke væk fekt. Men jeg tror, hun har været med til at forstærke det positive image, vi har arbejdet hårdt for at fremme de senere år,« siger informationsofficer i Hjemmeværnet Preben Petersen.

Han mener, at nye opgaver sammen med de hjemmeværnsfolk, der udsendes til Afghanistan og Irak på internationale opgaver, har

været med til at give Hjemmeværnet et mere positivt image.

Hjemmeværnets 60-årsdag fejres på Hjemmeværnsskolen i Nymindegab i Vestjylland. Foruden kronprinsessen deltager dronning Margrethe, prins Henrik, kronprins Frederik, prins Joachim, prinsesse Marie og prinsesse Benedikte. ritzau

ANTIQUE COFFEE MACHINE

SPAR L OP TI

Forårsudsalget er nu i gang Paris

fra

505 kr*

Amsterdam fra 706 kr*

Madrid

fra

706 kr*

Venedig

fra

743 kr*

* Priser per værelse per nat

lV`Z je ]Veen

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Nina Ettrup

18 »Her får du dit scoop: Jeg er ikke gravid og har ingen planer om at blive det.«

Debat Virkeligheden er mest gakket Farshad Kholghi Skuespiller og foredragsholder

K

ære læser. De følgende historier er en slags test.

Sæt kryds ved den historie, som du tror er en drilsk aprilsnar.

ritt BJerregAArd

Grundlæggeren af Socialdemokraternes ‘røde skole’ og en af Helle Thornings mest fanatiske modstandere, Ritt Bjerregaard, har endelig meddelt, at hun ikke stiller op til næste valg. Ritt vil trække sig tilbage fra politik og nyde sit otium og påbegynde nedskrivning af sine erindringer. Ritt har tydeligt sagt, at hun ikke agter at blande sig i dansk politik.

Er det mon en aprilsnar?

NAser KHAder

Naser Khader har i det forgangne år underholdt Danmark med sjove procent-udregninger. Han var en trofast radikal, men udsigten til en ministerpost var så langt væk, at Naser dannede et nyt parti. Ny Alliances korte liv var lige så pirrende som et afsnit af ‘Paradise Hotel’, fyldt med intriger, udslukkede hjerner og beskidte tricks. Da det stod klart for Naser, at heller ikke Ny Alliance ville bringe ham en ministerpost, var det eneste rigtige at søge nye græsgange. Nu har han endelig fundet det parti, der virkelig passer til hans natur. Selv om de fleste af de konservatives varemærker er stik imod hans holdninger for knap et år siden, er Naser blevet konservativ politiker. Er Nasers troværdighed en aprilsnar?

Michelle Obama skød alle rygter om en ny baby i Det Hvide Hus ned, da hun var gæst i Oprah Winfreys talkshow

S-tog om natten – ja tak Ville det ikke være lækkert, hvis du var i byen i København om aftenen og vidste, at du kunne komme hjem trygt og sikkert?

Jeg mener, at DSB skal tilbyde kunderne at køre S-tog om natten i weekenderne.

Det ville også være en flot klimapolitisk satsning op til klimatopmødet i København i december.

Hvis du er enig med mig, så gå ind og tilmeld dig på Facebook-siden ‘S-tog om natten – ja tak!’

Der er i skrivende stund kommet 8.496 medlemmer på siden siden starten af marts.

JAN WAmmeN JeNseN dsB.

FolKetiNgsKANdidAt (v)

Ja tak til flere højhuse i byen Mange tak til tvvært Anders Breinholt for klummen i sidste uge. Det er rart at høre, at der er andre, der har samme holdning til brok omkring det at få nogle større bygningsværker til byen.

Jeg er jo også af den holdning, at København sagtens kan bære blandt andet nogle højhuse, uden at det er en katastrofe.

»Vi bor jo i en storby – der skal ikke bygges kolonihavehuse alle vegne.« Niels Madsen, Helsingør Der har været fremlagt mange spændende projekter, men jeg hører kun dem, der får højdeskræk, når huset bliver højere end tre-fire etager – og det spreder sig ind på Rådhuset.

Det er rigtig ærgerligt, for der er mange gode og visionære projekter, der ikke bliver til noget, fordi nogle bliver bange.

Et højhus kan sagtens være flot i et bybillede, og når designet er i orden, kommer det til sin ret. Vi bor jo i en storby – der skal ikke bygges kolonihavehuse alle vegne.

Niels mAdseN

Klumme.

HelsiNgør

(forkortet af red.)

Din mening Send læserbreve på maksimalt 100 ord og med fuldstændigt navn og adresse til: MetroXpress, Bygmestervej 61, 2400 København NV, mrk: DEBAT. Eller: debat@metroxpress.dk

Hold øje med enlige griseavlere Der har nu igen været en sag om vanrøgt af grise. Det er som regel enlige, det går galt for.

De enlige griseavlere skal derfor anmelde til myndighederne, at de er enlige, og så holdes under skærpet opsyn.

J. KristeNseN vANrøgt.

HoBro

Ritt er også en folkeforfører Stor tak til Ole Birk Olesen for hans perfekte analyse og karakteristik af Ritt Bjerregaard torsdag den 26. marts.

Blot glemte han, at hun samtidig er en blændende dygtig folkeforfører, når godt 60.000 personer kunne stemme på hende som overborgmester i København.

Hvem sagde H.C. Andersen og kejserens nye klæder?

KlAus BroHAmmer HCA.

espergærde

Konkurrence Skyd, send og vind!

oppositioNeN

Helle Thorning, Villy Søvndal og Margrethe Vestager er tilsyneladende så hysterisk lykkelige, at det er svært at skelne dem fra de tre glade ‘X Factor’-drenge fra Asian Sensation. Oppositionen påstår, at de står sammen, men hvordan kan de radikale, der i den grad går ind for markante skattelettelser, afskaffelse af 24-årsreglen og mange andre store sager, der går stik imod Socialdemokraternes og SF’s holdninger, danne en samlet opposition? Er oppositionens enighed mon en aprilsnar? mAsKeN

En århusiansk buschauffør har nægtet at køre med en muslimsk kvinde, der var gemt inde bag den islamiske maske, niqab, der dækker hele ansigtet, bortset fra øjnene. Chaufføren kunne slet og ret ikke se kvindens ansigt på grund af den islamiske maske og troede, at det overtrådte maskeforbuddet. Han vidste åbenbart ikke, at maskeforbuddet kun gælder under demonstrationer. De andre passagerer forlod bussen i protest over denne diskrimination. Men hvad er den største diskrimination? At en buschauffør begår en fejl, eller at en religion hjernevasker kvinden til at tro, at hun skal dække sig til og gemme sig for omverdenen?

En djævelsk skygge på togstationen.

Godt set af Line Larsen, Ballerup

En dansker som generalsekretær i Nato Jantelov og sharialov

I morgen: Lotte Hansen. Flere klummer på Metroxpress.dk Klummen er udelukkende udtryk for skribentens holdning.

Hva’ har du på?

Sådan deltager du Send dit bedste billede af livet omkring dig til billeder@metroxpress.dk (billedets størrelse bør mindst være på en megabyte på grund af trykkvaliteten).

I denne måned sætter vi en Apple iPod Nano på højkant for det bedste skud – vinderen offentliggøres i dag på Metroxpress.dk.

Navn: Cecilie Klausen.

Alder: 21 år.

Beskæftigelse: pædagogmedhjælper.

Bor: København Ø.

Foroven: En norsk sportsjakke af mærket Karitraa. Den var behagelig at have på, og farven er god på en grå dag. Den er vistnok fra Sportsmaster i Skive.

Forneden: Et par Pumatræningsbukser, skoene er fra Kawasaki og også fra Sportsmaster.

I tasken: Træningstøj og festtøj, fordi vi skal i byen i aften.

På iPoden: Nik&Jay. Hvorhen: Jeg skal hen og træne.

Udkommer mandag til fredag.

Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2008: 227.653. Tryk: Malmö Tidningstryck, Nordjyske Medier (Aalborg) og OTM (Ikast).

København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99.

Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk.

Distribution: Telefon 77 30 56 91. distribution@metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (1015). E-mail: club@metroxpress.dk. Århus: Rosenkrantzgade 16c, 2. sal, 8000 Århus C. Redaktion: aarhus-red@metroxpress.dk.

Adm. direktør: Søren Riis.

Ansv. chefredaktør: Jakob Høyer.

Distribution: Distributionskopagniet.

Salgsdirektør: Thomas Raun.

Nyhedsredaktør på denne udgave: Allan Wahlers.

Metro International udgiver 68 aviser i 100 byer i 20 lande på 19 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

metroXpress

Siden er redigeret af Allan Wahlers • Onsdag 1. april 2009

19

arkiv/scanpix/MOGEns LaDEGaarD

Portræt Aprilsnar

Narren gækker løs Hvem?

Aprilsnarren kender de fleste som en spøgefugl, der dukker op blandt de nærmeste venner, tætteste familiemedlemmer og bedste kollegaer i al ubemærkethed. Gennem tiden er mange blevet snydt af den uberegnelige nar, som kan spores helt tilbage til 1600-tallets Tyskland.

Hvorfor?

Hele dagen i dag er afsat til narrestreger i medierne og blandt venner og familie.

I dag er de i deres gode ret til at snyde, lyve og få dig til at hoppe på forskellige practical jokes.

Tidligere?

En af de ældste ‘aprilsnarrerier’ stod forfatteren Jonathan Swift for. Han udgav i 1708 en pamflet under pseudonymet Isaac Bickerstaff. Heri skrev han den 30. marts, at London-astrologen John Partridge var død dagen før.

Tættere på • Tidligere handlede aprilsnarrer om at få offeret til at handle. For eksempel løbe af sted for at se en ikkeeksisterende ildebrand.

• I Frankrig bliver en aprilsnar kaldt en ‘aprilsfisk’. En del af spøgen handler om at liste sig til at klistre papirfisk på ryggen af sine ‘ofre’.

Om morgenen den 1. april blev ‘den døde’ Partridge derfor vækket af folk, der ville arrangere hans begravelse, og overalt, hvor han kom, vakte han vild furore.

sagT?

Siden Swift har medierne flere gange forsøgt at snyde befolkningen den 1. april. Indimellem med kaos som resultat. I 2001 skrev webstedet Euroinvestor, at TDC’s direktør Henning Dyremose ville for-

lade sin stilling. Det fik investorer til at sælge aktier, og hverken disse eller Københavns Fondsbørs syntes, at aprilsnarren var særlig sjov. Sidste år stod TDC også for skud, da Ekstra Bladet og Politiken fortalte, at alle sms-stemmerne i sidste års X Factor-finale ikke var nået frem. Det fik TDC til at udsende en pressemeddelelse, som dementerede historien.

ellers nogeT? DR’s TV-Avis har også stået for en del eksempler på aprilsnarre. Igennem årene er seere hoppet på historier om, at en haj var sluppet ud af Kattegatcenteret. At forbrugerne med en afbryderkontakt kan fravælge strøm fra de svenske atomkraftværker. Og at forskere gensplejser en grøn plante med en rødspætte og får en grønspætte.

I 1996 var en aprilsnar, at Netto ville åbne en filial i Rundetårn.

Her er et par medarbejdere klar med kaffe, til de, der blev narret, og mødte op ved tårnet.

kirsTen brogaard pedersen

ASIAN COFFEE MACHINE

Ta’ 2

ANTIQUE COFFEE MACHINE

betal for 1

Fra 10 morgen til 10 aften

Dobbelt op

24,-

Dobbelt op FORSIDE

Hurtig og effektiv jobsøgning på nettet!

Kultur

Læs alt om kultur…

Tilbuddet gælder i perioden 30. marts - 19. april 2009.

Føres ikke i enkelte butikker.

– på metroXpress.dk

OG SOM TALER FLYDENDE DANSK AND PREFERABLY ALSO ENGLISH Rnl snkj e q ct dm q¼jjd tcenqcqdmcd nof`udq+ gunq ct hjjd a`qd rj`k aqtfd chmd roqnfdumdq+ ldm nfr chmd dumdq shk `s `ݼrd jqnorroqnfds- Enq djrdlodk h enqahmcdkrd ldc o`sqtkidq+ ch`knf ldc knj`kadenkjmhmfdm+ l¼fkhmf+ udc q`yyh`dq nf bgdbj,onhmsr- Cds dq `ksr hjjd mnj `s jtmmd s`kd roqnfds+ ct rj`k nfr enqrs cd jtkstqdkkd jncdq-

== vvv-enqru`qdsrtcc`mmdkrdq-cj

Uh r½fdq snkjd shk tcrdmcdkrd r`lldm ldc cd c`mrjd rsxqjdq h @efg`mhrs`m- Ct e q dm jnqsu`qhf roqnfkhf nf lhkhs¼q tcc`mmdkrd nf akhudq cdqo tcrdmcs rnl bhuhk+ tcdm u adm+ ldm h tmhenql- Tcrdmcdkrdm u`qdq h 5 l mdcdq+ ldm j`m enqk¼mfdr h xcdqkhfdqd 5 l mdcdqF hmc o enqru`qdsrtcc`mmdkrdq-cj dkkdq qhmf shk nr o 33 78 4/ // nf e ldqd hmenql`shnm- @mr½fmhmfreqhrs cdm 06- `oqhk-

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Nina Ettrup

20

Udland Netanyahus regering godkendt Israels parlament, Knesset, godkendte i aftes Benjamin Netanyahus nye højredominerede regering efter seks timers debat. 69 parlamentsmedlemmer stemte for, 45 imod, mens fem afstod fra at stemme.

Med godkendelsen bliver Netanyahu Israels premierminister for anden gang inden for 10 år. Under debatten i Knesset sagde Netanyahu, der er imod oprettelsen af en palæstinensisk stat, at han er parat til at indlede fredsforhandlinger med palæstinenserne. Hans koalition, der består af 69 af Knessets 120 medlemmer, tæller Likud, det ultranationalistiske Yisrael Beitenu, det ultraortodokse Shas, et lille religiøst parti samt Arbejderpartiet. ritzau israel.

Jerry Lampen/Scanpix

Den hårde krigsretorik er ude af USA’s ordforråd, fortalte Clinton.

Hillary dropper ‘krig mod terror’ Den amerikanske udenrigsminister, Hillary Clinton, har officielt slettet udtrykket ‘krigen mod terror’ fra USA’s retorik. Det fortalte den populære udenrigsminister under et stort FN-møde om Afghanistans fremtid i hollandske Haag.

Med sin nye Afghanistanstrategi forlader USA den rendyrkede militære tilgang til terror-spørgsmålet til fordel for en bredere løsning.

Præsident Barack Obama udkommanderer godt nok 17.000 flere amerikanske soldater til det centralasiatiske land for at kvæle volden, men han skærper samtidig fokus på det civile nærvær, bistand og statsopbygning. ritzau usa.

Tre dræbt i militær-flystyrt Tre mennesker blev dræbt, da et militært transportfly i går forulykkede på en flådebase i det nordlige Polen. En talsmand for flåden bekræfter, at der befandt sig fire personer om bord på flyet, der styrtede, da det forsøgte at lande på basen i nærheden af Gdynia. Han vil dog hverken bekræfte eller afvise, at tre blev dræbt i forbindelse med styrtet. ritzau polen.

Obama’erne er landet USA’s præsident, Barack Obama, og hans hustru, Michelle, landede i aftes i London, hvor der afholdes G8-topmøde i morgen. Det er første gang, Obama er i Europa, efter han er blevet indsat som præsident. Ud over G8-topmødet skal han blandt andet mødes med den britiske dronning Elizabeth. metroxpress/ne

Kongressen kæmper for klimaet Udkastet til en ny klimalov er endnu skrappere end præsident Barack Obamas forslag Formanden for et centralt udvalg i Kongressen i USA fremlagde i går udkastet til en klimalov, som på kort sigt er skrappere end præsident Barack Obamas oplæg.

Lovudkastet fra Henry Waxman, formand for energiudvalget i Repræsentanternes Hus, bygger på samme princip om at lægge et låg over USA’s samlede udslip af CO2, som Obama forestiller sig.

Tilmed stiler Waxman lidt højere end Obama. Udvalgsformanden ønsker en nedskæring af CO2-udslippet på 20 procent i 2020 sammenlignet med 2005-niveauet. Obama bad om en reduktion på cirka 15 procent efter samme målestok.

På langt sigt er de to politikere enige om en nedskæring på over 80 procent inden 2050.

Den danske klima- og energiminister, Connie Heusa.

Modstand mod det grønne • Både blandt Demokraterne og især blandt Republikanerne i Kongressen er der skepsis over for at gå hårdt til værks med USA’s bidrag til at bremse den globale opvarmning.

• Under ledelse af Debbie Stabenow fra bilstaten Michigan har 15 demokratiske senatorer etableret en gruppe, som kræver, at ‘forbrugere og arbejdere i alle regioner i USA værnes mod utilbørlige prøvelser’ i en ny klimalov. Initiativet viser, at det kan blive svært at samle det flertal på 60 ud af 100 senatorer, som kræves for at tilsidesætte en republikansk forhalingsmanøvre, når et forslag skal til afstemning.

• Lederen af Republikanerne i Senatet, Mitch McConnell, siger, at energiselskabers udgifter til CO2-kvoter bliver sendt videre til forbrugerne i form af højere priser. Han anslår, at klimakravene pålægger menige amerikanere en byrde på over 3.000 dollar (cirka 17.000 kroner) om året ‘for at gøre de samme ting, som folk altid har gjort – såsom at tænde lyset og vaske tøj’.

• Lederen af Republikanerne i Repræsentanternes Hus, John Boehner, stempler klimakrav som en ekstra skat, som amerikanerne skal betale for at finansiere regeringens plan om at øge den offentlige sektor. ritzau

degaard (K), er opmuntret over initiativet i Kongressen. Hun hæfter sig ved, at forslaget indebærer en nedskæring ikke kun i for-

hold til 2005, men også sammenlignet med niveauet i 1990, som i Kyoto-traktaten bruges som grundlag.

Forslaget er det første af

flere, der arbejdes med i både Repræsentanternes Hus og Senatet.

USA i bevægelse Der er ifølge iagttagere lang vej til, at Waxman får alle demokratiske partifæller til at støtte forslaget, som er det mest vidtgående.

Og det er Connie Hedegaard opmærksom på. »Nu er det kun et forslag, og en klimalov skal behandles af begge kamre i den amerikanske kongres. Men USA er i bevægelse. Og det bemærker både vi og resten af verden. For USA er og bliver en nøglespiller i de internationale forhandlinger,« konstaterer hun med henblik på klimatopmødet i december i København.

Her skal verdens lande forsøge at finde sammen om en ny traktat som afløser for Kyoto-aftalen.

Lovudkastet indeholder desuden et krav om, at 25

procent af USA’s el skal komme fra vedvarende energikilder i 2025.

Henry Waxman håber at få forslaget til afstemning inden udgangen af maj.

Demokratiske kongresmedlemmer fra det indre af USA, hvor der er mange kulfyrede kraftværker og en del sværindustri, frygter, at deres lokale økonomi kommer til at bære en urimelig byrde som følge af et CO2-loft.

Republikanerne, som er i mindretal i begge kamre, er generelt modstander af at sætte en overgrænse på CO2-udledningen.

Både ledende kongresmedlemmer og Det Hvide Hus har udtalt, at det er uvist, om det lykkes at få gennemført en klimalov inden klimatopmødet i København.

En bindende nedskæring af CO2 i USA ventes tidligst indledt fra 2012. ritzau

»Iiiiih, hvor er der bare dejligt på Guantánamo« Miss Universe har været på besøg i fangelejren Guantánamo-basen, hvor USA tilbageholder fanger uden dom, er ‘et afslappende, roligt og smukt sted’, vurderer Dayana Mendoza, som er fra Venezuela, og som bærer titlen Miss Universe.

Den 22-årige Mendoza opholdt sig sammen med Miss USA, den 27-årige Crystle Stewart, på basen fra den 20. til den 25. marts efter invitation fra United Service Organizations, der er en organisation, som støtter amerikanske soldater.

I et blogindlæg, der blev lagt på Miss Universe-hjemmesiden den 27. marts, siger Mendoza, at det var en ‘utrolig oplevelse’.

‘Det var rigtig sjovt’, skriver hun og fortæller, hvordan hun og Stewart mødtes med amerikanske militærpersonel og blev kørt rundt på basen, der er omgærdet af pigtrådshegn, minefelter usa.

»Jeg ønskede ikke at forlade stedet – det var sådan et afslappende sted.

Så roligt og smukt.« Dayana Mendoza, Miss Universe og vagttårne. Hun besøgte også basens bar og den ‘utrolige’ strand.

‘Vi besøgte tilbageholdelseslejren, og vi så fængslerne, hvor de tager brusebad, hvordan de underholder sig med film, bøger. Det var meget interessant’, skriver hun og fortsætter: ‘Jeg ønskede ikke at forlade stedet – det var sådan et afslappende sted. Så roligt og smukt’.

Tidligere Guantánamofanger og menneskerettighedsgrupper har anklaget USA for at tortere fanger i

Guantánamo, som ligger på Cuba.

USA’s præsident, Barack Obama, besluttede som noget af det første efter sin indsættelse i præsidentembedet i januar, at Guantánamo-lejren skal lukkes inden et år. ritzau

Dayana Mendoza beskriver den omstridte fangelejr på Cuba som et interessant og afslappende sted, hvor hun havde det rigtig sjovt.

metroXpress

Siden er redigeret af Nina Ettrup • Onsdag 1. april 2009

udland 21 

MÌnd bliver hjemme hos mor

Konfirmation - de fedeste gadgets 4QBS 1.000,-

Acer Aspire One A150B og USB-modem BĂŚrbar PC i lĂŚkkert design t (# IBSEEJTL t -JMMF PH MFU WÂ?HU LH t w TLÂ?SN

Halvdelen af 24-ürige tyske mÌnd bor stadig hjemme tyskland.  Unge tyske mÌnd

har noget svÌrere ved at rive sig løs fra mor og far end de tyske kvinder, viser tal fra Tysklands statistiske kontor.

I 2007 boede 46 procent af de 24-ĂĽrige mĂŚnd stadig hjemme hos deres forĂŚldre.

14 procent af de 30-ĂĽrige mĂŚnd var endnu ikke flyttet hjemmefra, og blandt de 40ĂĽrige var fire procent stadig hjemmeboende.

Derimod har kvinderne noget lettere ved at finde egne ben at stĂĽ pĂĽ.

Kun 27 procent af de 24ĂĽrige kvinder boede i 2007 stadig hjemme.

Blandt de 30-ĂĽrige kvinder var 20 procent hjemmeboende, mens kun ĂŠn ud af

100 40-ĂĽrige tyske kvinder havde postadresse sammen med sine forĂŚldre. ritzau/dpa

Med BredbĂĽnd-2-GO

1.499

Hjemmeboende mÌnd 

.JOETUFQSJT J NES WJB #4

• 46 procent af de 24-ürige mÌnd boede i 2007 stadig hjemme. • For de 30-ürige mÌnd var tallet 14 procent. • Fire procent af de 40-ürige mÌnd var ikke flyttet hjemmefra.

Uden BredbĂĽnd-2-GO

Müske er det Muttis pølser, der gør det svÌrt for de tyske mÌnd at flytte hjemmefra?

kr.

LS

2.499

kr.

o WJ CFUBMFS BCPOOFNFOUFU G“STUF N´OFE 4QBS

Frankrig Hvad sü i morgen?

Jean-Paul Pelissier/reuters

ubegrĂŚnset adgang til mere end 2 mio. musiknumre

Tag dit bredbünd med overalt Presario CQ60-203eo ¡ AMD Athlon QI-46 ¡ 2 GB DDR2 Ram ¡ 160 GB Harddisk 5400 o/m ¡ NVIDIA GeForce 8200M op til i alt 895 MB ¡ 15.6� HD SkÌrm opløsning 1366x768 ¡ Trüdløst netvÌrkskort Med Bredbünd-2-GO

2.666

.JOETUFQSJT J NES WJB #4

Uden BredbĂĽnd-2-GO

4QBS 1.000,-

kr.

LS

3.666

kr.

Vind de fedeste konfirmationsprĂŚmier, tjek tdc.dk/butik BredbĂĽnd-2-GO / Op til 5,7 Mbit/s - tag internettet med overalt

299

LS BCPOOFNFOU

199

LS J PQSFUUFMTF

Prisen pü modemmet gÌlder ved samtidig oprettelse af et nyt Bredbünd (0 BCPOOFNFOU EFS FS VPQTJHFMJHU J NES .JOETUFVEHJGU J NES WFE CFUBMJOH WJB #4 LS #SFEC´OE (0 JOLMVEFSFS NBY (# NE J %BONBSL 0WFSTLSJEFT EFOOF HS�OTF CMJWFS IBTUJHIFEFO TBU OFE UJM ,CJU T 6QMPBEIBTUJHIFE ,CJU T )BTUJHIFEFO BGI�OHFS BG HFPHSBGJTL E�LOJOH PH CFMBTUOJOH Q´ NBTU 1´ UED EL NPCJMEBUB GJOEFT FLTFNQMFS Q´ IWBE GPSTLFMMJHF EBUBBOWFOEFMTFS GZMEFS 5JMCVEEFU H�MEFS U P N T´ M�OHF MBHFS IBWFT %FS UBHFT GPSCFIPME GPS USZLGFKM

*OLM VCFHS�OTFU NVTJL NFE o M�T NFSF Q´ UED EL NVTJL

Den franske regerings uddannelsesreform er ikke populĂŚr blandt de studerende pĂĽ landets universiteter. Her er det universitetet i Provence, hvor de studerende har stablet stole til et højt tĂĽrn. PĂĽ skiltet øverst stĂĽr der: ‘Og hvad sĂĽ i morgen – kĂŚmper du sĂĽ videre?’ metroxpress

Køb i TDC Butik

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Nina Ettrup

DISPOSABLE COFFEE MACHINE

22 udland Salah Malkawi/Getty iMaGeS

K> :G @A6G I>A EuH@:C

Abdullah er ikke så frisk, som han har været, så nu er spekulationer om, hvem der skal være Saudi-Arabiens næste konge, for alvor begyndt.

7.000 prinser slås om ét kongerige

I>A7J9 Eu 9:

=DII:HI:

B¢G@:G

Den royale familie i Saudi-Arabien er i åben strid om arvefølgen, hvis kong Abdullah dør. Kronprinsen er dødssyg, og hans søn er forsvundet Den saudiarabiske kongefamilies facade er ved at krakelere.

Familiens ellers utrolig velpudsede og forgyldte overflade smuldrer, i takt med at familiens mest magtfulde rammes af sygdom og aldring.

Det var tydeligt for analytikere og tv-seere i weekenden, hvor rygterne om en krise i monarkiet svirrede.

Verdens største olieeksporterende land er de seneste tre år blevet regeret af kong Abdullah, men med sine 84 år er hans dage som regent formentlig talte.

I kulissen skulle kronprins Sultan stå klar, men efter han blev ramt af kræft i 2004, har han været mere sengeliggende end stående.

Derfor er rygter og stridigheder om, hvem der skal overtage tronen, nu blusset op.

Fredag udnævnte kong Abdullah helt uventet sin halvbror prins Niaf til ‘anden premierminister’. Det blev straks opfattet som en indikator om, at han anses som arvefølger, hvis kronprins Sultan skulle gå hen og dø før, han kan overtage magten fra kongen.

Ud over prins Sultan har kongen 59 søskende, og det var ikke alle i monarkiet, der var lige glade for prins Niafs udnævnelse. I alt er der 7.000 prinser i det mellemøstlige kongedømme.

Mange af dem øjner nu saudi-arabien.

HE6G ;G6

)%"+%

I^aWjY \²

aYZg i^a d\

bZY h³c

YV\ Y# *#

Veg^a#

Storcenter Nord · Finlandsgade 17 · Tlf. 8610 8812 www.kjaerulff-erhverv.dk

Danmarks bedste annoncetilbud Nå dagligt ud til 1.000.000 læsere ved annoncering i metroXpress og 24timer – kontakt os og hør om vores nye tilbud på 7730 5757.

chancen for at komme øverst på tronen.

Lørdag kom en af dem på banen. Prins Talal krævede, således i en yderst sjælden kritik, at kongen præciserede, at udnævnelse ikke var lig med prins Niafs ret til tronen.

Planlægges der et kup?

Alt imens der skændes indbyrdes i kongefamilien, er kronprins Sultans søn forsvundet. Den 60-årige prins Bandar bin Sultan er ikke blevet set i flere uger, og det har sat rygtesmedene i gang.

Nogle mener, at han planlægger at vælte kongen, inden hans far dør, så han kan overtage hans plads. Mens andre siger, han er syg eller blevet uvenner med kong Abdullah.

Imens holder Vesten vejret. Udnævnelsen af næste generations monark kan få stor betydning for indholdet af det politiske arbejde i Mellemøsten.

Saudi-Arabien har på det seneste spillet en større rolle i politiske forhandlinger i både Libanon og Somalia.

Og så sent som i weekenden under FN-generalsekretær Ban Ki-moons besøg viste landet stor samarbejdsvillighed over for Vesten.

kirsten brogaard kirsten.brogaard @metroxpress.dk

Den saudiske trone Saudi-Arabien blev oprettet i 1932 af Kong Abdelaziz bin Abd al-Rahman bin Faysal Al-Saud. Ud af hans 22 koner var den ottende Hussa bint Ahmed al-Sudairi hans favorit. Sammen fik de syv sønner, som bliver kaldt ‘De Syv Saudiere’. Den ældste, Prins Fahd, blev konge i 1982 og døde i 2005. Inden da havde han udnævnt sin halvbror Abdullah til arvefølger. Nu står de tilbageværende seks saudiere og deres efterkommere tilbage i en magtkamp om tronen.

Nogle af de vigtigste kandidater er: • Kronprins Sultan: Forsvarsminister, arbejdsnarkoman og kendt for et enormt forbrug.

Kronprins til tronen, men kræftsyg og derfor tvivlsom som overtager. Hans søn er tilsyneladende forsvundet, men kunne overtage tronen.

• Prins Niaf: Indenrigsminister, der i fredags blev udnævnt som vicepremierminister og derfor nummer to i arvefølgen efter kronprins Sultan. Kendt for at støtte det religiøse politi og beskyldt for at støtte radikale islamister.

• Prins Saud: Udenrigsminister. Stærk fortaler for sociale og politiske reformer. Hans chancer for at overtage kronen halter på grund af sygdom.

• Prins Salman: Guvernør i Riyadh og endnu en potentiel kandidat til tronen. Dog er hans søn Sultan bin Salman mere oplagt til tronen. Han var den første arabiske astronaut og udtalte dengang at problemerne i Mellemøsten så usandsynligt små ud fra rummet. Det gjorde båndene mellem USA og Saudi-Arabien bedre.

• Prins Talat: Barnebarn af Saudi-Arabiens grundlægger og rigmand. Krævede lørdag, at kongen gør det klart, at Prins Niaf ikke er næst i arvefølgen efter kronprins Sultan.

metroXpress

Siden er redigeret af Nina Ettrup • Onsdag 1. april 2009

Venligheden selv Indbyggerne i Singapore skal lÌre at opføre sig venligt. Singapores Venligheds BevÌgelse, der er støttet af offentlige midler, planlÌgger at rekruttere venlighedsambassadører til at gü foran som de gode eksempler. ritzau/aFp

udland 23

TAKE AWAY COFFEE MACHINE

200 flygtninge frygtes druknet

Ansat faldt i søvn i bagagerummet En 21-ürig bagagearbejder fik sig en overraskelse, da han vügnede fra en lur pü et par timer. Under sit arbejde i en lufthavn i New York havde han lagt sig til at sove uden at opdage, at han befandt sig i bagagerummet pü et af flyselskabet JetBlues fly. Her vügnede han først op, da flyet var lettet og landede igen i Bostons Logan Airport i staten Massachusetts. Her fandt lufthavnens chokerede bagage-arbejdere ham uskadt. Han er ikke blevet sigtet for nogen forbrydelse, men JetBlue undersøger nu sagen. metroxpress/kb usa.

Tre büde med illegale flygtninge fra Libyen er sunket Mindst 21 illegale flygtninge er døde, og flere end 200 andre frygtes druknet, efter at tre büde er güet ned i en voldsom storm omkring 30 kilometer ud for Libyens kyst.

Kun 23 personer blev ifølge den Internationale Organisation for Migration (IOM) reddet. De nødstedte var for langt fra kysten til at kunne svømme ind. Der er ikke noget redningsudstyr om bord pü de büde – ingen redningsveste, gummibüde eller noget som helst – for meningen er at klemme sü mange mennesker sammen pü de büde som overhovedet muligt. Der er ingen respekt for deres sikkerhed og vÌrdighed, siger Jean-Philippe Chauzy, talsmand for IOM. Kystvagten ledte i aftes eflibyen.

Knap sü køn

Ud af Afrika

tobias schwarz/reuters

• Med sin 1.770 kilometer lange kystlinje er Libyen et ofte benyttet exitpunkt for immigranter fra det østlige og sydlige Afrika, der drømmer om en bedre hverdag i Europa. • Mange ender dog ogsü med at slü sig ned i Libyen, der huser mellem en og halvanden million illegale immigranter. • En ukendt procentdel fortsÌtter mod Europa, og Libyen og Italien har derfor varslet planer om, at de vil lancere en fÌlles indsats, der skal forhindre den illegale middelhavstrafik. • I fjor ankom 36.000 personer til Italien fra Nordafrika med büd over Middelhavet. Omkring 75 procent søgte efterfølgende asyl, og halvdelen af dem blev ifølge UNHCR sikret en eller anden form for beskyttelse af de italienske myndigheder.

ter endnu to bĂĽde. PĂĽ det tidspunkt vidste ingen, om der ogsĂĽ var flygtninge om bord pĂĽ dem, eller om der er tale om fiskerbĂĽde.

FN’s flygtningehøjkommissariat (UNHCR) beklager episoden. Det er bare det nyeste tra-

giske eksempel pĂĽ et globalt fĂŚnomen, hvor desperate folk griber til desperate metoder for at undgĂĽ konflikt og fattigdom i jagten pĂĽ et bedre liv, siger talsmand for UNHCR og tidligere portugisisk premierminister Antonio Guterres. ritzau/aFp

Dette er ikke en aprilsnar!

Den 2. - 3. og 4. april giver vi

200 kr. i rabat pĂĽ i forvejen ikke nedsatte modeller.

MBT SHOP Ă…RHUS 3ĂŒEIVTQMBETFO t ÂŻSIVT $ t 5MG XXX NCU EBONBSL EL

Rusland øver sig pü Mars-rejse

HollÌndere bortført i Yemen VÌbnede klanfolk har bortført et hollandsk par i Yemen pü Den Arabiske Halvø, siger guvernøren i hovedstaden Sanaa, hvor bortførelsen fandt sted.

Sikkerhedskilder har lokaliseret omrüdet, hvor gidslerne holdes, til et sted øst for hovedstaden. Oplysningerne om bortførelsen er fortsat ikke helt entydige. Det britiske nyhedsbureau Reuters rapporterede tidligere, at fire turister var bortført, og at de formentlig var italienere. Det er ikke sjÌldent, at udlÌndinge bortføres i Yemen, hvor klaner bruger bortførelser til at presse løsepenge eller indrømmelser fra regeringen. I alle de kendte sager om bortførelser er gidslerne frigivet uskadte, bortset fra tre briter og en australier, der blev bortført af militante islamister i 1998. De tre gidsler blev drÌbt, da sikkerhedsstyrkerne stormede bortførernes skjulested. ritzau yemen.

Seks mennesker er blevet spÌrret inde i en rumkapsel Lugen til en model af en rumkapsel blev i gür smÌkket i pü et forskningsinstitut i Moskva i Rusland. I kapslen sidder seks mÌnd, fire russere, en tysker og en franskmand, og de slippes først ud igen om tre müneder.

De seks mÌnd deltager i et forsøg, hvor russiske forskere skal undersøge, hvordan mennesker reagerer fysisk og psykisk pü at vÌre isoleret i sü lang tid.

Forsøget er en forberedelse til rumture til Mars, og rusland.

kapslen skal simulere den rumkapsel, der en dag skal af sted til vores naboplanet.

Kapslen pü 550 kubikmeter er opdelt i tre moduler: et fødevarelager, et sundhedsmodul og et opholdsmodul.

De har hver et individuelt sovevÌrelse pü 3,2 kvadratmeter, og de har füet lov at medbringe enkelte personlige ting som bøger, dvd’er og

computere for at fĂĽ tiden til at gĂĽ.

De har ogsĂĽ kontakt til omverdenen, eller ‘missionskontrollen’ og familien, men for at gøre forsøget sĂĽ livagtigt som muligt foregĂĽr kommunikationen med 20 minutters forsinkelse.

Der er desuden et sÌrligt modul, hvor de seks skal opholde sig i 30 dage. Det er den tid, det planlÌgges, at et rumfartøj skal vÌre i kredsløb om Mars. ritzau

I\e\ eXklic`^\ i‚mXi\i $ ble ) ]\[k

CUSTOMIZED COFFEE MACHINE

NYT JOB? Hurtig og effektiv jobsøgning pü nettet!

co + høgh

Tyske forskere mener ikke, at den egyptiske dronning Nefertiti var helt sü smuk, som de kunstvÌrker, der er lavet af hende, antyder. Nye undersøgelser tyder pü, at hof-kunstneren har givet hende en lidt glattere hud og en pÌnere nÌse, end hun havde fra naturens hünd. metroxpress/ne

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

24

Mode

Kenya Hunt er metroXpress’ internationale moderedaktør.

Hun rapporterer hver uge direkte fra alverdens catwalks.

Se hendes blog på Kenyametrotyle.com

a la Kenya

Guddommelig garderobe Kunstgalleridirektøren Nicola Vassell klæder sig som sin by På mange måder repræsenterer Nicola Vassell den ‘nye’ måde at klæde sig på i New York.

Byen er blevet verdens største symbol for finanskrisen og er blevet et sted, hvor kvinder føler sig skyldige over at købe en blæret designertaske eller et dyrt trendy stykke et-eller-andet. »Jo, jeg har da skullet være mere kreativ og lede utraditionelle steder efter gode køb – det er et resultat af finanskrisen. Men det har jeg nu gjort siden krisen før denne, så jeg er langt forud for min tid,« siger Nicola Vassell, som ofte klæder sig i feminine skørter og kjoler og giver dem en urban kant med iøjnefaldende tilbehør.

I hendes skab finder du gode køb fra alt fra Topshop til netbutikker.

Den tidligere model er direktør for Manhattan-kunstgalleriet Deitch Projects, som for nylig fik modeverdenen til at snakke, da det i samarbejde med Louis Vuitton skabte en udstilling om den nu afdøde designer Stephen Sproses kunstværker.

Hun ser på sit garderobeskab, som en kunstkender ville se på malerier, idet hun prøver at finde unikt tøj, som hun gerne vil beholde i mange år. kreativ.

Nude-læber er store dette forår.

Vi har fundet lipglosser, dine læber vil elske.

120 kr.

1

NARS Super Lip Gloss i farven Super Vixen, Narscosmetics.com

2 DiorAddict Ultra-Gloss Reflect i farven Ribbon Beige, Dior.com

140 kr.

3 75 kr.

Clinique Long Last Glosswear, Clinique.com

Her fortæller hun, hvad der giver hende lyst til at komme i tøjet.

1

Byen

»Manhattan er min lidenskab. Jeg er vild med, at der altid er noget nyt i byen,« siger hun. »New York City-stilen er virkelig varieret, fra chik til robust, fra avantgarde til konventionel. Min måde at klæde mig på er meget som New York, varieret. Jeg eksperimenterer altid,« forklarer hun.

2

Dagen, der venter

Vassell har ikke, som de fleste andre mennesker, en typisk arbejdsdag. Én dag er hun i galleriet og hjælper med at opsætte en ny udstilling, en anden dag sidder hun ved sit skrivebord og koordinerer interviews for en af de mange kunstnere, hun håndterer (for eksempel malerne Kehinde Wiley og Tauba Auerbach), og en tredje dag mødes hun med kunstsamlere til en kunstmesse.

Så tøjets brugbarhed er meget vigtig. »Jeg tænker på, hvad jeg skal den dag. Jeg går sjældent hjem for at klæde om til om aftenen, så mit tøj skal passe både til om dagen og om aftenen,« siger hun.

Det er dyrt at se så slidt ud

»Jeg tænker på, hvad jeg skal den dag. Jeg går sjældent hjem for at klæde om til om aftenen, så mit tøj skal passe både til om dagen og om aftenen.« Nicola Vassell »Jeg skal faktisk bruge tøj, som både passer til et stift, højtideligt auktionshus og til et afslappet fest blandt kunstnere,« tilføjer hun.

3

Personligt udtryk

Vassell fortæller, at hun altid er blevet grebet af de seneste tendenser, men ikke har behov for det mere. »Jeg griner, når jeg tænker på dem. Kan du huske de neonfarvede cykelshorts? Eller de oprullede cowboyshorts? Jeg var med hver gang,« indrømmer hun. »Men nu ved jeg, hvad der er godt til mig. Jeg tror, at kvinder, der gerne vil have en personlig stil, bør holde sig fra tendenser, indtil de kan bruge dem på deres egen helt personlige måde.«

Kate leger med Liberty Liberty-print er hotte dette forår.

En af de smukkeste opdateringer af de ikoniske blomstermønstre er Kate Moss’ kjole fra hendes kommende kollektion for Topshop. Den kommer i butikkerne midt i april, lige netop som vejret (forhåbentlig) er varmet nok op til, at du kan have denne skønne sag på (uden strømpebukser).

I betragtning af, hvor let det er at finde et par fede billige, slidte cowboyshorts, er en pris på 326 dollar for et par PRPS-shorts nokenya Hunt get heftig.

O.k., det relativt nye denimmærke bruger økologisk Kate Moss’ bomuld fra ekforårskollektion sotiske steder for Topshop Ram som Senegal og mer butikkerne får det derefter sejlet til Japan næste uge for at blive vævet på gamle Levi’s-væve.

Og o.k., Brad Pitt elsker mærket. Men det ligner altså et par cowboyshorts fra bunden af skabet, man lige har kørt igennem med køkkensaksen. kenya Hunt

Vassell tyer ofte til dristige accessories for at give sine kjoler en urban kant.

Amrita Singh cuff, 270 kr. www.amritasingh.com

kenya Hunt

smugkig:

Matthew Williamson for H&M Designeren fylder H&Mbutikker over hele verden med sine karakteristiske boheme-print den 23. april, når hans kollektion for mærket endelig sættes til salg.

Mon ikke denne maxikjole, som vil se fantastisk ud på hvem som helst, vil være noget af det første, der bliver udsolgt? kenya Hunt

metroXpress

Siden er redigeret af Johan Seidenfaden • Onsdag 1. april 2009

25

Penge og karriere

Udsolgte påskefly til sol og varme Omkring 19.000 danskere gør klar til at flyve sydpå til sol og varme i påsken. Dermed er der tale om fyldte påskefly, oplyser Stig Elling, salgsdirektør i rejseselskabet Star Tour.

Fordelt på de fem mest populære rejsemål rejser danskerne i påsken til De Kanariske Øer, Thailand, Egypten, Kreta og Tyrkiet. ritzau rejser.

colourbox

19.000 stikker af i påsken.

37 vindmøller til Sardinien Selskabet EDF Energies Nouvelles har hos Vestas bestilt 37 vindmøller af typen V90-2,0 MW til opstilling på Sardinien. Vindmøllerne skal leveres i år og næste år til et projekt i kommunen Bornova. Vestas skal levere, installere og sætte vindmøller i drift samt servicere dem i fem år, ifølge aftalen. ritzau vestas.

Det offentlige jager 20.000 ledere Det offentlige står over for en markant lederudskiftning. Generationsskiftet sker i løbet af de næste 10 år, hvor hver anden af de nuværende chefer går på pension. 20.000 nye ledere bliver der brug for, skriver Politiken.dk. ritzau job.

Alle skal betale en regning for SP Alle får en regning, når pengene skal ud af Den Særlige Pensionsordning (SP), uanset om du trækker dine penge ud eller lader dem stå. Det skyldes, at de 100 millioner kroner, det vil koste i administration at lade danskerne hæve deres penge fra 1. juni, bliver smurt ud over alle SPkontohavere, skriver Jyllands-Posten. Men det er den omkostning, der er ved at have en ordning som SP, hvor omkostningerne er kollektivt båret. Uanset om man vil have sine penge ud nu eller senere. Det siger finansordfører for Venstre, Peter Christensen. ritzau administration.

Landbruget skal have ny førstemand Landbrugets absolutte topfigur, Peter Gæmelke, træder tilbage. Efter 14 år som Landbrugsraadets præsident og formand for Dansk Landbrug vil han fremover hellige sig en stribe bestyrelsesposter og sit landbrug. Peter Gæmelke træder tilbage den 3. juni på et ekstraordinært delegeretmøde, hvor landbruget skal tage stilling til at danne en ny samlet organisation for primærsektoren og fødevareerhvervet gennem en sammenlægning af Landbrugsraadet, Danish Meat Association og Dansk Landbrug. ritzau

Skattereformen – sådan påvirker den dig Mellemskatten, ratepensionen og renteudgifterne er ændret. Hjælp dig selv med denne guide Mellemskatten fjernes Allerede ved den lille skattereform fra efteråret 2007 blev der rørt ved mellemskatten, idet grænsen for, hvornår den trådte i kraft, blev lagt sammen med topskattegrænsen. I 2009 skal du betale mellemskat på 6 procent, hvis din indkomst er højere end 347.200 efter betalt arbejdsmarkedsbidrag. I 2010 bortfalder mellemskatten helt.

Hvad betyder det for dig?

Foruden fordelen ved reduktionen af marginalskat på 6 procentpoint har fjernelsen af mellemskatten følgende effekter: • Kapitalpensionen er stadig livskraftig, men primært for bundskatteydere. Det skyldes, at indskud på kapitalpensioner giver fradrag i mellemskatten.

Da mellemskatten i 2010 er fjernet, så har indbetalinger på kapitalpensioner fremover kun en fradragsværdi på cirka 36 procent inklusive beskæftigelsesfradrag.

• Kapitalpensioner pålægges en afgift på 40 procent ved udbetaling. Der er altså en permanent skævhed mellem det fradrag, du får, og den afgift, du betaler ved udbetaling.

Fordelen ved kapitalpension er dog, at beskatningen af afkastet kun er 15 procent. Det skal holdes op imod beskatningen af frie midler, som fremover maksimalt vil være cirka 38 procent for positiv kapitalindkomst op til 40.000 kroner (det dobbelte for ægtepar) uanset indkomst. Ved en rente på 5 procent vil kapitalpensionen efter cirka 6-7 år bedre kunne betale sig end opsparing i frie midler.

• Yderligere betyder skattereformen, at kapitalpensionen kan ophæves 5 år senere end i dag, det vil sige ved det 75./77. år, afhængigt af alder i henhold til

velfærdsreformen. Det er en klar fordel for mere formuende pensionister, da de kan have pengene stående til lav 15-procentspensionsbeskatning på pensionsopsparingen i længere tid.

Ratepensionen forringes I 2010 kommer der et loft over den maksimale indbetaling på rateopsparinger på 100.000 kroner. Da marginalskatten sænkes 7,5 procentpoint, forringes skattefordelen dermed tilsvarende.

Hvor man før kunne trække fra i marginalskatten på 59 procent, så er marginalskatten fremover kun cirka 52 procent. Desuden bevares forskudsafgiften på 60 procent ved ophævelse af pensioner i utide.

Og sidst, men ikke mindst, rammes store pensionsudbetalinger i størrelsesordenen 284.000 kroner årligt af en eller anden udligningsskat. Hvor stor den bliver, er endnu ikke besluttet endeligt, da parterne vil udarbejde en konkret model i løbet af foråret, men en sats på cirka 7,5 procent, der aftrappes, er sandsynlig.

Hvad betyder det for dig?

Der er fortsat en klar fordel for topskatteydere ved at spare op på en rateopsparing. Fradragsværdien falder dog fra 59 til cirka 52 procent inklusive beskæftigelsesfradrag. Ved udbetaling under topskatteog udligningsskattegrænsen er skatten faldet til cirka 38 procent.

Opsparer du så meget, at du i 2010 kommer over det nye loft for ratepensionsindbetalinger på 100.000 kroner, kan du enten kanalisere det overskydende beløb ind på en livrente eller en kapitalpen-

sion under den maksimale grænse på 46.000 i 2009-tal, aftale en lavere opsparingsprocent med din arbejdsgiver, eller regulere de øvrige pensionsaftaler. Indskud over grænsen på 100.000 kroner giver nemlig intet fradrag i indkomsten.

Lavere fradrag for renteudgifter Det skelnes ikke mellem renteudgifter til bolig og andre renteudgifter, men langt de fleste har de største renteudgifter på realkreditog boliglån. I dag er det sådan, at skatteværdien er cirka 33,5 procent i gennemsnit ved netto renteudgift.

En renteudgift på 10.000 kroner mindsker altså skatten med 3.350 kroner. Skatteværdien af renteudgifter (negativ kapitalindkomst) sænkes fra og med 2012 med 1 procentpoint årligt.

Dermed falder skatteværdien frem mod 2019 fra 33,5 procent til 25,5 procent.

For en renteudgift på 10.000 kroner betyder det, at skatteværdien falder fra 3.350 til 2.550 kroner. Dog indføres et bundfradrag på 50.000 kroner per person og det dobbelte for gifte.

Bundfradraget reguleres ikke, hvilket betyder, at bundfradraget langsomt udhules af inflationen.

Hvad betyder det for dig?

Har du renteudgifter, der sniger sig under bundfradraget på 50.000 kroner per person, så mærker du ikke denne stramning.

Har du derimod renteudgifter over bundfradraget, så er der to udfald. Enten opvejes eller overstiges den lavere skatteværdi af rentefradraget af sænkelsen af indkomstskatterne, eller også er din indkomst så lav, og dine renteudgifter så store, at du hjælpes af den særlige kompensationsordning.

Kompensationsordningen betyder, at hvis tabet som følge af den lavere værdi af rentefradraget samt de ligningsmæssige fradrag er større end gevinsten ved sænkelsen af indkomstskatterne, så skal det overskydende tab ikke betales.

Penge og Privatøkonomi – bearbejdet af metroXPress

Bemærk, at lovforslaget er til høring i øjeblikket, så der kan komme mindre justeringer de kommende uger.

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Johan Seidenfaden

26 penge og karriere

Årsmøde Dyster stemning i Realkreditforeningen Linda Henriksen/scanpix

Få hjælp til drømmen Ulrikke Ekelund

Cheføkonom, BRFkredit

E

r du en af dem, der drømmer om din egen lejlighed, har du måske også opdaget, at realiteterne desværre ofte ikke helt står mål med dine drømme? Det kan nemlig være svært at skaffe et ordentligt sted at bo til en rimelig pris – og som studerende er økonomien typisk heller ikke så stærk, at ejerboligmarkedet er en mulighed. I al fald ikke uden fars og mors hjælp!

Her kommer forældrekøb ind i billedet. De seneste par år har der været lidt stille om forældrekøb af flere årsager. Priserne har været høje, renterne er steget, og forældres friværdi i eget hus er faldet i mange områder. Men der er gode grunde til igen at overveje muligheden: • Prisen på lejligheder er faldet markant i de fleste kommuner de seneste to år.

• Renten er også faldet – det gør det billigere at finansiere.

For forældre kan der være endnu en god grund. Hvis drømmen på sigt er at skifte parcelhuset ud med en stor lækker bylejlighed i pensionistårene, kan en investering i en lejlighed allerede nu, hvor priserne er faldet markant, være et første skridt på vejen til at realisere drømmen. Indtil seniortilværelsen melder sig, kan den lejes ud til børnene og et par kammerater – der er jo ingen, der siger, at forældrekøbte lejligheder skal være små. Det afgørende er bare, at det kan hænge sammen for begge parter rent økonomisk.

Derfor er der nogle vigtige ting at huske på: • Skriv en kontrakt, så der er enighed om, hvad lejemålet indebærer.

• Fastsæt huslejen ’korrekt’. Er den for høj, kan huslejenævnet komme efter jer. Er den for lav, kan der opstå problemer med Skat.

• Tjek, at økonomien i ejerforeningen er fornuftig.

• Tal med et realkreditselskab tidligt i forløbet for at få et overblik over de økonomiske rammer.

• Vær forsigtig med at se et forældrekøb som en investering. Hvis boligpriserne stiger, vil der være et overskud ved et salg. Hvis de falder, er der ikke.

Den risiko skal tages med i betragtningerne.

• Tal med en revisor for at være helt sikker på, at alt er på plads og helt efter reglerne. Der er for eksempel flere forskellige beskatningsformer at vælge mellem, og en revisor kan hjælpe med at vælge den rigtige.

»Unge, der bor i forældrekøb, er mere trygge ved deres boligsituation og ikke mindst mere tilfredse med livet som helhed.«

D

et koster selvfølgelig noget at investere i en lejlighed til sit barn, selv om forældrekøb faktisk ikke behøver at være så dyrt. Særligt ikke, hvis forældre modregner de udgifter, de slipper for i den daglige husholdning, når barnet flytter hjemmefra.

Og så viser en analyse, at unge, der bor i forældrekøb, er mere trygge ved deres boligsituation og ikke mindst mere tilfredse med livet som helhed. Og det er jo virkelig en drømmesituation.

Annette Duch Gronemann har i mange år arbejdet som selvstændig konsulent for større danske og internationale virksomheder med udvikling af organisationer, ledelse og medarbejdere. Hun er grundlægger af Talentagent.dk, der er agent og kandidatbank for ledere og specialister.

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens holdning.

Tøjet var sort, og stemningen dyster. Det lille lokale på Operaens scene Takkelloftet, der ikke tillod forårssolen at kigge ind, var som skabt til Realkreditforeningens første årsmøde. Her var Danmarks finansielle spidser i går formiddag samlet for at kigge tilbage på et turbulent 2008. Og budskabet var lige så klart som den manglende feststemning. Synes man, at 2008 var slemt, bliver det ikke med højt humør, man kommer gennem 2009. »De økonomiske udsigter forværres fortsat. Usikkerheden er stor, og det er umuligt at sige, hvornår det vender,« lød det fra Nationalbankdirektør Nils Bernstein i en tale til forsamlingen, der også talte økonomi- og erhvervsminister Lene Espersen (K) i rødt. metroxpress/ritzau

Brevkasse • Spørg om penge og privatøkonomi

Fik aldrig mine varer fra netbutik

Jeg har købt en masse varer over nettet, som er gået tabt i posten. Netbutikken har trukket pengene og siger, varerne er sendt. Hvordan får jeg erstattet mit tab?

Du har ret til at hæve købet og få dine penge igen. Du skal tage kontakt til netbutikken og forklare, at du ønsker at få dine penge igen, fordi varerne ikke er leveret, ellers må de sende varerne igen. Hvis de nægter, og du har betalt med Dankort, skal du straks henvende dig til banken og bede den tilbageføre pengene til din konto. Banken skal dog tilbageføre pengene til sælgeren igen, hvis denne kan godtgøre, at du skylder ham pengene. Hvis du har betalt på en anden måde, er du afhængig af, at sælger er villig til at tilbagebetale dig pengene. Kan I ikke blive enige, kan du klage til Forbrugerklagenævnet eller anlægge sag ved domstolene.

Den bedste børneopsparing Jeg er lige blevet far og vil gerne oprette en børneopsparing til min datter. Med finanskrisen og det lave renteniveau har jeg dog svært ved at overskue, hvad der vil give det bedste afkast. Hvad vil du foreslå?

Du kan oprette børneopsparingskonti i alle pengeinstitutter. Gå ind på Penge.dk under bank og find det pengeinstitut, der giver den højeste rente. Hvis du gerne vil investere pengene i værdipapirer, så er det ikke alle pengeinstitutter, der tillader det. Hvad der giver det bedste afkast, er et spørgsmål om investeringshorisont og risikoprofil, som jeg ikke kan rådgive om her.

Men mon ikke du skulle lægge forsigtigt ud med bare at opnå en høj rente i begyndelsen, idet der maksimalt må indbetales 3.000 kroner om året. Når der om nogle år står cirka 10.000 kroner, kan du overveje værdipapirer.

Gode råd til privatøkonomien Chefredaktør Søren Verup fra Penge & Privatøkonomi besvarer hver onsdag spørgsmål om privatøkonomien.

Læserne er meget velkomne til at sende spørgsmål til penge@metroxpress.dk

Kassekredit eller forbrugslån?

Jeg bliver snart færdig med min videregående uddannelse. Med den obligatoriske karantæne, udsigt til ledighed og det faktum, at SU’en er forudbetalt, og dagpenge er bagudbetalt in mente, er jeg nødt til at låne penge for at have råd til husleje, regninger og leveomkostninger. Kan det bedst betale sig at øge min kassekredit, eller skal jeg tage et forbrugslån?

Det afhænger af to ting.

Hvilken har den laveste rente, og har du råd til at betale pengene tilbage på kort sigt. På en kassekredit

behøver du ikke betale andet end renter, mens du på et lån som reglen skal betale både renter og afdrag (ydelse). Da du har likviditetsunderskud, må kassekreditten være det rigtige valg på kort sigt. Men det er vigtigt, at du lægger en plan for stabilisering af din økonomi, ellers vil banken mu-

ligvis afslå at forhøje din kassekredit.

Marginalskat eller trækprocent?

I forbindelse med den kommende skattereform læste jeg et sted, at marginalskat og trækprocent ikke er det samme, som jeg ellers troede. Hvad er forskellen?

Den korte forklaring er, at marginalskatten er den skat, du betaler af den sidste krone, du tjener. De første 42.900 kroner, du tjener, er skattefrie, da personer over 18 år har et personfradrag på 42.900 kroner i 2009, dog skal der betales 8 procent af al arbejdsindkomst i arbejdsmarkedsbidrag. Derefter sætter skattesystemet ind med forskellige satser i takt med, at du tjener mere og mere for så at ramme en marginalskat, der her i 2009 er 59 procent plus kirkeskat. Trækprocenten beregnes af Skat og er en slags gennemsnitsskat, der i kombination med det månedlige fradrag udgør din løbende acontoskat.

Hvis dine indkomstforhold ændrer sig væsentlig i løbet af året, så bør du få genberegnet din trækprocent og dit månedsfradrag, så din acontoskat kommer til at svare til den endelige skat, der beregnes i forbindelse med årsopgørelsen.

metroXpress

Siden er redigeret af Johan Seidenfaden • Onsdag 1. april 2009

penge og karriere 27 Reklame Obama sælger is

Brevkasse • Spørg om job og karriere • jobogkarriere@talentagent.dk

Vi har meget sygefravær

Det er gået helt i stå. Der kommer ikke så mange ordrer ind som tidligere. Ledelsen er tavs og sidder hele tiden i møder.

Jeg har fået tilbudt et lidt dårligere job i en anden virksomhed. Skal jeg tage det?

Vi har utroligt stort sygefravær i afdelingen. Det skaber stort arbejdspres på alle os medarbejderne. Det går ud over opgaverne. Hvordan får vi energi? grethe, 45, sagsbehanDler

susanne, 34, Customer serviCe assistant

Kære Susanne Du skal tage en samtale med din chef og få ham ud af busken. Fortæl om din usikkerhed og om din oplevelse af situationen. Spørg om planerne for fremtiden med dig og din funktion.

Mange virksomheder sidder i dag i en situation, at de på den ene side gerne vil holde på dygtige medarbejdere, og på den anden side kan økonomien blive så stram, at de bliver nødt til at fyre medarbejdere. Hør, hvad han siger, og træf så beslutningen om eventuelt jobskifte. Helst ikke et dårligere job. venlig hilsen

Kære Grethe Det er et symptom på dårlig ledelse. Det er ledelsens opgave at skabe den fornødne planlægning og resurser og holde motivationen oppe.

Jeg tror ikke, at jeres afdeling er mere svagelig end de fleste. Det drejer sig om, at I får et bedre arbejdsklima, så alle har det godt og er glade for deres arbejde. Når det er på plads, falder fraværet.

Det er bevist. Det er også jer som medarbejdere, der skal have vilje og respekt til at hjælpe hinanden med humør og positivitet og lade være med at falde i ‘jeg orker ikke’. Få ledelsen til at lave en ‘klimaundersøgelse’ og kom i gang

Spørg om job og karriere Annette Duch Gronemann er karrierecoach og konsulent i talentudvikling i Talentagent.dk – en kandidatbank for ledere og specialister, der vil videre i karrieren. I denne brevkasse svarer hun på spørgsmål om job, karriere, personlig udvikling og rekruttering. Spørgsmål fra læsere vil blive besvaret enten i avisen eller gennem e-mail. Din identitet vil være anonym i avisen. Send spørgsmål til Jobogkarriere@talentagent.dk

annette DuCh gronemann

REUTERS/KonSTanTin SolomaTin

Der er ikke nok arbejde længere

med at ændre på forholdene. venlig hilsen annette DuCh gronemann

Er jeg groet fast i mit job?

Jeg har været i samme job i fire år. Jeg er glad for det. Mine venner og nogle kollegaer siger, at jeg er for dygtig til at blive siddende og burde komme videre til et andet job. Skal jeg søge nyt?

Kenneth, 31, it-supporter

Kære Kenneth Det lader til, at du er glad for virksomheden, du er i.

Tænk over, hvad du gerne vil lave om fem år. Tag så det som pejlemærke for din jobudvikling. Prøv eventuelt at tale med din chef om, der er muligheder for udvikling i virksomheden. Du skal udvikle dig for din egen skyld. Dine venners synspunkt har fået dig til at vågne lidt op og reflektere… fortsæt du med det, men ikke for længe. venlig hilsen

Et russisk reklamebureau har på kreativ vis brugt den amerikanske præsident Barack Obama til at sælge en vanilje-chokoladeis. Sloganet lyder: ‘Det er på alles læber: det sorte i det hvide. Det behagelige med det behagelige.’ Reklamen er blevet kaldt ‘vulgær’ af flere menneskerettighedsorganisationer. metroxpress

annette DuCh gronemann

Særskilte stillinger

IRISH COFFEE MACHINE

Danmarks bedste annoncetilbud Nå dagligt ud til 1.000.000 læsere ved annoncering i metroXpress og 24timer – kontakt os og hør om vores nye tilbud på 7730 5757.

ASIAN COFFEE MACHINE

metroXpress – kort og godt og gratis

Få metroXpress hos

Særskilte stillinger

Hvorfor sidder du der? øbenhavn - London Lond København fra

299,-

enkeltbillet

Prisen er inkl. skatter og afgifter. På enkelte dage og afgange kan der være få eller ingen ledige pladser til den annoncerede pris.

Forbehold for pris-, regel-, afgifts- og valutaændringer.

NYT JOB? Hurtig og effektiv jobsøgning på nettet!

Erhvervskonsulent Vi søger en initiativrig erhvervskonsulent til vores Erhvervs-team – dine primære arbejdsområder bliver sparring med erhvervsrådgivere og internt salg.

Studiejob som mediekonsulent Vil du have salgserfaring og arbejde i byens førende medievirksomhed?

Vi leder efter 2-3 studerende med lyst til at sælge. Så meget lyst, at du kan se det sjove i at sælge medieløsninger til vores kunder over telefonen 10-15 timer om ugen.

Du behøver ikke have erfaring med telefonsalg, så længe du brænder for at sælge til vores medier, som blandt andet tæller JP Århus og Ejendomsavisen.

Du skal kunne sætte dig selv i sving og lide at have travlt, ligesom det er en selvfølge for dig at fremstille vores medieløsninger, så de matcher kundernes behov.

Arbejdstiden kan indrettes, så den passer til den enkelte. Vi tilbyder en lønpakke med fast timeløn på 90 kroner i timen plus bonus.

Lyder det som noget for dig, så send din ansøgning samt CV hurtigst muligt til direktør Bo Dahl på bd@ aarhusmedia.dk. ÅRHUSMEDIA Værksmestergade 7, 8000 Århus C www.aarhusmedia.dk

Århusmedia er en lokal mediavirksomhed og en del af Morgenavisen Jyllands-Posten. Vi både udvikler, repræsenterer og markedsfører førende dagblade, gratisaviser, magasiner og online portaler lokalt i Århus og omegn.

Spørg 10 århusianere og 9 af dem vil svare ja til at have læst mindst én af vores udgivelser i den seneste måned. Det siger alt om Århusmedias afgørende styrke, når det handler om effektiv formidling af annoncørens budskaber. Der er ganske enkelt ingen, der dækker bedre.

Vi tilbyder en attraktiv arbejdsplads med gode muligheder for personlig udvikling. Vi tiltrækker talentfulde og engagerede medarbejdere med en positiv tilgang til livets daglige udfordringer. Vi er et kompetencecenter inden for redaktionel virksomhed, distribution og annoncesalg og er fokuseret på vækst gennem udvikling af nye aktiviteter, der skaber grundlaget for et dynamisk og kreativt arbejdsmiljø.

Har du lyst, interesse og viden om rådgivning til erhvervskunder?

Interesserer du dig for forretningsudvikling - og er du en god formidler? Så er det dig, vi har brug for i vores Erhvervsteam.

Arbejdsopgaver ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ erhvervskunden ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

Vi forventer, at du ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ facon ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ trives med selvstændigt ansvar ฀฀ ฀ ฀ ฀ rådgiver

฀

฀

฀ ฀

฀฀

฀

฀

฀

฀฀ ฀

฀

฀

฀ ฀

฀

฀

Vi tilbyder Du får en spændende, udadvendt og meget varieret hverdag i en visionær erhvervsgruppe. Frihed under ansvar og samarbejde i et åbent og inspirerende miljø er vigtige værdier hos os.

Hvis du er interesseret i at høre mere om jobbet, så ring til Erhvervschef Inge Rishøj på telefon 87 99 30 61 eller HR-Chef Anette Rytter på telefon 87 99 30 44. Send din ansøgning via www.andelskassen.dk eller www.dabank.dk.

Danske Andelskassers Bank A/S (DAB) har en balance på 6,6 mia. kr. DAB er ejet af 22 andelskasser, der til sammen udgør Sammenslutningen Danske Andelskasser. Samlet har koncernen en balance på 13,7 mia. kr. og beskæftiger 650 medarbejdere. Koncernen samarbejder med Sparinvest, Garanti Invest, Sydinvest, Totalkredit, DLR, Nykredit, Finans-Nord, PFA, AP, LetPension, BEC og Finanssektorens Uddannelsescenter. DAB ligger i Region Midtjylland tæt på Randers i et nyrenoveret domicil med 100 medarbejdere.

Danmarks bedste annoncetilbud Nå 1.000.000 læsere dagligt ved annoncering i metroXpress og 24timer – kontakt os og hør om de nye tilbud på 7730 5757

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

Ugens hotteste

Ugens prisdrop - 23,95%

iroboT roomba 560. Forbedret version af den kendte

JVC TH-G30 HJemmebioGraf. Et lille lydanlæg, der leve-

robotstøvsuger, der klarer støvsugningen mens du er på arbejde. To virtuelle vægge medfølger, så områder kan undgås eller gøres bedre rent. bedste pris: 2.585 kroner (Lavpriskoekken.dk)

rer 1080p, HD-lydkvalitet og surroundsound via de fem højtalere. Afspiller diverse dvd- og lydformater. bedste pris: 1.820 kroner (Clicksalg.dk)

penge og karriere 29 Hver onsdag fortæller Pricerunner dig, hvor du finder de billigste (og dyreste) køb.

PriceRunner.dk

forbrugerguide i samarbejde med Pricerunner

Test

Underholdende og udfordrende Testpatruljen kigger på fire hotte onlinekøb SPIL.

De nye konsollers onlinetjenester byder i dag på masser af gode spil. De fleste koster ikke mere end en middag og kan byde på mange timers underholdning. »‘Peggle’ er et skørt og ekstremt underholdende puzzle-spil,« siger Alexander Rsumovic. »Jeg spiller tit ‘Crystal Defenders’. Jeg kan lide det taktiske element, og så er det fedt at slagte monstre,« siger Ulrika Fredriksson. »‘Meteos’ er vildt. Jeg morede mig fantastisk, da jeg spillede mod en anden,« siger Alexander Olofsson.

JONAS SAHA journalist @pricerunner.com

Hockey for alle Genialt NHL 3 on 3 Arcade

888888

For at købe og downloade spillene skal din konsol have en internetopkobling. Man betaler med sit kreditkort.

Glem alle kedelige regler såsom offside, her hersker arkadefornemmelsen og fede power-ups, der formindsker modstanderens målmand eller får dig til at frygte bananskræller. Læg taktik via dit valg af spillere: hurtig og spinkel, allround eller hård negl, lidt ligesom i ‘Ice Hockey’ til Nintendo.

Pris: cirka 60 kroner (PS3), cirka 80 kroner (Xbox 360)

Rum-puzzle

Peggle

Enkel taktik

Meteos Wars

888888

888888

Peggle er blevet udnævnt til verdens mest vanedannende spil af MSNBC. Du skal skyde små kugler ud af en kanon, og du skal ramme farvede figurer for at gennemføre banen.

Du har et vist antal kugler på dig, og når de er brugt, er det game over, hvis ikke du ramte alle de orange figurer.

Til:Xbox 360, pc, iPod Pris: cirka 80 koner (Xbox 360)

Crystal Defenders

888888

Perfekt blanding af puzzle og action. Som i Tetris skal du matche klodser, men i ‘Meteos’ skyder du klodserne opad. I multiplayer handler det om at sende klodser fra din side af skærmen til din modstanders. Smuk grafik og en fysikmotor med tyngdekraft, der påvirker, hvor svært det er at sende klodserne af sted.

Pris: cirka 80 kroner (Xbox 360 )

Et strategi-Final Fantasy i light-udgave. På et kort med en snoet vej, skal du placere karakterer, der skal forhindre monstrene i at nå frem og stjæle krystaller. Når du dræber monstre, tjener du penge, som du kan bruge til gøre dine soldater stærkere eller købe flere.

Til: PS3, Xbox 360, Wii Pris: cirka 80 kroner (Xbox 360), cirka 90 kroner (Wii)

Job i Region Midtjylland En arbejdsdag med visioner Region Midtjyllands 25.000 medarbejdere arbejder for at skabe et sundhedsvæsen og levere sociale ydelser på højt internationalt niveau – til gavn for alle. Gennem regional udvikling forøger vi viden og udvikling i både erhvervsliv og i den offentlige sektor.

Stilling Arbejdssted AC-medarbejder AC-medarbejder til Planlægningsafdelingen Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Plan- og Sekretariatschef, Administrationen Regionshospitalet Herning Andre stillinger Medarbejder til Hjælpemiddeldepotet, Driftsafd. Århus Universitetshospital, Århus Sygehus TandKlinikassistent Tale & Høre Instituttet Vikarer til faste vagter og ferieafløsning Botilbuddet Tagdækkervej Jordemoder, Gynækologisk/Obstetrisk afdeling Regionshospitalet Randers Fagkonsulent Center for Børn, Unge og Specialrådgivning, Cheføkonoma ved Patientkøkkenet Regionshospitalet Randers Radiografer til Afdeling for Medicinsk Fysik Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Servicemedarbejder, Med. endokrinologisk afd. C Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Vikar for bioanalytiker ved Patologisk Institut Regionshospitalet Randers Bioanalytiker, Klinsik Biokemisk Afdeling Regionshospitalet Herning Bioanalytiker, Klinisk Biokemisk Afdeling Regionshospitalet Ringkøbing Barselsvikarer for to ergoterapeuter Psykiatriske og Sociale institutioner Barselsvikar for fysioterapeut, medicinsk gruppe Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Fysioterapeuter, højsp. neurorehabilitering Regionshospitalet Hammel Neurocenter Ergoterapeut, barselsvikariat Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Klinisk psykolog, Arbejdsmedicinsk Klinik Regionshospitalet Herning Psykolog til Børne- og Ungdomspsyk. Regionsc. Århus Universitetshospital Risskov Pædagoger Himmelbjerggården Familieplejekonsulent Oustruplund Pædagog samt social- og sundhedsassistent Sct. Mikkel Social- og sundhedsass., Reumat. sengeafsnit U Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Social- og sundhedsass., Med. visitationsafsnit Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Læge 4 afdelingslæger og 2 vikarer for afdelingslæger Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Overlæger, Billeddiagnostisk afdeling Regionshospitalet Viborg, Skive og Kjellerup Afdelingslæge, Medicinsk endokrinologisk afd. M Århus Universitetshospital, Århus Sygehus 2 læger (uklassificeret) til Forskningsklinikken Århus Universitetshospital, Århus Sygehus Overenskomstansat overlæge, Medicinsk afdeling Regionshospitalet Viborg, Skive og Kjellerup Afdelingslæge Børneafdeling A Århus Universitetshospital Skejby

Frist 14-04-2009 17-04-2009 08-04-2009 14-04-2009 15-05-2009 04-05-2009 17-04-2009 14-04-2009 07-05-2009 27-04-2009 14-04-2009 15-04-2009 15-04-2009 07-04-2009 14-04-2009 14-04-2009 17-04-2009 14-04-2009 15-04-2009 17-04-2009 17-04-2009 14-04-2009 17-04-2009 20-04-2009 14-04-2009 14-04-2009 08-04-2009 14-04-2009 14-04-2009 15-04-2009

Stilling Reservelæger, intro-stillinger, Ortopædkir. afd.

Afdelingslæge, Børneafdelingen Afdelingslæge/Overlæge, Børneafdelingen Afdelingslæge til Børneafdeling A Uklassificeret reservelæge Lægesekretær Lægesekretær, Neurologisk afdeling Lægesekretær Ungdomspykiatrisk Afd., Herning All-round lægesekretær Lægesekretær til M1, Medicinsk Afdeling Sygeplejerske Sygeplejersker/sygeplejestud./sosu-ass./sygehj.

Sygeplejerske til Psykiatrisk Skadestue Sygeplejerskeleder - muligheden er her...

Forskningssygepl. Anæstestsiologisk-Int. afd. I Sygeplejerske, Børne- og Ungd.psyk. Regionsc.

Anæstesisygeplejersker Sygeplejersker til Samsø Sygehus Sygeplejerske, Kvindeafdelingen Sygeplejerske C-sengeafsnit Sygeplejersker Spec.ansvarlig sygepl., Anæst. afd., int. afsnit A3

Arbejdssted Regionshospitalet Viborg, Skive og Kjellerup Regionshospitalet Viborg, Skive og Kjellerup Regionshospitalet Viborg, Skive og Kjellerup Århus Universitetshospital Skejby Børne- og Ungdomspsyk. Regionscenter

Regionshospitalet Viborg, Skive og Kjellerup 14-04-2009 Børne og Ungdomspsykiatrisk Center Risskov 14-04-2009 Regionshospitalet Silkeborg 15-04-2009 Regionshospitalet Silkeborg 17-04-2009 Regionshospitalet Randers Århus Universitetshospital Risskov Regionshospitalet Horsens Århus Universitetshospital Skejby Århus Universitetshospital Risskov Regionshospitalet Viborg, Skive og Kjellerup Regionshospitalet Samsø Regionshospitalet Viborg, Skive og Kjellerup Århus Universitetshospital Skejby Regionshospitalet Samsø Regionshospitalet Randers

Fokus på forskning og udvikling

Region Midtjylland har som sin største opgave at drive hospitaler og sociale og psykiatriske tilbud. Regional udvikling herunder bl.a. også kollektiv trafik og miljø er et andet vigtigt område. Region Midtjylland har et bruttobudget på 20,7 mia. kr. og ca. 25.000 ansatte. Regionen ledes af et folkevalgt Regionsråd på 41 medlemmer.

15-04-2009 07-04-2009 14-04-2009 14-04-2009 14-04-2009 14-04-2009 15-04-2009 15-04-2009 16-04-2009 17-04-2009 22-04-2009

”Ved at prioritere ressourcerne målrettet vil vi skabe vækst og gode vilkår for forskning og udvikling.”

Forskning og udvikling skaber fremtidens hospitalsvæsen, og vi har fokus på at skabe de bedste patientforløb. Samtidig arbejder vi målrettet med at uddanne studerende ikke bare til nutidige, men også til fremtidens arbejdsopgaver.

Se stillingsopslag på www.regionmidtjylland.dk

Frist 17-04-2009 20-04-2009 20-04-2009 24-04-2009 29-04-2009

KLINIKCHEF TORBEN BÆK HANSEN, ORTOPÆDKIRURGISK STUDIEAFSNIT, REGIONSHOSPITALET HOLSTEBRO

Det er nemt at få overblik over alle ledige job i staten på www.job-i-staten.dk. Her kan du indtaste job ID-nr. og læse det fulde stillingsopslag om netop det job i staten, der gør en forskel for dig.

Akademiske medarbejdere til Miljø- og fødevareområdet Finansministeriet, Departementet Job ID: 1816203 Christiansborg Slotsplads 1, 1218 Kbh.

Faglærer til procesuddannelserne i Kalundborg EUC Nordvestsjælland Job ID: 1818477 Absalonsvej 20, 4300 Holbæk

Tlf.: 38 95 15 50

Assistant Professor in Cellular and Biochemical Interactions Det Biovidenskabelige Fakultet Job ID: 1815480 Rolighedsvej 30, 1958 Frederiksberg

Tlf.: 59 57 63 71

Forskningskonsulent - Initiativrig og udadvendt Det Biovidenskabelige Fakultet Job ID: 1818636 Rolighedsvej 30, 1958 Frederiksberg

Tlf.: 35332714

Assistent - Journalmedarbejder Forsvaret Job ID: 1815479 Ansøgninger sendes via www.civil-i-forsvaret.dk

Tlf.: 35 33 20 36

Fuldmægtig Velfærdsministeriet Departementet Job ID: 1815483 Holmens Kanal 22, 1060 København Tlf.: 33 92 47 50

Tlf.: 32665060

Assistent til Statens Arkiver, Landsarkivet for Fyn Rigsarkivet Job ID: 1818702 Rigsdagsgården 9, 1218 København

Fuldmægtig i Procesbevillingsnævnet Domstolsstyrelsen Job ID: 1815380 Store Kongensgade 1, 1264 København

Tlf.: 6612 5885

International medarbejder - Uddannelsessøjlen Danmarks Pædagogiske Universitetsskole Job ID: 1815626 Tuborgvej 164, 2400 København Tlf.: 8888 9000

Konsulent Danmarks Pædagogiske Universitetsskole Job ID: 1816391 Tuborgvej 164, 2400 København Tlf.: 8888 9000

2 AC-medarbejdere til HR Transportministeriet Job ID: 1815383 Frederiksholms Kanal 27, 1220 København Tlf.: 33 92 43 31

2 projektkoordinatorer, deltid til Øresundsuniversitetets sekretariat Øresundsuniversitetet Job ID: 1818856 Nørre Voldgade 16, 1.sal, 1358 København Tlf.: +46 46 222 7147

5 administrative elever pr. 1. september 2009 Østjyllands Politi Job ID: 1818850 Ridderstræde 1, 8100 Århus Tlf.: 87311448

AC-fuldmægtig eller kontorfuldmægtig Institut for Samfundsudvikling og Planlægning Job ID: 1818627 Fibigerstræde 13, 9220 Aalborg Tlf.: 96358080

AC-fuldmægtig til forskningsadministration, Uddannelses- og Forskning Roskilde Universitetscenter Job ID: 1818852 Universitetsvej 1, 4000 Roskilde Tlf.: 4674 2646

Associate Professor at the Department of Marketing & Management Syddansk Universitet Job ID: 1815615 Campusvej 55, 5230 Odense

Tlf.: 33121320

Fuldmægtig til Studieafdelingens Ekspedition Det Humanistiske Fakultet Job ID: 1818704 -, 2300 København

Tlf.: +4565503148

Associate Professor in Global Communication Job Id 096008 Syddansk Universitet Job ID: 1818851 Campusvej 55, 5230 Odense

Tlf.: 35329114

Fuldmægtig til Studieafdelingens Ekspedition Det Humanistiske Fakultet Job ID: 1816635 2300 København

Tlf.: +4565503307

Associate Professorship in Epidemiology Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet Job ID: 1815166 2100 København

Tlf.: 3532 9114

Fuldmægtig til tilskudsadministration Forsknings- og Innovationsstyrelsen Job ID: 1815064 Bredgade 40, 1260 København K

Tlf.: 35327988

Barselsvikar til Produktionsafdelingen på DBB Danmarks Blindebibliotek Job ID: 1818476 Teglværksgade 37, 2100 København

Tlf.: 35446200

Fuldmægtig til økonomisystemer Københavns Universitet Job ID: 1815622 Blegdamsvej 3 B, 2200 København

Tlf.: 39 13 46 00

Byggetekniske forskere Statens Byggeforskningsinstitut Job ID: 1814245 Dr. Neergaards Vej 15, 2970 Hørsholm

Tlf.: +45 35323915

Industrielektriker Det Kongelige Danske Musikkonservatorium Job ID: 1816093 Rosenørns Allé 22, 1970 Frederiksberg

Tlf.: 99402385

Centerleder til Center for Rusmiddelforskning Aarhus Universitet Job ID: 1818848 Nordre Ringgade 1, 8000 Århus

Tlf.: 72267225

Ingeniør med erfaring med modellering og IT-projektstyring Dansk Dekommissionering Job ID: 1815476 Frederiksborgvej 399, 4000 Roskilde

Tlf.: 8942 1592

Chefsekretærer til Universitets- og Bygningsstyrelsen Universitets- og Bygningsstyrelsen Job ID: 1816092 Bredgade 43, 1260 København

T

Institutdirektør til DTU Matematik Danmarks Tekniske Universitet Job ID: 1818855 Anker Engelunds Vej 1, 2800 Kongens Lyngby Tlf.: 4525 2525

Tlf.: 33 95 52 30

IT-medarbejder Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet Job ID: 1818546 2100 København

AC-fuldmægtig til RINK forskningsprojekt Det Naturvidenskabelige Fakultet Job ID: 1818545 Universitetsparken 5, 2200 København Tlf.: 35 32 23 74

Tlf.: 28 75 61 24

AC-fuldmægtige til forskerstøtteenheden SquareOne på Syddansk Universitet Job ID: 1816088 Campusvej 55, 5230 Odense

IT-supporter til Fiskeridirektoratet Fiskeridirektoratet Job ID: 1815487 Nyropsgade 30, 1780 København

Tlf.: 6011 1883

Tlf.: 72185600

AC-medarbejder til VIAs rektorsekretariat VIA University College, Rektorsekretariatet Job ID: 1816087 Skejbyvej 1, 8240 Århus

Juridiske fuldmægtige Ankestyrelsen Job ID: 1816389

Tlf.: 87551002

Adjunkt/lektor i læringsteori Danmarks Pædagogiske Universitetsskole Job ID: 1815385 Tuborgvej 164, 2400 København

Amaliegade 25, 1256 København Tlf.: 33411552

Jurist til Kulturarvsstyrelsen Kulturarvsstyrelsen Job ID: 1815737 H.C. Andersens Boulevard 2, 1553 Kbh. V

Tlf.: 8888 9000

Tlf.: 33 74 52 20

Administrations- og servicemedarbejdere Hotel- og Restaurantskolen Job ID: 1816632 Niels Hemmingsens Gade 24, 1153 Kbh.

K-ingeniør/Kemiker Dansk Dekommissionering Job ID: 1815475 Frederiksborgvej 399, 4000 Roskilde

Tlf.: 40559107

Administrativ medarbejder BEC Business Education College Job ID: 1816631 Baltorpvej 20 A, 2750 Ballerup

Kommunikationsmedarbejder Danmarks Tekniske Universitet Job ID: 1816388 Anker Engelunds Vej 1, 2800 Kongens Lyngby

Tlf.: 44200200

Akademic/Scientist Position Statens Serum Institut Statens Serum Institut Job ID: 1816629 Ansøgninger modtages kun via www.ssi.dk Tlf.: 32683460

Akademiker Sikkerhedsstyrelsen Job ID: 1815617

Nørregade 63, 6700 Esbjerg

Akademiker til Serologisk Driftcenter - 64010202 Statens Serum Institut Job ID: 1818626 Ansøgninger modtages kun via www.ssi.dk

Tlf.: 4525 3370

Som ansat i staten stilles der store krav til dig, men et job i staten giver også et stort ansvar.

Konservator Nationalmuseet Job ID: 1816091

Konstitueret Landsdommer Domstolsstyrelsen Job ID: 1818470 Store Kongensgade 1, 1264 København Tlf.: 3392 9609

Konstitueret Landsdommer Domstolsstyrelsen Job ID: 1815471 Store Kongensgade 1, 1264 København

Tlf.: 32688249

Akademisk medarbejder - Sektor for Foder og Gødningsstoffer Plantedirektoratet Job ID: 1815736 Skovbrynet 020, 2800 Lyngby-Tårbæk Tlf.: 45263600

Akademisk medarbejder til digitalisering af dokumenthåndtering m.m.

Lægemiddelstyrelsen Job ID: 1818633 Axel Heides Gade 1, 2300 København

Tlf.: 3392 9609

Dygtig akademiker søges til Internationalt kontor Transportministeriet Job ID: 1815384 Frederiksholms Kanal 27, 1220 København

Tlf.: 33957067

Kontorassistenter Retten i Glostrup Job ID: 1818803

Tlf.: 33 92 43 38

Elektronikingeniør søges til Institut for Neurovidenskab og Farmakologi Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet Job ID: 1818635 2100 København Tlf.: 3532 7602

Akademisk medarbejder til markedsføring af Danmark som uddannelsesland Cirius Job ID: 1818479 Fiolstræde 44, 1171 København

Frederiksholms Kanal 12, 1220 København Tlf.: 33473530

Faglig stærk økonom til sundhedsområdet Finansministeriet, Departementet Job ID: 1816204 Christiansborg Slotsplads 1, 1218 Kbh. Tlf.: 38 95 15 50

Kontorchef Forsvaret Job ID: 1815477

Dommervangen 4, 2600 Glostrup Tlf.: 43 23 14 00

Ansøgninger sendes via www.civil-i-forsvaret.dk Tlf.: 3266 5560

Kontorelev Danmarks Tekniske Universitet Job ID: 1815382 Anker Engelunds Vej 1, 2800 Kongens Lyngby Tlf.: 4525 5793

PERSONALESTYRELSEN FINANSMINISTERIET

Kontorfuldmægtig Kriminalforsorgen, afdelingen i Syd- og Sønderjylland Job ID: 1818703 Ny Allégade 9, 6100 Haderslev

Produktionsleder til DBB Danmarks Blindebibliotek Job ID: 1816393 Teglværksgade 37, 2100 København

Sognepræst Haderslev Stift Job ID: 1814495

Professor with Special Responsibilities in Medicinal Analytical Chemistry Aarhus Universitet, Det Naturvidenskabelige Fakultet Job ID: 1814877 Ny Munkegade, Bygning 1521, 8000 Århus

Sognepræst (kbf) i Sankt Markus pastorat i Aalborg Stift (Vikariat) Aalborg Stift Job ID: 1818801 Thulebakken 1, 9000 Aalborg

Ribe Landevej 37, 6100 Haderslev

Tlf.: 7255 7282

Kontorfuldmægtig Det Humanistiske Fakultet Job ID: 1815065 2300 København Tlf.: 3532 9114

Kontorfunktionær Det Humanistiske Fakultet Job ID: 1815063 -, 2300 København Tlf.: 35 32 86 39

Kontorfunktionær søges Statsforvaltningen Midtjylland - Ringkøbing Statsforvaltningen Midtjylland Job ID: 1816197 St. Blichers Vej 6, 6950 Ringkøbing-Skjern

Tlf.: 8942 3828

Projektforsker/post.doc i glaciologi De Nationale Geologiske Undersøgelser for Danmark og Grønland Job ID: 1818634 Øster Voldgade 10, 1350 København

Tlf.: 98188088

Sognepræst i Brøndbyvester Pastorat i Helsingør Stift Helsingør Stiftsadministration Job ID: 1818804 Hestemøllestræde 3, 3000 Helsingør

Tlf.: 38142929

Tlf.: 49 21 35 00

Projektkoordinator Danmarks Blindebibliotek Job ID: 1816392 Teglværksgade 37, 2100 København

Sognepræst i Marvede-Hyllinge-Vallensved Pastorat Roskilde Stiftøvrighed Job ID: 1818806 Stændertorvet 3, 4000 Roskilde

Projektkoordinator til Øresundsuniversitetets sekretariat Øresundsuniversitetet Job ID: 1818857 Nørre Voldgade 16, 1.sal, 1358 København

Sognepræst i Taastrup Nykirke Pastorat Helsingør Stiftsadministration Job ID: 1818805 Hestemøllestræde 3, 3000 Helsingør

Tlf.: 7256 8365

Kontorfunktionær til Center for Skibe Søfartsstyrelsen Job ID: 1815492 Vermundsgade 38C, 2100 København Tlf.: 3917 4496

Tlf.: 46381920

Tlf.: +46 46 222 7147

Tlf.: 49 21 35 00

Kontorfunktionær til godkendelse af lægemidler til dyr Lægemiddelstyrelsen Job ID: 1818705 Axel Heides Gade 1, 2300 København

Specialkonsulent til Kontoret for Kommunaløkonomi Velfærdsministeriet Departementet Job ID: 1815625 Holmens Kanal 22, 1060 København

Kontorfunktionær til Justitsministeriets departement, Personalekontoret Justitsministeriet Departementet Job ID: 1818478 Slotsholmsgade 10, 1216 København

Specialkonsulent til Sekretariatet for det danske universitetscenter i Beijing Aarhus Universitet Job ID: 1818847 Nordre Ringgade 1, 8000 Århus

Tlf.: 33 92 46 16

Tlf.: 72268454

Tlf.: 8942 3017

Kontorfunktionær til regionskontor i Nuuk Søfartsstyrelsen Job ID: 1816094 Vermundsgade 38C, 2100 København

Statistikere til Epidemiologisk Forskning - 64010025 Statens Serum Institut Job ID: 1818700 Ansøgninger modtages kun via www.ssi.dk

Tlf.: 12345678

Tlf.: 32683163

Kontorfunktionær til telefonomstilling og reception Syddansk Universitet Job ID: 1816089 Campusvej 55, 5230 Odense

Studentermedhjælp i HR udvikling HR, Banedanmark Job ID: 1818706 Amerika Plads 15, 2100 København

Tlf.: 6550 1000

Tlf.: 82342186

Kreditormedarbejder Danmarks Tekniske Universitet Job ID: 1815062 Anker Engelunds Vej 1, 2800 Kongens Lyngby

Studentermedhjælp til IT-opgaver Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet Job ID: 1811963 2100 København Tlf.: 28756124

Tlf.: 4525 1072

Laborant/laboratorietekniker – Forskningsgruppen for Miljøstress Syddansk Universitet Job ID: 1815616 Campusvej 55, 5230 Odense

Studieadjunktur i klaver, brugsklaver og hørelære Det Humanistiske Fakultet Job ID: 1818474 -, 2300 København

Tlf.: 6550 2735

Lærere til et nyt team på den pædagogiske assistentuddannelse Social- Og Sundhedsskolen I Greve Job ID: 1815060 Rådhusholmen 3, 2670 Greve Tlf.: 43972327

Lønteamleder med engagement og lederlyst Økonomistyrelsen Job ID: 1814879 Landgreven 4, 1301 København Tlf.: +45 3395 5449

Markedskonsulent CELF Job ID: 1818625

Tlf.: 35 32 37 59

Som ansat i staten skal du være parat til at gøre en forskel hver dag – for borgere og virksomheder.

Kringelborg Alle 7, 4800 Guldborgsund Tlf.: 30555909

Associate professor (tenure) in Project Management – Reannounced Syddansk Universitet Job ID: 1815733 Campusvej 55, 5230 Odense Tlf.: +4565504154

Overassistent til internationalt uddannelsessamarbejde Det Biovidenskabelige Fakultet Job ID: 1815482 Rolighedsvej 30, 1958 Frederiksberg

Tlf.: 7244 7204

Projektleder, afsnit for Projektering og Rådgivning - 64010426 Statens Serum Institut Job ID: 1816630 Ansøgninger modtages kun via www.ssi.dk,

Tlf.: 35333305

Phd-stipendium ved Institut for Teknologi Det Kgl. Danske Kunstakademis Arkitektskole Job ID: 1816205 Philip De Langes Alle 10, 1435 København Tlf.: 32686231

Post doctoral position in climate modelling Danmarks Meteorologiske Institut Job ID: 1815486 Lyngbyvej 100, 2100 København Tlf.: 39157450

Postdoc position- Aarhus Danmarks Tekniske Universitet Job ID: 1818628 Anker Engelunds Vej 1, 2800 Kongens Lyngby Tlf.: 4525 2525

Postdoc research position within an industry-university collaboration project Aarhus Universitet, Det Naturvidenskabelige Fakultet Job ID: 1818701 Ny Munkegade, Bygning 1521, 8000 Århus Tlf.: 89423841

Post-doctoral position: Chemical dating of accessory phases Det Naturvidenskabelige Fakultet Job ID: 1815488 Universitetsparken 5, 2200 København

Tlf.: 35 32 83 92

Studievejleder til Studie- og Karrierevejledningen Roskilde Universitetscenter Job ID: 1818854 Universitetsvej 1, 4000 Roskilde Studievejleder/underviser til HTX Tech College Aalborg Job ID: 1818807 Øster Uttrup Vej 1, 9000 Aalborg

Tlf.: +45 33927120

Projektleder til anlægsopgaver, Vejcenter Hovedstaden i Fløng Vejdirektoratet Job ID: 1815624 Niels Juhls Gade 13, 1059 København

Tlf.: 35332048

Ph.d.-stipendium i Gene Discovery i Plante-Patogen Interaktioner Det Biovidenskabelige Fakultet Job ID: 1815485 Rolighedsvej 30, 1958 Frederiksberg

Tlf.: 35 32 93 45

Studiesekretær til Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab Det Humanistiske Fakultet Job ID: 1815628 2300 København

Tlf.: 4674 2221

Projektleder Slots- og Ejendomsstyrelsen Job ID: 1815061 Løngangstræde 21, 1468 København

Ph.D. fellow in Analytical Organic Chemistry and Spectroscopy Det Biovidenskabelige Fakultet Job ID: 1815481 Rolighedsvej 30, 1958 Frederiksberg Tlf.: 3533 2425

Studieadjunktur i teaterprocesser og -læringsmiljøer Det Humanistiske Fakultet Job ID: 1818547 -, 2300 København

Tlf.: 7250 5890

Super sælger til voksen- og efteruddannelsesområdet EUC Sjælland Job ID: 1815491 Jagtvej 2, 4700 Næstved Tlf.: 22804480

Svejsere til København Entreprise - Teknik Job ID: 1818548

Tlf.: 32683850

Projektmedarbejder (fuldmægtig) til STADS-kontoret Roskilde Universitetscenter Job ID: 1818853 Universitetsvej 1, 4000 Roskilde

Tekniker Forsvarets Efterretningstjeneste Forsvarsstaben DDIS Job ID: 1815066 Kastellet 30, 2100 København

Tlf.: 4674 2221

Projektmedarbejder til tværfaglige opgaver i Ledelsessupport Teknisk Drift, Banedanmark Job ID: 1818637 Amerika Plads 15, 2100 København

Tlf.: 33 32 55 66

Telefoni og IT-medarbejder Sydøstjyllands Politi Job ID: 1815614 Rådhustorvet 1 - 3, 8700 Horsens

Tlf.: 82341772

Rengøringsassistent EUC Ringsted Erhvervsuddannelsescenter Job ID: 1818624 Ahorn Allé 3-5, 4100 Ringsted

Tlf.: 7628 1448

Trafikinformationsamedarbejdere til Drift, Fredericia Trafikstyring Fjern, Banedanmark Job ID: 1818802 Amerika Plads 15, 2100 København

Tlf.: 57682481

Sekretariatschef, Hørsholm Statens Byggeforskningsinstitut Job ID: 1818542 Dr. Neergaards Vej 15, 2970 Hørsholm

Tlf.: 26372387

Turnusfuldmægtig til Forsvarets Personeltjeneste Forsvaret Job ID: 1815478 Ansøgninger sendes via www.civil-i-forsvaret.dk

Tlf.: 99402261

Sekretær Økonomi- og Erhvervsministeriet Departementet Job ID: 1818638 Slotsholmsgade 10-12, 1216 København Tlf.: 33923022

Serviceassistent/rengøring - barselsvikar Forsvaret Job ID: 1816202 Ansøgninger sendes via www.civil-i-forsvaret.dk Tlf.: 3613 2661

Spotorno Alle 2, 2630 Høje-Taastrup Tlf.: 25235394

Tlf.: 32665929

Uddannelsesbibliotekar Roskilde Handelsskole Job ID: 1815623

Bakkesvinget 67, 4000 Roskilde Tlf.: 88523212

Undervisere til Skanderborg-Odder, Center for Uddannelse Skanderborg-Odder, Center for Uddannelse Job ID: 1818809 Højvangens Torv 2, 8660 Skanderborg Tlf.: 87 93 30 34

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

32 penge og karriere Uddannelser

Kurser & renter

Optagelsesprøve

g? u di

FILM/Teaterskolen Holberg UV-ministeriat godkendt i 1998

er d erne Kendfor sluscshancer

SKUESPILLERELEV Method Acting

Intenst et årigt forløb med Åb større nger ke dig hed g i s de seneste amerikanske Tag forvikl verrra pudsi n o teknikker brugt af Brad Pitt Nyd andre yde di svar n an Jake Gyllenhaal - Scarlet Lad andre ere m d Wu La endn FLO Johansson - Nikole Kidman NO O Tag

Suomisvej 2, 1927 Frederiksberg

Tirsdag kl. 20.00

NO

G

tlf. 35 36 36 89

25. april kl. 1000 Skandinaviens førende skuespilleriddannelse med speciale i Method Acting Rekvirer yderligere materiale WWW.teaterskolen.com

OMXC20 228,36 +0,20

DOW JONES 7672,08 +1,99

NASDAQ 1541,90 +2,67

XETRA DAX 4084,76 +2,39

OMXS30 653,05 +3,15

FTSE 100 3926,14 +4,34

Dagens største stigninger

Fra smagsprøve Til studiestart

Griffin IV Berlin..................................0,80 SIF Fodbold B1 ................................15,00 Solar B ...........................................169,00 Nordjyske Bank ..............................99,00 Danske Bank ...................................47,20

01010 - 3

sfrister Ansøgning 5. april annelse : 1 d d u n e b å Linjefag /

k d . r e r e a l v bli

En million daglige læsere

UDFORDRINGER OG MULIGHEDER

.dk hus

US-dollar ...................................................

Euro ...........................................................

Pund ..........................................................

Svenske kroner .........................................

Norske kroner...........................................

Schweiziske franc .....................................

Islandske kroner .......................................

Yen.............................................................

Canadiske dollar.......................................

Australske dollar.......................................

Newzealandske dollar .............................

Hong Kong-dollar.....................................

Informationsmøde om uddannelsen d. 16. april 2009 kl. 16.

Uddannelsen starter 1. september 2009.

BLIV

Makeup artist & stylist

HOOHU WMHN ZZZ VW\OLVWXGGDQQHOVH GN

Nye hold starter den 4. maj 2009 - og igen d. 5. okt.

87 100 400

Jobsøgning på nettet!

– på metroXpress.dk

Hør mere hos Anja Laursen på tlf. 4133 1029

Digitalt

Uddannelsen består af 3 moduler: 6N¡QKHG 7HDWHU 6SHFLDO (IIHFWV

Studielivl Penge & karriere l

Pædagogisk assistent

-16,67 -15,63 -14,29 -13,45 -13,04

Valutakurser

Kultur

aar

u sos

Århus Social- og Sundhedsskole

Fotograf: Pia Dahl - Makeup artist & stylist: Irene Ingerslev - Model: Frida Nicholaisen

Erria .................................................50,00 Green Wind Energy..........................5,40 Intermail B.......................................30,00 Totalbanken ....................................74,00 Lifecycle Pharma...............................8,00

FORSIDE l Krimi l Sport

FÅR NYE

Læs alt om namedropping, musik, film, bøger, anmeldelser og weekendguide…

DU – DER ER BRUG FOR DIG

Dagens største fald

Nå dagligt ud til 1.000.000 læsere ved annoncering i metroXpress og 24timer – kontakt os og hør om vores nye tilbud på 7730 5757.

Læreruddannelsen i Århus

+35,59 +8,70 +8,33 +7,61 +7,27

5,6148 7,4479 8,0414 0,6810 0,8324 4,9221 0,0454 0,0567 4,4480 3,9002 3,1989 0,7244

OMXC20-Indeks 320

280

240

200

160 02 03 10 11 12 24 04 06 12 13 19 20 25 26 31

30-årig real 104 102 100 98 96 94 92 02 03 10 11 12 24 04 06 12 13 19 20 25 26 31

OMXC20-aktier Kurs

+/-% +/-%

Materialer Novozymes ........................405,00 0,87 -3,95 Industri A.P. Møller - Mærsk B ...24600,00 A.P. Møller - Mærsk A...24300,00 D/S Norden ........................156,75 DSV .......................................41,10 FLS ......................................142,50 Vestas Wind Systems ........246,00 NKT .......................................97,25

2,50 1,67 -1,26 3,53 4,40 2,50 1,04

-14,59 -15,85 -13,25 -29,73 -24,59 -20,92 -8,98

Konsumentvarer Carlsberg B.........................230,00 3,84 29,34 Danisco...............................167,75 3,87 -24,71 Sundhedspleje Coloplast ............................345,00 Genmab .............................212,00 H. Lundbeck .........................95,50 Novo Nordisk .....................268,50 William Demant Holding..225,50

1,47 -6,72 0,95 3,45 -2,55 -10,91 -4,79 4,06 -0,77 4,00

Finans Danske Bank ........................47,20 Nordea..................................27,20 Sydbank................................71,50 Topdanmark.......................552,00 TrygVesta ...........................283,50

7,27 1,87 1,42 3,76 1,25

-15,38 -8,87 9,73 -22,56 -14,63

Obligationer Kurs

Rente

30-årig real......................................100,9 6,040 Kurser leveret af:

Telefon: 32 66 66 66 www.amagerbanken.dk

metroXpress

Siden er redigeret af Alice Petersen • Onsdag 1. april 2009

33

Kultur

Mød Bubber i swingerklub

""3)64 5&"5&3 4$"-"

Bubber fĂĽr brug for alle sine overlevelsesinstinkter, som han erhvervede sig i programmet ‘Bubber og BS pĂĽ afveje’. Nu kaster tv-vĂŚrten sig nemlig ud i nye udfordringer i TV 2’s nye serie ‘Danmark ifølge Bubber’. Her kan man opleve tv-vĂŚrten kun iført underbukser i en swingerklub og sminket til ukendelighed sammen med en flok drags. Det skriver Eb.dk.

Metroxpress/hp

Getty ImaGes

I hĂŚlene pĂĽ far

Mel B’s flytteplaner

MusikfaMiLie.

Metro Station

Den tidligere Spice Girl-pige, Mel B sĂŚlger sit hus i Beverly Hills. Oprindeligt kostede huset tre millioner dollars, men i dag sĂŚlger Mel B det for en million mindre. Det skyldes, at hun sammen med sin mand, Stephen Belafont, gerne vil finde et nyt hus hurtigt. Kendis-villaen har blandt andet fem sovevĂŚrelser og fire badevĂŚrelser.

• BestĂĽr ud over Trace Cyrus af Mason Musso (sang og guitar) Blake Healy (keyboard) og Anthony Improgo. • Deres album ‘Metro Station’ udkom i Danmark den 16. marts • Bandet ligger nummer 5 pĂĽ DR’s Boogie Listen, og hittet ’Shake it’ er den 11. mest afspillede video pĂĽ MTV

Maria LĂźtzen ml @metroxpress.dk

Jolies adoptionsmani

Trace Cyrus’ søster Miley Cyrus fik masser af hjÌlp af forÌldrene til at blive en stor Disney Channel-stjerne i rollen som Hannah Montana. Derfor mütte Trace Cyrus lade sin lillesøster fü forÌldrenes opmÌrksomhed og kÌmpe for at blive en international superstjerne helt pü egen hünd. Man er vel storebror.

Fire hurtige til Trace Cyrus Getty ImaGes

vet et sted med prÌcis den skrifttype, som blev brugt pü hans tredje album, forklarer den stolte søn, der mü lede lidt for at finde de enkelte tatoveringer pü den heftigt malede krop.

Han takker sin far for, at han er, hvor han er i dag. ÂťMin far adopterede mig, da jeg var to, da han fandt sammen med min mor. Hvis ikke det havde vĂŚret for ham, ville mit liv vĂŚre gĂĽet i en helt anden retning. Jeg ville i hvert fald ikke have siddet her,ÂŤ lyder det tĂŚnksomt fra den langhĂĽrede, piercede dreng med ‘tusserne’.

Til gengÌld, understreger han, er han slüet igennem pü egen hünd og er ikke blevet hjulpet frem pü samme müde som lillesøsteren Miley. Hun fik meget hjÌlp af mine forÌldre til at slü igennem, fordi hun var sü ung.

SĂĽ de hjalp ikke mig, fordi de var fokuserede pĂĽ hende.

I stedet kÌmpede jeg selv for at fü vores navn ud via spillejob pü de smü klubber i L.A, samtidig med at jeg prøvede at holde mit efternavn skjult, fordi jeg ville klare det pü egen hünd. Folk skal ikke lytte til vores musik, fordi min søster er Miley, eller min far er Billy Ray. De skal virkelig elske sangene, siger Trace Cyrus.

Anistons nye hĂĽrlook Jennifer Aniston ønsker forandring i sin hĂĽrpragt. Den tidligere ‘Venner’stjerne har derfor udskiftet sin frisør gennem 15 ĂĽr, Chris McMillan. Indtil i dag har Jennifer Aniston ellers ikke ladet andre frisører komme i nĂŚrheden af de lange lokker. Hvem der skal overtage tjansen, er endnu uvist

Trace Cyrus, søn af countrystjernen Billy Ray Cyrus, hitter med sin egen musik i bandet Metro Station, men har sin fars sangtekster tatoveret pü kroppen Fireürige Trace Cyrus er med sin far pü arbejde. Men det er ikke et hvilket som helst arbejde.

Billy Ray Cyrus er countrystjerne og i fuld gang med at indspille musikvideoen til megahittet ‘Achy Breaky Heart’. Imens sidder hans søn og venter spĂŚndt pĂĽ, at det bliver hans tur til at optrĂŚde foran kameraet. ÂťDet var meningen, at jeg skulle have vĂŚret med i videoen, men da min far smuttede fra optagelserne et øjeblik, begyndte jeg at grĂŚde helt vildt og ville ikke synge, fordi han ikke var der,ÂŤ siger den i dag 20-ĂĽrige Trace Cyrus, da metoXpress møder ham i Paris.

Oven pĂĽ barndommens forspildte chance for at optrĂŚde er han kommet stĂŚrkt igen. Via sin søster, Miley Cyrus, kendt fra hitserien ‘Hannah Montana’, blev han for smĂĽ tre ĂĽr siden prĂŚsenteret for den jĂŚvnaldrende Mason Musso, og sammen dannede de pop/rockgruppen Metro Station.

Mens bandet først lige er begyndt at rykke op ad listerne herhjemme, har de hittet lĂŚnge i USA. IsĂŚr sangen ‘Shake it’ er blevet spillet massivt og ligger lige nu nummer fem pĂĽ den danske ‘Boogie Listen’.

Den succes er ikke mindst farmand Billy stolt over. ÂťHan elsker min musik og siger, at vores cd er den eneste, hvor han kan lide alle numre,ÂŤ fortĂŚller Trace Cyrus, der ikke er bleg for at indrømme, at stoltheden gĂĽr begge veje. ÂťJeg er min fars største fan. Selv i dag lytter jeg stadig til hans første album og har hans tekster tatoveret pĂĽ kroppen. Her er titlen pĂĽ hans første album (‘Some gave all’, red.),ÂŤ siger han og peger et sted ind under sin hvide tanktop, der dĂŚkker den spinkle overkrop . ÂťOg sĂĽ har jeg ‘Cyrus’ skre-

Namedropping

Trace Cyrus har prøvet at holde sit efternavn skjult, fordi han ikke ville have ‘Metro Station’ kendt som bandet med Hannah Montanas bror.

Hvor tit ses hele familien Cyrus?

ÂťVi holder telefonisk kontakt flere gange om ugen, men det bliver hurtigt astronomiske regninger, specielt nĂĽr vi er sĂĽ spredt i verden, som vi er.

Nür vi alle er samlet, hÌnger vi for det meste bare ud i huset i L.A. Vi kan ikke rigtig gü ud og spise lÌngere, der er millioner af folk, der følger efter os. Metro Station spiller pop, men dit udseende signalerer heavymetal. Hvordan kan det vÌre?

ÂťNok fordi jeg altid har

lyttet til heavy, punk og rap og er blevet inspireret af det. Jeg kan bare bedst lide at lave popmusik.ÂŤ Hvordan er det at have kvindelige fans?

Jeg er nødt til at sige, at det er dejligt. Se pü mig med mit lange hür og piercinger.

TĂŚnk, at der er piger, der synes, jeg er lĂŚkker.ÂŤ Hvordan skal en pige score dig?

Jeg er faktisk lige blevet single. Hun skal vÌre udadvendt og let at snakke med, sü der ikke opstür akavede situationer. Og hun behøver ikke vÌre berømt.

Selvom Angelina Jolie allerede har tre biologiske børn og tre adopterede, har hun netop proklameret, at hun vil adoptere endnu et. Denne gang skal barnet komme fra Indien, lyder det fra Jolie. Vi gør det snart, sagde hun, da hun blev spurgt af den 10-ürige indiske børnestjerne Azharuddin Mohammed fra filmen ’Slumdog Millionaire’.

Familieforøgelse forude Halle Berry vil gerne føde flere børn.

Skuespilleren har allerede datteren Nahla Ariela med sin mand, Gabriel Aubry, men afviser ikke, at der kan komme en lillebror eller søster i fremtiden. Min hjerne vil, men resten er desvÌrre ikke op til mig, sü nu mü vi se, sagde den 42-ürige Halle Berry i et tv-show for nylig.

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siden er redigeret af Alice Petersen

34 kultur

Jazznavne offentliggjort Copenhagen Jazz Festival har netop offentliggjort en række af festivalens hovednavne. Det drejer sig om pianisten Chick Corea, sangerinden Nina Simone samt trompetisten Palle Mikkelborg. Jazz-festivalen finder sted den 3.-12. juli, skriver Gaffa.dk. metroxpress/hp

»For du er for lækker, lækker...«

Boganmeldelse Signe Schlichtkrull ‘Fogeden’

333333 Forlag: Samleren

Danskere vil synge på dansk, når de sætter karaokespillet SingStar på

Boganmeldelse Lone Aburas ‘Føtexsøen’

333333 En negativ dannelsesrejse eller om at finde sig selv et helt andet sted end forventet. Lene er forfatterspire.

Hun har modtaget fem afslag fra Forfatterskolen og skriver nu på romanen om Storm, der er den eneste overlevende fra forliset med skibet den Litterære Menighed, hvilket betyder, at han lander i en verden, der er næsten uden referencer.

Ud over arbejdet med romanen er Lene passiv. Hun får ideer som at tage til Egypten for at mødes med sin fars familie, men hun ender med at sidde passivt hjemme i fasterens lejlighed.

Det er en indfølt roman med selvbiografiske træk, og den er ikke uden humor i beskrivelserne af blandt andet arbejdsgang og miljø i Føtex, selv om overtonen er lidt nedslående og udsynet dystert.

Stilen er fængende, mens fremdrift og formål er lidt sværere at fange.

Dyster.

Birte stranDBy/ Bogvægten.Dk

Danskerne er vilde med at synge Johnny Deluxe.

Men på verdensplan er og bliver Bonnie Tylers evergreen ‘Total Eclipse of the Hart’ stadig den forestrukne Singstar sang.

Lykke port Lykke.port@metroxpress.dk

Singstar • SingStar startede som et karaokespil til Playstation 2 i 2004.

• I 2007 fulgte spillet til Playstation 3 og blev udvidet til et univers på internettet, SingStore.

• SingStore har 500. 000 brugere, mere end 1000 sange og siden åbningen er mere end 4 millioner sange blevet downloadet.

Singstar Top 3 Danmark· 1: Johnny Deluxe: Drømmer Jeg? 2: Johnny Deluxe: Drenge Som Mig 3: TV2: De Første Kærester På Månen Resten af verden: 1: Bonnie Tyler: Total Eclipse of the Heart 2: Europe: Final Countdown 3: Pink: Just Like a Pill

Tsunami og cølibat i skøn forening Ib Michael lukker igen op for erindringsposen og deler ud af både gamle og nye erfaringer. Fra katastrofetraumer til cølibat Gyldendal

Forlag: Gyldendal

rede har overgivet sig til SingStar, er EMI Music, der netop har sendt fire numre med Nik & Jay og de to DAD-klassikere ‘Bad Craziness’ og ‘Laugh ‘n a Half’ til download.

Getty ImaGes

Dansk musik er ikke blot populær i de danske stereoanlæg og hovedtelefoner. Danskerne foretrækker også danske hits, når der skal skråles igennem hjemme i stuerne. De fire mest populære SingStar-sange i Danmark er af danske kunstnere, og nu kan folk også glæde sig til at kunne synge med på hits fra Nik & Jay, DAD og Sanne Salomonsen. Og den tendens ser ud til at fortsætte. »Vi arbejder lige nu som sindssyge på at få flere danske sange med, og vi ser også en tendens til, at flere pladeselskaber kan se fordelene ved SingStar. Musik har klassisk set været en stillestående oplevelse præget af envejs-kommunikation, men SingStar giver mulighed for at brugerne selv kommer tættere på musikken, og det er både sjovt for dem, der synger og dem, der kigger på,« siger Andreas Hansen, marketingschef hos Nordisk Film Interactive, der distribuerer spillet i Danmark.

Et af de pladeselskaber, der allesingstar.

Boganmeldelse Ib Michael ‘Vilde Engle’

333333 Forlag: Gyldendal

Michael opholdt sig i på Phuket i Thailand da den store tsunami slog til ved juletid 2004 og udløste en megakatastrofe af død og ødelæggelse. Ved et utroligt held og en gammel vens (nu buddhistmunk) uforfærdede indgriben overlever han med kvæstelser og vågner op i de lokale buddhistmunkenes nødlazaret.

Med sit sædvanlige insisterende farverige sprog, tager han læseren med på en uhyggelig genoplevelse af katastrofen. Han giver en ret fantastisk beskrivelse af den dybe eftervirkning tsunamien havde på det personligt psykologiske plan.

I den post-traumatiske stress-situation bagefter melder sig et ønske om at være usynlig - om at begynde livet forfra med en helt erinDringer.

Samtidig med beretningen om året i Thailand griber Ib Michael igen ned i den gamle erindringspose og serverer oplevelser fra sin aktivistiske hippietid. Vi følger med i hans tid med kæreste og barn, og vi får en humoristisk og heldigvis også lidt selvironisk beretning og hans tid som cølibat-discipel af en indisk (fup)guru med stor tilhængerskare i Danmark.

Det er også god karma at romanen ikke virker som en undskyldning eller hvidvaskning af Ib Michael. Han sætter ikke sine egotrip i skygge.

Han citerer en tibetansk sentens: ’Vi træner hele livet for i dødsøjeblikket at kunne opløse kroppen i en regnbue.’ Ib Michael er i fuld gang med at male sin.

Jan vanDaLL/Bogvægten.Dk

Ib Michael beskriver blandt andet sin tid i cølibat. ny identitet. Det fører til at han tager en tegnebog fra en af de døde for at iføre sig vedkommendes identitet.

For at bearbejde og forlige

sig med den uhyggelige oplevelse bliver han et helt år på øen for at hjælpe med genopbygningen og komme tilbage til livet.

Merete Andersen er foged. Hun sætter folk ud med politiets hjælp og finder ud af, hvor de samme mennesker kan bo, når de nu ikke længere har et hjem. En dag sætter hun en mor og hendes lille pige på gaden. Moren vil ikke have hjælp, og de forsvinder ud i horisonten.

Meretes eget ægteskab kører på pumperne, og en eftermiddag da hun kommer hjem, er hendes mand gået ned efter cigaretter. Hun ved godt, at han nok ikke kommer tilbage, så da hun igen møder den unge mor med datteren, tilbyder hun dem et værelse i sit hjem.

Samtidigt følger vi Susanne og Lars, der er lykkelige sammen i deres øldrikkende tosomhed, indtil de sættes ud af lejligheden. Susanne forsøger at stoppe med drikkeriet, så hun kan få retten til at være sammen med sin søn, men har ikke kræfterne til projektet.

Synsvinklen følger på skift fogeden og tre af de mennesker, hun har sat på gaden.

Det giver gode, levende og empatiske billeder af mennesker og magtesløshed, men viser også tilværelsen som en sump: Jo mere man bevæger sig, jo hurtigere drukner man. sump.

Birte stranDBy/ Bogvægten.Dk

Boganmeldelse James Meek ‘Vi begynder nu nedstigningen’

333333 Forlag: Hr. Ferdinand

»Har du set min sjæl for nylig? Den er noget børnene sparker rundt med i stuen når der ikke er noget i fjernsynet«, siger hovedpersonens ven, da han fra at skrive på den store samtidsroman går over til at skrive en fantasy-triologi. Det er der nemlig penge, selvom hovedpersonen Kellas ser det som prostitution.

Basalt er det en kærlighedsroman, men det er svært at gennemskue, hvilken af kvinderne han elsker. Samtidigt ligner bogen en bekræftelse af Joris Luyendijks bog, ‘Folk som os, om udstationerede journalister og deres ofte politisk planlagte billedmanipulationer.

Som en af flere nye romaner er det også et budskab om medskyld og et forsøg på at pille ved vores tillid til mediernes nyhedsformidling, og efterhånden lykkes det vel. tiLLiD.

Birte stranDBy/ Bogvægten.Dk Læs resten af anmeldelsen på Bogvægten.dk

metroXpress

Siden er redigeret af Alice Petersen • Onsdag 1. april 2009

FORSIDE

kultur 35

Kultur

EftErklang/SElvportræt

Læs alt om namedropping, musik, film, bøger, anmeldelser og weekendguide…

DESIGNER COFFEE MACHINE

– på metroXpress.dk

Teater

Gl. Kongevej 29, 1610 Kbh V · Bill. 33 25 50 75 · Spiller ti-fr 19.30, lø 15 og 20, sø 16

Husker du første gang?

Koncerter

dr.dk/koncerthuset

De er forholdsvis ukendte i Danmark, men nu suser de af sted på et internationalt ‘roadtrip’.

Danskere giver genlyd i USA

DR SymfoniOrkestret

ny sæson

Bandet Efterklang rejser USA tyndt. Her er publikum og anmeldere ved at opdage de danske drenge Efterklang, hvem er det? Bandet kan ikke prale af store radiohits herhjemme, men til gengæld spiller de for fulde huse i det store udland, hvor publikum og anmeldere er vilde med deres originale blanding af electronica og folkemusik.

I marts måned har bandet turneret i USA og Canada, og Metro USA fangede drengene i et tænksomt øjeblik et sted på vejen mellem L.A. og Tucson, Arizona. For det med at være ‘on the road’ har ikke altid stået lige for. »Da vi havde finpudset vores andet album ‘Parades’ i 2007, trådte vi væk fra knapperne, og pludselig gik det op for os, at vi havde 11 sange, men ingen anelse om, hvordan vi som band skulle spille dem live,« husker guitarist Rasmus Stolberg.

Albummet var et sammenkog af over 30 gæstemusikere, der aldrig havde været samme sted på samme tid.

InternatIonalt.

»Vi opbyggede ‘Parades’ stykke for stykke inde i studiet som et stort puslespil.« Efter tre måneders øvetid var bandet dog parat til det, der blev næsten halvandet års konstant turné rundt i verden, men Efterklang har lært lektien og har denne gang vendt det hele på hovedet. »Med det tredje album vil vi gerne gøre alting anderledes og faktisk spille sangene for et publikum, før vi indspiller dem i studiet,« siger Stolberg.

Han beskriver det nye materiale som hurtigere og mere pop-orienteret, men han insisterer på, at lyden er umiskendeligt Efterklangs.

Tidligere har det betydet en blanding af indflydelser fra electronica til islandsk pop, fra freak-folkemusik til nutidig klassisk musik.

Hvad det bliver denne gang, må verden vente på.

Shaun Brady, Metro uSa Bearbejdet af Lykke Port

Efterklang • Bandet har turneret i over 10 lande og skal spille på flere internationale festivaler til sommer.

• Albummet ‘Parades’ blevet hædret med tre Steppeulvpriser og to Danish Music Awards-priser i 2008 og blev af flere medier kaldt årets album.

• Efterklang spiller en blanding af electronica og folkemusik med indflydelser fra blandt andet islandsk pop og nutidig klassisk musik.

• Efterklang er: Mads Brauer (elektronik), Casper Clausen (sang og diverse), Thomas Husmer (trommer og trompet), Rune Mølgaard (klaver) og Rasmus Stolberg (bas og guitar), som har spillet sammen siden 2001.

• Når de spiller live, suppleres de desuden af Niklas Antonson, Anna Brønsted, Frederik Teige og Peter Broderick.

Live Deluxe

Bestil abonnement eller se kataloget på dr.dk/koncerthuset

NYT JOB? Hurtig og effektiv jobsøgning på nettet!

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

36 kultur

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunaut.dk

Kultunaut-kalenderen

Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

TOMMY EMMANUEL

TRUTH OR DARE

DAGENS BIOGRAFTIP: Kan opleves i biografer over hele landet.

DAGENS GUITARVIRTUOS: Train, Toldbodgade 6, Århus.

Telefon: 86 13 47 22.

I aften klokken 20. Entré: 295 kroner.

DAGENS UDSTILLING: Århus Kunstbygning, J.M. Mørks Gade 13, Århus.

Telefon: 86 20 60 50. Kan opleves tirsdag-søndag klokken 10-17, onsdag dog klokken 10-21, frem til 26. april. Entré: 40 kroner/børn under 15 år gratis.

Rebecca Bloomwood (Isla Fisher) drømmer om at arbejde på sit yndlingsmodemagasin, men kan ikke rigtigt få foden inden for, indtil hun – ironisk nok – skaffer sig et job som klummeskriver for et finansielt magasin i den samme forlagsgruppe. Den charmerende komedie, der er baseret på Sophie Kinsellas bestseller, er instrueret af P.J. Hogan.

Læs mere på www.kultunaut.dk

WA LT DISN EY ST UDIO S

CONFESSIONS OF A SHOPAHOLIC

Tommy Emmanuel er en australsk verdensstjerne, guitartroldmand, sanger og entertainer, der har modtaget mange fornemme priser og efterhånden udgivet mange cd’er.

Han har derudover optrådt og indspillet med navne som Chet Atkins, Eric Clapton, Sir George Martin, Hank Marvin, Joe Walsh, Stevie Wonder og Les Paul og Kentucky Philharmonic.

Læs mere på www.kultunaut.dk

Hvor bevæger Skagensmaleriet sig hen, hvis maling erstattes med video og fiskere med flygtninge? Hvad fortæller en værktøjsbænk, der er limet sammen af værktøj, sko og ledninger? Hvilken historie gemmer der sig i en biograf uden billeder? På udstillingen vendes tingene på vrangen, og den konventionelle forståelse af virkeligheden udfordres.

Læs mere på www.kultunaut.dk

www.kultunaut.dk – danmarks største kulturportal FILM JYLLAND BIOCITY ÅRHUS 70131211, Skt.

Knuds Torv 15, Århus C Bolt (f.u.7). Kl. 11.30, 14 & 16.40 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 19 & 21.15 Eventyret om Despero - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.30 Karla Og Katrine (t.f.a). Kl. 11.30 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 15.40, 18.20 & 21.15 Marley and Me (f.u.7). Kl. 11.15, 13.45, 16.20, 19 & 21.30 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 11.30, 15.15, 18.30, 20 & 21.30 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 11.15, 13.45, 16.20, 19 & 21.30 Taken. Kl. 11.15, 13.45, 16.20, 19 & 21.30 The International (t.o.15). Kl. 21.30 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 & 19 Watchmen (t.o.15). Kl. 11.15, 15.30 & 19.30

CINEMAXX BRUUN’S GALLERI 70120101, M.P. Bruunsgade 25, Århus C Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 10.30, 13, 15.30 & 21.15 Bolt - Dansk tale (f.u.7). Kl. 10.30, 12.30 & 14.30 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 17, 19.15 & 21.30 Eventyret om Despero (f.u.7). Kl. 11 Hundehotellet (t.f.a). Kl. 11 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 11, 13.30, 16 & 18.30 Marley and Me (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30, 19 & 21.30 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 13, 16.30, 18.30, 20 & 21.30 Pelle Haleløs (t.f.a). Kl. 10 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 13, 15.45, 18.30 & 21.15 The International (t.o.15). Kl. 21 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 & 19 Watchmen (t.o.15). Kl. 21

METROPOL ÅRHUS 70131211,

Tordenskjoldsgade 21, Århus N Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 16, 19 & 21.30 Changeling (t.o.15). Kl. 16 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 15.30, 18.30 & 21.15 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 16 & 19.30 Revolutionary Road (t.o.11). Kl. 19 & 21.30 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 15.30, 18.30 & 21.15

ØST FOR PARADIS 86193122, Paradisgade 7-9, Århus C Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 10, 13.45, 20 & 22 Doubt (f.u.7). Kl. 17 Follow Kadri. Kl. 17.45 Johnny Mad Dog (t.o.15). Kl. 13.30, 18 & 21.45 Klassen. Kl. 12.30 & 18.20 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 14.30, 19 & 21.30 Milk (t.o.11). Kl. 15.20 Stille kaos. Kl. 15.50 Vicky Cristina Barcelona (t.o.11). Kl. 19.40 Waltz With Bashir (t.o.15). Kl. 12.40 Yacoubians Hus (t.o.15). Kl. 15 & 20.50

BIFFEN ART CINEMA AALBORG 98169977, Strandvejen 19, Aalborg Man On Wire. Kl. 16.30 & 20 Vicky Cristina Barcelona (t.o.11). Kl. 21.30 Waltz With Bashir (t.o.15). Kl. 18.15

BIOCITY AALBORG 70131211, Jo-

hn F Kennedys Plads, Aalborg Bedtime Stories (t.f.a). Kl. 16.15 & 21.20

Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 16.15, 18.45 & 21.15 Bolt (f.u.7). Kl. 13.30 Bride Wars (t.f.a). Kl. 14 & 19 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 13.45, 18.50 & 21.20 Confessions of a Shopaholic - Babybio (t.f.a). Kl. 10.30 Eventyret om Despero - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.30 Karla Og Katrine (t.f.a). Kl. 13.30 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 13.30, 16.10, 18.35 & 21.15 Kærestesorger - Babybio (f.u.7). Kl. 10.30 Marley and Me (f.u.7). Kl. 13.30, 16.10, 18.40 & 21.20 Marley and Me - Babybio (f.u.7). Kl. 10.30 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 13.30, 18.15 & 21.30 Mænd der hader kvinder - Babybio (t.o.15). Kl. 10.30 Role Models (t.f.a). Kl. 21.30 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 13.30, 18.30 & 21.20 Slumdog Millionaire - Babybio (t.o.15).

Kl. 10.30 The International (t.o.15). Kl. 20.30 Twilight (t.o.11). Kl. 18.40 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 13.45, 16.15 & 18.10 Watchmen (t.o.15). Kl. 16.45 & 20.15

METROPOL AALBORG

70131211, Vesterbro 49, Aalborg Changeling (t.o.15). Kl. 18.10 & 21.10 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18.15 & 21 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 19.30

BIOCITY ESBJERG 70131211, Gl.

Vardevej 66, Esbjerg Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 18.20 & 21 Bolt (f.u.7). Kl. 16 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 16, 19 & 21.15 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 16, 18.30 & 21.15 Marley and Me (f.u.7). Kl. 16, 18.30 & 21.15 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 15.45 & 20 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 18.20 & 21 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.15 & 19 Watchmen (t.o.15). Kl. 15.45 & 21

BIOCENTER KOLDING 70221888,

Kolding Storcenter, Skovvangen 42, Kolding Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 16.15, 18.50 & 21.15 Bolt - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 19 Eventyret om Despero - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Himlen Falder (t.o.15). Kl. 21.15 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 16 & 18.40 Marley and Me (f.u.7). Kl. 11.30, 18.40 & 21.15 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 11, 16.15 & 19.30 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 21.15 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16 & 18.10 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.15

NICOLAI BIOGRAF OG CAFÉ

70267126, Skolegade 2, Kolding Revolutionary Road (t.o.11). Kl. 19.30 Waltz With Bashir (t.o.15). Kl. 20

VAMDRUP KINO 75581202, Kinovej 1, Vamdrup Valkyrie (t.o.11). Kl. 19.30

RØDDING BIO 73845400,

Søndergyden 15, Rødding Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 19

BRØRUP BIO 75384344, Nørregade 22, Brørup Appaloosa (t.o.11). Kl. 19.30

FANØ BIOGRAF, DEN SELVEJENDE INSTITUTION 75162044, Lodsvej 3, Fanø Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 19.30

Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 17 & 20 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 13.30, 16.30 & 21 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.30 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.45

APOLLON STRUER 97851148, An-

de 9, Varde Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20.15 Role Models (t.f.a). Kl. 20.15 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 18 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 18 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.15

lægsvej 4, Struer Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 16.15 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 18.40 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18.15 Marley and Me (f.u.7). Kl. 18.30 & 20.50 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20.45 The International (t.o.15). Kl. 16.15 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.15 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.50

RINGKØBING BIOGRAF

BIOHUSET, LEMVIG 97820048,

VARDE BIO 75220060, Kræmmerga-

97326144, Nygade 21, Ringkøbing Benjamin Button’s forunderlige liv (t.o.11). Kl. 19.30

Bredgade 17, Lemvig Benjamin Button’s forunderlige liv (t.o.11). Kl. 19

PANORAMA FREDERICIA

KINO 1-2-3 THISTED 97923399,

75910024, Prinsessegade 29, Fredericia Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20.30 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16

LIDO BIOGRAFERNE VEJLE

75824080, Søndertorv 1, Vejle Bedtime Stories (t.f.a). Kl. 16.45 Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 19 & 21.15 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 16 & 18.15 Eventyret om Despero (f.u.7). Kl. 16.30 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 16 & 18.30 Marley and Me (f.u.7). Kl. 18.45 & 21.15 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 17 & 20.15 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 21 The International (t.o.15). Kl. 20.30 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.30 & 18.30 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.15

GRINDSTED KINOTEATER

75320061, Vesterbrogade 5, Grindsted Valkyrie (t.o.11). Kl. 19

BIOCITY HERNING 70131211, Søl-

Håndværker Torv 9, Thisted Appaloosa (t.o.11). Kl. 18 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 15.45 Gran Torino (t.o.11). Kl. 20.15 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 15.45 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20.45 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 18 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 18 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.45

CINEMA3 96963033, Skyttevej 12,

Skive Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 18.20 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 21 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18.30 Marley and Me (f.u.7). Kl. 16 & 18.20 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20.40 The International (t.o.15). Kl. 16 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.15 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.30

BIO MORS 97720264, Kirkegade 3, Nykøbing M Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 18

vgade 20, Herning Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 18.45 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 16.15, 19 & 21.20 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 15.50, 18.30 & 21.10 Marley and Me (f.u.7). Kl. 16, 18.45 & 21.20 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 16.30 & 19.45 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 21 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.15 & 19 Watchmen (t.o.15). Kl. 15.30 & 21.10

BIFFEN ODDER 86540077, Rosens-

IKAST BIO 70202405, Strøget 49,

HADSTEN BIO 86980170, Nørrega-

gade 10, Odder Kærestesorger (f.u.7). Kl. 20.30 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 18.30

MALLING BIO 86931111, Bredgade

49, Malling Bolt - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14.30 Karla Og Katrine (t.f.a). Kl. 16.30 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18.30 Maria Larssons evige øjeblik (t.o.11).

Kl. 20.45 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16 & 18

Ikast Bride Wars (t.f.a). Kl. 17 Gran Torino (t.o.11). Kl. 19 Hundehotellet (t.f.a). Kl. 16 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 17.30 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20 Watchmen (t.o.15). Kl. 19.45

de 6, Hadsten Bride Wars (t.f.a). Kl. 19

KARUP BIO 97101054, Bredgade 19,

Torvet 6, Galten Kærestesorger (f.u.7). Kl. 20.15 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 18.30

Karup J Hormoner, Hængerøve og Hårde Bananer (t.f.a). Kl. 19

SCALA HOLSTEBRO 97426060,

Ved Hallen 13, Holstebro Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 19 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 21 Klassen. Kl. 16.30 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18.45 Marley and Me (f.u.7). Kl. 18.30

FOTORAMA HAMMEL

86962600, Voldbyvej 1, Hammel Valkyrie (t.o.11). Kl. 19.30

BIO HUSET I GALTEN 86945155,

KINO GRENAA 86321571, Østergade 7, Grenaa Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 19.15 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 21.15 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 17 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 17.30 Watchmen (t.o.15). Kl. 20

KOM-BI 86994265, Nyvej 3, Hornslet Kærestesorger (f.u.7). Kl. 20

Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 19 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 18.15

gehusvej 24, Ørsted Changeling (t.o.15). Kl. 19.30

BIO SILKEBORG 86820544, Papir-

KINO NIBE 98353000, Skomagerga-

fabrikken 10, Silkeborg Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 18.30 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 16.15 & 21 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 16.10 & 18.40 Lad Den Rette Komme Ind (t.o.15). Kl. 21.10 Marley and Me (f.u.7). Kl. 18.40 & 21.10 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 17 & 20.15 The International (t.o.15). Kl. 16 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.10 & 18.50 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.40

PARK BIO, SKANDERBORG KULTURHUS 87932121, Parkvej 10

C, Skanderborg Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 20.30 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 18.30

RY BIOGRAF 86892696, Kyhnsvej 4, Ry Frost/Nixon (t.o.11). Kl. 21 Lad Den Rette Komme Ind (t.o.15). Kl. 18.45

MEGASCOPE 75646788, Holmboes

Allé 13 B, Horsens Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 18.45 & 21 Bolt - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.14 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 18.30 & 21 Eventyret om Despero (f.u.7). Kl. 16 Karla Og Katrine (t.f.a). Kl. 16 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 16 & 18.30 Marley and Me (f.u.7). Kl. 18.30 & 21 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 17 & 20.15 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 21 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.15 & 18.15 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.15

KLOVBORG KINO 1-2-3

75761619, Storegade 56, Klovborg Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 20.45 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18.20 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20.30 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 18

FOTORAMA BIOGRAFERNE VIBORG 86620659, Tingvej 4, Viborg

Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 19 & 21.15 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 19 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 16, 18.30 & 21.15 Marley and Me (f.u.7). Kl. 17 & 21.15 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 17 & 20 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 17

BJERRINGBRO BIOGRAF Realskolevej 10, Bjerringbro Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 19.30

GRAND TEATRET RANDERS

70131211, Middelgade 6-8, Randers C Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 21.15 Bolt (f.u.7). Kl. 16.30 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 19 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 15.45 & 18.30 Marley and Me (f.u.7). Kl. 16, 18.45 & 21.20 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 16 & 19.30 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 21.20 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 16.15 & 18.45 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.50

ØRSTED BIOGRAF 86488050, Sy-

de 22, Nibe Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 19.30

PANDRUP KINO 98247079, Bredgade 23, Pandrup Bolt (f.u.7). Kl. 19

FILMTEATRET, HOBRO

98510344, Vestergade 4, Hobro Han er bare ikke vild med dig (t.f.a). Kl. 19.45 Valkyrie (t.o.11). Kl. 19.30

KINOREVUEN 96820230, Sverriggårdsvej 2, Skørping Maria Larssons evige øjeblik (t.o.11).

Kl. 19.30

AARS TEATER BIO 98621175, Himmerlandsgade 67, Aars Benjamin Button’s forunderlige liv (t.o.11). Kl. 19.30

AARS TEATER BIO 98621175,

Himmerlandsgade 67, Aars Benjamin Button’s forunderlige liv (t.o.11). Kl. 19.30 Han er bare ikke vild med dig (t.f.a). Kl. 20

AALESTRUP BIO Vestergade 3, Aalestrup Bolt (f.u.7). Kl. 19.30

LØGSTØR BIO 98671058, Jernbanegade 26, Løgstør Valkyrie (t.o.11). Kl. 19.30

FJERRITSLEV KINO 98211149, Vestergade 6, Fjerritslev Twilight (t.o.11). Kl. 19.15

HJØRRING BIOCENTER

96234440, Åstrupvej 8, Hjørring Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 18.30 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 21 Eventyret om Despero - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 19.30 Marley and Me (f.u.7). Kl. 18.30 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 17 & 20 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 17.30 Watchmen (t.o.15). Kl. 20.30

PALADS 1 - 2 - 3 98421189, Danmarksgade 26, Frederikshavn Kærestesorger (f.u.7). Kl. 18 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 20.15

FILM FYN BIOCITY ODENSE 70131211, Østre Stationsvej 27, Odense C Bedtime Stories (t.f.a). Kl. 19 Blekingegadebanden (t.o.15). Kl. 16, 18.45 & 21.15 Bolt (f.u.7). Kl. 14 & 16.30 Bride Wars (t.f.a). Kl. 21 Confessions of a Shopaholic (t.f.a). Kl. 13.30, 19 & 21.30 Eventyret om Despero - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Karla Og Katrine (t.f.a). Kl. 13.45 Kærestesorger (f.u.7). Kl. 14, 16.30, 19 & 21.30 Marley and Me (f.u.7). Kl. 14, 16.30, 19 & 21.30 Marley and Me - Babybio (f.u.7). Kl. 11 Mænd der hader kvinder (t.o.15). Kl. 15.15, 18.30 & 21.40 Slumdog Millionaire (t.o.15). Kl. 16.15, 19 & 21.30 The International (t.o.15). Kl. 21.15 Vølvens Forbandelse (f.u.7). Kl. 14.15, 16.20 & 18.30 Watchmen (t.o.15). Kl. 13.30, 17 & 21

metroXpress

Siden er redigeret af Daniel Martinsen og Allan Wahlers • Onsdag 1. april 2009

Sport

CLAUS FISKER/SCANPIX

37

Endnu en sejr til Sønderjyske Sønderjyskes ishockeyherrer fortsætter deres sejrsgang og fører nu 2-0 i DM-finaleserien mod Herning. Det blev en kendsgerning, da Sønderjyske i aftes hjemme i Vojens Skøjtehal vandt 4-2 over de regerende mestre.

Hjemmeholdets store spiller var igen anfører Dan Ceman (billedet), som også afgjorde den første finale i Herning. I Vojens scorede han to gange.

Den tredje DM-finale spilles på torsdag i Herning. ritzau

al Bello/Getty imaGes

Landstræner: Nyt slutspil avler talenter

Wozniacki tabte til Kuznetsova.

Jo flere kampe holdene får lov at spille, jo flere talenter får landsholdet, mener Pytlick For mange kampe, for få point og for stor nedrykningsrisiko.

Der er delte meninger om de nye slutspilsregler i damernes håndboldliga, som metroXpress har beskrevet de seneste dage, men kvindelandsholdet træner, Jan Pytlick, ser positivt på nyskabelsen.

Han øjner frem for alt en chance for, at det nyindførte gruppespil med to grupper á tre hold kan opdrætte nye talenter til det skrantende kvindelandshold. For mens seks hold skal kæmpe om medaljer, skal fem af de resterende seks hold fra grundspillet spille om nedrykning, hvilket giver langt flere kampe end sidste år.

Og det er noget, der glæder landstræneren. »Det er godt, at man har valgt at udvide til seks hold.

Det giver både en fordel i forhold til slutspillet, men også i forhold nedrykningsspillet, fordi ingen af spillerne kommer til at ligge stille og komme ud af form inden landsholdsopstart,« siger Jan Pytlick.

Kun afgørende kampe Men det er ikke kun formen, der holdes ved lige med det nye slutspil.

Spillerne bliver ifølge Pytlick også klædt bedre på til en eventuel landsholdsplads. »I det nye slutspil kommer de unge spillere ud i flere knald eller fald-kampe, og det modner dem og udvikler dem utrolig meget som

AFP PHOTO/ ATTILA KISBENEDEK

håndbold.

Det nye slutspil hos kvinderne er en god nyskabelse, mener den danske landstræner, Jan Pytlick. Det styrker landsholdet, mener han.

De sidste kampe Sådan spilles slutspillet i kvindernes håndboldliga – holdene er delt op i to grupper (den ene med fed). Vinderne mødes i finalen: • I aften: KIF Vejen-SK Aarhus og Aalborg DH-Ikast/Brande • Den 4. april: Viborg HK-KIF Vejen og FCK Håndbold- Aalborg DH • Den 22. april: SK Aarhus-Viborg HK og Ikast/Brande EH-FCK • Den 25. april: KIF Vejen-Viborg HK og Aalborg DH-FCK • Den 29. april: SK Aarhus-KIF Vejen og Ikast/Brande-Aalborg DH • Den 2. maj: Viborg HK-SK Aarhus og FCK-Ikast/Brande EH

håndboldspillere,« siger Jan Pytlick.

CYKLING

VENSKABSLANDSKAMPE

TRE DAGE VED PANNE

Angola-Marokko 0-2 (0-1) Mål: 0-1 Marouane Chamakh (9.), 0-2 Marouane Chamakh (51.)

Resultatet af første etape af cykelløbet, Tre Dage ved Panne, 199 km fra Middelkerke til Zottegem, Belgien: 1. Filippo Pozzato, Italien (Katusha), 5.12,17 timer, 2. Frederik Willems, Belgien (Liquigas), samme tid, 3.

Greg Van Avermaet, Belgien (Lotto), 57 sekunder efter, 4. Borut Bozic, Slovenien (Vacansoleil), s.t., 5. Grega Bole, Slovenien (Amica Chips), s.t., 6.

Martyn Maaskant, Holland (Garmin), s.t., 7. Assan Bazayev, Kasakhstan (Astana), s.t., 8. Vincent Jérôme, Frankrig (Bouygues), s.t., 9. Marco Finetto, Italien (CSF), s.t., 10. Steve Chainel, Frankrig (Bouygues), s.t.

Samlet stilling: 1. Filippo Pozzato, 5.12,07 timer, 2.

Frederik Willems, 4 sekunder efter, 3. Greg Van Avermaet, 1,03 minutter efter, 4. Borut Bozic, 1,05, 5. Mauro Finetto, s.t., 6. Paul Voss, Tyskland (Milram), 1,06, 7. Grega Bole, 1,07, 8.

Portugal-Sydafrika 2-0 (1-0) Mål: 1-0 Bruno Alves (5.), 2-0 Lucas Thwala (56./selvmål) Tilskuere: 14.659

ISHOCKEY DM FINALE, 2. KAMP (7) SønderjyskE-Herning ...................... 4-2 SønderjyskE fører 2-0 i kampe.

BASKETBALL DM 1/4-FINALE, 1. KAMP, KV. (3) Falcon-BK Amager 54-61 (23-34) Falcon: Lisa Olden 21 point.

BK Amager: Sidney Scott 17.

Danskeren overlevede seks matchbolde, inden hun strakte ketsjer tennis.

Det er specielt nedrykningsspillet, der i år omfat-

RESULTATER OG STILLINGER INTERNATIONAL FODBOLD

Caroline Wozniacki ude i Miami

ter 7.-11.-pladsen, der har mødt kritik fra trænere i ligaen.

Men landstræneren ser det tværtimod som en fordel, at 1. division nu kan komme op og lege med de store i ligaen. »Det er en god ting for talentarbejdet, at 1. divisionsspillere nu kan komme op og vise, hvad de duer til i ligaen. At de lige pludselig får chancen for at være med, giver muligheder for de

unge spillere til at udvikle sig,« siger han.

De første kampe i slutspillet skydes i gang i aften, hvor grundspillets nummer seks, KIF Vejen, spiller mod nummer tre, SK Aarhus, mens Aalborg DH på femtepladsen møder fjerdepladsens Ikast/Brande EH (se boks). charlotte nielsen charlotte nielsen @metroxpress.dk

DYK NED I VORES STORE RESULTAT-ARKIV PÅ metroXpress.dk Martyn Maaskant, s.t., 9. Assan Bazayev, s.t., 10. Vincent Jérôme, s.t.

TENNIS ATP- OG WTA-TURNERING I MIAMI Resultater fra ATP- og WTA-turneringen, Sony Ericsson Open, afviklet i Miami, USA. Samlet præmiesum 9.000.000 dollar: Herresingle, tredje runde: Juan Martin Del Potro, Argentina (6)Janko Tipsarevic, Serbien, 6-4, 6-1, Viktor Troicki, Serbien-Björn Phau, Tyskland, 6-4, 6-3, Rafael Nadal, Spanien (1)-Frederico Gil, Portugal, 7-5, 6-3, Andy Murray, Storbritannien (4)-Nicolas Massu, Chile, 6-4, 6-4, David Ferrer, Spanien (11)-Marin Cilic, Kroatien (17), 3-6, 6-3, 6-4, Stanislas Wawrinka, Schweiz (16)-Igor Andreev, Rusland (20), 4-6, 6-3, 6-3, Radek Stepanek, Tjekkiet (18)-Fernando Gonzalez, Chile (12), 7-6 (7/1), 6-4, Fernando Verdasco, Spanien (8)-Feliciano Lopez, Spanien (32), 3-6, 6-3, 6-4.

Herresingle, fjerde runde: Andy Murray, Storbritannien (4)-Viktor Troicki, Serbien, 6-1, 6-0, Jo-Wilfried Tsonga, Frankrig (10)-Gilles Simon, Frankrig (7), 6-7 (4/7), 6-3, 6-2, Novak Djokovic, Serbien (3)-Tomas Berdych, Tjekkiet (21), 6-3, 6-2.

Damesingle, fjerde runde: Svetlana Kuznetsova, Rusland (8)-Alisa Kleybanova, Rusland (24), 6-2, 6-1, Caroline Wozniacki, Danmark (13)Elena Dementieva, Rusland (4), 7-5, 6-4, Victoria Azarenka, Hviderusland (11)-Agnes Szavay, Ungarn (25), 6-2, 6-4, Samantha Stosur, AustralienAmelie Mauresmo, Frankrig (20), 6-4, 6-4, Venus Williams, USA (5)-Agnieszka Radwanska, Polen (10), 4-6, 6-1, 6-4, Iveta Benesova, Tjekkiet (26)-Anabel Medina, Spanien (19), 6-4, 6-1, Serena Williams, USA (1)-Zheng Jie, Kina (17), 7-5, 5-7, 6-3, Li Na, Kina-Ekaterina Makarova, Rusland, 6-7 (3/7), 6-2, 6-2.

Damesingle, kvartfinale: Svetlana Kuznetsova, Rusland (8)-Caroline Wozniacki, Danmark (13), 6-4, 6-7

(5/7), 6-1.

DAGENS SPORT FODBOLD VM-kvalifikation, gruppe 1 20.15: Danmark-Albanien 2. division vest 17.30: Ikast-Rds. Freja 17.30: Skovbakken-Aarhus Fr. 2. division øst 17.30: Avarta-Skjold 17.30: Stenløse-Glostrup 17.30: Greve-Ølstykke HÅNDBOLD HåndboldLigaen, mænd 18.30: Skjern-Bj.bro/Silk.

Guldbagerenligaen, slutspil, pulje 1 19.30: KIF Vejen-SK Aarhus Guldbagerenligaen, slutspil, pulje 2 19.00: Aalborg DH-Ikast-Brande EH VOLLEYBALL DM semifinaler, 2. kamp, mænd 19.30: Gentofte-Aalborg HIK HESTESPORT 18.30: Billund

Et formidabelt comeback med seks afværgede matchbolde var ikke nok for den danske tennisspiller Caroline Wozniacki, som i Floridas varme blev knækket af russeren Svetlana Kuznetsova og sendt ud af WTA-turneringen Sony Ericsson Open i kvartfinalen.

Gårsdagens kamp formede sig som en regulær maratondyst, hvor verdensranglistens nummer otte efter to timer og 55 minutters spil kunne trække sig tilbage med en sejr på 6-4, 6-7(5-7), 6-1. En tydeligt mærket Kuznetsova smed sig på det hårde underlag i Miami og pustede ud, da Caroline Wozniacki på russerens syvende matchbold sendte bolden ud af banen.

Meget kunne have set anderledes ud, hvis Wozniacki havde været bedre til at forvalte sine mange muligheder for at bryde Kuznetsovas serv.

Ikke færre end tre gange førte den danske tennisspiller 40-0 i Kuznetsovas servepartier, men hver gang var russeren kølig i varmen og hev et storspil eller et servees frem fra skørtet. ritzau

Bulldogs er færdig med at bjæffe ishockey.

Klubben har længe været i betalingsstandsning, og i går blev håndklædet så endeligt kastet i skifteretten. Odense Ishockey A/S, som står bag Odense Bulldogs, meddeler på klubbens hjemmeside, at den har begæret konkurs. ‘Efter flere forgæves forsøg er det ikke lykkedes bestyrelsen at fremskaffe den fornødne kapital til en fortsat drift af selskabet bag Odense Bulldogs, Odense Ishockey A/S,’ skriver selskabet på sin hjemmeside. ritzau

metroXpress

Onsdag 1. april 2009 • Siderne er redigeret af Daniel Martinsen

38 sport Danmark Ungarn Portugal Sverige Albanien Malta

K

4 5 5 4 6 6

V U T

3 3 1 1 1 0

1 1 3 3 3 1

0 1 1 0 2 5

MÅL

9-2 5-2 6-3 2-1 3-3 0-14

P

10 10 6 6 6 1

danmarks kurs mod vm

Europa rundt VM-kvalifikationsgruppe 1

Ungarn hænger stadig på

0-0

6. september

2008

2-3

10. september

2008

3-0

11. oktober

2008

bo amstrup/scanpix

Gruppe 1

Hvor meget skal man egentlig regne med Ungarn? Det spørgsmål stiller man sig i Danmark, Sverige og Portugal, fordi ungarerne stædigt holder fast i de øverste pladser i gruppen. Slutprogrammet ser dog mere end svært ud for de opportunistiske gruppetoere, for efter aftenens kamp mod bundproppen Malta venter Sverige, Portugal (to gange) og Danmark i de sidste fire kampe. metroxpress/dma • Ungarn-Malta (klokken 19) • Danmark-Albanien (klokken 20.15)

VM-kvalifikationsgruppe 2

phil cole/getty images

Schweiz kommer farende Israel og Grækenland har så småt mistet momentum i Gruppe 2, og spiller holdene i aftenens ‘returopgør’ i Athen igen uafgjort ligesom i lørdags i Tel Aviv, åbner det dørene for Schweiz. Det ved Georgios Samaras (billedet) udmærket. »Vi må ikke sætte point til mod Israel. Vi skal vinde,« lyder det fra den græske angriber.

Bagfra lurer nemlig Schweiz, der efterhånden har fundet formen efter det pinlige nederlag til Luxembourg, og alpenationens spillere har en forholdsvis overkommelig opgave mod Moldova i aften. metroxpress/dma • Letland-Luxembourg (klokken 18.30) • Schweiz-Moldova (klokken 20.30) • Grækenland-Israel (klokken 20.30)

VM-kvalifikationsgruppe 3

Nordirske drillepinde I de fleste grupper har de traditionelt store og velkendte fodboldnationer allerede sat sig mere eller mindre tungt på førstepladsen. Men ikke i Gruppe 3. Her stikker bette Nordirland snuden frem og fører an foran eksempelvis Tjekkiet og Polen, og i aften kan den position blive udbygget mod Slovenien hjemme på Windsor Park, hvor en stribe af ‘de store’ har tabt gennem de seneste par år – det er gået ud over Spanien, Sverige, England, Danmark, Polen. »Helt ærlig, så synes jeg ikke, at vi har fået ros nok for at have slået alle de hold i Belfast på det sidste,« siger Jonny Evans til Fifa.com. Til nordirernes fordel i topstriden hører også, at de to nærmeste forfølgere, Slovakiet og Tjekkiet, mødes i Prag i aften. metroxpress/dma • Nordirland-Slovenien (klokken 19.45) • Tjekkiet-Slovakiet (klokken 20.30) • Polen-San Marino (klokken 20.30)

VM-kvalifikationsgruppe 4

Tyskland mod hævngerrige Wales Tyskland er endnu ikke klar til VM-slutrunden i Sydafrika næste år, selv om det indtil videre er blevet til fire sejr og en uafgjort i Gruppe 4. Landstræner Joachim Löw ser dog aftenens kvalifikationskamp som en test på, hvorvidt holdet overhovedet har noget at gøre på Afrikas sydligste kyst om et års tid. »Hvis vi ikke viser fight og mindst får et point i Wales, er vi ikke værdige til at stille op i Sydafrika,« siger Löw. Han frygter en hård kamp fra walisernes side på grund af deres pinlige lørdags-nederlag på hjemmebane til Finland. Wales-træner John Toschack lover ændringer og yngre kræfter på banen: »Vi har været gennem en større selvransagelse, og vi haft en lang snak, men hvad der blev sagt, bliver mellem os.« metroxpress/dma • Liechtenstein-Rusland (klokken 19.30) • Wales-Tyskland (klokken 20.45)

VM-kvalifikationsgruppe 5

Hvem kan stoppe Spanien?

De spanske europamestre har gang i noget af en stime. I aften i Istanbul kan holdet nå op sin 21. sejr i træk, men selv om den omvendte kamp i lørdags endte med en 1-0-sejr, maner Fernando Torres til forsigtighed. »Det er vigtigt at gå ind til alle kampe med ydmyghed og især mod Tyrkiet, der er et godt hold. I lørdags gjorde Tyrkiet det svært for os, og onsdag bliver det endnu sværere,« siger angriberen til Uefa.com. Bosnien-Hercegovina overraskede med en 4-2-sejr i Bruxelles i lørdags, og gentager det sig, ligger holdet lunt på andenpladsen. metroxpress/dma • Estland-Armenien (klokken 18) • Bosnien-Hercegovina-Belgien (klokken 20.45) • Tyrkiet-Spanien (klokken 21)

træffere Berishas danske (0 mål)

: 3 kampe • 2004-2005 AaB rsens: 31 (11) Ho • 2005-2006 AC ) AC Horsens: 4 (3 • 2009-:

g 14 mål I alt: 38 kampe o

Pas på Berisha!

Horsens-angriberen er Albaniens største trussel, men danskerne kender vm-kvalifikation. Albaniens

ubetinget største profil Besart Berisha spreder til daglig skræk og rædsel hos modstandernes forsvar i Superligaen.

Og den ellers så sympatiske angriber har kun et mål for øje inden aftenens kamp: at score mod Danmark i Parken.

Derfor er danskerne også særligt opmærksomme på AC Horsens-spilleren, der kan komme til at udgøre en seriøs trussel i front. »Vi har set ham komme tilbage til Superligaen og være utrolig formstærk og fyldt med kampgejst. Og vores meldinger på hans spil mod Ungarn var at han var Albaniens bedste,« siger assistenttræner Peter Bonde om Besart Berisha, der langtfra er noget nyt bekendtskab i dansk fodbold.

Allerede som 19-årig skrev

På banen Sådan er de forventede startopstillinger aften i Parken: 1/4 kl. 20.15 i iParken

Sørensen M. Jakobsen

L. Jacobsen

Agger

Krøldrup Poulsen

Jørgensen

Rommedahl Lika Duro Curri

Larsen Salihi Lala

Jensen Kahlenberg Berisha Skela

Dallku Vangjeli

Cana Hidi

/ritzau grafik/

han kontrakt med den tyske storklub Hamburger SV, der hurtigt lejede ham ud til

AaB, hvor han dog aldrig blev den store succes.

Herefter flyttede han til AC Horsens, hvor hans kampånd og mål straks gjorde ham til en publikumsyndling.

Nu fire år senere er han tilbage i Horsens efter lejeophold i Burnley og Rosenborg, og han har indtil nu været i fremragende form med tre mål i fire kampe. »Vores hjemlige spillere kender ham jo heldigvis, og det skal vi nok også sørge for, at dem der spiller i udlandet, kommer til,« lover Peter Bonde.

Jakobsens gode råd Den spiller i landsholdstruppen, der har det bedste kendskab til den 23-årige angriber, er Michael Jakobsen. AaB-backen kender ham både fra hans tid i klubben, men har også stået over

for ham flere gange i Superligaen.

Han er ikke i tvivl om, hvor Berishas styrker ligger. »Berisha er utrolig aggressiv i sit spil. Han udfordrer konstant, og det gør ham både svær og ubehagelig at

»Men det kan da godt være, at man stadig kan hidse ham lidt op.« Michael Jakobsen, om Besart Berishas temperament

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

sport 39 0-3

DanmarkAlbanien

SverigeDanmark

DanmarkPortugal

AlbanienDanmark

DanmarkSverige

DanmarkUngarn

28. marts

1. april

6. juni

5. september

9. september

10. oktober

14. oktober 2009

2009

2009

2009

2009

2009

»Vi skal bare ramme Søren«

Europa rundt VM-kvalifikationsgruppe 6

Det er ikke hævnens time

Martin Jørgensen har opskriften på sejr i aften

spille over for,« fortæller Jakobsen og fremhæver især et af kosovo-albanerens karaktertræk. »Han spiller med hjertet og har et virkelig stort temperament. Han hidser sig let op. Da jeg spillede med ham i AaB, synes jeg måske, at det virkede lidt som en ulempe for ham.« Det selvsamme karaktertræk er paradoksalt nok også en af Berishas styrker. »Han er blevet meget bedre, siden han er kommet tilbage. Nu ser han ud til at have lært at tøjle sit temperament og bruge det positivt,« siger Michael Jakobsen og tilføjer med grin: »Men det kan da godt være, at man stadig kan hidse ham lidt op.« niklas krigslund niklas.krigslund @metroxpress.dk

»Vi skal starte med at sætte Søren (Larsen, red.) ind i feltet og se, om vi kan ramme ham.

Det skulle vist være en nogenlunde opskrift.« Martin Jørgensen, om måden at besejre Albanien på ikke ligefrem 8-8-kampe, de har spillet. Det er nogle rutinerede spillere, der er dygti-

ge til at ødelægge rytmen i kampen,« fortæller assistenttræner Peter Bonde.

Derfor bliver det vigtigt at få tempo i spillet, og landsholdet skal mindst et gear op i forhold til Malta, hvis det skal lykkes, mener han. »Vi skal spille hurtigt. Vi skal bevæge os, vi skal have gejst. Vi har en god bane, så vi skal løfte niveauet i forhold til sidst,« siger han.

Se kampen på TV 2 i aften klokken 20.15

niklas krigslund niklas.krigslund @metroxpress.dk HENNING BAGGER/SCANPIX

hans svaghed

og til er fodbold ikke lige så kompliceret, som det bliver gjort til.

I hvert fald ikke, hvis man spørger Martin Jørgensen.

Forud for aftenens kamp mod Albanien har Fiorentina-spilleren fundet en særdeles simpel og letforståelig formel på dansk succes. »Vi skal starte med at sætte Søren (Larsen, red.) ind i feltet og se, om vi kan ramme ham. Det skulle vist være en nogenlunde opskrift,« konstaterer han.

Skulle den taktik vise sig ikke at være nok til at trænge igennem albanernes lavtstående og kompakte forsvar, ser den danske anfører også andre veje til sejr. »Vi skal spille hurtigt og med gode sideskift, som vi gjorde i starten af kampen på Malta,« siger Martin Jørgensen, der får en vigtig position som kreativ kraft og boldfordelende bindeled. »Jeg skal være med til at finde rum mellem forsvar og angreb og søge den afgørende aflevering. Det er sådan set den samme opgave, som jeg havde mod Malta.« Inden opgøret i Parken ligger Albanien på femtepladsen i VM-kvalifikationens Gruppe 1 med seks point for seks kampe – lige så mange point har Portugal og Sverige for henholdsvis en og to kampe færre (Danmark fører gruppen med 10 point for fire kampe).

De albanske point er kommet i hus efter en sejr og en uafgjort mod Malta og to uafgjorte mod Sverige og Portugal.

Andrej Sjevtjenko blev kasseret i Chelsea, og Andrej Voronin blev smidt på porten i Liverpool. I aften får de ukrainske angribere chancen for at vise, at klubberne havde uret, når England venter på Wembley, men Ukraines landstræner, Alexej Mikhajlitjenko, ser det ikke som en fordel. »Det vil være en fejl at gå ind til en kamp med ambitionen om at sætte nogle eksperter på plads. Han skal bare vise det over for sig selv,« siger han. metroxpress/dma • England-Ukraine (klokken 21) • Kasakhstan-Hviderusland (klokken 16.30) • Andorra-Kroatien (klokken 20.30)

VM-kvalifikationsgruppe 7

Ny fransk sejr er nødvendig Frankrig slog Litauen i lørdags, men holdet har brug for en ny sejr i aften, når holdene mødes igen. »Vi ved, at kampen er kritisk, fordi vi stadig ligger bag Litauen,« siger franske Samir Nasri, der lige nu er på tredjepladsen. metroxpress/dma • Østrig-Rumænien (klokken 20.30) • Frankrig-Litauen (klokken 21) getty images

vm-kvalifikation. Af

2009

VM-kvalifikationsgruppe 8

Lippi mod Trapattoni De er to af de mest vindende og stadig aktive italienske trænere, der i aften står over for hinanden i Bari, når 60-årige Marcello Lippis Italien møder 70-årige Giovanni Trapattonis Irland. Samtidig er det et opgør mellem de to hold, der kæmper om gruppens førsteplads. »Irland er helt klart vores eneste udfordrer. Med en sejr vil vi være fem point foran dem, hvilket vil være en god, men ikke afgørende, margin, men jeg er sikker på, at Trappi stadig er i stand til at drive gæk med os,« siger Lippi til AP om 1. aprilskampen. Hans aldrende modpart på bænken har bidt mærke i – og fundet optimisme i – at kampen skal spilles i den sydlige del af støvlelandet. »Jeg kender det italienske fodboldforbund. Når de synes, at en kamp er svær, lægger de kampen nede sydpå, så det er et godt tegn for os, at vi skal spille i Bari,« siger Trapattoni. metroxpress/dma • Bulgarien-Cypern (klokken 18) • Italien-Irland (klokken 20.50) • Georgien-Montenegro (klokken 21)

VM-kvalifikationsgruppe 9

Kun spænding om andenpladsen Det er nok VM-kvalifikationens kedeligste gruppe, hvor Holland efter kun fire kampe har et forspring på hele otte point. »Vi kan endnu ikke booke billetterne, men vi gør det da ret godt,« siger landstræner Bert van Marwijk inden aftenens dyst mod Makedonien. Mere spændende er det, hvordan Skotlands og Islands dyst om andenpladsen ender, og i den skotske lejr er man klar over vilkårene. »Hvis ikke vi slår Island, går vi ikke videre. Det har vi vidst hele tiden, så der er ikke noget ekstra pres på. Vi ved alle, hvad vi skal gøre,« siger forsvarsspilleren Gary Naysmith. metroxpress/dma • Skotland-Island (klokken 21) • Holland-Makedonien (klokken 20.45)

Få mål i begge ender De to kampe mod stormagterne endte uden scoring og viste, at albanerne er i stand til at holde selv de bedste fra fadet. »Albanien signalerer en defensiv indstilling. Det er Martin Jørgensen (billedet) vil bare give Søren Larsen bolden.

Bendtner er stadig i spil bedring. Hverken søndag el-

ler mandag trænede Nicklas Bendtner med den danske VM-trup, men i går var angriberen uventet på træningsbanerne i Helsingør.

Det giver håb hos landstræner Morten Olsen om, at hans overbelastede knæ alli-

gevel kan klare lidt spilletid i aftenens opgør mod Albanien. »Han er i fremgang. Han har trænet med her til formiddag, og det ser bedre ud.

Vi tester ham i morgen,« sagde Morten Olsen på gårsdagens pressemøde.

Nicklas Bendtner måtte

udgå efter en halv time af lørdagens VM-kvalifikationskamp på Malta.

Skulle han komme på banen i aften, kan den 21-årige Arsenal-spiller fejre et lille jubilæum, da det i så fald vil blive kamp nummer 25 i rødt og hvidt. Han har scoret otte mål. daniel martinsen

DISPOSABLE COFFEE MACHINE

TUBORG præsenterer

Køb et DSB WildCard og få op til 50% på dine rejser

d e m k c n e o v r s g en a g d j a a e T r m F og til l . i r r k p a 0 e l r e o f ih d i l r o a v i C iT ild W B S å D p t e i r e d m b rd s ø a æ K l c d g il o

w

k/ d . b ds

5 Århus - København

fra 163 kr.

5 Aalborg - København

fra 182 kr.

5 Odense – København

fra 117 kr.

Køb DSB WildCard på dsb.dk/wildcard

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

41 Sjov & spil

Sudoku

Krydsord Bezzerwizzer er et quizspil, hvor det ikke er nok at have sin paratviden i orden. Det er lige så vigtigt at vide, hvornår man skal sætte den på spil. Spillet kombinerer quiz, taktik og drilleri i en underholdende blanding.

Prøv selv at teste din paratviden her – god fornøjelse!

Hvilket engelsk udtryk gemmer sig bag forkortelsen HR, der ofte anvendes om et firmas personaleafdeling?

Fra hvilket land kom oscarvinderen Heath Ledger, der ville være fyldt  år d. . april ?

Tirsdagens krydsordsløsning: forøvede

VANDRET: KAMPMORAL - FORØVEDE - BRØL - EE - RAV BLIK - HYLEDE - RU - EDI - AFTAL - EST - RIET - ARTERIEN. LODRET: HE - AFBRYDER - MORALIST - PRØVE - TE - MØL DA - LOV - BEFRI - REEL - TIE - MADEIRAEN - LE - KULT.

Medium

Logtes Hvad hedder Sanne Salomonsens cd, der ligger på toppen af de danske albumhitlister for tiden?

Dagens medium løsning: 189 589 859 I hvilket årti blev Super Bowl afholdt første gang?

*14

18 10 8 11

14

Lige tal:

7 Hvad kaldes . majs pendant til aprilsnarre-dagen, hvor man må lyve og snyde sine venner, så det driver?

Mandag til fredag trkker vi hver dag lod om et spil BEZZERWIZZER Familie.

Klik ind p www.metroxpress.dk

Ulige tal: LOGTES.COM #482

Vind Bezzerwizzer

udfyld felterne med tal fra 1 til 9

15

Tallene i de grå felter er summen af tallene i hver tilhørende række, søjle eller diagonal. Tallene må gerne bruges flere gange – dog højst en gang i hver række, søjle og diagonal. Læs mere om LOGTES på www.logtes.com

: : Human Resource, : Australien, : Unico, : 'erne (), : Majkat

Vi er billigs t!

Bliv et af vores

Bliver d har d u medlem u valg i løsnin t den Det Fagli ge Hu g på billigs s fagfo renin te samled , for a g og e lle lø a-kas nmod se tager e.

tilfredse medlemmer - det koster kun 60 kr. om måneden!

Beløbet er fradragsberettiget, så du betaler reelt kun 40 kr. om måneden.

Hurtig sagsbehandling sikrede mig økonomisk tryghed under barsel.

Den menneskelige opbakning fra min sagsbehandler var langt højere, end man kunne forvente.

Sekretær Pernille Camacho, Kolding

Lægesekretær Dorte Bach, Vedbæk

sparede 3.624,-

sparede 3.624,-

om året

om året

Læs hele beretningen på www.detfagligehus.dk

Læs hele beretningen på www.detfagligehus.dk

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

42 tv onsdag FORSIDE

GOLD COFFEE MACHINE

Kultur

DISPOSABLE COFFEE MACHINE

Læs alt om namedropping, musik, film, bøger, anmeldelser og weekendguide…

– på metroXpress.dk

Sager, der nager 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Kontant: Giftigt legetøj og ny bankgyser (G) 12.35 Aftenshowet (G) 13.05 Aftenshowet 2. del (G) 13.30 (TH) Hammerslag (4:5) (G) 14.00 Det lille hus på prærien (113) 14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Boogie Mix 16.00 Pigerne mod drengene (G) 16.30 (TTV) Braceface 16.50 (TTV) Svampebob Firkant 17.15 Isa’s stepz (G) 17.30 Skæg med tal 17.50 Gurli Gris

18.00 Aftenshowet DR1’s daglige aktualitetsprogram, live fra Rådhuspladsen i København.

18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet med Vejret

19.30 (TTV) Hvad er det værd?

(13:19) Når dronningen skal til fest, vil hun allerhelst have sin perlebesatte tiara på. Louise Sloth får lov at kigge i det royale smykkeskrin, når hun besøger Amalienborgmuseets tiara-udstilling og Rosenborg Slot. Blandt de mange skatte findes også landets kongekrone med 2500 diamanter. www.dr.dk/hvaderdetvaerd.

20.00 (TTV) Diagnose søges Julie er en smuk pige på fem år, men hun falder hele tiden. Alt lader til, at Julie vil sidde i kørestol, inden hun fylder 10 år. Mød Julie og hendes familie, når tv-lægen Peter Qvortrup Geisling tager dem med på Rigshospitalet og graver i generne for at finde en forklaring på Julies problem - og måske også en løsning.

20.30 (TTV) Sager, der nager (2:5) Kriminalserie. www.dr.dk/sagerdernager.

21.00 TV Avisen 21.25 Penge: De knækker krisen Mange bliver i dårligt humør af at høre om tilbagegang og økonomisk krise.

Men andre har bevaret optimismen og skaber nye job og vækst. „Magasinet PENGE“ om kriseknækkerne.

Vært: Dorte Fals. www.dr.dk/MagasinetPenge.

21.50 SportNyt 22.00 Taggart: Forbuden frugt Skotsk krimiserie.

Da en kvinde findes myrdet, havner Taggart midt i en bizar sag med forbindelse til en fertilitetsklinik.

23.40 (TTV) OBS Oplysninger til borgerne om samfundet.

23.45 Onsdags Lotto Måske bliver du onsdagsmillionær.

23.50 (TTV) Min mor drak (G) Et voksent barns bekendelser.

00.20-01.10 Boogie Mix (G)

13.00 Folketinget i dag 17.00 Deadline 17:00 17.30 Hun så et mord (98)

18.15 The Daily Show Amerikansk satireshow.

18.35 Når krisen kradser - sat på gaden Engelsk dokumentar fra 2008.

19.30 DR2 Udland Nyheder, baggrund og perspektiv fra hele verden med interview fra både ind- og udland.

20.00 (TTV) Spise med Price (15:20) „La Dolce Vita“.

2 1/2 liter fløde, to kg sukker, 300 gram marcipan, 200 gram nougat, et kg smør, 24 æggehvider, 1 1/2 liter vaniljeis, 400 g chokolade, 500 gram hindbær og en kop vand. Det er i al væsentlighed opskriften på dagens program, når Adam og James Price tager en grusom hævn for opvæksten i et hjem, hvor slik og søde sager var bandlyst. www.dr.dk/price.

20.30 (TTV) Sommer i Danmark Dansk dokumentar fra 2007.

Danmark om sommeren er helt fantastisk med sol og strand - og ligeså forbandet, når regnen pisker mod ruderne på femte dag.

21.00-22.30 Kys krisen 21.00 Velkommen til krisen (3:5) Krisen er over os og betyder frygt og fallit for mange. Men hvad skal vi lære af krisen? Jes Stein Pedersen har to gæster på besøg.

21.15 Penge, magt og krise (3:6) „Boblen der brast“.

22.05 Klar besked om krisen (3:5) Hvor dyb bliver krisen? Står verden på randen af en decideret depression? I fem ekstraudsendelser kræver Clement klare svar fra politikere og eksperter.

Hvem var skyld i krisen?

22.30 Deadline Nyheder, baggrund, debat og perspektiv.

Vært: Adam Holm.

Mere om aftenens program på www. dr.dk/deadline.

23.00 Tjenesten Programmet tager dagens vigtigste begivenheder under absolut ukærlig behandling og giver danske politikere, medier og menigmand en 10 minutters centrifugering i den satiriske vaskemaskine.

23.10 (TTV) Monopolets Helte - Otto Leisner (G) 00.00 The Daily Show Amerikansk satireshow.

00.20-00.50 DR2 Udland (G)

12.00 Nyhederne 12.15 Regionale nyheder 12.40 Grænsepatruljen (36) 13.05 Lille doktor på prærien (132:150) 14.00 Nyhederne 14.15 Reba (42) 14.45 Kongen af Queens (173) 15.10 Desperate Housewives (57) 16.00 Nyhederne 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Beverly Hills 90210 (208:291) 17.05 Venner (16:236) 17.30 Venner (17:236)

18.00 Nyhederne 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Hele Danmarks hjemmebane - før kampen Optakt til VM-kvalifikationskampen Danmark-Albanien.

19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 VM-Fodbold: Danmark-Albanien, direkte 1. halvleg - fra Parken i København.

21.10 VM-Fodbold: Danmark-Albanien, direkte 2. halvleg - fra Parken i København.

22.15 Nyhederne og Finans 22.35 Regionale nyheder 22.45 Hele Danmarks hjemmebane - efter kampen Højdepunkter og analyser fra VM-kvalifikationskampen.

23.05 Gok-amok!

- mænd med hang til onani.

Undersøgelser viser, at 95 procent af alle britiske mænd indrømmer, at de jævnligt tilfredsstiller sig selv seksuelt - og det siges, at de sidste fem procent er fulde af løgn. Men hvorom alting er, så er der mænd, hvor spillelidenskaben går over gevind, og det er nogle af dem, vi skal møde i dette program.

00.00 Venner (16:236) (G) Amerikansk komedieserie.

00.30 Venner (17:236) (G) Amerikansk komedieserie.

00.55 Klamphuggerne: Forsvindingsnummeret (6:10) (G) Michèle Bellaiche jagter dårlige håndværkere.

01.45 Station 2 Special: Den store narkofangst (G) På jagt efter kokain.

02.30 (TTV) Anna Pihl (14) (G) Med ord som våben.

03.15 Station 2: Lufthavnsstrømer (G) På patrulje i københavns lufthavn.

03.30 Kodenavn Nikita (92:96) Canadisk actionserie.

04.15 Kongen af Queens (173) (G) Amerikansk komedieserie.

04.35-05.00 Vild med dig (152:164) Amerikansk komedieserie.

12.25 Top Model 3 (9) (G) 13.20 Navy CIS (111) (G) 14.20 Projekt Catwalk (4) 15.15 Forsvundet sporløst (88) 16.15 Paradise Hotel 5 (30) (G) 17.00 Navy CIS (112)

18.00 Top Model 3 (10) Amerikansk modelkonkurrence.

19.00 Hospitalet (34) (G) Dansk dokumentarserie.

19.30 Hospitalet (35) Dansk dokumentarserie.

Dokumentar.

En børnetøjsbutik i Struer går op i flammer. Alle politiets undersøgelser peger på, at indehaveren Olga Rasmussen selv har påsat branden. Hun nægter sig skyldig, men bliver varetægtsfængslet af politiet.

Men der er noget, der nager.

DR1 kl. 20.30

VM-Fodbold: Danmark-Albanien, direkte

20.00 Sandhedens Time (7) Dansk gameshow med Lars Hjortshøj som vært.

Sussi la Cour, tidligere kendt som Katja K, er i den varme stol. Den forhenværende pornostjerne har allerede lagt fortiden bag sig, men nu er tiden kommet til at lægge alle sandheder på bordet en gang for alle! Mød også Robert Rose fra København. Robert er 35 år, single og halvt amerikaner. Robert er typen, der går stille med dørene og er ifølge vennerne fuld af hemmeligheder.

21.00 Ekstrem hjemmeservice (159) Amerikansk reality-serie.

Helten er en enke med fire børn, der har arbejdet som lærer i 29 år. Ty og teamet går i gang med at skabe hendes drømmehjem, mens hun og børnene tager på ferie.

22.00 Paradise Hotel 5 (31) Dansk reality-serie.

Den nye pige Melissa ankommer til Paradise Hotel. Og Melissa er en pige, der falder i drengenes smag. Flere af drengene ser en mulighed i den nye, unge lyshårede pige. Men det skal ikke blive nemt for Ronnie at gøre et godt indtryk på Melissa.

22.45 Sex & the City (61) Amerikansk komedieserie.

23.25 Sex & the City (62) Amerikansk komedieserie.

00.00 Listen Up (19) Amerikansk komedieserie.

00.35 Listen Up (20) Amerikansk komedieserie.

01.00 Smallville (96) Amerikansk dramaserie.

01.45 Smallville (97) Amerikansk dramaserie.

02.30 Missing (44) Amerikansk krimiserie.

03.15 FILM Spioner for millioner Amerikansk komedie fra 1996.

Medvirkende: Michael Makeshift: Jason Alexander, Valeri Carboni: Lolita Davidovich og Reggie Makeshift: James Woods.

Instruktion: Jason Alexander.

04.40-05.05 Vore bedste år (5) Amerikansk komedieserie.

VM-kvalifikation.

Danmark er storfavorit i aftenens kamp mod Albanien.

Morten Olsens tropper topper kvalifikationsgruppen, og Danmark har ikke tabt til Albanien siden 1963. Sidst albanerne gæstede Parken, var i 2005, og dengang vandt Danmark 3-1 på blandt andet to mål af Søren Larsen. Han er igen med på det danske landshold, der bortset fra Jon Dahl Tomasson går ind til VM-kvalifikationskampen i stærkeste opstilling. Og mon ikke Thomas Sørensen, Daniel Agger, Christian Poulsen, Nicklas Bendtner og co. lever op til favoritværdigheden TV 2 kl. 20.00

2 Fast 2 Furious Ty.-amr. actionfilm fra 2003.

Brian O’Conner har forladt L.A. og lever nu af at køre gaderæs i Miami. Brian fanges af politiet og indgår en aftale med dem om at arbejde under dække for at fælde narkobaronen Carter Verone, mod at han til gengæld får en ren straffeattest. Brian får lov at vælge sin egen partner og tager hjem til Barstow i Californien for at rekruttere sin gamle ven Roman Pearce. Brian og Pearce får hjælp fra Monica til at fælde Verone.

TV3+ kl. 21.00

Fodbold: EnglandUkraine, direkte VM-kvalifikation.

Det blev en dyr sejr for England, da de i lørdagens venskabskamp slog Slovakiet med hele 4-0. Angriberne Emilie Heskey, Carlton Cole og Peter Crouch måtte alle udgå med skader, hvilket har gjort, at landstræner Fabio Capello har valgt at indkalde Tottenhams Darren Bent.

6’eren kl. 20.55

København - Palma

599,-

fra

Hvorfor sidder du der?

enkeltbillet

Prisen er inkl. skatter og afgifter. På enkelte dage og afgange kan der være få eller ingen ledige pladser til den annoncerede pris. Forbehold for pris-, regel-, afgifts- og valutaændringer.

metroXpress

Onsdag 1. april 2009

Foto: Getty Images / Sportsagency

tv onsdag 43

12.10 Forsvundet sporløst 13.10 According to Jim 13.40 Scrubs 14.10 Et umage par (G) 14.40 Cold Case 15.35 Bones 16.30 Miami Ink. 17.30 According to Jim (G)

18.00 Two and a Half Men (G) 18.30 Two and a Half Men 19.00 Simpsons (G) Amerikansk kulttegnefilm.

19.30 Simpsons Amerikansk kulttegnefilm.

20.00 Two and a Half Men (3) Amerikansk komedieserie.

20.30 Two and a Half Men (2) Amerikansk komedieserie.

21.00 FILM 2 Fast 2 Furious Tysk-amerikansk actionfilm fra 2003.

Instruktion: John Singleton.

23.10 Kamikaze OL Japansk underholdningsserie.

23.40 Ninja Warrior Japansk realityserie.

00.10 Miami Vice Amerikansk krimiserie.

01.10 The Streets of San Francisco Amerikansk krimiserie.

02.10 Forsvundet sporløst (G) Amerikansk krimiserie.

03.05 FILM 2 Fast 2 Furious (G) Tysk-amerikansk actionfilm fra 2003.

Instruktion: John Singleton.

04.55-05.40 Tv-shop

12.00 Quiz Hjørnet - direkte telefonquiz 13.00 Glamour 13.25 The Division 14.20 Jagten på drømmekvinden 8 (G) 15.10 Will og Grace (G) 15.40 Orange County 16.40 Gilmore Girls 17.35 Greys hvide verden

18.30 Will og Grace Amerikansk komedieserie.

19.00 Jagten på drømmekvinden 8 Amerikansk datingprogram.

20.00 Tab og Vind! 5 Amerikansk reality-show.

21.00 De unge mødre Dansk dokumentarserie.

21.30 Model på 1 dag Dansk underholdning.

22.00 Heroinen styrer min datters liv Engelsk dokumentar.

23.05 Greys hvide verden (G) Amerikansk dramaserie.

00.00 Nip/Tuck Amerikansk dramaserie.

01.00 Gilmore Girls (G) Amerikansk dramaserie.

01.55 Orange County (G) Amerikansk ungdomsserie.

02.50 The Division (G) Amerikansk krimiserie.

03.45 The Oprah Winfrey Show (G) Amerikansk talkshow.

04.40-05.25 Rachael Ray (G)

Forårsklassiker på brosten

Skjern har revance til gode

Suveræne Holland

LIVE I DAG KL. '*$)&

LIVE I AFTEN KL. '.$(&

LIVE I AFTEN KL. (&$*+

BELGISK ETAPELØB Jh[ ZW][ l[Z FWdd[

CBB MOBIL LIGAEN Ia`[hd Ä 8`[hh_d]Xhe I_ba[Xeh]

VM-KVALIFIKATION >ebbWdZ Ä CWa[Zed_[d

12.10 Mesterkok (G) 13.00 Hell’s Kitchen (G) 13.50 Top Model (G) 14.40 Top Model 15.30 Men in Trees 16.20 Close to Home 17.10 Mesterkok

18.00 Hell’s Kitchen Amerikansk reality-serie.

19.00 I lovens navn Amerikansk dramaserie.

20.00 Lipstick Jungle (2) Amerikansk dramaserie.

Wendy får at vide, at hendes ærkerival Janice Lasher er i fuld gang med at lave PR for en ny bog, der maler et lidet flatterende billede af Wendy, både som forretningskvinde og mor. Nicos forhold til Kirby bliver hedere og hedere.

21.00 Fede tider (2) Engelsk dokumentarserie.

22.00 Fra Gade til Catwalk Engelsk reality-tv.

23.00 The 4400 Amerikansk dramaserie.

23.55 The Unit (G) Amerikansk action-dramaserie.

00.45 The Unit Amerikansk action-dramaserie.

01.35 Lipstick Jungle (G) Amerikansk dramaserie.

02.25-03.15 Fra Gade til Catwalk (G) Engelsk reality-tv.

12.00 Quiz Hjørnet - direkte telefonquiz 13.00 Freddie 13.25 Numb3rs (G) 14.20 Alias 15.15 House (G) 16.10 CSI: Miami 17.05 Numb3rs

18.00 House Amerikansk dramaserie.

19.00 America’s Funniest Home Videos Amerikansk underholdningsshow.

19.30 America’s Funniest Home Videos Amerikansk underholdningsshow.

20.00 Numb3rs (69) Amerikansk krimiserie.

21.00 Criminal Minds (70) Amerikansk krimiserie.

21.55 Special Victims Unit (128) Amerikansk krimiserie.

22.55 CSI: Miami (G) Amerikansk krimiserie.

23.50 Criminal Minds Amerikansk krimiserie.

00.45 America’s Funniest Home Videos (G) Amerikansk underholdningsshow.

01.20 America’s Funniest Home Videos (G) Amerikansk underholdningsshow.

01.50-05.10 FILM Mænd af rette støbning Amerikansk autentisk drama fra 1983.

Instruktion: Philip Kaufman.

20.00 SANDHEDENS TIME

12.05 Go’ aften Danmark 12.35 Baywatch 13.25 Lois & Clark - Supermans nye eventyr 14.15 Sams bar 14.40 Sams bar 15.10 Vi bli’r i familien 15.55 Everybody Hates Chris 16.20 Everybody Hates Chris 16.45 David Letterman 17.35 To fyre og en pige

18.00 Zulu Late Night, Live! (G) 18.30 Kongen af Queens 18.55 Langt fra Las Vegas 19.30 Venner 20.00 Reaper (9) 20.45 FILM (TTV) Comedy Fight Club: Ugens vinder (3:7) 21.00 (TTV) Comedy Fight Club - for viderekomne (4:9) Komikerne til rollespil - gæstelærer: Jens Arentzen.

21.50 (TTV) Tak for i aften - Øgendahl & Klan on tour (17) 22.20 Klovn (G) 22.50 Zulu Late Night, Live!

23.25 Langt fra Las Vegas 00.00 Kongen af Queens (G) 00.30 Zulu Late Night, Live! (G) 01.00 Venner (G) 01.30 To fyre og en pige 02.00 David Letterman 02.50 Zulu Late Night, Live! (G) 03.20 Baywatch (G) 04.10 Hollyoaks 04.40-05.10 Hollyoaks

12.10 5 Minutter - Lokalnyt 12.25 Star Trek - Next Generation (8) 13.15 Lost (39:72) 14.10 5 Minutter - Lokalnyt 14.20 Mordmysterier (143:178) 15.10 Aftenvagten (17:67) (G) 16.10 5 Minutter - Lokalnyt 16.20 Speeders (20:40) 16.45 Mythbusters (92) (G) 17.45 5 Minutter Lokalnyt 17.55 Rap fyr i L.A. (17:148) (G)

18.25 Rap fyr i L.A. (18:148) Amerikansk komedieserie.

18.55 Spin City (59) Amerikansk komedieserie.

19.20 Spin City (60) Amerikansk komedieserie.

19.50 5 Minutter - Lokalnyt Lokale nyheder.

20.00 Mythbusters (93) Amerikansk videnskabsshow.

20.55 Fodbold: England-Ukraine, direkte VM-kvalifikation - fra Wembley.

23.00 FILM Tango & Cash Amerikansk actionkomedie fra 1989.

Instruktion: Andrei Konchalovsky.

00.45 Aftenvagten (18:67) Amerikansk dramaserie.

01.35 Virkelighedens CSI (21) 02.35 Spin City (59) (G) 03.05 Spin City (60) (G) 03.35 Lost (39:72) (G) 04.25-05.20 Star Trek - Next Generation (7) (G)

13.20 Savnet 15.20 Angel 16.50 ((S)) Sneen på cedertræerne

18.50 FILM ((S)) Tilfældige hjerter Amerikansk romantisk drama fra 1999.

Instruktion: Sydney Pollack.

21.00 FILM ((S)) To Wong Foo Amerikansk komedie fra 1995.

Medvirkende: Noxeema: Wesley Snipes, Vida: Patrick Swayze og Chi Chi: John Leguizamo.

Instruktion: Beeban Kidron.

22.40 FILM ((S)) Kollegiet Dansk gyser fra 2007.

Medvirkende: Katrine: Neel Rønholdt, Sanne: Julie Ølgaard og Rolf: Mikkel Arendt.

Instruktion: Martin Barnewitz.

00.10 FILM Retrograde Amerikansk-italiensk science fictionactionfilm fra 2004.

Instruktion: Cristopher Kulikowski.

01.40 FILM Dead Heat Amerikansk gyser-actionkomedie fra 1988.

Instruktion: Mark Goldblatt.

03.00 FILM ((S)) Inferno Amerikansk actionfilm fra 1999.

Instruktion: John G. Avildsen.

04.30-06.20 FILM Fornavn Carmen Fransk drama fra 1983.

Instruktion: Jean-Luc Godard.

12.10 Hjem til gården 12.45 Nyhedskanalen 13.00 Trav, direkte 13.30 Super Nanny 14.25 Nyhedskanalen 14.30 Små mennesker i en stor verden 15.00 House 15.55 Dengang i 70’erne 16.25 Dengang i 70’erne 16.55 Byggetilladelse 17.55 Fifty-fifty

18.15 Lotto, joker og drømmegevinsten 18.20 Dagens Keno-tal 18.30 Lokale nyheder med vejret 18.35 Vejret 18.40 Finansnyheder 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Rent hus 21.00 Lie to me 22.00 Nyhederne 22.25 Sportsnyt 22.35 Vejret 22.40 Aftenåbent med Ekdal 23.40 Judys domstol 00.10 Medium 01.05 Numb3rs 01.55 Ally 02.40 Hope & Faith 03.00 Less Than Perfect 03.25 Jericho 04.10 Felicity 04.50-05.50 (TTV) Krigen i farver - set fra England

21.00 FILM: 2 FAST 2 FURIOUS

12.00 Ishockey: SønderjyskE-Herning (G) 14.30 Cykling: Tre dage ved Panne, direkte 16.00 Fodbold: Ecuador-Brasilien VM-kvalifikation. 17.45 Total Rugby TV Magasinprogram. 18.15 Håndbold: Skjern - Bjerringbro-Silkeborg (m), direkte 24. spillerunde i CBB Mobil Ligaen. 20.15 Cykling: Tre dage ved Panne (G) 2. etape: Zottegem-Koksijde.

20.45 Fodbold: Holland-Makedonien, direkte VM-kvalifikation. 22.45 Fodbold: Ungarn-Malta VM-kvalifikation. 00.45 Total Rugby TV 01.15 Tennis: Sony Ericsson Open (m) 03.00-05.00 Tennis: Sony Ericsson Open (m), direkte

12.15 Falcon Crest 13.00 Bonanza 13.50 M.A.S.H 14.15 Et lægehus på landet 15.05 Chicago Hope 15.50 Lov og uorden 16.45 Lov og uorden 17.35 Små og store synder. 18.30 Wild at Heart. En dyrlægefamilie i Sydafrika. 19.30 Emmerdale. 20.00 Det gode parliv - Jalousi (G). 20.30 Talkshowet Meyerheim. 21.15 Hertuginden.

Velkommen til Belvoir Castle! 21.45 Fint skal det være. Pas på, snobben er løs!

22.20 Schimanski. Tysk krimiserie. 23.45 Drabsafdelingen. Amerikansk krimiserie.

00.30-01.20 Falcon Crest. Amerikansk dramaserie.

12.00 Nyheder 12.05-12.35 Ejendomsmæglerne 14.40 The Dead. Amerikansk drama fra 1987. 16.00 Nyheder 16.05 Go’morgen Sverige 16.55 Forbrugermagasinet Plus (G) 17.25 Teenageliv 17.55 Sportsnyt 18.00 Nyheder med finans 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder med finans 20.00 Undersøgende journalistik 21.00 Sommer. 22.00 Entourage. 22.30 The Sarah Silverman Program. Amerikansk komedieserie. 22.55 Kulturnyheder 23.10 Familien Babajou (G) 00.10 Familiejagten (G) 01.10-06.00 Nyheder fra SVT24

HUSK DIN METROXPRESS I MORGEN:

Får vi tre point mere til kontoen?

Vi er på plads i Parken, hvor det danske landshold i aften møder Albanien i VM-kvalifikationen. En kamp, der gerne skulle give sejr og tre point.

Med Mini’erne på farten 15.25 Sverige! (G) 16.25 Debatten (G) 16.55 Eftersnak (G) 17.20 Nyheder på tegnsprog 17.30 Nyheder på samisk 17.45 Nyheder på finsk 18.00 Første Verdenskrigs sidste dage 18.55 Nyheder 19.00 Hvem ved mest?. 19.30 Popcirkus.

21.00 Nyheder 21.30 Litteraturmagasinet Babel. 22.00 Sportsnyt 22.15 Regionale nyheder 22.25 Nyheder 22.30 Eftersnak.

22.55 Black music (G). Historisk dokumentar om afroamerikansk musik. 23.50 Videnskabsmagasinet (G) 00.20-01.20 Den sidste fjende (G)

I år er det 50 år siden, den første Mini kom ud at køre. Vi fortæller eventyret om det populære, lille køretøj.

Du finder også mere spændende læsestof på metroXpress.dk – nemt, seriøst og underholdende.

onsdag d. 1. april

20.00 LIPSTICK JUNGLE

MED SUSSI LA COUR Hvis du ikke kan se TV3, så ring til 70 121 161 og få et godt tilbud. www.tv3.dk

annonce

DOSÉR DIN KAFFE PRÆCIS, SOM DU KAN LIDE DEN