CHSAN_2012-03-02_01.qxp:Layout 1
2/3/12
00:03
Página 1
“BAUTIZAZO” TRIBUNAL DE ANFP ABRIÓ PUERTA AL PERDÓN {página 38}
EDICIÓN NACIONAL Viernes 02 de marzo 2012 Santiago Mín. 12° Máx. 33°
@PublimetroChile /publimetro
Profesores suben sueldos un 64%
Crónica
Se agudiza conflicto en Aysén
Ministro de Educación, Harald Beyer, anticipó detalles de nueva Carrera Profesional Docente “La idea es igualar sus sueldos a los de otros profesionales como agrónomos o arquitectos”, dijo el secretario de Estado {página 04} Crónica. Chiloé
Gobierno congeló diálogo y manifestantes instalaron barricadas {página 06}
Las 5 claves del Sernac Financiero {página 26}
Vuelos argentinos a las Malvinas {página 18}
La imagen es reveladora
Polémica por mall en Castro
Foto elegida por nuestros lectores en www.publimetro.cl UPI
Las redes sociales se encendieron ayer al aparecer esta foto mostrando las obras de construcción de un gigantesco centro comercial en el casco histórico de Castro. Pero no es el único proyecto que genera controversia. Hay otros en San Antonio, Valparaíso y Puerto Montt que tampoco agradan a expertos y vecinos. {página 06}
CHSAN_2012-03-02_02.qxp:Layout 1
1/3/12
22:21
Página 1
crónica
02
1
noticias Citas
“Para parte del Gobierno, los movimientos sociales siguen siendo un capricho, en los que no se pone atención o se minimiza la gravedad de los hechos. Esa ya ha sido una constante, así que puedo imaginarme lo que seguirá pasando este año” MANUEL JOSÉ OSSANDÓN, ALCALDE DE PUENTE ALTO Y VICEPRESIDENTE DE RN
“No se le hacen gestos a la ley, la ley debe cumplirse... el Gobierno no se sienta a dialogar en aquellas situaciones en que la ley no está siendo respetada.” ANDRÉS CHADWICK, VOCERO DE GOBIERNO
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Lo + visto en Publimetro.cl
Se radicaliza el conflicto en Aysén UPI
Gobierno congeló el diálogo hasta que terminen totalmente los bloqueos Manifestantes respondieron con barricadas y ocupaciones de calles Se vislumbraba como una jornada en la que podía finalizar el conflicto en la Región de Aysén y ocurrió todo lo contrario... éste se radicalizó. La mañana de ayer habría una reunión entre los dirigentes sociales de la zona y el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, quien presentaría las propuestas del Gobierno para destrabar la crisis. La condición para dicho encuentro era el despeje de las vías que se encontraban tomadas. Finalmente, los camioneros decidieron reducir el bloqueo de la ruta que une Coyhaique con Balmaceda de siete a dos horas. Sin embargo, esta situación no satisfizo al Ejecutivo y a través del vocero, Andrés Chadwick, en La Moneda, informó que no se retomaría el diálogo hasta que se levantaran todos los bloqueos. La respuesta de los dirigentes sociales no se hizo esperar. “Lo que pase de aquí en adelante es responsabilidad de las palabras del Go-
Propuestas
El ministro de Energía entregó las mociones del Gobierno si es que se restablece la mesa de diálogo. Acá alguna de ellas: Subsidio al transporte del combustible: la idea es lograr menores precios.
“Nosotros echamos un balde de agua al fuego y el gobierno salió con un bidón con bencina” IVÁN FUENTES, PRESIDENTE DEL MOVIMIENTO POR AYSÉN
bierno”, señaló el presidente del Movimiento por Aysén Iván Fuentes. Finalmente, los camioneros iniciaron un bloqueo total de 24 horas en la Región de Aysén, cortando el acceso de las principales rutas de la zona. Por su parte, el ministro Álvarez salió al paso de las críticas por el quiebre de la mesa de diálogo y rechazó los comentarios que acusan al Gobierno de no tener propuestas, por lo que detalló algunas de ellas. PUBLIMETRO
Subsidio a la leña seca: de hasta un 50% para el 40% de la región. Recambio de camiones: plan para mejorar la flota. Aumento de becas: para estudiantes de la zona. Zona franca: discutir normas tributarias para la región. Ley de Pesca: podría discutirse con el ministro Pablo Longueira y el subsecretario de Pesca, Pablo Galilea. Convenio para sede universitaria: con recursos nacionales. Generación eléctrica: subsidios por varios millones. Conectividad: mejoramientos de caminos.
Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.
Los manifestantes se tomaron las calles por 24 horas
Parlamentarios viajan a Santiago a buscar el diálogo Tres parlamentarios por la región de Aysén se reunirán hoy con los ministros del Interior, Rodrigo Hinzpeter, de la Secretaría General de Gobierno, Andrés Chadwick, y de la Secretaría General de la Presidencia, Cristian Larroulet, con el objetivo de restablecer el diálogo entre Ejecutivo y el movimiento social. El diputado David Sandoval (UDI), su par René Alinco
(Independiente) y el senador Patricio Walker (DC) viajaron ayer a Santiago. “Si bien la situación es compleja por la toma de caminos, esperamos se pueda restablecer el diálogo, que es en definitiva lo más importante”, indicó el diputado gremialista. Por su parte, el senador Antonio Horvath (RN), quien permanecerá en la región,
Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.
“Han cambiado tres veces las reglas del juego (...) es una vergüenza” PATRICIO WALKER, SENADOR DC
acotó que si bien valora el trabajo que ha realizado el titular de Energía, el problema es el “constante cambio en las condiciones” de diálogo. PUBLIMETRO
Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Carolina Ceballos V. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.
CHSAN_2012-03-02_03.qxp:Layout 1
1/3/12
22:09
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_04.qxp:Layout 1
04
1/3/12
22:10
Página 1
crónica
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Profesores podrán subir sueldo en 64% ARCHIVO
Baja la proporción de horas lectivas de 75% a un 70%
UPI
Proyecto de ley docente suma evaluaciones para fijar remuneraciones El ministro de Educación, Harald Beyer, dio a conocer ayer a profesores de un colegio de Recoleta aspectos del proyecto de ley de nueva Carrera Profesional Docente, que fue enviado al Congreso Nacional y que contempla un nuevo “sistema de definiciones de remuneraciones” para los maestros. Beyer explicó que el objetivo “es que los profesores destacados puedan alcanzar los sueldos que se obtienen en otras remuneraciones como agrónomos o arquitectos”. El proyecto contempla cuatro niveles de desarrollo (Inicial, Preparado, Avanzado y Experto). Beyer aseguró que los salarios para los docentes
“Vamos a tener un sistema mucho más atractivo y más desafiante para los profesores” HARALD BEYER, MINISTRO DE EDUCACIÓN
destacados sean al menos de $1,5 millones mensuales y aumentar los sueldos iniciales de todos los nuevos profesores a $600 mil mensuales. “Le cambia la cara a la educación chilena porque ataca uno de sus problemas fundamentales que es la necesidad de atraer y retener a los mejores docentes para producir una educación de calidad, agregó. PUBLIMETRO/UPI
Realizaron acto de bienvenida a los alumnos
Instituto Nacional comienza clases El emblemático Instituto Nacional inició las clases ayer, previo al comienzo oficial de las actividades escolares que se inaugura, de acuerdo al calendario para los colegios, el próximo lunes 5. Durante la tarde la comunidad educativa del Instituto Nacional participó en un acto académico de inauguración del Año Escolar 2012,
donde se dio la bienvenida oficial a los estudiantes del nivel séptimo año básico y a sus apoderados. UPI
de abril inicia las 09 clases otro colegio tradicional, el Liceo
de Aplicación, debido a las reparaciones de infraestructura.
CHSAN_2012-03-02_05.qxp:Layout 1
1/3/12
22:11
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_06.qxp:Layout 1
1/3/12
22:08
Página 1
06
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
UPI
San Antonio
PLATAFORMA URBANA
Valparaíso (proyecto)
UPI
Puerto Montt
Los otros malls que generan reclamos Arquitectos cuestionaron el avance de un centro comercial en Castro Especialista asegura que otras construcciones tampoco respetan el entorno Mucha controversia ha generado el avance de un mall emplazado en Castro por su supuesta alteración del entorno de la ciudad. Los arquitectos cuestionaron la obra y la calificaron como un “monstruo”, pero además de esta construcción, hay otros centros comerciales emplazados en las ciudades que también generan distintos reclamos. Para el director de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Andrés Bello (Unab), Martín Schmidt, el centro comercial en Chiloé fue construido sin respetar “la importancia del casco histórico, lo que generó un monstruo”, no obstante, aseguró que la culpa es de quienes generaron un plano regulador que permitió esta situación. En la misma línea, la presidenta de la delegación de Chiloé del Colegio de Arquitectos, Vesna Yurac, calificó como una transgresión a la ciudad y al patrimonio cultural el centro comercial. Además recalcó el hecho de que no se preocuparon que la iglesia del lugar, que es patrimonio de la humanidad, se destacara como edificio principal construyendo otro de “densidad volumétrica monstruosa”. Por su parte, el director de Arquitectura de la Unab,
El polémico mall
“Acá el tema no es evitar que se construyan obras o impedir el progreso, pero sí proteger los sectores históricos” MARTÍN SCHMIDT, DIRECTOR DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA UNAB
señaló que este centro comercial no es el primero que no respeta el entorno. Para Schmidt, el mall que se encuentra frente al puerto de San Antonio “fue un crimen para la ciudad”. En tanto, el centro comercial entablado en Puerto Montt es calificado por el académico como “un monstruo, un adefesio”. Asimismo para el profesional el proyecto de un mall en el Muelle Barón, de Valparaíso, no es lo adecuado pues ahí debería construirse un parque. “Es una contradicción que teniendo el mar al frente de nosotros, tengamos que subir un cerro para verlo”, sentenció. JORGE ARELLANO M.
WWW.PUBLIMETRO.CL
Más datos sobre el cuestionado centro comercial “Paseo Castro”: El proyecto privado está emplazado en terrenos de propiedad de la construc-
DEFENDAMOS LA CIUDAD
“Ley permite demolición” La Fundación Defendamos la Ciudad aseguró que el alcalde de Castro, Nelson Águila, tiene todas las atribuciones legales para que la construcción del polémico centro comercial de la ciudad se someta a las normas de edificación del Plan Regulador Comunal vigente, lo que
tora Pasmar US$ 27 millones es la inversión del proyecto y su funcionamiento está programado para fines de este año. El alcalde de la comuna, Nelson Águila, afirmó que el proyecto aprobado consistía en una construcción de cuatro pisos y de tres subterráneos de una superficie de 24.000 m2. No obstante dijo que “lo que ahí se construyó es mayor a lo permitido por la ley”. “La mayoría de la gente de Castro y el concejo municipal quiere el mall, pero siempre que se encuadre dentro de la ley”, añadió.
también incuye la posibilidad de demoler el edificio, a partir de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. “Nos sorprendió que dicho alcalde se conforme con cursar multas al Juzgado de Policía Local por las ilegalidades detectadas por él mismo. No puede ser posible que la constructora edifique más pisos y más metros cuadrados que los aprobados por la Dirección de Obras Municipales”, señaló el presidente de la fundación, Patricio Herman. PUBLIMETRO
CHSAN_2012-03-02_07.qxp:Layout 1
1/3/12
22:12
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_08.qxp:Layout 1
1/3/12
22:27
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_09.qxp:Layout 1
1/3/12
21:20
Página 1
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
09
Medicamentos bioequivalentes Anuncio del ISP sobre certificación de 54 remedios como bioequivalentes promete bajar los precios, pero existen algunos detalles, aseguran expertos Dra. María Teresa Valenzuela Directora del Instituto de Salud Pública de Chile
Dr. Q.F. Mauricio Huberman Secretario general del Colegio de Químico Farmacéuticos
ARCHIVO
COLEGIOFARMACEUTICO.CL
ANUNCIO: Bioequivalencia significa que dos medicamentos que contienen el mismo principio activo, fabricados por dos laboratorios diferentes, son equivalentes. La cantidad y velocidad con que el principio activo llega al torrente sanguíneo es la misma y puede esperarse que ejerzan el mismo efecto terapéutico deseado en el paciente.
ANUNCIO La bioequivalencia es algo que el Colegio de Químico Farmacéuticos ha esperado por muchos años, una de las cosas que se debe certificar a la gente es que está tomando un producto de calidad, eso es fundamental. Me parece bien, aunque la mayoría del listado es de uso hospitalario.
VARIACIÓN DE PRECIOS: Estos medicamentos prestan múltiples servicios a la salud pública: mejoran el acceso a los medicamentos, el precio y la calidad, todos elementos que se encuentran estrechamente unidos. Autoridades anunciaron que se podrá ahorrar hasta un 90% por el mismo medicamento.
VARIACIÓN DE PRECIOS: No compartimos totalmente algunas apreciaciones sobre los resultados en el corto plazo con los precios. Tenemos dudas porque dependerá de qué productos salgan bioequivalentes, si son de marca y no genéricos, los precios se concentrarían hacia arriba y no hacia abajo.
CANTIDAD DE PRODUCTOS: El Instituto de Salud Pública de Chile informó que 54 medicamentos presentaron estudios de bioequivalencia y anticipó que para el año 2012 se proyecta la autorización de 168 medicamentos más bioequivalentes.
CANTIDAD DE PRODUCTOS: Los 222 medicamentos que anuncia el Gobierno a fin de año, van a ser bastante menos. Eso también es una quimera porque muchos de los productos que salen en la lista algunos ni siquiera se están comercializando.
LABORATORIOS: Se instruyeron 120 sumarios sanitarios en diversos laboratorios por no presentar protocolos de bioequivalencia. Se arriesgan a multas de hasta 1000 UTM.
LABORATORIOS: No los presentaron porque les sale muy caro tener bioequivalencia para genéricos. Podría ser que alguno de esos productos no se siga fabricando. Por lo que uno ha visto afuera, disminuye a la mitad la oferta de esos productos.
CORRECTO USO DE CONDÓN
Mañalich enseñó Ed. Sexual El ministro de Salud, Jaime Mañalich, lanzó en La Cisterna el Control del Joven Sano, que por primera vez se implementa en el país. En el chequeo de salud que considera
una evaluación física y una entrevista para detectar factores de riesgo, el ministro enseñó el correcto uso de preservativos. “El preservativo es mandatario para la prevención de lo que estamos abordando hoy día que es este altísimo número de embarazos adolescentes que, insisto, perpetúan un ciclo de pobreza de cual queremos salir”, aseguró. PUBLIMETRO
Santiago: 1ª muerte por Hanta La primera víctima fatal del virus Hanta en la Región Metropolitana se registró ayer con el fallecimiento de un joven de 22 años de edad que permanecía hospitalizado en la Clínica Dávila. La quinta víctima a nivel nacional contrajo el virus durante un campamento en el sur del país. AGENCIAS
CHSAN_2012-03-02_10.qxp:Layout 1
10
CHILOÉ
Buscan avioneta Una avioneta con siete personas a bordo se encontraba extraviada hasta el cierre de esta edición. La aeronave entregó su último reporte cuando estaba a 10 millas de Quellón a las 12.14 horas. “Cuando se activa una señal de emergencia es de presumir que se ha producido un impacto”, dijo el ministro de Defensa, Andrés Allamand. La búsqueda se retomaba hoy a las 7 de la mañana. AGENCIAS
2/3/12
00:02
Página 1
crónica
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Denuncian muerte en parque de juegos Se investiga la causa y las responsabilidades en el deceso de una joven de 19 años La víctima comenzó a sentirse mal en una montaña rusa En la sección de denuncia del canal Meganoticias se presentó el caso de una pareja de Concepción que viajó de vacaciones a Santiago para visitar el parque de entretenciones Fantasilandia. Jorge Cartes grabó cada momento de la visita que finalizó cuando él y su pareja de 19 años, Carolina, se subieron a la montaña rusa “Boomerang”. Al finalizar el juego, Carolina dejó de responder a los gritos de su novio por lo que él pidió ayuda y tiempo después fue llevada a una enfermería.
“Cuando llegamos a la sala de emergencias no estaba equipada. Tenía dos camillas y nada más”
MEGANOTICIAS
JORGE CARTES, NOVIO DE LA VÍCTIMA
“Me dijeron que no había ambulancia. Teníamos que llevarla por nuestros propios medios”, contó Cartes. La familia denuncia lentitud en la atención médica y la Fiscalía Centro Norte investiga la causa de su muerte y si existen responsabilidades. PUBLIMETRO
Los jóvenes se subieron a varios juegos antes de la tragedia
SAN CARLOS
Suben a 7 víctimas de choque Ayer falleció Enriqueta Palma, de 74 años, quien se mantenía con riesgo vital desde el choque producido el martes a las 2 de la mañana entre dos buses interurbanos en las cercanías de San Carlos en la Región del Biobío. El miércoles en la noche falleció Olga Carrillo de 50 años quien estaba con un politraumatismo. La colisión de una máquina de la empresa Berr Tur y otra de Vía Costa dejó además múltiples heridos que fueron trasladados a los hospitales de Chillán y de San Carlos. AGENCIAS
CHSAN_2012-03-02_08.qxp:Layout 1
1/3/12
22:12
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_12.qxp:Layout 1
12
1/3/12
21:21
Página 1
crónica
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
JAVIERA GONZÁLEZ
La iglesia presenta una fachada renovada, nueva pintura y una puerta de metal
UPI
El año pasado encapuchados prendieron fuego al templo
Reabren Gratitud Nacional El monumento histórico que sufrió con el terremoto comenzará a funcionar el sábado El año pasado encapuchados lanzaron una bomba molotov a su puerta durante una manifestación La iglesia de la Gratitud Nacional ubicada en avenida Ricardo Cumming esquina Alameda, sufrió grandes daños con el terremoto del 27 de febrero de 2010. A partir de septiembre de ese año se comenzó a trabajar en las reparaciones del monumento histórico. Luego de más de un año de trabajos, este sábado a las 18 horas se realizará una celebración por la reapertura al público del templo. La torre de entrada fue una de las partes que más se vio afectada por el sismo, por lo que se tuvo que reforzar con hormigón. Además de la restauración a la infraestructura del
“Como es un patrimonio histórico hay que cuidarlo. La gente tiene que tomar conciencia de que es responsabilidad de todos nosotros” PADRE BERNARDO VENEGAS, PÁRROCO IGLESIA
templo, se pintó, se puso nueva iluminación y se instaló un sistema de audio nuevo. “La comunidad también colaboró para mejorar lo que era el presbiterio”, contó el párroco Bernardo Venegas.
Ese sector se renovó completamente y hasta se pusomármol. Además de los arreglos que se tuvo que hacer por los daños provocados por el terremoto, en agosto del año pasado, cuando aún no se encontraba lista la renovación del templo, se quemó la puerta de entrada. En una manifestación que terminó con varios incidentes, un grupo de encapuchados lanzó una bomba molotov y piedras al monumento. “El fuego quemó cerca de una pulgada de madera. Menos mal que se alcanzó a apagar a tiempo porque si no se hubiera quemado todo”,
MILLONES DE PESOS O MÁS SE GASTARON EN LOS TRABAJOS
Renovación Algunos datos de la restauración.
4 MILLONES DEL TOTAL SE GANARON EN UN CONCURSO
METROS DE ALTO MIDEN LAS PUERTAS DE LA IGLESIA
95
narró el sacerdote. Por el momento se instaló una puerta de metal en la fachada del templo, ya
400 MESES SE TRABAJÓ EN LA RENOVACIÓN
17
que la restauración de la puerta comenzará en abril de este año. ANDREA SEPÚLVEDA
Monumento La iglesia es un hito importante de Santiago. Iglesia El templo ubicado en el barrio Brasil fue declarado monumento histórico en 1970. Construcción La iglesia data del siglo XIX para celebrar el triunfo en la Guerra del Pacífico por lo que ahí se homenajeó a muchos soldados caídos en batalla. Arquitectura Es de estilo gótico que destaca por sus vitrales de colores y ojivas. Patrona Tiene una imagen de María Auxiliadora, su patrona salesiana.
UPI
Anonymous llama a marcha en Santiago Tras la operación internacional llevada a cabo el martes para encontrar a miembros de Anonymous en varios países de Latinoamérica y España, la cuenta del grupo de hackers en Chile subió un video a Youtube llamando a unirse a una marcha que se realizará este viernes a las 18:00 horas en el Metro Universidad de Chile.
“Esto lo hacemos para que el Gobierno entienda que ellos se deben al pueblo y no el pueblo a ellos” ANONYMOUS CHILE, EN YOUTUBE
El martes la Brigada de Cibercrimen de la Policía de Investigaciones interrogó a
cinco chilenos y un colombiano residente en nuestro país por la intervención al sitio web de la empresa Hidroaysén. Además se incautó toda la evidencia informática que se encontró en la casa de los sospechosos. Ante esta noticia se dio a conocer este video en que un personaje enmascarado
6
personas supuestamente involucradas con Anonymous fueron interrogadas en nuestro país. aseguró que Anonymous no tiene líderes y sólo se trata de gente que tiene ideas en común. En el discurso se dio como razones para marchar el descontento con el trabajo del Ministerio de Educación, como una forma de apoyo a la gente de Aysén y por los “caídos” del grupo. PUBLIMETRO
Pidieron que fueran con máscaras a la marcha
CHSAN_2012-03-02_13.qxp:Layout 1
1/3/12
20:33
Página 1
www.publimetro.cl
13
JUEVES 02 DE MARZO 2012
Niño sobrevive a caída desde tercer piso La asesora del hogar que lo cuidaba fue detenida El sindicato de trabajadoras de casa particular llama a priorizar el cuidado de los niños por sobre tareas domésticas CRÉDITO DE FOTO
Ayer un niño de 5 años cayó de un tercer piso de un edificio quedando con una fractura en el brazo y con pérdida de piezas dentales. El menor estaba al cuidado de una “nana”, cuando el pequeño le pidió permiso para jugar con unos amigos, según informó Carabineros. La mujer fue detenida por los uniformados. La presidenta del Sindicato de Trabajadoras de Casa Particular, Ruth Olate lamentó la situación y explicó que es complicado definir de quién es la responsabilidad en este tipo de casos. “Muchos empleadores sobrecargan a las trabajadoras por lo que ellas terminan descuidando a los niños por estar preocupadas de la casa”, dijo. “Hay que darle más prioridad a los niños porque son
En Breve
Cargos La trabajadora de casa particular del departamento y quien estaba a cargo del menor fue identificada como Rosángela Ternaquia Sánchez.
“A esa edad los niños son muy traviesos y se mueven mucho. Uno tiene que andar detrás de ellos y no perderlos de vista” RUTH OLATE, PRESIDENTA SINTRACAP
el tesoro más preciado que tienen los padres”, agregó Olate. El niño se encuentra sin riesgo vital. A.S.
para Chile” para que las cerca de 300 personas damnificadas puedan recuperar sus hogares.
Detienen a hombre que mató a padres
QUILICURA. La PDI detuvo a
Carabineros ayudan tras incendio VIÑA DEL MAR. Más de 30 carabineros alumnos trabajan en la limpieza y recuperación de terrenos afectados por incendios. Los jóvenes colaboran con funcionarios municipales y con “Un techo
Detención. La Fiscalía Centro Norte ordenó la detención de la asesora del hogar, quien fue llevada a la 48ª Comisaría de Santiago para ser formalizada por cuasidelito de lesiones graves.
Juan Cañuqueo de 36 años, quien era buscado tras ser identificado como el autor del homicidio de sus padres tres semanas atrás. Las víctimas fueron encontradas muertas en su casa y la mujer habría sido abusada sexualmente por su hijo, según informó la policía. El sospechoso, según su propio testimonio, habría estado bajo los efectos del alcohol y la droga. Cañuqueo fue encontrado bajo el puente Petersen en el límite de Cerro Navia y Renca.
Vecinos detienen a ladrones PROVIDENCIA. Un grupo de personas detuvo y entregó a Carabineros a dos menores de edad que habían asaltado bencineras. Según informó radio Bío-Bío, los jóvenes habrían robado dos estaciones de servicio y habrían atacado a un transeúnte. Este último fue quien siguió a los asaltantes junto a otras personas para atraparlos.
Fallece excursionista VILLARRICA. Una persona
muerta, una desaparecida y una lesionada dejó un accidente en los faldeos del volcán Villarrica. Cuerpos de rescate trabajan en el lugar. AGENCIAS
CHSAN_2012-03-02_14.qxp:Layout 1
1/3/12
20:34
Página 1
la página de Juan Manuel Astorga
14
Opinión
JUAN MANUEL ASTORGA CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO DUNA. TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO.
En el ojo de la tormenta
Ultima estación
El Gobierno y los habitantes de Aysén viven horas críticas. La negativa de la autoridad de retomar el diálogo mientras se mantenga el bloqueo de las rutas sólo apagó el fuego con bencina. La postura oficial incrementó la tensión en las calles de Aysén con la ocupación nuevamente del emblemático Puente Presidente Ibáñez y marchas en Coyhaique. A la espera de ver cómo se sale del entuerto, la actual administración ha recibido críticas de sectores afines por no haber podido garantizar el orden público. ¿Se reaccionó tarde frente a la movilización?
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
HACIENDO CAMINO AL ANDAR
D
e vuelta a la cruda realidad, después de semanas de descanso para moros y cristianos, ya no hay excusa ni escapatoria posible. Se nos apareció marzo y el año comienza tal cual terminó el anterior, con movilizaciones sociales y una ciudadanía que pide un nuevo trato. Exige igualdad de oportunidades, equilibrio entre el que más y el que menos tiene, mayor representatividad, liderazgos reales que sean compatibles con los nuevos tiempos y, por sobre todo, un cambio de modelo porque el actual nos ha quedado chico. Aysén es el más reciente ejemplo de que ni las vacaciones dan tregua a una agenda que está obligada a incluir un debate profundo sobre qué tipo de nueva sociedad construiremos de ahora en adelante. Todos tenemos una vela en el entierro del actual sistema. Nuestro modelo económico funciona, pero está haciendo agua. El mercado abierto como mecanismo de crecimiento, tuvo años de gloria pero también tiempos menos alegres. Facilitar el acceso al crédito abrió enormes puertas para que todos pudiesen acceder a bienes y servicios a los que antes sólo se aspiraba después de años de ahorro. Bienes de primera necesidad como un refrigerador o una cama no podían esperar. Un sistema que ayudó a la integración social pero que ha terminado en muchos casos volviéndose en contra del favorecido. Personas a las que se les permitió tal nivel de endeudamiento que hoy destinan casi todos sus ingresos a pagar créditos. Consumidores a los que se les dijo que no importa el precio sino el plazo de su deuda y que más valía fijarse en el valor de la cuota y no en cuánto interés estaba pagando por ella. Esos consumidores están hoy ahogados por el sistema. Un modelo proclive a los “accidentes financieros” como mal calificó un ex ministro el robo a mano armada de La Polar y otros ejemplos de imperdonable abuso empresarial.
La foto de Astorga. Adiós, Lucio
Se fue un grande GETTY IMAGES
El Caruso del siglo XX Aunque muchos lo recordarán por “Attenti al lupo”, Lucio Dalla hizo mucho más por la música que esa pegajosa melodía. “Caruso” fue una joya que reflejó el verdadero arte de la música que sabía componer el italiano, fallecido ayer.
“Si acceder a la universidad fue en su momento un certificado que facilitaba la movilidad social, ahora parece generar el efecto inverso. De los que logran terminar la carrera, el 60% no encuentra trabajo asociado a su título. Y no lo encuentra porque no hay plazas disponibles o porque se les discrimina por la universidad en la que estudiaron. Como si fuera poco, uno de cada 4 estudiantes que termina su carrera debe pagar el 40% de su sueldo durante los siguientes 20 años” Por otro lado tenemos un sistema educacional que ya no es garantía de lo que tanto prometió. Si acceder a la universidad fue en su momento un certificado que facilitaba la movilidad social, ahora parece generar el efecto inverso. De los que logran terminar la carrera, el 60% no encuentra trabajo asociado a su título. Y no lo encuentra porque no hay plazas disponibles o porque se les discrimina por la universidad en la que estudiaron. Como si fuera poco, uno de cada cuatro estudiantes que termina su carrera debe pagar el 40% de su sueldo durante los siguientes 20 años
y, para colmo, trabajando seguramente en algo distinto a lo que estudió. Hoy al menos, del 10% más pobre de nuestro país, sólo 2 de cada 10 jóvenes pueden acceder a la educación superior. Del 10% más rico, lo hacen 9 de cada 10. Es muy probable que, con el modelo actual, el más pobre que pudo ingresar a estudiar, siga siendo pobre por haber contraído una deuda que a duras penas podrá cancelar.
El sistema político también está al debe. Prácticamente todo nuestro espectro coincide en que el artificial equilibrio binominal ya no está funcionando. El problema es que no sólo no hay consenso sobre qué sistema deberíamos implementar, sino que definir el cómo es casi igual de complejo. Los personajes cuestionados son los mismos encargados de consensuar una propuesta y por lo tanto tienen un evidente conflicto de intereses. Nuestra estructura social carece también de líderes en otros ámbitos. La Iglesia Católica, golpeada por numerosos escándalos de abusos sexuales cometidos por religiosos y que durante décadas se esmeró en ocultar, ha perdido representatividad. Muchos ya no la consideran una voz moralmente autorizada. No hay líderes sociales fácilmente reconocibles, tampoco los hay en el área de las comunicaciones ni en los medios masivos, hemos perdido a nuestros líderes deportivos y ni hablar de sus dirigentes. Aunque sabemos muy bien de dónde venimos, no tenemos certeza hacia dónde vamos. Pero está claro que hemos llegado al final de un camino. Ojalá escojamos bien la siguiente ruta para continuar el rumbo. Habrá que hacerlo con conciencia y con cuidado. Ya sabemos a dónde nos lleva un camino plagado de buenas intenciones. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
CHSAN_2012-03-02_15.qxp:Layout 1
1/3/12
21:16
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_16.qxp:Layout 1
16
1/3/12
21:50
Página 1
crónica
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Campamentos serán geolocalizados JAVIERA GONZÁLEZ
Organismo hizo una intervención en el Paseo Ahumada
UPI
Aplicación de Un Techo Para Chile permitirá hasta subir fotografías Con una intervención en el Paseo Ahumada, Un Techo Para Chile (Utpch) lanzó una gran campaña nacional de georreferenciación de campamentos para “mostrar la magnitud de este problema e invitar a terminar de una vez por todas con esta deuda social”, dijeron. La campaña tiene como objetivo mostrar por medio de una aplicación alojada en la web de Utpch, todos los campamentos del país, para exhibir los 706 que existen en el país con unas 30 mil familias. La aplicación será viralizada a través de las redes sociales y, entre otras cosas, permitirá subir fotografías de
“La realidad de los campamentos está completamente invisibilizada y en los últimos años ha sido olvidada. Se trata de un tremendo problema” ALEXANDER KLIWADENKO, DIRECTOR SOCIAL DE UN TECHO PARA CHILE
campamentos y contener toda la información referente a cada uno de ellos. “Es un problema de todos los chilenos y una herida histórica”, dijo Alexander Kliwadenko, director social de Un Techo Para Chile. PUBLIMETRO
Están abiertas las postulaciones de 2012
Llaman a postular a becas indígenas Un llamado a las familias de los pueblos originarios a postular a las becas indígenas 2012 hizo el ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín. “Esta beca es muy importante porque parte clave de la política de desarrollo indígena no es sólo las tierras o las alianzas productivas, sino que también es la educación y las oportunidades” , dijo Lavín. PUBLIMETRO
$17
mil millones es el fondo de las becas y se otorgarán 65 mil beneficios en total. Comparado el año 2012 con 2009, en término de número de becas hay un 40% de aumento, agregó Lavin.
CHSAN_2012-03-02_17.qxp:Layout 1
1/3/12
20:46
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_18.qxp:Layout 1
1/3/12
20:47
Página 1
mundo
18
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
EFE
Señora “K” quiere vuelos a Malvinas EFE
“Queremos demostrar que nuestro interés es que se cumplan las resoluciones de la ONU, y no perjudicar los intereses de nadie” CRISTINA FERNÁNDEZ
La presidenta trasandina, Cristina Fernández, dijo que se dispondrán tres vuelos semanales a islas Malvinas vía Aerolíneas Argentinas En medio de una escalada de tensión con Londres, la presidenta Cristina Fernández sorprendió ayer con una propuesta para organizar vuelos a Malvinas desde Argentina, durante un discurso ante el Congreso en el que alivió la presión sobre YPF, pero no despejó las dudas sobre los rumores de intervención estatal e incluso nacionalización de la petrolera, controlada por la española Repsol. “Vamos a tomar las medidas que sean necesarias para garantizar el abastecimiento de combus-
subieron las 16,8 acciones de YPF en la Bolsa tras la mención de la presidencia en el Congreso.
tible”, dijo. “No he venido peleadora, he venido a informar”, dijo en un momento de su intervención, que se prolongó durante más de tres horas y en la que volvió a evocar, con lágrimas en los ojos, a su fallecido esposo y antecesor en el cargo, Néstor Kirchner.
Casi al final de su discurso, cuando el auditorio comenzaba a impacientarse, sorprendió con una propuesta para renegociar con el Reino Unido el plan de comunicaciones de las Islas Malvinas y ofrecer un aumento de las frecuencias semanales de vuelos con salidas desde Buenos Aires y aviones de Aerolíneas Argentinas. En 1999, Argentina acordó con el Reino Unido permitir el uso de su espacio aéreo para que la chilena Lan volara a las islas desde territorio chileno. EFE
También saludó a sus seguidores en Twitter
Chávez dice que se recupera y camina El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró ayer que se recupera “aceleradamente” y que incluso ya camina tras la intervención quirúrgica a la que fue sometido el lunes pasado en La Habana para extraerle lo que denominó como una “lesión pélvica”. “Desde anteayer ando caminando, caminando, corriendo pasillos”, aseguró el
jefe de Estado, tras ser operado por tercera vez en poco más de ocho meses. Chávez, que confirmó que también habló ayer con el vicepresidente ejecutivo, Elías Jaua, envió “un saludo y un abrazo a todos” y aseguró que su equipo médico no lo abandona “un segundo”. “Más pronto que tarde estaré con ustedes físicamente también”, afirmó. EFE
CHSAN_2012-03-02_19.qxp:Layout 1
1/3/12
20:49
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_20.qxp:Layout 1
1/3/12
20:50
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_21.qxp:Layout 1
1/3/12
20:36
Página 1
21
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
AP
Los rusos saldrán nuevamente a las calles para protestar contra Putin
Rusia prepara elecciones y más protestas Se espera que Vladimir Putin gane tranquilamente las elecciones del domingo En este escenario opositores planifican protestas masivas tras los resultados de la votación Este domingo, los rusos acudirán a las urnas para elegir al nuevo presidente, que gobernará el país por 6 años. Se espera que el primer ministro y ex espía de la KGB, Vladimir Putin, reciba cerca del 54% de los votos, según las encuestas del centro ruso para el estudio de la opinión pública. La cifra se aleja bastante del 72% que obtuvo en las presidenciales del 2004, pero es lo suficientemente cómoda para evitar la segunda vuelta. Mientras que la victoria de Putin está virtualmente garantizada, lo que no es seguro es la cantidad de rusos que acudirán a las calles para protestar. Los líderes de la oposición rusa planean realizar una masiva manifestación cerca del Kremlin, un día después
de la elección. “Saldremos a las plazas en Moscú y en otras ciudades. Protestaremos contra la usurpación del poder para alcanzar elecciones realmente justas”, señala Ilya Yashin, uno de los líderes de la oposición en entrevista con Publimetro. Varias manifestaciones han tenido lugar en Moscú desde diciembre, en respuesta a las elecciones parlamentarias presuntamente munipuladas de ese año. Durante su campaña electoral, Putin no participó en debates con sus contendores. En cambio, dio voz a sus visiones sobre el futuro de Rusia en periódicos, sitios web de noticias y en un reciente mitin en un estadio de fútbol donde reunió a más de 78 mil
de sus simpatizantes. Un reporte esta semana de un fallido intento de homicidio en contra de Putin se ha tomado los titulares, pero el momento en que se publicó la noticia -justo antes de las elecciones- tiene a los expertos preguntándose si esto no es más que un plan pensado para asegurar más votos. “Putin podría beneficiarse de esta idea para demostrar que tiene todo bajo control y que deberíamos estar agradecidos por la seguridad y la estabilidad”, comentó el experto en seguridad Andrei Soldatov.
DMITRY LEMESHEVSKIY PUBLIMETRO RUSIA
¿Por quién vas a votar en las próximas elecciones?
Nikolai Glukhov
Anya Orudzheva
30 AÑOS, GERENTE
25 AÑOS, PROFESORA
Alexander Taisonov 19 AÑOS, GERENTE
Lo que yo realmente espero es que Putin sea quien gane la elección. Bajo su gobierno hemos tenido estabilidad y bienestar.
No creo que serán elecciones justas, pero aún así votaré por Mikhail Prokhorov (candidato independiente). Es competente e inteligente.
Realmente no me interesan estos comicios. Creo que ni siquiera votaré. Si lo hiciera votaría por Vladimir Zhirinovski (del Partido Nacional Democrático)
CHSAN_2012-03-02_22.qxp:Layout 1
22
1/3/12
20:38
Página 1
mundo
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
AP
El Vaticano revela sus secretos
Iglesia Católica se desclasifica ROMA. Cien valiosos docu-
mentos custodiados en el Archivo Secreto Vaticano, que van desde el siglo VIII al XX y entre los que se encuentra la Bula papal que dividió América entre España y Portugal, se exhiben por primera vez en público en Roma. EFE
mil documen150 tos componen el archivo que abarca 85 kilómetros de estanterías.
Contiene hitos históricos RELIQUIAS. Creado en 1612 por el papa Pablo V, el Archivo Secreto que se expone en el marco de la muestra “Lux in Arcana” incluye las actas del proceso a Galileo Galilei y el pergamino de 60 metros de largo que contiene el proceso a los Templarios de Francia y los castigos canónicos de 231 caballeros, entre otros documentos. EFE
EEUU pide “acciones” a Norcorea El compromiso de Corea del Norte de suspender temporalmente su programa nuclear a cambio de ayuda alimentaria, fue acogido ayer por EEUU como un “modesto primer paso” que debe “ir seguido de acciones” que conduzcan a la reanudación del diálogo sobre el desarme. EFE
A la cárcel por matar a “brujo” Un hombre y una mujer de origen congoleño fueron declarados ayer culpables en Londres del asesinato de un joven de 15 años al que acusaban de brujería y que era el hermano menor de la asesina.
La mujer, de 29 años, y su pareja, de 28, ahogaron en una bañera al adolescente el día de Navidad de 2010, tras torturarlo durante varios días en lo que pretendía ser un exorcismo. El forense cifró en 101 las heridas en su cuerpo, a las que señaló junto al ahogamiento como la causa de la muerte. EFE
CHSAN_2012-03-02_23.qxp:Layout 1
1/3/12
21:51
Página 1
mundo SON PARTIDARIOS DE GADAFI
ONU: 6 mil torturados en Libia El representante especial de la ONU para Libia, Ian Martin, alertó ayer ante el Consejo de Seguridad sobre el elevado número de detenidos que todavía está en cárceles controladas por las brigadas revolucionarias y animó al gobierno libio a acelerar la toma del control de esas
dependencias. Martin detalló que entre 5.000 y 6.000 personas están todavía en centros de detención y muchos son sometidos a duras torturas. Amnistía Internacional señala que al menos 12 prisioneros de los ex rebeldes libios murieron por torturas desde septiembre pasado. En tanto la Cruz Roja asegura que son 8.500 los detenidos en unas 60 cárceles construidas por los ex rebeldes. PUBLIMETRO
Se disculpa Serbia es por broma candidato racista a la UE Un juez de EEUU se disculpó ayer por enviar a sus amigos un e-mail con una broma sobre el presidente Barack Obama en el que comparaba a los negros con perros. EFE
Los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea (UE) concedieron ayer finalmente a Serbia el estatus oficial de país candidato a la adhesión. EFE
23
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
España: contra la crisis, ¿cannabis? UPI
El pueblo de Rasquera, en Cataluña, ve la plantación de marihuana como una forma de dar empleo y sortear la crisis El gobierno catalán se opone Un pueblo español dio luz verde a la instalación de una plantación de cannabis por considerar que supone una oportunidad para crear puestos de trabajo y liquidar la deuda municipal, en el contexto de grave crisis económica que vive España. El ayuntamiento de Rasquera, en la región de Cataluña (noreste), ha votado a favor de la cesión de terrenos a la Asociación Barcelonesa Cannábica de Autoconsumo (Abcda) para plantar mari-
millones 273 mil 5 600 desempleados viven en España, lo
que representa el 23,49% de la población activa.
huana, un proyecto que supondrá la creación de 40 empleos y generará 1,33 millones de euros (1,78 millones de dólares) en dos años. En España está despenalizado el consumo y el cultivo privado de cannabis, cuyo uso para paliar los síntomas
La plantación crearía además 35 empleos indirectos
de diversas patologías, como el cáncer, es un asunto muy controvertido, pero algunos pacientes con enfermedades que cursan con dolor recurren a la marihuana para mitigar el sufrimiento. Sin embargo, el gobierno
catalán cuestionó la legalidad de la medida, anunciando que consultará el asunto con los tribunales. Pese a que en España se permite el cultivo para “consumo colectivo” no contempla proyectos como los del municipio. EFE
CHSAN_2012-03-02_24.qxp:Layout 1
1/3/12
20:54
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_25.qxp:Layout 1
1/3/12
19:37
Página 1
25
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
La peligrosa vida de los corresponsales Usan chalecos antibalas, teléfonos satelitales y saben como detectar francotiradores Los periodistas de guerra son una raza especial de reporteros, a menudo adictos a la adrenalina e idealistas Su mundo se torna más peligroso Marie Colvin murió de la misma forma que los civiles sobre los que reporteaba: le alcanzó un bombardeo en Siria. “Esto es el infierno”, señaló la legendaria corresponsal de guerra el día antes de morir, el pasado 22 de febrero. Zoriah, el galardonado fotógrafo de prensa, lo sabe bien. “Nunca sabes qué tan cerca estás de una mina o una bomba”, dice. “Una vez estuve a punto de entrar a uno de los túneles entre Gaza y Egipto, pero alguien me retrasó. Momentos más tarde, el túnel explotó. En otra ocasión, unos soldados israelíes comenzaron a disparar e hirieron seriamente a uno de mis colegas. Recuerdo que en Bagdad un atacante suicida hizo explotar una bomba en una reunión de gobierno de la que había salido hace minutos”. Bienvenido al peligroso mundo de los reporteros de guerra. El año pasado, 42 periodistas fueron asesinados
alrededor del mundo, 25 de ellos cubriendo guerras o zonas de conflicto. Este año, tres corresponsales de guerra han sido asesinados: Colvin, Remi Ochlik y Rami Al-Sayed, todos en Siria. Actualmente ese país junto a Irak y Somalía encabeza el ranking de los países más peligrosos para los periodistas. “En los últimos 12 a 18 meses, un número creciente de reporteros han sido asesinados cubriendo guerras”, señala Frank Smyth, consultor de seguridad en el Committee to Protect Journalists. “Sin embargo, la mayoría de los reporteros asesinados son periodistas locales, cubriendo historias locales y son asesinados con impunidad”. La mayoría de los fotógrafos y periodistas de guerra son adictos a la adrenalina o están motivados por un deseo de contar la verdad, explica Paul Moorcraft, un veterano corresponsal de guerra y amigo de Marie Col-
vin: “Hay un cierto tipo de sicología muy común entre los reporteros de guerra. Ciertamente no están ahí por el dinero. Es una genuina búsqueda de la verdad”. Mientras que los reporteros de guerra usualmente acompañaban a las tropas en el pasado, hoy son agentes libres. Colvin lo explicaba en un discurso que dio el año pasado: “El público tiene derecho a saber qué está haciendo nuestro gobierno y nuestras fuerzas armadas en nuestro nombre. Podemos y hacemos una diferencia al exponer los horrores de la guerra”. Sin embargo, agrega: “Nunca ha sido más peligroso ser un corresponsal de guerra que ahora, pero el periodismo en la zona de combate se ha convertido en el principal objetivo militar”.
ELISABETH BRAW PUBLIMETRO INTERNACIONAL ZORIAH
El fotógrafo de guerra Zoriah en el frontis de un edificio destruído en Cisjordania
Sobreviviendo a la guerra En el nuevo libro “Cómo evitar ser asesinado en una zona de guerra”, la periodista Rosie Garthwaite, recopila los consejos de veteranos con respecto a qué llevar en la mochila. “Un con-
tenedor de agua tipo camelbak y linternas con muchas baterías por si se va la luz”, recomienda Leith Mushtaq, camarógrafo de Al Jazeera. Otros aconsejan llevar agujas limpias, antiséptico, pu-
rificadores de agua, tableros de ajedrez portátiles e incluso condones. “El peligro hace que todos se pongan muy calientes”, asegura Garthwaite. ELISABETH BRAW
CHSAN_2012-03-02_26.qxp:Layout 1
1/3/12
19:38
Página 1
diariopyme.com
26
Indicadores económicos
DÓLAR
$481
¿Qué es el Sernac Financiero? El Sernac Financiero será una división dentro del Servicio Nacional del Consumidor (Sernac) donde habrá funcionarios especialmente trabajando para que los bancos, casas comerciales, cajas de compensación y cooperativas, respeten los derechos de los ciudadanos. Gracias a él, podrá exigir información que antes no. Por ejemplo que le digan explícitamente qué significa lo que está contratando. Le tendrán que decir cuánto cuesta el crédito y de qué se trata, hasta que usted quede sin dudas, ya que la explicacion debe ser simple y clara.
1
Longueira: “Chilenos tendrán más transparencia” El ministro de Economía, Pablo Longueira, ha aclarado un sinfín de veces que “con la aprobación de esta ley los chilenos tendrán más derechos en materia económica, más información y transparencia en todos los contratos por adhesión que debemos firmar para adquirir un crédito, evitando abusos como las ventas atadas o los cambios unilaterales”. Además, explicó en el lanzamiento de la campaña publicitaria del Sernac Financiero, que “desde ahora los consumidores podrán pedir una hoja resumen que debe ir al principio del contrato que explique todos los detalles y costos finales de los créditos”.
2
EURO
$635
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
UF
$22.464
5
3
Spots para educar a la gente Desde el domingo 19 de febrero a las 23:00 horas, el Servicio Nacional del Consumidor, junto al ministerio de Economía, lanzaron una campaña informativa para los consumidores en la que se trata de educar acerca de qué se trata el Sernac Financiero. La campaña tiene el tema “Más información, mejores decisiones” y se trata de dos spot televisivos, que, con un tono humorístico, muestran a un consumidor con serias dificultades para entender las condiciones de un crédito. Esto porque uno de los principales cambios que la nueva ley incorporará, es la obligación de las empresas financieras de entregar información clara, útil y oportuna al consumidor en materia de crédito.
$39.412
IPSA
0,50%
¿Nuevos derechos del consumidor?
claves para comprender mejor el Sernac Financiero DANIELA ASTORECA WWW.DIARIOPYME.COM
UTM
“El Sernac Financiero le abre una gran ventana al consumidor”, dice el director del Sernac, Juan Antonio Peribonio. Pero, ¿qué significa? Entre los nuevos derechos están que la cotización de los créditos serán válidas por siete días y que el consumidor podrá terminar anticipadamente los contratos. Además, se acaban las ventas atadas y podrá conocer el costo final de los créditos y comparar a través de una hoja resumen en un lenguaje más simple y definiendo los reglamentos.
5
Las oficinas para ir a reclamar
4
El Presidente Sebastián Piñera inauguró las nuevas oficinas donde los consumidores podrán hacer sus consultas y reclamos ante el incumplimiento de los derechos que les entrega la Ley del Sernac Financiero. Éstas se encuentran en Teatinos 333, segundo piso, oficina 201 y cuenta con 434 metros cuadrados remodelados. En la Región Metropolitana, el horario será de 8:00 a 16:00 horas y en regiones se irá evaluando según la demanda de los consumidores.
CHSAN_2012-03-02_27.qxp:Layout 1
1/3/12
20:16
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_28.qxp:Layout 1
28
1/3/12
19:51
Página 1
diariopyme.com
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Abren postulaciones para Capital Semilla Hasta el 22 y 23 de marzo, emprendedoras y empresas podrán inscribirse Con la presencia del ministro de Economía y Turismo, Pablo Longueira, se dio el vamos a las postulaciones 2012 del fondo concursable a cargo de Sercotec. La reunión se realizó en Plaza de Armas y contó con la presencia de antiguos ganadores del concurso. El ministro manifestó que “este año tenemos un incremento de más de un 40% del Capital Semilla que teníamos el año pasado” y que esperan que haya una postulación récord, es decir, 20 mil postulantes. El fondo concursable contempla repartir más de $10 mil millones, monto que se ejecutará en las líneas Capital Semilla Emprendimiento y Empresa. DANIELA ASTORECA
Capital Semilla
$6 millones ES EL MÁXIMO QUE SE ENTREGA PARA LA LÍNEA “EMPRESAS”
$2 millones
ES EL FINANCIMIENTO MÁXIMO QUE SE ENTREGA PARA LA LÍNEA “EMPRENDEDORES”
Se conocerán multas en caso La Polar LA SUPERINTENDENCIA DE
Valores y Seguros ratificó que para el 09 de marzo se estipuló el plazo para informar sobre las multas y sanciones para los ex ejecutivos de la multitienda nacional. Así lo informó el superintendente de Valores y Seguros, Fernando Coloma, quien aseguró que “es un plazo que nosotros estamos trabajando por cumplir, para dar fin a un proceso sancionatorio y en eso estamos abocados”.
Emprendedores
Gian Carlo Sanatore postuló el 2011 al capital emprendimiento y obtuvo $3 millones para financiar su idea de hacer un spa. Su página web es: www.laslomitas.cl y está en el Cajón del Maipo.
En breve
Full day Spa: “La idea fue complementar el servicio de alojamiento con otro para períodos de bajas, así nació la idea de hacer un spa natural con un sauna a leña o con tinas de madera”
Apertura de Costanera EL MEGAPROYECTO COMERCIAL Costanera Center no abrirá sus puertas al
público en abril próximo como se había dicho hace un par de meses. Ayer el presidente de Cencosud, Horst Paulmann, señaló que la apertura del mall fue postergada hasta finales de abril o principios de mayo, con el fin de poder coordinar su inauguración con la agenda del Presidente Sebastián Piñera, para asegurar su presencia.
Soap tiene campaña LA SUPERINTENDENCIA DE
Valores y Seguros y la Comisión Nacional de Seguridad del Tránsito realizaron ayer el lanzamiento oficial de la campaña de educación sobre los alcances del Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (Soap), dirigida a automovilistas y peatones. La información de precios y tips se encuentra disponible en la web de la Superintendencia (www.svs.cl). DIARIOPYME.COM
CHSAN_2012-03-02_29.qxp:Layout 1
1/3/12
19:52
Página 1
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
29
Reducen jornada para “nanas” Hoy las trabajadoras de casa particular laboran 75 horas y se espera llegar a las 45 semanales ARCHIVO
La ministra del Trabajo y Previsión Social, Evelyn Matthei, junto a las dirigentes de las trabajadoras de casa particular Ruth Olate y Bernardina Muñoz, firmó el proyecto que reducirá la extensa jornada laboral de las asesoras del hogar, que se extiende a las 72 horas semanales, frente a las 45 horas del resto de los trabajadores. La ministra dijo que, además, “se dejan 15 horas extras, pero que solamente se pueden trabajar de común acuerdo y además se deben pagar como horas extraordinarias y con eso puede llegar a 60 horas”. DIARIOPYME.COM
El proyecto será enviado al Congreso durante marzo
“Estoy orgullosa y agradecida del espíritu de acuerdo que ha habido acá (...) Ojalá podamos construir Chile de esta manera” EVELYN MATTHEI, MINISTRA DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
CHSAN_2012-03-02_30.qxp:Layout 1
1/3/12
20:17
Página 1
teknik
30
+ plus Revelación
Por error se reveló el nombre del “pajarito” de Twitter, Uno de los secretos mejor guardados por los responsables de la red social. Y fue justamente a través de esta plataforma que uno de los ejecutivos de la firma dijo cómo le llaman al pajarito ícono de Twitter. Se trata de Larry, un ave azul cuya identidad fue dada a conocer a través de un tuit por equivocación.
www.publimetro.cl
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Aprovecha Scoopshot y vende tus fotos Publimetro lanzó en Chile la aplicación para teléfonos móviles Scoopshot, que funciona desde hace un tiempo en Europa y desde ahora permite a los usuarios chilenos vender las fotos que han sacado con su celular Desde su salida, más de 2 mil usuarios han descargado la herramienta en nuestro país que se encuentra disponible para smartphones con sistema Android y para dispositivos iPhone. “Scoopshot ha tenido una gran acogida entre nuestros lectores. Con esto queremos premiar a la gente que es testigo de un hecho importante y siente el deseo de comunicarlo”, asegura Mauricio Ávila, editor general de Publimetro sobre el sistema que permite a nuestro lec-
“Scoopshot ha tenido gran acogida entre nuestros lectores. Aprovechando el suceso de los ‘cazanoticias’, la gente nos ha enviado imágenes que nos han servido para nuestro diario y el sitio web” MAURICIO ÁVILA, EDITOR GENERAL DE PUBLIMETRO
ESTAS FOTOS FUERON COMPRADAS
Primeras fotos
A NUESTROS LECTORES
1 3
tores vender sus imágenes. ¿Cómo aprovechar mejor Scoopshot? La aplicación está diseñada para los medios de comunicación, por lo que es importante que se trate de una foto noticiosa. Además, es clave que el lector describa con el mayor detalle posible la imagen, ya que la información sirve para su publicación. Se asigna un precio en dólares y dependerá de su relevancia el valor que le ponga el usuario.
2
4
PUBLIMETRO REPRODUCCIÓN
5
1
A través de la aplicación que el usuario baja de Internet puede vender sus fotos
2 3 4 5
Lector captó el volcamiento de una camioneta en la autopista Vespucio Express. Braulio Ibáñez Bus accidentado en San Carlos que dejó seis muertos. Bernardo Trauntman Viña del Mar tras el incendio que afectó a una zona continua. Foto de Vicente. En época festivalera, Amira Gasep captó a los Marocchino trotando. Supuesto asaltante es reducido por guardias del Metro en la estación Ñuble.
CHSAN_2012-03-02_31.qxp:Layout 1
1/3/12
20:19
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_32.qxp:Layout 1
1/3/12
19:56
come y calla
32
Opinión
FELIPE ESPINOSA CHEF EJECUTIVO
"HOUSE OF MORANDE" TWITTER: @PSYFAT
Coordenadas
El Quillay
Ruta 68, Km 61,5, Curacavi. Teléfonos: 9-1264872, 7-8283838
“El menú es de raíces chilenas, no falta la cazuela, el costillar, el arrollado y uno de los mejores pasteles de choclo de la zona según mi mujer”
Página 1
C
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
LLEGÓ MARZO
omienza el año laboral (de la mayoría) dejando mis playas de la Quinta Región desocupadas, libres del bullicio que opaca el sonido del mar y mi Ruta 68 a disposición de espacio para un manejo más tranquilo. Viajo a diario de la capital a Casablanca y compartir la carretera con el veraneante ocasional no es recomendable para la salud mental de nosotros los pilotos de Grand Prix.
De forma definitiva esta temporada los orcos comienzan a volver a los faldeos de la torre Costanera Center, hito arquitectónico clave que se inaugura este año, joya del desarrollo que sólo será superada, no en altura, si no que en el absurdo impacto urbano, por el Mall de Castro en construcción, infartarte fotografía de una cultura de palafitos devorada por un tiburón dantesco. El retorno a la urbe está sembrado de lugares para realizar una parada en pits, sobre todo en Curacavi, es ahí donde está el restaurant “El Quillay”, que debe su nombre a los árboles de hoja siempre verde que lo rodean. Ojo, que si sales del túnel Zapata muy rápido, te pasas. Este centro turístico esta a pie de quebrada, tiene una temperatura controlada por la sombra de los cerros, tiene garzón de humita negra y calzado muy bien lustrado, un horno de barro que es imposible no verlo en el patio trasero de donde salen unas rectangulares y muy bien facturadas empanadas de pino que son hit de la carta. Para los mañosos, las empanadas fritas de queso son gordas en relleno.
El menú es de raíces chilenas, no falta la cazuela, el costillar, el arrollado y uno de los mejores pasteles de choclo de la zona según mi mujer. También hay una legión de sándwiches en pan amasado que gozan de buen calibre y sabor casero. No hay que dejar de probar las codornices en escabeche y el estofado de conejo que adorablemente nunca se ausentan, pero como los actuales dueños son dos hermanos de ascendencia italiana, dejan plasmados sus gustos y destacan las pastas. Es ahí que mi copiloto se desespera y está loco porque pasemos a probar los ñoquis con plateada. Por lo que cuentan, te dejan en regocijo de a pomodoro y trigo candeal. Hay infinitas preparaciones que se pueden acompañar con un bar igual de vasto, donde resalta la presencia de la cerveza local que se deja ver con todas sus etiquetas y tamaños de botella. La última vez que estuve ahí comí un gran churrasco en compañía de una Kross 5 que con su aroma tostado y color acaramelado juega a la perfección con la carne del emparedado. En la actualidad este negocio familiar no tiene teléfono fijo porque no quieren, así que tampoco se puede pagar con tarjeta y aunque puedes llamar a los celulares de Bagio y Luigi, lleva efectivo. Vuelve a ver las cosas de manera más simple, con poca intervención y abundante aporte. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
CHSAN_2012-03-02_33.qxp:Layout 1
1/3/12
20:20
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_34-35.qxp:Layout 1
1/3/12
19:57
Página 34
turismo
34
Lo + visto en Diariopyme.com
MARZO: RELAJARSE P Tomar vacaciones en temporada baja es una tendencia cada vez más común entre los chilenos Tarifas más económicas, un quiebre en la rutina y destinos menos colapsados de gente son la receta ideal No tienen familia, tienen entre 25 y 35 años, viajan entre parejas o grupos de amigos y prefieren destinos en épocas más despejadas. Ese es el perfil de quienes vacacionan en marzo, en vez de salir en enero y febrero, fecha en que la mayoría de los chilenos lo hace. Lo anterior, según Jorge Edwards, subgerente de Turismo Lan, “se debe a factores de tipo económico y de orden social. Los chilenos encuentran ofertas más accesibles que en otras épocas del año. En lo social, viajar en temporada baja significa hacer un quiebre en la rutina, cambiar de clima e ir a
lugares más despejados”. Agrega que ahora se están aprovechando también los fines de semana largo o meses como marzo, abril, mayo o bien agosto, octubre y noviembre”. Por otro lado, Andrés Sainte-Marie, gerente comercial de Viajes Falabella, asegura que “desde fines de febrero se comercializan programas y paquetes para temporada baja. Muchos aprovechan los meses entre marzo y julio para programar sus vacaciones”. DANIELA ASTORECA
WWW.DIARIOPYME.COM
Destinos Playas: los turistas tienen un gusto predeterminado al preferir sobre todo las playas. ¿Dónde?: “Los destinos más demandados en marzo son Colombia, Brasil, Argentina, México, Europa y Estados Unidos”, cuenta el gerente comercial de Viajes Falabella. Dentro de Chile son Isla de Pascua, Puerto Varas, La Serena e Iquique. Detallado: Río de Janeiro, Buzios, Punta del Este, Lima y Buenos Aires, dentro de esos países.
8% de los turistas chilenos está tomando las vacaciones en marzo, según la subsecretaria de Turismo
CHSAN_2012-03-02_34-35.qxp:Layout 1
1/3/12
19:58
Página 35
35
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
POR MENOS UPI
Beneficios
mociones 2 x 1 que comienzan a tener mucha fuerza una vez terminado el verano. Además, se cuenta con mayor disponibilidad de pasajes, hoteles y tours”.
Los expertos coinciden en que es el mes líder en cuanto a economía, relajación y promociones.
1
2
Desde Cocha cuentan que conviene viajar en marzo porque, además de los precios, es ideal para quienes quieren viajar y descansar, pues hay menos turistas, los hoteles están más vacíos y los museos y excursiones resultan más cómodos y expeditos. “Hay menos personas en los aeropuertos, calles y carreteras, y eso permite ahorrar tiempo”, agregan. Sainte-Marie, explica que “en esta época se pueden aprovechar las pro-
3
Pero, ¿qué tan económico es? En Cocha simplifican la incógnita y aseguran que la variación depende del programa pero que “por ejemplo, un programa de 4 días en las Torres del Paine, puede costar alrededor de $150 mil menos en temporada baja”.
4
$69 mil puede costar un viaje a Puerto Varas por 3 días con alojamiento, desayuno, tragos y almuerzo y casino si se compra en Cocha.
CHSAN_2012-03-02_36.qxp:Layout 1
36
1/3/12
19:59
Página 1
deportes
2
deportes
www.publimetro.cl
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
No estaban para jugar... PHOTOSPORT
Seleccionados ghaneses y su técnico no se hablan desde la Copa Africana de Naciones En el entretiempo del partido con Chile se pelearon en el vestuario Los jugadores chilenos ya estaban sobre el césped del PPL Park de Filadelfia para jugar el segundo tiempo, pero sus rivales, la selección de Ghana, brillaba por su ausencia. Los africanos tardaron casi 40 minutos en retornar del entretiempo. En todo ese rato, el equipo de Claudio Borghi hasta decidió retirarse. “Pichanga de barrio” y “Partido de la revista Barrabases”, fue lo mínimo que se dijo para el desordenado partido que la “Roja” terminó empatando 1-1 la noche del miércoles. Todos los dardos apuntaban al mal nivel de organización de la Anfp, pues, desde que se anunció el partido, “cosas extrañas” pasaron. Pero ese desorden, al parecer, no tuvo nada que ver con
“Ni en el barrio me había pasado, pero son circunstancias que tienes que comértelas y ya veremos qué pueda pasar con eso” CLAUDIO BRAVO, CAPITÁN DE CHILE
el “café más cargado” que se tenga memoria de un partido de la selección nacional. La prensa argentina, interesada en el tema por su cercanía con el “Bichi”, lanzó una teoría del porqué los ghaneses no volvían al césped. ¿Qué pasó? Supuestamen-
El partido será recordado como el “Bochorno de Filadelfia”
te los jugadores y el técnico serbio Goran Stevanovic tuvieron una discusión de alto calibre en el vestuario. Es que las relaciones venían quebradas desde la Copa Africana de Naciones, hasta donde llegaron como favoritos, pero terminaron yéndose eliminados en semifinales ante el eventual campeón, Zambia. Aquella vez, Stevanovic argumentó la derrota de su
equipo en la “magia negra” que se habían tirado entre jugadores. El serbio habló de envidia, problema de egos, falta de respeto de los más jóvenes con los “veteranos”, etc. Obviamente, los jugadores quedaron molestos y esto terminó por quebrarse en Filadelfia. La “Roja” de Claudio Borghi pagó los platos rotos. ELGRAFICO.CL
“Cumplimos una regla Fifa de firmar con un agente acreditado, los contratos fueron aceptados por nuestros asesores, ellos lo aprobaron y por eso se firmó” SERGIO JADUE, PRESIDENTE ANFP
CHSAN_2012-03-02_37.qxp:Layout 1
1/3/12
20:00
Página 1
deportes
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Fútbol, más allá del bochorno El impasse sufrido en el entretiempo no fue lo único que dejó el amistoso ante Ghana, pues también están las conclusiones que importan: las futbolísticas. En ese sentido, el equipo que paró Borghi es lo más parecido al que enfrentará los próximos duelos eliminatorios, tomando en cuenta los lesionados y los suspendidos por el “Bautizazo”.
Atrás, la defensa conformada por los “azules” campeones de la Sudamericana hizo un partido correcto, más allá de ser lo más débil del equipo. Quizás el punto más bajo fue José Rojas, quien ha tenido menos minutos en el equipo. En el medio existen dudas. Charles Aránguiz, ocupando la posición del lesionado Mauricio Isla, fue
uno de los puntos más altos del equipo durante el primer tiempo. Mostró proyección y buena recuperación. El problema es que en la segunda mitad desapareció. Marcelo Díaz, en tanto, sigue sin mostrar el buen juego que hace en la “U” y está lejos de ser el reemplazante de Vidal, mientras que Campos Toro, con su tonta expulsión, perdió la oportu-
nidad de ratificar que es el dueño de la franja izquierda. Arriba la cosa está más clara. Matías Fernández hizo un correcto partido elaborando el juego, mientras que Alexis Sánchez demostró que es el crack del equipo. ¿Y Suazo? Sin muchas ocasiones de gol, y pese a las críticas, sigue siendo el mejor “9” del país. No va a salir del equipo. ELGRAFICO.CL
37
PHOTOSPORT
Fernández fue el mejor de Chile en Filadelfia
CHSAN_2012-03-02_38.qxp:Layout 1
1/3/12
20:00
Página 1
deportes
38
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
¡Llegó el “perdonazo”! PHOTOSPORT
Segunda Sala del Tribunal de Disciplina de la Anfp contó los últimos tres partidos del 2011 Por lo mismo, Jorge Valdivia y sus amigos del “Bautizazo” ya pueden apelar para volver a la selección chilena Un viejo dicho dice que “las palabras se las lleva el viento”. Esa frase podría ser la que refleja de mejor manera lo que pasó ayer con los cinco jugadores castigados por el ya mítico “Bautizazo”. Es que todo lo que se habló de “castigo ejemplar” para Jorge Valdivia, Jean Beausejour, Arturo Vidal, Carlos Carmona y Gonzalo Jara se fue al tacho de la basura. La sanción era simple: los jugadores no podrían vestir la “Roja” durante diez partidos (sin contar los duelos clasificatorios ante Uruguay y Paraguay) y podrían apelar a rebajar la sanción a los cinco. Pero la Segunda Sala de Disciplina del Tribunal de la
5
partidos cumplieron fuera de la “Roja” los marginados: Uruguay y Paraguay por las Eliminatorias, dos amistosos con los mismos guaraníes y el duelo ante Ghana. Anfp decidió incluir en el castigo dichos duelos eliminatorios, además del último amistoso del año ante Paraguay (jugado sólo con jugadores del medio local), por lo que sumado al amistoso de mitad de febrero con los mismos guaraníes y el match del miércoles ante Ghana ya se cumplieron los cinco partidos. Valdivia y compañía ya pueden apelar.
La decisión de la Segunda Sala se basó básicamente en la apelación que hizo el “Mago” para rebajar su castigo. El volante de Palmeiras no pudo con eso, ya que se le ratificó la misma sanción que a sus compañeros. Otra punto que ratificó la Segunda Sala fue la multa económica, que equivale al 30% de los premios para el equipo por participar en las Eliminatorias rumbo a Brasil 2014. Habrá que ver cuál es el próximo movimiento de los jugadores sancionados, si acaso hacen efectiva la solicitud de indulto o buscan otro camino. ¿Se les bajará la sanción? ¿Los recibirá Claudio Borghi de vuelta? El tiempo, el poco tiempo, lo dirá. ELGRAFICO.CL
La apelación de Valdivia fue clave para cambiar la decisión
CHSAN_2012-03-02_39.qxp:Layout 1
1/3/12
20:02
Página 1
www.publimetro.cl
39
VIERNES 02 DE MARZO 2012
EFE
Venezuela sufrió una goleada como las de antaño en Málaga
Rivales de Chile lo pasan mal Venezuela se comió cinco en su visita a España, mientras que Bolivia le ganó apenas a la débil Cuba “El partido nos deja una goleada que nos da vergüenza”. Así de claro fue el técnico venezolano César Farías tras ser goleado por España por 50, en Málaga. La “Vinotinto”, después de la mejor Copa América de su historia y de su buen comienzo de Eliminatorias quiso probar ante los campeones del mundo cuánto han crecido, pero el cable a tierra fue durísimo. “Ha sido un partido de un nivel de exigencia altísimo. Corríamos el riesgo de cuando te enfrentas al campeón del mundo”, remató el DT de
los “llaneros”. Bolivia, por su parte, no lo pasó mejor en la última fecha Fifa. Los altiplánicos recibieron a la modesta Cuba y apenas ganaron por la mínima. Obviamente, y a pesar de que volvieron a ganar un partido después de 19 encuentros, las críticas cayeron sobre el equipo de Gustavo
Quinteros. ¿Qué nos importa a nosotros estos dos partidos? Muy simple, Bolivia (3 de junio) y Venezuela (10 de junio) son los próximos rivales de Chile en las Eliminatorias para Brasil 2014. ELGRAFICO.CL
Sudamericanos Paraguay 1-0 Panamá Colombia 2-0 México Rumania 1-1 Uruguay Ecuador 2-0 Honduras Túnez 1-1 Perú
Ahora Lionel Messi es bueno El miércoles Argentina derrotó por 3-1 a Suiza. La gran figura del encuentro fue Lionel Messi, quien tuvo una de sus mejores presentaciones con la camiseta “albiceleste” al despacharse con una tripleta. La prensa argentina, la misma que lo ha criticado una y otra vez, se derritió en elogios para la “Pulga” y cómo no, si el astro del Barcelona calladito se instaló como el quinto máximo anotador en la historia de la selección Argentina, con 22 tantos, aunque todavía muy lejos del primer lugar: Gabriel Omar Batistuta,
EFE
Messi volvió a ganarse el cariño de su país
quien cosechó la impresionante cifra de 56 dianas. “Messi... y no hay nada más que hablar”, “El Messi del Barça”, “La magia de Messi paseó por Berna” y “La Argentina también disfruta del
mejor Messi” fueron sólo algunos titulares de la prensa de allende Los Andes. Así es como va girando la vida. Ahora resulta que también para los argentinos “Lio” es bueno. ELGRAFICO.CL
CHSAN_2012-03-02_40.qxp:Layout 1
1/3/12
20:04
Página 1
deportes
www.publimetro.cl VIERNES 02 MARZO 2012
40
PHOTOSPORT
“Con lo que ganó ahora se cree Van der Sar” El volante de Colo Colo Lucas Wilchez respondió a las burlas del portero Johnny Herrera por la comparación que hizo Ivo Basay de su equipo con el Real Madrid La comparación que hizo el técnico de Colo Colo Ivo Basay de su equipo con el Real Madrid sigue causando polémica, incluso fuera del estadio Monumental. El arquero de Universidad de Chile Johnny Herrera ironizó con la supuesta similitud entre el cuadro del “Cacique” y los “merengues”, diciendo que “yo no veo ningún Cristiano Ronaldo en Colo Colo”. Las palabras del portero azul causaron molestia en Macul y el volante albo Lucas Wilchez se encargó de responder con la misma ironía. “Herrera siempre va a hablar. Así es el juego, es normal que lo haga. Quizás desde chico vio ganar a Colo Colo muy seguido y quedó muy resentido”, comentó entre risas el argentino. Pero no se detuvo ahí. Wilchez también se dio tiempo para hacer comparaciones con el meta del cuadro universitario. “Johnny
“Lo de la 'U' y el Barcelona lo pusieron los periodistas. Lo del Real Madrid lo dijo Basay” PEDRO MORALES, U. DE CHILE
Herrera es muy soberbio. Siempre ha sido igual. Después de todo lo que ganó capaz que ahora se crea Van der Sar”, refiriéndose al histórico portero holandés que se retiró la temporada pasada en el Manchester United. Respecto al irregular rendimiento de los albos, el jugador admitió los errores pero destacó la actitud del plantel. “Estamos jugando mal, aunque nuestra actitud sigue siendo buena. Estamos pagando caro nuestros errores y ahí es cuando aparece el nerviosismo”. Por último, expresó su deseo de que el actual presidente Hernán Levy siga en su cargo. “Es buena gente y siempre está con nosotros en todas”, dijo. Colo Colo visitará este domingo a Santiago Wanderers en Valparaíso en el estadio Regional Chiledeportes de Playa Ancha a las 17:00 horas. ELGRAFICO.CL
Programación La UC y Rangers abrirán hoy la sexta fecha. El sábado, la “U” recibe a Cobresal y el domingo Colo Colo intentará volver a la senda del triunfo ante Santiago Wanderers. Hoy: U. Católica vs. Rangers 20:00 horas Sábado: Palestino vs. U. Española 12:30 horas Iquique vs. Audax Italiano 16:00 horas U. Concepción vs. O’Higgins 16:00 horas U. de Chile vs. Cobresal 18:15 horas San Felipe vs. Huachipato 20:30 horas Domingo: Cobreloa vs. La Serena 17:00 horas S. Wanderers vs. Colo Colo 17:00 horas U. La Calera vs. Antofagasta 19:30 horas
Johnny Herrera se exige al máximo para atajar el balón en el duelo ante Cobreloa
CHSAN_2012-03-02_41.qxp:Layout 1
41
1/3/12
20:40
Página 1
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
“Benja” Alvarado lucha en Panamá El chileno busca mejorar su nivel luego de una lesión Es la última prueba antes del Chile Classic en Santiago RODRIGO SOTO/GOLFDIGEST CHILE
Con una ronda de 72 golpes inició su actuación Benjamín Alvarado en el Panamá Claro Championship, fecha válida del Nationwide Tour. El campo par 70 le significó al golfista nacional un inicio regular de dos sobre el par y marcha empatado en el puesto 44. El jugador del Club de Polo, anotó cuatro bogeys en las banderas 1, 10, 16 y 18 y dos birdies en el 5 y 14. Alvarado es el único representante nacional en el campeonato centroamericano y ganó su entrada al finalizar segundo en el ranking del Tour de Las Américas del 2011. El golfista todavía está en
Alvarado será una de las figuras del Chile Classic
un proceso de retomar el nivel golfistico previo a la lesión a la rodilla que lo marginó un par de meses. Este torneo es la última prueba antes de competir en el
Chile Classic la próxima semana en Santiago. Al cierre de la edición, el norteamericano Justin Hicks lideraba con un score total de -6. GOLFDIGESTCHILE.CL
CHSAN_2012-03-02_42.qxp:Layout 1
1/3/12
22:07
Página 1
backstage
42
3
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Estelar del 13 busca revivir a Yerko Puchento En la estación se trabaja en un programa que estará conducido por Martín Cárcamo y Diana Bolocco
ARCHIVO
backstage
Las cifras: según datos de Time Ibope, el rating general en la televisión abierta entre el 01 y el 29 febrero fue el siguiente: Canal 13, 8,51 puntos; CHV, 7,49 unidades; Mega, 5,7 y TVN 5,3.
Sube y baja
Mayor de edad
Justin Bieber celebró ayer sus 18 años. El cantante aprovechó su cumpleaños para invitar a su fanáticas vía Twitter a colaborara con una organización.
Factor reality: uno de los
El personaje molestaba a famosos y políticos
Crisis
Angelina Jolie y Brad Pitt están pasando por un mal momento. La actriz, tras sorpender al actor hablando de su pasado con sus hijos, decidió cancelar el matrimonio.
Buen verano Por segundo mes consecutivo, en febrero, Canal 13 lideró el rating promedio.
Como en sus mejores tiempos, en Canal 13 se respira alegría. La estación televisiva se ha convertido en el líder de programas de entretención y aunque recién está empezando el primer semestre, ya se está trabajando en nuevos proyectos. Una de las apuestas que el canal tiene planificada para el segundo semestre es un estelar de entretención al estilo “Vertigo”, conducido por Martín Cárcamo y Diana Bolocco. El espacio marcaría el regreso de la animadora
4
años han pasado desde la última vez que Daniel Alcaíno interpretó a Yerko Puchento en las pantallas de Canal 13.
después de su embarazo y sería el gran salto del animador de “Bienvenidos” al horario PM tras la tibia recepción que tuvo “Quiero mi fiesta” el año 2011. Pero la novedad más grande del nuevo proyecto es el regreso de Yerko Puchento, el personaje de Daniel Alcaíno que se burla de los famosos. El actor, que es cauteloso respecto a su futuro dentro del canal, confiesa “tengo contrato hasta fin de año”. Alcaíno agrega que “si se
dan las condiciones y un formato ad hoc al personaje claro que lo haría”, y agrega que “si (Yerko) pudiera desarrollarse con libertad, yo feliz”. Durante este mes el equipo del nuevo estelar empezará a trabajar ensu puesta en marcha. El hombre destrás de la apuesta es Bibiano Castelló, quien emigró de Mega a hacerse cargo de “Alfombra roja”, programa que ha tenido un importante repunte en sintonía. PUBLIMETRO
motivos de este triunfo es el gran éxito de “Mundos Opuestos”, que en algunas oportunidades hasta superó al Festival de Viña del Mar. Comparación: el analista de medios Luis Breull hizo a través de Twitter una comparación del verano 2011 versus el verano 2012. El resultado es el siguiente: Canal 13 6,22 - 8,20; CHV 8,60 - 7,40 : Mega 6,91 5,91 y TVN 6,37 - 5,69.
CHSAN_2012-03-02_43.qxp:Layout 1
1/3/12
21:42
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_44.qxp:Layout 1
1/3/12
21:00
Página 1
backstage
44
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
El nuevo programa que sacudirá a la economía “Los Parisi” es el nuevo programa de La Red que viene a enseñar a los chilenos cómo invertir su dinero y cuáles son los reales movimientos de la economía chilena El domingo se estrenará el espacio al mediodía A los hermanos Parisi no le van con cuentos, y menos con estafas. Franco y Antonino ambos doctores en finanzas de distinguidas universidades del mundo llegan a la pantalla chica, según dicen “a educar a la gente en materia económica para que no sean estafados”, y de paso a ventilar algunas verdades acerca de los movimientos del dinero del Gobierno y los privados. “Queremos ayudar a la clase media, a las personas que están todo el día trabajando. Esto es una tendencia mundial, primero partieron los abogados y sus asesorías
“Las grandes inversiones en Chile son financiadas por las AFP, y la gente debe saberlo” ANTONINO PARISI, DOCTOR EN FINANZAS
a través de la TV, luego siguieron los médicos y ahora es el turno de los economistas y financistas”, dijo para Publimetro Antonino Parisi, el hermano mayor. El programa, que partirá el domingo por las pantallas de La Red, se transmitirá al
mediodía y durará una hora. Además “Los Parisi” (así se llamará el programa) se transmitirá todos los días de la semana en los noticiarios “Hora 7” y “Hora 20”, donde tendrán un segmento llamado “El minuto Parisi”. Antonino se refiere en términos drásticos al actuar del Gobierno en materia económica y al impacto ambiental “hicieron pensar a la gente que las inversiones en
1
bloque diario tendrán los hermanos Parisi en La Red, además del programa propio del domingo
hidroeléctricas, me refiero a Hidroaysén, venían de capitales extranjeros, cosa que no es verdad, porque la forma en que vienen es así: ponen un poquito de plata, en términos relativos, unos 20 ó 30 de millones de dólares, pero luego emiten acciones y bonos, o sea salen a pedirle prestado a las AFP. Y el dinero que las AFP les pasan es el de los trabajadores chilenos, la clase media”. El nuevo programa “Los Parisi” viene a revolucionar el gallinero televisivo, e imponer una nueva materia en cuanto a contenidos. Los hermanos aseguran “que no habrá protegidos y caerán los que tengan que caer” .
CARLA LEAL
WWW.PUBLIMETRO.CL
CHRISTIAN PHILIPPS
Franco y Antonino se vienen con todo
Educación Los Parisi no se deben a nadie, claro lo dejan con sus dichos en contra del sistema educacional chileno. Con respecto a las carreras universitarias dijeron que deberían ser más cortas y más baratas. En cuanto a las universidades aseguran que las que dicen ser sin fines de lucro deben serlo, ya que la Ues estatales se transformaron en feudos donde tienen un
“Hay que hacer cambios en la ley, a través de nuestro programa queremos ser los profesores de economía gratuitos para los televidentes” FRANCO PARISI, DOCTOR. EN FINANZAS
monopolio, donde se “forran” algunos. Y que las universidades privadas ponen sus fondos en cuentas falsas para que no se les acuse de lucrar. Sobre la PSU aseguran que está mal hecha y que se debería rendir por lo menos 3 veces al año desde segundo medio. Además denuncian que la prueba de selección universitaria también tiene un monopolio: la Universidad de Chile, que gana unos 9 mil millones de pesos a tráves de la PSU.
2
hermanos de origen sicilio-araucano, ya que por parte materna son chilenos y por paterna italianos, vienen a informar, según dicen, sobre las verdades de la economía chilena.
CHSAN_2012-03-02_45.qxp:Layout 1
1/3/12
21:01
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_46.qxp:Layout 1
1/3/12
21:02
Página 1
backstage
46
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
“Mi rol es el de Robin Hood” TVN
Mónica Pérez habla de la nueva temporada de “Esto no tiene nombre”, que se estrena el domingo El domingo parte una nueva temporada de “Esto no tiene nombre”, el programa de denuncias de TVN. Su conductora, la periodista Mónica Pérez, adelanta un ciclo muy polémico y potente. “En la temporada anterior nos fue súper bien, hemos crecido en audiencia e impacto”, dice, y agrega que “el primer capítulo viene bastante impactante. Se trata sobre una empresa de la industria alimenticia”. Pérez también habla de la situación actual del periodismo de denuncia en nuestro país y señala la diferencia de su programa con otros del género como “En su pro-
La competencia Los domingos Mónica Pérez competirá con el exitoso “Mundos Opuestos”. Público: “Tenemos un público fiel, que es distinto al que ve un reality. La gente quiere entretenerse pero también quiere conocer los temas de la realidad. La competencia está difícil”
8
temporadas suma “Esto no tiene nombre”.
“Somos una alternativa de calidad. En TVN no podemos abandonar el periodismo de investigación” MÓNICA PÉREZ
pia trampa” de Canal 13. “Nosotros vamos contra las grandes empresas privadas del país”, aclara. Cada semana la periodista tendrá la misión de encarar a algún representante de la empresa puesta en tela de juicio. “Igual uno se pone ner-
viosa, mi rol es el de Robin Hood, pero me gusta. Estoy enrabiada con las cosas que hacen a la gente. Uno dice ‘está bueno ya de los abusos’”, confiesa. En su experiencia enfrentando a los denunciados, Mónica se ha llevado más de una sorpresa. “Este país está lleno de caraduras, la gente ha perdido mucha ética y conciencia social”, se lamenta. Sin embargo la conductora está feliz porque son los ciudadanos los que acuden al programa para hacer las denuncias. “En Chile hay un creciente desarrollo de las personas para exigir sus de-
El programa antes lo conducía Monserrat Bustamante
rechos. Hay que organizarse y denunciar”, dice. SERGIO ESPINOSA
BACKSTAGE@PUBLIMETRO.CL
CHSAN_2012-03-02_47.qxp:Layout 1
1/3/12
21:04
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_48.qxp:Layout 1
1/3/12
21:05
Página 1
backstage
48
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
1
5
Un humorista para el Festival
Con la conducción de Rafael Araneda, CHV estrenará un programa para buscar el próximo humorista del Festival de Viña del Mar. El proyecto, que mezclará el formato docureality y talentshow, está en estapa de casting. El equipo recorre Chile en busca de las nuevas estrellas que harán reír al país. El espacio estará a cargo de Nicolás Quesille y debería estar al aire a mitad de año. La idea también marca el regreso de la dupla QuesilleAraneda que ya había trabajado junta en TVN. El primer semestre el canal estrenará las nuevas temporadas de “Talento Chileno”, también a cargo del animador del Festival.
2
programas que renovarán la pantalla SERGIO ESPINOSA
Luis Jara por dos
Famosos en la vida real
El martes parte la nueva apuesta de entretención de TVN. Se trata de “Adopta un famoso”, programa que pone a una celebridad local a convivir con una familia común y corriente por tres días y tres noches. Entre las estrellas criollas que aceptaron el desafío se encuentra Raquel Argandoña, que parte la temporad, y Adriana Barrientos. Otro programa que estará en pantalla este mes será el que conducirá el actor y ex diputado Álvaro Escobar. “Divididos” es un estelar de concursos donde tres desconocidos luchan por un premio común de 75 millones de pesos.
Eligiendo una reina
3
Del mismo equipo de “En su propia trampa” y “Perla” nace “No basta con ser bella”, el docureality que sigue a 10 mujeres que buscan ser la próxima Miss Chile. El programa estará a cargo del periodista Julio César Rodríguez y se emitirá el primer semestre.
5
El regreso de “Los profesionales” Ante lo que en La Red evaluaron como un éxito del programa festivalero “Los profesionales”, el canal decidió mantenerlo en pantalla durante todo el año. El proyecto, que en estos momentos está afinando detalles de horario y día en que irá al aire, seguirá casi con el mismo panel que estuvo durante el certamen viñamarino. La conducción la mantendrán Jennifer Warner y Gonzalo Feito y los panelistas serán Alejandra Valle, María Luisa Mayol y Víctor Gutiérrez. Este último participará de forma intermitente mientras esté en Chile. Si todo resulta como está planeado, el programa debería estar al aire antes de la mitad del año.
4 5
El miércoles partió “Tu cara me suena” en Mega. Pero el canal también tiene preparado otro proyecto para el conductor cantante: “Salta a la vista”, un programa de concursos que irá de lunes a viernes a las 20:00 horas y que se estrena en los próximos días.
CHSAN_2012-03-02_49.qxp:Layout 1
1/3/12
21:30
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_50-51.qxp:Layout 1
1/3/12
23:01
Página 50
backstage
50
La otra
cara de
un artista
James Cromwell, el actor que interpreta a un chofer en “El artista”, habla de la película más exitosa en los Oscar Un tono de reverencia se apodera del veterano actor James Cromwell cuando habla de “El Artista”, la película muda del director francés Michel Hazanavicius que se convirtió en la gran ganadora de los premios Oscar. De las reverencias que hace la prensa hacia “El Artista” Cromwell dice que “es tan agradable hacer una película de la que uno se enamora, que es importante, que tiene algo que decir”. ¿Cuál fue su primera impresión de la película, James?
Hablé con Michel por un largo tiempo para tratar de
obtener respuestas a todas mis preguntas, porque realmente no quería hacer una película que sólo fuera en blanco y negro y que la historia no tuviera relación con un público contemporáneo. Quería que no fuera una simple recreación histórica, porque eso no tenía ningún interés para mí, incluso si se trata de un homenaje. ¿Cómo fue estar y ver la película como un nativo de Los Angeles?
Pues bien, subliminal por supuesto. Es el Hollywood en el que yo nací y crecí en los años 40 y mi padre estuvo ahí en el año 1926,
por lo que todas esas partes –Hancocock Park y el set de rodaje de Warner Bros– las he visto tanto como un niño y luego como actor. Mi padre estuvo en esos lugares y los usó, por lo que es una continuación muy dulce en mi familia, en nuestra relación con la ciudad, con las mejores cosas de la ciudad. Una de sus películas, "Un lugar solitario para morir", no pudo encontrar distribución. ¿Está abierto a hacer cosas fuera del sistema de Hollywood?
Todos echaríamos de menos que nuestras películas no se vean en la panta-
lla grande. En última instancia, van haber otras plataformas. Algunas personas quieren verlas en sus iPhones o sus iPads o en los computadores o en los televisores en su propia casa, y tenemos que acostumbrarnos a eso. ¿Cree que la industrial del cine debería echar una mirada al industria de la música?
¿Y tú crees que esta industria mira racionalmente hacía a algún lado? Yo jamas he visto que lo haga.
NED EHRBAR PUBLIMETRO INTERNACIONAL
En cifras Un éxito
10 ESTATUILLAS DE LA ACADEMÍA SE LLEVÓ EL FILME FRANCÉS
3
NOMINACIONES TENÍA “EL ARTISTA” EN LOS PREMIOS OSCAR
5
GLOBOS DE ORO SE ADJUDICÓ LA CINTA, INCLUYENDO EL DE MEJOR PELÍCULA
La película lleva varias semanas en carte
CHSAN_2012-03-02_50-51.qxp:Layout 1
1/3/12
23:01
Página 51
51
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
OUTNOW
cartelera en nuestro país
Su fama de hombre malo James Cromwell ha interpretado un gran número de personajes a lo largo de su carrera. La mayoría de ellos dominantes y muchas veces desagradables. Así se lo hacen saber algunas personas que se acercan a él y confunden la realidad con la ficción. “Me gusta estar en cualquier lugar, menos en Los Ángeles, creo que se debe a los papeles que he interpretado”, dice con una sonrisa respecto a las burlas que recibe por sus malvadas interpretaciones. Pero fuera de Hollywood su vida anda normal. El actor también reconoce que varios padres le han reclamado porque han tenido que ver “Babe, el cerdito valiente” muchas veces. El actor estuvo nominado al Oscar como mejor actor de reparto por su interpretación en esa película en
En “El artista”
1995. Cromwell también reconoce que se ganó un montón de fanáticos gracias a su trabajo en “Milagros inesperados”, donde interpretó a un policia a cargo de un pabellón de reos condenados a morir. PUBLIMETRO
CHSAN_2012-03-02_52.qxp:Layout 1
1/3/12
22:53
Página 1
backstage
52
Música
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
PERIODISTA Y COMUNICADOR RADIAL, IGNACIO HA SIDO VOZ DE ROCK&POP, 40
CRÍTICA DE DISCOS
PRINCIPALES Y UNIVERSO Y HA VISTO MÁS CONCIERTOS DE LOS QUE PUEDE RECORDAR.
POR IGNACIO LIRA
SÍGUELO EN @NACHOLIRA
suena refrescante darle una vuelta de tuerca a canciones conocidas de memoria: aceleradas, reordenadas, mezcladas con efectos de sonido, nuevas percusiones, notas de electrónica, y reconocer que un pedazo de un clásico como “Bad” puede quedar bien con otro del tipo “Remember the Time”. Pero al final del día, tras dos vueltas a este disco, uno vuelve irremediablemente al original, con más ganas.
Michael Jackson “Immortal” NOTA ▪▪▪▫▫ En la tradición que hace algunos años une al Cirque de Soleil con grandes elementos de la historia de la música, llega ahora una colaboración donde la música de Michael Jackson se une al espéctaculo artístico y visual del show “The Immortal World Tour” que la compañía actualmente monta en la ciudad de Las Vegas. De la misma forma en que el catálogo de The Beatles fue revisitado en “Love” del 2006 y “Viva Elvis” hizo lo propio con el Rey del Rock el año 2010, el turno ahora es de una leyenda más fresca en la memoria colectiva, con el disco “Immortal”, el soundtrack de la última obra del afamado circoteatro canadiense que corta y pega trozos de la historia musical de Jackson en un collage de resultados disparejos. El espectáculo del SALÓN DE LA FAMA
Premian a don Francisco Anoche, en Los Angeles, Mario Kreutzberger ingresaba al Salón de la Fama de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión, donde están íconos como Lucille Ball, Johnny Carson, Walt Disney, Bob Hope, Barbara Walters, Oprah Winfrey, Jacques-Yves Cousteau, Bill Cosby y William Shatner. Don Francisco, que celebra este año 50 años de “Sábados Gigantes”, serán el primer hispanohablante en este grupo. AGENCIAS
Snow Patrol “Fallen empires” NOTA ▪▪▫▫▫ Cirque de Soleil usa en total 60 canciones, de las cuales 20 fueron incluidas en el álbum: algunas más intactas que otras, como “Thriller” o “Man In The Mirror”, y otras remixadas como “Beat It”, metida a la juguera con “State Of Shock”, la colaboración de 1984 que unió a Jackson con Mick Jagger. Lo mejor de “Immortal” es cuando los productores
derechamente juegan con la discografía y arman “Frankensteins” con partes de hits, destacando el Immortal Megamix que mezcla “Can You Feel It”, “Don't Stop Til You Get Enough”, “Billie Jean” y “Black Or White”, así como el medley de los Jackson 5. <http://en.wikipedia.org/wiki/Can_You_F eel_It> Sumando y restando,
En Inglaterra está de moda el dubstep. Electrónica machacona y más oscura que ha tentado incluso a figuras del pop como Britney Spears o Rihanna. Del mismo modo se tentaron también los Snow Patrol, baladistas rock que lograron durante la temporada 2006-2007 convertir la canción “Chasing Cars” en un éxito global gracias a la serie Grey's
Anatomy. El disco “Fallen Empires”, el sexto de la carrera del grupo, da cuenta de este giro. Hay beats electrónicos y elementos de pista de baile agregados a canciones que de otro modo sonarían conocidas y ya escuchadas en otros grupos. El single “Called Out Of Dark” daba
indicios de una evolución interesante. Lo mismo “Lifening” y “New York”, pero 3 canciones de 14 (el total de tracks en el álbum) es una estadística mezquina. El resultado: suenan más rítmicos, igual de románticos y reflexivos, pero también igual de inofensivos y, lo que es peor, olvidables.
CHSAN_2012-03-02_53.qxp:Layout 1
1/3/12
23:03
Página 1
53
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Actividad cultural al alza Según cifras entregadas por el Consejo de la Cultura el verano estuvo lleno de panoramas No sólo los festivales de Viña del Mar, Iquique, Antofagasta y Dichato concentraron la atención de los veraneantes en el país durante los dos primeros meses del año. Un largo listado de actividades en las regiones de todo Chile dio vida a un verano que tuvo un alto número de encuentros culturales. Según cifras entregadas por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Cnca),
“Esto da cuenta de una demanda y una efervescencia cultural que hace mucho tiempo no la veíamos” LUCIANO CRUZ-COKE.
entre enero y febrero se realizaron 236 actividades, entre festivales de la canción folclóricos y populares, encuentros de teatro, música, cine y fiestas cos-
tumbristas. En Santiago se destacó, como ya es tradición, el Festival de Teatro a Mil que congregó a 55 mil personas. PUBLIMETRO
ACTIVIDADE S SE REALIZARON ENTRE ENERO Y FEBRERO
Las cifras Un verano lleno de actividades
40
MIL PERSONAS ASISTIERON AL FESTIVAL COSTUMBRISTA DE CASTRO
236
26 ENCUENTRO S DE TEATRO HUBO EN EL VERANO
ENCUENTROS MUSICALES SE REALIZARON
77
CHSAN_2012-03-02_54.qxp:Layout 1
54
1/3/12
22:31
Página 1
backstage
www.publimetro.cl
VIERNES 02 DE MARZO DE 2012
FX trae a Chile serie que triunfa en EEUU
22
horas de este domingo se estrena la serie. FX celebra este debut y transmite el primer episodio sin censura
FX
“Homeland” ya obtuvo el premio como “mejor serie dramática” en los premios Golden Globe Claire Danes, Damian Lewis y Mandy Patankin protagonizan la provocativa “Homeland”, que llega a FX el domingo 4 de marzo. Basada en el formato de la serie israelí “Prisioners of War”, combina dosis perfectas de acción, misterio y aventura. De los productores ejecutivos de “24”, “Homeland”, la producción de 12 capítulos fue muy bien recibida por la crítica. Carrie Mathison (Danes) forma parte de la Unidad de Antiterrorismo Internacional y al interrogar en Irak clandestinamente a un prisionero sobre un futuro ataque terro-
“Es apasionante, imposible resistirse” THE NEW YORK TIMES, PERIÓDICO ESTADOUNIDENSE
rista, éste confiesa que uno de los soldados ha sido “convertido” y formará parte del atentado. Meses después, en la CIA, esa visita sin permiso le trae problemas en su trabajo y Saúl, su jefe y mentor (Mandy Patinkin) intenta echar paños fríos a la situación frente al director adjunto David Estes (David Harewood). Paralelamente, el rescate de un soldado de la infantería
de EEUU desaparecido en Irak en 2003 revoluciona las noticias del momento. Se trata del sargento Nicholas Brody (Damian Lewis), quien luego de ocho años privado de su libertad regresa al país donde es recibido como un héroe de guerra. Carrie, convencida de que el “héroe nacional” podría estar vinculado a Al-Qaeda, comienza una batalla personal contra las enormes y poderosas fuerzas burocráticas, mientras intenta frustrar un posible ataque terrorista. La serie tendrá una duración de una hora por capítulo. PUBLIMETRO
Clooney y Pitt montan obra a favor del matrimonio homosexual Los actores George Clooney y Brad Pitt protagonizarán el sábado una obra de teatro a favor de las bodas homosexuales, que se podrá ver en directo a través de Internet. La representación fue anunciada en un video de YouTube por el director y productor de cine Rob Reiner, y forma parte de una campaña impulsada por la American Foundation for Equal Rights (Afer). La historia lleva por título
“8” y gira en torno al juicio sobre la Proposición 8, una iniciativa popular que fue aprobada en las urnas por la mayoría de los electores
californianos. La obra de teatro está basada en un guión de Dustin Lance Black, ganador del Oscar. PUBLIMETRO
El primer episodio de la serie transmitida por FX será sin cortes
CHSAN_2012-03-02_55.qxp:Layout 1
1/3/12
23:07
Página 1
backstage
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
55
HIJO DE TRAUCO
Película chilena se inspira en el Trauco Alan Fisher, su director, cuenta la aventura del rodaje en Ancud “Hijo de Trauco” es la primera película del chileno Alan Fisher (32). El filme, que narra la historia de un niño en busca de la verdad acerca de su padre, estuvo en etapa de rodaje durante enero y febrero en Ancud. “Es una película con drama, comedia negra y acción” cuenta su direcctor, que empezó a trabajar en el guión desde el 2009. La cinta, que aborda una de las criaturas mitológicas más conocidad del sur de Chile, no encaja en el género fantástico. Su creador explica que “el protagonista se imgina con personajes mitológicos, pero es una película realista”. Casi un 100 por ciento de la producción, donde participan María Izquierdo y Luis Dubó, fue grabada en Chiloé. El rodaje no ha estado exento de polémicas. “Los chilotes dicen que la isla es muy celosa. Hemos tenido varios imprevistos como subidas de marea”, cuenta Fisher. Sin embargo, el realizador decidió emprender la aventura porque según él, “la idiosincrasia chilena está muy bien reflejada en la cultura de Chiloé”, dice, y agrega que “allá los mitos explican la realidad de la gente, como los embarazos no deseados”. La cinta está financiada con fondos privados y su director planifica que esté lista a mediados de este año. “Espero que en junio podamos hacer el estreno en Castro”, dice. SERGIO ESPINOSA
WWW.PUBLIMETRO.CL
Cine chileno en Francia La aclamada película de amor chilena “Bonsái”, del director Cristián Jiménez, está actualmente en competencia oficial en el 28° Festival Internacional de Films de Amor de Mons, certamen de películas románticas que se lleva a cabo en la ciudad francesa del 24 de febrero al 2 de marzo. PUBLIMETRO
Todo el verano pasaron rodando
CHSAN_2012-03-02_56.qxp:Layout 1
1/3/12
¿Noel Gallagher a Chile? El ex líder de Oasis, Noel Gallagher, confirmó una nueva visita a Sudamérica y dejó abiertas las puertas para debutar como solista en Chile en mayo próximo. A través de su sitio web, el británico reveló algu-
Página 1
backstage
56
EX OASIS
23:44
nas de las próximas fechas que tendrá su gira mundial, con el 2 y el 3 de mayo reservados para actuaciones en Sao Paulo y Río de Janeiro. Sería la cuarta que el músico realiza a nuestro país. Hasta ahora, ambas fechas figuran como las únicas en Sudamérica, pero Se espera que el músico sume al menos otras presentaciones en Chile y Argentina, antes de continuar su gira. AGENCIAS
ARCHIVO
Joan Amor quiere llegar a la Quinta
Joan Amor vuelve con sus amigos El ex vocalista de “La Noche” está de regreso. “Vuelvo con mis amigos de infancia, con los que tocaba antes, desde los 14 años”, cuenta Joan Amor que dejó en abril el famoso grupo musical. Su nueva incursión viene de la mano de “Team impacto” un grupo que se formó con residentes de Chile en Suecia pero que tenían un pasado en común: todos pertenecen al norte del país. “Somos de Tocopilla”, dice el cantante. De su relación con la agrupación tropical que ahora encabeza Leo Rey, Joan dice estar tranquilo y confiesa que “tenemos muy
buena onda. Ellos me han dado todo su apoyo”. En estos momentos Joan y sus amigos están concetrados en un disco que quieren mostrar por todo Chile. “También queremos estar en televisión para que la gente nos empiece a conocer. A mí todavía me relacionan mucho con mi ex grupo”, cuenta. Respecto a sus planes a largo plazo, Joan dice que como agrupación están muy claros. “Obvio que queremos estar algún día en el Festival de Viña. También nos gustaría hacer carrera en México, es un buen mercado”, dice. SERGIO ESPINOSA
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
La chilena que abrirá el show de Prince Royce La cantante fue seleccionada por la producción del joven bachatero Su impetuoso y alegre carácter la llevaron a buscar oportunidades GENTILEZA
La primera cantante chilena de bachata, Astrid, será la telonera oficial del concierto que Prince Royce mañana en Movistar Arena. “Estoy súper ansiosa y feliz, cuento los días para que sea el evento” dijo la cantante. La solista, que ya ha colaborado con otras bandas como Croni-k y ha teloneado a grandes del género como Henry Santos (Aventura), se encuentra promocionando su single “Todo cambió”, una versión bachatera de la canción que popularizaron los románticos “Camila” y que ya registra más de 7 mil reproducciones en youtube. La sensual cantante comenzó con su andar en la música a los 15 años, cuando deslumbró a todos con su voz en un aniversario de su colegio. Desde ese momento co-
Más de ella Astrid confiesa intimidades La cantante confesó que Juan Luis Guerra es su ídolo máximo, por sus clásicas bachatas románticas Astrid hace dibujos tipo croquis para planear su presentación de mañana La solista no quiere revelar su edad, prefiere que la llamen la “niña de la bachata” Se confiesa muy inquieta musicalemente y no descarta incursionar en otros géneros musicales. También se sinceró y dijo que con respecto al público a lo que más le teme es a las mujeres en masa, porque cuando ella sale con sus amigas se portan mal.
menzó una insospechada carrera por la música. Siempre se sintió muy atraída por los ritmos de la bachata clásica y romántica de grandes ídolos como Juan Luis Guerra. Más tarde fue la voz principal de una importante orquesta tropical y la alegría de sus ritmos la alentó para componer sus primeras canciones e iniciar una carrera en solitario. Astrid participó en la segunda temporada del programa “Rojo”, de esa experiencia cuenta a Publimetro que “No me gustaba la competencia, cuando me eliminaron fue muy triste, porque lo hicieron mis amigos, por eso no participé más en competencias de ese tipo”, asegura la cantante. CARLA LEAL
WWW.PUBLIMETRO.CL
“Terminando el disco que estoy haciendo, haré un show en vivo” ASTRID, CANTANTE DE BACHATAS
Astrid cuenta los días para telonear a Prince Royce
CHSAN_2012-03-02_57.qxp:Layout 1
1/3/12
21:39
Pรกgina 1
CHSAN_2012-03-02_58.qxp:Layout 1
1/3/12
23:56
Página 1
backstage
58
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
JAVIERA GONZALEZ
Full producción en show de Waters
Medidas de seguridad LA INTENDENTA METROPOLITANA, Cecilia Pérez, inspec-
cionó ayer las instalaciones dispuestas en el Estadio Nacional para los dos conciertos de hoy y mañana. Para facilitar el ingreso del público, la organización habilitará 16 puertas por Avenida Grecia y ocho por Avenida Maratón. Se cerrarán las calles Irarrázaval, Rodrigo de Araya, Macul y San Eugenio. PUBLIMETRO
400
personas trabajan en el montaje, contando al equipo oficial de Waters además de otro chileno y que se extendió durante más de una semana, resultando en una labor más sofisticada del británico, superando, incluso, a la narrativa visual de su visita del 2007 con “The dark side of the moon”.
La Moneda. Roger Waters
Los clásicos ladrillos de “The Wall” MÁS DE 2.000 CAJAS o “ladrillos” blancos que se apilan de esquina a esquina, un muro de más de 80 metros, el símbolo del espectáculo donde se proyectarán las imágenes relativas al disco reflejadas por 12 proyectores repartidos por el recinto deportivo. CARLA LEAL
EN EL CONCIERTO
Niños del Sename cantarán
Piñera recibió al cantante en el palacio UPI
Fue idea de Roger ir El músico británico, ex líder de la banda Pink Floyd, conversó con el presidente sobre las demandas sociales que ocurren en Chile. Antes se reunió con Camila Vallejo, figura del movimiento estudiantil.
Son cuatro niños, dos de ellos pertenecientes al centro Galvarino y dos al centro Pudahuel, los que participarán en el recital junto a otros 12 de entre 9 y 12 años. Ayleen, Luis, Javier e Ignacia fueron seleccionados gracias a un concurso realizado por la radio Futuro que buscaba niños en riesgo social para integrar el coro, exigencia pedida por el cantante británico. PUBLIMETRO
CHSAN_2012-03-02_59.qxp:Layout 1
1/3/12
23:28
Página 1
concurso
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
59
ARCHIVO
Revive los éxitos de Mazapán en tu casa Publimetro te regala una colección de DVD’s de la popular banda Es uno de los grupos de música infantil más reconocidos de la música chilena y uno de los números del próximo Festival Lollapalooza. Se trata de Mazapán, la mítica banda que ya suma más de 30 años de trayectoria. A pesar de los años, Mazapán sigue entreteniendo
y ayudando en la educación de los niños. Canciones tan populares como “Una cuncuna amarilla” son parte de la colección de cuatro volúmenes editado por Feria Mix. Ahora puedes disfrutrar de los tiernos éxitos en la comodidad de tu hogar con la colección de DVD que
repasa la historia musical de la agrupación. Participa por una colección con los mejores exitos de Mazapán ingresando a www.publimetro.cl/concursos y siguiendo las instrucciones. Los ganadores serán revelados en el mismo sitio la próxima semana. PUBLIMETRO
4
volúmenes tiene la colección de Dvd’s que regalamos, un repaso completo por los éxitos de esta banda integrada sólo por mujeres.
Concursa y disfruta junto a tus hijos
CHSAN_2012-03-02_60.qxp:Layout 1
1/3/12
HUGO TAGLE SACERDOTE
TWITTER: @HUGOTAGLE
Página 1
voces
60
Opinión
21:32
J
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
SE NOS APARECIÓ MARZO
unto a diciembre, marzo es fuente de más de un fantasma. No debería ser así, pero lamentablemente fuimos colocando todo tipo de obligaciones en este mes, pudiendo haber postergando algunos. Hubo una propuesta de aplazar algunos compromisos civiles, como el pago de patente, pero no sé si resultó. Lo que es yo, la tengo que pagar igual. Y, lo peor, se me junta con la revisión técnica. Y ni hablar del vencimiento de cuotas varias, que es el caso de la inmensa mayoría de los chilenos, para los cuales este mes resulta casi infernal. Leía por ahí que han descubierto un “síndrome postvacacional”, una especie de depresión ante el término de las vacaciones e inicio del año laboral. Quizá es mucho, pero algo de eso debe haber.
Recomiendo desde ya poner buena cara y sonreírle a este mes para que no se nos haga tan cuesta arriba. Una predisposición positiva ante el mes lo aligera y permite abordar sus obligaciones con calma, sin tropiezos y más sabiamente. Así es que, a tomar el toro por las astas y ponerse manos a la obra. La mejor forma de enfrentar el trabajo es simplemente, trabajando. Nada peor que hacerle el quite o evadir las responsabilidades que, finalmente, tarde o temprano deberemos encarar. Para los cristianos, es mes de cuaresma. En efecto, son 40 días en que una buena parte de la humanidad acompaña al Señor camino a su pasión, muerte y resurrección. Viernes santo cae el 6 de abril, por lo que
tenemos un mes marcado por este tiempo.
“Para los cristianos, es mes de cuaresma. En efecto, son 40 días en que una buena parte de la humanidad acompaña al Señor camino a su pasión, muerte y resurrección. Viernes santo cae el 6 de abril, por lo que tenemos un mes marcado por este tiempo”.
La invitación es doble. Por una parte, aumentar el diálogo con el Creador. Vivimos un tiempo estresado y estresante. Marzo, lo dijimos, pareciera ahogarnos. Querríamos que pararan el mundo para bajarnos de él. Pero no es la idea. La vida consiste en asumir su realidad sin evadir sus responsabilidades. Hacerlo, sería muy fácil y poco humano. Y para vivir plenamente y feliz, hay que tener una oreja puesta en el corazón de Dios, hablar con Él, darle tiempo a quien nada pide. Desde ahí, se aborda mejor la contingencia, el diario vivir. Y lo segundo, son las obras de caridad. La Iglesia invita a la colecta de solidaridad cuaresmal. La fe se debe concretizar en obras para que lo sea. Quien dice creer, en lo que sea, hará bien en mostrarlo con signos concretos. Son 40 días “para cambiar historias” como bien dice el lema de la colecta cuaresmal. Son miles los jóvenes en riesgo social que necesitan una mano para salir de su situación de abandono y marginación. Quien ayuda, es más feliz. Sólo tenemos esta vida para hacerlo. Si ya marzo es complicado, al menos démosle sentido tendiendo una mano. El mejor de los antidepresivos. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO
CHSAN_2012-03-02_61.qxp:Layout 1
1/3/12
22:46
Página 1
cartelera
ARCHIVO
La Red 09:30 12:00 14:00 15:00 15:40 16:40 18:10 19:00 20:00 21:00 21:50 22:50 00:20 01:50 02:20 02:25 02:30
Mañaneros Intrusos Café Con Aroma De Mujer Rafaela Mi Pecado Mujer Casos de la Vida Real La Rosa de Guadalupe Mañana Es Para Siempre Hora 20 El Secretario Yo Soy Betty La Fea Mentiras Verdaderas Así Somos Expediente S Noticias En La Red El Tiempo En La Red Trasnoche En La Red: “Hydra”
VIERNES 2 DE MARZO 2012
ARCHIVO
UCVtv 08:00 10:00 14:45 15:30 18:30 19:45 21:00 23:00 23:30 00:30 01:00 02:00 02:30
A3d Falabella Tv Muñeca Brava En Portada Ucv-Noticias Edición De La Tarde Ucv-Noticias Edición Central Los Pitufos Malcolm In The Middle Extreme Makeover Home Edition El Día D Llama Y Gana Humor 2.0 Noche De Película: Treehouse Hostage
ARCHIVO
TVN 06:30 08:00 12:00 12:10 13:30 14:50 16:00 17:00 18:00 20:00 21:00 22:20 22:25 00:25 00:40 02:45
61
www.publimetro.cl
24 Horas En La Mañana Buenos Días A Todos 24 Horas Informa El Menú 24 Horas Al Día Gitanas Heridas De Amor Prisionera Calle 7 Aquí Mando Yo 24 Horas Central Tv Tiempo Best Seller: 300 Medianoche Grandes Películas: “Poder Absoluto” Tv Tiempo Final
ARCHIVO
Mega 06:30 08:00 11:30 13:00 14:30 16:30 18:30 19:30 21:00 22:15 00:30 00:45
Meganoticias Matinal Mucho Gusto Secreto A Voces Meganoticias Caso Cerrado La Fuerza Del Destino La Diosa Coronada 40 Grados Meganoticias Megafilms: Destino Final 3 Cero Horas Cine Trasnoche: “Gángster Americano”
ARCHIVO
Chilevisión 06:30 08:00 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 20:00 21:00 22:20 00:30 01:00
CHV Noticias La Mañana De Chilevisión La Jueza SQP Chilevisión Noticias Tarde Una Maid En Manhattan Talismán Corazón Apasionado Aurora Yingo Gordis Chilevisión Noticias Primer Plano Última Mirada Series Nacionales
ARCHIVO
Canal 13 06:30 08:00 12:00 13:30 14:25 14:30 15:45 17:00 18:00 19:45 21:00 22:25 22:30 00:30 01:30 02:00 02:55
Teletrece Am Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Cubox Teletrece Tarde El Tiempo Ti Ti TI Tardes En Serie: Malcolm En El Medio Mundos Opuestos En Bruto Alfombra Roja Los Simpson Teletrece El Tiempo Cine 13: “Kung Fu Panda” Perla (Repetición) Teletrece Noche Grandes Series: Csi Misión 13
CHSAN_2012-03-02_62.qxp:Layout 1
62
1/3/12
21:40
Página 1
ocio
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
Puzzle POR JORGE MUÑOZ
Recomendamos en www.Publimetro.cl
Bebé ayuda a preparar café
Michelin es el mejor
Ellas son las culpables
1
2
3
Pequeño le prepara a su madre usando una cafetera como un profesional. Míralo en Publimetro TV
El popular fabricante de neumáticos ganó por su innovación y excelencia. Entérate en www.tacometro.cl
Estudio revela que las mujeres con las principales responsables de los divorcios. Léelo en www.revistamujeres.cl
Sudoku
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Horóscopo Aries Si enfrentas dificultades en tus relaciones personales, déjalas fluir y no intentes corregir nada, o podrías terminar empeorando las cosas. Tauro Mantente apegado a la
fe y la esperanza de que todo sucederá según lo planificado desde hace tiempo.
Géminis Te sientes abrumado por los constantes desafíos y dificultades que surgen en tu camino, y que te hacen ver la vida como un escenario difícil para ti.
velar por tu propio equilibrio y considerar algún tiempo y espacio para la distracción y el entretenimiento.
Virgo Recuerda que tu tiempo es valioso y que nadie debe interferir en tu manera de ocuparlo. Si dedicas una parte de él a alguna causa altruista, debe ser únicamente por tu propia decisión y sin interferencias de terceros.
Libra Sientes la necesidad de ocuparte más de ti mismo, especialmente de tus emociones. Esto te permitirá evaluar cómo ha sido tu vida hasta ahora, especialmente los Cáncer Debes estar plenamente errores cometidos en determinadas consciente de que no estás tan inforsituaciones. mado como quieres, y que te falta profundizar más en tu dominio de las Escorpión No te sientas aversituaciones que te rodean. gonzado por los errores cometidos o porque te das cuenta que no estás Leo Es bueno que enfrentes la viviendo de acuerdo a tus propias vida con seriedad, pero también debes expectativas.
Sagitario Sientes la necesidad de apegarte a una figura de autoridad que respetes, y que se convierta en una especie de mentor para ti. Capricornio Mantente firmemente apegado a aquello que consideras correcto para tu vida, por muy contradictorio que sea para quienes te rodean.
Solución anterior
Acuario Enfrentas el desafío de actuar con paciencia y buscar el entendimiento. Si no lo haces, terminarás involucrándote en serios conflictos que te llevarán por el peor de los caminos. Piscis Medita antes de hablar y ordena bien tus ideas antes de emitir juicios. Incluso, analízate a ti mismo y aleja de tu mente cualquier idea que pudiese convertirse en prejuicio. No seas tan crédulo y verifica la información que te entregan. UPI
Una mirada al tiempo HOY Mín 12° Máx 33°
SÁBADO Mín 15° Máx 32°
DOMINGO Mín 15° Máx 31°
LUNES Mín 14° Máx 29°
MARTES Mín 13° Máx 29°
CHSAN_2012-03-02_63-cine.qxp:Layout 1
1/3/12
22:45
Página 1
cine Cinemark Plaza Vespucio Apolo 18 (Subt.) 18:30; 20:40; 22:40 Con El Diablo Adentro (2d) (Xd) (Subtitulada) 12:40; 14:40; 16:40; 18:50; 20:50; 22:50 Fuera De La Ley (Subtitulada) 13:05; 15:15; 17:35; 20:00; 22:25 Gato Con Botas (Doblada) 13:25; 15:35 Hugo (Doblada) 12:55; 15:45 Inframundo 4 (3d) (Subt.) 11:30; 14:00; 16:00; 18:00; 20:10; 22:10 Inframundo 4 (Subtitulada) 11:15; 13:15; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 Jack Y Jill (Subtitulada) 11:20; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 11:00; 13:00; 15:00 Mini Espías 4 (3d) (Doblada) 12:00; 14:10; 16:10; 18:20; 20:30; 22:30 Mini Espías 4 (Doblada) 11:05; 13:10; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40 No Le Temas A La Oscuridad (Subtitulada) 17:50; 20:15; 22:35 Tan Fuerte Y Tan Cerca (Subtitulada) 22:20 Viaje 2: La Isla Misteriosa (3d) (Doblada) 16:50; 19:00; 21:05 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 11:10; 13:30; 15:40; 18:10; 20:20
Cinemark
Plaza Tobalaba Con El Diablo Adentro (Subt.) 12:10; 14:10; 16:15; 18:20; 20:30; 22:40 Hugo (3d) (Doblada) 22:00 Inframundo 4 (Subtitulada) 11:40; 13:50; 16:05; 18:10; 20:20; 22:30 Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 12:00; 14:00; 16:20; 18:30; 20:40; 22:50 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 11:00; 13:05; 17:30 La Profecía Del 11.11.11. (Subtitulada) 19:50; 22:10 Mini Espías 4 (Doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 20:20 Viaje 2: La Isla Misteriosa (3d) (Doblada) 15:10; 19:40 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 11:20; 13:20; 15:30; 17:40
CineHoyts Paseo San Agustín Mini Espías 4 (Doblada) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00; 19:00; 21:00 Apollo 18 (Subtitulada) 14:40; 22:00 Caballo De Guerra (Subtitulada) 15:10 Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; (00:00) Inframundo 4 (Subtitulada) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30 Inframundo 4 (3d) (Doblada) 10:30;
www.publimetro.cl VIERNES 02 DE MARZO 2012
12:30; 14:30 Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 16:30; 18:30; 20:30; 22:30 Jack Y Jill (Subtitulada) 15:50; 17:50; 19:50; 21:50 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 11:50; 13:50 La Profecía Del 11.11.11 (Subtitulada) 10:50; 13:00; 18:10; 20:20; 22:30 Poder Sin Límites (Subtitulada) 11:00; 12:50; 16:30; 18:20; 20:10 Tan Fuerte Y Tan Cerca (Subtitulada) 16:50; 19:30; 22:10 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 10:20; 12:30; 14:40
CineHoyts Estación Central Mini Espías 4 (Doblada) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00; 19:00; 21:00 Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 10:30; 12:30; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:30 Fuera De La Ley (Subtitulada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 Inframundo 4 (Subtitulada) 10:10; 12:10; 14:10; 16:10; 18:10; 22:10 Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 17:10; 19:10; 21:10 Jack Y Jill (Subtitulada) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 11:10; 13:10; 15:10
La Profecía Del 11.11.11 (Subtitulada) 20:00; 22:10 Mini Espías 4 (3d) (Doblada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00 Poder Sin Limites 20:10 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50
CineHoyts Arauco Maipú Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; (00:00) Alvin Y Las Ardillas 3 (Doblada) 10:40; 12:40 Fuera De La Ley (Subt.) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (23:50) Gato Con Botas (Doblada) 10:10; 13:10 Inframundo 4 (Subtitulada) 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30; (23:30) Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 20:30; 22:30; (00:30) Jack Y Jill (Subtitulada) 11:20; 13:20; 15:20; 17:20; 19:20; 21:20; (23:20) La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 12:30; 14:30; 16:30; 18:30 La Profecía Del 11.11.11 (Subtitulada) 14:10; 16:15; 18:20; 20:20; 22:30 Mini Espías 4 (Doblada) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00; 19:00; 21:00; (23:00)
Mini Espías 4 (3d) (Doblada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00 No Le Temas A La Oscuridad (Subtitulada) 14:40; 16:50; 19:00; 21:10; (23:20) Poder Sin Límites (Subtitulada) 22:00; (00:00) Selkirk: El Verdadero Robinson Crusoe 11:30 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; (00:00)
CineHoyts La Reina Los Descendientes (Subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; (00:30) Apollo 18 (Subtitulada) 10:40; 15:10; 19:40; (00:10) Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; (00:00) El Árbol De La Vida (Subtitulada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30; 21:20; (00:10) El Artista (Subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; (00:20) Fuera De La Ley (Subtitulada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; (00:10) Inframundo 4 (Subtitulada) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30; (23:30)
63
Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 21:00; (23:00) Jack Y Jill (Subtitulada) 10:30; 12:30; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:30; (00:30) La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 La Chica Del Dragón Tatuado (Subtitulada) 11:10; 14:20; 17:30; 20:40; (23:50) Hugo (Subtitulada) 11:50; 14:30; 17:10; 19:50; 22:30 La Piel Que Habito 12:40; 17:10; 21:40 La Profecía Del 11.11.11 (Subtitulada) 22:00; (00:10) Mini Espías 4 (Doblada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00 Mini Espías 4 (3d) (Doblada) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00; 19:00 No Le Temas A La Oscuridad (Subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; (00:20) Poder Sin Limites (Subtitulada) 20:00; 22:00; (00:00) Star Wars Episodio 1: La Amenaza Fantasma (3d) (Subtitulada) 21:20; (00:10) Tan Fuerte Y Tan Cerca (Subtitulada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30; (00:10) Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50
CHSAN_2012-03-02_64.qxp:Layout 1
1/3/12
21:41
Pรกgina 1