/20120621_Santiago

Page 1

LA “U” CON TODA LA FE ANTE BOCA

A LAS 20:15 DEBE DAR VUELTA EL 0-2 PARA IR A LA FINAL DE LA COPA LIBERTADORES PÁGINA 40

EDICIÓN NACIONAL

Jueves 21 de junio 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetrochile

Culpan al Mineduc de no haber fiscalizado el lucro Comisión Investigadora de la Cámara y expertos confirman que el Ministerio de Educación tenía las herramientas y el mandato legal para impedir ganancias en la educación superior. Ministerio Público anunció que asignará un fiscal especial para investigar posibles ilícitos en los planteles que habrían usado resquicios para lucrar. Ayer miles de secundarios marcharon por el centro de Santiago, movilización que finalizó con incidentes. Gabriel Boric, presidente de la Fech, informó que las diferencias con los estudiantes de Enseñanza Media se «superaron» por lo que el movimiento volvería a unirse PÁGINAS 02 Y 03

Bencinas bajarán hasta en $22 Por segunda semana consecutiva los precios de los combustibles disminuyen PÁGINA 22

Destacan apoyo a Michelle Bachelet Diario inglés The Financial Times aseguró: “Aunque mate un panda no perderá popularidad” PÁGINA 04

Fans enloquecieron con los New Kids

Chile se promueve en la

EUROCOPA con millonaria inversión PÁGINAS 24 Y 25

Los hinchas que siguen el torneo en Ucrania en pantallas gigantes ven spots destacando nuestro país / TURISMO CHILE

El Movistar Arena se repletó para el concierto de los ídolos noventeros que mantienen el magnetismo que los hizo famosos PÁGINA 34

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

CRĂ“NICA 02

1 NOTICIAS

La polĂŠmica por el lucro de las universidades se desatĂł con el caso de la Universidad del Mar y las denuncias del ex rector del establecimiento educacional

/ AGENCIAUNO

Abogados acusan que Mineduc debe fiscalizar lucro Respuesta

“Los jĂłvenes comunistas militamos porque tenemos la clara convicciĂłn de que Chile necesita profundas transformaciones y que aquellas transformaciones debe hacerlas el ser humano a travĂŠs de la organizaciĂłn y la acciĂłn colectivaâ€? Camila Vallejo, dirigenta estudiantil sobre dichos del historiador Gabriel Salazar que ella caliďŹ cĂł como “machistasâ€?

InvestigaciĂłn concluyĂł que no se ha ďŹ scalizado a Ues en dĂŠcadas. Fiscal nacional abriĂł una investigaciĂłn tras recibir una denuncia criminal contra algunas universidades. La comisiĂłn investigadora de la CĂĄmara de Diputados entregĂł el informe sobre la indagaciĂłn de los objetivos de lucro de algunas universidades a la FiscalĂ­a Nacional. El documento concluye que “no sĂłlo existe lucro en la educaciĂłn superior, sino que ademĂĄs todo el marco normativo que regula el sistema no funcionaâ€?. El fiscal nacional, Sabas ChahuĂĄn, informĂł tras reunirse con los parlamentarios que se presentĂł una denuncia criminal a la FiscalĂ­a por lo que comenzarĂĄn una investigaciĂłn “para dilucidar si existe un delito penal o no existeâ€?.

SegĂşn la docente de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile Carola Canelo la fiscalĂ­a no es la instituciĂłn a la que le corresponde perseguir este tipo de situaciones. “JurĂ­dicamente no tiene mu cho sustento. La FiscalĂ­a estĂĄ a cargo de la investigaciĂłn de delitos penales que son conductas mucho mĂĄs difĂ­ciles de demostrar y castigar. El lucro es un tema que por su naturaleza no es penalâ€?, explicĂł Canelo. La abogada explicĂł a Publimetro que en la Ley General de EducaciĂłn se faculta al Ministerio de EducaciĂłn para fiscalizar a las universidades y cancelar la personalidad jurĂ­dica de ĂŠstas si es que infringen su estatus. Por lo que un establecimiento de educaciĂłn superior podrĂ­a cerrarse en caso de que persiguieran fines de lucro o se pueden cancelar sĂłlo las carreras afectadas. Canelo junto a otros tres docentes de la U. de Chile entregaron en septiembre del 2011 un documento al Ministerio de EducaciĂłn pidiĂŠndole que se fiscalizara a las universidades privadas para que se

Experta

“La FiscalĂ­a no es autoridad competente para conocer este tema. Es el Ministerio de EducaciĂłn el que puede sancionar a las universidades que persiguen el lucroâ€? Carola Canelo, profesora asistente de Derecho Procesal de la U. de Chile

aplicara sanciones en caso de que algunas estuvieran lucrando con la educaciĂłn. SegĂşn la profesora su peticiĂłn nunca fue contestada. “Es una obligaciĂłn del ministerio fiscalizar. EstĂĄn obligados por ley a hacerloâ€?, dijo Canelo. SegĂşn la docente esta situaciĂłn no ocurre sĂłlo con el ministerio actual sino que que es algo que ha pasado con los gobiernos pasados tambiĂŠn. El informe con la conclusio-

nes de la investigaciĂłn de los parlamentarios tambiĂŠn concluye que no ha habido fiscalizaciĂłn en las Ăşltimas dĂŠcadas. En el documento de los diputados se acusa que el aparato fiscal renunciĂł a fiscalizar y es por eso que hay universidades que lucran. Ante estas acusaciones el fiscal nacional informĂł que se va a designar un fiscal con dedicaciĂłn preferente a esta causa, pero para la abogada Carola Canelo esto no sirve y es sĂłlo “una distracciĂłnâ€?, ya que “parece algo espectacular pero quienes usan esta herramienta saben que no sirve para nadaâ€?. SegĂşn la experta el ministerio no debe esperar denuncias para indagar los casos de cada instituciĂłn educacional.“Hay antecedentes para estimar que tienen fines de lucroâ€?, agregĂł. Canelo ademĂĄs hizo hincapiĂŠ en que en caso de que una universidad sea cerrada el Mineduc estĂĄ obligado a asegurar la continuaciĂłn de la educaciĂłn de los jĂłvenes que estaban matrĂ­culados en esa casa de estudios. “Si se cierra una carrera es responsabilidad del Ministerio

Marcharon contra el lucro Secundarios realizaron una manifestaciĂłn en contra del lucro en la educaciĂłn. El presidente de la Fech, Gabriel Boric, participĂł de la marcha convocada por los secundarios y asegurĂł que ya se dejaron de lado “las divisiones del aĂąo pasadoâ€? con los escolares. El vocero de la Cones, Cristofer Sarabia, asegurĂł que lo que piden es la gratuidad, que se elimine el lucro en las universidades y la desmunicipalizaciĂłn de la educaciĂłn.

de EducaciĂłn colocar a esos alumnos en otra universidad para que sigan sus estudiosâ€?, explicĂł. “Ellos no quedarĂĄn sin estudiarâ€?, agregĂł.

ANDREA SEPĂšLVEDA

cronica@publimetro.cl

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: DirecciĂłn:

! " ! # TelĂŠfono: $%& '% ( TelĂŠfonos: $%& '% () Web: *** +-/ ! / Email: 3 +-/ ! / Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn: ' ! %4 TelĂŠfono: $ %& %'5 Fax: $ %& %( 5%%) Octava RegiĂłn: Colo / % 5 6 76 8 TelĂŠfonos: $' & % ' 4% ' 5 Gerente General y Representante Legal: -/ 9 ;; Gerente Comercial: < / Gerente de Finanzas: 9 +; ! Director Responsable: MatĂ­as = / 9 Editor General: 9 + > / Editora de Informaciones: / - // ? Editor de Ediciones Especiales: -/ @ Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.

CRÓNICA 03 La marcha estudiantil en imágenes

1 2

Congreso

3

4

Comisión aprueba rebaja a tasa de interés del CAE La Comisión de Educación del Senado aprobó en general el proyecto de ley que reduce de un 6% a un 2% el interés del Crédito con Aval del Estado. La iniciativa beneficiará a cerca de 365 mil estudiantes que deben dinero tras haber recibido ese crédito. La disminución del interés se aplica a quienes hayan financiado sus estudios con este crédito antes del 31 de diciembre de 2011. Ahora deberá ser revisado por la comisión de Hacienda antes de que llegue a la sala del Senado para ser revisada y votada y pueda continuar con el trámite legislativo. El proyecto tiene como propuesta que los deudores no paguen más del 10% de los ingresos que recibirán a futuro cuando terminen sus estudios y comiencen a trabajar. En enero de este año el proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Diputados. El senador del Movimiento Amplio Social Alejandro Navarro se abstuvo de la votación, mientras que los senadores Ena Von Baer, Lily Pérez e Ignacio Walker optaron por aprobar la iniciativa. AGENCIAS

5

Secundarios. Marcharon por la educación.

1

Estudiantes se manifestaron caminando desde Plaza Italia hasta la Estación Mapocho. AGENCIAUNO

Manifestación. Hubo menor asistencia que otras veces.

2

Carabineros cifró en dos mil los asistentes a la marcha que convocaron los estudiantes secundarios. AGENCIAUNO

Incidentes. Hubo disturbios en el centro de Santiago.

3

La marcha finalizó con desórdenes protagonizados por encapuchados en el sector del Mercado Central. EFE

Scoopshot. Foto comprada a un lector.

4

Esta foto fue tomada con un Smartphone usando la aplicación Scoopshot que puede ser descargada gratis. SCOOPSHOT/ XIMENA ZAMORA

Detenidos. Carabineros contuvo los desórdenes.

5

Hubo 35 detenidos. AGENCIAUNO

www.publimetro.cl jueves 21 de junio 2012

Disputa entre Pizarro y Navarro. ComisiĂłn de Ética analizarĂĄ altercado El presidente de la ComisiĂłn de Ética del Senado, HernĂĄn LarraĂ­n, anunciĂł que la instancia analizarĂĄ el altercado entre los senadores Jorge Pizarro (DC) y Alejandro Navarro (MAS) que casi terminĂł a los golpes este martes. “Pensamos que es sano que esta situaciĂłn que se ha generado sea analizada por la comisiĂłn de Ética y de Transparencia en el ĂĄnimo de contribuir a generar el clima de entendimientosâ€?, sostuvo LarraĂ­n. El episodio se originĂł luego de que Pizarro se acercara al escaĂąo de Navarro para reprocharle la acusaciĂłn que ĂŠste le habĂ­a hecho por las redes sociales sobre su supuesto rechaNegaciĂłn al diĂĄlogo

Disculpas al Senado

CRĂ“NICA 04

“Puede traficar pandas y no daĂąarĂĄ su imagenâ€? Michelle Bachelet. Diario britĂĄnico escribiĂł artĂ­culo en que destaca la popularidad de la ex mandataria y sus opciones presidenciales

“La actividad polĂ­tica estĂĄ muy desprestigiada por este tipo de hechos, y lamento haber contribuido con mi irritaciĂłn y molestia justiďŹ cada, por eso le pido disculpas al Senadoâ€? Jorge Pizarro, senador DC

zo a una indicaciĂłn para que los partidos de la selecciĂłn chilena sean transmitidos de manera gratuita por la televisiĂłn abierta. PUBLIMETROW Caso Bombas

“Dictadura partidista�

EvalĂşan querellarse

El titular del Senado, Camilo Escalona (PS), dijo que queda la impresiĂłn de que el Presidente PiĂąera estĂĄ “cautivoâ€? de la UDI, y que se ha ido configurando una “dictadura partidistaâ€?. PUBLIMETRO

El abogado Mauricio Daza, evalĂşa una querella por calumnias contra del director de la ANI Gonzalo Yuseff, quien vinculĂł a los acusados del caso Bombas con la muerte del cabo Luis Moyano. PUBLIMETRO

La directora de ONU-Mujeres volviĂł a opinar sobre contingencia en Brasil

/ AP

La opciĂłn de que Michelle Bachelet vuelva a competir por el sillĂłn presidencial, generĂł que el diario britĂĄnico Financial Times realizara un artĂ­culo en el cual alaba a la ex Mandataria. El medio de comunicaciĂłn resaltĂł que la directora de ONU Mujeres enviĂł una carta a la Junta Nacional de la DC, en la que se pronunciĂł sobre temas concretos de la contingencia nacional, con lo que abrirĂ­a la puerta a una candidatura presidencial. Asimismo, la publicaciĂłn informa sobre la amplia aprobaciĂłn que tiene en las encuestas y dice que ella incluso podrĂ­a “traficar osos pandas sin daĂąar su imagenâ€?. En tanto la ex Presidenta volviĂł a referirse a la coyuntura polĂ­tica opinando sobre

ConďŹ rman torturas El ministro Mario Carroza dio a conocer las conclusiones a las cuales arribĂł el SML en el marco de la investigaciĂłn por la muerte del general Alberto Bachelet, padre de la ex mandataria. La pericia establece que falleciĂł producto de las torturas que sufriĂł mientras permaneciĂł preso. Los interrogatorios a los que fue sometido habrĂ­an agravado su situaciĂłn coronaria.

el conflicto entre el Gobierno y la ConcertaciĂłn por la inclusiĂłn de las reformas al sistema binominal en un eventual entendimiento. “Me parece que tienen que hacerse todas las reformas que permitan hacer de Chile un paĂ­s mĂĄs democrĂĄtico, mĂĄs justo y mĂĄs igualitarioâ€?, sostuvo la ex jefa de Estado, quien se encuentra participando en la cumbre RĂ­o+20, en Brasil. PUBLIMETRO

www.publimetro.cl Jueves 21 de Junio 2012

06

Licencia para padres. Avanza proyecto que permite cuidar a hijos Durante la sesiĂłn de la ComisiĂłn del Trabajo de ayer, la unanimidad de sus integrantes aprobĂł el proyecto que permitirĂĄ que la madre o el padre de un niĂąo enfermo de cĂĄncer, pueda acceder a una licencia para cuidar a su pequeĂąo, sin la presiĂłn de perder su fuente laboral. El autor de la mociĂłn, el senador Carlos Bianchi, manifestĂł su alegrĂ­a y explicĂł el siguiente paso. “En la comisiĂłn lo votamos en general, ahora pasa a sala, vienen las indicaciones, vamos a perfeccionarloâ€?, asegurĂł. La iniciativa fue presentada el 2008 y desde esa fecha el parlamentario ha iniciado un intenso trabajo para que prontamente se convierta en ley. PUBLIMETRO

Convenio

MaĂąalich visita a joven palestina reciĂŠn operada El ministro de Salud, Jaime MaĂąalich, visitĂł ayer a la joven palestina Angham Mliat, de 14 aĂąos, que fue operada de una malformaciĂłn urinaria en el Hospital Exequiel GonzĂĄlez CortĂŠs, como parte de un convenio de colaboraciĂłn internacional. PUBLIMETRO

Especialista

“Estamos muy contentos porque como contamos en la ComisiĂłn, el programa de cĂĄncer que tiene Chile es realmente espectacular, logra la curaciĂłn del 75 a 80% de los niĂąos con cĂĄncer y faltaba algo fundamental, que es la compaùía de la madre o padre de estos niĂąos que estĂĄn siendo tratados y que se van a curar de su enfermedadâ€? Juan Quintana, presidente de la FundaciĂłn NiĂąo y CĂĄncer y jefe de la unidad oncologĂ­a de la ClĂ­nica DĂĄvila.

Enfermedades

“Hemos tenido que destinar camas a atenciĂłn de consultas respiratorias y eso implica el riesgo de sufrir retardos en la lista de espera no Auge, vemos con preocupaciĂłn que no disminuyamos el ritmoâ€? Jaime MaĂąalich, ministro de Salud Se reďŹ riĂł a la situaciĂłn hospitalaria luego de la visita a la joven palestina.

Actividad se da en el marco de las celebraciones del AĂąo Nuevo indĂ­gena / AGENCIAUNO

Hallan valiosos audios inĂŠditos en Rapa Nui Isla de Pascua. La cinta encontrada contiene material musical, poĂŠtico y leyendas isleĂąas. EstĂĄ siendo remasterizada. Una valiosa contribuciĂłn a la conservaciĂłn de la cultura Rapa Nui es la que estĂĄ realizando la CorporaciĂłn Museo Fonck de ViĂąa del Mar, gracias al financiamiento del Consejo de la Cultura. El proyecto consiste en la recuperaciĂłn de una cinta inĂŠdita encontrada en los depĂłsitos del museo. Este audio, de una hora y media de duraciĂłn, contiene 32 canciones, poesĂ­a y leyendas de la cultura isleĂąa, ademĂĄs de la misa catĂłlica que se realizaba Detalle Cuando se les consulta a los parlamentarios sobre ĂĄmbitos especĂ­ďŹ cos de discriminaciĂłn hacia personas mapuches existen importantes diferencias. Por un lado, se percibe mayor discriminaciĂłn en el trabajo, las FFAA, el trato con Carabineros, el colegio y la municipalidad. Por otro, ellos perciben que se les discrimina menos en los medios de comunicaciĂłn, en los propios partidos polĂ­ticos y los hospitales.

Sorpresiva lluvia Los santiaguinos fueron sorprendidos por un cielo completamente cubierto acompaĂąado de precipitaciones durante el dĂ­a de ayer. Esta situaciĂłn no se repetirĂĄ en los prĂłximos dĂ­as, asegurĂł la DirecciĂłn MeteorolĂłgica de Chile. EstarĂĄ parcialmente nublado. / AGENCIAUNO

Hay diferencias muy signiďŹ cativas por partido. Un 6% de legisladores UDI y 18% de RN perciben sĂłlo algĂşn grado de discriminaciĂłn. En el PS, PC y PRI es lo opuesto.

TradiciĂłn oral

“Salvo una persona de las que cantan, las demĂĄs estĂĄn todas fallecidas, por lo que la forma en que se interpretaba la mĂşsica en la ĂŠpoca del ’50 era muy diferente a lo que es ahoraâ€? Ana Betty Haoa Rapahango, encargada de la Biblioteca Rapa Nui del Museo Fonck

a mediados del siglo XX. Junto a este hallazgo, tambiĂŠn se descubriĂł un valioso registro fotogrĂĄfico de la etnia. Este material estĂĄ siendo remasterizado y traducido a varios idiomas. El Consejo de la Cultura a travĂŠs del Fondart Regional 2012 financiĂł la iniciativa con mĂĄs de 12 millones

de pesos. “Este proyecto serĂĄ una valiosa contribuciĂłn a la conservaciĂłn musical de la etnia Rapa Nui, permitiendo traspasar la riqueza patrimonial de la isla a las nuevas generaciones. Es mĂĄs, se da en un contexto especial, ya que esta semana los Pueblos Originarios estĂĄn celebrando el AĂąo Nuevo IndĂ­gena y todas las regiones del paĂ­s lo conmemoran con una serie de interesantes actividades para toda la familia como rogativas, ferias gastronĂłmicas, exposiciones y ceremonialesâ€?, explicĂł el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, quien recorriĂł las instalaciones del museo. El audio serĂĄ traducido al espaĂąol, inglĂŠs, alemĂĄn, francĂŠs, portuguĂŠs, japonĂŠs y chino, para potenciar su difusiĂłn. PUBLIMETRO

Encuesta. MayorĂ­a de los parlamentarios creen que se discrimina a mapuches Aunque gran parte de la elite polĂ­tica cree que Chile es una sociedad discriminadora, las diferencias entre partidos son significativas: mientras la mayorĂ­a de los parlamentarios del PS, PC y PRI reconoce discriminaciĂłn hacia los mapuches en ĂĄmbitos como trabajo, Fuerzas Armadas y trato de Carabineros, sĂłlo el 6% de legisladores UDI y 18% de RN lo percibe. AsĂ­ revelĂł una encuesta del Observatorio PolĂ­tico-Electoral del Instituto de InvestigaciĂłn en Ciencias Sociales UDP (Icso)

que entrevistĂł a los 158 parlamentarios del Congreso Naciona entre julio de 2011 y enero de 2012. Se les preguntĂł si, en su opiniĂłn, existĂ­a discriminaciĂłn hacia los mapuches en nueve ĂĄmbitos: trabajo, FFAA, trato de Carabineros, escuela, municipalidad, tribunales de justicia, medios de comunicaciĂłn, partidos polĂ­ticos, y hospitales. La mayorĂ­a de los parlamentarios percibe que Chile es una sociedad discriminadora, como conclusiĂłn. PUBLIMETRO

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

CRÓNICA 08

Plantean cobrar por andar en auto en sector Golf-Andrés Bello Tarificación vial. Experto sostiene que están las condiciones para implementar un plan piloto de pagos por utilizar ciertas calles

El objetivo es desincentivar el uso del vehículo en horas punta y evitar saturación / AGENCIAUNO

Durante el “Foro Santiago 2041” especialistas volvieron a señalar que la tarificación vial es una medida posible para enfrentar el colapso de ciertas calles de la capital. La fórmula plantea cobrar por entrar a ciertas zonas de la ciudad en vehículo y según los expertos están las condiciones para que en Chile se implemente, al menos un piloto en el sector Golf-Andrés Bello. “Creemos que ya están dadas las condiciones para implementar un piloto de tarificación vial en el sector el Golf-Andrés Bello. Lamentablemente las obras de mitigación de los megaproyectos de ofici-

Explicación

“La idea es que aquellas personas que optan por ingresar en sus vehículos particulares a una zona saturada en hora punta, se hagan responsables de su decisión” Pablo Allard, decano de la Facultad de Arquitectura y Arte UDD

nas en el sector no serán suficientes para resolver la congestión que generarán, y las obras públicas de mejoramiento de la vialidad estructurante no estarán listas antes del 2016”, explicó a Publimetro el decano de la Facultad de Arquitectura y Arte UDD, Pablo Allard. “En este escenario, la única opción que queda es generar medidas de precio que desin-

centiven el uso del automóvil en estas áreas de la ciudad, al tiempo que se provea de alternativas de transporte público razonables para quienes se sientan afectados por la medida”, añadió Allard. El especialista manifestó “la tarificación vial es una medida de fuerza que sólo se justifica en lugares muy puntuales de la ciudad en hora punta, y cuando no existen otras alternativas para desincentivar el uso del automóvil particular en zonas saturadas”. Cabe recordar que esta fórmula se ha usado con éxito en otras naciones. No obstante, el proyecto para aplicar el sistema en Chile lleva más de 20 años en el Congreso y hoy la iniciativa se encuentra “durmiendo” a la espera de un acuerdo político que concrete una idea que vuelve a crecer entre especialistas.

JORGE ARELLANO M.

cronica@publimetro.cl

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

CRÓNICA 10

Experta en ovnis: “Chile hace la Ufología. La Dgac lanzó el sitio web del Comité de Fenómenos Aéreos Anómalos con la presencia de una de las investigadoras más importantes del mundo, Leslie Kean Transparentar y compartir información sobre la presencia de ovnis en los cielos chilenos es el principal objetivo del nuevo sitio web del Comité de Fenómenos Aéreos Anómalos (Cefaa) de la Dirección General de Aeronáutica Civil (Dgac) que fue lanzado ayer. El encuentro contó con la presencia y participación de la investigadora estadounidense Leslie Kean quien destacó lo avanzado del país en la materia. “Estoy impresionada del trabajo que se realiza en Chile. Que organismos oficiales participen de la investigación de estos fenómenos. Me ha tocado viajar por muchos países y sin duda acá está la agencia oficial que realiza un mejor trabajo científico”, señaló a Publimetro la periodista norteamericana.

¿Ovni = extraterrestres?

“No puedo asegurar que los ovnis tengan una relación directa con la vida extraterrestre, pero sin duda es muy necesario que más científicos se involucren en el tema e investiguen esta situación ” Leslie Kean, periodista, escritora e investigadora del fenómeno ovni

Asimismo la escritora puntualizó que es en Sudamérica donde se está haciendo un trabajo más profesional respecto a la investigación de objetos voladores no identificados. Durante su exposición en el lanzamiento del sitio especializado en los ovnis, la experta aseguró que los objetos voladores no identificados (ovnis) “son fenómenos sólidos y físicos que parecen estar bajo un control inteligente y capaces de desarrollar altas velocidades, maniobrar e iluminar más allá de la tecnología que nosotros conocemos en la Tierra”.

Además, sostuvo que las incursiones de ovnis, en el espacio aéreo restringido, pueden causar un riesgo de seguridad de aviación y levantar preocupaciones de seguridad nacional, “aún cuando los objetos no hayan demostrado actos abiertamente hostiles”. La periodista e investigadora, quien realiza conferencias y seminarios acerca del tema y que incluso ha realizado documentales para History Channel y Discovery Channel, sostuvo que las hipótesis de que los ovnis tienen un origen extraterrestre o interdimensional “deben ser tomadas en cuenta” y analizada de forma seria, aunque por el momento no se puede afirmar científicamente que esto sea así. En tanto, en el lanzamiento de la página, que estuvo encabezado por el director de la Dgac, general de Aviación Jaime Alarcón, fueron presentados videos y grabaciones de audio de controladores de tránsito aéreo y pilotos de aerolíneas comerciales y privados que dan cuenta de la presencia de ovnis en los cielos de Chile.

JORGE ARELLANO M.

crónica@publimetro.cl

Ilustración de un “platillo volador”, uno de los ovnis más reproducidos

/ PHOTOS.COM

CRÓNICA 11

labor más seria” Perfil

La superventas del New YorkTimes Leslie Keane tiene un amplio prestigio entre los investigadores del fenómeno ovni. Esta periodista independiente, escritora e investigadora estadounidense ha dedicado doce años especializándose en el estudio de la documentación oficial existente en el mundo acerca del fenómeno aéreo no-identificado. Es autora del libro, récord de ventas del New York Times, “UFO’s: Generals, Pilots and Government Officials Go On The Record” o “Ovnis: Testimonios de Generales, Pilotos y Personeros de Gobierno” (Crown Publishing Group, Random House, 2010). El libro ha sido traducido en ocho idiomas y el conocido físico Michio Kaku lo calificó como “del más alto estándar en la investigación Ovni”. PUBLIMETRO

¿Que es el Cefaa?

El organismo investigador de Chile El Comité de Estudios de Fenómenos Aéreos Anómalos (Cefaa) es dirigido por Ricardo Bermúdez Sanhueza y cuenta con astrónomos, ingenieros, doctores en física, química, pilotos, controladores de tráfico aéreo, meteorólogos, expertos en imágenes que forman parte de los asesores internos y externos de instituciones y universidades públicas y privadas chilenas. Fue creado el año 1997 en respuesta a la presencia de estos fenómenos en algunos aeropuertos y a avistamientos protagonizados por pilotos y personas que causaron inquietud pública en el país. La misión del organismo es recopilar y estudiar los antecedentes relevantes sobre Fenómenos Aéreos Anómalos que se produzcan en el país, utilizando el método científico para determinar el riesgo a la seguridad de las operaciones aéreas. El Cefaa recibe cada año cerca de un centenar de reportes con información sobre avistamientos, cada uno de los cuales es sometido a una rigurosa investigación a cargo de especialistas de la Dgac y de académicos de prestigiadas universidades. PUBLIMETRO

Base aérea de El Bosque. El emblemático caso de avistamiento Durante el International UFO Congress, realizado en Phoenix, EEUU, en febrero pasado, el director de Cefaa, Ricardo Bermúdez, causó sensación al presentar el registro audiovisual de un ovni captado en las cercanías de la base aérea de El Bosque. Bermúdez expuso ante una gran cantidad de investigadores y especialistas en el fenómeno ovni y exhibió imágenes de un objeto no reconocible que aparece cerca de una escuadrilla de aviones de la FACh. Las imágenes fueron captadas durante la ceremonia de cambio de mando de la entidad castrense realizada en la base de El Bosque el 4 de noviembre de 2010.

Además, en esa oportunidad se mostraron fotos que capturaron a un objeto similar, aparentemente situado sobre un hangar, y un tercero bajo una escuadrilla de aparatos F-16. De acuerdo a los detalles sobre el avistamiento relatados por el general (r) Bermúdez un análisis efectuado por un comité externo de expertos del Cefaa estableció que dicho objeto no era un meteoro, un cometa, un resto espacial en reentrada, un avión o un ave. El reporte también señala que el ovni efectuó una “maniobra riesgosa” frente a la escuadrilla Halcones de la FACh y “una maniobra de vuelo a baja altitud y alta velocidad”. PUBLIMETRO

Esta imagen causó impacto en el mundo / REPRODUCCIÓN

www.publimetro.cl Jueves 21 de Junio 2012

12

Virgen gigante mirará al país desde Iquique Escultura

Entregará un espacio de reflexión Comenzó la instalación de la monumental escultura de la Virgen del Carmen en el Parque Bicentenario Punta Gruesa de Iquique. La obra del artista arequipeño Freddy Luque, pretende crear un espacio destinado a la reflexión en Tarapacá. PUBLIMETRO

Más grande de Chile

20

metros medirá la escultura cuando esté terminada, al ensamblar las 57 partes que conforman la estructura. Con estas medidas superaría en altura a la Virgen que corona el Santuario de la Inmaculada Concepción del cerro San Cristóbal, en Santiago, que tiene una altura de 14 metros y se levanta sobre un pedestal de 8,3 metros. En tanto, la inversión total de la idea, originada como proyecto bicentenario, es de 848 millones de pesos y se estima que esté terminada en unos seis meses.

Bendición

Primera piedra original de un antiguo santuario La gigantesca imagen de la “Patrona de Chile” es una idea de la alcaldesa de Iquique, Myrta Dubost. Antes de comenzar la instalación se celebró la bendición de la primera piedra, sacada del templo antiguo del Santuario de la Virgen del Carmen de La Tirana. PUBLIMETRO AGENCIAUNO

CRÓNICA 13

Desaparición de taxista. Detenidos confiesan su participación en el plagio A disposición del Juzgado de Garantía de Pucón quedaron dos sospechosos detenidos por personal de la Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones, en el balneario de El Quisco, Quinta Región de Valparaíso, por su nexo en la desaparición de un taxista desde la sureña lacustre, el miércoles pasado. Los detenidos confesaron a los policías que lanzaron con vida al taxista Nelson Figueroa Manzanares (66) a un río, luego de abordarlo en la mañana del miércoles en su vehículo de alquiler. Aún no hay indicios de la víctima. Al día siguiente el auto fue encontrado abandonado en Requínoa, Sexta Región, pero no había ningún indicio del chofer. Los detenidos fueron identificados como H.P.P. (30) y J.R.L. (25). El primero registra domicilio en Santiago y El Quisco, mientras que el otro reside en Villarrica. El caso es indagado por el fiscal Jorge Calderara, quien deberá presentar los argumentos para establecer la responsabilidad de los arrestados por el taxista desaparecido.

“Los detenidos reconocieron haber participado en el secuestro y tienen relación directa en la desaparición de don Nelson Figueroa, taxista de Pucón (...) y que a lo menos habrían participado en la sustracción del vehículo”

PUBLIMETRO

Jorge Calderara, fiscal del caso

Cocaína

Operan a boliviana para extirpale ovoides

Abusan a una niña de 14 cuando viajaba en micro

Como Roxana Sánchez, de 25 años, fue identificada la ciudadana boliviana detenida por el OS-7 de Carabineros con 40 ovoides de cocaína en su estómago y donde la rotura de uno de ellos obligó a llevarla en grave estado para ser intervenida quirúrgicamente en la Asistencia Pública (ex Posta Central). UPI

Personal policial de la Brigada Investigadora de Delitos Sexuales y Menores de Temuco (Brisexme) detuvo a un individuo identificado con las iniciales F.A.A.S, de 24 años, sin antecedentes penales, por el delito de abuso en contra de una menor de 14 años. El delito ocurrió mientras la niña viajaba sola en una micro. UPI

Subsecretaría

Familia espera encontrarlo con vida / TWITTER @LA_KIMY

Indagación

Delito

Ataque incendiario

Caen delitos en el centro de Santiago

Buscan a mujeres por instalar bomba en furgón

Los delitos violentos en el casco histórico de la comuna de Santiago han experimentado una disminución de un 25%, según informó ayer el subsecretario de Prevención del Delito, Cristóbal Lira, basado en datos de la Prefectura Central de Carabineros. Destacó que los robos por sorpresa cayeron 32%; también lesiones (-23%); violaciones (-36%) y robo con violencia (-26%). UPI

Carabineros busca a dos mujeres jóvenes que la noche de ayer dejaron bombas incendiarias bajo un furgón policial en el centro de la capital, las cuales sólo causaron daños parciales en la parte trasera del vehículo, en la esquina de Santo Domingo con Mac Iver, donde estaba estacionado el retén móvil de la Primera Comisaría. PUBLIMETRO

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

CRÓNICA 14

Aumentan a 74 denuncias de abuso en jardín “Hijitus” Varias familias se querellan contra el profesor de computación. El caso del jardín de Vitacura se dio a conocer por el relato de una menor. Siguen aumentando las denuncias de abuso sexual en el jardín de Vitacura “Hijitus de la Aurora”. El abogado querellante del caso, Mario Schilling, confirmó que ya van 70 familias que se unen a las cuatro que presentaron las denuncias que desataron el escándalo. Los nuevos querellantes serían los padres de niños que han presentado conductas que podrían indicar que han sido víctimas de abusos. Algunos de estos menores se orinan, no quieren ir al jardín o presentan masturbación excesiva.

El frontis del jardín fue rayado / AGENCIAUNO

Según Schilling las familias afectadas no sólo buscan querellarse en contra del profesor de computación José Manuel Romero Gómez, quien habría sido nombrado como el autor de los delitos por algunos niños, sino que por la madre del imputado quien además es di-

rectora del jardín infantil, Ana María Gómez. La directora podría ser acusada de abuso sexual impropio por omisión, ya que según los apoderados Gómez habría recibido advertencias de la conducta de su hijo hace más de un año y ella no habría hecho nada. Schilling además informó que en caso de que los padres de los menores afectados reciban indemnización económica, los apoderados tienen pensado donar el dinero recibido a una fundación que trabaje con niños abusados sexualmente. La información de nuevas posibles víctimas de abusos en este recinto educacional aparecen un par de días después de que el sacerdote y director espiritual del jardín “Hijitus de la Aurora” Gustavo Ferraris asegurara en una entrevista con La Segunda que las denuncias son falsas y que los niños inducidos por algunas preguntas “pueden decir lo que quieren que diga”. AGENCIAS

Colegio Apoquindo

Padres declararon ante fiscal La fiscal Liada Secchi, que está investigando las denuncias de abuso sexual a menores en el colegio Apoquindo de Lo Barnechea, recbió a los padres de los menores que habrían sido víctimas. Algunos apoderados del colegio le habían solicitado a Secchi una audiencia para obtener más información del caso. Aún se esperan los resultados del trabajo realizado por peritos de la PDI. AGENCIAS

Abusos

Condenan a padre que violó a hijos

Entregan guías anti abusos El ministro de Justicia, Teodoro Ribera, junto a la vicepresidenta de la Junji, María Francisca Correa, entregaron una guía para prevenir los abusos sexuales a menores. En el docmento se enseña el perfil del abusador, los indicios de una víctima y los tipos de abusos / AGENCIAUNO

Un hombre acusado de violaciones reiteradas y corrupción de menores fue condenado a 14 años de presidio. El sujeto había violado a sus propios hijos de 2, 3 y 7 años y los habría obligado a ver pornografía y presenciar las relaciones sexuales que mantenía con la madre de los niños. AGENCIAS

15

Vicepresidente comenta rara muerte en Haití Reafirman al cónsul en su cargo. Rodrigo Hinzpeter advirtió que las disímiles versiones no son beneficiosas. El vicepresidente, Rodrigo Hinzepter, se refirió ayer al caso del sargento de la Armada Guillermo Arévalo, asesinado en Haití al salir de un bar que la ONU califica como “no recomendable”, según confirmó el cónsul chileno en Puerto Príncipe, Diego Rivera. “Ciertamente que se están llevando investigaciones y es importante que se esclarezca, y hay que ir acercándose a una versión definitiva. No es bueno que se den tantas versiones y tan distintas, pero no

Aristas

Investigación

“No es bueno que se den tantas versiones y tan distintas” Rodrigo Hinzpeter, vicepresidente de Chile

soy yo quien tiene que llevar esas investigaciones”, explicó ayer el vicepresidente Rodrigo Hinzpeter. En tanto, el diplomático dijo que pasada la medianoche del sábado llamó a Arévalo y a otro amigo chileno para juntarse en el bar “Jet Set”, situado en el barrio Petionville de la capital haitiana, pero que luego el fallecido se quedó solo en ese lugar y ellos se fueron a

El canciller Alfredo Moreno, dede la Cumbre ambiental de Rio de Janeiro, pidió esperar los resultados de la investigación de Puerto Príncipe y aseguró que el cónsul sí sigue en su cargo. Según la clasificación que realiza la ONU de varios lugares en Haití -distingue entre “prohibido”, “no recomendable” y “normal”-, el bar entra en la categoría de “no recomendable” y se encuentra en una zona donde es habitual el comercio sexual.

otro bar, “Barack”, catalogado como “prohibido”. PUBLIMETRO

Túnel para incentivar el uso de reflectantes Para incentivar el uso de elementos reflectantes que permiten al peatón hacerse visible en las calles y así prevenir accidentes, se inauguró ayer la intervención urbana “Destácate”, organizada por el Ministerio de Transportes a través de Conaset y Metro. Se instaló un túnel didáctico en la Estación Baquedano, hasta el martes. AGENCIAUNO

Muerte de militante PC

Aclaran autor de disparo en 1983 Tras la reconstitución de escena de la muerte del militante del PC Víctor Hugo Huerta Beiza (52) el 3 de noviembre de 1983 en el sector Pedro de Valdivia de Concepción, el ministro en visita Carlos Aldana dijo ayer que se pudo establecer que Carlos Herrera Jiménez, ex agente CNI, fue quien ejecutó el disparo. PUBLIMETRO

Recreación

“En el sitio del suceso los participantes recrearon sus declaraciones y confirmaron lo que ya había en los antecedentes del expediente. Se confirma las personas que dispararon, en qué condiciones lo hicieron y ello es esencial para establecer responsabilidades” Carlos Aldana, ministro en visita

Muerte en ascensor

Arriesgan altas penas por falla Hasta una condena por cuasidelito de homicidio arriesgan quienes resulten responsables por la muerte de Luis Felipe Retamales Pulgar, el hombre de 76 años que cayó desde un piso 11 cuando el ascensor no estaba en su lugar cuando se abrieron las puertas, si se confirma que no se realizó una mantención, por ejemplo. AGENCIAS

MUNDO 16

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

Uruguay quiere legalizar marihuana DisminuirĂ­a la delincuencia. Este argumento es la idea fuerza del gobierno para impulsar esta iniciativa. El gobierno de Uruguay planea legalizar la venta de marihuana para evitar que los adolescentes consuman pasta base de cocaĂ­na, que es seĂąalada como la causa principal de la delincuencia juvenil en el paĂ­s. Esta medida apunta a la seguridad en las calles y estĂĄ presidida por el Ejecutivo y ex guerrillero JosĂŠ Mujica. SegĂşn el Ministerio del Interior, la iniciativa “requiere un proyecto de ley que todavĂ­a debe ser redactadoâ€?. Como parte del paquete de medidas, el Ejecutivo pretende

tambiĂŠn establecer controles sobre los medios de comunicaciĂłn para evitar que se transmitan imĂĄgenes violentas en los informativos de televisiĂłn. El plan trata de evitar que el consumidor tenga que ir a un punto de venta de drogas donde le ofrecen, ademĂĄs, cocaĂ­na. El diputado oficialista VĂ­ctor Semproni, del Movimiento de ParticipaciĂłn Popular, es “partidario de poner la marihuana al mismo plano que el tabaco y el alcoholâ€?. “Tiene que ser industrializada, legalizada y vendida con las advertencias que suponenâ€?, recalcĂł Semproni. El plan ha sido redactado por el gabinete de Seguridad de Mujica y sus ministros de Interior, Defensa y Exteriores, con la ayuda de un grupo de expertos. Si bien aĂşn no se aprueba,

Algunas cifras

Trascendidos

“Se pretende establecer un registro de los consumidores y rehabilitar a los adictos�

Esta no es la primera medida a favor de la legalizaciĂłn de la marihuana que ha impulsado el gobierno.

Gobierno uruguayo SegĂşn trascendidos de la prensa local

ya generĂł enemigos. Para la diputada del Partido Nacional (oposiciĂłn), Ana LĂ­a PiĂąeirĂşa, la legalizaciĂłn “solo agravarĂ­a el consumo de drogasâ€?. El consumo de marihuana para uso personal es legal en Uruguay y el aĂąo pasado fue enviado al Parlamento un proyecto de ley para despenalizar su cultivo. En el paĂ­s existen unos 150.000 consumidores, de los cuales unos 60.000 lo hacen a diario.

Casi 1 de cada 4 delitos cometidos por adolescentes estuvieron vinculados al consumo de alcohol o droga o se cometieron para comprarlos. El senador Pedro Bordaberry recolectĂł unas 367.000 ďŹ rmas en favor de la iniciativa de bajar la edad de imputabilidad penal a los 16 aĂąos. Gobierno pretende otorgar “hasta 40 cigarrillos (de marihuana) por mes a los consumidores.

JosĂŠ Mujica, presidente de Uruguay desde marzo de 2010 / AP

AGENCIAS

En Uruguay buscan legalizar la marihuana para combatir la delincuencia. ÂżSe debe emular la idea en Chile? A continuaciĂłn algunos argumentos a favor de la iniciativa. EFE

www.publimetro.cl

1

Reduce la violencia La razĂłn que precisamente pone sobre el tapete Uruguay es que disminuye la violencia. La cifra de crĂ­menes bajarĂ­a pues las guerras territoriales en las poblaciones estarĂ­an reguladas. Las bandas serĂ­an supervisadas por los distintos gobiernos, asĂ­ como la distribuciĂłn y venta de las mismas.

5

argumentos a favor de la marihuana “Factor de uso de desaprobaciĂłnâ€?

RegulaciĂłn del negocio

2

Los gobiernos supervisarĂ­an el negocio y los involucrados tendrĂ­an que obtener una licencia y pagar sus respectivos impuestos. Y estos pueden utilizarse para financiar actividades relacionadas con la comunidad.

Algunos defensores de la legalizaciĂłn de la marihuana creen en el “factor de uso de desaprobaciĂłnâ€?, que se refiere al estĂ­mulo de rebeldĂ­a en torno a todo lo ilegal. Entonces, al no ser penalizado su consumo, disminuirĂ­a el nĂşmero de personas que quisieran probar esta droga.

3

5 MĂĄs dinero para educaciĂłn El costo social y econĂłmico que invierte cada naciĂłn en su ‘guerra contra las drogas’ es enorme. Con su regulaciĂłn, el dinero se irĂ­a a otros campos como educaciĂłn y cultura, entre otros. Lo que mejorarĂ­a tambiĂŠn su imagen paĂ­s.

Menor hacinamiento La legalizaciĂłn de la los delitos relacionaEsto repercutirĂ­a liberaciĂłn de espacio

4

marihuana reducirĂ­a dos con las drogas. directamente en la en las cĂĄrceles.

MUNDO 17

Grecia va tomando forma Primer ministro. Antonis Samarás juró ayer y fue felicitado por Angela Merkel.

Cameron confiado

David Cameron confía que Irán “regrese a la mesa para negociar en serio” su programa de enriquecimiento de uranio. / EFE Paro camioneros

Señora “K” abandona Río+20 La presidenta argentina, Cristina Fernández, regresó ayer a Buenos Aires sin llegar a intervenir en la conferencia Río+20. La razón parece ser una huelga de camioneros que generó problemas en el abastecimiento de combustible. EFE

Encuesta

Rommey está a 13 puntos de Obama El candidato del partido republicano, Mitt Rommey, sacó ventaja y se ubica a sólo 13 puntos de su contrincante, el actual presidente de EEUU Barack Obama, quien buscará su reelección en noviembre próximo. Lo anterior según estimaciones de una encuesta realizada por Bloomberg. EFE

Antonis Samarás juró ayer como primer ministro de Grecia, alcanzando la jefatura del Ejecutivo tras el triunfo de su partido, Nueva Democracia, en las elecciones pasadas.

Tras la ceremonia de juramento en Atenas, Samarás apuntó la necesidad de “unidad nacional y con ayuda de Dios haremos todo lo posible para que el país salga de la

crisis”. Por su parte Angela Merkel, canciller de Alemania, lo llamó y “le deseó suerte y éxito en el trabajo difícil que le espera”. AGENCIAS

Su partido fue elegido en las votaciones del domingo pasado / GETTY

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

MUNDO 18

Obispo captado con mujer en bikini en la mira del Vaticano Negó vínculo amoroso con la mujer con la que fue fotografiado. Podría ser expulsado por el Vaticano. No es su única polémica.

Fanáticos del yoga se tomaron Nueva York Miles de personas invadieron ayer la concurrida intersección de Times Square en el centro de Nueva York, convertiéndola en una clase de yoga al aire libre para saludar la llegada del verano estadounidense. Se repartieron 1.500 colchonetas de yoga gratuitamente para la ocasión y los espacios peatonales quedaron completamente cubiertos / AP

Monseñor Fernando María Bargalló, de 58 años, se desempeña como obispo de MerloMoreno en Argentina y salió ayer a la palestra tras ser fotografiado en actitud cariñosa con una mujer en una playa exclusiva de Puerto Vallarta. Para justificar este comportamiento, Bargalló aseguró que la persona con la que fue descubierto bañándose en la piscina del complejo Villa Puerto Ángeles, se trataba de una “amiga de la infancia”. Asimismo pidió perdón “si este hecho ha provocado o pudiera provocar algún tipo de daño”.

“Estoy totalmente comprometido con Dios”, declaró el obispo / LAVOZLIBRE.COM

El titular de la diócesis trasandina que también es presidente de Cáritas Latinoamérica se enfrenta a una sanción o renuncia forzosa por parte del Vaticano. Según medios de comunicación argentinos, la acom-

pañante del obispo es una empresaria gastronómica propietaria de varios restaurantes en Belgrano, uno de los barrios más turísticos de Buenos Aires. Las fotografías que fueron tomadas en noviembre del año pasado, no son la única polémica a la que se ha vinculado Bargalló. Además, ha mantenido más de un enfrentamiento con autoridades del gobierno de Argentina, al que criticó por sus políticas de contenido social y su poca implicación con los sectores más pobres del país austral. El intendente del Partido de Merlo, Raúl Othacehé, también ha sido el centro de sus críticas. Sus seguidores iniciaron una persecución contra Bargalló y otro grupo de religiosos, simpatizantes del Movimiento de Sacerdotes para el Tercer Mundo, muy carismático dentro de la Iglesia Católica y que ha tomado postulados muy cercanos a las políticas comunistas y marxistas. AGENCIAS

MUNDO 19

Ecuador busca una solución “justa” para Assange Raúl Correa intercedió. Se reunió con el gobierno británico para evaluar la situación de Assange. El gobierno de Ecuador mantuvo conversaciones con el Reino Unido antes de decidir sobre la petición de asilo del fundador de Wikileaks, Julian Assange, que pasó su primera noche en la embajada ecuatoriana en Londres bajo la amenaza de ser detenido si pone un pie en la calle. En Río de Janeiro, donde asiste a la Conferencia Río+20, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, se pronunció sobre el caso, poco después de que la embajadora de su país en Londres, Ana Albán, se reuniera con representantes británicos para encontrar una salida “justa” a la situación.

Correa dio la bienvenida a Assange al “club de los perseguidos” / AP

El gobierno ecuatoriano “está procesando la solicitud” de asilo del periodista australiano, fueron las únicas palabras de Correa, además de re-

calcar que Ecuador es “un país de libertades”. Por su parte, Albán calificó de “cordial y constructiva” su reunión Reino Unido. Scotland Yard advirtió ayer que, al pasar la noche en la embajada ecuatoriana, Assange violó las condiciones de su arresto domiciliario, y por ello puede ser detenido. Gran Bretaña señaló además que colaborará con las autoridades ecuatorianas para resolver la situación “cuanto antes”, al tiempo que recordó que Assange está ahora en “territorio diplomático” y por lo tanto, “fuera del alcance de la policía”. Assange pidió asilo tras ser condenado a tres años de prisión y el pago de 40 millones de dólares. Y si es extraditado a Suecia deberá enfrentar cargos por delitos sexuales y violación. De encontrarlo culpable, podría ser condenado a cadena perpetua. AGENCIAS

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

Indicadores econĂłmicos

DIARIOPYME.COM 20 Agricultores

Ipsa 0,92%

UF 22.627

UTM $39.689

DĂłlar $0,4 CerrĂł a $495 comprador.

Empresas

Indap da capacitaciones mĂłviles

Acciones de Burger King suben 6%

El Instituto de Desarrollo Agropecuario entregarĂĄ capacitaciĂłn a mil agricultores en salas mĂłviles adaptadas con la Ăşltima tecnologĂ­a y las condiciones necesarias. UPI

La mayor cadena de comida rĂĄpida del mundo, Burger King, volviĂł ayer a cotizarse en la bolsa de Nueva York, donde sus tĂ­tulos subieron cerca de 6%. EFE

La compaùía volvió ayer a la bolsa / GETTY IMAGES

EconomĂ­a

externa�

“Chile ha funcionado normalmente pese a la crisis

Enrique Marshall, consejero del Banco Central, al exponer el 40Âş Informe de PolĂ­tica Monetaria en Antofagasta.

Diputados rechazan salario mĂ­nimo de $193.000 Pese que el Gobierno subiĂł su propuesta. Siguen pidiendo que se llegue a los 200 mil pesos.

Pese a que el Gobierno subiĂł su propuesta, ĂŠsta fue rechazada / AGENCIAUNO

La CĂĄmara de Diputados rechazĂł por 51 votos en contra, 50 a favor y una abstenciĂłn la idea de legislar el proyecto de reajuste de 6% del sueldo mĂ­nimo que presentĂł el Ejecutivo al Congreso. En la sesiĂłn que durĂł mĂĄs de tres horas, parlamentarios de oposiciĂłn y RN insistieron al Ejecutivo la necesidad de hacer un esfuerzo adicional para incrementar en un monto mayor el reajuste, esto pese a que el ministro de Hacienda,

Ingreso bĂĄsico chileno entre los mĂĄs bajos de la Ocde Entre las naciones de la regiĂłn, Chile se ubica en el cuarto lugar de los que pagan salarios mĂ­nimos mĂĄs altos, situĂĄndose detrĂĄs de Argentina, PanamĂĄ y Paraguay. Iguala la cifra en dĂłlares con Brasil, con US$388. Argentina, posicionada en el primer lugar de la tabla, tiene un ingreso mĂ­nimo de US$545, muy superior a la cifra actual en Chile. De elevar el salario como lo propone la CUT, Chile podrĂ­a llegar al segundo lugar de las naciones de AmĂŠrica Latina, con un monto aproximado de US$500. Sin embargo, esta Ăşltima opciĂłn es tĂŠcnicamente inviable porque generarĂ­a un peligro para el empleo del paĂ­s, segĂşn algunos expertos y el mismo Gobierno. Respecto a los paĂ­ses de la Ocde, Chile paga uno de los menores salarios mĂ­nimos. En 2011, el nivel del paĂ­s se ubicĂł en US$450 mensuales ajustado a poder de paridad de compra frente a las cifras

Cifra

$269

mil 993 es el salario mĂ­nimo en Argentina, posicionĂĄndose como el mĂĄs alto de la regiĂłn. Le sigue Venezuela con $235.810, PanamĂĄ con $214.012, y Paraguay con $203.114.

sobre US$1.000 que exhiben EEUU, CanadĂĄ, Nueva Zelandia y Francia, entre otros. SeguirĂĄ la discusiĂłn tras el rechazo de la propuesta de $193 mil del Ejecutivo, los senadores deberĂĄn ver el tema. DIARIOPYME.COM

Felipe LarraĂ­n, elevĂł durante la tarde la oferta del Gobierno de $191.000 a $193.000, lo que fue rechazado por la ComisiĂłn de Hacienda de la CĂĄmara durante la maĂąana de ayer. Tras el rechazo de la CĂĄmara de Diputados, la propuesta de reajuste de salario mĂ­nimo deberĂĄ ser revisada por el Senado. El diputado Pablo Lorenzini (DC), comparĂł los $193 mil pesos propuestos por el Gobierno con un Chocman. “Con el aumento de 300 a 366 pesos diarios alcanza para comprar un Chocmanâ€?. Por otro lado, el ministro de Hacienda, Felipe LarraĂ­n, seĂąalĂł no entender por quĂŠ los parlamentarios se negaron a aceptar el reajuste del salario mĂ­nimo presentado por el Gobierno.

“Es incomprensible que se nieguen frente a un reajuste de 2,9% real, especialmente considerando que en el Gobierno de la Presidenta Bachelet, el reajuste real promedio de los cuatro aĂąos fue de 2,1%â€?. Agrego que en terminos porcentuales, este reajuste es un 40% superior al guarismo que se entregĂł en la administraciĂłn pasada “y fue aprobado por estos mismos parlamentarios, y hoy se niegan a legislarâ€?. Los parlamentarios de la UDI criticaron el rechazo de la inciativa, especialmente de parte de los militantes de RN. “Lo que estĂĄ haciendo el Gobierno hoy es una cosa seria y vamos a estar con lealtad hasta el Ăşltimo dĂ­a del Presidente SebastiĂĄn PiĂąera, por eso nosotros vamos a dar la caraâ€?, dijo IvĂĄn Moreira. DIARIOPYME.COM

MĂĄs opiniones Los polĂ­ticos estĂĄn en contra, los pequeĂąos empresarios a favor. “Es reĂ­rse de la gente incrementar el sueldo en $300 diarios, eso no alcanza ni para tomar la micro; entonces es la hora de hacer un llamado fuerte al mundo polĂ­tico para que se meta la mano al bolsilloâ€?, Manuel JosĂŠ OssandĂłn, vicepresidente de RN “Un aumento del sueldo mĂ­nimo mayor a lo que se plantea hoy, es quebrar a algunas empresasâ€?, Juan Araya, Conapyme.

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

DIARIOPYME.COM 22

La Polar demanda a PwC por 31 mil millones de pesos Por “negligente desempeĂąoâ€?. La multitienda busca que la auditora pague por los perjuicios que provocaron su falta. La empresa de retail La Polar presentĂł una demanda en el 20Âş Juzgado Civil de Santiago contra de la auditora Price WaterHouse donde se le exige una indemnizaciĂłn de 31 mil millones de pesos, equivalente a US$62,6 millones. SegĂşn un comunicado enviado por la firma, la demanda se debe al “negligente desempeĂąo de la ex auditora de La Polar, pese a que tuvo acceso a todos los datos para descubrir un fraudeâ€?. El documento agrega que la auditora es sindicada por la Superintendencia de Valores y Seguros, la Superintendencia de Bancos e instituciones Financieras, la ComisiĂłn Investigadora de la CĂĄmara de Diputados y el propio mercado, “como una de las principales entidades responsables del millonario fraude financiero que cometiĂł la anterior administraciĂłn en contra de la multitiendaâ€?. En ĂŠste se agregĂł que

“(PwC) lejos de asumir los errores cometidos y tomar las medidas pertinentes para evitar su reiteraciĂłn, ha decidido intentar excusarse de toda responsabilidad, y en un acto insĂłlito y lamentable, ha pretendido culpar de su propia negligencia a la principal vĂ­ctima de la misma: nuestra representadaâ€?. La Polar explicĂł que estĂĄ pidiendo mĂĄs de 31 mil millones de pesos por “los perjuicios econĂłmicos sufridos, asĂ­ como los costos asumidos por la actual administraciĂłn de la empresa para sacarla adelanteâ€?. Por otro lado, la auditora PwC tambiĂŠn presentĂł una demanda de indemnizaciĂłn en contra de La Polar el 3 de mayo. ÂżLa razĂłn? Por no haber entregado la informaciĂłn que habĂ­a contraĂ­do. DIARIOPYME.COM

Cifra

US$62

millones de dĂłlares le estĂĄ pidiendo la multitienda La Polar como indemnizaciĂłn a PWC por su actuar “negligenteâ€? al no detectar el fraude que hizo la antigua administraciĂłn y que fue descubierto en junio del aĂąo pasado. Las repactaciones unilaterales efectuadas por la empresa afectaron a casi un millĂłn de clientes.

Respuesta La auditora PriceWaterhouseCooper contestĂł a la demanda de La Polar. Dijo que confĂ­a en los tribunales y que seguirĂĄ prestando colaboraciĂłn para esclarecer estos hechos. “Hemos tomado conocimiento a travĂŠs de la prensa de la presentaciĂłn de una demanda civil por parte de La Polar en contra de PwC, que sĂłlo puede entenderse como una reacciĂłn esperable a la demanda oportunamente deducida por esta empresa auditora ante el Segundo Juzgado Civil de Santiago, el pasado 2 de mayo de 2012â€?. “AuditorĂ­a de los Estados Financieros exige, como requisito sine qua non, que la propia empresa auditada entregue toda la informaciĂłn relevante, lo cual, en el contexto del fraude urdido en La Polar, no sucediĂł, ya que la empresa, a travĂŠs de sus ejecutivos y apoderados, fraguĂł un sistema destinado, precisamente, a engaĂąar al mercado y a sus auditores externos. Este hecho a estas alturas ya se encuentra debidamente acreditadoâ€?.

Estudian acciones contra la casa matriz de PWC en Londres / AGENCIAUNO

Bencinas bajan por segunda semana consecutiva

La semana pasada un 72% de las bencineras traspasĂł la rebaja de precios / AGENCIAUNO

El precio de las bencinas volverĂĄ a bajar por segunda semana consecutiva, y darĂĄ un nuevo respiro a los consumidores. SegĂşn informĂł la Empresa Nacional del PetrĂłleo (Enap), la gasolina de 93 octanos registrarĂĄ una caĂ­da de $11,7, mientras que la de 97 anotarĂĄ un descenso de $22,2. En tanto, el kerosene bajarĂĄ $13,2 y el diĂŠsel $12,3. La Enap indica en su informe semanal que este descenso en los precios se debe a que durante el perĂ­odo de referencia (4 al 15 de junio), bajaron los precios de todos los combustibles derivados del petrĂłleo en el mercado de la costa del

Golfo debido a una abundante oferta -resultante de aumentos de la refinación en los EEUUy a un decreciente precio del petróleo crudo marcador mundial Brent. Éste bajó mås de 2 dólares por barril en la última semana de dicho período de referencia, cerrando el mismo a 97,6 dólares por barril en la Bolsa Intercontinental de Londres. La semana pasada el Sernac dio a conocer un rånking con las estaciones de servicio que han mostrado sistemåticamente los precios mås bajos para orientar a los consumidores y ayudarlos al mejor rendimiento de su dinero.DIARIOPYME.COM

Dónde Éstas son, según el Sernac, las estaciones de servicio con los precios mås bajos y mås altos. En promedio, la estación de bencinas JLC de Quinta Normal (Vargas Fontecilla 4193), presenta los precios mås bajos en el último semestre considerando los tres tipos de gasolinas. Para la gasolina de 93 octanos registra un promedio de $756 por litro; la de 97 octanos, $790 por litro y de 95 octanos $773 por litro.

La estaciĂłn de servicio con los precios mĂĄs altos en el Ăşltimo semestre en la gasolina de 93 octanos es Petrobras de Las Condes (ColĂłn 7550) con un promedio de $787 por litro. El local de Shell de Las Condes (TomĂĄs Moro 1945) presentĂł el mayor promedio con $838 por litro, mientras la gasolina de 95 octanos tiene su precio mĂĄs alto en la estaciĂłn Copec de La Reina (SĂĄnchez Fontecilla) con $804 por litro.

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

DIARIOPYME.COM 24

US$20 mil para mostrar hasta m Promocion turística. La Subsecretaría de Turismo, Sernatur y Turismo Chile decidieron promover al país en Ucrania con diversos spots Una inédita campaña de promoción turística tiene imagenes de Chile en todas las sedes de Ucrania donde se están jugando los encuentros de la Uefa Euro 2012. Es así como los viajeros europeos y de otras naciones podrán disfrutar los videos turísticos que promocionan a Chile en ocho puntos estratégicos de alta afluencia de público ubicados en las ciudades de Kiev, Kharkiv y Donetsk. Esta acción que tuvo una inversión de 20 mil dólares según Turismo Chile y que contempla 1.446 spots que se emiten entre el 8 de junio y el 1 de julio (fecha en la que se jugará la final), está catalogada como una estrategia en el plan de promoción en los mercados internacionales, tiene un fuerte enfoque en el consumidor final y está orientada a comunicar la gran diversidad que tiene Chile y sus destinos. Pero, ¿qué contienen estos videos? Desde Sernatur cuentan que “se están incentivando seis experiencias que se podrían vivir en Chile, por ejemplo, la del vino mostrando la Sexta Región, además de experiencias como deporte aventura y gastronomía. Además se muestran destinos específicos como Isla de Pascua”. ¿Cómo repercuten estas campañas en Chile? Jennyfer Salvo, directora de comunicaciones de Fundación Imagen de Chile, asegura que todo sirve para dar a conocer al país en el extranjero, ya que “no es muy conocido”. “Nos parece interesante que se hagan estas cosas, hay consenso a partir de estudios que se han realizado, de que la opinión pública tiene muy pocos datos de Chile. Estos

Análisis

Estamos innovando en la promoción En general tenemos que contínuamente estar innovando en términos de publicidad y promoción internacional frente a otras marcas y países que tienen inversiones superiores a las nuestras. Estamos buscando opciones para innovar y donde marquemos presencia de forma distinta. En el caso puntual de la EuroCopa, aprovechamos la actitud en la que se encuentra la gente que es una actitud ligada a lo que es el turismo en Chile, con mucho deporte. Por eso aprovechamos de vender mucho el deporte aventura. Además, aprovechamos que los cuatro países que están pasando a cuartos de final que son España, Francia, Alemania e Inglaterra, son justamente en los que estamos más concentrados y los que más nos visitan. Ellos también, por el costo que implica venir a Chile, son quienes tienen un gasto promedio mucho mayor, por sobre los 100 dólares esfuerzos por supuesto que ayudan a llevar contenido a gente que casi no nos ubica, entonces esto nos hace visibilizarnos con colores y texturas. Esto complejiza un poco la información tan pobre que tiene la opinión pública a nivel global”. La experta asegura que quienes más conocen acerca del país es la elite de los países desarrollados o los vecinos de la región y cuenta que lo que más saben es que es un país estable económicamente y de confianza. Pero este no es el único evento masivo en el que se ha decidido promocionar a Chile, ya que durante 2011 se realizó

por persona diarios, versus países como Perú, Argentina y Colombia que están por debajo de esa cifra. Esto es parte de la paleta de acciones que realizamos en esos mercados, y la idea es que cerremos el año con un 10% de crecimiento en el turismo nacional total. Hasta mayo llevábamos un 15% acumulado, lo que es 1,5 veces superior a lo que esperamos. En total para el marketing alternativo o experimental, como los videos en la Eurocopa, disponemos de 500 mil dólares, mientras que el presupuesto corriente es de 6 millones de dólares para acciones concretas como ferias internacionales o publicidad en medios de prensa internacionales. Lo más probable es que estemos el 2014 en el Mundial de Brasil y queremos publicitar fuertemente seis meses antes para que quienes piensen ir a la Copa, hagan un post viaje a Chile.

DANIEL PARDO

Director Nacional (s) del Servicio Nacional de Turismo sobre la promoción turística.

este mismo tipo de actividades en el Opera House de Viena y en Festival de Cine de Venecia, de los que aún no se puede tener una medición exacta del impacto. Además, se está evaluando participar en eventos cercanos, como por ejemplo el Mundial de Brasil 2014, en el que se congregan audiencias cautivas con alto poder de decisión de viajes. Aunque aún no hay nada cerrado, en esa instancia el objetivo sería promocionar unos meses antes el país.

DANIELA ASTORECA prensa@diariopyme.com

De esta manera los europeos conocen los destinos del país / TURISMO CHILE Juegos Olímpicos

“No se evalúa participar en los Juego Olímpicos, debido a los altos costos” Turismo Chile

DIARIOPYME.COM 25

moais en la Eurocopa MediciĂłn de impacto SegĂşn el director nacional de Sernatur hay dos formas de medir el impacto de las campaĂąas masivas. Se puede evaluar cuĂĄnta gente la vio y a cuĂĄnta le generĂł el deseo de venir a Chile.

De enero a mayo 2012

199.000

EUROPEOS HAN LLEGADO EL 2012

189.000

EUROPEOS LLEGARON EL 2011

Gasto promedio

US$ 130

gastan aproximadamente por persona diario los brasileĂąos que vienen a Chile. Le siguen en gasto promedio los turistas mexicanos con un gasto promedio de 110 dĂłlares por persona diarios. En tercer lugar se ubican aquellos de Estados Unidos con US$100 por persona. Las estadĂ­sticas son del Servicio Nacional de Turismo.

Desglose Explica que es difĂ­cil asumir cuĂĄntos vinieron al paĂ­s a raĂ­z de la campaĂąa. Se planea evaluar con encuestas en los eventos para ver la recordaciĂłn.

20,2%

de los turistas europeos que vienen a Chile son espaĂąoles, segĂşn el estudio del 2009 de Sernatur. Desde los paĂ­ses fronterizos, el 72,6% son argentinos y le siguen los peruanos con un 23 por ciento. AdemĂĄs, el 73,6% de los que vienen de NorteamĂŠrica son de EEUU.

Llegada de turistas SegĂşn el Ăşltimo estudio de Sernatur del 2009.

19,8%

SON DE PAĂ?SES FRONTERIZOS

24,2% DE LOS TURISTAS QUE LLEGAN V�A AÉREA SON EUROPEOS

20,7%

SON NORTEAMERICANOS

17,3% SON DE BRASIL

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

Reforma constitucional. Diputados PPD quieren nacionalizar el litio Los diputados PPD Enrique Accorsi y Cristina Girardi presentaron una reforma constitucional y legal con el fin de que en la ConstituciĂłn se deje claramente establecido el control estatal del negocio minero sobre el litio, y para que por ley se eliminen o deroguen los resquicios que hoy permiten el duopolio privado en la explotaciĂłn del mismo. Esto responde a la iniciativa del Gobierno de abrir la licitaciĂłn pĂşblica nacional e internacional para la explotaciĂłn y exploraciĂłn de este recurso. “Esta reforma otorga mĂĄs atribuciones al Estado para Sectores

DIARIOPYME.COM 26

Quieren a ministro Larraín en comisión Johnson’s

Datos

Parlamentarios quieren conocer su grado de informaciĂłn y responsabilidad. Hoy se constituye la comisiĂłn investigadora.

Para entender mĂĄs el tema: El 24 septiembre se conocerĂĄ la empresa que se adjudique el contrato por 100 mil toneladas a 20 aĂąos. US$350 millones con un royalty de 7%.

A las 11 de la maĂąana se constituirĂĄ la comisiĂłn que investigarĂĄ el actuar del Servicio de Impuestos Internos en relaciĂłn a las condonaciones de multas e intereses a la multitienda Johnson’s. El diputado DC Fuad ChahĂ­n, uno de los integrantes de la comisiĂłn, adelantĂł que citarĂĄ al ministro de Hacienda, Felipe LarraĂ­n, ya que “es necesario deter-

que pueda explotar el litio, y establece que en caso de realizarse sociedades público-privadas el Estado debe tener una participación mayoritaria en Êstas�, explicó Accorsi. AGENCIAS Mercado

Crece la construcciĂłn

DĂłlar cierra con leve alza

El Ă?ndice Mensual de Actividad de la ConstrucciĂłn, registrĂł un aumento de 11% en abril respecto de igual mes de 2011, superando en 0,5% el resultado de marzo. AGENCIAS

El dĂłlar cerrĂł la jornada de ayer con un alza de $0,4 respecto al martes. AsĂ­, la divisa se cotizĂł al cierre de la sesiĂłn a $495 comprador y $495,4 vendedor. AGENCIAS

Cita

{{Ministro de Hacienda, Felipe LarraĂ­n podrĂ­a asistir a la comisiĂłn investigadora por el “perdonazoâ€? Johnson’s por ser el jefe de las ďŹ nanzas / RODRIGO VILCHES

“Coordinemos con el Gobierno y los parlamentarios para preparar la defensa de este ataqueâ€? JoaquĂ­n Godoy, diputado UDI sobre la citaciĂłn al ministro de Hacienda.

minar si el ministro de Hacienda tenĂ­a conocimientos y si aprobĂł este perdonazo. Y, por lo tanto, si tiene responsabilidades polĂ­ticas en este temaâ€?. La mesa estarĂĄ integrada por Fuad ChaĂ­n (DC), Patricio VallespĂ­n (DC), Carlos Montes (PS), Enrique Jaramillo (PPD), JoaquĂ­n Tuma (PPD) y Fernando Meza (Prsd) por la ConcertaciĂłn. Por la Alianza estarĂĄn JosĂŠ Manuel Edwards (RN), Alejandro Santana (RN), MĂłnica Zalaquett (UDI), Javier Macaya (UDI), Gonzalo Arenas (UDI), Ernesto Silva (UDI); y por Ăşltimo la diputada del PRI, Alejandra SepĂşlveda. SegĂşn indica La Segunda, las autoridades de Gobierno estĂĄn preocupadas por este tema porque “pone de nuevo el fantasma de la figura del gobierno de los empresariosâ€?. El diputado UDI Gonzalo Arenas afirmĂł que “con el gobierno no he conversado, ya que el tema tiene que ver con un organismo tĂŠcnico como el SII. Pero en principio yo no tengo ningĂşn prejuicio y creo que va ser bueno investigarâ€?. DIARIOPYME.COM

DIARIOPYME.COM 27

Mexicanos aprendieron sobre textilería, cerámica y tallado en madera / DATEANDOTE.COM

Artesanos mexicanos de intercambio Conocimiento. Apoyo Junto a los chilenos “La fundación ha ayudaintercambiaron do al artesano también conocimientos sobre con capacitaciones” el rubro. Hoy se Dalia Haymann. Directora ejecutiva de Artesanías de Chile sobre el encuentran en la última Fundación apoyo que se les entrega. etapa. Con el fin de entregar medios y herramientas a los artesanos y artesanas chilenos y mexicanos en el ámbito de la producción, difusión y comercialización artesanal de sus productos, Fundación Artesanías de Chile y el Fondo Nacional de Artesanías de México, Fonart, realizan desde 2011 el proyecto “Programa de apoyo para artesanos en procesos productivos, calidad y diseño”, que ya entra en su etapa final. En ese marco, llegaron a

Santiago tres artesanos mexicanos, destacados exponentes en los rubros de tallado en madera, textilería y cerámica, acompañados de dos profesionales de Fonart México para generar con los artesanos chilenos de cerámica de Quinchamalí, tallado en madera de Liquiñe y textilería mapuche. “Artesanos chilenos que nunca habían podido salir de Chile tuvieron la oportunidad de estar 10 días en México con sus pares e intercambiar diseños y técnicas. Ahora con la

Facturación

2 mil

artesanos son de Chile y de México son 22 mil. Tanto Fonart como Fundación Artesanías de Chile facturan cerca de 1 millón de dólares al año.

llegada de los artesanos mexicanos a nuestro país, nuestros artesanos podrán comparar sobre la cadena productiva de sus oficios”, explica Dalia Haymann, directora ejecutiva de Fundación Artesanías de Chile. La visita finalizará con la realización de un montaje de imágenes y piezas de esta última experiencia de intercambio, exhibición semejante a la que actualmente se exhibe en las exposiciones ubicadas en el ala nacional del Aeropuerto de Santiago. DIARIOPYME.COM

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

+ PLUS

El estudio en cifras

54

62

AÑOS ES LA EDAD PAÍSES SE MÁXIMA DE LOS CONSIDERARON SONDEADOS

41.738

PERSONAS PARTICIPARON

08

HORAS PASAN LOS CHILENOS CADA SEMANA EN REDES SOCIALES SOCIALES

TEKNIK 28

Estudio: chilenos invierten gran parte de su tiempo en Facebook y Twitter Investigación arrojó sorprendentes resultados. Usuarios consumen alrededor de 12 horas de Internet a la semana Las redes sociales mantienen su sitial privilegiado entre los chilenos. Así lo demostró el Estudio Wave 6, elaborado por UM Chile que arrojó que los usuarios gastan 11 horas a la semana en Internet, 8 de las cuales invierten en estas plataformas. Aunque la penetración a Internet se ha estabilizado en Chile, el uso de estas redes sigue en alza. Un aspecto clave está en la creación de videos y la intención de compartirlos en línea, lo que experimentó un incremento respecto de la medición anterior. Y a pesar del apego que existe a las redes, los usuarios ponen atención en la confiabilidad. El 74% de los encuestados se muestra preocupado por la cantidad de datos de carácter personal que están online, aunque para el 64%

de los sondeados las redes sociales son parte integral de su vida. Una de las plataformas que muestra un gran crecimiento y representa un terreno por conquistar es Twitter. Tanto a nivel global como en Latinoamérica se ve un incremento, con un gran poder de opinión, donde incluso algunos temas de actualidad y política se están manejando a través de este medio. Durante los últimos 6 meses, el 40% de los chilenos encuestados señala haber usado Twitter. El estudio muestra que desde 2008 ha habido una disminución constante en las visitas de la página web oficial de una marca (disminución del 36% en la región). Esto se debe principalmente a que los usuarios de las páginas web de marcas buscan mayoritariamente aprender algo nuevo y cupones de descuentos. Un cambio significativo en las redes sociales en los últimos años, es la capacidad de los usuarios para acceder a ellas a través de distintos dispositivos. En promedio, los consumidores lo hacen vía smartphones y tablets, notebooks y computadores. PUBLIMETRO

Los chilenos son fanáticos de Facebook y Twitter / ARCHIVO

MEDIO AMBIENTE 29

Hidroaysén. Se posterga la decisión sobre continuidad del proyecto Tras una reunión de casi dos horas el directorio de Hidroaysén decidió esperar nuevos antecedentes para definir si se suspende o no la línea de transmisión del megaproyecto hidroeléctrico. Ayer se juntaron los miembros del directorio a discutir la recomendación de Colbún de suspender indefinidamente el ingreso del estudio de impacto ambiental del proyecto de transmisión que inyectará la energía que genere el polémico proyecto hidroeléctrico. El directorio informó que están analizando la propuesta de Colbún y que, por lo mismo, le encomendaron a la administración adoptar “las acciones necesarias para preservar el valor del proyecto”. Además Hidroaysén aseguró que creen que “la hidroelectricidad es la fuente de generación más limpia, competitiva y confiable que Chile puede desarrollar en beneficio de su crecimiento económico, potenciando mayores oportunidades y apoyando el mejoramiento de la calidad de vida de las familias chilenas”. En una declaración pública

Proyecto

Con protestas y visiones dispares parte cumbre Río+20 Conferencia sobre el Desarrollo Sostenible. Mandatarios presentaron sus posturas y Cristina Fernández se retiró del evento sin intervenir.

51%

ENDESA

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, inauguró la Conferencia de la ONU sobre el Desarrollo Sostenible Río + 20 afirmando que esperaba un resultado “más ambicioso” del documento que realizaron los delegados de los 193 países

49%

COLBÚN

el directorio aseguró que el “menor desarrollo de proyectos hidroeléctricos en los últimos 5 años, entre otros factores, ha llevado a un aumento de los precios de la electricidad y a una mayor dependencia de combustibles fósiles importados”. El secretario del directorio y gerente legal de Hidroaysén, Camilo Charme, dijo que las otras etapas del proyecto siguen su curso. Aún no hay fecha para la reunión en que se tomará la decisión final. PUBLIMETRO

Cita

Mandatarios de varios países llegaron al evento realizado en Río de Janeiro, Brasil / AP

“Chile está comprometido con los tres pilares del desarrollo sustentable: crecimiento económico, mayor justicia social y mejor protección del medio ambiente” Sebastián Piñera, Presidente de Chile

que participan de la reunión. Aunque han habido varias protestas en torno a esta reunión y críticas por suponer que no habrán resultados reales del encuentro, Ban Ki-moon destacó que el documento cuenta con varias estrategias de acción claras para combatir la pobreza y preservar los recursos naturales. Los mandatarios de varios países hablaron en el evento hoy presentando visiones diferentes. Mientras que la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, tuvo una mirada optimista y celebró la aprobación del compromiso de erradicar la pobreza, el mandatario francés, François Hollande, dijo que el documento presentado es insuficiente y volvió a proponer la creación de una agencia de la ONU dedicada al medio ambiente. El Presidente Sebastián Piñera dijo que Chile está comprometido con el desarrollo sostenible y Cristina Fernández volvió a Argentina sin realizar el discurso que tenía programado. EFE

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

RUNNING 30

El maratonista MatĂ­as Anguita ayuda a la reforestaciĂłn de la zona que sufriĂł un voraz incendio el aĂąo pasado / PAULINA SOTO

DesafĂ­o por la Patagonia MaratĂłn. MatĂ­as Anguita iniciĂł una cruzada para reforestar la Patagonia chilena.

Cuarenta maratones en cuarenta dĂ­as, es el desafĂ­o que se ha impuesto el maratonista chileno MatĂ­as Anguita, para promover la reforestaciĂłn de la Patagonia que se vio afectada por un voraz incendio el aĂąo pasado. Desde las 06:00 horas de ayer comenzĂł su reto, que se enmarca en el proyecto Reforestemos la Patagonia con el que pretende animar a la gente para que se una a su carrera y contribuya a la plantaciĂłn de ĂĄrboles nativos en la zona. A un precio de 2 mil pesos, la idea es conseguir un ĂĄrbol por cada uno de los 1.764 kilĂłmetros que correrĂĄ hasta el 29 de julio. Las personas que deseen hacer su aporte deben ingresar al sitio web www.reforestemospatagonia.cl y podrĂĄn conocer las coordenadas exactas de dĂłnde fue plantado. “Todos los dĂ­as correrĂŠ 42 kilĂłmetros. Espero que la gente se una al desafĂ­o y colabore con la Patagoniaâ€?, seĂąala un entusiasmado Anguita. “Cualquiera puede unirse y correr los kilĂłmetros que de-

Circuito:

Distancia:

42

kilĂłmetros diarios recorrerĂĄ MatĂ­as Anguita como parte de su desafĂ­o 40/40 para ayudar a reforestar la Patagonia.

Frase:

“Todos los dĂ­as correrĂŠ 42 kilĂłmetros. Espero que la gente se una al desafĂ­o y colabore con la Patagoniaâ€? MatĂ­as Anguita. Maratonista El deportista hace un llamado para quienes quieran participar de la cruzada

seeâ€?, agrega. A travĂŠs de su cuenta personal de Twitter @matiasrun, el deportista ha ido detallando en tiempo real sus avances durante el recorrido. Uno de sus primeros tuits de la primera jornada fue: “5:30 am 10,2 grados, temperatura perfecta para el maratĂłn 1 de 42 en el #desafio40maratonesâ€?, hashtag que fue trending topic en la red social.

Horario:

06:00

horas comienza el maratĂłn diario del deportista, que se extiende por un circuito urbano de la ciudad de Santiago.

Anguita decidiĂł hace ya varios meses realizar este desafĂ­o por lo que partiĂł su entrenamiento durante el verano, corriendo mĂĄs de 180 kilĂłmetros semanales para ponerse a punto para el objetivo. El maratonista recorrerĂĄ diariamente un circuito urbano que se extenderĂĄ por las comunas de Vitacura, Providencia y Las Condes, partiendo desde MonseĂąor EscrivĂĄ de Balaguer hasta Pedro de Valdivia, y regresarĂĄ hasta el sector oriente por Pocuro, ColĂłn, Manquehue y Juan XXIII. El primer tramo de 21 kilĂłmetros parte a las 06:00 y el segundo alrededor de las 08:00. Los cambios de horario o trazado serĂĄn informados a travĂŠs de Twitter o Faceboo

El maratonista recorrerĂĄ diariamente un circuito urbano que se extenderĂĄ por las comunas de Vitacura, Providencia y Las Condes: guer ! " #

" " $ % & ''((( guer

LAVINIA PAZ PÉREZ @Lavi_

Flyer del desafĂ­o 40/40 / GENTILEZA MATĂ?AS ANGUITA

COMENTARIO DE CINE 31 OpiniĂłn

RENÉ NARANJO PERIODISTA, CR�TICO Y PROFESOR DE CINE, CON UNA TRAYECTORIA DE Mà S DE 25 AÑOS EN MEDIOS DE PRENSA ESCRITA, RADIO Y TV, DE CHILE Y EL EXTRANJERO.

“BLANCA NIEVESâ€?: ARMADA Y JUSTICIERA Curiosidades de la industria del cine: En tres meses, Hollywood estrena dos producciones basadas en el clĂĄsico cuento de ‘Blanca Nieves’, publicado por los hermanos Grimm en 1812. La primera fue ‘Espejito, espejito’ con Julia Roberts en el rol de la pĂŠrfida reina madrastra, una autĂŠntica pesadilla que postula con ventaja al tĂ­tulo de la peor pelĂ­cula de 2012. Ahora llega ‘Blanca Nieves y el cazador’, que afortunadamente es una cinta mucho mejor realizada y que justifica que uno se interne por los vericuetos de su adaptaciĂłn y puesta en escena. Dirigida por el debutante director britĂĄnico Rupert Sanders, esta versiĂłn de la historia de Blancanieves revisa el cuento y amplifica sus lĂ­neas narrativas: saca partido a un personaje secundario, el Cazador; agrega virtudes redentoras a la candorosa protagonista, da a los enanitos una participaciĂłn menor pero mĂĄs intensa, y otorga al relato un tono ĂŠpico que se combina con elementos maravillosos, caracterĂ­sticos del cuento de hadas. Es una apuesta bien pensada por los guionistas (el veterano John Lee Hancock y el primerizo Evan Daugherty) que permite renovar el argumento y ampliar el

arco dramĂĄtico de los personajes. Como eje se mantiene la malvada madrastra, Ravenna, esta vez encarnada de forma sĂłlida por Charlize Theron -que viene de hacer de mala, tambiĂŠn con mucha solvencia, en la fallida ‘Prometeo’. Ella marca la narraciĂłn desde que aparece en pantalla, en pose de falsa vĂ­ctima, y es la despiadada antagonista de la Blanca Nieves que interpreta Kristen Stewart. En un marco donde lo mĂĄgico convive con lo cotidiano, la pelĂ­cula desarrolla situaciones que buscan cierta coherencia realista. Y acierta en eso. Por ahĂ­ es donde entra a la historia el cazador, que esta vez adquiere dimensiones que van mucho mĂĄs allĂĄ de la misiĂłn que le encomienda la reina de asesinar a Blancanieves. Interpretado por el hoy muy de moda Chris Hemsworth (el Thor de ‘Los vengadores’), este Cazador ayuda a aterrizar el argumento y a incorporar las variadas escenas de acciĂłn. Con logrados efectos especiales y la estupenda mĂşsica del consagrado James Newton Howard, el director Sanders -que sin duda ha visto varias veces ‘Excalibur’sabe darle el ambiente gĂłtico y amenazante a las secuencias del lĂłbrego castillo de Ravenna, en especial en la primera mitad del filme, y a la huida de Blanca Nieves en el Bosque Tenebroso (uno de los mejores momentos); tambiĂŠn crea apropiadamente el aire mĂĄs amigable a los instantes propios del cuento de hadas, explota bien la fuerza de la naturaleza, y saca petrĂłleo en un par de escenas entre

la protagonista y los siete enanitos, aquĂ­ desprovistos de toda aura maravillosa. Donde no estĂĄ el fuerte del joven cineasta es en la direcciĂłn de actores. Se requiere una mano mĂĄs diestra para sacarle expresividad al duro Hemsworth y mĂĄs fineza para hacer que la taquillera Kristen Stewart saque las buenas dotes de actriz que posee. HabĂ­a material aquĂ­ para el lucimiento de Kristen en registro mĂĄs sutil que no son aprovechados, y el concepto de una Blanca Nieves que termina a lo Juana de Arco no la favorece del todo. No obstante, y a pesar de algunos minutos extra (dura 127 minutos), esta ‘Blancanieves y el cazador’ recupera el relato infantil europeo para el cine de gran espectĂĄculo y lo renueva de manera bien estructurada y potente. Es Blanca Nieves 2.0, que casi 80 aĂąos despuĂŠs del clĂĄsico animado de Disney, arremete con lo necesario para reformatear a la joven inocente de blanca piel como heroĂ­na armada y justiciera.

Ficha tĂŠcnica El popular cuento infantil publicado por los hermanos Grimm en el aĂąo 1812 llega a Hollywood de la mano de “Blanca Nieves y el cazadorâ€?, pelĂ­cula que sucede a otra versiĂłn que irrumpiĂł en la pantalla grande este 2012, “Espejito, Espejitoâ€?, protagonizada por Julia Roberts en el papel de la malvada bruja Rupert Sanders

Kristen Stewart y Chris Hemsworth

Los protagonistas

“Blanca Nieves es una apuesta bien pensada por los guionistas que permite renovar el argumento y ampliar el arco dramĂĄtico de los personajes. Como eje se mantiene la malvada madrastra, Ravenna, esta vez encarnada de forma sĂłlida por Charlize Theron. Ella marca la narraciĂłn desde que aparece en pantalla, en pose de falsa vĂ­ctima y es la despiadada antagonista de la Blanca Nieves que interpreta Kristen Stewartâ€?

www.publimetro.cl jueves 21 de junio 2012

2

ESPECTÁCULOS

Nuevo show

JorgeGonzález envivo A días de que saliera a la luz el primer single del futuro disco “Libro”, se confirmó que Jorge González realizará una presentación en Santiago el próximo 4 de julio. El show ya está programado para las 23:00 horas en el Centro Cultural Amanda.

ESPECTÁCULOS 32

Mariana sale del encierro para ayudar a Thiago La argentina saldrá hoy para asistir a show de beneficio. Participarán también otros integrantes salidos del reality. La situación médica de Thiago es delicada, y requiere de operaciones y tratamientos para los que no tiene cobertura médica, por lo que tendrá que hacerse cargo de todos los gastos. El dinero que había ganado en “Mundos Opuestos” lo envió a Brasil para su familia, y llevaba poco tiempo haciendo eventos por lo que no alcanzó a reunir un gran monto. Aproximadamente 20 millones tiene que pagar, pero todos sus amigos se reunieron para ayudarlo en un evento que se realizará hoy en Sala Murano. Al show asistirá la argentina Mariana Marino, que saldrá hoy mismo del encie-

rro para asistir, según cuenta su amiga Wilma González, a cargo de la organización del beneficio. Además de Mariana, asistirán varios de los ex compañeros del reality show de Canal 13; El “Chispa”, la “Fifi” Ivana Simunovic, “Chapu” y Tamara van a ir para apoyar a su amigo. Camila Nash y Paz Gómez, con las que tuvo relaciones de amistad bastante cercanas no asistirán. La primera por compromisos con la revista en que está trabajando, y la segunda porque no lo consideró adecuado, y cree que puede ayudar de otra manera. Yamna Lobos confirmó su asistencia a Wilma, pero la española no sabe si finalmente podrá ir, ya que debe acompañar a Thiago. Pero para apoyar al pololo de su amiga, asistirán ex chicos rojo, como Pablo Vargas. Además, Marisela Santibáñez sorteará camisetas de fútbol, y Mey Santa María subastará entre los asistentes

Beneficio

“Chapu me está ayudando un montón. Él conoce a mucha gente por la marea roja y van a ayudar asistiendo al evento de beneficio” Wilma González, ex participante de “Mundos Opuestos”

“piquitos” de los famosos. Pero no todo ha sido positivo alrededor de la ayuda. El tema del accidente de Thiago ha estado rodeado de polémicas, especialmente por la fotografía de la cara que se filtró y fue portada del diario La Cuarta. No se sabe quién es el culpable, pero Yamna Lobos y su mánager, Carolina Eltit tienen versiones cruzadas sobre el tema. Según la bailarina, fue la misma Eltit quien filtró la foto, pero ella se defiende y se declaró en shock por la salida

a la luz de la foto, según contó en el matinal de Canal 13, “Bienvenidos”. Aunque aún no está claro quién fue, la acción constituye un delito. Según el abogado Sebastián Urrutia, docente de la Universidad San Sebastián y experto en derecho de imagen “en este caso sí habría una vulneración al derecho de imagen. Habría incluso posibilidad de tomar accione legales contra los que hicieron pública la foto y lucraron con ella”, explica. Sobre la situación médica de Thiago, el Doctor Roa del Hospital del Trabajador declaró que se le hará una nueva intervención este viernes, y se determinarán los nuevos pasos a seguir, pero hasta ahora muestra mejorías y estaría recuperado completamente en aproximadamente tres semanas. Al brasileño lo ayuda mucho su buena condición física y su alimentación, que le permitirán recuperarse muy rápido. PUBLIMETRO

Mariana se hizo conocida en nuestro país cuando pa

ESPECTĂ CULOS 33 100 UTM

Thiago estĂĄ aislado. Doctores restringieron las visitas De acuerdo a la espaĂąola Wilma GonzĂĄlez, pareja del abogado Arturo Longton, quien continĂşa en el encierro de “Mundos Opuestosâ€?, pocos han podido visitar a Thiago. “Hoy (ayer) estuve tratando de hablar con ĂŠl y tampoco me fue posible, no dejan entrar a nadie a la habitaciĂłnâ€?, cuenta Wilma, diciendo que no tiene conocimiento de las razones del aislamiento. Otros compaĂąeros del reality tambiĂŠn intentaron visitarlo sin buenos resultados. “Chapuâ€? fue ayer al Hospital del trabajador, donde el brasilero se encuentra internado pero no logrĂł entrar. Lo mismo sucediĂł con Francisco HuaiquipĂĄn. PUBLIMETRO

Su polola, a quien conociĂł en el reality “Mundos Opuestosâ€?, ha sido su gran apoyo durante los malos momentos por los que atraviesa.

rticipĂł de la VedetĂłn

/ AGENCIA UNO

El Consejo Nacional de TelevisiĂłn acordĂł por unanimidad rechazar los descargos y sancionar a Canal 13 por el reality “Mundos Opuestosâ€?, por el capĂ­tulo en que AndrĂŠs Longton y el “Chispaâ€? discuten. Las razones son “secuencias y diĂĄlogos que vulneran la dignidad de las personasâ€?. Canal 13 deberĂĄ pagar una multa de 100 UTM por exhibir el episodio que se vio en la televisiĂłn el 29 de enero. PUBLIMETRO Colombia

Wilma no ha podido hablar con Thiago/ GENTILEZA CANAL 13

Familia El brasileĂąo no tiene familia en Chile que lo acompaĂąe

Cntv multa a Canal 13 por peleas en reality

No quiere que sus padres vengan a Chile para que no se preocupen de mĂĄs. Thiago tiene un hijo de un poco mĂĄs de un aĂąo, pero tampoco quiere que venga a verlo.

Shakira podrĂ­a estar sufriendo de toxoplasmosis De acuerdo con una revista de espectĂĄculos, esa serĂ­a la razĂłn por la que la cantante no ha querido confirmar su embarazo, debido a que ella estĂĄ en riesgo de perder el bebĂŠ. La intĂŠrprete de “Pies Descalzosâ€? no ha salido a desmentir esta versiĂłn. PUBLIMETRO

www.publimetro.cl jueves 21 de junio 2012

ESPECTĂ CULOS 34

Fans enloquecen con ĂŠxitos noventeros de New Kids on the Block MĂĄs de 10 mil fanĂĄticas llegaron anoche a ver a sus Ă­dolos. Artistas hicieron un recorrido por sus histĂłricos hits.

Los New Kids on the Block hicieron bailar a todo el Movistar Arena con coreografĂ­as al ritmo de sus ĂŠxitos/ AGENCIA UNO

En medio de un grito ensordecedor, llantos, ataques de histeria y mujeres arriba de las sillas, a las 21:00 horas de ayer subieron al escenario del Movistar Arena los 5 integrantes de los New Kids on the Block. “One Songâ€? fue la canciĂłn elegida para abrir el show. Luego continuaron con “Summertimeâ€?, “Dirty dancingâ€? y luego vino el primer momento peak de la noche, cuando junto con el pĂşblico entonaron “The right stuffâ€?. Luego se concentraron en sus temas mĂĄs recientes, hasta el momento en que rompieron definitivamente los corazones

de las fanĂĄticas, con “Please don’t go girlâ€? una de las baladas mĂĄs romĂĄnticas de la agrupaciĂłn. El vestuario elegido para comenzar fue oscuro. Los New Kids entraron completamente de negro y fueron cambiĂĄndose de ropa a medida que avanzaba el show por uno mĂĄs formal. Entre uno de esos cambios aparecieron con una bandera de Chile, lo que hizo al pĂşblico gritar aĂşn mĂĄs fuerte. Las expectativas de las fans, a pesar del evidente playback, fueron cumplidas, y los asistentes, en su mayorĂ­a mujeres alrededor de los 30 aĂąos, pudieron disfrutar de un movido show. Muchas de ellas fueron acompaĂąadas de sus familias. Incluso los hijos compartieron junto a sus madres el fanatismo que las marcĂł de adolescentes y que ayer pudieron revivir como si no hubiesen pasado los aĂąos. RECITAL.CL

Acusan a integrante de One Direction Zayn Malik, uno de lo cinco integrantes de One Direction, ha recibido fuertes crĂ­ticas de una bloguera estadounidense en referencia a su religiĂłn, el islam. El joven cantante, nacido en el Reino Unido pero de origen pakistanĂ­, fue cuestionado por la intelectual conservadora, Debbie Schlussel, quien es una influyente abogada y mediĂĄtica comentarista polĂ­tica en el hemisferio norte. Schlussel considera que

el artista trata de persuadir a sus admiradoras adolescentes para que adopten la religiĂłn musulmana. “No sĂłlo ha hablado en pĂşblico de su intenciĂłn de ayunar durante el RamadĂĄn, sino que trata de adoctrinar a sus seguidoras en la idea de que AlĂĄ es el Ăşnico dios y Mahoma su profetaâ€?, escribiĂł la comentarista polĂ­tica en su blog. La abogada asegura que Zayn Malik trata de introducir su mensaje de forma sublimi-

nal a travĂŠs de las canciones y la imagen del grupo, que ejerce una gran influencia en el comportamiento del pĂşblico mĂĄs joven. “El islam vende mucho en Gran BretaĂąa, claramente, y dirĂ­a que One Direction hace un ejercicio de promociĂłn de sus valores camuflado en su imagen angelical y afeminada.â€? agregĂł la afamada bloguera causando polĂŠmica entre las miles de fans alrededor del mundo. PUBLIMETRO

En solitario Los integrantes de los New Kids on the Block han desarrollado carreras paralelas a la banda. En 1999 lanzĂł un ĂĄlbum como solista titulado con su nombre. El disco fue un ĂŠxito y alcanzĂł distinciĂłn de oro en EEUU. Ha desarrollado una carrera en la actuaciĂłn y ha participado en pelĂ­culas como “Sexto Sentidoâ€?, “Rescateâ€?, “Annapolisâ€?, y la aclamada miniserie “Band of Brothersâ€?. Fue el protagonista de la taquillera “Saw IIâ€? En 1999 lanzĂł un ĂĄlbum llamado “Stay The Sameâ€?, sin mucho ĂŠxito. Sin embargo, continuĂł en la carrera de la mĂşsica, ya que tiene fans muy ďŹ eles que lo apoyan siempre.

Revista Forbes

Kristen Stewart es la mejor pagada de Hollywood

Zayn Malik tambiĂŠn hizo polĂŠmica por sus tatuajes. El Ăşltimo fue un micrĂłfono en el brazo / GETTY IMAGES

La publicaciĂłn estima que Kristen Stewart, que ademĂĄs es la intĂŠrprete mĂĄs joven de la lista, cobrĂł 25 millones de dĂłlares por encarnar a Bella Swan en esas dos entregas de la saga, “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1â€? y su continuaciĂłn, ambas dirigidas por Bill Condon. Su protagĂłnico en “Snow White and the Huntsmanâ€? tambiĂŠn sumĂł para que alcanzara los US$ 34,5 millones. En segundo lugar quedaron Cameron DĂ­az con 20 millones por su Ăşltima pelĂ­cula, “Bad Teacherâ€?, y Sandra Bullock en tercer lugar. PUBLIMETRO BiografĂ­a

Adele revela sus problemas con el alcohol La joven britĂĄnico de 24 aĂąos tuvo que vencer varios obstĂĄculos para llegar a la cima, entre ellos, el abuso del alcohol. En su biografĂ­a autorizada, escrita por Mark Shapiro, confesĂł que durante la primera gira quedĂł en tal estado de embriaguez que olvidĂł la letra de una de sus canciones. PUBLIMETRO

ESPECTÁCULOS 35

En CHV declararon que Gómez era reemplazo de los rostros principales, lo que él desmintió/ IMAGEN DE TV

Periodista desmiente a CHV tras polémica Víctor Gómez continúa en el área de prensa. Él cuestiona que lo hayan sacado de pantalla Una dura respuesta por parte de Víctor Gómez tuvieron los directivos de CHV ayer, que a

través de su departamento de Relaciones Públicas que el profesional no fue sacado de pantalla, sino sólo amonestado y que seguirá con los comentarios deportivos cuando tenga que reemplazar a los rostros principales del canal. El periodista, centro de debate debido a su comentario alusivo al homenaje a Pinochet de la semana pasada, dijo a Pu-

blimetro que “soy funcionario de planta del canal desde el 2002 a la fecha. Desde entonces cumplo labores de reportero e ininterrumpidamente realizo los comentarios deportivos en los turnos que la estación me asigna”, “El canal rompió el silencio y lo hizo con falsedades y con imprecisiones. Exijo que rectifiquen”, declaró Gómez C.K.

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

BUSES Y TRANSPORTE DE PASAJEROS 36

+ ESPECIAL

Ediciones especiales

Buses Conoce los principales modelos del mercado, desde los ecológicos hasta los top de las marcas más importantes, en una selección de Publimetro. (Páginas 38 y 39)

Entre el 2007 y el 2011 las unidades vendidas subieron de 2.439 a 3.546, según datos de Anac

/ PHOTOS.COM

BUSES Y TRANSPORTE DE PASAJEROS 37

Buses, una industria que crece y crece en nuestro país Industria. La fabricación de vehículos para el transporte terrestre de pasajeros, ya sea urbano o interurbano, es una de las actividades que más se ha desarrollado en los dos últimos siglos. Hoy, viajar es un agrado, en máquinas cada vez más cómodas, rápidas, seguras y amigables con el medio ambiente. De acuerdo al último registro de la Subsecretaría de Transportes, de febrero, hay cerca de 33 mil 200 buses circulando por el país, de los cuales 16 mil 240 están destinados al transporte urbano de pasajeros. Una cantidad, por cierto,

que está en permanente aumento y lo demuestran las cifras entregadas por Anac, que señalan que entre el 2007 y el 2011 las unidades vendidas subieron de 2.439 a 3.546. Ya en el primer trimestre de este año se comercializaron 768, una cifra superior a las estimaciones hechas por los expertos. Y claro, las estadísticas indican que el transporte terrestre es una de las actividades que mayor expansión ha experimentado a lo largo de los últimos dos siglos. Esto se debe a la industrialización; al aumento del comercio y de los desplazamientos humanos tanto a escala nacional como internacional, y los avances técnicos que se han producido y que han repercutido en una mayor rapidez, capacidad, seguridad y menor costo de los transportes. Hoy, la oferta de vehículos mayores para el transporte de pasajeros es, también, más amplia. Las exigencias lo son, igualmente. Una de las preocupaciones más relevantes del

Número

33.200

autobuses hay circulando en el país según la Subsecretaría de Transportes.

sector y que explican de alguna manera el aumento en las ventas de buses, es la contaminación. A juicio de los expertos, la antigüedad de estos, cuyo promedio en Chile hoy es de 9,5 años (6,3 en la Región Metropolitana), es un tema de suma importancia. Por ello, se han creado programas especiales de renovación de máquinas, con la idea de alcanzar mejores niveles de seguridad y comodidad para los pasajeros con vehículos más amigables con el medio ambiente. Esto ha propiciado la irrupción de buses ecológicos, provistos de la más alta tecnología anticontaminante (sigue en la p.38).

SERGIO ANTONIO JEREZ www.publimetro.cl

La antigüedad de los buses en Chile es de un promedio de 9,5 años / PHOTOS.COM

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

BUSES Y TRANSPORTE DE PASAJEROS 38

Los modelos en el merc Oferta. Las opciones para el transporte de pasajeros son ahora mĂĄs amplias y con variadas tecnologĂ­as. Veamos algunas. Uno de ellos es el recientemente presentado en la Feria del Transporte de Anac, el H89.30 de Higer, integrante de la llamada Green Line, a gas natural y con capacidad para 30 pasajeros. Higer, fundada en 1998 y con una producciĂłn anual de 18 mil buses, es la empresa lĂ­der en este rubro en China. Tiene varios modelos, agrupados en Red Line, Blue Line,

King Long / ARCHIVO

Yellow Line y Gold Line. Como ejemplo, podemos mencionar los interurbanos H100.41 y H100.45, con un largo de 10,5 metros, 1 Ăł 2 puertas, y capacidad de 45 pasajeros y 41 con baĂąo respectivamente. TambiĂŠn estĂĄn los urbanos H85.30, con capacidad para 30 pasajeros mĂĄs el conductor, con doble puerta de doble hoja. Hyundai se luce con su modelo County, en versiones 25STD, 25 DLX, 29 STD y 29DLX, un bus ideal para el transporte privado de personas, segĂşn su publidad. Sus capacidades de 24 y 28 asientos, mĂĄs el conductor lo convierten en una soluciĂłn para el transporte de personal de empresas, instituciones y turismo. Las versiones STD y DLX se diferencian en su

CarrocerĂ­as Un socio particular Las empresas fabricantes de buses no siempre trabajan en el vehĂ­culo en forma completa y muchas veces sĂłlo aportan la base, es decir, el motor y el chasis. Es el caso de Mercedes Benz (la marca de mayor venta de buses en nuestro paĂ­s, con mĂĄs del 50 por ciento del parque existente). TambiĂŠn hacen lo mismo otras como Volkswagen y Volvo. Para complementar sus vehĂ­culos, las fĂĄbricas

acuden a empresas carroceras, que se encargan de lo que podrĂ­amos llamar la vestimenta del bus, la carrocerĂ­a y los asientos. En Chile hay varias empresas dedicadas a este rubro siendo las principales Brasil Buses, que representa a Caio e Irizar; Comil; Dibusa (Neobus); Epysa (Marcopolo); Inrecar; Leopoldo Rivera; Metalpar; Technology Motor Group (TMG y Maxibus) y Vivipra (Busscar, Mascarrello y Modasa).

King Long Urbano / ARCHIVO

equipamiento, porque los DLX poseen aire acondicionado de

fĂĄbrica, con regulaciĂłn independiente por asiento. En cuanto a sus caracterĂ­sticas tĂŠcnicas, ambas versiones comparten el mismo chasis (motor, caja de cambios, suspensiĂłn, etc.). Las versiones 29 STD y 29 DLX vienen equipadas con frenos de disco y ABS, mejorando los niveles de seguridad en el frenado. Hyundai tambiĂŠn ofrece la lĂ­nea Universe, en versiones Luxury FD y Luxury MD, tambiĂŠn para transporte privado de empresas y turismo. Con un potente motor trasero de 380 HP, carrocerĂ­a monocasco, suspensiĂłn neumĂĄtica y diseĂąo aerodinĂĄmico, entrega a los pasajeros un andar muy silencioso y suave. En cuanto a la seguridad, todos los Universe estĂĄn equipados con freno auxiliar Jake Brake, que permite descender fuertes pendientes sin necesidad de aplicar los frenos de servicio,

Ventas

768

Los que mĂĄs venden

51,2%

LAS ACUMULA MERCEDES BENZ

unidades de buses se vendieron en el primer semestre en total.

manteniendo el control del bus en todo instante. King Long ofrece la serie XMQ6121G, buses urbanos de 12 metros con gran capacidad de carga, una carrocerĂ­a diseĂąada aerodinĂĄmicamente, con lĂ­neas suaves, cuyo ancho, de 2,4 metros, genera una sensaciĂłn de mayor seguridad en los pasajeros. Adicionalmente, su funcional diseĂąo sin escalones no sĂłlo le da una mejor apariencia estĂŠtica al bus urbano, tambiĂŠn facilita la subida y el descenso de los pasajeros. Sus motores YC6G270-20 de Yuchai, cumplen con el estĂĄndar Euro II y ISCe260 30 de Cummins, el cual cumple con Euro III. Adicionalmente, cuenta con excelentes propiedades para la protecciĂłn del medio ambiente, lo que ayuda a mejorar la relaciĂłn preciodesempeĂąo del bus urbano. Automotores Fortaleza, del Grupo Gildemeister, presentĂł en la Feria del Transporte una lĂ­nea de buses llamada a marcar diferencias. Yutong, es una empresa china, con base en Zhengzhou, provincia de Henan, que se ha colocado en corto tiempo en la vanguardia de la fabricaciĂłn de buses. Sin ir mĂĄs lejos, uno de sus modelos, el ZK 6146, es el nuevo bus oficial de la selecciĂłn chilena de fĂştbol. Sus modelos ZK 6107, ZK

Yutong / ARCHIVO

7,5%

TIENE EL QUE SIGUE, SCANIA

6129, ZK 6858, ZK 6146, ZK 6720, ZK 6842, tienen entre 33 y 46 asientos y todos ellos cumplen con la norma europea R66. El nuevo Yutong ZK 6146, por ejemplo, viene equipado con baĂąo y litera de descanso, refrigerador y un amplio salĂłn en el fondo del bus con capacidad para 11 personas. Cuenta con un motor alemĂĄn marca MAN de 12 litros, con 6 cilindros e inyecciĂłn directa, que entrega 410 HP de potencia, asociado a una caja de transmisiĂłn automĂĄtica de siete marchas. AdemĂĄs, posee frenos de disco delanteros y traseros, sistema ABS con ASR, sistema de detecciĂłn de fuego, cĂĄmara de retroceso, cĂĄmaras de apertura de puertas, retardador hidrĂĄulico, llantas de aluminio y carrocerĂ­a con deformaciĂłn programada. Otro atractivo modelo de bus es el Fuso Rosa, con motor Mitsubishi, y capacidad para 25, 29 y 32 pasajeros, mĂĄs el conductor.

BUSES Y TRANSPORTE DE PASAJEROS 39

cado En cuanto a precios, las empresas son reacias a darlos a conocer por un tema muy puntual: todo depende de cuántos vehículos quiere usted comprar. Porque no es lo mismo pensar en un bus que en crear o renovar una flota completa. Como ejemplo y de acuerdo a lo señalado durante su exhibición en la Feria del Transporte, el County de Hyundai estaba entre 27 y 31 millones de pesos, mientras que su familiar, el Luxury, alcanzaba los 167 mil y 177 mil dólares. Mientras el bus City (diésel) de JAC estaba entre los 20 y 22 millones de pesos, tres modelos de Yutong mostraban su precio en dólares: el ZK 6858, 105 mil; el ZK 6107, 136 mil, y el ZK 6129, con baño y litera, 209 mil. Con todo, la gama de buses y amplia y diversa. Modelos hay para todos los gustos y necesidades, pero siempre apuntando a un objetivo superior y que se hace más común cada vez: el cuidado del medioambiente. SERGIO JEREZ

Hyundai County / ARCHIVO

Bus Higer / ARCHIVO

Hino /ARCHIVO

Mercedes Benz es líder del mercado / ARCHIVO

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

3 DEPORTES

Jorge Sampaoli apuesta por el “Guille” y el “Toby” Universidad de Chile. El DT definió la oncena titular que ingresará a la cancha del Nacional. Francisco Castro y Guillermo Marino fueron los escogidos para ir por la hazaña La fiesta que armó la hinchada azul ayer en las afueras del CDA para animar a los jugadores, no hizo más que ratificar la convicción que existe en la interna del plantel de Universidad de Chile de poder dar vuelta la estrepitosa derrota sufrida en La Bombonera. Una arenga que para Jorge Sampaoli cuenta con una explicación lógica. “La gente vino hasta acá porque confía en nosotros y sabe que lo podemos dar vuelta”. Francisco Castro y Guillermo Marino fueron los elegidos por el DT para intentar dar con la receta que los haga reencontrarse con el juego al que nos tiene acostumbrados hace un año y medio. “La ‘U’ va a volver a ser aquel equipo que se hizo insoportable ante el rival. Imagino un partido electrizante, intentaremos dar vuelta la historia por nuestra gente, en nuestra casa”. Castro ocupará la plaza que dejó el lesionado Gustavo Frase:

Previa

“La ‘U’ va a volver a ser el equipo que le hace un juego insoportable a los rivales” jorge Sampaoli

DEPORTES 40

“El calendario que nos tocó vivir en la etapa más decisiva de los torneos, realmente nos terminó jugando en contra y eso es inmodificable” Jorge Sampaoli, DT Universidad de Chile En la previa del duelo ante Boca Juniors por Copa Libertadores

Horario:

20:15

horas de hoy, Universidad de Chile recibe a Boca Juniors en el estadio Nacional, por la revancha de semifinales de Copa Libertadores.

Lorenzetti, quien finalmente no pudo recuperarse de su dolencia en el talón. El “Toby”, vuelve a ser considerado por Sampaoli luego de ni siquiera haber sido nominado para el partido anterior. El delantero deberá intentar frenar la intensidad con la que juega Clemente Rodríguez, lateral izquierdo de los xeneizes quien vuelve a la titularidad luego de una lesión. A su vez, Guillermo Marino también será de la partida. El DT casildense apeló a su experiencia en estas instancias, pues el “Guille” conoce a la perfección a Boca Juniors, ya que con ellos obtuvo la Copa Libertadores del 2007. Para Sampaoli la sobrecarga física que posee el plantel producto del apretado calendario sorteado este semestre, no es excusa ni un tema que a estas alturas se pueda cambiar. De hecho, aseguró que intentarán apelar al similar desgaste que ha tenido el equipo argentino, el cual está disputando simultáneamente tres competencias. Charles Aránguiz

“Trataremos de que el equipo tenga las variantes necesarias en todos los frentes. La ausencia de Insurralde, el agotamiento de Somoza y la vuelta de Clemente, que por ahí no está con el ritmo necesario, nos dan alternativas para intentar estar frescos y profundos y así poder hacerles daño”. El técnico trasandino, dispondrá una línea de 4 en defensa para contrarrestar los ataques xeneizes y no realizará ningún tipo de marcaje especial a su capitán y figura, Juan Román Riquelme, sino que intentará mantener la propuesta que lo llevó a convertir a los azules en uno de los equipos más exitosos del fútbol chileno. “Lo importante es que Riquelme esté marcado en posición cuando estemos atacando. El haber jugado el jueves y el domingo seguramente le hará mermar sus movimientos”. La suerte ya está echada. Sampaoli ya dispuso de las piezas que hoy intentarán alcanzar la histórica chance de que la “U” pueda disputar la primera final del torneo más importante en el continente. No está nada de fácil.

Arengazo “copero” RAFAEL VERDUGO. @Rafaverdugo

Marcelo Díaz

Con banderas y lienzos llegaron ayer cientos de hinchas de Universidad de Chile al CDA para apoyar a su equipo, en la previa del trascendental encuentro que sostendrá el cuadro azul con Boca Juniors, por las semifinales de la Copa Libertadores. Matías Rodríguez

Se trabaja en su continuidad

Recibió su propia “arenga”

Firmó hasta el 2016

Es prioridad. Un 50% del pase de Aránguiz pertenece a la “U”. El otro 50% al Udinese italiano, porcentaje que Azul Azul estaría negociando para adquirirlo.

El volante recibió una carta de un hincha en la que le manifestaba todo su apoyo para el partido de hoy. Díaz se mostró emocionado por el gesto y le agradeció vía Twitter.

El volante argentino Matías Rodríguez ahora pertenece en su totalidad al elenco estudiantil. El acuerdo entre el representante del jugador y la dirigencia de Azul Azul fue por 4 años.

Twitter

#LoDamosVuelta Los hinchas de la “U“ están confiados en que su equipo será capaz de lograr la hazaña y dar vuelta el 2-0 sufrido en la ida ante Boca Juniors. Por eso, el hashtag #LoDamosVuelta hizo furor en Twitter.

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

DEPORTES 42

“Tendremos que jugar como Colo Colo” Revancha. El técnico de Boca Juniors Julio César Falcioni ironizó en la previa del duelo ante la “U” por las semifinales de Copa Libertadores. Con la confianza de poder avanzar a la final de la Copa Libertadores llegó ayer Boca Juniors para enfrentar hoy a Universidad de Chile, sabiendo que tienen la primera opción tras superar a los azules en la ida por 2-0. El técnico de los “xeneizes” Julio César Falcioni señaló que el cuadro universitario “es un equipo que tanto de local como de visitante mantiene un mismo esquema. Ahora tratará seguramente ser más ofensivo por lo que necesita. Trataremos de contrarrestarlo

y mantener la diferencia”. Respecto al partido, el estratega trasandino entregó una particular respuesta sobre cómo buscará superar al cuadro dirigido por Jorge Sampaoli. “Si la ‘U’ quiere jugar como Arsenal, nosotros tendremos que jugar como Colo Colo”, aseguró, recordando los últimos duelos que tuvieron ambos equipos en sus respectivas ligas, pues tanto Boca Juniors como la “U” cayeron. Mientras los bosteros perdieron por 0-3, los azules perdieron por 0-2 en el “Superclásico”. El DT tiene sólo una duda producto de la lesión del defensor Juan Manuel Insaurralde, quien sería reemplazado por Matías Caruzzo. La otra novedad es el regreso a la titularidad del lateral Clemente Rodríguez, quien se perdió el partido de ida por lesión. ELGRAFICO.CL

Twitter @jote_m Falcioni es un crack!: “Para ganarle a la U hay que jugar como colo colo”. #corta #elquesabesabe

@bakoliko Boca en Chile y Falcioni avisó: “Si la ‘U’ quiere jugar como Arsenal, tendremos que jugar como Colo Colo” // corta

@rodolfoalbo DT de #BocaJuniors, Julio Cesar Falcioni: “Si la U quiere jugar como Arsenal, nosotros lo haremos como #ColoColo” mueran en dolor jajaja

@WCLedesma Falcioni “ Si la U, juega como Arsenal, Boca, jugará como Colo Colo” El DT de Boca se ríe de los Chilenos.

@silvynho15 Falcioni es lo más grande, lo esperamos en Colo Colo!

Boca Juniors tiene un pie dentro de la final / AGENCIAUNO

Copa Libertadores. Corinthians hace historia y elimina a Santos La Copa Libertadores tendrá a un nuevo campeón en la edición 2012, puesto que el monarca vigente, Santos, quedó eliminado a manos de Corinthians, que jugará por primera vez en su historia la final del certamen continental. El “Timao” accedió a la serie decisiva tras vencer en el marcador global por 2-1, luego de igualar 1-1 en la revancha celebrada este miércoles en el Estadio Pacaembú de Sao Paulo. Fue el conjunto que vistió de celeste el que se puso arriba en la cuenta a los 35 minutos, a través de su figura, Neymar. Sin embargo en el comienzo del complemento el elenco de Tite empató las acciones, gracias a la aparición de Danilo (47’). De esta forma Corinthians

@ppendola Boca en Chile y Falcioni avisó: “Si la ‘U’ quiere jugar como Arsenal, tendremos que jugar como Colo Colo” // corta /// jajaja

@Sergio_SalazarV Me encantó Falcioni: “si la U quiere jugar como Arsenal, nosotros jugaremos Colo Colo...”. Y huevos no le faltan!!!

@pedrinj66 Falcioni “si la U quiere jugar como el arsenal nosotros jugaremos como colo colo” Hahahahahahaha por favor!!!

@FamiliaAzul2011 Julio Cesar Falcioni: “Si la U quiere jugar como Arsenal, nosotros lo haremos como Colo Colo”. asjkajk no sabe lo que dice :z

Neymar rival se lamenta AP final, el espera para/ la cual saldrá de la serie entre U. de Chile y Boca Juniors, la que se dirimirá este jueves desde las 20:15 horas en el estadio Nacional. ELGRAFICO.CL

@pvinuela DT de Boca: “Si la U juega como Arsenal, jugaremos como Colo Colo” / Osea que mañana juega Arsenal con Colo-Colo?

DEPORTES 43 Movidas albas

Vidal y caso Paredes: “Blanco y Negro se manejó mal” El volante de Juventus estuvo en el Monumental. Entrenó y de paso le pegó a la dirigencia por dejar ir al capitán del equipo. Arturo Vidal quiere transformarse en el amuleto de Colo Colo de cara al duelo del domingo ante la Universidad de Chile. El surgido en la cantera visitó el Monumental y entrenó como uno más del plantel, casi como el volante defensivo que reemplazará al suspendido Rafael Caroca. “Si pudiera jugar sería muy lindo, pero como no se puede, venir a entrenar y ver al grupo antes de un partido tan importante como el del domingo me deja contento. Quiero darles un poco de alegría y apoyo a los muchachos”, señaló el

Esteban Paredes también habló: “No hubo contraoferta” / AGENCIAUNO

volante. Vidal trotó, corrió, remató al arco y jugó, hizo cada uno de los ejercicios dispuestos por el preparador físico Eduardo Míguez y por el DT Luis Pérez. Pero la mejor jugada de

“Celia Punk” fue afuera de la cancha. Allí habló para defender a Esteban Paredes: “Ese tema se manejó mal, creo que un futbolista con esa calidad no se puede ir a otro equipo. Colo Colo necesita jugadores buenos porque hay que levantar el equipo. Se debieron hacer mejor las cosas”, afirmó. El tema del capitán sigue dando dolores de cabeza en la concesionaria. El martes el 7 albo dijo a Mega que nunca le hicieron una contraoferta y ayer el presidente Carlos Tapia sólo optó por decir que “quiero que los jugadores y el entrenador estén concentrados. Lo único que le deseo a Esteban Paredes es un éxito rotundo y esperaremos para cuando decida retornar porque tendrá las puertas abiertas”.

PABLO VERA OJEDA @pabloverao

No quieren perder a Rabello Juan Gutiérrez, director deportivo de los albos, llegó a enfrentar los micrófonos con un discurso claro: “No es verdad que Bryan (Rabello) se vaya el 30 de junio”, negando así versiones de prensa que aseguraban la partida del volante de 18 años. “Estamos negociando, yo mismo me reuní con el representante y el jugador. Se harán los esfuerzos necesarios porque es un jugador emblemático”, afirmó el directivo. Mathías Vidangossy

Quiere jugar por Paredes

Arturo en el Monumental La imagen es de hace dos semanas pero se repitió ayer. Vale para recordar los buenos tiempos albos: Arturo Vidal llegaba al estadio Monumental como si fuera un jugador más del plantel / AGENCIAUNO

La gran duda para el duelo del domingo es quién reemplazará a Esteban Paredes, alternativas hay varias y Mathías Vidangossy se ilusiona con poner fin a un irregular semestre personal. “Me ilusiono, dan muchas ganas de poder jugarlo, pero si no se da, apoyaré desde la banca. ¿El 5 a 0? sólo se borrará ganando el título”, dijo.

DEPORTES 45 Matías Pérez

El accidentado debut de Martín Lasarte en Universidad Católica Mala fortuna. David Henríquez sufrió una nueva lesión en el partido amistoso que Universidad Católica disputó ante Coquimbo. El encuentro comenzó en total silencio que fue interrumpido a los 15 minutos del primer tiempo con la llegada de una veintena de hinchas de Coquimbo que saltaron las rejas del lugar para ingresar y alentar a los locales. Poco antes que terminará el primer tiempo fueron desalojados por carabineros, los barristas optaron por seguir cantando afuera del estadio. Universidad Católica jugó un partido de 40 minutos por lado y utilizó formaciones distintas en cada etapa. En el primer tiempo formó con

Cerda, Villagra, Álvarez, Andía, Rubio, Claudio Sepúlveda, González, Leal, Dittborn, Ríos y Trecco. Los cruzados se crearon varias oportunidades de gol y tuvieron el manejo de balón durante la primera etapa, esto se coronó con un gol de Matías Rubio a los 39 producto de una notable jugada entre Santiago Dittborn y el Mota González. Fabián Cerda se tomó el liderato del equipo y se escucharon sus gritos durante todo el primer tiempo mientras que Martín Lasarte se sentaba y paraba cada cierto rato. Pablo Balbi estuvo preocupado de los trabajos físicos de los jugadores que entraron en la segunda parte del encuentro. La segunda etapa tuvo como principales novedades el ingreso del portero y seleccionado sub 20 Andrés Gutiérrez y en delantera a Bernardo Campos. La UC perdió el control del

La voz de la UC Tras el lance amistoso, habló el lateral izquierdo Matías Pérez, quien destacó la importancia de volver a jugar. “El resultado (1-1) lo tomamos con tranquilidad, estamos trabajando muy duro durante la última semana. Hemos hecho doble y triple jornada”, sostuvo el charrúa. “Era mucho más importante transpirar, jugar, sumar minutos, más allá del resultado”, agregó.

balón es la segunda parte y eso lo aprovecharon los locales para igualar a los 70’ con gol de Juan Pablo Miño. Eso no fue lo peor antes que terminara el partido David Herriquez sufrió lo que al parecer sería un nuevo desgarro en su pierna derecha. La cara de preocupación de sus compañeros y el propio rostro del defensor lo decían todo: “Es lamentable lo veo más como amigo es terrible lo que le pasa , siete desgarros seguidos ver el sufrimiento de él es fuerte ver a un jugador que ha ganado tanto , es terrible”. Señaló Hans Martínez El doctor de la UC Jorge Arriagada comentó que con exámenes se verá la real situación del jugador que podría llegar anticipadamente a Santiago.

TATIANA PAZ MUÑOZ @Canela_paz

Matías Rubio

Su reencuentro con la red

David Henríquez se lesionó en el partido amistoso ante Coquimbo / AGENCIAUNO

Uno que tuvo nula participación en el cuadro de la franja durante el primer semestre fue el delantero Matías Rubio, quien tuvo su reencuentro con la red en el debut de Lasarte.Durante todo el partido hubo movimiento en las afueras del Sánchez Rumoroso y se escucharon gritos. El miembro del “Clan Rubio” anotó a los 39 minutos, tras pase de Pablo González.

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

DEPORTES 46

Nicolás Canales: “No volveré a Chile en cuatro años” El delantero se desvinculó de Palestino. Partirá a jugar en el Neftchi Baku de la Premier League de Azerbaiyán Su mirada apunta hacia Europa, pero no a un rumbo tradicional sino a un país exótico: Azerbaiyán. En los próximos días, el delantero nacional Nicolás Canales viajará a tierras azeríes para fichar por un año en el Neftchi Baku, uno de los cuadros capitalinos más importantes del país. Los Petroleros son los actuales bicampeones de la Premier League del país euroasiático y tendrán la posibilidad de pelear el paso a la Champions League en la segunda etapa clasificatoria. Nicolás... ¿Por qué los pasajes a Azerbaiyán?

Nicolás Canales y la última camiseta que defendió en Chile, la de Palestino / AGENCIAUNO

Fifa confirmó fecha eliminatoria. Chile recibirá a Colombia el 11 La Fifa confirmó este miércoles que el partido entre Chile y Colombia por las eliminatorias sudamericanas se jugará en la fecha inicialmente pactada, es decir, el 11 de septiembre en el estadio Monumental. La Federación Colombiana de Fútbol reaccionó rápido y publicó una carta ratificando su posición a jugar en esa fecha, pese a que en Chile se buscaba jugar el un día antes, el 10. “Es imprescindible que la equidad deportiva en esta eliminatoria no se vea afectada de ninguna manera por decisiones unilaterales, ya que la fecha propuesta obligaría a la selección colombiana a efectuar un largo viaje desde Barranquilla tras la disputa del primero de sus dos compromisos en esta competición el viernes 7 de septiembre de 2012 y con un día menos de reposo”, dice la carta de los colombianos. Técnicos

Borghi deberá pensar en el 11. / AP

De esta forma, la Intendencia de la Región Metropolitana tendrá que coordinarse con Carabineros y la Anfp para velar por la seguridad de los hinchas que asistan al encuentro en el recinto de Macul, justo el día en que se recuerda el golpe militar de 1973. ELGRAFICO.CL

La Serena

El “Chago” y Lota con nuevos DT

“Chino” Martínez a la IV Región

Hernán Ibarra y Nelson Cossio fueron anunciados como nuevos directores técnicos de Santiago Morning y de Lota Schwager, respectivamente.

El volante Christian Martínez dejó Audax Italiano para firmar en La Serena. El “Chino” no estaba en planes del conjunto itálico y tomó la oferta de los granates. ELGRAFICO.CL

ELGRAFICO.CL

Emocionado

“Bichi” Borghi conmovido El técnico de la “Roja” se emocionó durante una charla que dictó en la ex Penitenciaría “Es la tercera vez que venimos. Primero fue un partido con ellos, después, una actividad en el gimnasio y ahora dimos una charla porque muchos quieren estudiar para entrenador”, contó el “Bichi”. “Acá hay gente extraordinaria y uno cuando viene se va conmovido, porque con nosotros siempre han sido muy cordiales y además tengo gente acá que conozco de afuera”. ELGRAFICO.CL

Movidas

Audax tiene nuevo goleador Este miércoles se oficializó la incorporación del delantero argentino Sebastián Sáez a Audax Italiano. El jugador trasandino proviene de Talleres de Córdoba, nació el 24 de enero de 1985, mide 1m76 centímetros y pesa 80 kilos. Sáez viene de marcar 19 goles y entregar 10 asistencias en 33 partidos. De esta forma el argentino luchará por una camiseta de titular con sus compatriotas Gabriel Rodriguez y Omar Zalazar y con los nacionales, Felipe Mora, Camilo Melivilú y Matías Campos López. ELGRAFICO.CL

Hablé con mi representante (Leo Rodríguez) y le dije que tomaría la primera oferta. Fue así, en lo económico es bueno y no lo pensé dos veces. ¿Sabe algo del equipo, del país y de la liga? El campeonato no es muy conocido acá en América, pero sé que va en alza. Tengo entendido el equipo tiene un par de brasileños y en los próximos dias llegará un uruguayo junto a un colombiano. Sé que voy a una buena institución, una de las más grandes de Azerbaiyán y que, además, me dará la posibilidad de pelear por un cupo en la Champions. Sé que tendré una vitrina más importante que en Chile. ¿Siente que está más maduro para afrontar este desafío? Por supuesto. Cuando me tocó partir a Portugal, no tenía los partidos suficientes ni tampoco la madurez para poder soportar el tiempo fuera de casa. Ahora, me consagré acá en Chile, donde convertí muchos

Jugar en un grande

“Tuve la expectativa de regresar a la “U”. En el futuro se puede dar la opción de retornar” Nicolás Canales y el club donde se formó. El delantero tendrá su tercera oportunidad fuera del país.

goles y fui llamado a la Selección. Espero no estar de vuelta en Chile antes de cuatro años. ¿Cree que pueda volver a la Selección? Uno siempre quiere estar defendiendo los colores de su país, pero va a ser complicado volver a alguna nómina, porque no es un fútbol muy conocido. Si doy un salto grande a otro equipo en Europa se me pueden abrir otra vez las puertas de la selección.

RAÚL TOLEDO @van_heiding

DEPORTES 47

Proeza del hándbol chileno en el Panamericano Buenos Aires. La “Roja” consiguió una heroica igualdad ante el seleccionado argentino y clasificó a las semifinales del torneo

El seleccionado nacional igualó ante Argentina / ADO

“No tengo ganas de sufrir tanto como en Guadalajara”, había dicho el entrenador del seleccionado argentino de handbol, Eduardo Gallardo, a propósito del encuentro disputado entre su equipo y Chile en los Panamericanos de 2011, con triunfo para la Albiceleste por 26-25. El deseo del DT trasandino no se vio para nada realizado, ya que sus dirigidos ni siquiera pudieron derrotar al representativo criollo como locales en el Panamericano de la especialidad que se disputa en Buenos Aires. En un duelo vibrante, con constantes cambios de venta-

Resultado:

23-23

fue el marcador final del encuentro entre las selecciones de Chile y Argentina en el campeonato Panamericano que se celebra en Buenos Aires.

ja en el marcador, los pupilos de Fernando Capurro igualaron 23-23 ante el anfitrión del certamen, en un match disputado en un estadio de Almirante Brown repleto. La “Roja” no se amilanó ante el enfervorizado público que tenía en contra y estuvo gran parte del encuentro arriba en el marcador. De hecho, se fue en ventaja de 13-10 al descanso, con gran actuación de Marco Oneto. Sin embargo, a pocos minutos del final Argentina

sacó una diferencia de tres goles que parecía sentenciar el pleito. Pero en ese momento apareció el espíritu luchador del cuadro nacional, que logró la igualdad en un gran cierre heroico. Con este resultado, ambos elencos lideran el Grupo A del campeonato, con dos victorias y un empate, aunque la Albiceleste tiene mejor diferencia de goles (26 a 12). Los trasandinos enfrentan hoy a Venezuela, mientras que Chile chocará mañana ante Estados Unidos. Quien obtenga el primer lugar de la serie seguramente evitará un eventual choque ante Brasil en semifinales, el otro gran favorito del torneo. Los tres primeros lugares del certamen accederán al Mundial de la disciplina, que se disputará en España en enero del próximo año. Sería la segunda cita planetaria consecutiva a la que asistiría Chile. ELGRAFICO.CL

Tenis

Aguilar avanza en Futuro Perú 5 El tenista chileno Jorge Aguilar avanzó a cuartos de final del Futuro 5 de Perú, tras derrotar al brasileño Ricardo Siggia por 6-3, 6-7 y 6-3, en dos horas y 40 minutos. Taekwondo

Chile debuta en Sudamericano El seleccionado chileno de taekwondo ya se encuentra en Argentina para disputar a partir de este fin de semana el Campeonato Sudamericano de la especialidad, donde debutará ante el local. Golf

Felipe Aguilar hace su estreno El golfista chileno Felipe Aguilar debuta hoy en el BMW International Open, evento perteneciente al European Tour y que se estará desarrollando en el Golf Club Gut Lärchenhof de Colonia, Alemania.

Jueves 21 de junio 2012

Lo que debes saber

antes de pedir un crédito automotor

A veces, la ansiedad y la falta de información hacen tomar pésimas decisiones. Es importante considerarlo cuando el dinero está en juego.

O

ptar por un crédito automotor puede ser un salvavidas a la hora de adquirir un vehículo, pero una bomba de tiempo a la hora de pagar. Por lo mismo, es importante que quien acceda a uno conozca algunas recomendaciones previas. Tal como el Sernac ha mencionado en reiteradas ocasiones, hay créditos que obligan al consumidor a pagar mucho más de lo pedido. La ignorancia y la des-

atención son los principales enemigos en estos casos, pues, con un poco de información, sería posible evitar este tipo de problemas. Para esto es importante, primero, cotizar bien los valores de las cuotas. Existen simuladores que proyectan las cantidades a pagar en determinados meses y que son posibles de encontrar en Internet. Además, también es posible hacer un cálculo manual considerando la cantidad de cuotas adi-

cionales que se pagarán en comparación a si se pagara al contado. Es importante recordar que los créditos pueden llegar a cobrar un 87% más de lo que se pidió. Segundo, estudiar las tasas de interés. Las diferencias entre la más cara y la más económica puede llegar a ser de un 180%, de modo que sólo un tiempo dedicado a la comparación y los resultados pueden saltar a la vista… o al bolsillo. Tercero, hay gastos adi-

cionales que deben ser considerados. Por ejemplo, los gastos operacionales – los cuales en algunos casos pueden tener diferencias de hasta 200 mil pesos– y algunos seguros que, si bien pueden adquirirse aparte, varias veces van endosados al crédito. Particularmente, el seguro de desgravamen no es obligatorio así que es posible exigir que no sea adicional a las cuotas. Finalmente, comparar bien, dependiendo de las

circunstancias, si un crédito de consumo puede llegar a ser mejor opción que un crédito automotor. Hay entidades que ofrecen créditos de consumo a precios y tasas mucho más altas que bancos o entidades que ofrecen financiamiento automotor. Lo ideal es que aquellos que deseen acceder a algún tipo de crédito –no sólo automotor, sino que cualquier otro– se interioricen, investiguen y comparen, pues

TIPS Los otros seguros que pueden ir anexados a los créditos son: “Seguro general del vehículo”, “Seguro para viajes en el extranjero”, “Seguro obligatorio (Soap)” y “Seguro de cesantía”.

estar informados es la mejor solución para que no le pasen gato por liebre.

ESPECIAL PYME

50

www.diariopyme.c0m JUEVES 21 DE JUNIO 2012

¿A quién pedirle para

comprar un auto?

Siempre hay bancos o instituciones que ofrecen créditos automotrices. Por eso es importante saber de quiénes se tratan.

C

omprar un auto hoy en día parece ser más sencillo que antes. Además de la irrupción de los vehículos chinos en el mercado y el aumento del poder adquisitivo de los chilenos, los créditos automotrices han surgido como la opción principal de todos aquellos que, sin tener el dinero, piden prestado para comprar un auto. Sin embargo, a la hora de recurrir a un crédito como éste es importante conocer algunos detalles. El crédito automotor consiste en cuotas con distinta mensualidad las cuales pueden oscilar entre los 6 y los

60 meses, con diversas variaciones (dependiendo de los meses de gracia que se soliciten, por ejemplo) y al cual se puede acceder siempre y cuando se cumplan ciertos requisitos. Entre ellos está poseer buenos antecedentes tanto financieros, comerciales y bancarios, tener mayoría de edad y ganar una cantidad de dinero acorde a lo que se va a pedir. Si bien los bancos son las entidades a las que por lo general se recurre para pedir un crédito, también existen otras instituciones que pueden entregarlo. En ambos casos, al préstamo se le suma un gasto operacional que, dependiendo de quién lo establezca, puede oscilar entre los $200 y los $206.000 pesos. Las tasas de interés también son relativas. El banco BCI, por ejemplo, tiene una tasa de un 1,23% a 12 cuotas y una tasa de un 1,46% a 60 cuotas, mientras que Banco de Chile posee una tasa mínima de 1,87% y una máxima de 2,2%. Desde hace algún tiempo,

Especial

TIPS Es importante cotizar antes de pedir un crédito, sobre todo considerando la diferencia entre unos y otros. Para eso, en Internet, quienes otorgan dichos créditos poseen útiles simuladores.

el Sernac ha venido insistiendo en las grandes diferencias que hay entre un crédito y otro, asegurando que pueden llegar a alcanzar el 180%. Según un análisis realizado por la Banca, Cajas de Compensación, financieras automotrices y Cooperativas de Ahorro y Crédito en 2010, “tanto en montos inferiores de crédito (3 millones pesos) como en montos superiores (5 millones de pesos) existe una amplia variedad de tarifas en créditos automotrices, dado que la oferta de este producto/servicio apunta a la conquista de distintos segmentos de mercado”.

Compaq 100B: Inversión inteligente para las empresas

U

na compañía que cuenta con computadores especialmente diseñados para trabajar marca la diferencia. Muchos piensan que eso requiere un gran gasto. Sin embargo, HP tiene una oferta donde por menos de 200 mil pesos muestra lo contrario Pensando en la constante necesidad de invertir y aumentar la productividad de las empresas, HP presenta una oferta que permite contar con un computador que mezcla un buen desempeño y un bajo precio. Se trata del Compaq 100B, un equipo pensado para uso profesional que cuenta con la CPU más pequeña del mercado. Con un peso de apenas 3,6 kg, incorpora un procesador con tecnología Vision de AMD con doble núcleo E-350, que permite obtener gráficas superiores y aceleración de pro-

cesos. Esto sumado a un monitor de 17’’ HP Compaq LE1711 con tecnología LCD que otorga una experiencia de trabajo cómoda y requerimientos de espacio muy reducidos. Su tamaño compacto (27x32x10cm) alberga un disco duro (Sata) de 500GB, memoria RAM 2GB DDR3 y Windows 7 Professional de 64 bits, suficientes para realizar las funciones más frecuentes que a diario se realizan en el trabajo. Este Compaq 100B también incluye Garantía Express HP que asegura solución para fallas técnicas en máximo 48 horas, lo que constituye un respaldo de suma importancia cuando los equipos están en constante funcionamiento. La oferta está disponible en todas las HP Stores del país, excepto Iquique y Punta Arenas, a un precio de $189.990 (+IVA) y es hasta el 30 de junio o hasta agotar stock.

ESPECIAL PYME

52

www.diariopyme.c0m JUEVES 21 DE JUNIO 2012

Crédito automotor o de consumo

L

as opciones son más o menos convenientes dependiendo de las necesidades de quien solicite el crédito”, explica Sergio Ríos Aguilar, analista comercial de BICE Crediautos Limitada, respecto de si es mejor acceder a un crédito automotor o a un crédito de consumo. El primer punto se lo lleva el crédito de consumo, puesto que probablemente tenga una tasa más baja que un crédito automotor, pese a que, en determinados casos, éstas pueden ser iguales. Es importante recordar, sin embargo, que las diferencias porcentuales que puede haber entre distintos créditos automotores pueden alcanzar hasta un 180%. El segundo punto es para el crédito automotor. A diferencia del crédito de consumo, éste no lleva asociados por lo general los productos o

TIPS Entre las páginas que poseen simuladores de presupuestos para créditos automotrices encontramos www.crediautos.cl/, www. comparaonline.com/ y www.bancochile.cl, entre otras.

servicios de algún banco. No obstante, si el solicitante del crédito es además cliente del banco este punto no influye mayoritariamente. Un crédito de consumo figura en el sistema financiero y copa su capacidad de endeudamiento, lo que no sucede con un crédito automotor. Este aspecto es determinante en el caso que esté postulando a un crédito hipotecario, por ejemplo, o en el supuesto

que a futuro necesite un crédito de consumo. Este punto es para el crédito automotor. El empate cae cuando hablamos de costos finales, debido a que volvemos al principio: todo depende de las necesidades de quien solicite el crédito. “Por eso es posible encontrar en nuestra página web un simulador de presupuestos que considera todas estas variables; desde el precio del vehículo hasta los meses de gracia que se puede otorgar”, explica Sergio Ríos Aguilar. En definitiva, siempre es recomendable, además de informarse bien, buscar alguien que le asesore en este tipo de disyuntivas; alguien con experiencia y que conozca cómo funcionan los créditos sería muy útil para evitar equivocarse y gastar más plata de la que tiene.

54

ESPECIAL PYME

www.diariopyme.c0m JUEVES 21 DE JUNIO 2012

La importancia de los idiomas en los negocios

L

as exigencias del mundo moderno y la apertura de los lazos comerciales obliga a que la gente se comunique con personas de otros rincones del mundo, en idiomas distintos al natal. El mundo viene viviendo desde hace décadas un proceso de globalización que ha permitido mantener a la mayoría de los países del mundo interconectados casi a nivel constante, generando influencias de un lado a otro. Esto ha implicado que, de entre los muchos elementos que las naciones han ido compartiendo, el idioma sea uno de ellos. A nivel de empresas, muchas de las que se han instalado en Chile vienen de otros países, de modo que, para quienes participan de aquellos distintos mercados, es fundamental saber otros idiomas. Según el Director de MBA de la Pontificia Univer-

sidad Católica, Hernán Palacios, hoy en día “el principal segundo idioma para nosotros es el inglés, ya que cada día se emplea más en casi todas las áreas de conocimiento y desarrollo humano”. Dicho de otra manera, el dominio de un idioma permite ampliar fronteras, entender y poder aplicar diferentes modelos de negocios, como también demostrar una perspectiva más global y gerencial a nivel mundial y no sólo local. El principal beneficio es que otorga una mayor ventaja competitiva debido a que, en la actualidad, para poder acceder a puestos de trabajo de mayor nivel ya no basta sólo con tener una expertise en un área determinada, además es necesario demostrar habilidades entre las cuales está, como mínimo, manejar otro idioma. “Los mercados específicos

o cuarto idioma”, explica Hernán Palacios.

donde es importante manejar idiomas, entre ellos los locales, son los mercados de

Latino América, aunque cada vez más personas lo están considerando como un tercer

Inglés, chino y de ahí el resto Si bien el idioma oficial más hablado del mundo es el chino mandarín (más de mil millones hablantes), el idioma más importante es el inglés debido a que –si consideramos también las segundas lenguas– son más de dos mil millones los que lo hablan. Además, casi el 40% de la actividad económica se realiza en aquel idioma, así como el 90% de la información útil que corre por Internet. En Chile, según un estudio realizado por el Ministerio de Educación y la Universidad de Chile, sólo un 2% de los chilenos mayores de quince años maneja de excelente manera el inglés, mientras que un 6% lo hace con fluidez. Entre los 15 y los 54 años, sólo un 22% reconoce hablar algo o, al me-

nos, defenderse. Si bien la oferta para aprender inglés y otros idiomas va aumentando, no siempre es accesible por precios. Algunos institutos pueden llegar a costar hasta un millón de pesos por trimestre, opción que podría obviarse si se enseñara previamente en los colegios. Sin embargo los cursos de inglés suelen hacerse sólo en colegios privados o liceos de excelencia sin asegurar, en algunos casos, una óptima enseñanza. Para ello, el Gobierno a través de la Corfo implementa anualmente un programa de becas que permite a 6.000 chilenos la posibilidad de aprender inglés. Pueden postular sólo profesionales, técnicos o estudiantes residentes en Chile, los cuales tendrán que cancelar solamente un 20% del precio total que posee este curso de 200 horas.

ESPECIAL PYME

www.diariopyme.c0m JUEVES 21 DE JUNIO 2012

Las Pyme piensan e invierten en virtualización

M

ás del 60% de las pequeñas y medianas empresas desplegaron o evaluaron la virtualización de escritorio en 2012, según la encuesta realizada por VMware View, empresa global de virtualización e infraestructura cloud. “Es evidente que los clientes de organizaciones pequeñas y medianas buscan soluciones de escritorios virtuales fáciles de implementar y que puedan con ellos a medida que crecen”, dijo Vittorio Viarengo, vicepresidente de Informática para usuarios finales del VMware. Spiceworks, la mayor red social de negocios con más de 1.9 millones de profesionales de TI de pequeñas y medianas empresas en todo el mundo, realizó un estudio propio de las tendencias de virtualización de escritorio de la industria. El mismo incluyó datos de 4.800 miembros de la comunidad Spiceworks, junto con respuestas a la encuesta de 249 profesionales de TI de pequeñas y medianas empresas. De acuerdo a los resultados del estudio “Tendencias de virtualización de escritorios para pequeñas y medianas organizaciones” (abril 2012), el 53% de las instalaciones de virtualización de escritorio de pequeñas y medianas empresas se desplegaron con

VMware View. Las instalaciones de Citrix representan el 27% de las instalaciones de escritorios virtuales, con un adicional de 3% que corresponde a Kavisa. Las instalaciones de virtualizaciones de escritorios de otros proveedores representaron el 8% o menos de forma individual. El estudio también reveló que el 88% de los encuestados pondría en práctica una solución en las instalaciones si se trasladan a la virtualización de escritorios y la informática cloud, mientras que el 12% dijo que consideraría una oferta de escritorio virtual. Los encuestados también destacaron el mantenimiento de la seguridad y el cumplimiento y carencia de personal y recursos como los dos mayores desafíos que enfrentan las Pyme en la gestión de los usuarios finales. La virtualización de escritorio permite a las entidades de TI gestionar de forma centralizada y asegurar equipos de escritorio, aplicaciones y datos, que pueden permitirles proteger su información con mayor facilidad. Esta tecnología también permite a los pequeños equipos de TI entregar escritorios y aplicaciones a cualquier dispositivo y en cualquier lugar, simplificando el apoyo de diversos equipos geográficamente.

55

ESPECIAL PYME

56

www.diariopyme.c0m JUEVES 21 DE JUNIO 2012

Consejos para el teletrabajo

El desarrollo de un horario para el teletrabajo, ademĂĄs de elegir un lugar iluminado y sin interrupciones, son algunos de los consejos de los expertos.Â

E

n el Ăşltimo tiempo han ocurrido distintos eventos en el planeta que dejan en evidencia la importancia de contar con nuevas formas de comunicaciĂłn que permitan acortar las distancias de forma eficiente. Terremotos, erupciones volcĂĄnicas y otras emergencias han demostrado que la telepresencia es una tecnologĂ­a a considerar por las empresas, instituciones y gobiernos de todo el mundo. Pero, ÂżquĂŠ significa “telepresenciaâ€?? Se le define como el estar en un lugar de forma virtual permaneciendo en otro de forma fĂ­sica, utilizando opciones de imagen y soni-

do en alta definiciĂłn. Este tipo de soluciones se han popularizado en el mundo de los negocios por el ahorro de tiempo y dinero que les genera a las grandes compaùías que sus ejecutivos realicen reuniones virtuales en lugar de costosos viajes alrededor del mundo o de la regiĂłn de trabajo, tĂŠrmino acuĂąado con el nombre de “teletrabajoâ€?.  Jorge QuiĂąones, Country Manager de Polycom en Chile, afirma que la encuesta Casen del aĂąo 2009, informaciĂłn mĂĄs reciente sobre el tema en Chile, “seĂąalaba que eran cerca de cuatro mil los teletrabajadores que desempeĂąaban

sus labores profesionales desde sus hogares, pero que actualmente deben ser muchos mĂĄs considerando los avances en tecnologĂ­a y que las empresas estĂĄn comenzando a adoptar esta nueva forma de colaborarâ€?.  De acuerdo con el ejecutivo, el teletrabajo es una opciĂłn muy vĂĄlida para todo tipo de empresas: “Grandes compaùías, multinacionales, o, incluso, Pymes, se verĂĄn beneficiadas en costos con la implementaciĂłn de esta forma de trabajo. SĂłlo deben seguir los consejos de los expertos para maximizar su producciĂłn con estas laboresâ€?, afirmĂł.

Consejos para incorporar el teletrabajo Entre las pĂĄginas que Polycom, empresa lĂ­der en soluciones de comunicaciones uniďŹ cadas, ofrece algunos consejos para que las compaùías y los empleados que comiencen a incorporar el teletrabajo obtengan los mejores resultados. Â

! " ! # $ " % & ' ! ( " " % ) * + , & + * ( , * -

TV 57

Harán nueva película de “Plaza Sésamo” El estudio 20th Century Fox se ha hecho con los derechos cinematográficos de “Plaza Sésamo” con la intención de producir un filme escrito por

Joey Mazzarino, guionista del popular programa infantil de televisión, según informó The Hollywood Reporter. “Plaza Sésamo” debutó en

1969 a través de la cadena pública PBS y se convirtió en uno de los programas más exitosos de la pequeña pantalla hasta el punto de que en EEUU se esti-

ma que una de cada tres personas han visto alguna vez ese espacio educativo. Entre las estrellas de “Plaza Sésamo” se encuentran perso-

najes de la factoría de marionetas de Jim Henson (creador de “The Muppets”) como Ernie y Bert (Enrique y Beto en Latinoamérica), el monstruo de las

galletas o Elmo, entre otros. Hasta la fecha el programa ha sido adaptado en dos ocasiones a la gran pantalla. PUBLIMETRO

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

CARTELERA TV 58

La Red

UCVtv

TVN

Mega

18:30 La Rosa de Guadalupe. Docudrama mexicano alu-

18:00 Ucv Noticias Edición de la Tarde. Póngase al tanto de

18:00 Calle 7. Conducido por Jean Philippe Cretton es

18:15 Abismo de Pasión. Una apasionante historia de

sivo a la religión católica romana y en específico a la Virgen de Guadalupe. Todos los capítulos son diferentes, al igual que los personajes y una buena parte del elenco.

los acontecimientos del día en Chile y en el mundo con la conducción de Macarena Santelices y Germán Gatica.

06:00 Chespirito 06:55 El Tiempo en La Red 07:00 Hora 7 08:00 Mujeres Primero Janine Leal y Antonella Ríos levantan la mañana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres. Con la periodista Alejandra Valle y el espectáculo nacional e internacional. 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos Con la conducción de Julia Vial, y un panel conformado por José Miguel Villouta, Alejandra Valle, Pamela Jiles y María Luisa Mayol.

06:00 Destruido en Segundos 06:30 Humor 2.0 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Zona Inmobiliaria 07:30 Pitufos AM 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv

14:00 Café con Aroma de Mujer 14:45 Cuando me enamoro

18:00 Ucv Noticias Edición de la Tarde 19:00 Esto es Noticia

Teleserie mexicana.

Con la conducción de Gabriela Núñez.

15:30 Mar de Amor. 16:15 Mujer Casos de la Vida Real 16:30 El Tiempo en La Red 16:35 Mujer Casos de la Vida Real

19:45 Ucv Noticias Edición Express

Continuación

21:10 Lucha Libre 21:25 La Liga de los Supervillanos 21:55 Manual de Supervivencia Escolar de Ned 22:30 Los Misterios del Mago

17:30 Como Dice el Dicho 18:15 Grandes Mujeres de Chile 18:30 La Rosa de Guadalupe 19:15 Soy tu Dueña 20:00 Hora 20 21:00 El Secretario 21:50 Hasta que el Dinero nos Separe. 22:50 Mentiras Verdaderas 00:20 Así Somos 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:25 El Tiempo en La Red 02:30 Serie: NCIS

14:15 Sodimac Tv 14:45 Muñeca Brava 15:30 En Portada

Con la conducción de Daniel Fuenzalida y la participación de Carola Julio, una revisión diaria de lo que sucede en la farándula nacional.

Conduce Eduardo Riveros. 20:20 Ucv Noticias Edición Central

Presentada por Rayén Araya y Claudio Elórtegui.

Programa conducido por Atilio Machiavello donde se develan los secretos detrás de los trucos de magia e ilusión. 22:30 Hawaii 5-0 00:30 Destruido en Segundos 01:00 Benny Hill 01:30 Llama y Gana

Programa de concursos vía telefónica. 02:30 Noche de Película

“Colmillos”.

un programa donde un grupo de jóvenes debe participar en distintas pruebas con el fin de no ser eliminados y poder ganar un gran premio final.

cuatro jóvenes cuyo destino y felicidad se ven seriamente agredidos por el rencor, la ambición y la traición que impera en el mundo de los adultos.

06:00 24 Horas a la Hora 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos Con Julián Elfenbein y Karen Doggenweiler. Espectáculos con Raquel Argandoña y Ricarte Soto, belleza y moda con Carolina Jorquera y Vanessa Borghi, el horóscopo con Paula González y la cocina de Rocío Ariste. 12:00 24 Horas Informa 12:15 El Menú: El Ranking

05:30 Candela al Despertar Matutino con Adriana Carroza y Rodriguinho. 06:30 Meganoticias Matinal 08:00 Mucho Gusto Con Javiera Contador, José Miguel Viñuela, Pamela Díaz, Patricia Maldonado y Virginia Demaría. 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.43 Mucho Gusto 12:00 Casi el Paraíso Teleserie. Geum Jan-di, una chica normal que reparte la ropa recién lavada en el exclusivo colegio Shinwha para colaborar en la tintorería de su familia, se ve envuelta en el mundo clasista de la alta sociedad coreana.

13:30 24 Horas al Día 14:50 Dama y Obrero

Teleserie chilena con Francisco Pérez-Bannen, María Gracia Omegna, Elisa Zulueta, César Sepúlveda, Delfina Guzmán, Magdalena Max Neff, Daniela Palavecino, Santiago Tupper, Carmen Diza, Josefina Velasco, Edgardo Bruna, Gabriel Prieto, Nicolás Oyarzún, Silvana Salgueiro y Emilio Edwards. 15:50 La Esclava Isaura 17:00 Los Plateados 18:00 Calle 7

Conducido por Jean Philippe Cretton. 20:00 Pobre Rico 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:25 Reserva de Familia 23:10 Lo Mejor de Factor X 01:10 Dama y Obrero

Repetición. 01:50 Medianoche 02:20 Tv Tiempo

13:00 Meganoticias

Con Maritxu Sangroniz. 14:30 Dr. Tv

Con el doctor Claudio Aldunate. 15:30 Caso Cerrado 17:00 La Que No Podía Amar 17:30 Avance de Meganoticias 17:32 La Que No Podía Amar

Continuación. 18:15 Abismo de Pasión 19:30 Secreto a Voces 21:00 Meganoticias 22:30 Caso Cerrado 23:15 Maldita 00:15 En Pauta 01:15 Pasión de Primera 01:30 Lie To Me

Serie protagonizada por Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines, Monica Raymund y Mekhi Phifer.

CARTELERA TV 59 Chilevisión

Canal 13

18:30 Yingo. Undécima competencia del programa.

18:00 Alfombra Roja. Programa de tipo magazinesco que

Pugna de dos grupos, de hombres y mujeres, integrados por estudiantes secundarios y figuras conocidas, que tratan de ganar un duelo de conocimientos y cultura general.

06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Con Tonka Tomicic y Martín Cárcamo y la participación de Polo Ramírez y Julio César Rodríguez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel. 12:00 Cubox

13:30 CHV Noticias Tarde 14:30 Fútbol internacional

15:50 Tardes en Serie: Malcom en el Medio 17:00 Mundos Opuestos en Bruto 18:00 Alfombra Roja 20:00 Millonario Alta Tensión 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Mundos Opuestos

16:30 Más Sabe El Diablo

La vida condena a Ángel a vivir en medio de un camino de equivocaciones, pero su gran error será enamorarse de una mujer prohibida... un amor que marcará su sentencia.

Syriana Película

20:00 – Fox Sports Premium

19.10 – TNT

El actual campeón del fútbol chileno y de la Copa Sudamericana 2011, Universidad de Chile, recibe a Boca Juniors en el Estadio Nacional para el partido de vuelta de las semifinales de la Copa Libertadores de América. En el encuentro de ida, en la Bombonera de Buenos Aires, triunfaron los xeneizes por 2-0.

Basada en la historia real de Robert Baer (George Clooney), un agente de la CIA que se pasó toda su vida trabajando para la Agencia en Oriente Medio e investigando casos de terrorismo. Por su experiencia en Beirut en los turbulentos años ochenta, lo envían allí para realizar una compleja misión en la que están implicadas dos empresas petrolíferas americanas a punto de fusionarse. Con Matt Damon, Jeffrey Wright y Christopher Plummer.

13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Mujeres Apasionadas

Teleserie brasileña. Una historia cautivante sobre el conflicto de una hermosa cuarentona que tiene que escoger entre un matrimonio estable y una intensa pasión del pasado.

Eurocopa 2012, cuartos de final, República ChecaPortugal.

Reality nacional. La premisa del concurso consiste en que los participantes están divididos en dos grupos, unos viviendo “la vida del futuro” y otros “la vida del pasado”. Los dos mundos presentes en la vivienda están separados por un muro de vidrio, que permite que ambos grupos puedan observar las acciones del otro.

21:00 CHV Noticias Central 22:30 Infieles 00:30 CHV Noticias Última Mirada

23:40 No Basta con Ser Bella 00:40 Teletrece Noche 01:10 Grandes Series: CSI

18:00 Yingo 19:00 Fútbol internacional

Copa Libertadores

cubre el espectáculo nacional e internacional. Conducido por Cristián “Chico” Pérez y Lucía López y la participación de Marcela Vacarezza.

05:50 Despertando 06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV Eva Gómez y Cristián Sánchez son los encargados cada mañana de entregar entretención, actualidad e información. Con la participación de Jordi Castell, Carmen Gloria Arroyo y Karen Paola. 10:00 La Jueza 11:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo. Con Ignacio Gutiérrez, Savka Pollak, Ítalo Passalacqua, Francisca Merino, Juan Pablo Queraltó, Felipe Avello y Krishna de Caso.

Eurocopa 2012, cuartos de final, República ChecaPortugal.

Fútbol internacional

Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:10 Misión 13

Funny People Película

Miami Vice Película

23.55 – I-Sat

18.00 – A&E

La historia, dirigida por Judd Apatow, está ambientada en el mundo de los comediantes de standup y, concretamente, en George Simmons (Adam Sandler), un famoso cómico que descubre de repente que le queda poco tiempo de vida. George, que cree tenerlo todo, se da cuenta de lo que es estar cerca de la muerte, y a partir de ese momento pondrá todo su empeño en buscar aquello que realmente aporte un significado a su vida.

Sonny Crockett (Colin Farrell) y Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) son dos agentes de la Brigada Antivicio del Departamento de Policía de Miami. En medio de una operación menor, ambos se enteran de que un soplo en las altas esferas ha causado la muerte de dos agentes federales y la masacre de una familia por un asunto de drogas. Autorizados por el teniente Castillo (Barry Shabaka Henley), ambos se infiltran entre los narcotraficantes hispanoamericanos.

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

OCIO 60

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Gatos tienen 7 vidas

Gana entradas para el cine

¿Lamborghini de oro?

1

2

3

Estas imágenes lo demuestran. Míralo en Publimetro TV

“Blancanieves y el cazador”. ¿Cómo? En www.revistamujeres.cl

Y hasta cromado. Conócelo en www. tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Solución anterior

Efemérides

1754 El gobernador Domingo Ortiz de Rozas decreta la fundación de La Ligua, en Chile.

1788 Estados Unidos adopta oficial-

1919 Alemania hunde 70 de sus

barcos de guerra para no entregarlos a los ingleses tras el fin de la Primera Guerra Mundial.

mente su Constitución, redactada por una convención constituyente reunida en Filadelfia.

1933 Adolf Hitler prohíbe el Partido

1837 Victoria I es proclamada como Reina de Inglaterra.

la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.

1908 Muere el compositor ruso

1963 El cardenal Giovanni Montini

Rimsky-Korsakov.

Socialdemócrata en Alemania.

1941 Alemania declara la guerra a

es electo Papa, con el nombre de

Pablo VI.

1970 Brasil vence a Italia por 4-1

y gana el Campeonato Mundial de Fútbol de México.

1982 Nace Guillermo de Windsor,

EL TIEMPO HOY

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MAX: 4° MIN: 18°

MAX: 4° MIN: 22°

MAX: 6° MIN: 23°

MAX: 6° MIN: 23°

MAX: 6° MIN: 23°

hijo de los príncipes de Gales, Carlos y Diana.

1992 Entra en vigencia la nueva

Constitución de Paraguay, que deroga la promulgada durante el gobierno de Alfredo Stroessner. UPI

OCIO 61 Horóscopo

Garfield

Aries Quieres mejores cosas y situaciones para ti. Tu atención se va a adquirir mejores ropas y encontrar mejores amigos. Aspiras a mejorarte a ti mismo, por lo que eres más simpático o complaciente en las reuniones sociales. Tauro Estás extremadamente preocupado por el dinero y la seguridad financiera. Una potencial crisis parece estar en desarrollo. Toma fuertes medidas para obtener el mayor control y posesión de tus activos como sea posible. Géminis Debes hablar por quienes no pueden. Asume responsabilidades por los niños a tu cargo y aboga por sus mejores intereses. Si te encuentras en alguna clase de desventaja, necesitas buscar un apoyo que sea proactivo.

Lio

Cáncer Aprecias recibir mucho apoyo, tanto emocional como mental. Por ahora necesitas una mano amiga, pero esto puede ser rápidamente dispensado una vez que tengas la suficiente confianza. Tu ambiente necesita confianza y estabilidad. Leo Necesitas buenos amigos para discutir ideas y opciones. Querrás hablar sin parar y disfrutar de la compañía. También es posible que tengas serias preocupaciones que necesitan conversarse con la esperanza de encontrar una solución.

Snoopy

Virgo Tiendes a ser más reactivo que proactivo. Dependes de los hechos y estados de ánimo de otros para determinar lo que vas a hacer. En lugar de ello, tu desafío es responder a la motivación interna y comportarte de manera honesta con tu carácter. Libra Tienes dificultades para pararte sobre tus propios pies. Sientes que estás en lo correcto, pese a que no crees que sea la política ofender en este punto. Es posible que necesites retirarte y planificar para el largo plazo. Escorpión Te es difícil concentrarte en metas impuestas por la sociedad. Tu atención se dirige hacia dentro, a las necesidades sicológicas o espirituales. Momento clave para aumentar el propio entendimiento, pero sin obsesionarse. Sagitario Te encuentras a ti mismo siendo un representante para una organización, o luchando en nombre de una causa popular. Puedes ser retenido debido a las reservas o aparentes conflictos de deberes. Toma una decisión que te permita tomar una posición. Capricornio Eres sensible a la angustia de las personas que te rodean. Eres consciente cuando se están aprovechando de las personas. Quieres reunirte con personas con preocupaciones sociales o comerciales similares a las tuyas. Acuario Quieres relajarte. Muchas motivaciones difíciles de manejar salen de ti, y quieres jugar y divertirte. Lo importante es que permanezcas en contacto con amigos y estés en buenos términos con todo el mundo. Piscis Confía en tus instintos creativos. Existe algo que te hace dudar de ti mismo, probablemente alguna persona negativa de tu pasado. Deja atrás eso e intenta expresarte tú mismo, sin importar cuán imperfecto pudiera ser al principio. UPI

“Meme” del día: no hay respeto ni con Messi Abundan las pullas en Internet a lo humano y lo divino. Y Lionel Messi encarna ambas naturalezas para los futboleros. Pero los chistosos no le guardan respeto por mucho que sea el mejor jugador del mundo y aprovecharon de burlarse de él por sus problemas para equiparse. En todo caso, tres balones de oro no son poco, ¿cierto? / MEMEDEPORTES.COM

www.publimetro.cl Jueves 21 de junio 2012

Cinemark Alto Las Condes El Espía (subtitulada) (premier) 13:00; 16:00; 19:15 Sombras Tenebrosas (subtitulada) (premier) 19:20; 22:15 Cuando te Encuentre (subtitulada) (premier) 00:50 (sab) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) (premier) 12:40; 15:30; 18:25; 21:20; 00:20 (sab) Prometeo (subtitulada) 12:45; 15:40; 18:30; 21:35; 00:35 (sab) 50/50 (subtitulada) 12:25; 14:50; 17:10 Prometeo (subtitulada) 19:35; 22:30 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 13:25; 16:00; 18:45; 21:45; 00:40 (sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 11:00 (sab y dom); 13:30; 16:05 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 18:55; 21:40; 00:15 (sab) Madagascar (doblada) 12:20; 14:45; 17:00; 19:40; 22:10 Comando Especial (subtitulada) 00:45 (sab) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 14:10; 17:05; 20:05; 22:50 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 13:45; 16:40; 19:25; 22:20 Chimpancés (doblada) 11:25 (sab y dom) Madagascar (doblada) 11:05 (sab y dom); 13:20; 15:35; 18:05 Los Vengadores (subtitulada) 20:30; 23:40 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 13:15; 15:55; 18:35; 21:25; 00:50 (sab) Madagascar (doblada) 11:30 (sab y dom); 14:00; 16:20; 18:50 50/50 (subtitulada) 22:00; 00:55 (sab)

Cinemark Plaza Vespucio Madagascar (doblada) 11:00 (sab y dom); 13:10; 15:20; 17:50; 20:10 50/50 (subtitulada) 22:20; 00:55 Madagascar (doblada) 12:10 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:10 Los Vengadores (subtitulada) 21:30; 00:30 (sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 11:40 (sab y dom); 14:00; 16:20; 18:50; 21:10; 23:30 (sab) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 13:00; 16:00; 19:00; 22:00; 00:40 (sab) El Cuervo (subtitulada) (estreno) 12:20 (sab y dom); 14:40; 17:20; 20:00; 22:40; 01:00 (sab) Prometeo (subtitulada) 11:10 (sab y dom); 14:10; 17:05; 19:50; 22:30 Madagascar (doblada) 11:30 (sab y dom); 13:50; 16:10; 18:20; 20:40 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 23:00 Chimpancés (doblada) 11:20; 13:30 Prometeo (subtitulada) 15:50; 18:40; 21:40; 00:20 (sab) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 12:00 (sab y dom); 15:00; 18:10; 21:00; 00:00 (sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 11:50 (sab y dom) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 14:30; 17:00; 19:40; 22:15; 00:15 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 13:20; 16:30; 19:30; 22:45

Cinemark Plaza Oeste Madagascar (doblada) 11:00 (sab y dom); 13:10; 15:30; 17:50; 20:00; 22:15

Comando Especial (subtitulada) 00:25 (sab) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab y dom); 13:30; 16:10; 19:10; 22:00; 00:45 (sab) Los Vengadores (doblada) 21:45; 00:35 (sab) Madagascar (doblada) 11:20 (sab y dom); 13:40; 16:05; 18:15; 20:30 Madagascar (doblada) 12:00; 14:10; 16:20; 18:40; 21:00 50/50 (subtitulada) 23:05; 01:05 (sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 12:10; 14:20; 16:40; 19:00; 21:30; 23:50 Hombres de Negro 3 (doblada) 10:55 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:00; 20:20; 22:40; 01:00 (sab) El Cuervo (subtitulada) (estreno) 10:45 (sab y dom); 13:05; 15:35; 18:05; 20:30; 23:00; 01:15 (sab) Los Vengadores (doblada) 13:00; 16:15; 19:20; 22:20 Prometeo (subtitulada) 12:55; 15:50; 18:30; 21:20; 00:05 (sab) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 12:05; 14:40; 17:10; 19:50; 22:30; 00:50 (sab)

Cinemark Plaza Tobalaba Madagascar (doblada) 12:20 (dom); 14:30; 16:50; 19:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 21:40 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab); 13:30; 16:10; 19:10; 22:00; 00:45 (sab) Madagascar (doblada) 11:30 (sab); 13:50; 16:20; 18:40 Prometeo (subtitulada) 21:30 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:50 (sab); 14:20; 17:00; 19:30; 22:20 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:40 (sab); 14:10; 16:30; 19:20; 22:00 Hombres de Negro 3 (doblada) 16:10 Los Vengadores (doblada) 22:10 Los Vengadores (doblada) 13:00; 19:00

Cinemark Plaza Norte Los Vengadores (doblada) 12:00 (sab); 15:10; 18:10; 21:20 Madagascar (doblada) 11:45 (sab); 13:50; 16:10; 18:20; 20:30 Prometeo (subtitulada) 22:40 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab); 14:20; 17:10; 19:50; 22:30 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 12:30 (sab); 15:20; 17:40; 20:10; 22:45 Hombres de Negro 3 (doblada) 13:20; 18:20; 20:40; 22:50 Prometeo (subtitulada) 15:30 Madagascar (doblada) 12:40 (sab); 14:50; 17:20; 19:20 Los Vengadores (doblada) 21:30

Cinemark Portal Ñuñoa Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:30 (sab); 14:05; 16:40; 19:15; 21:45 Madagascar (doblada) 12:20 (sab); 14:35; 16:50; 19:00; 21:15 50/50 (subtitulada) 13:10; 15:20; 17:40; 22:45 Prometeo (subtitulada) 20:00 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab); 13:40; 16:20; 19:10; 22:00 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 12:15 (sab); 14:45; 17:15; 19:45;

CINE 62 22:15 Hombres de Negro 3 (doblada) 12:10 (sab); 14:40; 17:10 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 19:40; 22:10 Madagascar (doblada) 13:00; 15:15; 17:30; 19:50; 22:05

Cinemark Viña Shopping Madagascar (doblada) 12:50 (dom); 15:10; 17:30; 19:50; 22:10 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:20 (dom); 14:00; 16:30; 19:10; 21:50 Madagascar (doblada) 11:50 (dom); 14:10; 16:20; 18:40 50/50 (subtitulada) 21:00 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 11:00 (dom); 13:50; 16:50; 19:40; 22:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 19:20; 21:40 50/50 (subtitulada) 12:20; 14:40; 16:55 Los Vengadores (doblada) 21:20 Madagascar (doblada) 12:10 (dom); 14:20; 16:40; 19:00 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 12:00 (dom); 14:30; 17:00; 19:30; 22:00 Los Vengadores (doblada) 12:40 (dom); 15:40; 21:30 Prometeo (subtitulada) 18:50

Cinemark Marina Arauco Hombres de Negro 3 (doblada) 12:30 (mie, sab y dom); 15:00; 17:20 Madagascar (doblada) 12:20 (mie, sab y dom); 14:40; 17:00; 19:20; 21:30 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:30 (mie, sab y dom); 14:00; 16:30; 19:10; 21:40 Prometeo (subtitulada) 11:00 (mie, sab y dom); 13:40; 16:20; 19:00; 21:50 Madagascar (doblada) 11:10 (mie, sab y dom); 13:20 (mie, sab y dom); 15:30; 17:50; 20:10 Prometeo (subtitulada) 22:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 11:05 (dom); 13:50; 16:40; 19:30; 22:20

22:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:00; 13:20 Prometeo (subtitulada) 15:40; 18:20; 21:00 Hombres de Negro 3 (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 Madagascar (doblada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00 Los Vengadores (doblada) 22:10 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30 Madagascar (doblada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10 Madagascar (doblada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40

CineHoyts

CineHoyts

Arauco Maipú

Parque Arauco

Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab) Madagascar (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; 00:00 (vie, sab) Madagascar (doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10 50/50 (subtitulada) 22:10; 00:20 (vie, sab) Madagascar (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30 Prometeo (subtitulada) 19:50; 22:30 Los Vengadores (doblada) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30 Comando Especial (subtitulada) 00:20 (vie, sab) Prometeo (subtitulada) 11:20; 14:00; 16:40; 19:20; 22:00 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 23:30 (vie, sab) El Cuervo (subtitulada) (estreno) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab)

Madagascar (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab, mie) Hombres de Negro 3 (doblada) 11:20; 13:50 Prometeo (subtitulada) 16:20; 19:10; 22:00 Madagascar (doblada) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10 Los Vengadores (subtitulada) 22:20 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab, mie) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab, mie) Prometeo (subtitulada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie) El Cuervo (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie) Madagascar (doblada) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10; 23:30 (vie, sab, mie) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:20; 16:20; 19:20; 22:20 Chimpancés (doblada) 10:40; 12:45 50/50 (subtitulada) 14:50; 17:10; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab, mie)

CineHoyts

CineHoyts

La Reina

Paseo San Agustín

Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab, mie) Hombres de Negro 3 (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 Comando Especial (subtitulada) 00:00 (vie, sab, mie) Prometeo (subtitulada) 11:30; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10 50/50 (subtitulada) 1111:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab, mie) Los Vengadores (doblada) 10:20; 13:20; 16:20 Los Vengadores (subtitulada) 19:20; 22:20 Madagascar (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 El Espía (subtitulada) 21:20; 00:00 (vie, sab, mie) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab, mie) Prometeo (subtitulada) 10:30, 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab, mie) Madagascar (doblada) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50; 23:00 (vie, sab, mie)

Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40 Madagascar (doblada) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50 Los Vengadores (doblada) 11:10; 14:00 Prometeo (subtitulada) 16:50; 19:30; 22:10 Madagascar (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 50/50 (subtitulada) 10:20; 14:50; 19:20 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:30; 17:00; 21:30 Prometeo 3 D (subtitulada) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40

CineHoyts Estación Central Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00;

Madagascar (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; 00:00 (vie, sab, mie) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie) El Cuervo (subtitulada) (estreno) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab, mie) Madagascar (doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab, mie) Chimpancés (doblada) 10:20; 12:20; 14:20 Prometeo (subtitulada) 16:20; 19:00; 21:40; 00:20 (vie, sab, mie) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 11:20; 14:00; 16:40; 19:20; 22:00 (VIP) Mi Último Round (chilena) 19:00; 21:00

Premium Sombras Tenebrosas (subtitulada) 13:30 (sab, dom y fes); 16:30; 19:30; 22:30 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:50 (sab, dom y fes); 15:50; El Espía (subtitulada) 18:50; 21:50 Prometeo (subtitulada) 11:30 (sab, dom y fes); 14:30; 17:30; 20:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom y fes; 15:10; 18:10; 21:10

CineHoyts Puente Alto Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20 Prometeo (subtitulada) 19:40; 22:20 Madagascar (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40 Prometeo (subtitulada) 21:50 Los Vengadores (doblada) 12:10; 15:10; 19:10; 21:10 Madagascar (doblada) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40 Madagascar (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20

Movieland Florida Center Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:05 (sab, dom y fer); 13:40; 16:15; 18:40; 21:05; 23:30 (vie, sab y víspera fer) Los Vengadores (doblada) 13:10; 16:05; 19:15; 22:10 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 21:20; 23:40 (vie, sab y víspera fer) Madagascar (doblada) 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 Prometeo (subtitulada) 12:20; 14:55; 17:35; 20:10; 22:45 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 10:50 (sólo lun a vie); 13:30; 16:20; 19:00; 21:40 50/50 (subtitulada) 20:30 (sólo lun a vie); 22:40 Madagascar (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 14:00; 16:10; 18:20; 20:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 12:30; 15:20; 18:00; 20:40; 23:20 (vie, sab y víspera fer) Chimpancés (doblada) 11:25 (sab, dom y fer); 13:15; 15:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 17:20; 19:35; 21:50 Mapa para Conversar (chilena) 22:05; 23:55 (vie, sab y víspera fer) Madagascar (doblada) 11:15 (sab, dom y fer); 13:25; 15:35; 17:45; 19:55 Prometeo (subtitulada) 18:30; 21:10 Madagascar (doblada) 12:00; 14:10 Mi Último Round (chilena) 16:30; 23:45 (vie, sab y víspera fer) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 19:40; 22:20 Madagascar (doblada) 13:00; 15:10; 17:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 21:30 Sombras Tenebrosas (subtitulada11:45 (sab, dom y fer); 14:15; 16:40; 19:05; 23:50 (vie, sab y víspera fer) Comando Especial (subtitulada) 22:35 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:35; 15:50; 18:05; 20:20 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 12:35; 15:00; 17:40; 20:00; 22:25

Movieland La Dehesa Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab, dom y fer); 13:40; 16:40; 19:20; 22:00 El Cuervo (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab, dom y fer); 14:10; 16:30; 18:50; 21:10; 23:30 (vie, sab y víspera fer) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:45 (sab, dom y fer); 13:20; 15:55; 18:20; 20:40; 23:20 (vie, sab y víspera fer) Madagascar (doblada) 11:40 (sab, dom y fer); 13:50; 16:00; 18:10 50/50 (subtitulada) 20:20; 22:30 Madagascar (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:30; 15:40; 17:50 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (estreno) 20:00; 22:40 Mapa para Conversar (chilena) 23:45 (vie, sab y víspera fer) Hombres de Negro 3 (doblada) 19:10; 21:35 Madagascar (doblada) 12:40; 14:50; 17:00 Chimpancés (doblada) 10:40 (sab, dom y fer) Madagascar (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20 El Espía (subtitulada) 17:30; 20:10; 22:50 Prometeo (subtitulada) 21:20; 23:50 (vie, sab y víspera fer) Madagascar (doblada) 12:30; 14:40; 16:50; 19:00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.