/20120604_Stockholm by Metro International

I SOMMAR VILL VI HA RIKTIGT VASSA KLOR Metro tar fram filen och testar trenden SID 22

ANNONS

VIKTIG INFORMATION TILL DIG SOM SKA TILL GREKLAND SID 27

STOCKHOLM sunny

snow

rain

min +10O max +12O partly sunny

cloudy

Måndag 4 juni 2012 www.metro.se sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

USA:S UTRIKESMINISTER PÅ BESÖK

Historisk helg, Hillary hazy

showers

Alla tog på sig mordet – därför frias alla windy

Diskade bort blodet. De tre syskonens julfirande i Norsborg slutade med ett brutalt mord. Men vem höll i kniven? När polisen kom till platsen erkände alla tre att de utdelat de dödande huggen. Nu kan ingen dömas, enligt hovrätten. SID 02

Kortkontrakt ska ge unga chans på tuff bomarknad Tunga ämnen men glada miner. Förutom statsminister Fredrik Reinfeldt och kollegan Carl Bildt (M) hann USA:s utrikesminister Hillary Clinton träffa kronprinsessan Victoria under sitt intensiva Sverigebesök. SID 04 FOTO: ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

Fyra år. Den som är mellan 18 och 25 år kan få hyra en liten etta med ett tidsbundet kontrakt. Det är Stockholmshems nya strategi för att ge unga en möjlighet att etablera sig. SID 10

Vård + Sälj = Högre lön! Säljare inom Laboratorie- och medicinteknik P 400 Yh-poäng

Bangkoks blodomlopp Färdas längs världsstadens vatten och hitta nya smakupplevelser. SID 24–25

Kontorslös? Här är ett från 1800-talet Nu har du chansen att ta över SJ:s K-märkta lokaler i Centralstationen. SID 09

SÖK N U! T: 0774-100 500 www.affarshogskolan.se

1 Välkommen!

GRATTIS TILL ER BÅDA En hel generation flickor var vi som fick hennes namn. Ni känner alla en Lisa eller Bettan. Själv kapade jag av två tredjedelar av mitt förnamn när jag hamnade på en arbetsplats där vi var fyra med samma. I dag säger jag grattis till 60 år som regent, drottning Elizabeth av England! Och lägger till ett grattis på födelsedagen till min man, som bidragit till att jag numera har två z i namnet – om jag skriver ut hela. ELI(ZABETH) ÅHMAN OWETZ, NYHETSCHEF

www.metro.se måndag 2012-06-04

Alla erkänner men ingen kan fällas Rättsligt. Tre syskon erkänner samma mord – därför kan ingen fällas för brottet. När polisen kom till platsen så erkände alla tre personer i lägenheten att det var de som hade hållit i kniven då mannen mördades. Eftersom det inte finns någon teknisk bevisning så konstaterar Svea hovrätt nu att ingen kan fällas för mordet. Två systrar och en bror mellan 20 och 30 år hade firat julafton tillsammans med en av systrarnas pojkvän i Norsborg söder om Stockholm. På natten blev det bråk och det är i efterhand oklart vad som egentligen hände under de kaotiska minuter som slutade med att pojkvännen höggs till döds med kniv. När man lyssnar på bandupptagningen från larmcentralen så framgår att brodern redan då han ringde erkände att det var han som höll i kniven. I bakgrunden hörs dock hur en av systrarna skrek: ”Det var jag som högg. Ta inte på dig skulden!” När polisen kom till plat-

sen erkände alla tre dådet och det stod också klart att en av systrarna hade diskat och torkat av den blodiga kniven. Enligt henne själv gjorde hon det för att kniven var ”äcklig”, enligt åklagaren handlade det om att undanröja bevis om vem som egentligen hade hållit i kniven. Brodern fortsatte att erkänna hela vägen in i domstol. Han hävdade dock att han hade knivhuggit sin svåger i nödvärn – för att försvara sin syster som höll på att bli strypt av svågern. Systern kan dock inte minnas något strypgrepp och åklagaren menade att detta var en efterhandskonstruktion för att kunna åberopa nödvärn. Södertörns tingsrätt dömde till slut brodern för dråp och både han själv och åklagaren överklagade. Nu har domen kommit från Svea hovrätt och den går emot både åklagaren och den dömde. Han frias visserligen helt men inte alls på grund av nödvärn. I stället anser hovrätten att det är så oklart vem som egentligen höll i kniven att ingen kan fällas för dådet. STEFAN WAHLBERG

Bråket i lägenheten i Norsborg slutade med en ung mans död. Alla närvarande erkänner knivmordet, men alla frias i hovrätten eftersom det saknas teknisk bevisning. FOTO: HENRIC LINDSTEN

AVGÖRANDE OM MORDET BEGICKS I SAMFÖRSTÅND Analys

STEFAN WAHLBERG Metros rättslige expert

Det är domstolens ansvar att se till att rätt person fälls. Detta gäller även om det är uppenbart att de inblandade har ljugit, undanröjt bevis eller till och med konstruerat en hopplös bevissituation. Domstolen får inte resonera utifrån principen om

att ”den som erkänner får skylla sig själv”. Syftet är givetvis att inte fel person ska kunna fällas men också att undvika risken för att det ska begäras resning i efterhand som i till exempel fallet Thomas Quick. Om åklagaren kan bevisa att ett mord är begånget ”gemensamt och i samförstånd” så spelar det dock ingen roll vem som har hållit i vapnet. Ett sådant exempel är polismorden i Malexander 1999 där alla tre fälldes för mord.

Brodern, 22

Storasystern, 28

Lillasystern, 20

Erkänner redan vid samtalet till larmcentralen och även när polisen kommer till platsen. Åtalas för mord men åberopar nödvärn. Fälls i tingsrätten för dråp men frias i hovrätten som inte litar på hans erkännande.

Torkar av kniven efter dådet – enligt henne själv för att kniven är ”äcklig”, enligt åklagaren för att undanröja bevis. Erkänner dådet när polisen kommer till platsen. Åtalas för grovt skyddande av brottsling men frias i både tingsrätten och hovrätten.

Hade sedan några månader tillbaka ett förhållande med den 23-årige man som höggs ihjäl med kniv. Kvinnan erkänner dådet när polisen kommer till platsen men åtalas aldrig.

Opinion Det rödgröna partiblocket behåller sin majoritet i de senaste opinionsundersökningarna. Moderaterna fortsätter backa – till under 29 procent. TT

100% DE RÖDGRÖNA STÖDS AV 50 PROCENT

Loreen-inspiration

”Jag är nästan lite euforisk.” USA:s utrikesminister Hillary Clinton skojade vid gårdagens presskonferens i Rosenbad efter att ha gratulerat Sverige till segern i Eurovision Song Contest. Läs mer på sidan 14.

Göteborgare i hbtq-parad Hbtq-festivalen i Göteborg avslutades i går med en rekordparad med upp till 10 000 deltagare. Ett sjuttiotal ekipage tågade till den avslutande Regnbågsgalan på Liseberg. METRO / FOTO: LENA GARNOLD

REGERINGSALLIANSEN AV KNAPPT 44 PROCENT

RÖDGRÖNA

ALLIANSEN

ÖVRIGA

Comeback. Wallström villig ta nya uppdrag för Socialdemokraterna EU-kommissionären Margot Wallström öppnar för att ta nya uppdrag inom Socialdemokraterna. – Finns det något sätt som jag kan bidra på så gör jag gärna det, säger Margot Wallström till SVT:s Agenda. Wallström har varit EUkommissionär i nästan elva år och har ofta tippats att bli Socialdemokraternas nästa partiledare. Hon tycker att krisen inom Socialdemokra-

EU-kommissionär Margot Wallström kan tänka sig S-uppdrag. FOTO: SCANPIX

terna var ”sorglig att se” och ger Stefan Löfven rådet att inte lägga för stor vikt vid opinionsmätningar. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nu är den här! 299 kr/mån

Inkl Spotify och Navigator

Samsung Galaxy S III

59 % vill gärna dela med sig av sommarens upplevelser. Med nya och hyllade Samsung Galaxy S III blir det ännu enklare att statusuppdatera semestern. En av de häftigaste finesserna är att skärmen håller sig vaken så länge du tittar på den. Köp den med abonnemanget Mobil Flex Liten i 24 månader. Minsta totalkostnad under bindningstiden 7 426 kr. Både Spotify och Navigator ingår i ett helt år, värde 1 896 kr.

Besök Telias butiker, telia.se eller ring 90 200. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. den 22/6 2012. Med Telia Mobil Flex Liten i 24 månader. Engångsavgift 250 kr. Månadsavgift under bindningstiden 299 kr, därefter 199 kr/mån. Minsta totalkostnad 7 426 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, därefter 99 kr/mån. Telia Navigator ingår, 0 kr/mån i 12 mån. Om den månadsvis inkluderade datamängden förbrukats informeras du om detta via sms och kan då enkelt köpa till extra data utifrån ditt behov. Oavsett vad som väljs återställs den inkluderade datamängden med full hastighet nästkommande månad. Omfattar inte stöd för mobil ip-telefoni. För information om hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se telia.se eller fråga i butik.

www.metro.se måndag 2012-06-04

Assistent hjälpte till att stjäla från autistisk pojkvän Två kvinnor dömda. Tillsammans med sin personliga assistent förskingrade den rullstolsburna kvinnan över 130 000 kronor från sin autistiske pojkväns bankkonto. Sedan delade de på pengarna. – Han var lättlurad, säger flickvännen i förhör. Pojkvännen fick en chock när han i december 2010 kollade sitt bankkonto. Vid elva tillfällen under en månads tid hade hans rullstolsburna flickvän överfört sammanlagt 132 900 kronor till sitt eget konto. Hälften av pengarna hade hon sedan i sin tur fört över till sin personliga assistent – pengar som de sedan spenderat på kläder och annan shopping. Pojkvännens mamma gjorde en polisanmälan och i januari i år åtalades de båda kvinnorna för grovt bedrägeri alternativt penninghäleri. I förhör berättar både flickvännen och hennes personliga assistent hur de berett sig tillgång till pojkvännens bankkonto när han sov eller

spelade tv-spel och tillsammans gjort överföringarna. Flickvännen säger själv att de utnyttjade pojkvännens autism och att han på grund av sitt handikapp var lättlurad. Nu döms de båda kvinnorna, 22 och 23 år gamla, i

Stockholms tingsrätt till skyddstillsyn för bedrägeri. – Det rör sig om flera händelser och det har varit en viss systematik, ett relativt högt belopp och även då menar jag att de tilltalade utnyttjat den här utsatta ställningen, säger åklagare

Viktoria Thörnqvist. Den personliga assistenten döms även för misshandel för att vid ett tillfälle ha lagt sömnmedel i pojkvännens filmjölk. CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se

ANNONS

Loppet kört – hela 90 gånger

Nyhet! Slut på poänglöst resande Nu får du som SAS EuroBonus medlem poäng på varje krona när du köper din biljett på flygbussarna.se

Arlanda 99:– Vi trafikerar även Skavsta, Bromma och Västerås Airport.

I går firade Gärdesloppet i Stockholm 90-årsjubileum. Dagen inleddes med frukost på Biskopsudden varefter de deltagande veteranbilarna körde i kortege genom stadens gator. Det ursprungliga Gärdesloppet gick i februari 1922 och var en hastighetstävling för dåtidens fartvidunder. Numera heter loppet även Prins Bertil Memorial. METRO FOTO: HENRIC LINDSTEN

Åkersberga

Ekerö

Barn till sjukhus efter trafikolycka

Misstänkt bomb var attrapp

En trafikolycka inträffade i går eftermiddag väster om Åkersberga norr om Stockholm. Två bilar var inblandade i olyckan och fem personer, varav två barn, fick föras till sjukhus med ambulans och ambulanshelikopter. Ingen av dem ska ha skadats allvarligt. Det är oklart hur trafikolyckan inträffade.

I går morse överlämnade en man ett rörformat föremål till personalen på brandstationen på Ekerö. Brandkåren misstänkte att föremålet kunde innehålla explosiva ämnen. Området spärrades av och intilliggande fastigheter evakuerades. Men efter en närmare undersökning kunde teknikerna konstatera att det var en attrapp. TT

Så ska Södertäljes unga få chansen att jobba

Malin Östling, 22, jobbar just nu på Scanias lager. Hon fick jobb genom ett samarbete mellan kommunen, Scania och ett bemanningsföretag. – Ungefär hälften har jobb, hälften är arbetslösa, säger hon om sin kompiskrets. FOTO: GUSTAV GRÄLL

För att minska ungdomsarbetslösheten i Södertälje har kommunen tillsammans med storföretag bildat bemanningsföretaget Telge tillväxt. – Det är ett nytt sätt för att ungdomar att få arbetslivserfarenhet, säger vd:n Harry McNeil. Malin Östling, 22, var arbetslös till och från i ett år. För en månad sedan fick hon en tillfällig anställning på Scanias lager tack vare bemanningsföretaget Telge Tillväxt, som ägs av kommunen och storföretag som Coop, Folksam och Scania. – Det gav mig så mycket möjligheter att utvecklas på alla möjliga sätt, säger hon om hjälpen hon fått av bemanningsföretaget. 10,4 procent av ungdomarna saknar jobb i Södertälje. Kommunstyrelsens ordförande Boel Godner (S) är väl medveten om det och lägger stor del av skulden på regeringen. Men det finns ljusglimtar. – Vi har en jättehög ungdomsarbetslöshet. Telge Tillväxt är något vi har hittat på

Metro 30 maj i år.

som fungerar hyggligt och har gett en del ungdomar jobb, säger hon och fortsätter: – Varenda ungdom som kommer ut ur arbetslöshet och in i jobb eller utbildning – deras liv förändras ju. Det är verkligen lovvärt. Närmare bestämt 150 ungdomar har gått från arbetslöshet sedan satsningen startade i februari förra året. 72 procent av dem som slutar börjar studera, resten får jobb eller – åtminstone fått ett års erfarenhet. – Vi anställer personer som har varit arbetslösa, de får jobba med olika uppdrag inom kommunen och se vad de kan och vad de vill göra. Ofta går det bra, som för Malin till exempel, säger Telge Tillväxts vd Harry McNeil. VIKTOR BENDZ viktor.bendz@metro.se

www.metro.se måndag 2012-06-04

Sigrids tre Ha alltid bönor hemma 1 egna tips på lättlagad vardagsmat

Sväng ihop en omelett

”Bönor är ett extremt användbart livsmedel som även är bra för kroppen. Jag brukar ha bönburkar med 5–6 olika sorter hemma. Man kan snabbt göra en ljummen bönsallad med det man har hemma, böndipp, bönsoppor, grytor …”

Laga mer mat hemma – lev längre Hälsosamt. Var din egen mästerkock – det kan ge ett hälsosammare och längre liv, enligt en ny studie. Att stå vid spisen regelbundet resulterar inte bara i smutsig disk och ett stökigt kök. Den som lagar mat minst fem gånger i veckan får även ett längre och hälsosammare liv, enligt en färsk studie från Taiwans nationella hälsoforskningsinstitut. – Människor som lagar mat hemma är mer intresserade av mat – och kanske också mer intresserade av den energi och näring som

Fisk – inte alls krångligt

Kunde inte räddas

Göteborg landets bästa idrottsstad

Krocken skedde i en korsning.

Mc-förare död i krock med bil En 23-årig mc-förare avled på sjukhus efter en våldsam krock med en personbil i Lund i går. – Kvinnan som körde bilen klarade sig utan fysiska skador, även om hon självklart inte mår bra, säger Per Robertz, inre befäl vid polisen i Lund. Motorcykeln körde in i bilens sida. Polisen misstänker i nuläget inte något brott. TT

Bättre sent

”Jag trodde aldrig att jag skulle få uppleva det här.”

Enligt en färsk studie har de som lagar mat minst fem gånger i veckan ett friskare liv. ”Sveriges mästerkock” Sigrid Bárány, 36, ger tre tips på enkel vardagsmat. FOTO: URBAN BRÅHDE

83-åriga Astrid Johansson till TT sedan hon i helgen konfirmerat sig i Hotings kyrka i Jämtland. Att det dröjde så länge berodde på den långa cykelvägen till kyrkan och konfirmationsläsningen när hon var ung. TT

PUMA STRIPED TEE T-shirt i 100% bomull. Damstl. Ord. pris 300:-

(Max 2 st/kund)

40%

150 kr

ADIDAS HEAVY JERSEY SHORTS Tunnare shorts i 80% bomull/20 % polyester. Grå stl S–XL, svart M–XL. Ord. pris 250:-

40% ADIDAS T-LINER 3-PACK Bomullsstrumpa utan skaft. 3-pack. Vit och svart. Stl 35–46. Ord. pris 100:-

60 kr Götgatan 90

40%

150 kr

Kräver skärpning i äldrevården Tvinga även kommuner att ansöka om tillstånd för att driva äldreboenden. Så lyder ett förslag från Socialstyrelsen, enligt Ekot. I dag är det bara privata vårdföretag som måste granskas när de vill öppna nya boenden. – Vi ser allvarliga brister i både de privata och offentligt drivna verksamheterna. Skulle man ställa krav på tillstånd vore det ett sätt att höja ribban för alla, säger Socialstyrelsens generaldirektör Lars-Erik Holm till Ekot. TT Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

40%

REEBOK EASY TONE VIVE Skon som hjälper dig träna vader, lår och rumpa medan du går. Damstl. Ord. pris 1.300:-

750 kr

42%

NIKE LUNARSWIFT W Lätt löparsko med utmärkt löpkänsla. Damstl. Ord. pris 1.100:-

ADIDAS CC CHILL Lätt, luftig runningsko för dig med ett neutralt löpsteg. Marin. Ord. pris 900:-

MERELL MANDOLIN Skinnsandal med stötdämpande mellansula. Damstl. Ord. pris 800:-

NIKE AIR MAX CONSOLIDATE Streetsko med extra dämpning. Herrstl. Ord. pris 1.000:-

660 kr

63%

Ser allvarliga brister

180 kr

83%

WEATHER REPORT KULA RAINSET Regnjacka och hängselbyxa i stl 80–120 cl. Blått och cerise. Ord. pris 400:-

Göteborg har utsetts till årets idrottsstad 2012 av SVT Sport. I motiveringen förs bland annat fotbollsturneringen för unga, Gothia Cup, och halvmaran Göteborgsvarvet fram. Juryn består av 25 medarbetare på tv-sporten tillsammans med 25 tittare ute i landet. TT

ADIDAS LK TRAINER Sneakers för de minsta. Stl 20–25, 27. Ord. pris 300:-

180 kr

2 st för 200 kr

Halvmara och cup

”Att laga fisk till middag är enkelt om man köper en fiskfilé på väg hem. Jag gillar kolja. Ha på salt, socker, pressad citron, kanske kajennpeppar och stoppa in i ugnen tills fisken nått 48–50 grader. Servera med bönsalladen, till exempel.”

FOTO: JOAKIM KELEMEN/PJ-PHOTO.SE

man får via maten. Det är inte så att du mår bättre bara för att du lagar mat, utan det samvarierar sannolikt med andra faktorer som är avgörande för god hälsa, säger Elisabet Rothenberg, dietist på Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg och ordförande för Dietisternas Riksförbund, till Metro. I den taiwanesiska studien, som gjordes på personer äldre än 65 år, kunde man se att de som lagat mat regelbundet hade bättre kognitiva och fysiska funktioner. Andra studier visar bland annat att barn som får hemlagad mat löper mindre risk att drabbas av fetma, skriver tidskriften Science Illustrated. JOSEFIN SVENBERG

WEATHER REPORT AUGUSTUS RUGGER Rugger i 100 % bomull. Stl S–XXL. Ord. pris 600:- 150:- (75%). Ord. pris 2 st 1.200:-

”Man tänker inte på att en omelett faktiskt är en ganska bra middag. Den tar bara några minuter att göra och man kan fylla den med nästan vad som helst – oliver, kaviar, kokt potatis som strimlas eller smörgåspålägg som skinka eller korv.

390 kr

40%

51%

490 kr 550 kr

46%

45%

REEBOK PRINCESS Sneakers i mjukt vitt skinn. Damstl. Ord. pris 600:-

350 kr

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

42%

www.metro.se måndag 2012-06-04

Det går som en dans Fler glada danser

SE VIDEO

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Dansa

Tusentals dansade på gatorna i regnet I går dansades det på gatorna i Göteborg, Stockholm, Malmö, Sundsvall, Luleå och Skellefteå. Trots regn, rusk och knappt tio grader hade tusentals människor bestämt sig för att haka på den nya trenden. Dansstilarna var både skiftande och innovativa – men alla deltagare hade en rolig söndag. METRO

Glädje och motion

”Man dansar, träffar folk och får se sin stad.” Ben Aaron som drog i gång Dance Walk hemma i New York, USA

Youtube

Fenomenet började på Youtube

I går dansade tusentals människor på Sveriges gator. På Sergels torg tog bland andra Felicia Karppi, 7, en svängom med mamma Titti. Brorsan Alexander, 5, tittar på. FOTO: HENRIC LINDSTEN

KOLLEKTIV BESTRAFFNING

Kolumn

FREDRIK BACKMAN FRILANSJOURNALIST

Håller du med?

KOMMENTERA Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på bilden med mobilen.

Det började med en video på Youtube där den amerikanske NBC-reportern Ben Aaron dansade fram på New Yorks gator. Fenomenet spred sig över världen. Dansa i stället för att gå – och få motion på köpet. METRO

ag älskar kollektivtrafiken. För de små sakerna. Det vi gör i trafiken för att hålla oss så långt som möjligt från kollektivet. Sätten vi skapar små miniatyrlivsrum. Tar av oss jackan med Loreen-koreografi. Vecklar upp dagstidning. Stiger på fullsatt buss och sufiesnurrar ryggsäck genom trängseln som något som Marvel borde basera någons nemesis signaturvapen på. Vad som behövs, för att hålla pöbeln på en högaffels avstånd. Vi utvecklar system för att skydda den lediga sittplatsen bredvid oss som får gränsvakten vid Rio Grande att verka avslappnad. Sätter väskan på den, som en liten Dödsstjärna. Och när alla platser bredvid alla väsklösa suckers fyllts, då höjer vi volymen i Iphone-lurarna och ser djupt koncentrerat ut genom fönstret. Tills någon knackar oss försynt på axeln, varpå vårt ansikte genast spricker upp av förvåning och utbrister ”åh, FÖRLÅT! Jag SÅG dig inte!”. Och så tar vi väskan i famnen med ett ursäktande leende, samtidigt som vi bara precis flyttar benet så mycket åt vänster att de som sätter sig bredvid inte får plats med knäna för den där utbuktningen i sätet framför. Så att de får vinkla kroppen snett ut i gången, och ägna resten av resan åt att mumla ”förlåt, förlåt”, när alla nypåstigna går in i dem. Som straff för att de vågat förorätta sin härskare. Och när det en kvart senare öppnas ett ledigt säte tvärs över gången, och de flyttar dit, då kastar vi en sårad blick efter dem som om de precis röstat ut oss från örådet. Och snäser ”efter allt jag har gjort för dig” bara precis så högt att de tror att det är inbillning. De riktigt rutinerade pendlarna sätter sig förstås på

Fight for your right Folksamlingen framför nyanländ kollektivtrafik. Vårt samhälles sista verkliga köanarki. Borde K-märkas. Born to run Kroppsspråket när man försöker ta sig bakåt i en buss i rörelse. Som att åka skateboard väldigt, väldigt bajsnödig.

gångplatsen från början. Och när någon stackars sate pekar på fönstersätet och undrar om det är ”ledigt”, då höjer vi ögonbrynen, fnyser och svarar ”nej, det ser du väl!”. Och sen vänder vi oss mot den tomma platsen, himlar med ögonen och muttrar ”mugglare, alltså”. Om de trots allt envisas suckar vi djupt, reser oss upp och släpper in dem. Och när vi satt oss igen stryker vi omsorgsfullt över väskan i vårt knä, släpper ner små, små bitar rostbiff genom en öppning i dragkedjan, och viskar ”snart, Nagini, snart ska du få komma ut och fröjdas i blodet av våra fiender”. Själv älskar jag att stiga på en buss där det sitter folk på alla fönsterplatser. Åååh, ruset av makt! Att möta deras skräckslagna blickar och veta att alldeles strax ska en av er väljas ut av mig att få er privata sfär förstörd. Det får mig att känna mig lite som om jag var med i Idol-juryn. ”Ska det bli du? Eller du? Eller kanske duuu? Det kan bli d…näää … DU blir det!” Så. Ja. Jag ville mest bara önska er alla en trevlig resa så här på måndagsmorgonen. And may the odds be ever in your favor.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH RIKTA MOBILEN Gå in på plus.metro.se från din Iphone

Här skickas du till App Store där du laddar ner Pointcloud-appen gratis.

Öppna appen

Läsaren laddar in dagens Metrotidning första gången. Välj om du vill skapa ett bokmärke på din hemskärm för att alltid öppna senaste numret.

Peka på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med någon av symbolerna öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

FINANS 08

www.metro.se måndag 2012-06-04

OMXS. Stockholmsbörsen avslutade veckan på minus, tyngd av bland annat dystra jobbsiffror från USA. TT

Metrofrågan

Tror ni att segern i ESC kan locka turister till Sverige? Hyllas på Youtube

SE VIDEO

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

NASDAQ/DOW JONES +8,6 % / +1,4 %

FRANKFURT +6,2 %

PARIS –4,5 %

LONDON –4,5 %

HELSINGFORS –5,4 %

MOSKVA –10,0 %

Loreen drar hit turister Bieffekt. Loreens seger i Eurovision Song Contest lockar turister till Sverige. ”Stora händelser får folk att få upp ögonen”, säger Peter Lindqvist på Stockholm Visitors Board.

Alex Reich, 61, bagare, och Elisabeth Reich, 58, industriarbetare, båda från Frankfurt, Tyskland, har hört Loreen på radio, men föredrar ”Waterloo” med Abba. – Kanske, men det är svårt att säga. Vi är mest intresserade av museer. FOTO: GUSTAV GRÄÄLL

När Loreen tog hem segern i Baku innebar det inte bara att Sverige ska arrangera Eurovision Song Contest nästa år. Det innebar också att antalet flygsökningar till Sverige från Europa ökade med 50 procent jämfört med samma dagar i fjol. Enligt flygjämförelsesajten Skyscanner ökade britternas sökning på flygresor till Sverige mest med hela 103 procent.

När kronprinsessan Victoria och prins Daniel gifte sig 2010 bevakade 700 utländska journalister händelsen vilket förstås har gett effekt på turis-

– Det är troligt, speciellt unga människor tror jag lockas. Vi har aldrig hört talas om Loreen, vet knappt vad ESC är för något. Magdalena Kzdziora, 22, student, och Arthur Czachor, 22, student, båda från Krakow, Polen.

– Stora händelser får folk att få upp ögonen för Sverige. Kungliga bröllop eller som nu Loreens vinst innebär stor mediebevakning och det blir i sin tur en positiv effekt på turistnäringen. Man kanske har haft landet i tankarna och så kommer man på att kolla upp resor hit när något stort händer, säger Peter Lindqvist, vd på Stockholm Visitors Board. Just Stockholm har växt som turiststad de senaste sju åtta åren. De flesta ut-

ländska turisterna kommer från Tyskland, Norge, USA och England. – Men vad man inte ser i statistiken är alla dagsbesök från Ryssland sedan färjelinjerna från S:t Petersburg startade. Ryssarna har ökat betydligt i Stockholm, säger Peter Lindqvist. Och när de turistar i Stockholm missar de inte ett besök på Junibacken. Loreen är inte den enda som lockar turister. Även Astrid Lindgren är populär. – Junibacken är en enorm grej i Ryssland. Och det är inte Pippi Långstrump de vallfärdar till Junibacken för utan för Karlsson på taket, säger Peter Lindqvist. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

De lockar alla folk till Sverige Estelle och bröllopet

– Det tror vi inte. Det är bara en musiktävling. Vi har hört Loreen men det är inte vår typ av musik. Anette Müller, 40, personlig assistent, och Tanja Schmitt, 36, säljare, båda från Düsseldorf, Tyskland.

Loreen. FOTO: OSMAN KARIMOV/AP PHOTO

men. Även publiciteten kring prinsessan Estelle har påverkat positivt.

Stieg Larsson Utländska turister och framför allt fransmän vallfärdar till

Fettreducering!

EURO 9,02

Stockholm för att gå i Salanders fotspår. – Det är ett superexempel på något som lockar turister, säger Peter Lindqvist på Stockholm Visitors Board.

Ystad Efter att BBC filmade Wallanderserien med Kenneth Branagh började britterna att besöka Ystad. Även tyskarna finner intresset för kommissarien stort.

DOLLAR 7,25

PUND I.U.

Siffror från kl 21 i går

Tågräls märks

Smart DNA skydd mot koppartjuvar Trafikverket prövar en ny metod för att minska stölderna av kopparkablar från järnvägarna. Två mil räls i södra Sverige håller på att märkas med så kallad smart-dna, ett ämne som gör det möjligt att spåra kopparn – och tjuven, skriver Dagens Nyheter. TT Tintin

miljoner kronor. Så mycket såldes ett sällsynt tecknat omslag till ”Tintin i Amerika” från 1932 för på en auktion i Paris. Den tidigare ägaren köpte bilden för 765 000 euro 2008. TT-AF

Tar över

Martin Lundstedt ny vd för Scania Martin Lundstedt blir näste man att axla rollen som lastbilsföretaget Scanias vd. Nuvarande vd:n Leif Östling flyttar till tyska biljätten Volkswagen. TT Pressad bransch

Tv-handlare sätter hopp till EM och OS I fjol föll försäljningen rejält, och under de fyra första månaderna 2012 har den ökat med endast 0,5 procent. Nu hoppas den pressade hemelektronikhandeln att fotbolls-EM och sommar-OS ska ge ett uppsving. TT

67%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

-2,1% börsen i år

FETTREDUCERANDE BEHANDLING FÖR 595 KR, VÄRDE 1795 KR! Skulptera kroppen med ultraljudspulser. Behandling av envisa fettdepåer utan kirurgi hos Define Skönhet & Hälsa. KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

www.metro.se måndag 2012-06-04

Lös dina dyra lån - spara 1000-lappar!

SJ-ukt snyggt

FLER BILDER

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Hukar för traditionen? Snart kan du hyra anrika lokaler på kulturminnesmärkta Stockholms Centralstation. FOTO: GUSTAV

Här kan du hyra ett 1800-talskontor GRÄÄLL

1800-talsstil. Vill du ha ett kontor i äkta 1800-talsstil med ”Generaldirektören” skrivet i guldbokstäver utanför, och en egen plenisal att hålla konferenser i?

ter anrika lokaler lediga på kulturminnesmärkta Stockholms Centralstation. SJ har huserat i lokalerna under många år men kommer att flytta sitt huvudkontor till en annan adress på Vasagatan den sista maj 2013. – Lokalerna passar egentligen alla företag som vill sitta centralt. Kanske om Snart blir 8 500 kvadratme- man reser mycket – bättre

än så kan man väl inte hamna då, säger Yvonne Hendele som är Jernhusens förvaltningschef för Stockholms Centralstation. Även om det är en gammal byggnad så är det ganska mycket öppna planlösningar, och vi kan tänka oss att dela upp ytorna för flera företag. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

• Ansök direkt på Internet: www.freedomfinance.se/metro

• Eller ring 0431- 41 55 15

Ljust bröd med fullkorn och fibrer!

Lån som ger dig frihet

www.metro.se måndag 2012-06-04

Kortkontrakt ska få in unga på bomarknaden Rätt lösning?

DISKUTERA

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Under tre år har Sally Hammar Persson, 19, bott hos kompisar, varit inneboende och hyrt i andra hand. Nu har hon fått chansen att prova ett tidsbundet fyraårskontrakt i Hökarängen. – Jag börjar nog söka ett nytt boende om några år. Just nu njuter jag bara av att ha en egen lägenhet, säger hon. FOTO: GUSTAV GRÄLL

400 lägenheter. Kommunala Stockholmshem har en ny taktik för att få in unga mellan 18 och 25 år på hyresmarknaden. Korttidskontrakt på högst fyra år för små ettor med låga hyror heter strategin. I Stockholmsförorten Hökarängen bor Sally Hammar Persson. Hon flyttade nyss in i en av de omkring 400 ungdomslägenheterna och provar en ny variant med tidsbundet fyraårskontrakt. Att som ung få in en fot på hyresmarknaden är svårt, ibland nästan omöjligt – och andrahandskontrakt är gängse. Bostadsforskaren Stellan Lundström tror idén med fyraårskontrakt är bra, men främst symbolisk. – Det är bättre än ingen lägenhet alls. Fyra år är ganska lång tid, då hinner den

Övertänd

Man saknas efter brand i villa En man saknades fortfarande i går efter en villabrand i Höör som utbröt under lördagskvällen. Enligt polisen ska två personer ha befunnit sig i huset, en av dem fördes till sjukhus. När räddningstjänsten kom till villan var den redan övertänd. TT

ANNONS

Idag fira

r vi :

Nyexaminerad

es dag

Pekar ut brister

SNF mot slutförvar i Forsmark

Nyhet !

boende etablera sig på bostadsmarknaden, men över lag verkar det här fylla en mer symbolisk funktion, säger han. Projektet är bara senast i raden av försök att få in ungdomar på bostadsmarknaden från Stockholmshems sida. Sedan tidigare finns ungdomslägenheter upp till 30 år utspridda över stan.

– O m man tar för korta avtalstider och det blir för stor genomströmning kan vi uppfattas som oseriösa. Om kontrakten skulle sträcka sig över två år kanske den boende tänker mindre på hur man använder lägenheten. Man får ett stort slitage på lägenheterna, säger Stockholmshems ordförande Björn Ljung (FP). VIKTOR BENDZ

Kärnkraftsindustrins ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle är full av brister, anser Naturskyddsföreningen (SNF). Tillsammans med Miljöorganisationernas kärnavfallsgranskning (MKG) har de gått igenom förslaget om ett slutförvar i Forsmark och kommit fram till att inte bara underlaget brister utan att det också krävs mer forskning om de konstgjorda barriärer som ska användas. Industrin hävdar att barriärerna ska hålla i hundratusentals år, men föreningarna anser att det finns risk att de går sönder redan innan tusen år har gått. TT

T BANAN STUREPLAN 7-21

Måndag-fredag lördag..............10-19 söndag.............11-19

39900

500g

Färsk oxfilé Brasilien, hel & halv (489,00)

22900 /kg

/brk

700g

4990

Chokladtryffel Belgisk, Van Lys (34,90)

1290

/ask

Färsk laxfilé

200g

/ask

Grevéost

Sverige, lagrad minst 30 månader, 28% (139,00)

Norge, hel sida

Extralagrad

9900

6990

/kg

1990 /brk

Morotsmättare Polfärskt, 540g (32,90) jfr pris 27,59/kg

6-pack

1490 /st

Proviva

Abba, 80g (34,90) jfr pris 186,25/kg

för 2 st

Chile/Spanien

Serranoskinka skinka

1 liter

Spanien jfr pris 199,75/kg

12 90 /st

1490 990 /brk

Avocado

Fruktdryck (24,90) Hallon/Granatäpple och Jordgubb/Rabarber

Lax/mozzarella, 370g (39,90) jfr pris 45,67/kg

/st

Svart stenbitsrom

Abba, (34,90) jfr pris 43,26/kg

Weight Watchers

1690

/kg

Skärgårdssill 490g

ip kl

Wedding, Cloetta (299,00)

r- ! pe t Su pe

ip kl

r- ! pe t Su pe

Choklad

ip kl

Sverige, Bottenviken, jfr pris 798,00/kg

r- ! pe t Su pe

ip kl

r- ! pe t Su pe

Löjrom

400g

Mozzarella Italien, 125g, (21,90) jfr pris 39,60/kg

7990 990 /pkt

/st

Priserna gäller v 23 t o m söndag 10/6 - 2012 eller så långt lagret räcker, reservation för ev tryckfel.

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

www.metro.se måndag 2012-06-04

Synundersökning för bara

Skåne först med test av fertilitet Unikt. Skåne kan bli först i Sverige med att erbjuda gratis fertilitetstester. Par och ensamstående kvinnor ska kunna få reda på hur stora chanserna är att få barn – för att undvika att senare bli ofrivilligt barnlösa. – Det här är unikt i landet, vad jag vet finns det inte någon annanstans i Sverige, säger Carl Johan Sonesson (M), ordförande i hälso- och sjukvårdsnämnden i Region Skåne. Till hösten är verksamheten tänkt att dra i gång vid Skånes universitetssjukhus i Malmö. Det som återstår är ett godkännande från etikprövningsnämnden. Sedan ska män och kvinnor kunna testa sin fertilitet – män genom att de får sin sperma undersökt och kvinnor genom att äggreserverna undersöks med ultraljud och blodprover. TT

(ord. pris 399,-) Gäller t.o.m. 10/6.

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Av Socialstyrelsen legitimerade optiker

Ordinarie pris 295 kr Hitta din butik på www.specsavers.se

Fram tom den 8 juli får du, vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Kan kombineras med KomplettPris men inga andra erbjudanden. ©2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.se

www.metro.se måndag 2012-06-04

En 17-årig flicka hittades i torsdags död i ett skogsområde bakom sin gamla skola i Skärholmenw. FOTO: ROGER VIKSTRÖM/SCANPIX

Mord eller självmord – nu kommer svaret Misstänkt mord. Blev den 17-åriga flickan mördad eller valde hon att ta sitt eget liv? I dag kan svaret komma.

Det var i torsdags morse som en privatperson hittade 17-åringens döda kropp hängande från ett träd bakom hennes gamla skola, Västerholms friskola i Skärholmen i södra Stockholm. Först trodde polisen att det handlade om ett tragiskt självmord – men ganska snart gjorde teknikerna fynd som ändrade brottsru-

briceringen. Den rättsmedicinska undersökningen kan bli klar i dag. – Tills vidare driver vi en förundersökning om misstänkt mord. Obduktionen och den rättsmedicinska undersökningen har högsta prioritet och blir avgörande för fortsättningen, säger Peter Brottman, biträdande stationsbefäl vid polisen i söderort. När flickans kropp påträffades hade ingen sett henne sedan hon skildes från sin pojkvän vid Alby tunnelbanestation i tisdags kväll. Enligt vissa uppgifter ska pojkvännen därefter ha

fått ett sms från 17-åringen med orden ”Vi ses i nästa liv”. För ett år sedan åtalades en anhörig till 17-åringen för att ha misshandlat henne flera gånger. Inför rättegången tog flickan tillbaka sina tidigare uppgifter, men den anhörige dömdes ändå till ett villkorligt straff. Polisen har under helgen hört ett stort antal personer i flickans närmaste krets – däribland den person som dömdes för ett år sedan. LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

Viktigt med trygghet och trivsel? Vill du bli sedd? Vill du vara dig själv? Vi har platser kvar på både mellan- och högstadiet I år 7-9 har vi profiler i engelska, idrott, musik och teater. Vi har också enstaka platser i bild och form! Blanketter och info hittar du på vår hemsida.

Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare. Följande Smartphones ingår i erbjudandet: Xperia S, Samsung Galaxy S II, Nokia Lumia 800. Fler modeller kan tillkomma eller bytas ut. Månadskostnaden avser 24 månaders bindningstid med Volym Låg. Om du förbrukat de minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad med t ex Samsung Galaxy S II med Volym Låg vid 24 månaders bindningstid: 8 385 kr (99 kr + 150 kr + 8 136 kr (339 kr x 24 mån)). Efter utnyttjad surfvolym sänks hastigheten till 64 kbit/s. För mer info, se tele2.

Personlig kontakt? Rektor Heléne Wallerstedt 076-124 05 54 helene.wallerstedt@stockholm.se

Eriksdalsskolan

www.eriksdalsskolan.se

www.metro.se måndag 2012-06-04

SAKNAR DU TÄNDER?

Veckans väder

Tisdag

Onsdag

11° 15° ”Stigande

Det finns en trygg och permanent lösning för alla!

”Temperatu-

fortsätter thunder thunder part thunder sunny/ ren thunder sleet dagstemperapart sunny/ windy tur. Solchanser, att stiga. Skurshowers showers showers menshowers även risk ar på efterför skurar.”

middagen.”

Torsdag

Fredag

”Gott om sol-

”Växlande molnighet. partly thunder Stora solchansunnyrisk ser. Ingen showers för regn.”

windy

17° 20°

men snow chanser, rain thunder part sunny/ även risk för showers skurar.”

cloudy windy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Tyvärr – inget högtryck i sikte showers

Sommaren är långt borta. Inte ett högtryck så långt meteorologens öga når. – Tyvärr, jag har uppgifter fram till mitten av nästa vecka och det finns inget högtryck på väg mot Sverige, säger Lisa Frost på SMHI. Däremot verkar det var slut på det ruggväder som framför allt drabbade Svealand och Norrland under helgen. Under veckan stiger temperaturerna och det finns en hel del solchanser även om termometern knappast kommer nå högre än runt 20 grader. METRO

Vi är specialinriktade på Datorstödd Implantatbehandling och estetisk tandvård. Vår operationsteknik innebär ett snabbt och minimalt ingrepp och ringa efterbesvär! Vi arbetar med ett av världens mest väldokumenterade tandimplantat Astra Tech implantatsystem, som tillverkas i Sverige.

Ring och boka en kostnadsfri konsultation hos en av våra tandläkare med bred erfarenhet av implantatbehandlingar: 08-642 03 50.

Ovädret drog vidare – men offren blev kvar

TandläkarGruppen Södermalm Folkungagatan 78, 116 22 Stockholm 08-642 03 50 • info.tgs@ptj.se www.tandlakargruppensoder.se

Det var så eländigt väder att till och med paraplyerna gav upp. I lördags upplevde Stockholm den kallaste junidagen på 84 år. Bara sex grader – så lågt har termometern inte visat sedan juni 1928. Och gårdagen blev inte mycket bättre. I den hårda blåsten vek paraply efter paraply ner sig och hamnade i papperskorgar och rännstenar. FOTO: HENRIC LINDSTEN

Finns även matchande ring

Ring med en diamant 0,50 ct (ord 20 699:-)

15 499:Halsband i silver (ord 999:-)

799:-

Örhängen i silver (ord 159:-)

9950

Hänge med en diamant, 0,50 ct (ord 16 199:-)

Ring i 18k guld med kubisk zirkonia (ord 2 899:-)

2 299:-

12 499:Solitärsmycken

I 18K GULD

Ring i 18k guld med 13 diamanter 0,05 ct (ord 3 699:-)

2 899:-

HITTA DIN NÄRMSTA BUTIK PÅ: WWW.ALBREKTSGULD.SE ELLER RING: 08 626 05 05

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 11/6 2012

Örhängen med två diamanter 0,50 ct (ord 12 499:-)

8 999:-

www.metro.se måndag 2012-06-04 CHRIS WINE &

S PIRITS

Franska bubblor! FRANSKT MOUSSERANDE TILL VARDAG OCH FEST

Charles de Fère C uvé e J e a n-Lo ui s ~ BL ANC DE BL ANC S ~

Vid Fotografiska museet möttes Hillary Clinton (mitten) av miljöminister Lena Ek och kronprinsessan Victoria. Clinton och Ek lanserar en kampanj för att öka kunskaperna om kortlivade klimatpåverkande luftföroreningar. FOTO: MAJA SUSLIN/SCANPIX

Hillarys historiska dygn i Stockholm

NY KVALITÉ NYTT UTSEENDE

“Trevligt mousserande vin med ren, frisk smak och bra balans.” Elke Ljung - vinbanken.se

I alla Sy s temb ol a g s but iker !

Historiskt besök. Under ett intensivt dygn i Sverige avhandlade Hillary Clinton bland annat Syrien, Afghanistan, eurokrisen, global uppvärmning och nätfrihet. Med statsminister Fredrik Reinfeldt och kollegan Carl Bildt vid sin sida fördömde USA:s utrikesminister Hillary Clinton i starka ordalag al-Assad-regimens ”grymma

och systematiska attacker” och lovade sätta ytterligare press på Syrien. Ett annat huvudämne var eurokrisen som i högsta grad oroar Washington. – Vi står bakom behovet av förändringar för att öka Europas konkurrenskraft, sa Clinton men lade till att européerna själva måste ta de nödvändiga besluten. Tidigare på dagen hade Clinton och Bildt gett sig ut med den vita, lövade skärgårdsbåten m/s Riddarholmen och där fört samtal om det mesta från Arktis och

Afghanistan till Raoul Wallenberg och vikten av frihet på internet. I Vaxholm plockade de upp försvarsminister Karin Enström. Tidig eftermiddag lade båten till vid Stadsgårdskajen och Fotografiska museet där Clinton möttes av kronprinsessan Victoria och miljöminister Lena Ek. Besöket var historiskt, det var det första enskilda av en amerikansk utrikesminister sedan 1976 då Henry Kissinger tillbringade en majdag i Stockholm. TT

PIMPA BALKONGEN.

• Stort urval för ditt projekt. • Ständigt lågt pris. • Kompetent rådgivning.

69:-

Inkl specialgaller med stekplatta

1 495:-

4490

Art nr 7425 75cl 11,5% alk

Inbyggd kyl

599:525:-

w w w. c h r i s w i n e . s e

1 329:E18

Alltid lågt pris. Garanterat.

Ursvik

Enköpings

vägen

avä g

E18

lst Hju Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning samt tryckfel.

Varannan förare som omkommer i singelolyckor i trafiken är alkoholpåverkad.

349:-

Rissne

Riss

nele

den

Hallonbergen Lötsjön

279

Hittar du en identisk produkt till ett lägre pris hos vår konkurrent, matchar vi deras pris och ger dig 10% av konkurrentens pris i hittelön om du köper produkten hos oss. Gäller även vid tillfälliga prissänkningar och e-handel. Prisgarantin gäller inte vid utförsäljning. www.hornbach.se/prisgaranti

SundbE4y/Eb18e,rg Rissne Södertälje

Madenvägen 17,

Botkynrk24a, Botkyrka Handel Fittjaväge

Ordinarie öppettider: Mån-Fre 7-20, Lör-Sön 9-18 Onsdag, nationaldagen 9–18 www.hornbach.se

www.metro.se måndag 2012-06-04

”Visar att romerna är en del av Sverige” Får fana av kungen. För drygt 50 år sedan hade romerna varken rätt till skolgång eller fasta bostäder. Nu får Romska ungdomsförbundet ta emot svenska fanan av kung Carl XVI Gustaf. – Det här är väldigt stort. När kung Carl XVI Gustaf delar ut den blågula fanan till Romska ungdomsförbundet under det tv-sända nationaldagsfirandet på Skansen på onsdag sänder man ut ett viktigt budskap, tycker fanbäraren Erland Kaldaras. – Man visar att romerna är en del av Sverige, en del av svensk historia och en del av svensk kultur. Att efter 500 år få ta emot nationens flagga av landets högsta representant är en stor ära, säger han. För romernas långa historia i Sverige till trots – deras arbete och betydelse för

samhällsutvecklingen är osynlig i historieskrivningen. – Romerna tillverkade vapen till krigsmakten under Gustav Vasas tid, men sådant syns inte i historieböckerna, säger Erland Kaldaras. Sedan romerna erkändes som nationell minoritet år 1999 har mycket positivt hänt, menar Erland Kaldaras. Romska ungdomsförbundet har bildats, flera kulturcenter etablerats och det finns en romsk radiostation. Politikerna visar intresse för romska frågor, och regeringen satsar nu 46 miljoner på att bryta romernas utanförskap. Hur skulle du vilja beskriva situationen för romer i dag i Sverige? – Jämfört med situationen för romer i Bulgarien och Rumänien har romer här tillgång till allt, och möjligheten att utbilda sig till vad de vill. Men det finns mycket fördomar i Sverige och människor diskrimineras dagligen. INGRID ARINELL ingrid.arinell@metro.se

t a r p

Köp resevaluta och få en Triss!

Erbjudandet gäller alla Exchange Finans vid valutaköp för minst 5000 SEK t.o.m. 30 juni 2012.

”Nationalsången”

LYSSNA

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Erland Kaldaras från Romska ungdomsförbundet ska ta emot en fana från kungen den 6 juni. Här är han på Romska kulturcentret i Malmö. FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB

Stockholm Klarabergsgatan 33, Sveavägen 23, Götgatan 58, Haninge Haninge C, Hallunda Hallunda C, Kista Kista Galleria, Skärholmen C Bredholmsgatan 3, Solna Solna Galleria, Södertälje Luna Gallerian Hitta alla våra kontor och produkter på www.exchangefinans.se

d a t s o b om Andrahandsboende – ett nödvändigt ont eller lösningen på bostadsbristen?

4 juni 19.00 på KÄGE LBANAN SÖ DRA TEATER N Deltagare: Linn Matic, H SB Mats Lindbäck, Bostad srätterna Hanna Mörck, Jagvillha bostad.nu Maria Eriksson, Svensk tidskrift Ola Andersson, Arkite kt och författare Irene Molina, Professo r i kulturgeografi Aron Modig, ordförande KDU Oscar Lavelid, Hyresg ästföreningen Moderator: Cissi Wallin

Paneldebatt, after work och DJ från klubb LOADED

www.metro.se måndag 2012-06-04

Flygplan störtade in i bostadsområde

Nyheter i bilder

Kanada. Man sköt i galleria – dödade en och skadade sex

En 25-årig man dödades och sex personer skadades i samband med en skottlossning i en galleria i Toronto i går. Gärningsmannen var i går fortfarande på fri fot, enligt polisen. TT-REUTERS FOTO: AP PHOTO

Ghana. Fraktflygplan kraschade in i minibuss – minst tio dog

Vraket av en minibuss. Ett fraktflygplan kraschade in i en minibuss vid Accra-flygplatsen i Ghana i går. Minst tio personer miste livet i olyckan. REUTERS FOTO: KWASI KPODO/REUTERS

USA. Den amerikanska flottan flyttar österut, avslöjar minister

USA:s försvarsminister Leon Panetta besöker den forna flyg- och marinbasen Cam Rahn i Vietnam. År 2020 kommer större delen av USA:s flotta vara stationerad i Fjärran Östern och Stilla Havet. TT-AFP FOTO: REUTERS

Krasch. På väg från Abuja till Lagos i Nigeria störtade plötsligt ett passagerarflygplan rakt in i ett tätbefolkat bostadsområde. Ett intensivt räddningsarbete tog vid för att rädda eventuella överlevare.

När passagerarplanet, på väg från Nigerias huvudstad Abuja till landets folkrikaste stad Lagos, vid fyratiden svensk tid i går flög in för att landa gick något plötsligt fel. Med en våldsam krasch störtade flygplanet, enligt lokala myndigheter med 153 människor ombord, rakt in i ett bostadsområde och träffade flera byggnader. Snart steg tjock svar rök från byggnaderna och räddningspersonal kämpade frenetiskt för att släcka elden. – Vi har mobiliserat och försöker nu sätta in räddningsmanskap för att se hur vi kan rädda folk, det är vad vi gör just nu, sa Olutayo

Adesuyi, kommunikationschef på Nationella krishanteringsbyrån i Nigeria, i telefon vid 19-tiden i går kväll. Iju-området, där planet kraschade, är ett av de mest tätbefolkade områdena i Lagos, alldeles invid flygplatsen Murtala Muhammed International Airport. Vid sjutiden, svensk tid, fanns ännu inga uppgifter om överlevande eller dödstal men chefen för Nigerias flygmyndighet Harold Demuren gav nyhetsbyrån AFP en pessimistisk prognos. – Jag tror inte att det är några överlevande. Nigeria har figurerat i statistiken över de värsta flygolyckorna tidigare. 2002 omkom cirka 150 människor när ett flygplan störtade i Kano i Nigeria. Hälften av dödsoffren befann sig på marken. – Det vi sett är statistiken och de allmänna trenderna och där ligger tråkigt nog Afrika i botten, vilket kan tolkas som att flygsäkerheten är låg, säger Stefan Christensen, utredningsledare vid Statens haverikommission. TT

I går eftermiddag störtade ett flygplan med 153 passagerare in i ett tätbefolkat bostadsområde i Nigeria. FOTO: REUTERS

SL I METRO ● 4 JUNI ANSVARIG PÅ SL: KONTAKT PÅ SL:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SLs hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors-fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Jesper Pettersson, e-post: metro@sl.se Tidningsmakarna & Inspiration Media

PE T RUS IGGST RÖM

PRODUKTION:

Det här är en annonssida från AB Storstockholms Lokaltrafik

† TRAFIKNYHETER

Perrongunderhåll på linje 17 Under tiden 4 juni till 12 augusti pågår underhållsarbeten på perrongerna vid stationerna Kärrtorp och Skärmarbrink. Resan på tunnelbanans linje 17 mellan Gullmarsplan och Skarpnäck påverkas på olika sätt under perioden. Läs mer på sl.se.

Pendeltåg

SÖDERTÄLJE-MÄRSTALINJEN. Norra utgången på Solna station är stängd på grund av ombyggnad.

Bussar

BLÅBUSS 1. Bussar stannar inte vid Sehlstedtsgatan. BUSS 72. Bussar stannar inte vid Sehlstedtsgatan och Östhammarsgatan. BUSS 507. Bussar stannar inte vid Armégatan. Resenärer hänvisas till hållplats Västra skogen på Armégatan. BUSS 115. Hållplats Jämtlandsgatan är flyttad cirka 100 meter och hållplats Gulddragargränd är flyttad cirka 60 meter bakåt.

På SL:s hemsida och mobilsajt hittar du smarta tjänster som förenklar ditt resande.

Smarta tjänster gör resan enklare Med sl.se i datorn eller mobilen får du hjälp med kollektivtrafiken Planera din resa, spara din vanligaste färdväg och ta reda på när bussen eller tåget kommer till din hållplats eller station – det är några av de smarta tjänster som finns för SL-trafiken. I dag är de tryckta tidtabellerna, om inte ett minne blott, så nästintill överflödiga. Allt fler väljer datorn eller mobilen för att få reseinformation och de senaste uppdateringarna om läget i trafiken. Men vad alla kanske inte känner till är att SL erbjuder fler smarta tjänster som underlättar för dig som resenär. Realtidsinformation är en sådan tjänst som ger dig samma information som visas på de digitala skyltarna på hållplatser och stationer. – Realtidsinformationen beräknas efter var bussen eller tåget är och uppdateras alltså hela tiden. Den är med andra ord perfekt att

använda när du är osäker på om du ska öka takten för att hinna med bussen eller kan ta det lugnt, ja rentav hinner smita in och köpa en kopp kaffe någonstans innan bussen kommer, säger Sara Rhudin, teamansvarig för trafikinformation och dataförsörjning på SL. På SL:s hemsida kan du även skapa ditt eget konto. Där kan du bland annat spara håll-

†

platser och resor så att du nästa gång enkelt kan välja dem från en lista. Ditt personliga konto kan du även använda på SL:s mobilsajt – mobil.sl.se. – Genom att använda våra smarta tjänster kan man förenkla sitt resande och få mer tid över till annat, säger Sara Rhudin. Sara Palmquist

FAKTA

SL:s smarta tjänster Reseplaneraren hjälper med restider, snabbast färdväg och information om ev. störningar. ● Realtidsinformationen finns både på sl.se, i mobilen och på de digitala skyltarna. ● Realtidsinformation finns för ●

alla busshållplatser och stationer för tunnelbanan, pendeltåget, Tvärbanan och Roslagsbanan. ● På ditt personliga SL-konto kan du spara resor och hållplatser så att du nästa gång enkelt väljer dem från en lista.

Vad: Med fikakorgen i högsta hugg och vännerna i släptåg kan du njuta av sommarkvällar i någon av Stockholms fina parker. Var: Marabouparken i Sundbyberg är ett alternativ för dig som inte vill sitta mitt i stan. Under 1930-talet erbjöd Sundbybergs stad Marabou att köpa den intilliggande tomten Sundbybergs gård, på villkoret att allmänheten också fick tillgång till parken. I dag finns här fina planteringar, en stor gräsmatta att fika eller sola på och en liten damm att doppa tårna i. Varför: För att svensk sommar är bäst i en park med fika och vänner och gärna lite sol också. † ÅK DIT MED SL: Hit tar du dig med tunnelbanans Blå linje mot

Hjulsta till Sundbybergs centrum. Promenera sedan till Marabouparken. Du kan också ta tåg 35 mot Kungsängen/ Bålsta och hoppa av på Sundbybergs station. Buss 512 stannar vid hållplats Marabouparken.

S O FI A K U Y S L ER

† SL TIPSAR

BLÅBUSS 173 & BUSS 707. Hållplats Lammholmsbacken är flyttad 75 meter bakåt för bussar mot Skärholmen och Fruängen. † Fler trafiknyheter: sl.se

† SL FRÅGAR Vad gör du när du åker kollektivt?

Sebastian Kopp, 25, Globen: – Jag leker med min iPhone, det är det enda jag gör. Tyvärr blir jag åksjuk av det också.

Trafikläget på sl.se och mobilen ger en överblick över läget i hela SL-trafiken. ● När du gjort ditt resval kan du även se hur stor miljöpåverkan resan har jämfört med att åka bil. ●

Åk med SL för ett grönare Stockholm Om de drygt 700 000 resenärer som reser med SL varje dag istället skulle åka bil skulle trafiksituationen vara helt omöjlig i och kring Stockholm. Och även om SL redan i dag är världsledande på att erbjuda miljövänliga alternativ, så ska SL i framtiden bli ännu bättre. SL:s mål är tydligt: 2025 ska alla bussar köras på förnybara och miljövänliga bränslen. Läs mer på: sl.se/sv/Om-SL/Miljo

Anton Nordlöf, 25, Stureby: – Jag lyssnar på musik och leker med telefonen.

Rebecka Carlsson, 25, Bagarmossen: – Jag lyssnar på musik eller kollar på TED-föreläsningar i telefonen. Eller så tjuvlyssnar jag på andra, det kan vara ganska kul.

www.metro.se måndag 2012-06-04

Många tonåringar i Stockholms län får alkohol från kompisar och syskon.* Vad kan du som förälder göra åt det? På tänkom.nu får du fakta och tips om tonåringar och alkohol. Miljoner britter fyllde i går London för att fira drottning Elizabeth II:s 60 år på tronen. Svärdottern Camilla, hertiginnan av Cambridge, deltog i firandet. FOTO: JOHN STILLWELL/AP PHOTO

Miljontals britter hyllade drottningen 60 år. Duggregn. Kall vind. Det spelade ingen roll. Miljontals britter fyllde centrala London i går för att fira drottning Elizabeth II:s 60 år på tronen.

Statens folkhälsoinstitut i samarbete med Länsstyrelsen, Polismyndigheten, Landstinget och kommunerna i Stockholms län * Skolelevers drogvanor 2011, CAN (50 % av eleverna i gy åk 2 uppger att de fått alkohol från kompisar/kompisars syskon och 15 % uppger att de fått alkohol av sina syskon).

LANTGÅRDEN

10-PACK

ÄGG

KNÄCKEBRÖD 740 g Normal/ brungräddat

10:-

/st

ESTRELLA

LASAGNE 350 g, fryst

10:-

PALMOLIVE

HEINZ

JORDNÖTSBÅGAR DUSCHCREME 150 g

KETCHUP

250 ml, SPA/AROMA

175 g, Double Red Onion & Sourcreme SANDUA

10:-

/påse

910 g, Top Down

10:-

2 PAKET

TAMPONGER

OLIVOLJA 1 liter, Pomace

20:-

/st

Libresse

2 FÖR

20:-

FÄRSK, NORSK FJORDLAX ODLAD, SALMO SALAR Helgkupong 4,8 KG

TVÄTTMEDEL VIA

89 :-

15:-

/st

Gäller lör-sön 9-10/6 2012

FRYST

LAMMSTEK Med ben Halal, Irland

Max 5 st/kund

CHIPS

10:-

/förp

4998 /kg

2 FÖR

SHAMPOO/ BALSAM 2 x 500 ml Tresemmé

2 FÖR

50:98

/kg

Detta erbjudande gäller endast fredagen 8/6 -12 Max 3 st/kund

Daxkupong

Gäller mån–tis 4-5/6 2012

AL HILAL

PANGASIUSFILÉ 720 g

Max 4 st/kund

WASA

20:-

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 10/6-2012 med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Längs Themsen deltog täta folkmassor i den rojalistiska yran där drottning Elizabeth med familj – ombord på den kungliga farkosten – deltog i en jätteflotta på runt tusen båtar av alla de slag. Michelle Downers, en 35-årig barnskötare, hyllade drottningen. – Vi har liksom tagit henne för given. Hon har alltid varit en del av vårt liv, lite grann som själva jorden man går på, sa hon. Innan festligheterna kulminerar på tisdag med en ceremoniell parad blir det bland konsert med bland andra Paul McCartney, Elton John och andra brittiska artister vid Buckingham Palace i London. TT

Michelle Downers pekade på att landet under hennes livstid sannolikt aldrig mer kommer att ha en drottning, och att 60 år är lång tid på tronen. FOTO: SCANPIX

Jean Taylor från Australien hade rest till London för att träffa sin syster – och fira drottningen. FOTO: SCANPIX

”Orättvis dom”. Ungdomar stormade Shafiqs högkvarter i Kairo Ilska över friande domarna mot expresident Mubaraks underhuggare vänds mot presidentkandidaten Ahmed Shafiq, Mubaraks siste premiärminister. Egyptiska ungdomar stormade natten till i går presidentkandidaten Ahmed Shafiqs högkvarter i staden Fayoum, söder om Kairo. Attacken följde det kontroversiella domslut där expresidenten Hosni Mubarak och före detta inrikesminister Habib al-Adly dömdes till livstids fängelse, medan flera högt uppsatta polisbefäl och Mubaraks söner frikändes. Vissa ser domarna som

tecken på att den gamla regimen aldrig släppt taget om makten och demonstranter fyllde på nytt Tahrirtorget i centrala Kairo, nav för fjolårets uppror som fällde Mubarak. – Det här var ingen rättvis dom och det finns ett massivt motstånd mot domarens beslut, sa demonstranten Amr Magdy till AFP. Mubaraks försvarsadvokater förklarade direkt efter domen att de tänker överklaga och i går meddelade också åklagarsidan, som kritiserats för svag bevisning, att även de överklagar flera av domarna. TT

Joseph Afrane hade dagen till ära smyckat sig med brittiska flaggan från topp till tå. FOTO: MATT CARDY/AP PHOTO

Expertvittne

Svensk vittnar i Breivikrättegång I dag intar den svenske religionshistorikern, Uppsalaprofessorn Mattias Gardell, vittnesbåset i rättssal 250 i Oslo tingsrätt. Gardell, som är expert på politisk islam, religiös rasism, självmordsattentat och politiskt våld, har kallats som expertvittne av Anders Behring Breiviks försvarare. TT Militära kostnader

1 738

miljarder dollar beräknas världens militärutgifter till 2011, det motsvarar 2,5 procent av global BNP. TT

Mitt jobb: ritar hem. Mitt liv: saknar hem. Företagen i Stockholm törstar efter fler duktiga medarbetare. Men boendet i Stockholm hänger inte med. I dagsläget går det knappt att flytta hit på grund av bostadsbristen. Det är inte hållbart. Vi behöver ett flexibelt boende för en flexibel arbetsmarknad. Vi behöver fler hyresrätter. Nu. Läs mer på dittlivsboende.se

+ PLUS

Välkommen!

SJÄLVKLAR IDÉ När så mycket som varannan student tycker att kontakten med arbetslivet under utbildningen är bristfällig, är det dags att ta tag i saken. Studentmedarbetare innebär studenter som är anställda på företag 10–15 timmar per vecka, och jobbar med kvalificerade arbetsuppgifter för studierna. Så självklart, så strålande. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Skolkvalité

”Man ska aldrig kunna nagga på kvalitén i en skola genom att hålla nere lärarlönerna, sparka lärare eller göra större klasser för att på det sättet få ut pengar ur verksamheten.” Gustav Fridolin, språkrör MP, angående Miljöpartiets förslag att friskolor ska skriva in i bolagsordningen att syftet inte är att ge vinst. METRO

ALLASTUDIER.SE 20

www.metro.se måndag 2012-06-04

Hon är student – och medarbetare

www.nykoping.fhsk.se 0155-29 20 80

Nyköpings Folkhögskola

Sök nu!

Nu lobbas det från många håll för att få fler arbetsgivare att anställa studenter på så kallade studentmedarbetaranställningar. – Det blir en win-win situation. Många arbetsgivare upplever att de har svårt att hitta arbetssökande med rätt kompetens och vill marknadsföra sig mot studenter. Studenterna får prova på relevanta jobb och har lättare att välja inriktning på studierna, säger Anna Rohlin Larsson, projektledare på Jusek, som är en av de aktörer som lobbar för fler studentmedarbetare. Celia Nuldén, 22, pluggar maskinteknik på Chalmers i Göteborg och har inte någon praktik inom sitt program förrän år fem. För henne känns det naturligt att skaffa sig arbetslivserfarenhet på egen hand och i stället för att jobba parallellt med studierna har hon valt att ta studieuppehåll. Hon kommer att jobba för Epsilon, med projekt inom energibranschen. – Jag tycker att det ska bli intressant att få användning av det jag lärt mig under mina första år på Chalmers och ser också fram emot att arbeta med civilingenjörer, säger Celia Nuldén. Epsilon har de senaste fyra åren också jobbat aktivt med att anställa studentmedarbetare. – Många som vi lär känna, genom studentmedarbetaranställningar och exjobb, anställer vi sedan. Magkänslan säger att det är mer än hälften, säger Anders Jakobsson, affärsområdeschef på Epsilon.

Beställ gratis broschyr på: Tel 08-300 640

AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Utbildningar med extra stöd.

FLER MÖJLIGHETER Har du funktionshinder och vill plugga en utbildning som kombinerar teori och praktik? Till hösten startar fem yrkeshögskoleutbildningar där du kan få extra stöd som funktionshindrad.

Ta chansen och plugga i höst.

ANSÖK FÖR HÖSTEN Kommit på för sent att du vill börja plugga till hösten? Det går fortfarande att söka till många kurser och program på högskolan, och det är faktiskt först till kvarn som gäller. Celia Nuldén, 22, har valt att skaffa sig arbetslivserfarenhet under sin utbildning i maskinteknik. Eftersom hon är intresserad av att välja energi som inriktning den sista delen av utbildningen kommer hon att prova på att jobba med energiprojekt på Epsilon det närmaste året. FOTO: CHRISTINA BLOM

Att bli studentmedarbetare Behovet är stort

Danmark föregångsland

Hur går jag till väga?

Enligt en undersökning bland Juseks studerandemedlemmar arbetar 52 procent vid sidan av studierna, 45 procent av dessa har ett relevant arbete för studierna. 89 procent skulle välja ett studierelevant arbete om det gick. En undersökning visar att varannan högskolestudent upplever att samverkan med arbetslivet under utbildningen är bristfällig.

I Danmark har studentmedarbetare funnits sedan 1940-talet och kan därför fungera som föregångsland. Enligt Videnskapsministeriet har studenter som haft en studentmedarbetaranställning fyra gånger lägre risk att bli arbetslösa efter examen, och har högre lön när de kommer ut på arbetsmarknaden än de som inte jobbat.

Kontakta företag som du är intresserad av genom att skicka en spontanansökan, förklara vad studentmedarbetare är och tala om vad du kan. Det finns i dag inga speciella regler när det gäller studentmedarbetaranställningar, utan det behandlas som en vanlig anställning. En riktlinje är att lönen bör vara 75–80 procent av ingångslönen.

EXPORTERA DIG TILL FRAMGÅNG I STOCKHOLM! - MED ANDRA ÅRET I KINA ANSÖK IDAG. MER INFO HITTAR DU PÅ www.exportakademien.se/yh/exportforsaljning

Utbilda dig till:

Nästa kursstart; 13 augusti 2012

GÖR EN SEN ANSÖKAN

Studentmedarbetare är ett relativt okänt begrepp i Sverige. Att få jobba på företag parallellt med sina studier kan verka naturligt, men är inte en realitet på långa vägar.

Skrivarkurs online

-skönlitterärt & journalistiskt

Studienytt

Makeup-artist • Hårstylist • Nagelterapeut www.makeupinstitute.com

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

Vi utbildar de bästa på marknaden!

INTERNATIONAL BAR MANAGEMENT 1-årig utbildning, 200 YH-poäng

Barteknik, Ekonomi, Marknadsföring, Ledarskap, LIA-praktik, Sommelierutbildning (WSET), Produktkunskap samt Alkohollagen. Ansök nu! Kursstart 3/9 2012 i Nyköping. Utbildningen är avgiftsfri och CSN-berättigad

MODE DRÖMMAR ANSÖKNINGSDAG

18 JUNI

För mer info, tidigare studenter, kursplan samt ansökningsblanketter www.nsutbildning.se

Malmö Tillskärarakademi 040-23 00 39 www.malmotillskararakademi.se

Utbilda dig!

SFI och Komvux

www.infokomp.se

BYGG PÅ DITT CV MED EN DIPLOMUTBILDNING Vill du ge dig in på en ny arena eller kanske vidareutveckla dig i din yrkesroll? Våra diplomutbildningar ges på dag- eller S ÖK eftermiddagstid en eller två dagar N U! per vecka under en eller två terminer. DIPLOMERAD WEBMASTER

START 4/9

DIPLOMERAD PR-KOMMUNIKATÖR

START 10/9

DIPLOMERAD KEY ACCOUNT MANAGER

START 10/9

DIPLOMERAD REDOVISNINGSEKONOM

START 11/9

DIPLOMERAD FASTIGHETSFÖRVALTARE

START 11/9

DIPLOMERAD INKÖPARE

START 12/9

DIPLOMERAD GRAFISK FORMGIVARE

START 17/9

v uxe nut b i l d ni ng

WWW.FOLKUNIVERSITETET.SE/STOCKHOLM ELLER 08-789 42 00

METRO ON STAGE

FINAL GÖTA KÄLLARE STOCKHOLM 14 JUNI

SE SVERIGES MEST LOVANDE ARTISTER FÖRE ALLA ANDRA Se de tio finalisterna i årets Metro On Stage spela live och var med när vinnaren koras! Göta Källare i Stockholm den 14 juni. Insläpp från 19.00, spelningarna börjar 20.00. Åldersgräns 18 år. Fri entrè, begränsat antal platser.

Gäster på scen: Hoffmaestro. Konferencier: Anton Körberg. DJ: AxLNiMaL

//onstage.metro.se

SKÖNHET 22

www.metro.se måndag 2012-06-04

Vässa klorna för sommaren

Rihanna, Lady Gaga och Rebecca Simonsson är alla slavar under senaste modeskriket: De spetsiga klorna. Metros skönhetsredaktör Petra Tungården testar trenden.

Petra vässar klorna

SE VIDEON

Ladda ner appen på plus.metro.se och sikta mot bilden med mobilen

Förbered Börja med en klassisk manikyr för att göra naglarna redo för förlängning. Fila längd och form, mjuka upp och klipp nagelbanden. För att själva tippen ska fästa krävs en robust yta. Därför buffrar Rossana upp nagelplattan före applicering.

Fäst tippar Då mina egna naglar är näst intill obefintliga fäster Rosanna tippar i plast som kallas Stiletto för dess spetsiga form. Tippen fäst med vanligt nagellim och filas sedan försiktigt ner till en jämn yta med min egna nagel.

Gelé Dags för material. Rosanna använder sig av gelé för att få stadga i nageln. Pensla på ett tunt och jämnt lager av gelén så att du får ett skikt på naglarna. Sedan solas naglarna under UV-lampan. Och slipas sedan ner och formas.

Permanent nagellack När du fått till formen du önskar är det dags för permanent nagellack. Lacket målas på som ett vanligt nagellack men härdas i en UVlampa. Lacket håller upp till två veckor och kan göras separat, utan gelé direkt på den egna nageln också.

Resultat Min första tanke är: ”Hur ska jag kunna gå på toaletten och knäppa mina byxor.” Jag klarade 24 timmar med klorna. Dock har jag aldrig fått så många komplimanger för mina naglar. Men som nagelbi- Petra Tungården testar lösnaglar hos tare som är van med uppätna Rosanna på Salong Mariposa i Stoc kholm. naglar så var det för stort steg.

Kändisarna som har hakat på trenden

Rihanna

Lady Gaga

Rebecca Simonsson

Fergie

Beyoncé

Rihanna är alltid först ut med trender och har fått hela Storbritannien och USA att kopiera de spetsiga klorna. En tillfällig trend eller är klorna här för att stanna?

Så klart Lady Gaga har spetsat till sina naglar. Men inget Gaga gör förvånar oss längre. Sångerskan som tagit naglarna ett steg längre och pyntat dem med krimskrams.

Sveriges svar på Rihanna och Lady Gaga – Rebecca Simonsson visar att hon hör hemma på den stora modescenen. Först ut i Sverige att anamma trenden.

Sångfågeln Fergie från Black Eyed Pies tar naglarna till en helt ny nivå. Om du har svårt att gå på toaletten med de små klorna, så är detta inget för den kissnödiga.

Beyoncé glammar till det med glammiga diskonaglar med spetsig form. Ursnyggt!

Permanent hårborttagning!

LASERFETTREDUCERING UTAN KNIVAR ELLER KIRURGI

Med senaste Ellipse IPL-teknologin. Du kommer att se skillnaden! Kliniskt beprövat. Säkert och effektivt.

Ansikte från Bikini & armhålor Bröst & mage Rygg, axlar & nacke Underben Intimt Hela ben

– Forma kroppen som du vill ha den

Med Lipolaser BCS kan du punktförbränna fettdepåer som annars är svåra att bli av med. Behndlingen är helt smärtfri!

400 kr 900 kr 1500 kr 1500 kr 1500 kr 1000 kr 2000 kr

8 ggr kostar 6500 kr (ord. pris 12000 kr) 10 ggr kostar 7500 kr (ord. pris 14000 kr)

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 | † Hötorget | www.skinclean.se

METROS MODEREDAKTÖR

Jag har ont! För endast 250 kr får du en Konsultation, Undersökning, Råd och Anvisningar. (Detta gäller vecka 23)

Vi är specialiserade i undersökning och behandling av:

Östgötagatan 31, 116 25 Stockholm Telefon: 08-643 04 54 Direkt: 070-714 26 75 www.sodersspa.se eller boka direkt via sodersspa.bokadirekt.se

Erbjudandet gäller t.o.m. 15/6 2012 Ring idag för kostnadsfri konsultation.

Petra Tungården

Diskbråck • Ryggskott • Domningar • Smärtor i nacke och armar Huvudvärk • Whiplashskador • Smärtor i bröstrygg • Smärtor i ländrygg Ichias • Förebyggande av skador

Gamla Stans Kiropraktik Lilla Nygatan 19, Gamla stan

Specialist på bröstkirurgi Plastikkirurgi med omsorg

Sommaröppet

Rikard Börjesson D.C.

PERMANENT HÅRBORTTAGNING!

Doctor of Chiropractic, USA Legitimerad Kiropraktor

Light Sheer duet diod laser.



Du blir opererad inom en månad

Smärtfri, snabb och permanent hårborttagning med senaste & bästa lasermetoden på marknaden.

PRISEX.

Ord. pris.

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

Hela ben + bikini...3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor.. 1 690 :-

990 :-

Gäller nya kunder eller nytt beh. område

Vi har erfarenhet av mer än 10 000 beh.

Bukplastik-Fettsugning-Ögonlock-Intimkirurgi

Strandkliniken, 08 - 21 91 91

GÖTGATAN 62

08-29 12 27

www.hvc.se

Tidsbokning: 08-549 044 40 Öppettider

Måndag & Onsdag: 08.00-13.00 • Tisdag & Torsdag: 10.00-18.00 Fredag: 08.00-12.00 • www.gamlastanskiropraktik.se

Träna mindre – bli bättre ändå Less is more. Åtminstone om man ska tro forskare vid Köpenhamns universitet som har studerat ett nytt löpkoncept som kallas 10-20-30. Träningen går i korthet ut på att varva intensiva och lugnare löppass med varandra i olika tidsintervall. På så sätt, visar en studie publicerad i Journal of Applied Physiology, kan både hälsan och träningsresulta-

tet förbättras avsevärt, jämfört med om du ”bara” löptränar som vanligt. I den aktuella studien fick 18 löpare testa den nya metoden i sju veckor. På så sätt lyckades de förbättra tiden på 1 500 meter med i genomsnitt 23 sekunder och med nästan en minut på 5 000 meter. Detta trots att den totala träningstiden minskade med hälften. TT

Utbildning i Stockholm till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 17 sept 2012. Begränsat deltagarantal.

• Jogga 30 sek i lätt tempo. • Jogga/spring i 20 sek i ett något högre tempo. • Spring i tio sek i snabb takt/

Permanent makeup Vacker redan då Du vaknar! Ögonbryn, eyeliner, läpplinje Vi behandlar med laser: prickar, födelsemärken, ytliga blodkärl, ärr, solskador, leverfläckar, oönskad hårväxt Endermologie; formar kroppen, reducerar fett & celluliter Ansiktsbehandling, svettbehandling, Restylane, Botox

Stadshusgången 3, Solna C • Tel 076-217 63 27 www.princessbeauty.se

Sveriges Nationa

ldag 6 juni

på Skansen hela

∑ Festligt firande förr ∑ Barnteater ån fr r ka Le ∑ n ge da skonsert i Segloram i ∑ Nationaldag t kvällsprogra kyrka ∑ Högtidlig gen och

FLOWER

närvaro av D D.M M Drottningen.

0,46ct 18.995:-

hård sprint. • Upprepa ”cirkeln” 10–15 gånger och vila eventuellt två minuter efter var femte upprepning. Konceptet är tänkt för motionslöpare som tränar två tre gånger per vecka. Totala träningstid: 20–30 minuter.

25.000:-

I avgiften ingår ett startkit till ett värde av 9000:-

För kostnadsfritt prospekt ring 08-200 230

• 10-20-30-konceptet går ut på följande: • Börja med att jogga i lugn takt i cirka fem minuter.

Kursstart för nästa nagelterapeututbildning är 22/9 2012

0,10ct

. Konun

3.995:-

gna Var med och desi din egen ring! ANNA

0,25ct 0,40ct

6.995:11.250:Skärholmen Centrum tel Jakobsberg Centrum

ACAPE 10 år med laserbehandlingar Leg. läkare

08-710 70 71

tel 08-580 203 20

Kungsgatan 17 • info@acape.se • www.acape.se • Tel. 08-765 97 08

Foto: Marie Andersson

www.metro.se måndag 2012-06-04

LÄGSTA* PRIS PÅ TANDVÅRD KORTA VÄNTETIDER, ÄVEN AKUTTIDER ALLTID HÖG KVALITET!

390:-

UNDERSÖKNING

(Folktandvårdens pris: 690:-)

995:TANDBLEKNING

(Folktandvårdens pris: 3.000:-)

Enligt prisjämförelser utförda av Dagens Nyheter och Expressen Drottninggatan 27 Tel:08-200 680

T T-centralen

www.citydental.se

Öppettider: måndag-fredag 7.30-21, lördag 9-17, söndag 10.30-16.30

www.metro.se måndag 2012-06-04

CHECKA IN

Turkiet. I sommar är det i Turkiet vi svenskar kommer att checka in. Landet har blivit vår nya charterfavorit. METRO

”För några år sedan gick nämligen han som var säkerhetsansvarig på Arlanda faktiskt en kurs hos mig.”

Världens häftigaste vattenbanor I helgen öppnade Halmstads Äventyrsland – nytt för säsongen är tre vattenbanor. – Nöjesparken är som ny med tre hisnande vattenbanor som är bland de tio häftigaste i världen, säger Mikael Andreasson som är vd på Äventyrslandet i Halmstad i en pressrelease. Entrépriset har sänkts sedan tidigare år. METRO

Mästermanipulatören Henrik Fexeus har delat med sig av sina knep, skriver www.escape360.com

Testa Bangkok Food Walk för att testa nya maträtter. FOTO: BRUNO EHRS

Negligédumpling. FOTO: BRUNO EHRS

Flodtaxin med lågvarvig motor har all anledning att vara slank för att navigera trånga thailändska kanalsystem. FOTO: BRUNO EHRS

Bangkok reser sig efter den historiska flodkatastrofen. Samtidigt som vattnet är stadens förbannelse är det också dess blodomlopp. Bruno Ehrs och Dag Hermelin färdas längs floden i jakten på sällsamma gastronomiska upplevelser.

Bangkoks flytande

i klarar oss under monsunregnens första månader med paraplyer och fuktiga mockaskor och gör vår första kanaltur i den livligt trafikerade khlongen Saen Saep. Här slussas man i östlig riktning ända från palatsområdet i city förbi den försvunna thaisidenambassadören Jim Thompsons fantastiska hem. Färden går upp till 18 kilometer ut i kranskommunerna. Drygt tio meter långa båtar med plats för sju passagerare i bredd duschar varandra med grumligt kanalvatten när de möts i rasande fart i khlongens trånga passager. Det är inte på något sätt lugna gatan att åka med:

dånet från motorn, blå glasfiberväv som skyddar mot stänk av kanalvattnet och de motorcykelhjälmprydda biljettförsäljarna som med risk för livet klättrar ut och in längs relingen som om det vore på lek. Vid båtarnas hållplatser mellan Jim Thompsons hus och city finns bara en enkel servering. Men ett stycke österut, intill hållplatsen Saphan Withayu Pier, ligger den gamla Bangkokfamiljen Sombatsiris hotell Nai Lert Park under ledning av Swissôtel. Det här doldishotellet har mycket mer att erbjuda än man kan se av webbplats och bilder på nätet. Poolen brer riktigt ut sig i hotellets

En man på matmarknaden Ban Mai har många religiösa tatueringar.

egen rikt lummiga, åtta tunnland stora park bland slingrande bäckar och en kollektion av exotiska växter, buskar och träd som förvandlas till blomdjungel efter säsongsregnen. Inomhus ligger den kinesiska restaurangen som är specialist på ankor och spädgrisar serverade med knaprigt skinn. Under en långätning vid den förstenade svarta trädstubbe som är sushikockens arbetsbord på den japanska restaurangen provar jag wasabi riven på hajskinnsrasp till yellow tail. Hummer serveras med sjöborre och laxrom och enkla veganrätter som lättkokt spenat med pulver på

rostade sesamfrön, sötbeskt och intressant. En orgie i färskt, i rått eller superlätt grillat med respektingivande men ändå mycket lägre prislapp än i Japan.

i följer nu floden Chao Phraya söderut. Resans två saftigaste scampi äter vi på restauranger norr om palatskvarteren. Båda lustigt nog med tidlösa träinredningar och serveringar på bryggor längs flodens stränder. Hong Seng i Nonthabury, vid Pakkred Pier i (nordöstra) skuggan av Rama IVbron, håller av tradition enbart lunchöppet och tar bara emot kontant betalning.

Vi hittar hit tack vare en träff med nationalkocken framför andra, Chef McDang, som i thailändsk tv dragit ner byxorna på den arge tv-kocken Gordon Ramsay. Chef McDang, som arbetar med att marknadsföra äkta thai med utgångspunkt från sin egen matstudio, har letat upp och uppmärksammat den bästa thaimaten långt utanför huvudstaden. Och förklarat på vilka grunder genom att skriva en av matlitteraturens milstolpar, ”The principles of thai cookery”. Vi som inte kan motstå en mycket enkel restaurang bara den serverar den äventyrliga maten från Isanprovin-

RESOR 25

Turkiet i topp bland svenskarnas favoritresmål Turkiet har passerat både Spanien och Grekland som svenskarnas favoritland i sommar. Bokningarna till Turkiet har ökat med 7 procent och allra helst reser svenskarna till Antalaya. Hälften av sommarens mest bokade destinationer är storstäder. New York toppar listan före London, Barcelona, Paris och Rom. Totalt har antalet resebokningar inför sommaren ökat med 10 procent jämfört med 2011, visar siffror från Ticket. METRO

Bangkoks mindre smickrande sida. FOTO: BRUNO EHRS

Fakta Åka hit. Flygtiden till Thailand från Sverige ligger på mellan 10 och 20 timmar beroende på antalet mellanlandningar. Valuta. Baht. Temperatur. Årsmedeltemperaturen är från 24 till 30 grader. Som mest nederbörd mellan maj och september. Tidsskillnad. Vintertid är de 6 timmar och på sommaren 5 timmar före Sverige.

BURMA

LAOS

THAILAND Bangkok

KAMBODJA VIETNAM

MALAYSIA

Utsikt från Chatrium Riverside Hotels kinesiska restaurang. FOTO: BRUNO EHRS

hjärta sen i nordöstra Thailand gör också strandhugg på N10-hållplatsen Wan Lang. Restaurang Sida ligger alldeles vid en liten matmarknad, där man provar bland annat små grillrätter om man inte blir mätt på restaurangens papayasallader eller inte hittar till Sida på södra sidan av marknadsgatan Trok Wang Lang. Jag vet aldrig när det blir kö på de centrala motorvägarna eller i affärskvarteren i centrala Bangkok, utom när det lackar mot helg. Uttryck som ”en taxi- eller tuk-tukresa bort” är hopplöst oprecist i de flesta citykvarteren. Som av en händelse går just i de mest utsatta områdena Bangkoks skytrain BTS bok-

stavligen talat som på räls över bilköerna, och tunnelbanan MR T under dem. Den äldsta snabba vägen mot city är varken BTS eller MR T, utan järnvägen. Restaurang Seuy, järnvägsrestaurangen på Samsenstationen, ligger några meter från perrongen dit man kan ta tredjeklasståg. Jag känner mig som en ny och lyckligare upplaga av ”mannen som såg tågen gå förbi” bara genom att lyssna på järnvägens återkommande skrammel och titta ut över restaurangens vackert isade fisk och skinande rostfria utrustning medan vi mumsar på snabbt stekta blad med en lätt doft av vitlök och fisksås. DAG HERMELIN/MATKARAVAN.NU

På Hotels.com kan du:

Mer läsning • Läs hela reportaget om Bangkok i senaste numret av Res som finns i butik nu. METRO RESOR I SAMARBETE MED

Välja mellan över 145 000 hotell runtom i världen Läsa över 6.5 miljoner gästrecensioner Bli medlem i vårt lojalitetsprogram Samla 10 nätter, få 1 bonusnatt(1)

RESOR 26

www.metro.se måndag 2012-06-04

”Det var sjukt kallt och vi bodde dåligt” Programledaren Pär Lernström älskar god mat. Därför är det inte förvånande att hans bästa resminne är från ett restaurangbesök i Italien. Han packar alltid ner ett par snygga skor – för att kunna komma in på vilken restaurang han vill. STJÄRNA PÅ VÄG Bästa resminne ...

– Jag har ett gäng bästa resminnen, men jag tror att det absolut bästa är från Italien när jag och Linda var i Sorrento på Amalfikusten. Jag gillar att äta och dricka gott – om andra planerar en utflykt för att se ett berg planerar jag vad jag ska äta. Jag hade spanat in en restaurang som vi gick till där vi beställde in en kötträtt. Det tog lång tid att tillaga och när det var klart kom det ut fem personer som skar upp köttet, som var helt magiskt gott. Det är ett otroligt fint minne.

sjukt kallt och vi bodde dåligt. Jag hade en bild av hur kul New York skulle vara att uppleva men jag blev besviken. Vi hade inte planerat in vad vi ville göra, så när vi hade sett höga byggnader i ett par dagar kändes det lite segt. Jag har inte varit där sedan dess, så någon gång får vi åka dit igen.

och äta var som helst. Om man ska in på en stjärnkrog fungerar det inte att komma i ett par sneakers. Det första jag gör på hotellrummet ...

* Prise Prisett gäller gä förr res r or tur t & ret etur vid bokning på lufthansa. nsa.com och c inkl nkluder uderar ar alla alla skat skatter ter och oc ch avgi ch avgifter fter, bagage, baga g matt & dryck dryck samt mt mil mi es. P Prisse et är iinte tidsbegränsat men n ant antalet alet pla platser tser är begr begräns äns nsat. nsa t

– Jag kollar att badrummet är fräscht. Ska jag bo på hotell längre än ett par nätter vill jag bo bra och är inte badrummet fräscht vill jag bo någon annanstans. Om jag klagar om jag Favoritresmål ... – Syditalien och öarna Si- inte är nöjd? Jag är nog lite cilien och Sardinien. Maten svensk och knyter näven är grym och det är något i fickan. med hela atmosfären där som jag tycker om. Restipset ... – Kolla upp ett par riktigt Det packar jag alltid ner i res- bra restauranger innan du åker i väg är mitt bästa tips. väskan ... – Jag har alltid med mig Att gå till ställena som ligger datorn. Det är härligt att nära till hands är en chanskunna titta på film på pla- ning. Värsta resminne ... – New York. Jag och Linda net eller på kvällarna. Och EMMA Resan till Sorrento på Amalfikusten är åkte dit och det var en opla- ett par snygga skor packar BJÖRKMAN Pärs bästa resminne. / ALL OVER PRESS emma.bjorkman@metro.se nerad semester. Det var jag ner för att kunna gå ut

Boka. Boarda. Bada. Europa tur och retur

999

från

Boka nu

lufthansa.com

kr *

Pär Lernström kollar alltid in badrummet först. / CHARLOTTE BRUNZELL/ALL OVER PRESS

Pär Lernström • Namn: Pär Lernström.

bebis på väg.

• Ålder: 31 år.

• Gör: Programledare.

• Bor: I Stockholm.

• Aktuell: Programledare för radioshowen ”PP 3” som sänds varje vardag klockan 10.02–12 i P 3.

• Familj: Hustrun Linda Öhrn Lernström, hunden Floyd och

www.metro.se måndag 2012-06-04

RESOR 27

VIKTIG INFORMATION TILL DIG SOM SKA ÅKA TILL GREKLAND

Den klassiska ”boardwalken” i Atlantic City. FOTO: SPENCER PLATT/GETTY IMAGES

Revel Resort är Atlantic Citys dyraste komplex någonsin.

Nu ska Atlantic city bli mer än en spelhåla Atlantic City på Jersey Shore har gått från att vara en av USA:s hetaste semesterorter till en lite sunkig spelhåla. Nu öppnar ett jättehotell som hoppas locka gäster som inte bara vill spela. Vid den klassiska strandpromenaden, The Boardwalk, i Atlantic City söder om New York har ett nytt gigantiskt hotell, spa och kasino öppnat. Det kanske innebär en ny guldålder för den numera ganska nedgångna staden som på 50-talet var kändisarnas favoritresmål. Kasinots vd Kevin DeSanctis började sin karriär i Atlantic City för många år sedan – men inte som direktör för ett hotellkomplex värt 2,4 miljarder dollar. Då upprätthöll han ordningen utanför dem, som New Jerseypolis. Nu står han på andra sidan och basar över ortens dyraste skapelse någonsin – Revel Resort. Revel Resort är inget försök att återskapa kuststaden till det den tidigare va-

att spela hasardspel. – Jag tror inte att någon uppskattar att gå genom ett • 1800-talet. Anlades i slutet kasino för att komma till ett av 1800-talet som semesterhotellrum. Vad vi försöker destination för boende från göra är att skapa en plats New York, Philadelphia och som får människor att känandra städer på östkusten. na ”vi kommer att ha ro1976 legaliserades hasardligt”, säger Michael Prifti, spel och turismen ändrade chefsarkitekt för bygget. inriktning. Havet står i centrum på Jersey Shore och alla kasi• Bossen. Bruce Springsteen non ligger längs den sex kikommer från Jersey och har lometer långa strandpromeskrivit en låt om staden. naden. Det har Revel tagit vara på, i stället för att – som • Tv. På senare år har staden de andra två största hotellkommit i ropet igen efter komplexen – ligga en bit skandaldokusåpan ”Jersey ifrån. Shore”. – Man kan inte bygga på rit – enbart en spelhåla. stranden och vända ryggen Hotellkomplexet ska vara mot havet, säger Kevin till för avkoppling kombi- DeSanctis. nerat med underhållning BRIAN X MCCRON/ och – så klart – möjligheten METRO WORLD NEWS Atlantic City

Först av allt vill vi säga grattis. Grekland är precis så fantastiskt som det alltid har varit, oavsett alla orosmoln på den grekiska himlen. Sanden är lika varm, vattnet lika blått och maten smakar lika gott. Däremot har det blivit svårare att betala med kort och få tag på kontanter. Därför uppmanas alla resenärer som ska njuta av Grekland i sommar att växla extra mycket kontanter inför semesteräventyret. Välkommen in och växla på FOREX Bank. Trevlig resa!

PS. Det finns många länder där kontanter är hårdvaluta, fråga oss gärna så hjälper vi dig med växling utifrån ditt resmål.

RESOR 28

www.metro.se måndag 2012-06-04

5 TÄVLA OM EN RESA

I dag: Vinn en resa Vinn en resa till S:t Petersburg • Metro S:t Petersburg. Var med i Metro S:t Petersburgs tävling.

• Så gör du. Skriv en kort text på temat: ”Min dröm är att se S:t Petersburg därför att …” Skicka den på engelska och bifoga ett foto på dig själv till visitrussia@metronews.ru. • Regler. På länken nedan finns alla regler för tävlingen http://www.metronews.ru/ terms • Deadline. Deadline är i dag den 4 juni. Vinnaren kommer att informeras per e-post den 13 juni 2012. • Vinsten. I vinsten ingår en resa för två till S:t Petersburg, flyg tur och retur från ett europeiskt land, och fem nätter på hotell. Deltagare måste vara 18 år fyllda och bo i ett europeiskt land där Metro publiceras: Sverige, Tjeckien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Nederländerna, Ungern, Italien, Portugal. Deltagarna måste ha ett giltigt pass.

Tävla om en resa med Metro S:t Petersburg. Peterhofpalatset i utkanten av S:t Petersburg glittrar av guld och vattenstänk. Försommaren är den perfekta tiden att besöka den pampiga ryska staden. FOTO: ALL OVER PRESS

Upptäck S:t Petersburg – staden som skimrar

Under hela juni sprider dagsljuset ett romantiskt skimmer över S:t Petersburg. Det går inte att besöka staden vid en bättre tidpunkt. Metro tipsar om det bästa den ryska staden har att erbjuda – och i dag har du chansen att vinna en resa hit. En bra guidebok berättar vad du måste se här: Eremitaget (ett av världens största konstmuseer), Marinskijteatern (för den berömda ryska baletten) och självklart kan du göra lite längre utflykter till Gattjina (med palatset Pavlov) eller Pusjkin (där du hittar Katarinas palats och Bärnstensrummet) och så Se staden på två hjul. Peterhof med sina fontäner. Metro S:t Petersburg har dessutom samlat ihop några Se staden coola lokala ställen att kolla Du kan göra en rundtur med in. NATALIA SKRIPATJEVA/ buss eller båt, eller varför inte METRO RUSSIA

pröva en motorcykeltur www. moto-voyage.ru, ett spännande sätt att se staden på ett annorlunda sätt. Välj mellan Klassiska Petersburg eller En annan sida SVERIGE av Petersburg, den senare är en FINLAND S:t Petersburg unik rundtur till de mindre kända sevärdheterna i S:t Petersburg, som Vasilevskij-ön. Du RYSSLAND kan även göra en tur i Dostojevskijs spår och se våningen där han bodde och huset från roMoskva manen ”Brott och straff ”.

Mari Vanna.

Soho Lounge.

Galleria.

Hotell W.

Äta

Gå ut

Shoppa

För en äkta S:t Petersburgupplevelse, gå till Mari Vanna (www. marivanna.ru) och beställ borsjtj, blinier, gulasch och andra traditionella rätter. Restaurangen ser ut som en fabrikslokal från Sovjeteran och du möts av en gammal man i tofflor som grymtar åt dig. Du träffar också en underbar grå katt som heter Asia, hon ligger alltid och njuter på soffan. Ett nyare alternativ är det fashionabla 22-13 (22-13.com). Rätterna – och inredningen – kommer från hela världen. Ta några drinkar här innan du börjar klubba.

Vill du fira ryskt nyår – alla dagar i veckan? Det kan du göra på Club Purga (purgaclub.ru). Där kan du även se ryska bröllop. Om du gillar fester och loungemusik – testa Soho Lounge (insoholounge.com). Eller, om du vill festa ordentligt gå till Torn Off Balls ХХХХ (tornoffballs.ru) där bartendrar och gäster dansar på borden. Sök på Youtube!

De stora varuhusen, Galleria och Stockmann, har alla stora populära märken. Om du är nyfiken på rysk design, titta in på «Culterra Space» (prostranstvokulturra.blogspot. com) på översta våningen i Passazj (www. passage. spb.ru).

Hotellkedjan W Hotel (www.wstpetersburg.ru/) är ett av de bästa hotellen i S:t Petersburg, och ligger nära S:t Isaak-katedralen, bara några minuter från Nevskij Prospekt och Palatstorget. Ha en skön kväll på Mix Up Bar på hotellets översta våning. Här har du en förtjusande utsikt över staden. Om du letar efter ett budgetalternativ, prova Hello Hostel (hellohostel.ru). Det ligger i stadens centrum (med vacker utsikt över Nevafloden), väldigt rent, fashionabelt och riktigt billigt (20 euro per person och dag).

INDCEN RESOR

Se till att du och din familj är skyddade mot TBE, fästingburen hjärninflammation. Pris 350:- (barn 300:-). OBS! För varje TBE-vaccination stödjer vi SOS Barnbyar med 5 kr.

Boka nu – betala sen, räntefritt 1 år.

www.indcen.se Sveav 17, 08-562 650 00

rter: Direktcha PAKET:

2990:-* n* per perso atum *utvalda d

Drop-in vid SjöPraktiken

Må-to 11-19, fr 11-16, lö 10-15. Hammarby Allé 66 i Hammarby Sjöstad. 08-643 21 30.

08-590 000 90

www.talaviation.se

Drop-in vid SlussenPraktiken

Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15. Slussplan 7, ca 250 m norr om Slussens T-baneuppgång. (Första huset i Gamla Stan). 08-640 51 80.

KROATIEN Hela turlistan på vaccindirekt.se

Kom till Fästingbussen & Fästingbåten!

Boka din semester nu! Paketresor fr. :-

3290

1v inkl. flyg och boende Direktflyg från Arlanda till Split och Dubrovnik

sion, l. halvpenotell. k in t e k a p Hotell Välj mellan 5 h /pers 4 dagar.

Ingen kan Kroatien som vi!

Datum

Må 4/6 Ti 5/6 Ti 5/6 On 6/6 On 6/6 To 7/6 Fr 8/6 Lö 9/6 Sö 10/6 Må 11/6

Plats

Södertälje, Coop Forum Rotebro, Coop Extra Norrtälje, Gästh - längst in vid bron Nyköping, Coop Forum Åkersberga, Gästhamnen Västberga, Coop Forum Arninge C, Coop Forum Täby Haninge/Port 73, Coop Forum Värmdö Marknad, Coop Forum Häggvik, Coop Forum

Tid

15-19 14-18 15-18 12-16 14-17 15-19 14-18 11-15 12-16 15-19

Hitta lättare! Ny kartfunktion på www.vaccindirekt.se

2.295 kr

www.kroatienspecialisten.se 0771-800 300

New York..............fr 5.730 Miami ........................fr 6.240 Los Angeles ..fr 6.535 San Francisco ..fr 7.005 Las Vegas..........fr 6.580 Hawaii ......................fr 8.401 Ring för fler destinationer!

Skydda dig mot TBE!

FLYG, HOTELL, PAKET, UMRAH. Skräddarsytt, gruppresor mm.

GÖTE BORG – FRE DE RIKSHAV N • VARBE RG – GRE NA A

ND LEGOLA upp till

:24b0a0 tt ra

på boende é och entr

Vårens bästa rabatter!

HURTIGRUTEN

Följ med på en resa med

HURTIGRUTEN I SOMMAR

BÄSTA URVALET AV KRYSSNINGAR FINNS I GAMLA STAN!

Sensommarfärger på världens vackraste sjöresa! Kirkenes - Bergen

Ex Pris fr. 7.221 SEK per person Ord.pris 12.446,- SEK per person. Gäller utvalda datum i september. Ett fåtal platser kvar! För mer information och erbjudanden är Ni hjärtligt välkomna att höra av Er till oss!

n Kirkenes–Berge PRIS FRÅN

10 622:-

dig eller n i ospec invän Resa per persott inklusive helpension, utvändig hy de gar i perio n utvalda avgån 12 15.08 - 14.09 20

Hurtigrutens utvalda butik i Gamla stan

Bränsleavgift 50 kr per pers och dygn tillkommer. Sommarerbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter. Bookningsperiod 19.03-30.06 2012.

Kontakta oss för bokning och mer information: Tel 08-440 59 90 www.seaskytravel.se booking@seaskytravel.se

Boka senast 31 maj.

Just nu! Bo 2 nätter, betala för 1 på utvalda boenden. Plus få 2 dagars entré för samma pris som 1 dag! Boka nu, res hela maj och juni.* Se alla rabatterade boenden på stenaline.se. TOPCAMP RIIS fr 3218:- Din rabatt 1270:2 vuxna och 2 barn. 2 nätter i stuga och 2 dagars entré till LEGOLAND®. Ordinarie pris fr 4488:-. HOTEL LYNGHEDEN fr 3968:- Din rabatt 2005:2 vuxna och 2 barn. 2 nätter i dubbelrum och 2 dagars entré till LEGOLAND®. Ordinarie pris fr 5973:-. BREDAL KRO fr 4416:- Din rabatt 2400:2 vuxna och 2 barn. 2 nätter i 2 dubbelrum och 2 dagars entré till LEGOLAND®. Ordinarie pris fr 6816:-. Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service. Du kan också kontakta din resebyrå.

Köpmangatan 10, 111 31 Stockholm Tel 08-411 49 80, sjoresebyra.se

Prisex är baserat på avresa den 21 maj och inkluderar båtresa med 1 bil fr 1290:-, 2 dagars entré till Legoland samt boende 2 nätter. Boende i samarbete med Sembo. *För kompletta villkor se respektive boenden på stenaline.se

Välkommen till Dalarna! I hjärtat av Dalarna precis intill sjön Siljan ligger Leksand Strand med 230 stugor, 450 campingplatser, swimmingpool med vattenrutsch, minigolf, aktiviteter och en vidsträckt sandstrand och strandpromenad. Vår granne är Leksand Sommarland – en av Sveriges vackraste och roligaste vattenoch nöjesparker. Där kan du i år se Sveriges artistelit två gånger i veckan. Konserterna ingår i entrépriset! Dessutom finns en nybyggd trafikstad där man kör elbilar bland byggnader, trafikljus och skyltar. En skönare och mer lekfull semester är svårt att hitta. Varmt välkommen!

RLA A M M O S BOK A B

ter i stuga oende 3 nät

och 2-dagar

sa sentré till Lek

T NDSPAKE

land för 2 nd Sommar

vuxna och 2

barn.

Från

Stugboende från 550 kr/dygn • Camping från 140 kr/dygn • Entré till Leksand Sommarland från 290 kr/dag.

: 0 8 4 2 leksandstrand.se – tfn 0247-138 00

TBE-fallen Ăśkar, vi sĂ¤nker t! priset!

10% RABATT PĂ&#x2026; IN TBE-VACC

7"$$*/&3" %*( )04 044 r 4WFBWĂ&#x2026;HFO r 7Ă&#x2026;MMJOHCZ $ r 5Ă&#x2026;CZ $ r 4LĂ&#x2026;SIPMNFO $ r -JMKFIPMNFO $ r 4PMMFOUVOB $ r /BDLB 'PSVN

Chile fr. 9 300:BOLIVIA ....................10 100:BRASILIEN..................7 200:COLOMBIA..................9 200:ECUADOR ...................9 500:KUBA ..........................7 800:PERU ..........................9 900:Fler resmĂĽl................. RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! RĂ¤ntefritt 12 mĂĽnader.

/ %301 */

0771-72 72 72

Â¸3 -Â¸3 -Â¸3 .ÂŞ/m'3& -

FLYGKOMPANIET.SE

â&#x20AC;&#x201C; alltid nĂ¤ra dig g

www.sveavaccin.se Svea Vaccin samarbetar med Project Playground, fĂśr Sydafrikas ka barn

En kort resa lĂĽngt bort.

METROJOBB.SE

VAD Ă&#x201E;R DIN UTMANING? NYTT JOBB?

Prisexempel:

Hotell i Visby 650 kr/person*

Vi vĂ¤xer sĂĽ det knakar â&#x20AC;&#x201C; vill du ocksĂĽ bli en del av vĂ¤rldens stĂśrsta sĂ¤kerhetsfĂśretag? Vi pĂĽ G4S hĂĽller rekryteringsdagar den 4 och 7 juni kl. 16-20. WarfvingesvĂ¤g 39 eller ring vĂĽr hotline 010-222 3644 fĂśr mer information.

SĂśk och boka pĂĽ Gotlands bokningsportal!

VĂ¤lkommen!

*) Del i dubbelrum

www.destinationgotland.se

Vi vet var du hittar lufsande bjĂśrnar!

In partnership with Metro International

G4S_Annonser.indd 1

2012-05-30 15.19

BĂ¤ttre sĂśmn. BĂ¤ttre pris. BĂ¤ttre semester.

Hyr unika lĂ¤genheter Ăśver hela vĂ¤rlden. Eller hyr ut sjĂ¤lv. BesĂśk wimdu.se. VĂ¤lj din destination och hitta det perfekta boendet fĂśr dig bland vĂĽra 50.000 erbjudanden runt om i hela vĂ¤rlden. Billigare Ă¤n hotell.

MĂśt skogens vilda djur

Â Â Â Â Â Â? Â?

Boka pĂĽ wimdu.com och fĂĽ en bekrĂ¤ftelse frĂĽn din vĂ¤rd inom nĂĽgra timmar. Inatur.se tipsar BĂ¤versafari Boka frĂĽn 995:-

Res bekymmersfritt. Wimdu:s lĂ¤genheter Ă¤r kvalitetskontrollerade och du Ă¤r fĂśrsĂ¤krad utan kostnad.

Fotografera kungsĂśrn Boka frĂĽn 1050:-

Vandra med vargar Boka frĂĽn 2750:-

Â? Â&#x2020;

Â?Â? Â ÂÂÂ&#x20AC; ÂÂ&#x201A; ÂÂ&#x192; Â Â Â Â&#x201E; Â Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;

Ă&#x201E;R DU REDO FĂ&#x2013;R NĂ&#x201E;STA STEG I KARIĂ&#x201E;REN? SĂśk nytt jobb pĂĽ www.metrojobb.se

FĂ&#x201E;STINGTIDER!

Med Wimdu kan du boka privata boenden runt om i hela vĂ¤rlden. Eller tjĂ¤na pengar genom att hyra ut sjĂ¤lv. BesĂśk wimdu.se

www.metro.se måndag 2012-06-04

Träningsrapport • Vad. Träning med fotbollslandslaget och presskonferens med lagkaptenen Zlatan Ibrahimovic. • Var. Råsunda, Solna. • Väder. Svenskt höstväder, tio plusgrader och bitande vind. • Intensitet. Låg. Mycket taktiska inslag, men även tvåmålsspel och nötande av försvarsdetaljer.

SPORT

• I träning. Alla, utom Johan Elmander som fortfarande rehabiliteringstränar och Markus Rosenberg som vilade sitt skadade knä. • Publik. Ett hundratal. • Toppluvor. 1: Martin Olsson.

Tennis

Djokovic illa ute mot 25:e-rankad Världsettan Novak Djokovic var i brygga mot italienaren Andreas Seppi, rankad 25 i världen, som vann de två första seten i fjärde omgången av Franska öppna. Djokovic kom dock tillbaka och vann med 6–3, 7–5, 6–3. Detta var tredje gången i karriären som Djokovic vände ett 0–2-underläge. TT

”Att ta medalj går över allt” Lagkaptenen Zlatan Ibrahimovic svarade på frågor i samband med landslagets träning på Råsunda i går eftermiddag. /CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Fotboll. Zlatan Ibrahimovic känner sig bättre än någonsin. Och hoppas nu på en stor svensk framgång i EM. ”Att ta medalj går över alla mina priser jag har vunnit”, säger landslagsstjärnan.

ma elva hela tiden kan de utanför tappa tålamodet och känner att de inte får någon speltid, fortsatte Zlatan Ibrahimovic. Han kommer till EM-lägret som nybliven vinnare av skytteligan i serie A. – För varje år som går känner jag mig bättre och bättre. Kan ha med erfarenheten att göra. Jag känner mig bättre än någonsin, absolut, sa han och blickade FOTBOLLS-EM fram mot det kommande mäster5 dagar kvar skapet. Där en eventuell Måndagen den 11 medalj skulle rankas juni spelar Sverige oerhört högt. första matchen i fot– Att ta medalj går bolls-EM. Mot Ukraina. över alla mina priser Innan dess ska träjag har vunnit, absoningslandskampen mot lut. Att få ta medalj Serbien spelas på Råsunmed det landet du da i morgon, på samma kommer från, det gräsmatta som blågult kan inte bli större. tränade på under lördaOch komma hem gen och söndagen. och möta alla supFöre det var landsportrarna. Det laget lediga i ett par Ibrahimovic och Hamrén efter träningen. /CHRISTINE OLSSON/SCANPIX slår allt. TT dagar. – Jag var med familjen, men det var dåligt väder och då kan man inte göra så mycket. Vi var här (i Stockholm). Vi har lämnat Skåne, sa Zlatan Ibrahimovic och skrattade. Lagkaptenen stod efter gårdagens träning kvar på plan och pratade med förbundskaptenen Erik Hamrén. – Han pratar mycket med oss och får fram sitt budskap på bästa sätt. Han är också öppen för nya idéer och sätter sig ner och diskuterar med alla spelare. Han får en att känna sig bekväm. – Alla känner att de är nära startelvan. Kör man sam-

• Glädjande. 1) Johan Elmander gjorde comeback på plan, och såg inte ut att hämmas av sin skadade fot. Han var dock inte med i den kollektiva träningen. 2) Markus Rosenberg, som var inne på plan och rehabiliteringstränade sitt värkande knä. • Högst skrik. Målvakten Pär Hansson, vars instruktioner till backlinjen troligen hördes på andra sidan kommungränsen. • Störst smäll. Martin Olsson som fick näsblod efter en smäll på näsan under det avslutande tvåmålsspelet. TT

Sargat England

Bruten käke – Cahill missar EM

Johan Elmander under träningen i går. /CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Elmander på väg tillbaka

“Det är mycket viktigt. Han är en viktig spelare för oss”. Zlatan Ibrahimovic om Johan Elmander. Med åtta dagar till EM-premiären kom ett glatt besked: Elmander gjorde comeback på fotbollsplan och verkade inte ha ont. I går var han för första gången under EMlägret med på fotbollsplan, även om han ”bara” joggade runt Råsunda. TT

Den engelske försvarsspelaren Gary Cahill missar fotbolls-EM. Cahill skadades under landskampen mot Belgien på lördagskvällen och i går kom besked om att han fått två frakturer på käkbenet. Sedan tidigare är de viktiga mittfältarna Frank Lampard och Gareth Barry borta. England spelar i samma grupp som Sverige, Frankrike, Ukraina i EM. TT

Gary Cahill bröt käkbenet på Wembley. /KIRSTY WIGGLESWORTH/AP

Ishockey

”Två segrar till och vi skriver historia.” Los Angeles-forwarden Dustin Penner till Reuters. Den andra raka bortasegern i förlängning har gett Los Angeles drömläge att ta hem Stanley cupbucklan för första gången. Laget vann den andra finalmatchen mot New Jersey med 2–1. Los Angeles har hemmaplan i de två följande finalmatcherna. Segrar där och kalifornisk hockeyhistoria skrivs. TT • Final 3:7, Viasat Hockey 02.00

Resultat Fotboll Damallsvenskan

Fotboll Superettan

Kristianstad–Umeå IK ................ 0–1 (0–0) Malmö–Göteborg ...................... 2–1 (1–1) Linköping–Piteå ........................ 4–1 (1–0)

Falkenberg–Degerfors ............... 4–1 (0–0) Tabelltoppen:

Tyresö Malmö Vittsjö Göteborg Kristianstad Umeå IK Piteå Linköping Jitex BK Kif Örebro

8 8 8 8 8 8 8 8 7 8

6 6 6 4 4 3 3 2 2 2

0 0 0 1 1 2 1 4 3 1

2 2 2 3 3 3 4 2 2 5

21–5 24–10 20–15 23–12 14–14 11–16 14–14 8–13 13–14 9–23

AIK Djurgården

7 8

1 1

1 5 5–12 0 7 3–17

18 18 18 13 13 11 10 10 9 7 4 3

Öster Hammarby

9 8 10 5

1 0 20–7 3 2 14–12

25 18

10 6

0 4 14–16

Halmstad Ängelholm Varberg Assyriska

9 10 10 9

2 4 3 2

17 16 15 14

5 4 4 4

2 2 3 3

15–6 15–12 14–11 14–11

Ishockey Stanley Cup Final 2:7 New Jersey–Los Angeles ............1–2 e förl (0–1, 0–0, 1–0, 0–1) • Los Angeles leder med 2–0 i matcher.

VI SMÄLTER DITT FETT

FO SUC R T CE SÄ N TT ER

Solna Hälso Klinik använder sig av den nya revolutionerande tekniken Ultraljud, Radiovågor & Laserljus för att reducera fettdepåer, celluliter, bristningar och ärrbildningar. Slipp kirurgiska ingrepp, sjukskrivning, biverkningar och smärta

FINNS NU ÄVEN I NORRTÄLJE Gäller vid dubbelbokning = ex båda armar, ben, höfter ”bilring”, mage, rygg

Ange ”METRO” vid bokning på hemsidan

ENDAST

1 500:-

(ord. pris 2.400:-) 37% rabatt

info@solnahalsoklinik.se | www.solnahalsoklinik.se

www.metro.se måndag 2012-06-04

NÖJE

Anders Johansson, Minna Fagerstedt, Johan Åberg, Ebbot Lundberg, Malin Louai, Linda Sundblad, Christian Falk, Nicholas Johansson, Peter Lindholm och Sandra Nordin har valt sina fem finalister.

Här är juryns fem finalister Musik. Huvudjuryn har enats. Här är de sista fem finalbidragen i Metro On Stage.

bidrag som går till final tillsammans med läsarnas fem val som Metro skrev om i fredags. En av artisterna vars bidrag föll juryn i smaken är LillaMaj. – Jag är lite i chocktillDet tog flera timmar men till slut hade Metro On Sta- stånd. Jag visste att vi inte ges huvudjury enats om fem gick vidare på röster men

Mästarnas mästare

”Jag fick hålla i den under inspelningen. Men sedan fick jag lämna tillbaka den. Det skulle ju vara en hemlighet.” Hockeyhjälten Jörgen Jönsson om pokalen han vann i ”Mästarnas mästare” i SVT i går kväll. Jönsson är tvåfaldig OS-guldmedaljör, men den nya bucklan kommer också att få en fin plats där hemma. TT SPEKTRA

eftersom jag tror mycket på vad vi gör tänkte jag att det var synd för juryn om vi inte skulle gå vidare, säger Lisa Johansson, 26, som är LillaMajs riktiga namn. Varför fastnade juryn för er låt ”In denial” tror du? – Jag tror att juryn förstår vad jag vill med min låt. Jag

vill att den ska kännas som att man vet att något ska gå åt pipan men man fortsätter dansa ändå och hoppas att det går bra, säger hon. Artisten Linda Sundblad i huvudjuryn säger att juryn var ense om några bidrag men fick rösta om andra. Har banden som huvudju-

ryn valt någon fördel jämför med läsarnas val? – Nej, tidigare år vet jag att vissa bidrag som man har valt inte alls håller live medan andra låtar lyfter när man ser det live, säger hon. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Huvudjuryns finalval i Metro On Stage 2012

LillaMaj ”In denial”

Består av: Lisa Johansson. Lisa Johansson skrev sin första låt som 15-åring. Hon är stommen I LillaMaj och skriver låtar och musiken. Sedan förra året samarbetar hon med producenten Attila Bokor, som även är medlem i bandet BOA.

Noname ”Runt solen”

Består av: Bröderna Poe och Sadge. Hiphopgruppen började sin resa för över ett decennium sedan och medlemmar har kommit och gått. Nonames resa har uppmärksammats på bland annat hiphopcommunityt Whoa.

Eskimå ”Tystnaden”

Består av: Erik Ljungqvist. På Facebook beskriver Erik Ljungqvist sitt enmansprojekt Eskimå som ”elektronisk pop på svenska med sjukt mycket reverb”. På ”Tystnaden” har han fått körhjälp av Charlotta Frostenson Brolund.

Jonathan Undhagen ”Sista sång (samma sak, samma skämt)”

Består av: Jonathan Undhagen. För drygt två år sedan började Karlskronabon Jonathan att skriva och producera och sjunga musik i sin hemmastudio.

Project Elephant

Består av: Christoffer Stolpe, Sebastian Lindahl, Simon Svensson och Johan Svenlert. För ett år sedan bytte Stockholmskvartetten sound och spelar nu en blandning mellan pop och rock med elektroniska inslag.

ÖVRIGA NÖJEN

signerar nya albumet LEX HIVES!

IDAG 4/6 kl.18.00 på BENGANS Drottninggatan 20, Stockholm

www.metro.se måndag 2012-06-04

KOMMUNFULLMÄKTIGE sammanträder måndag 11 juni kl 13.00 i Stadshusets rådssal Världspremiären av ”Prometheus” i London med Noomi Rapace i fokus. ”Prometheus” fick fyra Glober i betyg av Metro Wkd. FOTO: IAN GAVAN/GETTY IMAGES

En världsstjärna är född Noomi Rapace om ...

Film. Lisbeth Salander gjorde henne känd i Sverige. Med ”Prometheus” tar Noomi Rapace ett astronomiskt kliv ut på världsscenen. Hon spelar en forskare som tycker sig ha hittat bevis för hur livet kom till på jorden och gör en rymdexpedition. Hon fick rollen när regissören Ridley Scott sett henne i ”Män som hatar kvinnor”, efter ett första möte då han direkt insåg hennes potential. – Jag behövde aldrig provfilma och han fick verkligen kämpa mot filmbolaget som undrade vad jag var för en okänd svenska, säger Noomi Rapace. MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA

Sin rollfigur, forskaren Elizabeth Shaw:

1 Noomi Rapace i ”Prometheus”.

”Jag ville göra henne till en verklig människa, som hamnar i extrema situationer. Jag kan känna igen mig i henne, vi är båda galet envisa och har en stor inre styrka, ett slags överlevnadsinstinkt.” Sigourney Weaver, Ripley

i ”Alien”-serien:

”Jag såg ’Alien’ när jag var 13 år. Sigourney Weaver är absolut en stor inspiration, som skådespelerska, inte bara för den filmen. Hon är otrolig.”

Att jobba på engelska:

3 Sigourney Weaver i ”Alien” från 1979.

”För bara ett par år sedan pratade jag knappt engelska alls. Men jag började jobba med det när jag skulle spela in ’Sherlock Holmes 2’,

då var jag livrädd för att inte kunna hänga med eftersom Robert Downey jr är känd för att improvisera mycket. Men nu känns det bra, jag har bytt språk förut i livet, från svenska till isländska.”

Om filmandet just nu:

”Jag jobbar i Philadelphia på en thriller av Niels Arden Oplev (”Millennium”regissören) med Colin Farrell, Dominic Cooper och Isabelle Huppert. Det är ett jättebra manus.”

Filmen om Bosse Högberg med exet Ola Rapace:

”Vi vill fortfarande göra den. Men Ola har ett galet schema och jag har ett galet schema, så vi får se när det går.”

KONSERTER proudly presents

Allmän gynekologi och urologi

Bokn 08-678 27 50

www.urogyn.se Karlavägen 56

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

Skriftliga frågor från kommunfullmäktiges ledamöter besvaras av ansvarigt borgarråd.

Frågestund kl 14.00 –15.00 Frågestund då borgarråden besvarar muntliga frågor från fullmäktiges ledamöter.

Beslutsärenden kl 15.00 • Detaljplan för ny bussterminal för Nacka- och Värmdöbussarna vid Slussen i stadsdelen Södermalm, Dp 2011-01580-54. Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 28 maj 2012 (utlåtande 88) • Ändrade skoltaxor för planhyror 2012 - idrottshallar och fotbollsplaner (utlåtande 89) • Överenskommelse mellan Stockholms stad och den idéburna sektorn inom det sociala området. Förslag från socialnämnden och äldrenämnden (utlåtande 90) • Kulturvision 2030. Förslag från kulturnämnden (utlåtande 91) • Evenemangsstrategi för Stockholms stad (utlåtande 92) • Redovisning av motioner, inlämnade före den 1 juli 2011, som inte behandlats av kommunstyrelsen (utlåtande 93) • Överenskommelse om exploatering för bostäder inom fastigheten Enskede Gård 1:1 i Årsta med JM Bostad AB. Årstastråket etapp 1. Genomförandebeslut (utlåtande 94)

STHLMs UroGyn Mottagning

Vid problem med t.ex: Överaktiv blåsa Urinläckage Gynekologiska besvär Impotens Inkontinens Prostataförstoring Välkommen till oss!

Interpellationer kl 13.00 –14.00

• Överenskommelse om exploatering för bostäder inom detaljplan Norra 2 (del av Hjorthagen 1:3) Norra Djurgårdsstaden. Genomförandebeslut 5. Villkorat av kommunfullmäktiges godkännande senast den 31 oktober 2012 (utlåtande 95) • Reinvesteringsprogram för gatuytor och kommuncentrala parker med tillhörande anordningar. Inriktningsbeslut (utlåtande 96)

SPECIAL GUEST

KONSERTEN FLYTTAD TILL ERICSSON GLOBE!

STÅPLATSBILJETTER BEHÖVER INTE BYTAS UT VIKTIGT: KÖPTA SITTPLATSBILJETTER TILL HOVET MÅSTE BYTAS UT TILL EN NY BILJETT GILTIG FÖR ERICSSON GLOBE.

Kontakta info@ticnet.se, ring 077 - 131 00 00 eller Globens bilj.kassa.

NYTT ALBUM ”HERE AND N NOW”

I BUTIK NU

LIIVEENATIOON..SE, TIICNNET..SE / 0777-17 -1 0 700 70 SAM MT TICCNETTOM MBUD, INGEEN FÖRRSÄÄLJNNINGG VIAA ATG ATG-OM MBUUD. STTOCCKHHOLLM GLLOBBE ARENAAS BILLJETTTKASSSA 077-13 - 31 000 00.

På föredragningslistan finns också motioner och valärenden. Hela föredragningslistan med handlingar finns tillgänglig på www.insyn.stockholm.se/kf och i Stadshusets reception. Föredragningslistan anslås på stadens anslagstavla. Välkomna att följa sammanträdet från åhörarläktaren i Stadshuset. Margareta Björk Ordförande

Se sammanträdet direkt via webb-tv Klicka in på www.stockholm.se/kf-tv Lyssna på sammanträdet i direktsändning på Stockholms närradio, 95,3 MHz

Köp dina biljetter på

Nästa sammanträde äger rum i Stadshusets rådssal den 3 september kl. 16.00.

eller Ticnet.se

För information om stadens verksamheter och om hur besluten fattas se www.stockholm.se/politik

TILL SJÖSS

ÖVRIGA NÖJEN

Sommarbuffé

99:–

RÄKAFTON

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

FÖREDRAG

Varje dag från kl. 15.00

Efter den 22/6 275:-

Alltid livemusik och fest ombord!

En oförglömlig upplevelse du absolut inte får missa!

Vi blir hellre jagade av vargar än låter dem köra om!

Speedway i världsklass

Hammarby Speedway - Vargarna Boka biljett:

RESTURANGER

JT:s BAKFICKbeAr 6 juni – 1 septem

Fotbolls EM och OS visas på storbilds TV

Återvinn mig tack!

Gäller hela juni

08–604 04 20

BJUDANDET 150:ER PIZZA + ÖL ALT. VIN ELLER ALKOHOLFRIT FÖR BOKNING AV BORD

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

För fler band/kvällar

www.vindhem.com

Mån 4/6 kl 19.00 www.bajenspeedway.se

China Teatern i Stockholm 27 nov & 4 dec 13-16 & 19-22 Biljettpris: 625 kr inkl. moms www.wimab.se, 031-915040

Mån-lör

Välkommen ombord! För bokning & info

Kay Pollak

All förändring börjar med våra tankar. Om att se problem som möjligheter och att bli den styrande kraften i sitt liv.

295:-

Lördag 9 juni Bulldog Lördag 16 juni Smalare än Thord Torsdag 5 juli Avgång kl 19.00 fr. Slussen Pumpbolaget

På China Teatern i höst!

Sveriges genom tidernas största föreläsare. Över 500 000 personer har sett hans föreläsningar. Förbered dig på en föreläsning utöver det vanliga som kommer förändra ditt liv!

Medlemspris (ord. pris 199:–)

Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alt. tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

SPORT

20 44 20 08-22 44 23 • 08-från Triewaldsgränd

Järntorget 78 Gamla stan • Ingång

www.jt78.se/bakfickan

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

”EN MAGISK

FILMUPPLEVELSE”

MAMA

PROGRAM 4 – 7 JUNI GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 17.00

Babycall

15 år/95 kr

Elena

15 år/95 kr

20.15

Hotell Marigold

”ÜBERCHARMIGT OCH HÅRDSKRUVAT”

”EN VÄLDIGT HÄFTIG FILM”

SVT GOMORRON

DAGENS NYHETER

Bt/95 kr

18.15

Hugo Cabret

7 år/100 kr

Må 21.15

Mannen från Le Havre

Må 18.45

Bt/75 kr

Nader och Simin – en separation

15 år/70 kr

Pina

15 år/75 kr

Simon och ekarna

11 år/75 kr

20.45

Ti-to 18.15 17.45

Terraferma

15 år/ 95 kr

Ti-to 21.15

Ti-to 18.45

M-MAGASIN

MOVIEZINE.SE

Må 21.00 Ti-to 20.45

The Lady

”VARM, HÄRLIG, SKRUVAD OCH FÄRGSTARK”

15 år/ 100 kr

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

A Royal Affair

11 år/95 kr

Albert Nobbs

15 år/95 kr

Babycall

15 år/95 kr

Bullhead

15 år/100 kr

Carnage

15 år/95 kr

Elena

15 år/95 kr

Hugo Cabret

7 år/100 kr

15.00, 17.45, 20.45 20.15

18.45, 21.15 Må-ti 15.00, 17.45 18.00

Må-ti 16.20, 18.30, 20.45 On-to 15.00, 17.45, 20.45 Ti-to 16.00

Laxfiske i Jemen

7 år/95 kr

15.40

Margin Call

Bt/95 kr

BIOPREMIÄR ONSDAG!

BIOPREMIÄR FREDAG! FÖRKÖP STARTAR ONSDAG!

Moonrise Kingdom PREMIÄR ONSDAG!

On-to 16.20, 18.30, 20.45 Chernobyl Diaries

KÖP/RESERVERA: sf.se eller mobil.sf.se • Från 15 år SOMMARENS HETASTE THRILLER! SVERRIR

11 år/95 kr

HELENA

GUDNASON AF SANDEBERG

Snön på Kilimanjaro 15 år/95 kr

16.40

The Artist

7 år/ 95 kr

The Deep Blue Sea

15 år/95 kr

Må 16.00, 19.00 Ti-to 19.00 15.20

The Woman in the 5th 15 år/95 kr

18.15, 20.15

Wuthering Heights

Må-ti 20.45

BIOPROGRAM MÅNDAG 4 JUNI 2012

Hotell Marigold 60:- ...................... 16.30 Lorax (3D) 90:- .............................. 16.30 Piraterna 60:- ................................ 17.00 Prometheus (3D) 90:- ................... 18.45 The Dictator 60:- ........................... 19.00 Men in Black 60:- .......................... 19.00

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

BIOPREMIÄR 13 JUNI

FILMSTADEN SICKLA

FILMSTADEN SERGEL

FILMSTADEN SÖDER

FILMSTADEN CAMERA FS HERON CITY

On-to 12.10, 14.30, 18.10, 21.20

On-to 16.20, 18.30, 20.45 On-to 12.00, 15.30, 18.00, 21.00

FS RÅSUNDA

On 15.00, 17.30 On 16.15, 18.30, 21.15 To 18.30, 21.15 To 17.30 On-to 17.30, 20.00 Från 11 år

On-to 17.30, 20.30

FÖRKÖP PÅGÅR! • KÖP/ReseRveRa: biosture.se, sf.se, svenskabio.se

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

måndag 4 juni

Moonrise Kingdom

Klarabiografen Kulturhuset Sergels torg

program 4 – 7 juni

Kassan öppnar 16.30 – Måndagspris 70 kr! Kassan öppnar 14.30

4-7 juni

Rio har sommarlov 3/6- 10/8

What to expect 80:- ........................... 19 Prometheus 3D 105:- .................... 19.30 Men In Black 3 2D 80:- ................. 19.30 The Dictator 80:- ............................... 20 Dark Shadows 80:- ............................ 20

VICTORIA

On-to 14.00, 16.15, 18.30, 20.45

15 år/100 kr

www.svenskabio.se

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

STURE

SAlong 4 juni: Fotbolls EM juli: Filmklassiker augusti: Pride pÅ Rio biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Take Shelter av Jeff Nichols ........................................... 18.45 (ej ti), 21.00 Nannerl, Mozarts syster ................... 18.30 Terraferma ........................................... 21.00 För dig naken Lars Lerin ....................19.15

Ministern av Pierre Schoeller .......................................... 15.30, 18.30, 21.00 Snön på Kilimanjaro av Robert Guédiguian ..........................17.45 The Artist ..................................15.00, 20.15 Elena .......................................... 15.00, 17.45 Tinker Tailor Soldier Spy ................. 20.15

Tomboy av Céline Sciamma ...............17.00 Elle Juliette Binoche ............................20.45 Alla vilda med Birgitta Stenberg ........17.15 Premiär 6 juni: Moonrise Kingdom av Wes Anderson Nader och Simin – en separation kort tid kvar! ..........................................17.00 Kafé Gunvor öppet varje dag! www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

Babycall...............................................12.40 Thriller, Noomi Rapace

Snälla Cecile .............................15.30, 18.20 Drama av Laurent Bouhniks KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se

BIOPROGRAM 4 - 7 JUNI MEN IN BLACK 3 23 MAJ PROMETHEUS 1 JUNI SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN 8 JUNI Järnladyn

105 kr (11)

SAGA: 12.15, 15.15, 17.45, 20.15

Kalas Alfons!

21 Jump Street

100 kr (11)

HERON CITY: 21.25 SERGEL: 18.40 VÄLLINGBY: 20.40

A Royal Affair

105 kr (11)

HERON CITY: 17.35 SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 SÖDER: Må-ti 15.00, 20.35

Alvin och gänget 3 - svenskt tal

95/70 kr (7)

KISTA: 15.15 SERGEL: 11.50 SÖDER: 12.45

American Pie: Reunion 100 kr (11)

HERON CITY: 18.00 SÖDER: 21.30

Avengers 3D 135 kr (11)

Knattebio: 40 kr (Bt)

Battleship

SÖDER: 12.30, 13.45

110 kr (11)

Lorax - svenskt tal

HERON CITY: 18.00, 21.00

95/70 kr (7)

Cabin in the woods

RÅSUNDA: On 13.00 SÖDER: 12.30

SERGEL: 18.50, 21.30

Lorax - svenskt tal 3D

100 kr (15)

125/100 kr (7)

Dark Shadows 105 kr (11)

HERON CITY: 17.40, 20.40 KISTA: 15.00, 18.15, 21.10 SERGEL: 13.00, 15.40, 18.20, 21.00 SICKLA: Må-ti+to 18.15, 21.00 On 15.30, 18.15, 21.00 SÖDER: 16.00, 18.45, 21.30

105 kr (11)

Men in Black III 3D 125 kr (11)

En gång i Phuket 100 kr (Bt)

HERON CITY: 18.25

Hotell Marigold

110 kr (11)

Men in Black III

CAMERA: 18.35, 21.00 GRAND LIDINGÖ: 17.40, 20.10 HERON CITY: 18.20, 21.20 KISTA: 15.00 Elena 100 kr (15) RÅSUNDA: 18.30, 20.30 RÅSUNDA: Ti 13.00 SERGEL: 12.00, 14.30, 17.40, 20.30 STURE: Må-ti 15.00, 17.45 On-to 15.00

Get the gringo HERON CITY: 21.05 SERGEL: Må-ti 14.30, 18.10, 100 kr (15) 21.20 On-to 15.00, 18.10, SICKLA: Må-ti 21.15 21.20 SÖDER: 12.00 Avengers

SERGEL: Må-ti 12.50, 15.00 On-to 12.50

105 kr (Bt)

SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30

HERON CITY: 17.45 KISTA: 14.30, 18.00, 21.10 SÖDER: Må-ti 12.10, 17.45 On-to 12.10, 15.00, 17.45 SERGEL: 14.00, 17.40, 20.50

HERON CITY: 18.05, 20.45 KISTA: Må-on 15.30, 18.00, 20.45 To 15.30 RIGOLETTO: Må-on 18.30, 21.30 To 17.30, 20.45 RÅSUNDA: On 12.00 SERGEL: Må-ti 12.30, 15.10, 18.00, 20.50, 21.10 On-to 12.30, 15.10, 18.00, 20.50 SICKLA: 19.00 SÖDER: 15.30, 18.00, 21.00 VÄLLINGBY: 18.30

Ministern

Babycall

Iron Sky

HERON CITY: Må-ti 20.30 KLARA: 12.40

HERON CITY: 20.35 STURE: SERGEL: Må-ti 18.30 Må-ti 15.30, 18.30, 21.00 SÖDER: 15.00, 17.30, 20.15 On-to 17.30

100 kr (15)

100 kr (11)

100 kr (15)

Moonrise Kingdom PREMIÄR ONSDAG!

ICE AGE 4: JORDEN SKAKAR LOSS 27 JUNI THE AMAZING SPIDER-MAN 3 JULI COCKPIT 13 JULI

Project X – Hemmafesten

Dramakomedi, Bruce Willis, 100 kr (11) Edward Norton, Bill Murray HERON CITY: 21.00 Speltid: 1 tim 34 min 100 kr (11) CAMERA: On-to 17.30, 20.00 HERON CITY: On-to 17.30, 20.30 RÅSUNDA: On 15.00, 17.30 To 17.30 SERGEL: On-to 12.10, 14.30, 18.10, 21.20 SICKLA: On 16.15, 18.30, 21.15 To 18.30, 21.15 STURE: On-to 14.00, 16.15, 18.30, 20.45 SÖDER: On-to 12.00, 15.30, 18.00, 21.00

Mästerkatten - svenskt tal 3D 125/100 kr (7)

SERGEL: 12.10, 14.40

Mästerkatten - svenskt tal 95/70 kr (7)

CAMERA: On 16.00 HERON CITY: 17.35 KISTA: 14.45 SERGEL: 12.00 SICKLA: On 16.15 SÖDER: 13.00, 15.45

Piraterna! - svenskt tal 3D 125/100 kr (7)

SERGEL: Må-ti 12.10

Prometheus 3D 135 kr (15)

CAMERA: Må-ti+to 18.05, 21.00 On 15.10, 18.05, 21.00 GRAND LIDINGÖ: 18.25, 21.10 HERON CITY: 17.40, 18.10, 20.40, 21.10 KISTA: 15.15, 18.15, 18.40, 21.15, 21.30 RIGOLETTO: Må-on 18.00, 21.00 To 21.30 RÅSUNDA: Må-ti+to 18.00, 21.00 On 14.30, 18.00, 21.00 SERGEL: 11.50, 14.50, 17.40, 20.40 SICKLA: Må-ti+to 21.30 On 16.00, 21.30 SÖDER: 12.30, 15.15, 18.15, 21.15 VÄLLINGBY: 21.20

Prometheus 110 kr (15)

HERON CITY: 17.55, 20.55 KISTA: 14.45, 18.00, 21.00 SERGEL: 12.20, 15.20, 18.15, 21.10

Safe House 100 kr (15)

HERON CITY: 17.50, 20.50

The Hunger Games

KISTA: 18.45

KISTA: 18.15, 21.15

VÄLLINGBY: 18.00

KLARA: 15.30, 18.20

Snön på Kilimanjaro

Prinsessan Lillifee 2: - svenskt tal

SÖDER: 13.00, 15.45

Ge bort den perfekta sommarpresenten

VÄLLINGBY: 18.00, 20.00

100 kr (7)

SÖDER: 18.10, 20.45

STURE: Må-ti 17.45 On-to 17.30

SERGEL: 12.40

Älska mig igen

HERON CITY: 17.50, 20.50

100 kr (15)

95/70 kr (Bt)

SÖDER: Må-ti 12.00, 15.30, 18.00, 21.00 On-to 19.15, 21.30

Snälla Cecile

SERGEL: 12.40

Den lilla enhörningen

Wes Andersons Moonrise Kingd om utspelar sig under ett scoutläger sommarlovet 1965 . Två unga turturduvor har ingått en hemlig pakt: de ska rymma och bosätta sig i vildmarken. Med Bill Murray, Tild a Swinton & Bruce Willis.

SERGEL: Ti 17.50 On-to 18.30

95/70 kr (7)

KISTA: 16.00

Moonrise Kingdom

110 kr (11)

Piraterna! - svenskt tal 100 kr (15) CAMERA: On 15.30

PREMIÄR ONSDAG!

HERON CITY: 20.35

SERGEL: Må-ti 15.30, 18.10, 21.20 On-to 15.30, 17.50, 21.10 SICKLA: Må-ti 18.00, 21.00 On-to 21.15 SÖDER: 14.45, 18.00, 21.15 VÄLLINGBY: 19.00

Spegel, spegel

– Äventyret om Snövit The Lucky one 100 kr (11) - svenskt tal 95/70 kr (7)

HERON CITY: Må-ti 17.30 RÅSUNDA: On 12.30 SERGEL: 15.30 SÖDER: 12.40

Take shelter 100 kr (15)

SERGEL: 14.40

The Artist

105 kr (7)

STURE: Må-ti 15.00, 20.15 On-to 15.00, 20.00

The Dictator 105 kr (11)

CAMERA: Må-ti 17.30, 20.00 On 15.30, 20.00 To 20.00 HERON CITY: 17.45, 21.05

KISTA: 21.20 SERGEL: 21.20 SICKLA: 18.30 SÖDER: Må-ti 19.00

The Woman in black 100 kr (15)

HERON CITY: 18.25, 21.25 SERGEL: 21.30

Tinker, Tailor, Soldier, Spy

105 kr (15)

STURE: Må-ti 20.15 On-to 20.00

What to Expect 100 kr (7)

CAMERA: Må-ti 17.30, 20.00 On-to 17.30

KISTA: 15.45, 16.00, 18.30, HERON CITY: 18.45, 21.00, 21.30 RIGOLETTO: Må-on 19.15, 18.15, 21.15 22.00 To 17.30, 20.15

RÅSUNDA: Må-ti+to 21.30 On 15.30, 21.30

KISTA: 18.30, 21.20

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr • Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Mästerkatten, Piraterna!, Prometheus, The Dictator, The Hunger Games, The Lucky one, What to Expect, Älska mig igen

Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 12.10 Babycall, Snälla Cecile

Sickla köpkvarter. K.ö må-ti+to 17.00, on 14.00 Dark Shadows, Get the gringo, Men in Black III, Moonrise Kingdom, Mästerkatten, Prometheus, The Dictator, The Hunger Games, The Lucky one

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Täby Centrum. Kassan öppnar må-ti+to 17.00, on 14.30 Men in Black III, Moonrise Kingdom, Mästerkatten, Piraterna!, Prometheus, The Dictator, What to Expect

Lidingö Centrum. Kassan öppnar fre+må-to 17.15, lö-sö 13.00 Men in Black III, Prometheus

Kungens kurva. Kassan öppnar 17.00 21 Jump Street, A Royal Affair, American Pie: Reunion, Avengers, Babycall, Battleship, Dark Shadows, En gång i Phuket, Iron Sky, Men in Black III, Moonrise Kingdom, Mästerkatten, Project X - Hemmafesten, Prometheus, Safe House, Spegel, spegel – Äventyret om Snövit, The Dictator, The Hunger Games, The Woman in black, What to Expect, Älska mig igen

RIGOLETTO: Må-on 18.45, 21.45 SAGA: 13.30, 16.00, 18.45, To 17.30, 20.15 21.15 RÅSUNDA: Må-ti 17.30 Kista Galleria. SERGEL: 13.20, 16.00, SERGEL: 13.10, 15.50, Kassan öppnar 11.00 18.40, 21.00 18.30, 21.10 SICKLA: Må-ti 18.30, 21.15 SÖDER: 15.10, 17.50, 20.45 Alvin och gänget 3, On 15.30, 18.15, 21.00 To Avengers, Dark Shadows, VÄLLINGBY: 17.30, 20.00 18.15, 21.00 Men in Black III,

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

THE DARK KNIGHT RISES 25 JULI MADAGASKAR 3 1 AUGUSTI SNABBA CASH II 17 AUGUSTI

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 17.00, to stängt 17.45-19.15 Men in Black III, Prometheus, The Dictator, What to Expect

Birger Jarlsgatan 41. Kassan öppnar må-ti 14.30, on-to 13.30 Elena, Ministern, Moonrise Kingdom, Snön på Kilimanjaro, The Artist, Tinker, Tailor, Soldier, Spy

Råsundavägen 150. K.ö må-ti+to 17.00, on 11.00, ti äv 12.30-13.15

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00 Elena, Lorax, Men in Black III, Moonrise Kingdom, A Royal Affair, Alvin och Prometheus, Spegel, spegel gänget 3, American Pie: – Äventyret om Snövit, The Reunion, Avengers, Dark Dictator, What to Expect Shadows, Hotell Marigold, Iron Sky, Kalas Alfons!, Lorax, Men in Black III, Moonrise Kingdom, Mästerkatten, Prometheus, Snön på Kilimanjaro, Spegel, Kungsgatan 24. spegel – Äventyret om Kassan öppnar 11.00 Snövit, The Dictator, The Hunger Games, The Lucky A Royal Affair, Hotell one, What to Expect, Älska Marigold, Järnladyn, The mig igen Dictator

Hötorget. Kassan öppnar 10.00 21 Jump Street, Alvin och gänget 3, Avengers, Cabin in the woods, Dark Shadows, Iron Sky, Lorax, Men in Black III, Moonrise Kingdom, Mästerkatten, Piraterna!, Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen - svenskt tal, Prometheus, pegel – Äventyret Spegel, spegel om Snövit, Take shelter, The Dictator, The Hunger Games, The Lucky one, The Woman in black, What to Expect, Älska mig igen

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00 21 Jump Street, Men in Black III, Prometheus, The Dictator, The Hunger Games, What to Expect, Älska mig igen

LÄSARE 36

www.metro.se måndag 2012-06-04

Insändare

VI MÅSTE SLUTA SLÄNGA SÅ MYCKET

Sopberg. Insändarskribenten skriver i dag om att vi lever i ett samhälle som inte tänker på morgondagen. Sopberget är för stort och ansvaret för litet. Man blir väldigt konfunderad över att människor slänger så mycket saker. Det är bra saker också. Det har jag inte någon förståelse för. Då kan man ju skänka dem till något ställe där de tar emot dem och få en slant för det till välgörande ändamål. Man läser om att folk har det svårt ekonomiskt, så slänger man så mycket användbara saker. Fortfarande lever vi i ett köp- och slängsamhälle. Dessa enorma sopberg som det blir av

Vi slänger för mycket – även saker som kan användas, tycker Bo Grapenskog FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

alla förpackningar. Alla pratar om miljön men ingen tycks göra något åt det. Vi slänger mat för miljarder. Det värsta är att affärerna slänger sådant som det inte är något fel på, bara för att bäst före-datumet har gått ut. Det är ju bara så att konsumenten får betala för det. Reklamen är ett berg när man kommer hem från semestern.

LE MOT DINA MEDMÄNNISKOR Hur många gånger har man inte blivit bemött, med en sur min i samhället? Det tål att tänkas på hur det skulle vara om vi kunde le och vara trevligare mot varandra. Att du inte känner personen i fråga, ska inte spela någon roll, för hur känner du själv när du blir bemött med en sur min? Detsamma är när ni ser någon som har ramlat eller ser ledsen ut. Min fråga är varför ni bara låtsas som ni inte ser? Livet ska vara uppbyggt med kärlek, inte hat, och vi borde inte låta bitterhe-

Att hon har mage att visa upp sig på det där sättet … EVA-LOTT NILSSON, UPPLANDS VÄSBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Svenska barnvisor” från bokförlaget Max Ström.

ANNONS

VILL HA ETT PARTI FÖR EU-FRÅGAN De två största riksdagspartierna, M och S, hävdar bestämt att ”man inte vinner röster på EU-frågan”. Därmed blir EU ingen fråga på den politiska dagordningen. För oss EU-vänner som sympatiserar starkt med det politiska projektet med EU saknar därmed ett parti som, trots dagens finansiella och ekonomiska kris, står upp för EU. Därmed är också fältet fritt för nya partier att bildas med EU-frågan som grund inför valet 2014. Någon som antar utmaningen? BERNT JAKOBSON

Detta är bara hos en familj, tänk er då hos så många andra. Vi lämnar över detta sopberg till våra barn. Vi slösar med våra resurser det värsta vi kan. Det är som en sa när de intervjuade honom: Vadå miljön, jag bryr mig inte, för det gör ingen annan heller. Så när det kommer till kritan så är vi inte så fattiga som vi tycks vara. Det beror bara på hur man ser det. Vi har ju råd att köpa telefoner, datorer, tv-apparater och så vidare. Man kan ju inte kalla det för livets nödtorft. Jag är helt medveten om att man inte lever endast av bröd. Men de som inte har bröd för dagen, dessa människor lever nog inte i det här landet. Så visst är det ett fruktansvärt slöseri att inte ta vara på saker som går att använda igen. BO GRAPENSKOG

Läsartävling

och inte respekterar väjningsreglerna? YRKESFÖRAREN

INFÖR KÖRKORT FÖR CYKLISTER

Unna er fotvård om ni ska gå barfota i sandaler, skriver ”Fotriktiga”. FOTO: MARC FEMENIA/SCANPIX

ten vinna. Skulle du vilja att din son/dotter låg kvar där på marken med skada och att alla bara stirrar och går förbi? Nästa gång händer det kanske dig. Det är förståeligt med all den här stressen som vi lever i, men inte acceptabelt. Så gott folk, tänk till! Det gör inte ont. HELENA

TÄNK PÅ SÄKERHETEN Det har blivit allt vanligare att bilister vid tvåfiliga rondeller kör rätt ut när de bara ska ur rondellen igen vid nästa avfart. Detta skapar givetvis irritation och ökar olycksrisken. Samtidigt klagas det ofta på att bilister inte använder blinkrar vid rondellkörning. Hur viktigt blir det när så många ändå tummar på säkerhetsmarginalerna

Jag är både fotgängare och kollektivtrafikant. Ser jag till exempel någon som kör över ett övergångsställe mot rött ljus, är det alltid en cyklist. Bilisterna väntar exemplariskt på grönt ljus. Ett cykelkörkort verkar behövas. STELLAN ÅBERG

VISA INTE ERA GULA TÅNAGLAR Sommarvädret är i stan. Ljuvligt för alla oss som älskar den svenska sommaren. Mindre ljuvligt är det dock att tvingas syna sina medmänniskors bara fötter. På spårvagnen, i parker, på gator och köpcentrum stöter man ihop med spretande svettiga tår, oklippta fnasiga gula naglar och skavda vitfrasiga hälar med självsprickor som sticker ut ur sandaler, och crocs. Vi missunnar ingen att njuta av vädret, men att pracka på omgivningen sina ovårdade tånaglar är både ohyfsat och och oaptitligt. Bär tunna strumpor eller lägg en slant på fotvård.

Dagens sudoku och korsord

”Fynd” Allt om Vin Stora vinguiden 2012

Verdicchio Art nr 22424 12,5%, 195:3 liter, 62:-/75cl

www.selezionebarbroguaccero.se Enjoy Responsibly

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får framkallning och frakt av 100 fotografier från PhotoBox.se

FOTRIKTIGA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Regnskurar på många håll -5

±0

+10

+15

+20

a d n y F

VÄDER 37

www.metro.se måndag 2012-06-04

+25

+30

Idag

Stockholm i dag Tierp

! n e l o s

+12

Uppsala

Norrtälje

+12

l l i t n a s re

+12

Stockholm

Kiruna

Södertälje

+11

Nynäshamn

+11

I morgon

+11

Tierp

+13

Skellefteå

+12

Östersund

Norrtälje

+15

+16

Stockholm

+14

Uppsala

Södertälje

+16

Nynäshamn

+12

+10

Falun 8

Onsdag

+12

Stockholm

+14

Tierp

+13

+14

Uppsala

Linköping

Göteborg

+14

Norrtälje

+15

+14

+16

Stockholm Södertälje

+17

Nynäshamn

+13

Malmö +12 Tis

Tis

Ons

1 0

1 1

1 2

Varmast i går Norrland Överkalix Svealand Naven Götaland Horn

Kallast i går Norrland Sylarna Svealand Idre Fjäll Götaland Skillinge

Blötast i går

Ons

Vinn kriget mot allergin med Livostin.

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

SPANIEN, FLYG +

HOTELL

från

1.999:-

ITALIEN, FLYG + HOTELL

från

2.599:-

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Ons Ek L L i.u Gräs L L i.u Björk L L i.u Göteborg I dag I morgon Ons Gräs L-M M i.u Ek L L L Björk L L L

(°c) +16 +14 +15

(°c) -2 0 +2

(mm)

39.4 Norrland Höglekardalen 16.3 Svealand Ulvsjö Götaland Kolmården 3.2

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+28 +30 +22 +14 +26 +23 +13 +12 +26 +15 +12 +32 +25 +13 +23

Malmö I dag I morgon Ons Gräs M-H M M-H Ek L L i.u Björk L L L KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen

FRANKRIKE, FLYG + HOTELL KROATIEN, FLYG + HOTELL

från

2.899:-

från

3.999:-

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Se mer med Sembo! Boka på sembo.se

PRISERNA AVSER DEL I LÄGENHET INKL FLYG T/R FRÅN KASTRUP VID 2 VUXNA OCH 2 BARN PÅ UTVALDA DATUM OCH HOTELL. BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER. FÖR MER INFORMATION SE SEMBO.SE

NORDINS

FLER INRUTAT

Inrutat – av Frode Øverli

Ladda ner appen från plus.metro.se och sikta på serien med mobilen.

PAPPER AB

www.metro.se måndag 2012-06-04

99:- 129:-

från

29:Snoddmapp 5-pack. rek. pris 59:-

Canon 521

19:- 50 öre/st Noteskub / Stickies 400 självhäftande blad rek. pris 85:-

Kopiering/utskrift OBS! Kopierings kort

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En alltför stor tilltro till din egen förmåga kan nu få ut dig på djupt vatten – lyssna till andras råd och synpunkter.

Ge inte upp något som för ögonblicket kan tyckas utsiktslöst – det hela kan ta en intressant vändning.

Troligen en lite tålamodsprövande dag med risk att din entusiasm mattas om du inte får gehör i en viss angelägenhet.

Mycket verkar nu kunna gå din väg – under förutsättning att du inte själv motverkar de goda planetariska impulserna.

Ett blindskär som i något sammanhang finns i din väg kräver att du går försiktigt tillväga.

Du har just nu svårt att koncentrera dig på något speciellt. Genom att utbyta tankar med någon kan du få nya idéer och ny inspiration.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En viss försiktighet krävs nu i alla rutingöromål. De små detaljerna kan vara nog så viktiga, så det gäller att du är observant.

Vissa krångligheter skymtar fram i tecknen, men den kritik du riktar mot en vän eller anhörig är troligen ogrundad.

Irritationsmomenten avlöser just nu varandra, och du måste lägga band på ditt humör. Håll dig för god för onödiga dispyter.

En utmaning känns lockande, och ger du bara inte din fantasi alltför fria tyglar, kan det hela utveckla sig mycket positivt.

En sammankomst du troligen inte är så pigg på är nära förestående, och förmodligen försöker du slingra dig undan det hela på något sätt.

Ditt dagsprogram tycks kunna bli något omkastat. Se därför till att vara ute i god tid om du har något viktigt att uträtta.

21/3–19/4

Kom i form till sommaren!

23/9–22/10

Sista chansen 4 platser kvar!

Ring nu!

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

Arbetsskadeförsäkringen – i dag och i morgon Torsdag 7 juni kl. 9.00–12.00 i Andrakammarsalen Öppen utfrågning Kulturutskottet:

Sverige i det internationella kulturlivet

Läs mer: www.xtravaganza.se

Torsdag 7 juni kl. 9.00–11.45 i Förstakammarsalen Vi kan viktminskning

23/8–22/9

BEHÖVER DU EN JURIST? Öppet seminarium Socialförsäkringsutskottet:

Birger Jarl 08-400 200 93 Fridhemsplan 08-400 200 91 Jakobsberg 08-400 200 94 Sollentuna 08-510 64 990

23/7–22/8

För mer information www.riksdagen.se | 020-349 000

• Skadeståndsrätt • Familjerätt • Hyresrätt • Arbetsrätt m.m Fri telefonrådgivning Rättskydd - Rättshjälp Jur.kand. Dennis Brinkeback, Av SJB auktoriserad jurist

Vällingby C, Pajalag 56 3tr, Och Stockholm city. Tele 08-739 09 76 Mobil 070-722 89 59 www.titta-hit.nu

TV 39

www.metro.se måndag 2012-06-04

ANNONS

Nyhet! Creamy Gazpacho från Kelda®

I ”Chefen undercover” arbetar chefer under täckmantel. / FOTO: ALL3MEDIA/TV 4

Elsa Billgren är inredare i ”Äntligen hemma”. / FOTO: FREDRIK WANNERSTEDT/TV 4.

Realityserie

Inredningsserie

En dokumentär om August Strindberg. / FOTO: SCANPIX

Realityserie

Dokumentär

Frida får hjälp att komma över sin talrädsla. /FOTO: JOHAN BERGMARK/UR

Utbildningsserie

Programledare Ylva Hällen i ”Hjälp, vi flyttar ihop!”. / FOTO: PETER CEDERLING

Inredningsserie

Pizzachef går undercover

Elsa rundar av sin första säsong

Oreda i New York blir drömboende

Strindbergs känslosamma liv

Sista testet för talrädda Frida

Ny kärlek mitt i sorgearbetet

En miljon pizzor. Företaget omsätter flera hundra miljoner kronor per år. Det går minst sagt bra för Dominos pizza. I seriepremiären av ”Chefen undercover Australien” är det dags för vd:n Don Meij att arbeta under täckmantel i sitt eget företag. Han började själv som pizzabud och har arbetat sig uppåt. Nu vill han se hur arbetet går till i dag. Efteråt avslöjar han sin identitet för de anställda.

Nu är det dags för det sista avsnittet för säsongen av ”Äntligen hemma”. Elsa Billgren, vintageprinsessa och inredare, har varit ny i programmet i år. Hur har säsongen varit? – Den har varit otroligt rolig. Fantastiskt kul! Kollegerna är proffsiga, de har ju hållit på i 15 år. Vad minns du mest från säsongen? – Det bästa är ju reaktionerna man får. Folk blir överlyckliga.

Det är dags att göra rent hus när några av stadens mardrömsbostäder ska bli till vackra hem i nya realityserien ”Clean house New York”. Två berömda designer, Nina Ferrer och Michael Moeller, hjälper deltagarna att göra sig av med allt onödigt skräp som belamrar deras hem. Ett par i Brooklyn har samlat på sig så många ägodelar att deras hem är överfullt. Nu hotar denna disharmoni att ödelägga äktenskapet.

Han kastades mellan djup förtvivlan och stark förtröstan. Hur var det egentligen att heta August Strindberg? Än i dag, hundra år efter sin död, väcker han starka känslor. Strindbergsåret fortsätter med dokumentären ”Strindberg – ett djefla liv”. Lena Einhorn har i en dokumentär följt hans liv från födelsen på Riddarholmen till den förlamande Infernokrisen i Paris.

Det är examensdags för deltagarna i ”Helt blackout”. I sista avsnittet ska de ta sista och svåraste steget för att utmana sina rädslor. Psykologen Anna Bennich-Karlstedt ger dem utmaningar som har med deras egna drömmar och intressen att göra. Frida ska till exempel föreläsa om vintage och Nelly ska försöka sälja in sin idé om ett första hjälpen-team i tunnelbanan för beslutsfattare.

Lina förlorade sin man efter en lång tids sjukdom. Hon träffade hans gamla bästa kompis och de insåg snart att de var förälskade i varandra. Nu måste de försöka skapa sig ett nytt liv tillsammans. Men hur gör man? Hur bygger man något nytt i det gamla? ”Hjälp, vi flyttar ihop!” kommer till undsättning i det näst sista avsnittet.

CHEFEN UNDERCOVER AUSTRALIEN. 21.OO, SJUAN.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. 10.45 Sverige. 11.10 Sportspegeln. 11.40 Hjälp, vi flyttar ihop! 12.40 Dom kallar oss skådisar. 13.10 Gravid i höga klackar. 13.55 The big C. 14.25 Badarna. Svensk komedi från 1968 med Ingrid Thulin, Halvar Björk, Gunilla Olsson. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Mitt i naturen – tittarfilm. 17.00 South Riding. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 18.45 Medan du var borta. Kortfilm. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Hjälp, vi flyttar ihop! Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Borgen. Dansk dramaserie från 2011. 22.00 Helt blackout. 22.30 Hemlös. 23.00 Rapport. 23.05 Kulturnyheterna. 23.10 En idiot på resa. 23.55 The big C. 0.25 Mästarnas mästare. 1.25 Rapport. 1.30 Landet runt. 2.15 Rapport. 2.20 Sverige.

ÄNTLIGEN HEMMA. 20.OO, TV 4.

SVT 2 8.05 Kinas glömda pyramider. 9.00–12.00 SVT Forum. 12.00 Mitt gäng. 12.30–12.50 Pilgrimsvandring. 13.00–15.30 UR. 15.50 Gudstjänst. 16.50 Fashion. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Vi är alla artister. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fritt fall. Brittisk komediserie från 2007. Rick går med på att leda ett tv-sänt välgörenhetsevenemang. 20.00 Strindberg – ett djefla lif. Svensk dokumentär. August Strindbergs liv kantades av smärta och framgång, av kärlek och hat, av kontroverser och översvallande hyllningar. 21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fotbollskväll. 22.45 Frizon 2012: Meningen med Hugo. Svensk komedi från 2012 med Henrik Elmér, Nathalie Söderqvist, Kryddan Peterson. 0.00 Agenda. 0.45 Bokcirkeln Sundholm. 1.15 Landet bortom. 1.45–2.15 Länge leve gruvan!

CLEAN HOUSE NEW YORK. 20.OO, TV 3.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 8. 12.05 Project runway. 13.00 Fab 5. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Atlanta. 15.55 Top model 8. 16.55 Project runway. Realityserie från 2006. 17.55 Sveriges fulaste hem. Svensk inredningsserie från 2009. 18.55 Keno. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2010. 20.00 Clean house New York. Realityserie från 2011. 21.00 Älskling, du har blivit en tjockis! Svensk realityserie från 2012. 22.00 Anger management. Komedi från 2003 med Adam Sandler, Jack Nicholson, Marisa Tomei. Regi: Peter Segal. 0.05 Navy CIS. 1.05 Sex and the city. 1.40 Jims värld. 2.10 Brottskod: Försvunnen. 3.05 Navy CIS. 3.50 Sex and the city. 4.20 The real housewives of Atlanta. 5.10 Funniest pets and people. 5.35– 6.00 Nanny.

STRINDBERG – ETT DJEFLA LIV. 20.OO, SVT 2.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Familjen Annorlunda. Svensk dokumentärserie från 2012. 17.00 Världens fetaste familjer – och jag. Brittisk dokumentärserie från 2009. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Alcatraz. Dramaserie från 2012. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 House. 23.55 Min flickvän är en sexrobot. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Numbers. 2.50 Lost. 3.50 Kvinnor som mördar. 4.15 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

HELT BLACKOUT. 22.OO, SVT 1.

Kanal 5 6.30–9.00 Vakna med The Voice/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familjen Kardashian. 12.45 Happy endings. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Frisörakuten. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. Komediserie från 2010. 18.30 Vänner. Komediserie från 1999. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 20.00 Världens fetaste mördare. Brittisk dokumentär från 2011. 21.00 CSI. Kriminalserie från 2011. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2008. 23.55 The Big bang theory. 0.50 The Cleveland show. 1.20 Supernatural. 2.15 Criminal minds. 3.00 Tribute. Drama från 2009 med Brittany Murphy, Tippi Hedren, Jason Lewis. 4.35 Ellen DeGeneres show. 5.15 The middle. 5.35–6.00 Pantertanter.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Just shoot me. 8.50 Skål. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2005. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 18.30 How I met your mother. Romantisk komediserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad serie från 2007. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1998-99. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 21.30 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 22.00 $#*! my dad says. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 23.55 How I met your mother. 0.25 My name is Earl. 0.55 Spin city. 1.25 Skål. 2.00 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35 Battlestar Galactica. 5.20 Spin city. 5.45–6.10 Operation Repo.

HJÄLP, VI FLYTTAR IHOP! 20.OO, SVT 1.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder revisited. 11.35 Celebrity masterchef goes large. 12.45 En plats på landet. 13.45 Masterchef USA. 14.45 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 16.45 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2001. 17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2008. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 21.00 Skärgårdsdröm. Svensk livsstilsserie från 2011. 22.00 Fifth gear. 22.35 Fifth gear. 23.10 Alla älskar Raymond. 23.40 The closer. 0.35 Navy CIS. 1.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.20 The closer. 3.10 Alla älskar Raymond. 3.35 Polisstationen. 4.25 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.10 Fifth gear. 5.40–6.30 En plats på landet.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! Delta i Metros läsarpanel och belönas för dina åsikter. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

SCP GÖTEBORG.

3 par 1999:-

Glasögon till fast pris inklusive allt

3 par enkelslipade glasögon

1999:-

-----------------------------------Valfria bågar i hela butiken 0:Glas för alla synfel 0:Extra tunna glas 0:Antireflexbehandling 0:Antistatisk behandling 0:Färg 0:Repskydd 0:Fodral 0:-----------------------------------KÖP SEK 1999:Ordinarie pris 3296:-

---------------------------------Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok

Synundersökning 299:-

STOCKHOLM: Nybrogatan 20, 08-587 82 550 Götgatan 60, 08-546 20 860 Kungsgatan 34, 08-587 825 00 SKÄRHOLMEN: Skärholmsplan 2, 08-587 825 10 ESKILSTUNA: Kungsgatan 20, 016-403 01 00 SÖDERTÄLJE: Storgatan 15, 08-546 20 850 UPPSALA: Dragarbrunnsgatan 37, 018-480 85 50 VÄSTERÅS: Vasagatan 20, 021-372 02 00 Av Socialstyrelsen leg.optiker