MHMS001AXX28A1V1z00 (Page 1) by Metro International

Björn gör dig nykter sid sid sid 03 03 sid sid sid03 03 03 03

Sveriges största tidning!

Jamie Oliver vill att ﬂer barn ska laga mat STOCKHOLM • TISDAG 28 APRIL 2009

sid 16

ANNONS

Flera svenskar testas för viruset • Så har svininfluensan spritt sig • EU i krismöte ”Skulle det finnas anledning att utfärda reserekommendationer så kommer vi att göra det, men det gör det inte för ögonblicket.” Carl Bildt chefen, Androulla Vassiliou, unionens invånare att undvika resor till det drabbade området om de inte är absolut nödvändiga. Utrikesminister Carl Bildt håller med men har inte utfärdat någon officiell avrådan.

Sport

Poker

Kasino

Games

– Vi värderar löpande situationen. Skulle det finnas anledning att utfärda reserekommendationer så kommer vi att göra det, men det gör det inte för ögonblicket, säger Bildt.

WILDA SVENSSON

dag testas fler svenskar för svininfluensan. Efter gårdagens friskförklarande av de fem personer som misstänkts bära på viruset har ytterligare prover kommit in. Smittskyddsinstitutet kan därmed inte utesluta att Sverige har drabbats. Proverna förväntas vara analyserade under eftermiddagen. Efter EU:s krismöte under gårdagen uppmanade hälso-

• Upp till 30.000 odds per dag. • Fler än 90 olika sporter. • Liveodds dygnet runt. • Gratis livestreaming från Serie A, Bundesliga, Tennis och mycket mer. • Förstklassigt poker och kasino

SCANPIX

SVININFLUENSAN. I

Spela på Champions League hos världens största spelbolag online.

SID 12

Populär dryck Kaﬀekedjorna boomar – trots kristider KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Tittut! Skansen har nya killingar

sid 04

Polisens IT-expert hade bordell i sin lägenhet

sid 04

Byxdressen är helt rätt i sommar ”The Hills”Audrina prickar in trenden sid 14

A LL

OV ER

hetaste tipsen

S ES

Trots lågkonjunkturen vill svensken fortfarande ha sin koffeinkick. De svenska kaffekedjornas omsättning ökar kraftigt. Sofie Persson, 17, Matilda Wetterlöf, 18 och Amanda Nilsson, 17, från Malmö fikar ofta på Espresso House. SID 08

Stjärnornas spelsite. Din också? Sport

Poker

Kasino

Games

metro

tisdag 2009-04-28

Sveriges hetaste tekniknyheter››

Välkommen till Metro!

Läs ”Frågan är om mer på sid 15 det finns något ytterligare att göra.”

Nyheter Reste till Thailand – för skattepengar Det ﬁnns gånger när jag inte kan jobba. Barcelona–Chelsea i en Champions League-semiﬁnal är en sådan. Därför har jag tagit ledigt i kväll för en HD-stund framför plasman hemma. Det blir nästan lika mäktigt som de gånger när jag suttit på Camp Nou. Läs vad Metros experter tror om jättemötet på sid 24 och 27. LEIF GRANLIND, METROS FOTBOLLSÄLSKARE

Beatrice Ask, justitieminister, om uppgifterna att Sverige har ﬂest anmälda våldtäkter. TT

Länsrätten avslog nyligen ett överklagande från stödboendet, som ligger i Stockholmsområdet, om underkända skatteavdrag. Totalt nekas de avdrag för runt en halv miljon kronor. Länsrätten anser att de sökta avdragen använts till privat konsumtion. – Man blir upprörd när man ser hur mycket skattepengar som runnit ut, säger den anställda på Skatteverket. Stödboendet omsatte 2007 cirka 6 miljoner och verksamheten finansieras av skattemedel. Metros uppgifter är nya för stadsdelsförvaltningen, som är ansvarig för tillsynen. – Det här kom som en överraskning, säger Lisbeth Oulis, verksamhetssekretare på social omsorg. Vad gör ni nu?

– Jag kommer att se till att personerna som gör tillsynen vet om det här.

Ica återkallar smittad köttfärs BLANDFÄRS. Ica

238 680 kronor för resor till Thailand, Cypern, Val Thorens, Norge, Paris och Gotland. 183 568 kronor för matinköp på Ica. 25 328 kronor för fiskoch jaktutrustning. 16 000 kronor för omklädning av möbler – utfört av en kapellmakare. 11 834 kronor för hårtransplantation. 9 165 kronor för båtkurs och bensin.

STÖDBOENDE FÖR POJKAR Stödboendet arbetar med dagverksamhet och boende för pojkar med kriminell bakgrund eller sociala problem. De har haft verksamhet sedan 1996.

Ägaren: Vi har inte gjort något fel Stödboendets ägare är helt oförstående till länsrättens dom. – Vi har inte gjort något fel, säger grundaren av stödboendet till Metro. Han menar att samtliga begärda avdrag har med verksamheten att göra. Exempelvis var utlandsreKOMMENTAR.

återkallar ett parti med 400 förpackningar blandfärs, av sitt eget märke, sedan företagets egenkontroll visat att partiet var smittat av salmonella. TT

:e plats. Där hamnar svenskarna i antal klagomål i fjol till EU:s europeiska ombudsman, Nikiforos Diamandourus. Svenskarna må vara ett av unionens mer EU-kritiska folk – men inte här. Satt i förhållande till befolkningens storlek kommer överlägset ﬂest klagomål från pytteländerna Malta och Luxemburg, och därefter följer Cypern och Belgien. Sverige och Slovakien delar TT 17:e plats på listan.

Bör man inte vara mer försiktig med skattemedel?

”Vi har varit öppna i tolv år och varit så varsamma man kan vara.” Ägaren sorna i form av studiebesök för att kolla upp olika vårdalternativ i olika länder. Målet var att minska kostnaden för skattebetalarna. – Det är billigare där. Vi

har tidigare haft samarbete med ett spanskt behandlingshem, säger ägaren. Han vill inte kommentara det begärda avdraget för hårtransplantation.

S satsar på kulturpolitik Socialdemokraterna satsar på jobb inom det kulturpolitiska området i vårbudgetmotionen som Leif Pagrotsky (S) presenterade i går. Enligt oppositionspartiets pressmeddelande föreslås att totalt 265 miljoner ska gå till en kulturrot som, liksom rot-avdraget, ger ett skatteavdrag som motsvarar 50 procent av arbetskraften. TT

VÅRDBUDGETMOTION.

Leif Pagrotsky.

aktiv motionär, som gifte sig med sin Allan Eriksson på Friskis & Svettis i Ystad i lördags. Jag gissar att det inte var några problem att lyfta den andre över tröskeln.

– Nä, det var lätt. Om man tar 75 kilo marklyft så är det en baggis att lyfta någon över en tröskel. Under vigseln fick du en hantel i stället för en brudbukett. Var inte det tungt?

– Jo, lite. Men jag tränar styrketräning, vettu. Den håller längre än en vanlig bukett också, tar längre tid innan den vissnar. Ni gifte er i träningskläder. Hade det inte varit häftigt att testa aerobics i vit brudklänning?

– Det har du faktiskt rätt i. Men det går ju att förnya sina löften också. Då kan vi göra det om några år. Vart går bröllopsresan? Till motionsspåret?

– Bröllopsresan ska bli en inre resa. Du vet, muskelstyrka ger inre styrka och då passar det bra med en inre resa. CONNY EMMELIN conny.emmelin@metro.se

Stödboendets ägare försvarar agerandet att försöka dra av resor till bland annat Thailand och Paris.

Var salmonellasmittat.

Avdrag som inte blev godkända

SCANPIX

PETTER SUNDSTEN petter.sundsten@metro.se

LOTTA IMBERG

Ägarna till ett stödboende för unga använde skattepengar till Thailandsresor, tv-apparater – och en hårtransplantation. Nu upptaxeras ägarna på hundratusentals kronor. – Jag har aldrig varit med om maken, säger en anställd på Skatteverket med insyn i ärendet.

... Lottie Malm SCANPIX

Ville göra avdrag för tv-apparater och en hårtransplantation

Hallå där ...

– Vi har varit öppna i tolv år och varit så varsamma man kan vara. Stödboendet kommer nu att överklaga till kammarrätten. PETTER SUNDSTEN petter.sundsten@metro.se

”Det var någon parameter i den här filen som var fel.” Anna Sundblad, presschef hos Swedbank, till TT, om att Swedbank hade stora problem med löneutbetalningar till kommunanställda i går. Ungefär 8 000 personer får vänta på sin lön till i dag. TT

Nyheter i korthet POLITIK. En lång rad medelål-

ders svenska män med irländaren Declan Ganley i spetsen. Libertas, EU:s första paneuropeiska parti, har dragit i gång i Sverige. TT BRANDRISK. Det torra och på sina håll blåsiga vädret gör att brandrisken på många håll i södra Sverige ökar för varje dag. Räddningstjänsten hade fullt upp med att bekämpa olika bränder på flera håll i gräs och skog. TT BILAR. Volvo Personvagnar börjar ta emot spekulanter. Saab ska ha skrivit under ett sekretessavtal med 27 intressenter. TT ÅTERVINNING. 2008 återvann vi

18,4 kilo glasförpackningar per invånare, det är 0,25 kilo mer TT än 2007.

Dagens fel I GÅRDAGENS METRO ...

... har inga fel rapporterats.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2009. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 271 100 ex, lör 139 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

REDIGERING: LEIF GRANLIND

02 nyheter

metro

tisdag 2009-04-28

Senaste nyheterna››

Klicktoppen på metro.se

URBAN BRÅDHE

SCANPIX

nyheter 03 SCANPIX

SCANPIX

1. The Pirate Bay nere 2. Direktör slog sin fru blodig – på lyxkrog 3. Svinviruset har nått Europa 4. Robot misshandlade anställd 5. Flest våldtäkter i Sverige

Nyktra kändisar: Björn Gustafsson, komiker. Sibel Redzep, artist. Adam Tensta, artist. Cissi Wallin, Metros kolumnist. I Lund byggs en synkrotonanläggning för 2,6 miljarder kronor.

Nyktra kändisar = färre unga super

Här är Sveriges nya dyra forskningscentrum FORSKNING. I

Lund satsas 2,6 miljarder kronor på Sveriges dyraste forskningsanläggning någonsin. På Brunnshögsområdet byggs med start 2010 en synkrotonanläggning, ett slags supermikroskop för att undersöka föremåls minsta beståndsdelar. Max IV, som anläggningen ska heta, väntas bli världens ledande biometricenter. METRO

Valborgssupandet förväntas minska kraftigt

REDIGERING: ANDREA STOLT

Var tredje tonåring ska supa på valborg enligt en undersökning från försäkringsbolaget If. Det är färre än förra året. Då uppgav nästan hälften, 46 procent, att de skulle dricka alkohol. Samtidigt figurerar flera

nyktra kändisar i medierna. Det tror UNF har en inverkan på att deras medlemsantal har ökat. – Det handlar om en motreaktion mot ett samhälle där man förväntas dricka, säger Tobias Tengström på UNF. En av kändisarna är programledaren Doreen Månsson. Hon är absolutist. – För mig är det samma sak som att min polare inte äter oliver, säger hon. Doreen tycker att det är viktigt att vuxenvärlden visar upp en annan norm.

– När killar som Björn Gustafsson och Adam Tensta går ut och berättar att de inte dricker så gör det en jävla skillnad. Både tjejer och killar mellan 15 och 18 har tillfrågats. Och i alla kategorier sjunker intresset för att supa. De nyktraste tonåringarna finns i Jönköpings län. I Blekinge är det tvärtom. Där svarar hälften att de ska dricka på valborg.

Man skadad av hemmagjord bomb LOTTA IMBERG

Färre tonåringar väljer att supa på valborg. Och ungdomens nykterhetsförbund, UNF, får fler medlemmar. – Nykterister i kändisvärlden har blivit mer synliga, säger UNF:s ordförande Robert Damberg.

OLYCKA. En

man flögs i går kväll med helikopter från Alingsås till Sahlgrenska sjukhuset med svåra sprängskador. Polisen misstänker att en hemmagjord bomb exploderat hemma i mannens garage. TT

procent ska SJ sänka sina kostnader med före utgången av 2010. SJ kommer att genomföra ett besparingsprogram. Bolagets vinst före skatt krympte till 83 miljoner kronor, jämfört med 152 miljoner kronor under motsvarande period i fjol. TT

S vill införa kvinnlig mönstring Doreen Månsson är absolutist.

HANNA GÖRANSSON hanna.goransson@metro.se

TUNNHÅRIG?

LUMPEN. Socialdemokraterna

vill införa obligatorisk mönstring för kvinnor. I partiets försvarspolitiska motion föreslås inte bara att värnplikten behålls utan att den också görs helt könsneutral. METRO

DITT EGET HÅR TILLBAKA ...UTAN OPERATION

Hair Restoration Clinic använder LLLT hårlaser för att ge män och kvinnor håret tillbaka utan smärtsamma hårtransplantationer. Hårlaser fungerar även utmärkt om du har naturligt tunt hår och vill ha tjockare hår. Vi lämnar garanti på våra behandlingar och vi erbjuder helt räntefri avbetalning, även för studenter med kårlegitimation.

Tunnhårighet och håravfall drabbar 90% av alla män och en fjärdedel av alla kvinnor någon gång under livet

Boka en kostnadsfri konsultation redan idag. Man, 39 år gammal

före

Man, 67 år gammal

efter

före

efter

Otroliga erbjudanden under våren 2009 Fantastisk rabatter på våra mest populära behandlingar Kontakta oss för marknadens bästa priser!

www.laserbehandling.se

08-640 70 80

Hair Restoration Clinic AB Götgatan 62 (Medborgarplatsen/ Södermalm) S TO C K H O L M - G ÖT E B O R G - H E L S I N G B O R G

metro

tisdag 2009-04-28

04 nyheter

Fyraåringar på rymmen återfunna Två fyraåriga pojkar anmäldes i går eftermiddag försvunna från ett daghem i Handen söder om Stockholm. Vid 20-tiden på kvällen hittades de välbehållna. – De stod nere vid Coop Forum i Handen, säger Lars Alvarsjö, stationsbefäl vid polisen i Handen. TT

ANNONS

Tre små bockar Det nya killinggänget tittar fram WILDA NILSSON

Prosit!

Lindra pollenbesvären snabbt.

www.ratiopharm.se SCANPIX

Här tittar det nya killinggänget på Skansen ut. – De är helt fantastiska, spralliga och riktiga akrobater för sin ålder, säger skötaren Wilda Nilsson, 21, som har tagit bilderna. Krabaterna föddes i torsdags och blir alltså sex dagar i dag. I år kommer Skansens djurungar att döpas efter bokstäven M. Så Mårten, Martin och Morgan är lediga namn eftersom det här är tre bockar. METRO

Pollenprognos LULEÅ

i dag i morgon tor

ÖSTERSUND

STOCKHOLM. Fyra

personbilar krockar vid Tranebergsbron runt klockan 8.45. En person förs till sjukhus med ambulans. SÖDERTÄLJE. En äldre man blir

påkörd av en färdtjänstbuss vid entrén till Södertälje sjukhus runt 13.30. Mannen förs till akuten med okända skador. STOCKHOLM. Ett elskåp börjar

brinna på perrongen vid Södra station vid 15.20. Ingen person skadas men röken från branden orsakar ett tillfälligt stopp i pendeltrafiken. METRO

Rikspolisens IT-expert hade bordell hemma IT-experten vid Rikspolisstyrelsen ville få ner hyreskostnaden och få tillgång till lite sex då och då. Men affärsuppgörelsen kostade honom till slut jobbet.

Den 30-årige mannen åtalas nu för koppleri efter att ha hyrt ut sin lägenhet till en prostituerad en dag i veckan under två års tid.

– Plötsligt ville han enbart ha hyrespengar och inget sex alls. Då förstod jag att han skaffat flickvän, berättar kvinnan, som tog emot hundratals kundbesök i IT-expertens Brommalägenhet. IT-experten misstänktes först för att driva omfattande koppleriverksamhet i sin lägenhet och styra den

från Polishuset på Kungsholmen under arbetstid. Men ganska snabbt förstod utredarna att det handlade om prostitution i mindre skala och en enkel men udda uppgörelse med den prostituerade kvinnan. Ett avtal som inte påverkade hans tjänst nämnvärt. – Han har enbart tagit emot hyra. Inte fungerat

som hallick eller tjänat pengar på henne, säger åklagare Pär G Lindell. IT-experten står även åtalad för barnpornografibrott efter att polisen hittat barnporr i hans hemdator. Han tvingades lämna sin tjänst förra året efter att ha erkänt. JOHN LINDBLOM john.lindblom@metro.se

UMEÅ SUNDSVALL STOCKHOLM GÖTEBORG MALMÖ

Fullständig pollenprognos finns på metro.se L=Låga halter M=Måttliga H=Höga i.h=inga halter i.u=ingen uppgift Pollengprognosen är representativ ca 10 mil från källorten

Källa: Naturhistoriska riksmuseet/SMHI

REDIGERING: ANDREA STOLT

24 timmar

C[h j ia d^[ Veet

new! spray on hair removal cream normal skin 69:50 (94:50)

Schwarzkopf

blonde intensive bleach L1 89:50 (109:-)

Colour me!

Nu törstar vi efter mer skönhet och färg. Kom in och låt dig inspireras av det senaste inom make up eller nya upptäckterna för hud och hår. Fler möjligheter hittar du i butiken. Välkommen!

L’Oréal

color appeal star secret trio 99:- (125:-) new! extra volume collagene mascara 135:- (160:-) new! color riche shine gelèe 110:- (130:-)

Maybelline

superstay powergloss 95:- (115:-) colossal mascara 115:- (135:-)

j a h W j i ] h <

IsaDora

new! lash booster mascara 119:- (139:-) new! eyeshadow quartet 139:new! bronze bijoux 139:-

Nivea Visage

Q10 duopack day+night 199:- (280:-)

Lumene

time freeze instant lift serum 169:- (215:-) time freeze instant lift eye cream 169:- (190:-) time freeze firming day cream 169:- (205:-)

Gäller på ord. pris i butiker med kosmetik så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 12/5 -09.

metro

tisdag 2009-04-28

06 nyheter

Även låg östrogendos ökar cancerrisk Även läkemedel med låga östrogenhalter ökar risken för livmodercancer. Det framgår av en ny studie som omfattar 40 000 kvinnor, rapporterar Ekot. TT

Metrointervjun Ingrid Schullström är H & M:s goda samvete

Fokusera mera på EU-valet Alexandra Pascalidou Frilansjournalist

F Namn: Ingrid Schullström. Ålder: 52. Bor: Söder, Stockholm. Familj: Singel. Aktuell: Presenterade i går H & M:s årliga hållbarhetsrapport. Ingrid Schullström är CSR-chef på H & M. Det betyder att hon ansvarar för företagets etiska, miljömässiga och sociala ansvarstagande.

”Det är klart att man blir besviken ibland” Ingrid Schullström är en av Sveriges miljömäktigaste personer, enligt tidningen Dagens Miljö. Men egentligen ska hennes arbete inte märkas alls. Ingrid ansvarar för Hennes & Mauritz etiska, miljömässiga och sociala ansvarstagande. CSR, Corporate Social Responsibility, som det kallas för.

I praktiken betyder det att hon leder detektivarbetet som går ut på att kontrollera arbetsmiljön för 700 000 sömmerskor på 700 olika fabriker och eliminera missförhållanden som kan svärta ner klädjättens goda rykte. – Det är viktigt för H & M att behärska hållbarhet, om vi ska fortsätta vara ett framgångsrikt företag. Hela H & M ska tänka mer på hållbarhet. Du har sagt att det här arbetet, som du drog i gång 1997, kräver personligt engagemang. Präglar det här din

”Det är viktigt för H & M att behärska hållbarhet, om vi ska fortsätta att vara ett framgångsrikt företag.” Ingrid Schullström fritid också?

– Det är klart att jag försöker leva miljövänligt, har miljöbil och så, men på fritiden är jag mer engagerad i djur och djurrättsfrågor. Jag värnar litegrann om hittekatter. Enligt årets hållbarhetsrapport verkar H & M tagit till sig tidigare kritik. Det är ökat fokus på mänskliga rättigheter: arbetstider, löner och organisationsfrihet.

– Vår code of conducts (uppförandekod) och hela det här kontrollarbetet handlar ju om våra leverantörers fabriker. Och policyn vi har ska också finnas där. Men svenska värderingar är ju inte någon självklarhet i alla länder. Är det olika regler för olika länder?

– Nej, och den har faktiskt varit densamma sedan

1997 då den initierades. Men efter tolv år ska den revideras. Det finns lite saker att fila på där. Men organisationsfriheten gäller inte över allt.

– Det finns en ganska stark ny lagstiftning i Kina som ändå säger att man ska konsultera sina anställda om olika frågor. Och i den mån lagstiftningen tillåter det ska leverantörerna leva upp till det. Vi försöker prata om de här frågorna, att man som anställd ska ha möjlighet att påverka sina rättigheter. Ni gjorde 2 509 kontroller i fjol. Men vem kontrollerar att H & M lever upp till sin policy?

– Det gör Fair Labor Association (en koalition bestående av företag, universitet och frivilligorganisationer som ska värna om arbeta-

res rättigheter och förbättra arbetsvillkor, reds anm).

Vad lägger ni tyngdpunkten på under det här året?

– Det är nog på allt. Tittar man på miljö är vatten en stor fråga och koldioxid när det gäller leverantörsfrågan. När det gäller kontroll på fabrikerna så harvar vi på. Har du själv varit med om någon chockartad kontroll, där kanske barnarbetare eller farliga kemikalier varit inblandade?

– Nej, men det är klart att man blir besviken ibland. Jag kommer ihåg är jag frågade ett företag om de hade vattenrening. ”Självklart”, svarade de. Men sedan visade det sig att det bara gällde det inkommande vattnet. Det var så smutsigt att de var tvungen att rena det innan man kunde använda det i textilproduktionen. Men det utgående vattnet renades inte alls. TEXT: PETER LINDHOLM FOTO: URBAN BRÅDHE

m 40 dagar ska vi rösta fram 18 svenskar av 736 parlamentariker från 27 nationer med 375 miljoner röstberättigade från Perstorp till Porto som ska stifta lagar och klubba beslut som handlar om din och min vardag. När vi stirrar oss blinda på Socialdemokraternas vikande väljarstöd och Reinfeldts statsmannapotential bestämmer ett gäng gubbar i EU i frågor som berör finanskrisen, miljön, den fria rörligheten, jämställdhet och rasism. Fokusera på valet runt hörnet och ge oss politiker som i stället för att skolka står på tå för att företräda oss. De 18 parlamentariker som nu får förtroendet att representera oss borde blogga om vad de gör för att göra världen lite bättre. Då kanske jag orkar släpa mig till vallokalen den 7 juni.

Störst problem i Asiens fabriker

Alexandra bloggar

• H & M gjorde 2 509 besök på omkring 700 fabriker i fjol för att se om deras leverantörer levde upp till den så kallade uppförandekoden.

Melina är sjuk

• Störst problem var det med arbetsförhållandena på fabrikerna i Asien. • CSR-teamet, bestående av 60 kontrollanter, undersökte om fabrikerna levde upp till

kraven på arbetsmiljö, förbud mot barnarbetare, brandsäkerhet, arbetstider, löner och fackföreningsfrihet. Mer än hälften av besöken var oannonserade. • Vanligast var det att personalen tvingades arbeta mer övertid än lagen tillåter och att de inte fick tillräckligt betalt för det. Andra problem var att de inte utbildades i hur man skulle hantera hälsovådliga kemi-

kalier och att miljöfarligt avfall dumpades på ett olagligt sätt. • Av konkurrensskäl namnger inte H & M sina underleverantörer, vilket betyder att missförhållandena kan fortsätta om företaget väljer att säga upp samarbetet. • Den engelskspråkiga rapporten finns att läsa på METRO hm.com/cnr

Senaste rapporten var att hon gått ner 300 gram de senaste tre dagarna. Allt rinner bara igenom den lilla sjukiloskroppen. Själv är jag inne i en ny sjukdomsfas. Nu har jag ont i alla leder. metrobloggen.se/ Tänk om vi drabbats av pascalidou›› den där mexikanska svininfluensan.

REDIGERING: JESSICA CARLESON

CSR-chef

redrik Reinfeldt tackar turkarna i Kulu för att de var med och byggde Sverige medan Mona Sahlin tacklar nedåtgående trender och väljarflykt. När statsministern provar finkostymen inför Sveriges ordförandeskap i EU där Turkiets ansökan om medlemskap i den kristna klubben kommer att toppa agendan, får Sahlin svara på trötta Tobleronefrågor. Alla talar om valet 2010. Ingen nämner EU-valet om 40 dagar. Den 7 juni går vi till EU-val. ”Går vi till val” är en förskönande överdrift då det bara var 38 procent som röstade 2004. Hur många av oss kan rabbla tre namn på EU-parlamentariker som representerade oss den senaste mandatperioden? De namn jag kan räkna upp har alla floppat. Den mest kända av dem var Maria Carlshamre som under sin tid i Bryssels byråkrati bytte både namn och parti. När det nu visar sig att hon varit mer frånvarande än närvarande på omröstningarna i parEvin Cetin, 25, lamentet förklarar parlamentariker Maria Robsahm bedriver peratt det beror på den handisonvalskampanj till EU-parlamentet kappade sonen och att hon själv var sjuk en sväng under på pizzakartonger. hösten 2008. Ändå har hon kvitterat ut den höga lönen, Ungdomstraktamenten och haft tillarbetslöshet gång till två assistenter. Hon och besparingar är i gott sällskap av andra i skolan är ingen svenska parlamentariker smart investering som inte satte sin fot särskilt för framtiden. frekvent i parlamentet. Allt detta med bibehållen lön som du och jag betalat. Hur många andra yrkesgrupper kan komma och gå som de vill på jobbet? Vilken vanlig arbetare som helst hade fått sparken för länge sedan. Men EU-parlamentarikerna kommer undan för att de tror att ingen bryr sig och ingen har koll. Den bedömningen vilar delvis på vårt låga röstdeltagande. Så vi får faktiskt skylla oss själva.

?<C8 JKF:B?FCD =@I8I El i Ylk`b\e ` Jb i_fcd\e `em`^[% ;\k Ô iXi m` d\[ bXefe\iYal[Xe[\e ` XccX m iX Ylk`b\i

+,'1$ fi[% (%)''1$

D:B@EC<P & E8M@>8KFI Skaljacka i Exodus-funktionstyg. Vattentät med god andningsförmåga. Finns i ﬂera färger. Dam- och herrstorlekar. Finns även i juniorstorlekar. 250:- (500:-)

,''1$

Fi[% (%(''1$

E@B< & 8@I G<>8JLJ" ),

Erbjudanden gäller tom 3/5 eller så långt lagret räcker. Reservation för feltryck.

Ovandel i ventilerande nylonmesh och yttersula som ger bra grepp på alla typer av underlag. Airdämpning bak och fram. Dam- och herrstorlekar.

*0'1$

fi[% .''1$ 8;@;8J & C@E<8I =LCC Q@G ?FF; Populär collegehood med 3 ränder. Finns i ﬂera färger. Stl. S-XXL.

),'1$ I<<9FB & KI8:B A8:B<K fi[% -''1$

Klassisk wct-jacka med dragkedja. 100% polyester. Stl. S-XXL.

-''1$ E<N 98C8E:< & DI/+, fi[% (%*''1$

.'1$ 8;@;8J & K<II8G8JJ >C@;<I fi[% (,'1$

Mjuk och hållbar boll för samtliga väderförhållanden. Butylblåsa för bästa lufttryck över tid. Stl. 5.

Stabil sko med god dämpning fram och bak. Anpassad för löparen med neutralt till svagt pronationssteg. Damoch herrstorlekar.

,''1$ fi[% (%'''1$ )0'1$ I<<9FB & 8:<KPC<E ILE

*,'1$ I<<9FB & ?@$KFG A<N<C&9@IK?JKFE<

Löpar-/walkingsko med generös läst för dig med lätt pronation, väldämpad. Herrstorlekar.

1982 lanserade Reebok skomodellen ”Freestyle hi-top” som var den första sportskon speciﬁkt gjord för kvinnor. Skon är i det mjukaste skinnet och passar alla stilar. Damstorlekar.

fi[% .''1$

fi[% /''1$

"ARKARBY (ANDELSPLATS s &ARSTA s &ÛLT VERSTEN s (ANINGE s (UDDINGE s +ISTA 'ALLERIA +UNGENS +URVA s ,IDING s .ACKA &ORUM s 3ERGELGATAN s 2INGEN s 3ICKLA + PKVARTER s 3KRAPAN 3KÛRHOLMEN s 3TINSEN (ÛGGVIK s 4ÛBY s 5PPLANDS 6ÛSBY s 6ÛLLINGBY s 6ÛRMD - LNVIK www.intersport.se

,''1$

fi[% (%'''1$

E@B< & 8@I 9C8Q<I D@; En modern och uppdaterad variant av den klassiska basketskon Blazer som kom 1973. Stl 36-45.

metro

tisdag 2009-04-28

08 finans

Nanok Bie tipsar varje dag i Metro

+0,3 %

New York ......Dow/Nas–0,57/–0,30 London ..................................................+0,27 Frankfurt ............................................+0,42

Helsingfors ......................................–0,86 Paris............................................................+3,12 Moskva ................................................–3,40

Följ Sveriges ekonomi minut för minut på www.metro.se»

Valutakurser: Euro..................10:67 Dollar................8:19 Pund................11:98

€$£

Kaffeboom i krisen

SCANPIX

Dagens internet

Börsen i går

Här är kedjorna som går som bäst i lågkonjunkturen

Slagdänga spelad med skanner NÖRD. Vid första anblicken verkar det här vara världens mest nördiga videoklipp – och det är det också! Här har en maskinälskande supernörd återskapat Queens ”Bohemian rhapsody” med hjälp av många gamla elektroniska apparater (som inte direkt var avsedda för att generera toner). Vi får se en skanner ”spela” några av harmonierna med hjälp av sin motor – som upphovsmannen lyckats manipulera så att motorn ändrar arbetshastighet. Otroligt nog lyckas maskinerna spela upp verket.

Mejla tips till: nanok@metro.se

Fler tips från Nanok»

Svenskarna drar in på lyxvaror. Men kaffestunden på fiket är helig. – Kaffet är det sista man drar in på, säger Carolin Sjöholm, 31, som i går fikade med sin syster Sessan på Wayne’s Coffee på Södergatan i Malmö. Och det är just kaffekedjorna som visar mest styrka när världsekonomin luktar kaffesump. Det visar Delfi Marknadspartners årliga redovisning av utvecklingen inom snabbmatsbranschen. – Det har varit en stark kaffetrend länge. Och i lågkonjunktur tror jag att män-

SJ ska spara 650 miljoner.

”Kaffet är det sista man drar in på.” Carolin Sjöholm, 31

Lågkonjunkturen på väg över SJ FAROZON. Hundratals anställda på SJ är i farozonen när bolaget ska spara 650 miljoner kronor utan att produktionen minskar. Året har börjat hyggligt för SJ med en försiktig ökning av resandet med 3 procent. Men SJ-chefen Jan Forsberg konstaterar att krisen kommer att få tydligare konsekvenser. TT

niskor tenderar att röra sig mot billigare och enklare måltider vilket är en del av kaffekonceptet, säger Joakim Browall, vice vd på Delfi Marknadspartner. Bäst av kaffekedjorna går Espresso House. Marknadschefen pekar på att kaffe kan bli tröst i ekonomisk motvind. – Jag tror att när folk drar in på platt-tv och andra saker är kaffe något man i högre grad vill unna sig, säger Anders Jonsson, marknadschef på Espresso House.

Löneminskning förslag på Scania

TEXT: ANDRÉAS JELVEFORS FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Störst i Sverige Här är kaffekedjorna Namn: Antal kaffebarer: 1. Espresso House 70 2. Wayne’s Coffee 63 3. Coffeehouse by George 33 4. Robert’s Coffee 12 5. Le Croissant 9

Omsättning 2008: 290 mkr 200 mkr 85 mkr 44 mkr 43,5 mkr

Systrarna Carolin, 31, och Sessan Sjöholm, 28, fikar på Wayne’s Coffee.

SISTA CHANSEN ATT SPARA 26 700 KR!

ORD PRIS Klimatpaket ECC Aluminiumfälg 16" Farthållare/fartbegränsare Regnsensor Lastavskiljningsnät

171 600 KR

PRIS NU

144 900 KR INKL. 10 000 KR I MILJÖBILSBILSPREMIE

www.renault.se

Den 30 juni försvinner statens miljöpremie och du som tänkt skaffa miljöbil går miste om en rejäl slant. Så det är dags att slå till nu, 10 000 kronor väntar på dig! Men nöj dig inte med en miljövänlig bil – kräv en säker!

Provkör Renault Megane Optimale Eco2 Flex Fuel. Och köp den! Testad modell: Renault Megane II 1.6 16v Hatchback

Renault Megane Touring Optimale Eco2 Flex Fuel: Pris från ca 144 900 kr inkl. miljöbilspremie. Bränsleförbrukning vid blandad körning (värden med bensin) 7,3 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 172 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Finansiera ditt bilköp fömånligt via Renault Billån, kontakta din lokala Renault handlare för mer information. Erbjudandet gäller tom sept. 2009 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

SPARA. Lastbilstillverkaren Scanias orderingång och försäljning rasar. Nu diskuterar företaget att införa fyradagarsvecka. – Man får en dag ledigt per vecka och företaget står för hälften av inkomstbortfallet. Förslaget gäller alla anställda i Sverige inklusive mig själv, säger Scaniachefen Leif Östling. TT

Inkl. 10 000 kr i miljöbilspremie!

REDIGERING: KARIN WALLSTRÖM

nanok.com/qb

Koffeinet håller svenskarna i ett krampaktigt grepp. Inte bara hemma. De svenska kaffebarernas försäljning ökar kraftigt i lågkonjunktur.

metro

tisdag 2009-04-28

SCANPIX

nyheter 09

Efter att Ipredlagen trädde i kraft sjönk trafiken på nedladdningssajterna som exempelvis The Pirate Bay.

Nu trotsar Tele 2 Ipred Tele 2 kringgår Ipredlagen genom att förstöra kundernas användaruppgifter. Utan IP-adresser blir fildelarna omöjliga att spåra. – Det är ett starkt önskemål från våra kunder, säger Niclas Palmstierna, vd för Tele 2 i Sverige. Internetoperatören Bahnhof bestämde sig för en tid sedan att inte spara uppgifter som går att begära ut enligt Ipredlagen. Nu gör telekomoperatören Tele 2 samma sak. – Vi gör det för att stärka

skyddet av kundens integritet, säger Niclas Palmstierna. Den nuvarande lagstiftningen innebär att det är frivilligt att lagra användaruppgifter. Förstörs de kan de inte lämnas ut, och på så sätt kan Ipredlagen kringgås. Palmstierna medger att beslutet också är ett sätt att stärka Tele 2:s konkurrenskraft. – Om det i sin tur skulle generera nya kunder, så är vi glada för det, säger han. Tele 2 har cirka 600 000 bredbandskunder i Sverige. TT

”Öppnar för kriminalitet” När IP-adresser inte längre sparas blir internet till ett eldorado för kriminella handlingar. Det menar Henrik Pontén på Antipiratbyrån. – Tele 2 öppnar för all form av kriminalitet. Man hjälper dem som begår brott att skydda sig, säger han. Polisens arbete försvåras också när uppgifter om internetanvändare förstörs. Det menar Stefan Kronkvist, chef

REDIGERING: CHRISTOFER AHLQVIST

KRITIK.

för Rikskriminalens sektion för IT-brottslighet. – I vissa fall kommer det att omöjliggöra utredningsarbetet, säger han till TT. Polisen väntar nu på att EU-direktivet om datainsamling ska bli svensk lag i höst. Då måste telebolag och andra operatörer lagra uppgifter om alla telefonsamtal, internettrafik, e-post och sms. METRO-TT

STATISTER SÖKES OMGÅENDE

Statister ICA reklam, Wallander, Livet i Fagervik SVT, Ekströms reklamfilm, Andra Avenyn SVT Saltön SVT, Modeller sökes.

Gratis TV-publikbiljetter! Över 100 olika jobb just nu!

ANMÄL DIG NsUe! statist.

www.statist.se

LLOYD CONCEPT STORE FORUM NACKA TEL 08-601 22 80

Lekplats 200 meter

Badstrand 200 meter

Visning av Strandparken i Älta Tre inredda lägenheter med uteplatser, i det grönaste av Nacka. Strandparken är inﬂyttningsklar nu i vår! Nybyggda och väldesignade lägenheter i ett härligt grönt område med småstadskänsla, på nära pendlingsavstånd till city. Här vid Ältasjön anlägger vi samtidigt en park, badstrand, fotbollsplan m. m. Arkitekturen är nyfunkis med generösa balkonger och uteplatser, praktiska detaljer som hiss ända ner i garaget och miljösnåla och varaktiga material. De tre inspirerande visningslägenheterna och uteplatserna är inredda efter tre olika boendevisioner. Vilken gillar du bäst? Visning: 3 maj kl 15–16. Plats: Stensövägen i Älta, följ skyltning.

Varmt välkommen till Älta – grönast i Nacka!

MORRIS 1599:– SEK

Samma ﬁna lägenheter, men nya lägre priser! Kom in och diskutera en god affär med Christina Dahlin, CD Fastigheter 08 -782 89 88 Sök Strandparken på www.jm.se www.lloyd-shoes.se

MEN WOMEN ACCESSORIES

Jollevik 250 meter

metro

tisdag 2009-04-28

Senaste tekniknyheterna»

Nytt nummer i morgon VÄLKOMMEN! EU-politiker är i full färd med att samman-

ställa ett telekompaket som ska gälla för alla EU-länder. Deras beslut kommer att påverka både dig och mig. Läs i morgondagens Metro Teknik på vilket sätt du berörs av vad politikerna i EU beslutar inom kort. MARY ÖRNBORG, TF NYHETSCHEF

Googlemobil till Sverige TELEFON. I

juni kommer den första mobiltelefonen byggd på operativsystemet Android till Europa. Det är Samsung som är först med I7500. Telefonen har en 3,2 tums OLED-pekskärm och Turbo 3 G, trådlöst nätverk, GPS, 5-megapixelskamera,vanlig hörlursutgång och 8 GB inbyggt minne. I7500 har en vanlig webbläsare, förberedd för Googles tjänster, som sök, kartor, Gmail och Youtube. I september kommer den till Sverige. Priset är ännu så länge okänt. METRO TEKNIK

Teknik Varje tisdag i Metro Juicepressardator

Datorn har koll på juicen.

Hur mycket juice ger en apelsin? Inom en snar framtid kommer din juicepress att via din dator kunna tala om hur många apelsiner du måste pressa för att fylla ett glas med färskpressad apelsinjuice. Det är ett forskarteam från Sics som har utvecklat så kallade sunspots som fästs på köksmaskiner. Man kan då få information om exempelvis i vilken hastighet juicemaskinen pressar. METRO TEKNIK

Mer om teknik: www.metroteknik.se

Metallicaorgie bäst i veckans speltest Ett påkostat skjutspel, en blek maffiastory och en arkadkörning. Men det är ”Guitar hero: Metallica” som vinner recensentens hjärta.

Speltestet görs i samarbete med:

Blek graﬁk

Det fula förstör

Grym låtlista

Arkadaktig körning

Wanted: Weapons of fate PC/Playstation 3/Xbox 360 Betyg: 55555 Mark Millars våldsamma serietidning blev bombastisk Hollywoodrulle, som nu förvandlats till påkostat licensspel. ”Wanted” är bitvis riktigt roligt, men faller i slutändan på enformigt upplägg, blek grafik och onödigt kort speltid.

The godfather II PC/Playstation 3/Xbox 360 Betyg: 55555 Här gäller det att styra, ställa, mörda, misshandla, utpressa och bete sig allmänt förjävligt för att avancera. Idéerna är goda och uppdragen varierade, ful grafik, usel fiendeintelligens och blek story förstör dock en del.

Guitar hero: Metallica Playstation 3/Xbox 360/Wii Betyg: 55555 Jag gillar inte Metallica. Har aldrig gjort. Ändå älskar jag ”Guitar hero: Metallica”. 28 Metallicalåtar och 21 bonuslåtar från Metallicamedlemmarnas egna favoritband utgör en grymt varierad låtlista, och utmaningen är konstant på topp.

Wheelman PC/Playstation 3/Xbox 360 Betyg: 55555 ”Wheelman” är något så ovanligt som ett filmlicensspel, utan film. ”Wheelman” är en mix mellan ”Grand theft auto”, ”Crazy taxi” och ”Burnout”. Körningen är arkadaktigt superöverdriven, eldstriderna är grundläggande och storyn helt okej.

PROVSKOR

Spindeltråd tre gånger starkare Spindeltråd är lättare och starkare än metall. Men nu har forskare i Tyskland gjort den tre gånger hårdare genom att förstärka den med metall, skriver Reuters. Materialet ska bland annat kunna ersätta skelett och senor.

METALL.

På topp

Roligt men kort

DATOR.

Metall gör tråden starkare.

METRO TEKNIK

Vinn en Sony Ericssons W715 »

Östermalmsgatan 45, Stockholm www.medocular.se

Modekollektioner från världens alla hörn! Dags igen för Er som har förmånen att ha skostorlek

Dam 37-37,5 Herr 41-42 Barn 20, 26, 31, 33 Fynda bland sommarens provkollektioner från extremt tonårsmode till exklusiv komfort. Välkommen till hörnet Hornsbruksg. 1/Varvsg. 12, Södermalm, Stockholm. †-Hornstull, uppgång Högalidsparken. Buss 4, hållplats Varvsgatan. Bra parkeringsmöjligheter. Ny Öppet varj a skor e da Mån-fre 11-19, lör 11-16. OBS! Fre 1/5 öppet 11-16 g! Denna försäljningsomgång pågår t o m 9/5

En bra anledning till ett besök är att priset är ca hälften av marknadspriset. www.provskor.se

”Äntligen kan jag slippa glasögonen” Ring 020-22 00 02 och boka förundersökning för synfelsbehandling redan idag.

REDIGERING: MARIA NYLÉN

10 teknik

tisdag 2009-04-28

Läs mer om robotattacker››

metro

nyheter 11

En anställd på ett industriföretag norr om Stockholm var nära döden när företagets stenlyftarrobot gick till attack. Enligt Arbetsmiljöverket är det inte ovanligt att robotar skadar anställda.

ARKIVBILD: SCANPIX

Robotattacker mot 30 varje år – Det är ganska många olycksfall som kommer av att man går innanför robotars arbetsområde, säger Håkan Edén, tillförordnad tillsynsdirektör. Händelsen inträffade förra

Varje år inträffar 30–40 personskador med industrirobotar.

sommaren på ett företag som arbetar med stenanläggning. Den anställde skulle gå in till maskinen för att lyfta bort några stenar. – Han trodde att han hade stängt av den manuellt, men

när han sedan stod bredvid den gick den i gång och tog hans huvud för en sten. Den klämde åt honom rejält och han bröt bland annat några revben och fick en del andra blessyrer. Mannens bror stängde av roboten vilket kanske räddade hans liv, säger åklagare Leif Johansson. Nu straffas företaget med en företagsbot på 25 000 kronor. TOMAS LUNDIN tomas.lundin@metro.se

Koppla av och låt oss göra dina

studentprylar Just nu 10% på beställningar i april • Studentskyltar med pinne, från 199:• Kortegebanderoll, välj storlek, från 199:• Personliga fotoalbum, med text från 198:• T-shirts med foto, vit från 150:• Inbjudningskort, tackkort, kalendrar...

Stöd kampen mot malaria! Sms:a LÄKARE till 72990.

www.aba.nu Wenner-Gren Center Sveav. 166 • Vällingby Pajalag. 7 Stureplan Lästmakarg. 14 • Kungsholmen Flemingg. 50 Söder Renstiernasg. 27 • Solna/Frösunda Telegrafg. 4 E-mail student@aba.nu • Tel 08-441 95 00

den grafiska gallerian

Du är i gott

sällskap!

Ändtarmsbesvär är ett vanligt problem bland den vuxna befolkningen1. receptfritt läkemedel smärtstillande antiinﬂammatoriska egenskaper

för goda råd – www.xyloproct.se

1. Källa: Marknadsundersökning december 2008, YouGov.

Tänk på att även receptfria läkemedel kan medföra risker om du tar för mycket. Följ alltid anvisningarna i förpackningen. AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje.

Xyloproct (lidokain, hydrokortisonacetat) för behandling av hemorrojder och ytliga ändtarmsirritationer, ﬁnns som salva 20 g och suppositorier 10 st, SPC 2008-06-26. För ytterligare information och priser www.fass.se AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, tfn 08-553 260 00.

metro

tisdag 2009-04-28

12 reportaget

varianter, drygt, av influensavirus finns hos fåglar. I det här fallet har influensavirus från fågel och olika typer av svin blandats ihop med virus från människa vid tre eller fyra blandningstillfällen. Ett svin har fått ett virus som har infekterat en människa. METRO

Metrofrågan Vad gör du för att skydda dig mot svininfluensan? Eulalia Gutierrez, 50, butiksägare, Mexico City: – Jag tvingas ta till rejäla åtgärder för att göra ren maten.

Amira Mendoza, 29, terapeut, Mexico City: – Vi försöker hålla oss hemma. Sedan tar vi antivirusmediciner.

Metrofrågan Är du rädd för att svininfluensan ska nå Sverige?

Fernando Villar, 28, ﬁlmindustrin, Mexico City: – Jag försöker ta det så normalt som möjligt. Jag tar mina C-vitamintabletter.

Solvej Teleman, 67, pensionär, Stockholm: – Ja, jag tänker lite extra på att till exempel tvätta händerna.

Kay Andersson, 32, tatuerare, Malmö: – Nej, tidningarna överdriver för att vi ska bli

Joseﬁn Nilsson, 18, studerande, Gotland: – Nej, ingenting brukar ju komma till Sverige.

rädda. SCANPIX

SCANPIX

800 svenskar bor i Mexiko LÅGSÄSONG. Just nu är det

Fem svenskar testades i går för influensaviruset. – Jag vet att några av proverna är tagna på Karolinska Institutet, säger Annika Linde, influensaexpert.

Här testas svenskar för svininfluensan Smittskyddsexperten till oroliga: Vistas inte bland folk – Kontakta sjukvården via telefon. Ring, gå inte till mottagningen. Se till att träffa så få människor som möjligt, gå inte till jobbet eller vistas bland folk. Vad väntar dem som kommer hem från Mexiko?

SÅ HÄR GÅR INFLUENSATESTET TILL:

– Det gör de inte. Det är som en mild vanlig influensa.

STEG 1: Snor sugs ut genom näsborren på personen som

Varför bryter influesan ut just nu?

– Vanliga influensasymtom som huvudvärk, feber, hosta och halsont.

HANNA GÖRANSSON hanna.goransson@metro.se

Svininfluensan

Döda, smittade och misstänkt smittade personer. Sverige

5 var inte sjuka. Flera prover på väg testas.

Kanada 6

Storbrit.

Norge

Bekräftade smittfall

Danmark

Befarade dödsfall

Schweiz Italien

Frankrike USA 40

Spanien 1

Guatemala Mexiko 149*

Misstänkt smittade personer/ länder med misstänkt smitta

Israel

Colombia 26

ca 1 600

Brasilien Peru

Australien

* varav cirka 20 bekräftade dödsfall Läget kl 21.00 på måndagen

Nya Zeeland

KÄLLA: Guardian, Reuters

SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TT

misstänks ha drabbats av viruset. I snoret letar man efter influensagener. Om det inte är influensa, skrivs fallet av i det här stadiet. Det beskedet kommer tidigast i dag. STEG 2: Om det är influensa går man vidare och jämför om influensan tillhör någon av de vanliga influensorna. Om influensan är känd är testet negativt. Det testet tar ytterligare två tre dagar. STEG 3: – Om det är en okänd influensa är det sannolikt att det är svininfluensan, säger Annika Linde, influensaexpert på Smittskyddsinstitutet. Enligt Annika Linde kommer det att dröja flera dagar innan testen kan bekräftas. Inom en vecka finns ett exakt test för svininfluensan, i nuläget använder man sig av uteslutningsmetoden.

Statusen på pandemierna Det har existerat cirka 200 världsepidemier, så kallade pandemier, i Europa sedan 1100-talet. Här är de värsta. Spanska sjukan 1818: 40–50 miljoner döda. Asiaten 1957: 5 miljoner döda. Hongkonginﬂuensa 1968: Lika dödlig som en normal influensasäsong. Aktiv i dag. Utan namn, mildare variant av spanska sjukan, 1977: Aktiv i dag. Fågelinﬂuensan 2003: Det är ingen pandemi. 400 personer drabbades, hälften dog. SCANPIX

Vad är det för symtom?

– Vi har väntat länge. Varför just nu kan man inte svara på. Samtliga fem svenskar som testades i går friskförklarades under kvällen.

– Det är ingen speciell kontroll. Om man är frisk virusbärare räknar vi med liten smittspridningen.

Hon uppmanar svenskar som har varit på semester i Mexiko eller USA och som har symtom att höra av sig till sjukvården. Och att stanna hemma från jobbet.

Hur skiljer sig de symtomen från vanlig influensa?

HANNA GÖRANSSON hanna.goransson@metro.se

3 fall bekräftade i Europa i går VÄRLDEN. Svininfluensan har hittills bekräftats i fem länder och enligt källor i Mexiko handlar det om dödstal på kring 150 personer och att ytterligare 1 600 misstänks ha smittats. Bara ett 20-tal kan dock länkas direkt till svininfluensan och än så länge har inget dödsfall utanför Mexiko bekräftats. Vid lunch i går bekräftades Europas första fall av svininfluensa när en 23-årig man från Spanien testade positivt. Kort därefter rapporterade Skott-

land om två misstänkta fall, varav en är bekräftad som smittad. EU höll i går krismöte och bland annat Tyskland har valt att avråda sina invånare att resa till Mexiko. Sent i går kväll så höjde världshälsorganisationen, WHO, pandemivarningsnivån till 4, vilket innebär att beredskapsplaner ska börja genomföras. Tidigare var det bara förberedelser. FREDRIK HANSSON fredrik.hansson@metro.se

En passagerare på flygplatsen Barajas i Madrid i går.

”Det finns bra studier som visar att munskydd inte skyddar.” Annika Linde om att Sverige inte införskaﬀar munskydd.

REDIGERING: LEIF GRANLIND

I går testades fem svenskar för svininfluensaviruset – och fler väntas bli testade i dag. – Se till att träffa så få människor som möjligt, säger Annika Linde, influensaexpert på Smittskyddsinstitutet.

lågsäsong i Mexiko. Det är normalt under vintertid som charterbolagen har flest resenärer i landet. Men för dem som har bokat en resa och känner sig oroliga för svininfluensan finns det inget att göra. – Vi följer reserekommendationer från UD och nu är det normala ombokningsregler som gäller, säger Peter Hellström, informatör på Fritidsresor. Fritidsresor har elva svenska resenärer på plats i Cancun. I går informerades de via sms om läget. De rekommenderas att undvika folksamlingar och att tvätta händerna. Enligt utrikesdepartementet bor det 800 svenskar i Mexiko. – Flygplatsen är öppen som vanligt och UD följer utvecklingen, säger Ameli Heinsjl på UD:s presstjänst.

SCOOTER 2.0

HÖJ DIN LEVNADSSTANDARD Suzuki Alto från

89.900:Statlig miljöbilspremie

-10.000:Gäller tom 30/6

79.900:899/mån*

Köp ny bil och få mer över att leva på. För många en omöjlig ekvation men inte med nya Suzuki Alto. Nya Suzuki Alto är visserligen ingen stor bil. Ändå är det en bil som imponerar på många sätt. Tag bara priset. Du behöver inte ens ha nittiotusen kronor i plånboken för att den ska bli din. Dessutom är den både snål och skonsam mot miljön. Drar endast 0,44 liter per mil vid blandad körning och CO2-utsläppet är 103 gram per kilometer. Även det imponerande siﬀror som den eﬀektiva 1,0 liters bensinmotorn presterar helt utan hjälp av avancerade och kostnadskrävande teknologier. Med utrymme för fyra, plats för bagage, dubbla krockkuddar, sidokrockkuddar, krockgardiner, antisladdsystemet ESP, ABS med elektronisk bromskraftfördelning och mycket mer uppfyller den också den moderna stadsbons krav på säkerhet och komfort. En perfekt stadsbil för dig som vill ha lite mindre att åka i, men mycket mer att leva för.

Suzuki Alto. Bränsleförbrukning blandad körning: Comfort/Exclusive 1,0. 4,4 l/100km. Miljöklass Euro5. Koldioxidutsläpp (CO2) 103 g/km. Tre års nybilsgaranti. Tre års vagnskadegaranti. 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma.*Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta f.n. 4,85%. Kontant 30%. Restvärde 42% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 6,28% – 6,62% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). Månadskostnaden baseras på priset före avdrag av miljöbilspremien. Miljöbilspremien utbetalas efter 6 månader till privatpersoner.

TORVALLA BIL SÄTRA AB, Murmästarvägen 29, Skärholmen, tel 08-707 57 00. TORVALLA BIL HANINGE AB, Hantverkarvägen 30, Handen, tel 08-707 58 00. BILFORUM I VÄRMDÖ AB, Leveransvägen 1, Gustavsberg, tel 08-574 104 50. SPÅNGA BILCENTRUM, Duvbovägen 138, Spånga, tel 08-36 04 36.

suzuki.se

metro

tisdag 2009-04-28

14 trend Shopping

Varje dag i Metro

rend MERA

YSL goes eko

Den värsta hysterin har lagt sig efter förra veckans lansering av Matthew Williamson för H & M. Själv fick jag tag på några av plaggen de ska användas flitigt den här veckan. Färgstarka sommarfärger känns helt rätt just nu när värmen börjar infinna sig, perfekt även för badkollektionen som kommer om två veckor.

Även världens toppdesigner börjar tänka mer på miljöfrågor och gör unika samarbetskampanjer. Nu är det YSL som lanserar en serie av t-tröjor gjorda i organisk bomull inför miljöeventet Home. Den limiterade kollektionen METRO lanseras den 5 juni.

FRIDA FAHRMAN, METROS TREND- OCH SKÖNHETSEXPERT

Byxdressen är på i sommar

ALL OVER PRESS

Accessoera

Färgstarkt i värmen

HALSBAND. Smycken som syns är sommarens stora trend.

79:50 kr H&M

Förra årets modefluga har blivit en trend som består till den här sommaren. Byxdressen är ett funktionellt plagg som passar för såväl strand som fest. 99 kr

Lindex

630 kr

450 kr

Urban Outﬁtters

198 kr

300 kr

H & M/Divided

Top Shop

TIPS! Variera. Välj kortare modeller för stranddagar, långa för jobb och fest. Ett kul sätt att förnya sin jobblook. Dressa till den med kavaj och höga klackar.

349 kr

H & M/Divided

300 kr

299 kr Gina Tricot

Material. Välj mellan slappare bomullsmaterial eller högblank siden till fest.

Top Shop

Accessorize

299 kr

349 kr

Gina Tricot Inköpsställen: H & M 08-796 55 00 Top Shop 08-23 03 35, Lindex 020570 580, Accessorize 08-611 04 05

Gina Tricot

”The Hills”-tjejen Audrina Patridge har valt den perfekta kombinationen, en tublös byxdress med klackar och en färgstark kuvertväska.

Inköpsställen: H & M 08-796 55 00 Urban Outfitters 08-545 065 90 Gina Tricot 033-799 19 00 Top Shop 08-23 03 35

REDIGERING: MARIA NYLÉN

455 kr

170 kr

Passa på nu, Få ditt hemnummer till mobilen. Mobil och mobilt bredband ingår.

Sparkar 4077

■ ■ ■ ■

Slipp avgiften för fast telefon - du sparar 145 kr/mån Sony Ericsson C510 eller W595 ingår Mobilt bredband och modem ingår Ring för 0 kr/min till fasta nummer och inom 3

69 kr/mån i tre månader Därefter 268 kr/mån. Stora sparpaketet, spara 4077 kr: Under bindn.tiden 24 mån sparar du 145 kr/mån (kostn för fast telefoni hos Telia) samt får 3 mån fritt med 3Bredband Plus i 24 mån (ord pris 199 kr/mån). Anslutningsavg 250 kr. Minsta totalkostnad för mobilen är 1 906 kr, varav anslutningsavgift är 250 kr. Mobilen är operatörslåst under bindn.tiden. Kan därefter låsas upp för 350 kr. Hemnummer ingår så länge du är kund hos 3. Gäller vid nyteckning av 3Abonnemang före 31/5-09.

metro

tisdag 2008-04-28

nyheter 15

Larm: Efterfester – en svensk våldtäktsfälla

50 kronor kan ge behandling åt 10 malariasmittade barn. Sms:a LÄKARE till 72990.

Sverige anmäler flest våldtäkter i hela Europa I Sverige anmäler vi flest våldtäkter i Europa. Förklaringen kan vara: efterfesterna. – Det är huvudorsaken, säger professor Christian Diesen till Metro. Det är en europeisk studie utförd av elva länder som kommit fram till den överraskande slutsatsen. Den höga frekvensen av anmälda våldtäkter är starkt kopplad till nöjeslivet, enligt studien. Faktorer som tidig sexdebut, ”fri sexualitet” och ”rätten till ett sent nej”

Våldtäktsstudien • I Sverige anmäls det 46 våldtäkter per 100 000 invånare. • Det är dubbelt så många som i England och fyra gånger så många som i de nordiska länderna. • Studien är gjord av forskare i elva länder.

inverkar menar Christian Diesen. Ökningen av anmälda våldtäkter på just fester och efterfester har märkts i

andra studier. Brottsförebyggande rådet, Brå, gjorde förra året en stor sexbrottsundersökning. Där ökade antalet nöjeslivsrelaterade våldtäkter med 112 procent sedan 1995. Enligt Christian Diesen krävs en rad åtgärder, men han vill inte precisera vilka. – Det är komplicerat. Just nu handlar det om fortsatta studier, säger han.

Stureplan stängs av för fordonstra k nattetid Sturegatan mellan Birger Jarlsgatan och Humlegårdsgatan stängs av för motordriven fordonstra k nattetid under helger, lördagar och söndagar mellan klockan 00.00 – 06.00 under försöksperioden 1 maj till och med 1 nov 2009. För mer information www.stockholm.se/stureplan

PETTER SUNDSTEN petter.sundsten@metro.se Fotnot: Antalet anmälda våldtäkter har dubblerats på några år och ligger i dag på cirka 5 000 per år.

Återvinn Metro tack! Innehållet återﬁnns på metro.se och papperet blir snart en ny tidning!

TRAFIKKONTORET

Jazzmusiker, Pu nkare,

Shoegazers,

Kraut-rocKare,

rockabillys,

och SYNTHARE

sökes.

Nu är det din tur att slå igenom. Skrapan Öppen scen 8–10 maj. Spelningar ända fram till hösten. Mer om audition och jury på skrapan.se

Världens snabbast säljande spelkonsol finns nu att köpa till specialpris inklusive spelet Animal Crossing: Let’s Go to the City!

Wii Sports ingår alltid!

www.nintendo.se

innan det blir bättre tider. Nöjd kundgaranti

Mobilt bredband - fritt i 3 månader. ■ ■ ■ ■

Snabbaste mobila bredbandet Sveriges bästa 3G-täckning Modem ingår Nöjd kundgaranti - lämna tillbaka om du inte blir nöjd

0 kr/mån i tre mån Därefter 199 kr/mån.

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Mobilt bredband: Abonnemanget gäller för användande i Sverige och med 3 i Danmark. Anslutningsavgift 250 kr. Bindningstid 18 mån. Abonnemang och modem kan lämnas tillbaka i ursprungligt skick inom 14 dagar efter köptillfället, anslutningsavgiften återbetalas ej. För mer info, se tre.se

metro

tisdag 2009-04-28

16 nyheter

Drottning Kristina får en gata i Solna I den nya stadsdelen Ulriksdalsfältet i Solna ska gatorna nu få namn. Bland annat kommer en gata att heta Drottning Kristinas esplanad eftersom drottning Kristina ofta vistades på Ulriksdals slott. METRO

Den brittiske tv-kocken Jamie Oliver som i går var i Sverige för att lansera sin nya barnmeny har bestämt sig för att intressera föräldrar och barn för bra mat. – Engagera dina barn i matlagningen. Se till att ni har kul i köket och låt dem göra det de kan, säger han.

barn får chans att få i sig schyst mat. – Jag vill inte kalla min mat hälsosam men jag jobbar med ordentliga råvaror utan tillsatser. åren har Jamie jobbat i brittiska skolor för att se till att eleverna får bra mat i skolan och ingen skräpmat. När han inte jobbar uppskattar Jamie de stunder då han kan ta med sig sina barn ut i naturen och plocka bär.

DE SENASTE TVÅ

HAN HAR NYLIGEN blivit pappa

för tredje gången och han tycker att det är viktigt att

IDA SVENSSON ida.svensson@metro.se

Jamies 4 tips Få in barnen i köket Aﬀären. Låt dem följa med till mataffären eller marknaden. Låt dem smaka på olika saker och vara med och välja vad ni ska köpa. Tid. Laga mat med barnen på helgen när ni har mer tid och det är okej att köket ser ut som ett bombnedslag när maten är färdig.

1 2

Hungern. Är barnen vrålhungriga före maten? Låt dem blanda salladen och göra sin egen dressig med de ingredienser de vill ha. Inte knivar. Låt dem hjälpa till med det de kan i köket. Kanske skölja salladen – men låt dem inte använda de vassaste knivarna.

3 4

Dags att bli gravid? Hos oss får 2/3 av alla par sitt efterlängtade barn.

Vill du veta mer? Kontakta oss på www.fertilitetscentrum.se eller 08-586 120 00. Stockholms nya fertilitetsklinik nära dig.

Protokoll fört vid sammanträde med Stockholms läns landstingsfullmäktige den 7 april 2009 har justerats den 21 april 2009. Justeringen har anslagits den 21 april 2009. Protokollet finns tillgängligt på landstingsstyrelsens förvaltning, Kansliavdelningen, Hantverkargatan 45, Stockholm samt på www.sll.se

Jamie Oliver har varit i Stockholm för att lansera sin barnmeny och den nya boken ”Jamies matrevolution”. För Metro berättar han om hur du kan få barnen engagerade i matlagningen.

Jan Björklund (FP).

Humanistiska programmet återinförs SKOLA. I morgon presenterar regeringen den nya gymnasieskolans huvuddrag, och TT har tagit del av några av de viktigaste punkterna. Bland annat vill utbildningsminister Jan Björklund (FP) att fler läser språk och återinför därför det humanistiska programmet i gymnasieskolan. – Det var ett misstag att ta bort dem. Språkstudierna har ju minskat kraftigt i gymnasiet under de två senaste årtiondena, säger Björklund. Regeringen föreslår också att teknikprogrammet blir fyraårigt igen och även det ekonomiska programmet ska återinföras. Den viktiga frågan vart de skoltrötta eller studiesvaga eleverna ska ta vägen är däremot ännu inte löst. Björklund anser att utredarens förslag var färdigtänkt. TT

GULD KÖPES Vi köper: guld, smycken, tandguld, klockor, diamanter m.m. Kontantbetalning direkt. Ring för uppdaterat pris.

Odengatan 37, 08-673 76 59 www.fsguld.se

REDIGERING: CHRISTOFER AHLQVIST

Jamie Oliver har just blivit pappa för tredje gången. Nu satsar han på att få föräldrar att laga mat med sina barn.

ISABEL SVENSSON

Nu satsar Jamie på att laga mat med unga

SCANPIX

”Se till att ni har kul”

metro

tisdag 2009-04-28

procent fler har sökt till Stockholms universitet än inför höstterminen 2008, skriver Universitetet i ett pressmeddelande när nu sökstatistiken är klar. METRO

nyheter 17

Här är tjejerna som ska rädda Östersjön

REDIGERING: MARIA NYLÉN

Tillsammans med tolv kompisar på skolan ordnar hon miljögalan ”East Sea” på Berns den 29 april. – Vi ville göra en insats för miljön, vi ville göra något större, inte bara vardagsgrejor som återvinning, säger Lisa Johnson. Målet är att få ihop sammanlagt 100 000 kronor genom att locka folk till galan. Pengarna kommer att gå till Världsnaturfondens Östersjöprogram. – Vi badar i Östersjön, det är nära oss och därför kan vi relatera till det, säger Jasmin Lundqvist Chua. Skolans eget band Alphabetic spelar under galan och klänningar i haute couture, gjorda av återvunna sportkläder visas. IDA SVENSSON

URBAN BRÅDHE

Tretton Stockholmselever fixar gala för att rädda Östersjön. – Vi vill visa att det är kul att engagera sig för miljön, säger Lisa Johnsson, initiativtagare.

Jasmin Lundqvist Chua och Lisa Johnson är båda 17 år och läser samhällsvetenskapligt program på Viktor Rydberg Jarlaplan. De är två av initiativtagarna till miljögalan på Berns. – Vi vill inspirera andra att tänka på miljön, säger Jasmin Lundqvist Chua.

Så kan du själv engagera dig för miljön Lisas tips: • Köp hållbara kläder i stället för många plagg från budgetbutiker. • Efterfråga miljövänliga och ekologiska varor. • Tänk att alla kan göra något. Det behöver inte vara så svårt.

Miljögalan ”East Sea” När: 29 april. Var: Berns, Berzelii park. Tid: Galan inleds kl 18.00.

tele2.se • 0200-22 22 02

RING FÖR 0 KR/MINUT TILL ALLA NÄT – FRAM TILL MIDSOMMAR! NOKIA 5800

1 KR

med Snackis 24 mån

STEREOHÖGTALARE, TOUCH SCREEN OCH 8 GB MINNE!

Med abonnemanget Snackis ringer du för 0 kr i minuten till alla nät ända fram till midsommar! Om du skaffar Snackis nu, får du dessutom köpa den hyllade Nokia 5800 för bara en krona. Perfekt för dig som gillar att mobilsurfa. Köp till ett av våra Surfpaket också, så blir det både enklare och billigare. Välkommen till Elgiganten, Expert, Siba och The Phone House!

Erbjudandet gäller t o m 090519 eller så länge lagret räcker. Ord. samtalstaxa 0:19/min resp 0:39/min (bindningstid 24 mån resp 12/18 mån). Samtalstaxorna gäller per påbörjad min och inom Sverige. SMS 0:19 resp 0:39/st, MMS 0:69/st. Öppningsavg 0:69/samtal. Inträde 99 kr. Uppsägningstid 3 mån. Lägsta totalkostnad med telefon 4 786 kr (inträde 249 kr + 189 kr (mån.avg 39 kr + förhöjd 150 kr) × 24 mån + 1 kr). Surfpaket från 29 kr/mån. För mer info se tele2.se

metro

tisdag 2009-04-28

18 utrikes

Svininfluensa inte koscher

”Vårt ansvar är tydligt – att säkra GM:s framtid – och vi avser att lyckas.”

ISRAEL. Israeliska

myndigheter döper om svininfluensan. Orsak: Grisar är inte koscher. ”Vi tänker kalla den Mexikoinfluensan för att slippa uttala ordet svin”, säger Yakov Litzman, biträdande hälsominister och medlem av det ultraortodoxa partiet Förenade Torah-judaismen. Enligt judisk tradition är grisen ett orent djur och fläskkött förbjuden mat. TT-REUTERS

Fritz Henderson, koncernchef för biljätten GM som presenterar en krisplan som kan kosta 8 000 anställda jobbet. Saab berörs ej. TT

Skalv i Mexiko

Kraftigt skalv i Mexico City MEXIKO. En jordbävning skakade Mexiko i går kväll svensk tid. Byggnader i Mexico City svajade. Det uppstod panik och hundratals människor tog sig ut ur husen efter skalvet. Men inga stora skador har rapporterats. Magnituden var 5,6 på Richterskalan och skalvets centrum låg i delstaten Guerrero omkring 25 mil söder om huvudstaden. På stadens internationella flygplats ställde man in trafiken under den närmaste kvarten för att kontrollera så att inga sprickor uppstått i startoch landningsbanor. TT-EFE

En livsfarlig trend sprider sig bland dem som drömmer om plastikkirurgi men inte har råd. Kvacksalvare som injicerar silikon rakt in i kroppen. – Det kan ge irreparabla skador, säger plastikkirurgen Dan Fagrell.

I mars avled 43-åriga New York-bon Fiordaliza Pichardo av en propp i lungorna. 24 timmar tidigare hade hon låtit injicera farligt silikon i låren och baken. Enligt New York Times är bruket att spruta in silikon genom svarta ingrepp ett växande fenomen i finanskrisens spår. – Det är en stor frestelse. Om du är 20 tänker du inte på din egen dödlighet, säger läkaren Nick Gorton. Industrisilikonet går att få tag på i järnaffärer, men

även billigare substitut som motorolja har använts. Dan Fagrell är ordförande i Svensk Förening för Estetisk Plastikkirurgi. Han berättar att bruket att spruta in silikon rakt in i kroppen startade i USA och har funnits sedan 50-talet. – Men det förde med sig problem. Som alla främmande material kan kroppen stöta bort det. Då finns det stor risk att man får klumpar och cystor i huden. Han har själv behandlat en patient som fått silikon insprutat i ansiktet. – Han hade stora klumpar i ansiktet och vi kunde inte ta bort allt. Fagrell kan inte svara säkert på om det även förekommer i Sverige.

FERNANDO VERGARA/AP PHOTO

Vårdpersonal evakuerades.

Kirurger sprutar in industrisilikon

Utrikes i korthet

ECUADOR. President Rafael Correa utropade sig till segrare i söndagens presidentval i går, sedan vallokalsundersökningar pekat på att han omvalts till en andra period. TT-REUTERS TURKIET. Sju turkiska poliser skottskadades när de i går morse slog till mot en lägenhet där en medlem av en extrem vänstergrupp bodde. TT-REUTERS-AFP

Industrisilikon missbrukas av kvacksalvare.

RYSSLAND. En rysk polischef

dödade tre människor och skadade sex när han sköt vilt omkring sig i ett köpcentrum i södra Moskva under natten TT-AFP till i går. JEMEN. Specialstyrkor från

OBS! OBS!BILDEN BILDENÄR ÄR ETT ETTMONTAGE MONTAGE

TOMAS LUNDIN tomas.lundin@metro.se

Jemen fritog i går en jemenitisk oljetanker som kapades av somaliska pirater i förrgår, uppger regeringskällor. Elva pirater greps under fritagningen. TT-REUTERS

CLUB METRO ERBJUDANDE

200:- RABATT PÅ GOLFMEDLEMSSKAP – HOS HUVUDSTADENS GOLF Som Club Metro-medlem får du 200:- rabatt på årsmedlemskapet CapitalGolf Bas hos Huvudstadens Golf. Som årsmedlem hos Huvudstadens Golf spelar du till kraftigt rabatterad greenfee på sex stycken golfbanor runt om Stockholm. I medlemskapet ingår allt detta: s 3 st greenfeebiljetter s 15-pack golfbollar s Fritt deltagande i stor hösttävling med ﬁna priser s 100:- rabatt på greenfeen varje gång du spelar s Greenfeebonus, var 6:e runda helt fri s Medlemsskap i Svenska Golfförbundet Club-erbjudande: Uppge ditt Club Metro-medlemsnummer vid ansökan så betalar du endast 1.200:- (ord. pris 1.495:-) för ett CapitalGolf Bas-medlemsskap. Erbjudandet gäller t.o.m 31 maj 2009. Ansökan ﬁnner du på www.huvudstadensgolf.se www.clubmetro.se Detta erbjudande är endast för Club Metro-medlemmar. Bli medlem på www.clubmetro.se. Medlemsskapet är kostnadsfritt.

nya förälskelser är här! s n Våre

25 % PA ALLA

BYXOR GÄLLER DAM OCH HERR.

Top 249:– Caprijeans 299:–

Top 279:– Jeans 499:– Used look

Blus 299:– Denimleggings 249:–

Blus 149:– Cargobyxa 299:–

Gå in och hitta din jeansmodell i vår jeansguide på www.kappahl.com

metro

20 utrikes

tisdag 2009-04-28

Sällsynt blå diamant till salu STORBRITANNIEN. En

sällsynt blå diamant värd mellan 46 och 68 miljoner kronor har ställts ut i London inför den auktion i Genève där den ska säljas den 12 maj, rapporterar etermediebolaget BBC från den brittiska huvudstaden. Stenen, som väger drygt 1,4 gram (7,03 carat), hittades i Sydafrika i fjol och är en av ytterligt få blå diamanter i världen. TT

Sektledare fritogs – med helikopter AFP

En sektledare dömd för våldtäkt mot barn fritogs i går med helikopter från sitt fängelse på den franska ön Réunion i Indiska oceanen. Sektledaren Juliano Verbard som avtjänade ett 15årigt straff fritogs tillsammans med två andra fängslade sektmedlemmar. De plockades upp i en kapad helikopter som annars används för att flyga turister, rapporterar den lokala tidningen Le Quotidien. Tre beväpnade personer tvingade piloten att flyga till

Juliano Verbard våldtog barn.

fängelset, där trion hämtades. Polisen satte in ett stort uppbåd efter rymlingarna, som landat helikoptern i

oländig terräng och spårlöst fortsatt flykten i skåpbil. Juliano Verbard bildade sin sekt på Réunion 2002 sedan han påstått att jungfru Maria visade sig för honom i uppenbarelser en gång i månaden. Sekten hade som mest flera hundra anhängare, men flera medlemmar hoppade av och anmälde Verbard för övergrepp på deras barn. Han greps hösten 2007 och dömdes förra året till 15 års fängelse. Ett par utredningar till pågår fortfarande. TT-AFP

Ett samarbete mellan Läkare utan gränser och Metro

Dag

Christina ser efter en patient på Madi Opei-kliniken där hon arbetar som läkare.

Christina, vid Läkare utan gränser, berättar UGANDA. Jag fick just höra

att flickan som jag berättade om i går var väldigt illa däran, men verkar lyckligtvis vara på bättringsvägen nu. I dag är det nya patienter och nya utmaningar. Dagens första patient är en tvåårig flicka med malaria. Som tur var verkar det som hon kommit hit innan det är för sent att rädda hennes liv. Det är viktigt att malaria upptäcks så tidigt som möjligt. Vuxna som lyckas överleva malariaattackerna under barnaåren blir med tiden delvis immuna. Därför är det oftast barnen som drabbas hårdast. Malaria är en parasit som sprids via mygg till människor, och har en förmåga att anpassa sig och utveckla motståndskraft mot oli-

ka behandlingar. I dag är det inte längre möjligt att behandla malaria med de ursprungliga malariamedicinerna. För att kunna behandla sjukdomen effektivt ger man numera oftast en kombination av två läkemedel till dem som insjuknat. Behandlingen tar bara tre dagar och kostar inte mer än 20 kronor för en vuxen och bara 5 kronor för ett barn. Det som gör mig så arg är att trots att det finns effektiv och billig behandling så fortsätter malaria att döda över en miljon människor varje år! Christina Ljungberg är läkare på Läkare utan gränser.

Flygbild: 90–95 procent av befolkningen i norra Uganda lever i överbefolkade läger. SUDAN

Gulu DEM. REP. KONGO

Lira UGANDA

Kampala

RWANDA

Victoriasjön

200 km

Så kan du hjälpa Sms:a ”läkare” till 72990 så skänker du 50 kronor till Läkare utan gränser

REDIGERING: KARIN WALLSTRÖM

Allt du behöver är en åsikt. Spela på din under Hockey-VM!

”Det är barnensom drabbas hårdast”

Bredband, tv och telefoni Sveriges g största videobutik ingår

från

/mån

Hyr tusentals filmer med fjärrkontrollen Nu kan du skaffa bredband, tv och telefoni från 299 kr/mån. Då ingår 1,5 – 2 Mbit/s bredband, digital-tv med tillgång till Sveriges största videobutik och månadsavgiften för hemtelefonin. Kom-igång-garanti ingår för hela paketet. Beställ på telia.se så får du det trådlösa och lättskötta hemmanätverket Telia Smart Start utan extra kostnad de första sex månaderna (därefter 29 kr/mån). Välkommen till telia.se/hemma Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 30/6 2009. Telefoniadapter ingår i erbjudandet, värde 699 kr. I erbjudandet ingår prisavtal Mini och kanalpaket Start, samt bredband med hastighet 1,5 – 2 Mbit/s. Digitalbox (värde 1.695 kr) ingår utan extra kostnad, kort/krypteringsavgift på 249 kr/halvår tillkommer. Erbjudandet förutsätter Telia Smart Start för 29 kr/mån (vid beställning

på telia.se är de första sex månaderna utan månadsavgift). Kan inte kombineras med andra bredbandserbjudanden från Telia. Bindningstid 18 månader. Gäller under förutsättning att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. Fakturaavgift 0 kr vid betalning med eFaktura, annars 19 kr/faktura.

metro CHRISTOF STACHE/AP

22 sport

tisdag 2009-04-28

Klinsmann fick sparken RÅGAT MÅTT. Bayern

Münchens tränare Jürgen Klinsmann fick i går sparken efter klubbens dåliga resultat under säsongen. Den förre stjärnspelaren Jürgen Klinsmann, 44, hade ingen erfarenhet som klubbtränare när han kom till Bayern München till den här säsongen. Men han hade varit förbundskapten i Tyskland från 2004 till 2006 och förde laget till semifinal i hemma-VM 2006. TT

På väg hem från sista träningen.

”Jag tror det går att komma ned till 9,4 men där tar det stopp.” Jamaicanen Usain Bolt har världsrekordet på 100 meter med tiden 9,69. Han tror dock att det kan gå snabbare än så i framtiden. TT

Lettland straffade Sverige Enström och Jönsson skadade Två tappade poäng mot lilla Lettland – och två backar skadade. Tre Kronors andra match i ishockey-VM blev rena mardrömmen. Lettland vann efter straffar med 3–2.

Solnas Martin Pahlmblad hänger inte med Sundsvalls Alexander Wesby.

Solna långt från guldet

Förlusten efter straffar är Tre Kronors största bakslag sedan chocken mot Vitryssland i Salt Lake City 2002. Aleksandrs Nizivijs satte den avgörande straffen

BASKET. Det

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Tobias Enström tacklades blodig mot sargen.

”Han fick en smäll och fick sys. Han blev lite uppskakad, men det ska inte vara någon fara.” Bengt-Åke Gustafsson om Tobias Enström i den fjärde omgången. Magnus Johansson missade sin och två poäng var överraskande förlorade. Tre Kronor fick avsluta matchen med endast fyra backar. Lagkaptenen Kenny Jönsson klev av i den första perioden med problem i höft/ljumske och i sista perioden blev Tobias Enström fult tacklad i ryggen av Martins Kasums. Enström slog ansiktet mot sargen, blödde rejält och såg vinglig ut. Möjligen en hjärnskakning. TT

Grupp C USA krossade Österrike

Stefan Liv var bra men kunde inte göra något åt Aleksandrs Nizivijs avgörande straff.

Grupp D Tjeckien lekte med Norge

Finland–Danmark

”Vi saknade energi i fjärde quartern.” Solnas Pekka Salminen

CHRISTIAN HARTMANN/REUTERS

BYLINE PHOTO

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

talades om Sundsvalls längdövertag. Men när gästerna vände ett elvapoängsunderläge, 20–31, till ledning 77–60, var det orken som avgjorde. Eller snarare bänkbredden. För med kroatiske guarden Srdan Subotic tillbaka hade Dragons sju spelare att gå runt på mot Solnas sex. – Vi saknade energi i fjärde quartern, erkände Solnas tränare Pekka Salminen. På torsdag kan det avgöras, i Sundsvall. TT

Mer sport på www.metro.se

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

MARKUS DAHLBERG/SCANPIX

Champions League Hur ska Chelsea stoppa Messi i kväll? Se sidan 24

Fyra mål i den sista perioden gav till slut USA en enkel resa mot Österrike i ishockey-VM. Målfesten i den sista perioden innebar seger med 6–1.

Finland vände 0–1-underläge mot Danmark till en 5–1seger. METRO

Norge hade inte mycket att sätta emot Tjeckien i gårdagens möte i grupp D. Tjeckien tryckte in tre puckar omgående och vann till slut med 5–2.

REDIGERING: JAKOB EDLING

minuter tog det för den förre höjdhopparen Stefan Holm att göra mål i sin A-lagsdebut som fotbollsspelare. Han bredsidade in 1–0 i en träningsmatch mot Olsäters SK. Den riktiga premiären, i div 7, spelas den 3:e maj mot Skoghall 2. Då borde seriens alla backar vara METRO förvarnade.

RYKANDE HETA ERBJUDANDEN TILL VALBORG 1.495:- /st 49:- /m

Klotgrill One Touch Gold 57 med lockhållare och termometer. Ord.pris 2.249:-/st

35% RABATT

Konstgräs :-/m2 Nålﬁ lt. Ord.pris 78 och antracit. Grå, beige, grön

TÄVLA OM TIO FANTASTISKA PRISER!

1:a pris 50.00 0:-*

Kaffebryggare från BOSCH till ett kokande bra pris. Ord.pris 299:-

49:90/st

Tapeter Gäller alla tapeter från Midbec, Duro, TT, In Trade, Eco, Texdecor, Sanderson och Zoffany, lager och beställningsvaror.

* Presentkort på 50.000 kr att handla för på Fredells Byggvaruhus.

Under valborgsmässohelgen upprepar vi förra årets stora succé; Fredells Gör det själv-dagar med massor av heta erbjudanden. Vi demonstrerar skjutdörrsgarderober, kök- och vitvaror och brandsäkerhet i hemmet plus mycket mer. Du hittar superpriser på mängder av produkter. Alla barn får ballonger! På vår webbsida hittar du alla erbjudanden.

Gör det själv–dagar 30 april – 3 maj. Välkommen! ”Reservation för slutförsäljning”

Om du skänker en gåva till Barncancerfonden under Gör det själv-dagarna, så dubblar* vi! * gäller upp till 300 000:-

SICKLA ALLÉ 2-4, NACKA ÖPPETTIDER: VARDAGAR 06-19 LÖRDAG-SÖNDAG 10-17 TELEFON: 08-723 47 00

www.fredells.com

metro

tisdag 2008-04-28

24 sport

Manchester United sĂ¤krar framtiden Manchester United har fĂśrlĂ¤ngt kontraktet med talangen Rafael. Den 18ĂĽrige brasilianaren har skrivit pĂĽ ett kontrakt som gĂ¤ller till juni 2013. TT

Hiddink fruktar Barcas Messias Barcelonas argentinske anfallsstjĂ¤rna har gjort flest mĂĽl i Champions league, ĂĽtta, den hĂ¤r sĂ¤songen. Han Ă¤r fĂśrstĂĽs den givna mĂĽltavlan fĂśr Chelseas fĂśrsvar. Men vĂ¤nsterbacksgiganten Ashley Cole kan inte ta det ansvaret, han Ă¤r avstĂ¤ngd i kvĂ¤llens match. ChelseatrĂ¤naren Guus Hiddink testade JosĂŠ Bosingwa, som normalt spelar hĂśgerback, pĂĽ Coles plats i lĂśrdagens Premier leaguematch mot West Ham (1â&#x20AC;&#x201C;0). â&#x20AC;&#x201C; Jag skulle kunna skrika hĂśgt Ăśver att inte ha Cole i den positionen och fĂśrsĂśka leta ursĂ¤kter, men jag Ă¤r inte sĂĽdan. Jag vill i stĂ¤llet pumpa energi och sjĂ¤lvfĂśrtroende i ersĂ¤ttaren, sa Hiddink till klubbens hemsida. â&#x20AC;&#x201C; Vem som Ă¤n stĂ¤lls mot Messi kommer att fĂĽ vĂ¤ldigt mycket att gĂśra, fĂśr han Ă¤r den produktivaste

â&#x20AC;?Vem som Ă¤n stĂ¤lls mot Messi kommer att fĂĽ mycket att gĂśra.â&#x20AC;? Guus Hiddink spelaren i vĂ¤rlden. BarcelonatrĂ¤naren Pep Guardiola har inga skador eller avstĂ¤ngningar att ta hĂ¤nsyn till och han vilade stjĂ¤rnor i lĂśrdagens 2â&#x20AC;&#x201C;2-match mot Valencia i ligan. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r viktigt att vi fĂĽr vila och ĂĽterhĂ¤mta oss ordentligt infĂśr den viktigaste veckan pĂĽ ĂĽret. Jag sĂĽg ingen trĂśtthet i laget, vi Ă¤r som en maskin, sa Guardiola efter matchen. Barcelonas viktiga vecka innehĂĽller de tvĂĽ Champions League-semifinalerna samt â&#x20AC;?el Clasicoâ&#x20AC;? pĂĽ lĂśrdag â&#x20AC;&#x201C; toppmĂśtet i ligan mot Real Madrid. TT

Upp pĂĽ tĂĽ, Bosingwa â&#x20AC;Ś

ID-mĂ¤rker och registrerar du din katt sĂĽ Ă¤r chansen stĂśrre att den kommer tillbaka till dig

www.kattid.se I samarbete: ,BUUTUBMMFU J ÂŻLFTIPW t 4UPDLIPMNT ,BUUIFN t ,BUUMVDLBO "MGBLBUUFO t ,BUUWĂ&#x160;SOFU t %KVSTLZEEFU 4WFSJHF 5PQ $BUT "LVUHSVQQ t 'Ă&#x161;SFOJOHFO %KVSIKĂ&#x160;MQFO ,BUUGPOEFO 4PMHMĂ&#x160;OUBO t 4WFOTLB ,FOOFMLMVCCFO 4WFSJHFT 7FUFSJOĂ&#x160;SGĂ&#x161;SCVOE 'PUP *OHFNBS &EGBML

â&#x20AC;?HanmĂĽstestoppasâ&#x20AC;? Glenn HysĂŠn om stĂśrsta hotet mot Barcelona Jag tror Barcelona vinner till slut, det skulle vara bra fĂśr fotbollens skull om de fick spela final. Chelsea Ă¤r inget trist gĂ¤ng, men de bjuder inte riktigt pĂĽ samma sprudlande spel. Det lĂ¤r inte bli frĂĽga om nĂĽgon defilering, men kan Barcelona gĂśra 2â&#x20AC;&#x201C;0 pĂĽ Camp Nou sĂĽ lĂ¤gger de en bra grund infĂśr returen. Men de mĂĽste ta hand om Didier Drogba. Drogba fick en vĂ¤ndning nĂ¤r Chelsea bytte trĂ¤nare, han blev en gladare typ. Jag vet inte om det var nĂĽgot personligt, men han var inte sig sjĂ¤lv nĂ¤r Scolari var dĂ¤r. Det fĂśrsta Guus Hiddink mĂĽste gjort var att lĂĽsa in dem i omklĂ¤dningsrummet och fĂśrklara betydelsen av att jobba tillsammans fĂśr att ĂĽstadkomma nĂĽgot. FramfĂśr allt blir Drogba farlig i London, nĂ¤r Chelsea kommer skapa tryck. Han kommer inte lika bra till sin rĂ¤tt pĂĽ kontringar.

Att Hiddink ĂśvervĂ¤ger att flytta Ăśver JosĂŠ Bosingwa till vĂ¤nsterbacken visar den grymma respekt Londonlaget har fĂśr Barelonas hĂśgerkant, och framfĂśr allt Lionel Messi. FĂśr att ta bort en kille som Messi krĂ¤vs att han tvingas spela vĂ¤nd bort frĂĽn mĂĽlet. Men det Ă¤r lĂ¤ttare sagt Ă¤n gjort. Jag tror Bosingwa fĂĽr en ĂśvermĂ¤ktig uppgift. Inte ens ett monster skulle kunna stoppa argentinaren i den form han befinner sig i.

HysĂŠns hĂśrna

Glenn HysĂŠn Ă¤r expert och krĂśnikĂśr pĂĽ viasatsport.se.

Full koll pĂĽ kropp och boll.

HĂĽll koll pĂĽ ... ... DANIEL ALVES Barcelo-

nas hĂśgerback som Ă¤r ruggigt bra offensivt. Han kommer alltid farande som ett jehu pĂĽ kanten vilket betyder att man stĂ¤ndigt skapar Ăśvertag. Barcelonaâ&#x20AC;&#x201C;Chelsea Kommentatorer: Henrik StrĂśmblad och Glenn StrĂśmberg.

TV6 20.00

HysĂŠns HĂśrna i samarbete med:

REDIGERING: LARS-GUNNAR LARSSON

Varje ĂĽr fĂśrsvinner tiotusentals katter frĂĽn sina Ă¤gare. MĂĽnga dĂśr av svĂ¤lt och kyla.

â&#x20AC;Ś om du stĂ¤lls mot den hĂ¤r killen.

MIGUEL ANGEL MORENATTI/AP

Ett hĂĽl i asfalten, en kulvert eller i bĂ¤sta fall en kĂ¤llare. Det kan bli din katts nya hem om den gĂĽr vilse.

MANU FERNANDEZ/AP

MĂ&#x201E;RKER DU DIN KATT?

Den frĂ¤msta frĂĽgan infĂśr Champions leaguesemifinalen mellan Barcelona och Chelsea: Vem ska stoppa Lionel Messi?

Ingen pendeltågstrafik mellan Stockholm Central och Stockholms södra helgen 1-3 maj. Räkna med längre restider.

Trafikinformation På grund av banarbeten stängs all tågtrafik av mellan Stockholm Central och Stockholms södra fredagen den 1 maj klockan 13.15 till söndagen den 3 maj klockan 13.25. Räkna med minst 30 minuters extra restid under perioden. Resa från Stockholm Central mot Stockholms södra, Årstaberg, Älvsjö, Södertälje/Gnesta Ta tunnelbanans Röda linje från T-Centralen till Mariatorget och gå därifrån till Stockholms södra, det är cirka 300 meter dit. Resa från Stockholms södra, Årstaberg, Älvsjö, Södertälje/Gnesta mot Stockholm Central Ta pendeltåget till Stockholms södra och gå därifrån till tunnelbanans Röda linje vid Mariatorget, det är cirka 300 meter dit.

Resa från Stockholm Central mot Västerhaninge/Nynäshamn Ta tunnelbanans Gröna linje från T-Centralen till Farsta strand och gå därifrån till pendeltåget, det är cirka 150 meter till pendeltåget.

Resa till och från Märsta och Bålsta Alla tåg vänder vid Stockholm Central. Tåg till och från Märsta ankommer och avgår från spår 13/14. Tåg till och från Bålsta/Kungsängen ankommer och avgår från spår 15/16.

Resa från Västerhaninge/ Nynäshamn mot Stockholm Central Byt från pendeltåg till tunnelbanans Gröna linje vid Farsta strand för vidare resa mot T-Centralen. Till tunnelbanan är det cirka 150 meter.

Några tips under avstängningen - Räkna med minst 30 minuters extra restid under perioden - Planera din resa i förväg - Fråga personalen om du är osäker - Använd gärna reseplaneraren på sl.se

Tågen från Västerhaninge vänder i Älvsjö på spår 7/8. Är du på väg till Årstaberg eller Stockholms södra byter du i Älvsjö till pendeltåg mot Stockholms södra på spår 3/4.

För mer information se sl.se, mobil.sl.se eller ring SLs kundtjänst på tel 08-600 10 00.

CLUB METRO ERBJUDER

GOLFMEDLEMSSKAP Club-erbjudande 1: 200:- rabatt på årsmedlemsskap hos Huvudstadens golf

metro

tisdag 2009-04-28

26 sport

VM-turneringar har bordtennislegendaren Jörgen Persson deltagit i när han på torsdag inleder mot slovaken Peter Sererd i Yokohama.

Cricket Slagfärdiga från down

METRO

under ANDREW PARSONS/AP

200:RABATT!

LISSABON WEEKEND Club-erbjudande 2: Weekendresor under maj till sköna Lissabon. CLUB-PRIS FRÅN

VI BJUDER PÅ DESSERT Club-erbjudande 3: På restaurangerna Kungsholmen, Le Rouge, f12 och SMAK på Restaurangen bjuds du på dessert vid meny-beställning.

DESSERTEN INGÅR

FRI HYRFILM Club-erbjudande 4: En månads fri hyrﬁlm hos LOVEFiLM och en pocketbok från adlibris.com

Australiens David Hussey får på en träff i matchen mot Pakistan. Australien ledde efter den första dagens spel med 198-7 mot 117-4. METRO

Klart för spel i elitseriehockeyn ISHOCKEY. Knappt har

hockeyns SM-slutspel avslutas förrän nästa säsong är färdigplanerad. Premiär omgången: Skellefteå– Luleå, Modo–Frölunda, Timrå–Brynäs, Södertälje– Linköping, Färjestad– Rögle, HV71–Djurgården. TT

Resultat Ishockey VM

Basket SM-slutspel, herrar

USA–Österrike ............6–1 (1–0, 1–1, 4–0) Skott: 38–26 (14–7, 7–12, 17–7). Utv, USA: 4x2. Österrike: 9x2. Publik: 3 779. Tjeckien–Norge ..................................5–2 (3–0, 1–2, 1–0) Skott: 37–24 (15–8, 9–10, 13–6). Utv, Tjeckien: 7x2. Norge: 4x2. Publik: 3 583.

FINAL 5 AV 7 Solna–Sundsvall..............................70–87 (24–15, 10–14, 15–22, 21–36) Solna: Martin Pahlmblad 15, Jermaine Flowers 13, Mats Levin 12, Saulius Dumbilauskas 10, Juha Sten 7, Lesli Myrthil 7, Samuel Desport 3, Peter Bogner 3. Publik: 1 644. • Sundsvall leder med 3–2 i matcher.

Bara i Afrika dör två barn i minuten av malaria. Sms:a LÄKARE till 72990 för att skänka 50 kronor.

GRATIS FILM + POCKET SVERIGES STÖRSTA HYRESMARKNAD

AFTER-WORK I SKÄRGÅRDEN Club-erbjudande 5: Fre–lör i skärgården, övernattning på Utö värdshus.

Bostäder uthyres

till företag och privatpersoner. Ring 08-616 00 27 eller besök www.bostaddirekt.com

CLUB-PRIS FRÅN

1.195:För mer information och ﬂer erbjudanden besök www.clubmetro.se

Glöm inte att beställa ditt nya medlemskort till mobilen!

www.bostaddirekt.com

Nya och bättre begagnade kontorsmöbler Välkommen in till våra lokaler i Hammarby sjöstad. Här erbjuder vi nya och bättre begagnade kontorsmöbler för direktleverans.

www.kontorsmobler.se www.clubmetro.se Detta erbjudande är endast för Club Metro-medlemmar. Bli medlem på www.clubmetro.se. Medlemsskapet är kostnadsfritt.

Virkesvägen 1 Tel 08-642 42 90 Fax 08-642 42 98

Pris

2980 kr

exkl moms Ny stol 3 års garanti, svart blå eller röd

REDIGERING: JAKOB EDLING

4.600:-

metro

tisdag 2009-04-28

sport 27 ANNONS

Veckans spel

SCANPIX

Chelsea slår Barça Novakovic: De är färdiga för en Champions League-titel

Udda spelet

De blir ihop snart igen Popstjärnorna Rihanna och Chris Brown har brutit upp. Brown ska upp i rätten igen för misshandeln av Rihanna.

Spela på att 2000-talets Whitney Houston och Bobby Brown återförenas och förlovar sig under 2009.

Chansningen

Örebro tar poäng mot IFK Göteborg Chelsea vinner mot Barcelona?

Örebro hade panikinledning. Men tränare Sixten Boström behöll lugn – nu tre raka segrar. Tar poäng mot ojämnt Blåvitt. I kväll, PPV, 19.00

Drogba gör minst två mål?

5,25

9,00

Odds hos Betway

Kryss, 2,35 på Svenska Spel. SCANPIX

Nebojsa Novakovic är Metros expert på fotbollsspel

Rihanna och Chris Brown återförenas snart. 10,00 på Betway.

SCANPIX

Det finns garanterat fler kaniner i Guus Hiddinks hatt. Låter möjligen löjligt att tippa emot Barça – men tro mig; med bortasegern mot Liverpool är Chelseas alla jävlar och demoner borta. Hiddink är på väg att lyckas med vad inte ens Mourinho lyckades med. Chelsea är färdigt för en Champions League-titel. Visst, Barça med Messi, Henry och Eto’o. Men lika snabbt säger jag Drogba, Anelka och Lampard. Och med ett geni som Hiddink vid ratten, så ...

SCANPIX

Jag tror att Chelsea gör om sin otroliga Anfieldbedrift – mot Barcelona på Camp Nou. 3–1 då och samma siffror i kväll.

Fegisen

Halmstad förvärrar Djurgårdens kris

Odds hos Betway

För Nebojsa Novakovic blir det ingen överraskning om Chelsea slår Barcelona i kväll på TV 6, 20.45.

4 andra spännande Champions League-spel SCANPIX

SCANPIX

Dif i tidigt krisläge. Två derbyförluster på fem dagar. Halmstad på uppgång, två raka segrar. Etta. I morgon, PPV, 19.00

HBK till 1,75 på Ladbrokes. SCANPIX

Guldkornet

Gefle ställer till det för MFF i Malmö Arsenal skaﬀar fördel. Adebayor lysande. United–Arsenal, 1–1. 6,50 Ladbrokes. I morgon, Viasat Fotboll, 20.45.

Eto’o vs Drogba. Chelseastjärnan är i dagsläget snäppet bättre – vinner målduellen. Hungrigare. 2,30 Ladbrokes.

Minst tre mål. Barça på Camp Nou är alltid målgaranti. Och med ett lika fantastiskt Chelsea, så ... 1,75 Unibet.

Rooney vs Adebayor. Adebayor i sensationellt snabb form efter skada – vinner målduell mot mänsklig Rooney. 4,75 Unibet.

MFF hade problem mot Trelleborg – samma typ av hemmamatch mot ett Gefle med ännu bättre anfall i Jawo/Berggren. Kryss. I morgon, PPV, 19.00

Oavgjort till 3,80 på Unibet.

ANNONS

*Regler och villkor se Ladbrokes.com

Spela för minst 100 kr på 1X2 i kvällens Champions Leaguematcher och få 100 kr gratisspel för varje spelare som gör mål*

REDIGERING: LEIF GRANLIND

Ryssland–Schweiz

Washington–NY Rangers 1

Halmstad–Djurgården

Champions League, i kväll Betway 1,65–3,60–5,25 Ladbrokes 1,66–3,30–4,50 Unibet 1,70–3,65–5,25 Svenska Spel 1,65–2,30–4,70

Stanley Cup, match 7, i natt Betway 1,95–4,25–3,25 Ladbrokes 1,72–4,20–3,75 Unibet 1,72–4,30–4,00 Svenska Spel 1,65–3,15–3,10

Allsvenskan, i morgon Betway 1,70–3,50–4,90 Ladbrokes 1,75–3,50–4,50 Unibet 1,70–3,55–4,75 Svenska Spel 1,65–2,30–4,70

Allsvenskan, i morgon Betway 2,25–3,30–3,00 Ladbrokes 2,20–3,30–3,10 Unibet 2,25–3,35–3,00 Svenska Spel 2,15–2,15–3,10

IFK Göteborg–Örebro

New Jersey–Carolina

Gais–Hammarby

Malmö FF–Geﬂe

Manchester U–Arsenal

Stanley Cup, match 7, i natt Betway 2,10–4,20–2,95 Ladbrokes 2,00–4,10–3,00 Unibet 2,10–3,90–3,00 Svenska Spel 1,95–3,00–2,50

Allsvenskan, i morgon Betway 2,20–3,30–3,10 Ladbrokes 2,30–3,20–3,00 Unibet 2,25–3,35–3,00 Svenska Spel 2,15–2,15–3,10

Allsvenskan, i morgon Betway 1,55–3,75–6,00 Ladbrokes 1,50–3,80–6,50 Unibet 1,55–3,80–6,00 Svenska Spel 1,50–2,40–5,80

AIK–Helsingborg

Visste du att ...

Ishockey–VM, i kväll Betway 1,20–6,50–7,25 Ladbrokes 1,16–7,00–13,00 Unibet 1,18–7,20–10,50 Svenska Spel 1,15–3,60–9,50 Allsvenskan, i kväll Betway 1,60–3,70–5,40 Ladbrokes 1,65–3,60–5,00 Unibet 1,67–3,60–5,00 Svenska Spel 1,60–2,35–5,00

Barcelona–Chelsea

SCANPIX

Bäst odds just nu Blandad kompott i veckan 2

Champions League, i morgon Betway 1,80–3,25–4,75 Ladbrokes 1,90–3,00–3,75 Unibet 1,75–3,55–5,00 Svenska Spel 1,70–2,30–4,40

... Hammarby har försvarsproblem. Mittparet Traoré/ Armas riskerar att missa Gaismatchen. Gais–Hammarby 1, 2,15 på Svenska Spel. I morgon, PPV, 19.00

Christian Traoré.

metro

tisdag 2009-04-28

Ett framtidsyrke som skulle passa mig är – provokatör. Jag älskar att provocera fram vidgade perspektiv och att sätta myror i huvudet hos folk. Och jodå, företag kommer snart att bli mer beredda att betala för denna tjänst. Varför? Jo, företag som stagnerar dör. Provokatörens uppgift blir att kasta fram utmanande tankesplitterbomber som stimulerar förändring och utveckling i organisationen.Kristian Borglund är redaktör för metrojobb.se och du når honom på metrojobb@metro.se

”Varför bör jag undvika att anställa dig?”

SCANPIX

28 metrojobb.se Apropå Jag vill bli provokatör

Tony Hsieh, hyllad vd på Zappos.com, skriver på Twitter om sina favoritanställningsfrågor. Det här var en av dem.

Metrojobb.se Varje tisdag och torsdag i Metro

Här är framtidens nya jobb HENRY LUNDHOLM1

Globala trender växer fram

– Det är en del av utvecklingen att nya yrken uppstår. Samhället förändras ständigt, och i den förändringen uppstår nya behov -och nya yrken. De nya yrkena är direkt relaterade till utvecklingen i samhället. -- Några av dem uppstår på grund av ny teknik, andra på grund av nya beteenden eller klimathotet. Inget av de listade yrkena väntas sysselsätta särskilt många, i alla fall inte tiotusentals människor i Sverige. Bengt Wahlström menar att det är något vi får vänja oss vid, att nya yrken på framtidens arbetsmarknad knyter till sig en begränsad mängd människor: -- Dessutom blir det fler nivåer inom olika branscher. I stället för att exem-

pelvis tala om ”marknadsförare”, som är en väldigt bred yrkestitel, blir man specialist på vissa kompetenser, till exempel Twitterkommunikation. Fler kommer att sätta en yrkestitel på sin specialitet, säger Bengt Wahlström. Ulf Landegren, DNAsnickare och professor i molekylärmedicin på Uppsala universitet, är stolt över att ha hamnat på listan. -- Det är väl så forskning ska vara? Det vi gör ska ligga i framkant.

KRISTIAN BORGLUND

Som att snickra ihop hus – fast på molekylnivå. Det svenska tillväxtföretaget Olink, som använder sig av DNA-snickeri, hamnar på Affärsvärldens lista över Sveriges 33 hetaste företag.

Twitterspökskrivare Twitter blir ett allt viktigare instrument för företag, organisationer och politiker att bygga relationer med sina kunder,

väljare och andra målgrupper. Behovet av professionella twittrare som kan formulera sig kärnfullt, intresseväckande och empatiskt ökar. I USA är det relativt vanligt med spökskrivare.

Solljusspecialist Genom att koncentrera solljus med hjälp av reflektorer kan både el och uppvärmning av vatten produceras. Förnyelsebar energi är en bransch som

Var nyﬁken och ställ frågor men gör det du själv tror på. Lyssna på ditt hjärta och din naturliga insikt om vad som exempelvis är det nästa rätta karriärdraget för just dig. Välj jobb och positioner där ditt bidrag är tydligt och mätbart och se till att du når dina mål. Lär dig att synliggöra dig själv och vad du tillför. Välj rätt chef. En som ser dig och din outnyttjade potential och som kan lyssna. Lär dig vad du behöver av en chef och våga tala om det för chefen.

Våga utmana dig själv varje dag. Gå utanför din trygghetszon och våga göra misstag. Kom ihåg att det är svårt att nå extraordinära resultat om du bara är lagom och gör ordinära saker.

Ulf Landegren är DNA-snickare, en yrkesroll som väntas växa drastiskt inom sjukvården, läkemedelsindustrin och bioteknikindustrin åren framöver.

Nya yrken från nanognuggare till solljusspecialist DNA-snickare

Vilka egenskaper behöver man ha för att bli en bra DNA-snickare?

– Det är inte så väsentligt stor skillnad från att vara en vanlig snickare. Man behöver kunna hantera olika verktyg, ha en känsla för material och ha en plan för hur man ska lägga upp byggandet. Man måste också vara villig att läsa mycket och gilla att ha kontakt med andra via internet.

Nina Jansdotters jobbtips varje vecka i Metro

utvecklas mycket under åren framöver, och kommer att skapa många yrkesgrupper som hittills inte existerat.

Nanognuggare Genom att gnugga på en film med nanopartiklar kan friktion halveras, vilket på ett enkelt och billigt sätt ger bättre glid åt ytor som rör sig mot varandra. Applied Nano Surfaces är ett företag som sysslar med det här, och ligger trea på

Affärsvärldens lista över snabbväxande företag.

nära resultat?

Elitutbildare

Bekräftelse och berömmelse har på många håll blivit en lika stark drivkraft som ekonomisk ersättning. Detta märks på internet, där skickliga personer delar med sig av sitt kunnande i utvecklingen av exempelvis företagsprodukter. Bekräftelse blir en så viktig ingrediens i denna att det utvecklas ett nytt yrke. METRO

På Singularity University i USA ska gräddan av unga forskare ta sig an de stora utmaningarna som bland annat fattigdom och hunger under ledning av Nobelpristagare, företagsledare och entreprenörer. Är det starten på en ny trend där ”elitutbildare” leder kvalificerade personer att uppnå extraordi-

Bekräftare

Kom ihåg att ensam sällan är stark. Du behöver ett powerteam runt dig för att lyckas. Se till att jobba med människor som har roligt och som verkligen brinner för sina jobb. Deras entusiasm och glädje smittar.

Våga utmana dig själv

Söker du förändring? Hitta ditt drömjobb!››

REDIGERING: KARIN WALLSTRÖM

Omvärldsbevakaren Bengt Wahlström har ur globala trender och trendsignaler vaskat fram några nya yrken på intåg.

Fem snabba karriärtips

<EB<CK EP8 M8IFI >I8K@J 9L;>@ME@E>

D B7Iz=E = > 9 E H = B?DI; = JHuD?D ?D D : ; H ?D ;H AzAI :@KH<E: = ?D B : D ;JI8;>7 IAzD> H E I ; H H ;D 8?B7 B ICO9A ; A 7 A H ; BIJ@uDIJ >KI>vB H ; J J @; I8?B <EJ8EBB

E F @ K B R L E T 8 K ODU R P A Y N D E M

P R E T K U D O R P A L L A AJ M 4 UPPTÄCK R A T AR T S N E N AUKTIO

< J % F > F I K < D % N Å NN

ETE MED:

I SAMARB

metro

tisdag 2009-04-28

34 nöje AN

SON.

skriver Expressen. Stellan Skarsgård har sedan tidigare sex barn, varav fem är pojkar. TT SPEKTRA

SCANPIX

Stellan fick en till grabb ”Kommer en återöppning av The Pirate Klanen Skarsgård växer. Skådespelaren StelBay vara den enda möjligheten för att lan Skarsgård, 57, har blivit pappa till ännu ett barn. Under söndagen nedkom hans hustru visa svensk film för svensk publik?” Megan Everett Skarsgård, 33, med en pojke, Huvudrollsinnehavaren Tuva Novotny och kolleger är upprörda över att hyllade dansk-svenska ﬁlmen ”Original”, som nu visas på Tribeca Film Festival i New York, endast går upp i tre kopior i Sverige. TT SPEKTRA

Lars Bygdén skrev album om flickvännens cancer sid 36 Främsta festival AP

Dansa över hela Sverige! Metro listar 12 heta dansevenemang landet runt i sommar Dansbanden fortsätter sitt segertåg över landet. Robert Gustafsson åker på sommarturné med nystartade dansbandet Rolandz och Larz-Kristerz uppträder på Allsång på Skansen. Här är dansbanan närmast dig – där kramig dans sätter heta känslor i brand. HENRY LUNDHOLM

Lily Allen är en av många bokade till Way Out West.

Sommaren är här och dansbanorna har laddat upp för folkfest för alla.

”En stor social funktion” Thorleifs är veteraner i dansbandssvängen. Nu är de tillbaka med en ny skiva, ”Sweet kissin' in the moonlight”, och gamla takter. SCANPIX

FESTIVAL. Way Out West är en av de 20 bästa festivalerna i Europa enligt brittiska The Times. Göteborgsfestivalen är den enda svenska som finns representerad och är med på listan för andra året i rad. Det glassiga amerikanska magasinet Conde Nast nämner också festivalen som en av de främsta. – Vi är så klart jättestolta att de tycker att vi står oss så bra jämfört med alla andra. Det har gått väldigt snabbt för oss att etablera oss i USA och England, säger pressansvarig Joel Borg. Årets festival är den tredje i ordningen och lockar bland annat med Anthony & The Johnsons, Arctic Monkeys, Amadou & Mariam och Lily Allen. Metro är huvudsponsor tillsammans med SJ. Way Out West äger rum den 14–15 augusti i Slottsskogen i Göteborg. METRO

Martinez.

Grundaren Thorleif Tor-

Thorleif Torstensson.

Let spring loose

”När vi var på väg in en gång låg där ett par och sa åt oss att stänga dörren.” Thorleif Torstensson stensson avslöjar att dansband alls inte bara handlar om brännvin i busken, hångel i hagen och annan omoral. – Nej, jag vet att vår musik mer eller mindre hjälpt människor att ta sig genom kriser, och jag vet att danserna har en stor social funktion. Så jag känner att vi gör något av betydelse, säger han, men

Arvingarna.

Cinderellakryssning på Ålands hav.

erkänner strax att det förekommer både rallarslagsmål och oväntade kärleksyttringar i till exempel bandets omklädningsrum. – När vi var på väg in en gång låg där ett par och sa åt oss att stänga dörren. Thorleif Torstensson menar att det visst är sant att många går på dans för att få hålla lite i en annan. Men dansbanorna har oskrivna regler och det lönar sig inte att vara för berusad. – Jag tror att man upptäcker det snart nog när man fått nobben ett par gånger.

Carina Jaarnek på kryssning 16 juli.

Streaplers, Arvingarna m.fl 22–25 juli Fryksdalsdansen i Sunne – Måns Zelmerlöv, Scotts, Larz Kristerz m.fl 7 augusti Lygnevi Loge i Sätila – Lasse Stefanz 12 augusti Fröjdendansen i Jönköping – Drifters. KÄLLOR: DANSAKTUELLT.SE,

PETER ERLANDSSON/SCANPIX

REDIGERING: MATTIAS ISAKSSON

Way Out West hyllas utomlands

6 juni Nationaldags-Nonstop på Spekeröds folkpark i Bohuslän 7 juni Danspalatset i Norra Sunderbyn 12 juni Björknäsparken i Boden 13 juni Logen i Täfteå – Kindbergs 19 juni Folkets hus i Stora Blåsjön, Jämtland 24 juni Ystadsfestivalen – CCLee 25–27 juni Danshelgen på Packhuskajen i Göteborg – Scotts, Bhonus, Barbados 27 juni–3 juli Dansbandsveckan på Öland – Shake, Casanovas m.fl 12–18 juli Dansbandsveckan Malung –

DANSER.SE, DANSLOGEN.SE,

MARIA FORSSTRÖM maria.forsstrom@metro.se

CC & Lee.

FJL.SE. MED RESERVATION FÖRÄNDRINGAR.

Pris liten L채sk 10 kr, Hamburgare 10 kr, Cheeseburgare 10 kr, Glass med topping 10 kr och liten Kaffe 10 kr. Erbjudandet serveras under begr채nsad tid.

metro

tisdag 2009-04-28

36 nöje

”Halal-tv” klarade granskning – men Dr Phil kan kosta 150 000 kronor Det inkom 33 anmälningar till granskningsnämnden rörande SVT-programmet ”Halal-tv”, men nämnden anser att programmet var opartiskt och väljer att fria. Däremot riskerar TV 4 att få betala 150 000 kronor för att ha gynnat tv-psykologen Dr Phil. I ett avsnitt av programmet i TV 4 Plus visades en av hans böcker på skärmar i studion i nio minuter. METRO

CHRISTINE OHLSSON/SCANPIX

Lars Bygdén släpper skiva efter några nattsvarta år

Caroline af Ugglas deltog i fredagens ”Så ska det låta” i SVT. 1 600 000 såg programmet.

Tvtoppen v 17 1. Så ska det låta (SVT 1, fredag) 1 600 000 2. Berg ﬂyttar in (TV 4, fredag) 1 370 000 3. Talang (TV 4, fredag) 1 216 000 4. Robinson (TV 4, lördag) 1 167 000 5. Inför Eurovision Song Contest (SVT 1, måndag) 959 000 TT SPEKTRA

Biotoppen v 17 1. (1) Män som hatar kvinnor 2. (3) Fast and furious 3. (2) Monsters vs aliens 4. (4) 17 again 5. (Ny) The reader KÄLLA: TT SPEKTRA

Mitt i skrivkrampen kom chocken. Lars Bygdéns flickvän hade cancer. Nu släpper han en temaskiva om de svåra åren. – Jag såg mig själv sitta på hennes begravning, säger singer-songwritern. ”Trading happiness for songs”, Lars Bygdéns solodebut, hyllades av kritikerna 2005. En talande titel, med tanke på att uppföljaren ”Family feelings” är resultatet av en lång period av mörker och förtvivlan. – Det bästa vore att ha allting ogjort, säger Lars Bygdén och blickar tillbaka på de senaste fyra åren. Ursprungliga tanken var ett konceptalbum om familjerelationer men låtskrivandet gick länge trögt. – Jag hade svårt med texterna, fick tvinga fram dem. Jag hade så höga krav på mig själv, säger Lars Bygdén. Och sommaren 2007 vändes tillvaron upp och ner. – Min flickvän fick besked att hon hade cell-

”Det var nattsvart.” Lars Bygdén om flickvännens besked förändringar i livmodern. Först lät det inte så allvarligt men sedan fick vi veta att det var elakartat, cancer. – Det var nattsvart. Jag har varit förskonad från olyckor tidigare och blev helt handfallen, minns Lars. Mitt i krisen arbetade Lars Bygdén vidare. – Det föll sig naturligt att skriva om upplevelserna, det blev en katalysator. Jag släppte kontrollen, struntade i att peta i detaljerna. Och historien slutar lyckligt. Flickvännen friskförklarades för ett år sedan, medan Lars Bygdén kunde sätta punkt för sin skiva. Dessutom har han varit med och skapat någonting ännu större. – Min flickvän är i vecka 17. Jag ska bli pappa. Allting är kanon nu, säger singersongwritern. TT SPEKTRA

– Jag är ingen fictionförfattare. Jag måste utgå från mitt eget liv, vara självutlämnande. Jag vet inget annat sätt", säger Lars Bygdén, som nu släpper sin temaskiva ”Family feelings”.

REDIGERING: MARIA NYLÉN

SVT

”Allting är kanon nu”

metro

tisdag 2009-04-28

nöje 37 Hollywood snackar om ... Mary-Kates cykelturer ALL OVER PRESS

Mary-Kate Olsen och pojkvännen Nate Lowman cyklade runt i New York i helgen och Mary-Kate bjöd på tre klädombyten. Det har snackats gravidrykten kring paret den senaste tiden. METRO

Hjälp oss bekämpa malaria! Sms:a LÄKARE till 72990 för att skänka 50 kronor.

metro

ALL OVER PRESS

38 nöje

Susan Boyle har gjort succé.

tisdag 2009-04-28

”Wallander” vann brittiskt tv-pris Den engelskspråkiga miniserien ”Wallander”, baserad på Henning Mankells böcker och inspelad i Skåne, belönades under söndagskvällen med Storbritanniens finaste tv-pris, Bafta, för Bästa dramaserie. I serien spelar Kenneth Branagh kommissarie Wallander. TT SPEKTRA

Cowell pratar ut om Susan Boyle DOMARE. Susan Boyle, 48, har tagit en hel värld med storm efter ”Britain’s got talent”. Nu talar stränge domaren Simon Cowell ut om den nya stjärnan. – Alla vi i juryn är skyldiga till att ha dömt henne innan hon sjöng och vi hade helt och totalt fel, säger han till Metro. – Man ser tillbaka på det, och det är pinsamt.

Senast är det dock inte Susan Boyles sång som väckt uppmärksamhet utan hennes makeover och underdoghistoria. Simon Cowell är orolig för att folk glömmer bort vad som egentligen spelar roll. – Hon har fyra veck-

or på sig att förbereda sig för den största kvällen i hennes liv, vilket är att hon måste sjunga ännu bättre än förut med alla förväntningar på sig. Men det kan gå hemskt fel, nu när det finns så många distraktioner, säger han. NED EHRBAR /METRO WORLD NEWS

Östersjöfestival med fredstema

ORKESTER. Fred och försoning är temat för årets Östersjöfestival som bland annat uppmärksammar det så kallade märkesåret, det vill säga att det gått 200 år sedan Finland och Sverige gick skilda vägar. Valerij Gergijev dirigerar stjärnorkestern World Orchestra for Peace på årets Östersjöfestival. TT SPEKTRA

metro

tisdag 2009-04-28

40 insändare

Frida Jakobsson, 19, studerande, Gotland: – Nej, de känns inte trovärdiga.

4 tycker till:

Lin Pettersson, 18, studerande, Malmö: – Ja, ibland.

Brukar du ge pengar till tiggare?

Dagens PUSS!

SL förtjänade biljettpengarna

Dagens rätt Yakiniku

JOUR. I

lördags natt hände det! SL lyckades på några minuter utplåna mitt (sedan åratal rotade) förakt mot dem. Jag glömde en för mig mycket värdefull väska på en buss. Efter att ha kontaktat en spärrvakt vid pendeltåget fick jag tala med deras nattjour som snabbt spårade min väska till ett bussgarage. Personalen gav sig genast i väg i bil för att personligen återlämna väskan till mig mitt i natten. En stor ros till SL som för mig har lyckats bevisa att de gör rätt för mina biljett- och skattepengar. HENRIK, 23

Köttet ska vara i tunna skivor.

Ingredienser (4 port.) 500 gram entrecote 1 msk sesamfrön Marinad: 4 msk soja 1 msk sesamolja 1 msk strösocker 1 tsk sambal oelek-pasta 2 klyftor vitlök Ett halvt äpple Tillbehör: 3 dl jasminris

40 min

1. Köttet ska vara skuret i tunna skivor. Är det för tjockt, så banka ut det med knuten näve. Skala och riv äpple. Skala och finhacka vitlök. 2. Marinad: Blanda ingredienserna och lägg köttet i marinaden. Låt ligga i 30 minuter. 3. Koka ris enligt anvisning. 4. Stek köttet snabbt 1–2 min i het (wok-)panna och häll över kvarvarande marinad. Strö över sesamfrön.

Allt om mat & dryck

Håller du med Alexandra Pascalido i dagens kolumn?

Fackföreningarna bestämmer nivån SVAR. ”Liliann Edlund” missar en viktig poäng: det är fackföreningar som bestämmer nivån på a-kassan, inte regeringen. Avgiften varierar mellan olika förbund. Finns det tendens åt mer arbetslöshet bland vissa yrkesgrupper, blir det högre avgift. PETER

Allt jag begär är ömsesidig respekt KONSERVATIV. Sverige

är väldigt okonservativt, öppet och accepterande. Scientolog? Okej, välkommen. Sadomasochist? Absolut, vad roligt för dig! Incestkärlek? Varför inte, det borde ha en egen tv-kanal. Religiös? Gulp. Svälj. Gåshud. Jag har fått stå ut med mycket skit på grund av den rena anledningen att jag är troende. Och det är ingenting jag skyltar med heller. Min tro är någonting diskret, privat. Det enda jag begär är ömsesidig respekt folk emellan – då tror jag att samhället blir trivsamt. Jag önskar bara att jag

Don Juan, jag har ingen aning om vad du tänker om mig. Vem du är gissar jag bara. Gullan Får jag kyssa dig, mina svarta diamantögon ... du e så vacker. Kan jag få fundera på om jag vill ha dig, då? Free fire Hade du inte haft så många, Marcus, så hade jag sagt ja, behövde stoppa mig för sköna svarta diamantögon som dina. Jag vill sova bredvid dig! Kyssa dig om ... Jag är kär, grodan, då får du inte låta vare sig som en röstbas eller se ut som en go svartbjörn när vi ses, Elvis, promise! Jag är strösslad rosaröd. Lila Patrick. Berätta något som gör att jag kan sluta tänka på dig. Snälla Jag har sagt det förut. Ingen är som du på denna jord, Maria. Ingen är faktiskt ens nära. För mig är du alltid nr 1. Puss. DFÖH Josef skål för kärleken den starkaste kraften av alla puss Din Josefin Pacha, aldrig ska jag sluta älska dig. Ja, vi kan ta en fika. Puss Din S J Jag vill tacka Lisa för den trogna vän hon är. Hon finns alltid som ett stöd. Tack, din vän Olivia Jag älskar dig, Martin Eriksson. Din Izabella Stor PUSS till min pojkvän som jag firade två år med och som fyllde 18 år i helgen. Du är bäst :) Din Amanda

Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Fredrik Adolfsson, 31, aﬀärsbiträde, Göteborg: – Ja, ibland. När jag ser människor som är skadade blir jag ledsen och skänker gärna pengar.

Mats Abrahamsson, 45, produktchef, Bromma: – Nej, de känns ofta inte trovärdiga. Skänker hellre till föreningar som har koll.

slapp förklara mig varje gång någon pekade på någonting som luktade koskit och bad mig förklara hur det kommer sig att det finns en Gud om sådant existerar. 118 100 däremot sägs ha svar på allt, sms:a dem i stället. KRISTI BRUD

sms :)

Tyck till direkt med telefonen! Skriv TYCK följt av din insändare. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Inte offrets skuld Skydda sig efter förmåga mot våldtäkt betyder inte att man tycker att våldtäktsoffer som inte skyddat sig har ansvaret för våldtäkterna. SE

Ishockey-VM har spelat ut sin roll FÖRLEGAT. Jag

tycker att ishockeyVM är förlegat. Det spelas för det första på helt fel årstid då fotbollssäsongen precis har börjat och då de flesta är trötta på ishockey. De bästa ishockeyspelarna deltar inte eftersom de spelar i NHL. De få NHL-spelare som deltar i ishockey-VM är oftast antingen utslitna eller omotiverade. De personer som är intresserade av ishockey i de stora ishockeynationerna USA och Kanada följer endast NHLslutspelet, ishockey-VM är i princip bara en liten europeisk företeelse. Den enda ishockeyturnering som är intressant att följa är OS-turneringen, där spelar endast de bästa ishockeyspelarna. Ishockey-VM har som sagt spelat ut sin roll.

Ismer löser inte problem Varken kommunismen eller kapitalismen löser några problem. Först måste människan skaka av sig vidskepelser såsom tro på gudar och liknande. Chanot

Men det fungerar Svar till ”Robert Lindström” (27/4). Demokratisk socialism har till stor del tagit Sverige dit vi är i dag ... Jag skulle säga att det fungerar. E

Cykelolyckorna Trots att cykelsäsongen bara börjat har jag redan blivit vittne till två olyckor på grund av att man inte varnat före omkörning. Använd klockan (& huvudet)! Jo

JONAS ANDERSSON

Dun finns i mycket

Fildelare är ingen homogen grupp

Tänk på att dun inte bara finns i kuddar. Bojkotta hela den vidriga industrin. Supriya

SVAR TILL ”BRUNO-SIGVARD THOR” (24/4).

Vill bli nätpirat

Din insändare är full med felaktigheter. Det första är att du tror att pirater är en homogen grupp, egentligen är de allt från 10 till 50 år gamla och har alla sorters arbeten. Ja, det finns till och med artister som fildelar. Det andra är att fildelning är stöld. Fildelning är ett upphovsrättsligt brott och är lika mycket stöld som att köra för fort. Till sist, skulle du acceptera att inte få prova dina kläder och skor innan du köper dem? Ska det ses som stöld? EN SOM BETALAR

Jag har sedan lång tid tillbaka velat bli nätpirat men vet inte ens vad irc är för något. Finns det något hopp för mig? Kan någon hjälpa? Pablo

Skicka in din insändare med e-post till: insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera.

– originalserie för Metro av Tony och Maria Cronstam

mejla till:

tyckomkolumnen@metro.se

Låt vänstern ta ett kliv framåt i tiden GÖRAN GREIDER, 27/4. Om vänstern i stället tar ett kliv framåt i tiden skulle de se att människor i dag föredrar frihet och individuella möjligheter framför vänsterns jantelag. Det går säkert att kombinera vänsterns arbetarrörelse med nutidens kunskapsarbetare, men inte med 1900-talets industrialisttänkande. DANIEL S

Dagens horoskop Västerländskt VÄDUREN 21/3–19/4

OXEN 20/4–20/5

TVILLINGARNA KRÄFTAN 21/5–21/6 22/6–22/7

LEJONET 23/7–22/8

JUNGFRUN 23/8–22/9

VÅGEN 23/9–22/10

SKORPIONEN 23/10–22/11

SKYTTEN 23/11–21/12

STENBOCKEN 22/12–20/1

VATTUMANNEN

21/1–19/2

FISKARNA 20/2–20/3

Du tycks tro att du inte längre kan påverka ett visst skeende, men troligen kan du fortfarande det.

Den mycket målinriktade Oxen kan nu bli framgångsrik på områden där det känts lite motigt.

Du får en vink om hur du kan gripa dig an ett problem – varva beslutsamhet med flexibilitet!

Din medfödda intuition och din framsynthet tycks nu kunna ge dig fördelar.

Ett meningsutbyte under dagen kan väcka tidigare motsättningar till liv – men kanske ändå ge något.

Något ganska tålamodsprövande befinner sig i slutfasen, och talesättet ”trägen vinner” gäller.

Tecknen råder dig att inte förhasta dig och att inte låta dig lockas av omedelbara vinstmöjligheter.

Vissa problem aktualiseras i dag. Avvakta ett lämpligt tillfälle att vinna någon för din sak!

Det finns nog ingen lätt lösning på ett problem och kanske borde du nu rikta krafterna åt ett annat håll.

En, i och för sig välmenande, vän kan råka vilseleda dig i ett sammanhang, så var uppmärksam.

Låt dig i dag inte näpsas av en arrogant person som tydligen uppfattar sig själv som lite förmer.

Något som bestämts utan din vetskap får förmodligen inte de konsekvensom du hade befarat.

metro

tisdag 2009-04-28

SCANPIX

Dagens ord dansbandsmusik Musik som spelas av orkester för dansande. Termen myntades på 1960-talet men är som företeelse betydligt äldre; jazzorkestrar som inte spelade renodlad jazz kallades nedsättande för dansband. Dansbandsmusiken tog intryck från dels gammaldansmelodier och schlager, dels engelsk och amerikansk pop- och rockmusik. KÄLLA: WWW.NE.SE

Pollenallergisk?

Vikingarna – känt dansband. AP

Förnya dina recept... ...enkelt över internet! Du som har tillgång till en dator kan via ”Mina vårdkontakter” på Vårdguiden.se kontakta din vårdcentral och förnya dina recept.

Ni kan inte ta mig, ni kan inte ta mig.

Tjänsten är kostnadsfri och allt du behöver göra är att gå in på Vårdguiden.se och skaffa ett användarkonto.

Eva Lundgren, Stora Mellösa

ALL OVER PRESS

Läsartävlingen Skriv en rolig pratbubbla till bilden. Vinnande bidrag presenteras i Metro nästa publiceringsdag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag till pratbubbla. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Denna vecka kan du vinna ”The Big Bang theory”, säsong 1.

Läs mer på: www.vardguiden.se/mvk

Skriv en pratbubbla till bilden. www.vardguiden.se med personliga e-tjänster. Allmän information och sjukvårdsrådgivning, tel 08-320 100, på arabiska 08-528 528 38, på bosniska/serbiska/kroatiska 08-528 528 96.

Rätta lösningar ... ... till gårdagens kryss

Förra veckans kryssvinnare var: Jonas Nilsson, Staﬀanstorp, Katarina Lim, Rönninge, Jessica Karlsson, Örebro, Jesper Berglund, Husby-Rekarne, Pekka Dalhöjd, Göteborg. Grattis! Kontantkorten kommer med posten. ANNONS

... till dagens sudoku. För näsbesvär vid pollenallergi

MNSE-LIV-2009-007

För ögonbesvär vid pollenallergi

Receptfritt läkemedel McNeil Sweden AB, 169 90 Solna

Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq kontant med 100 kronor att ringa för.

Dagens horoskop Österländskt RÅTTAN 1984 Du måste vara mer aktiv. 1972 Försök jobba fort. 1960 Du står i centrum just nu.

BUFFELN 1985 Träffa människor du tycker om. 1973 Konkurrensen tätnar. 1961 Håll dig borta från trubbel.

TIGERN 1986 Var inte för känslosam 1974 Ta hjälp av dem du litar på om du behöver. 1962 Var inte för envis.

KANINEN 1987 Små problem uppstår. 1975 Ta hand om det du har. 1963 Vidta säkerhetsåtgärder.

DRAKEN 1976 Tänk efter om du behöver gå vidare. 1964 Prata om problemen. 1952 Var inte vårdslös.

ORMEN 1977 Ett litet bråk kan blossa upp. 1965 Var inte för självsäker. 1953 Det uppstår ovisshet.

HÄSTEN 1978 Som att stå på ett slagfält. 1966 Din energi är stark. 1954 Du kommer att ha fullt upp i dag.

GETEN

APAN

1979 Det blir bråk om en sak. 1967 Försök slutföra något. 1955 Var förberedd.

1980 Du känner dig obekväm. 1968 Var inte för envis. 1956 Håll fast vid din första magkänsla.

TUPPEN 1981 Var rädd om kärleken. 1969 Ta hand om din hälsa. 1957 Det kommer att ljusna gradvis.

HUNDEN

1982 Slutför något. 1970 Ta ett steg i taget. 1958 Dina ansträngningar kommer att löna sig.

GRISEN 1983 Du kan förlora det du har. 1971 Var inte för självsäker. 1959 Det kommer att uppstå rykten.

metro

tisdag 2009-04-28

42 tv

”Reﬂex” SVT 2 klockan 19.30 Vi möter Anna-Carin Hall, som SVT följt genom livet. Hon var bara sju år när hon för första gången var med i tv. METRO Då filosoferade hon om Gud och om framtiden. Vid 30 var hon med igen, i dag närmar sig 50-årsdagen.

TV-TIPSET I TV 3, TV 6, TV 8 OCH ZTV

Dagens filmtips

Dagens tv-profil S Epatha Merkerson Ålder: 56. Bor: New York, USA. Familj: Singel. Aktuell: ”Law and order”, i kväll klockan 18, TV 8. SCANPIX/AP PHOTO/REED SAXON

C-G tipsar varje dag i Metro

Rånar bank för könsbyte En satans eftermiddag dramathriller Betyg: 5555 För att finansiera sin älskares könsbytesoperation rånar Al Pacino och en korkad kompis (John Cazale) en bank, men allt går fel. En spännande, tragisk, rolig och gripande film, som märkligt nog bygger på en verklig händelse. Regi: Sidney Lumet. (1975) TV 1000 Classic kl 23

24 maj vid Sjöhistoriska M useet

Jag ÄR en bra mamma, aktiverar mitt barn och kommer ut i det gröna... Finally!

S Epatha Merkerson vann en Golden Globe 2006 för miniserien ”Lackawanna blues”.

Det är skönt när morsorna får springa av sig lite!

Polisveteran mot tobak och cancer Första avsnittet av ”Law and order” visades redan i september 1990. Med sina 19 säsonger är det nu den serie som visats allra längst på amerikansk tv. Och S Epatha Merkerson (S:et står för Sharon) är den skådespelare som varit med längst av alla. År 2006 vann hon The Image Award för rollen som poliskommissarie Anita Van Buren. Sedan dess har hon nominerats till samma pris tre år i rad. Skådespelaren har haft framgång inom både teater och tv. Förra året nominerades hon till prestigefyllda Tony Award för huvudrollen i Broadwayproduktio-

LÅNGKÖRARE.

”En film som vinner mitt hjärta.” Om ”Pojkarna i mitt liv”

Kompromisslös sökare i naturen

Genom rader av motgångar Pojkarna i mitt liv drama Betyg: 555 Tjej (Drew Barrymore) styr likt missil mot sin författardröm genom rader av motgångar. Mycket känslor för pengarna i film som trots svajigheten vinner mitt hjärta. (2001) SVT 1 kl 21.45

7 8

6 4

5 9

8 1

6 5

4 9 5

2 1

Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1 till 9 finns med i varje vågrät och lodrät rad samt i varje låda med 9 rutor. Inga siffror ska summeras. Lösningen publiceras på insändarsidan. Mer sudoku på metro.se/sudoku

... i fem tv-serier ”The closer”, ”Frasier”, ”PeeWee’s playhouse”, ”Cosby” och ”South Beach”.

nen ”Come back little Sheeba”. I över 20 år var S Epatha Merkerson rökare och hennes syster har överlevt lungcancer. Sedan Merkerson fimpade på 90-talet har hon engagerat sig i frågor som rör tobak och cancer, bland annat för en antirökningskampanj riktad till barn. INGRID ARINELL ingrid.arinell@metro.se

Vad tycker du om tv-programmen? Mejla till tyckomtv@metro.se SCANPIX/AP PHOTO/SETH WENIG

Into the wild drama Betyg: 5555 Besviken på samhället och föräldrarna lämnar 22-årig amerikan civilisationen och ger sig ut i vildmarken. Fängslande om en kompromisslös sökare, i regi av Sean Penn. (2007) Canal+ Drama kl 21

nso Barnvag ttre? Metr j – en fullä b li b t e d ma r dig - kan den 24:e ri oppling fö museet, söndagen ta som medverka k v a h c o n rs a r. e fö sk rn se ri a 0 ri b 5 p to r e ﬁn a r fö jöhis s! D Ak tivitete år av stapeln vid S utom är helt grati t massor av andra ket mer. c g u ss rullet som de i lottar k och my miljedag ling och v målning, bollplan späckad fa n vinner en trehju ts k si n kan bilsrace, a e n ad e ellan kloc tipsprom barnen blir det låd viteter m .metro.se! ti k a v a r ö ll F g fu ww mer på w llet, en da 5 år). Läs rnvagnsru – a 0 B r o ä tr n e e på barn en till M Välkomm mmenderad ålder o k e (r 0 11.00 –17.0

Epatha ...

Dokumentärer om torpeder slut AVSNITT. Blir det fler avsnitt i programmet ”Världen” som handlar om ekonomiska torpeder i Tvåan på tisdagskvällarna?

Lisa K D

Tyvärr inte, alla de fristående dokumentärerna i serien har redan visats.

SVAR:

Alla fristående dokumentärer om en topphemlig grupp som skulle skapa ett globalt amerikanskt imperium har sänts.

Alltid perfekt serverad Bricka som dras ut

Utsökt skinka i förpackning som kan återförslutas om och om igen.

Återförslutningsbar

metro

Tisdag 2009-04-28

tv 43

”Terry Jones barbarer” SVT 2 Kl 18 En historisk och humoristisk resa från dimmiga träsk i södra Irland till den torra öknen i Persien. Programledaren Terry Jone, känd från Monthy Python (bilden).

SVT1

SVT2

TV3

TV4

Kanal5

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.25 Gomorron Sverige 9.30–12.00 UR 9.30 Leka livet (R) 10.00 I love språk (R) 11.00 Språkresan (R) 11.30 Rädslans ansikte (R) 12.00 Rapport 12.05 Bergen – Kirkenes t/r (R) 12.35 I trädgården med Camilla Plum (R) 13.05–13.30 Säterliv (R) 13.50 FILM Sonja. Svensk långﬁlm från 1943.15.10 Drömprinsen (R) 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Packat & klart (R) 17.25 Flyttlasset går 17.55 Sportnytt

11.00–12.00 24 direkt 13.30–16.00 24 direkt 16.20 Eurovision countdown 2009 (R) 16.50 Fotbollskväll (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

6.30 Just shoot me (R) 7.00 The Tyra Banks show (R) 7.55–8.50 Top model 5 (R) 9.40 Oprah Winfrey show (R) 10.30 Våra bästa år (R) 11.25 Extreme home makeover 12.20 Top chef (R) 13.15 Oprah 14.10 Cityakuten 15.05 Tyra Banks 16.00 Top model 5 17.00 Sex and the city 17.30 Top chef (R)

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyheterna 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.10 Efter tio, forts 11.50 Hem till gården 12.20 Hem till gården 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav: Dagens rätt 13.30 Supernanny 14.25 Nyhetskanalen 14.30 Små i stora världen 15.00 House (R) 15.55 That ’70s show (R) 16.55 Äntligen hemma (R) 17.55 Polisstyrkan

6.05 America’s funniest home videos 6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.30 Ugly Betty (R) 10.15 Grey’s anatomy (R) 11.00 Jay Leno 11.55 Providence 12.50 DeGeneres 13.40 Ellen 14.10 Ugly Betty 15.05 Vänner (R) 16.10 Gilmore girls 17.05 Home videos 17.35 Grey’s anatomy

2007. Terry Jones upptäcker att det var grekerna och perserna – inte romarna – som var den antika världens hjärnor. Även 1/5 och 3/5.

18.55 Rapport 19.00 Vem vet mest? Frågesport. Även 3/5.

Kristersson vänder i sin tredje långﬁlm kameran mot sin egen trädgård. Programledare: Joachim Vogel. 19.00 Kulturnyheterna Även senare idag.

19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Vem tror du att du är? Dokumentär släktforskningsserie. Charlotte Perrelli har djupa rötter i Småland bland strävsamma småbrukare. . Även 29/4 och 30/4. 21.00 Andra Avenyn Säsongsavslutningen bjuder på fest. Även 30/4, 2/5, 3/5. 21.45 FILM Pojkarna i mitt liv Amerikansk långfilm från 2001. Beverly är en skärpt tjej som vill flytta till New York och studera. Men det finns så mycket annat i livet som också lockar – till exempel killar. I rollerna: Drew Barrymore, Adam Garcia, Steve Zahn. Regi: Penny Marshall.

23.55 Kulturnyheterna (R) 0.10 Sommer (R) 1.10 Inför Eurovision Song Contest 2009 (R) 2.10–6.00 Sändningar från SVT24

SPELA PÅ TRE KRONOR

1000 KR I BONUS!

din kod: METROTV1000

Anna-Carin Hall.

19.30 Reflex Del 5 av 8. Hur gick det sen? Första kvinnan till sjöss hette Agneta Hansson, det var 1962. Vi möter också Anna-Carin Hall, som SVT följt genom livet. Även 1/5 och 2/5. 20.00 Dr Åsa Hälsoprogram. Tema: Bättre hälsa med mat! Programledare: Åsa Vilbäck. Även 1/5, 1/5, 2/5. 20.30 Debatt Politik. Janne Josefsson med gäster i studion från Göteborg. Även 29/4, 2/5.

18.30 How I met your mother Del 4 av 24. När Ted packar sina saker inför ﬂytten till New Jersey får han veta att gänget har tänkt genomföra en konfrontation om hans förlovning med Stella. 19.00 2 1/2 män Del 21 av 24. Charlie går i säng med Alans skilsmässoadvokat. Skådespelerskan Heather Locklear gästspelar. Gästskådespelare: Heather Locklear (Laura Lane). 19.30 Sjukhuset Svensk dokumentärserie från 2009. Del 18. Ambulanssjuksköterskan Janne och hans kollega Kalle åker på ett larm i centrala Uppsala. Katarina på neonatalavdelningen undersöker lilla Artan som föddes med kejsarsnitt fem veckor för tidigt. 20.00 Navy CIS (R) Amerikansk dramaserie från 2008. Del 11 av 25. Det är jul, och NCIS letar efter en brottsmistänkt som under 17 år troddes vara död. 21.00 The mentalist Amerikansk kriminaldramaserie från 2008. Del 11 av 23. 22.00 Hell’s kitchen Del 2 av 15. Programledare: Gordon Ramsay. 23.00 Sex and the city (R) Del 14 av 18. 23.30 Navy CIS Del 17 av 23. 0.30 2 1/2 män (R) 1.00 Drew Carey 1.30 Förhäxad 2.20 Close to home 3.05 Kingdom Hospital (R) 4.30– 5.00 The Boondocks

21.00 Aktuellt 21.30 Kobra Självporträtt eller narcissism? Veckans program handlar om självporträtt och på vilket sätt vi vill framställa oss själva. Programledare: Kristofer Lundström. Även 2/5, 3/5.

22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 NYTT Förbjudna känslor Dansk livsåskådningsserie från 2007. Del 1 av 5. Svartsjuka. Vad händer med oss när starka, svårhanterbara och i det närmaste otillåtna känslor tar överhanden över vårt beteende? Även 1/5. 23.00 Världen Samhällsprogram. Skönhet till varje pris. Edna, Jolanda och Teresa möts på ett av Brasiliens äldsta hälsoinstitut. Även 29/4. 23.55 Underverk i världen Världsarvet Machu Picchu tros ha byggts vid 1400-talets mitt av gudakungen Pachacuti Inka. Även 29/4.

VARNING FÖR ALLERGI!

TESTA DIG SJÄLV PÅ

allergi.nu

18.30 Joey Amerikansk komediserie från 2005-

18.20 Keno Dagens Kenodragning. 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna

06. Del 7.

19.00 Vänner (R) Amerikansk komediserie från

TV4

LUCIANO MAZZANTI

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go’kväll Äventyr i trädgårdslandet. Mikael

18.00 Terry Jones barbarer Brittisk serie från

En av Odessas valpar.

19.30 Hitta hem Svensk djurserie från 2009. Del 10 av 16. Tiken Odessa väntar valpar och eftersom hennes matte bor på en året-runt-camping lämnar hon in Odessa till Hundstallet för att hon ska få föda i lugn och ro. Hovslagaren Pelle söker efter en hund och hittar den perfekta kompanjonen på Hundstallet. 20.00 Äntligen hemma Svenskt inredningsprogram 2009. Martin Timell målar köket och matplatsen. Björn Christiernsson bygger en mosaikhylla och Svante sätter ljus i rummet. Även 2/5. 21.00 House Amerikansk dramaserie från 200708. Del 11 av 18. När psykiatern Cate Milton, som beﬁnner sig på uppdrag i Sydpolen, blir allvarligt sjuk får House och hans team ta till okonventionella metoder för att behandla henne.

22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 Lost Amerikansk dramathrillerserie från

2003-04. Del 7. Phoebe och Mike ger sina bröllopspengar till välgörenhet men Phobe ångrar sig. Gästskådespelare: Maria Pitillo, Paul Rudd. 19.30 Vänner (R) Amerikansk komediserie från 2003-04. Del 8. 20.00 Ugly Betty Amerikansk dramakomediserie från 2008-09. Del 10. Betty vill att Amanda ska betala sin del av hyran men hon har redan gjort av med alla sina pengar på kläder. 21.00 Desperate housewives Amerikansk dramakomediserie från 2008-09. Del 16. 21.55 Christine Amerikansk komediserie. Del 17. 22.25 Brothers & sisters Amerikansk dramaserie från 2008. Del 13. Precis när Greenatopia får grönt ljus så släpper Sarahs aﬀärspartner en överraskande nyhet. 23.20 Seinfeld (R) Del 9. 23.50 CSI NY Gästskådespelare: Edward Furlong. 0.45 Jimmy Kimmel live 1.35 Joey (R) 2.05 MacGyver 3.05 Magnum 4.00 Amazing race 4.50 Seinfeld (R) 5.15–6.00 Ellen DeGeneres show (R)

KVÄLLENS MATCH PÅ CSPORTS.SE

VS IFK GÖTEBORG

ÖREBRO SK

2009. Del 7 av 17. Även 3/5.

23.40 Judys domstol (R) 0.10 Medium (R) 1.05 Arkiv X (R) 1.55 Ally McBeal (R) 2.40 Hope & Faith (R) 3.05 Inte helt perfekt (R) 3.25 Jericho (R) 4.10 Felicity (R) 4.55–5.50 Matrioshki (R)

0.00 Sverige! (R) 1.00–1.30 Korrespondenterna (R)

TV6

TV8

Kanal9

TV4 plus

Barnkanalen

SVT24

8.00 V.I.P. 8.50 Knight rider. 9.40 Smallville. 10.35–11.30 Xena – krigarprinsessan. 12.00 Våra värsta år. 12.30 Våra värsta år. 12.55 Stargate SG-1. 13.50 Spin City. 14.15 Just shoot me. 14.40 Just shoot me. 15.05 Simpsons. 15.30 Simpsons. T16.00 Ishockey: Ryssland-Schweiz. VM. 18.30 Cops. Realityserie från 1999. 19.00 Simpsons. Tecknad komediserie från 1995–96. 19.30 Simpsons. Tecknad komediserie från 1995– 96. 20.00 Fotboll: Barcelona–Chelsea. UEFA Champions League. 22.45 Scrubs. Komediserie från 2001. 23.15 Scrubs. Komediserie från 2001. 23.45 Spin City. Komediserie från 2000. 0.15 Skål. Komediserie från 1982. 0.45 Knight rider. Actionserie från 1984. 1.40 Just shoot me. Komediserie från 1999–00. 2.10 Just shoot me. Komediserie från 1999–00. 2.40 Våra värsta år. 3.10 Våra värsta år. 3.35 Xena – krigarprinsessan. 4.20 V.I.P. 5.05–5.30 World’s wackiest sports.

6.00 Deutsche Welle journal. 7.00 Teknikens värld – allt om bilen. 7.30 DiTV. 8.00 Teknikens värld – allt om bilen. 8.30– 9.00 DiTV. 10.30 Världens bästa shopping. 11.05 Sjukhuset. 11.35 Cityakuten. 12.35 Golf. European Tour – höjdpunkter 2009. 13.40 Båtmagasinet. 14.15 Sjukhuset. 14.45 Close to home. 15.45 Med Ian Wright i Amerika. 16.50 Världens bästa shopping. 17.20 Den nakna kocken. 18.00 Law and order. 19.00 På heder och samvete. Dramaserie från 2002 – 2003. 20.00 The closer. Kriminalserie från 2008. 21.00 Adaktusson. Aktualitets- och nyhetsprogram från 2009. 21.30 DiTV. Börs- och aﬀärsnyheter. 22.00 Super 30 – Indiens smartaste slumdogs. 23.15 Law and order. 0.10 The closer. 1.05 På heder och samvete. 2.00 Make me a million. 2.55 Politiska lönnmord. 3.55 Världens bästa reklamﬁlm. 4.20 Adaktusson. 4.45 DiTV. 5.10–6.00 Deutsche Welle journal.

6.20 Cosby. 6.45 Martha Stewart show. 7.30–8.00 Tummen mitt i handen. 9.15 Ballykissangel. 10.15 Gränsbevakarna Australien. 10.45 Gränsbevakarna Australien. 11.10 Falcon Crest. 12.05 The bill. 13.00 Diagnos mord. 13.55 Cosby. 14.25 Tummen mitt i handen. 14.55 60 minute makeover. 15.50 Martha Stewart show. 16.40 Vita huset. 17.35 Ed. 18.30 Frasier. 19.00 Gränsbevakarna Australien. Australisk dokumentärserie från 2006. 19.30 Gränsbevakarna Australien. Australisk dokumentärserie från 2006. 20.00 Cold case. Kriminalserie från 2003-04. 21.00 48 hours. Dokumentärserie från 2007–08. 22.00 Motorjournalen. Svenskt motorprogram från 2009. 23.00 Jay Leno show. Pratshow från 2009. 0.00 Daily Show med Jon Stewart. 0.30 Cracker. Dramaserie. 1.35 Cold case. 2.30 Ed. Dramakomediserie från 2003-04. 3.25 Vita huset. Dramaserie från 2001-02. 4.10– 4.59 Diagnos mord.

6.30 Teletubbies. 6.55 Thomas tåget. 7.05 Postis Per. 7.25 Rupert Björn. 7.35 Pokémon. 8.00 Hem till gården. 8.25–8.45 Hem till gården. 10.50 Jackpot. 11.20 Nyhetskanalen. 11.25 Jackpot. 12.10 Nigella express. 12.45 Doctors. 13.40 Glamour. 14.05 Grannar. 14.35 Dr Phil. 15.30 Nyhetskanalen. 15.35 Mannen som talar med hundar. 16.35 Army wives. 17.30 Nyhetskanalen. 17.40 Glamour. 18.05 General hospital. Dramaserie från 2007. 19.00 Dr Phil. 20.00 Kattis & company. Svenskt magasin från 2009. 21.00 Jon, Kate och åtta barn. Dokumentärserie från 2006. 21.30 Vinnare plus. 22.00 Law & order. 22.55 Javisst, herr premiärminister. 23.35 M.A.S.H. 0.10 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga armén. 0.45 Law & order: Criminal intent. 1.40 Law & order. 2.30 Law & Order: Special victims unit. 3.15 Judys domstol. 3.40 Love my way. 4.35 Möte med Bonnies & Clydes andar. 5.25–6.30 General hospital.

5.30 Bolibompa. 7.00 Bolibompa. 15.00– 18.00 Bobster. 18.00–19.15 Bolibompa. 18.00 Mamma Mu. Del 6 av 13. 18.10 Astons stenar. Aston visar stor ömhet för ensamma stenar han hittar varje kväll på vägen hem. 18.20 Tess och Ubbe. Tess och Ubbe är två små ubåtar, som ska läras upp till forskningsubåtar. Vinjettsång: Svenne och Lotta. 18.30 Zoé Kézako. Zoé är en tjej på åtta år, stark, rolig. 18.45 Manus X. Del 8 av 8. Flytten av Joanna Becker Lundkvist. En av Sveriges roligaste kvinnor, Rachel Molin, har fått en tung historia i sin hand. Flytten handlar om mobbade Lovisa som även i sin nya skola hamnar i mobbarnas garn. Ensam försöker Lovisa hitta en lösning. 19.15–20.00 Bobster. 19.15 Lilla Aktuellt. 19.20 Historiepolisen. Del 5 av 10. Drottning Kristina. Är det verkligen drottning Kristina som historiepolisen anhållit? 19.30–20.00 Tribe. Om en värld där ett virus tagit kål på alla vuxna.

6.00 Rapport. 6.07 Regionalt. 6.25 Gomorron Sverige. 9.30 24 vision. 10.00 Rapport. 10.03 24 vision. 11.00 24 direkt. 12.00 Rapport. 12.05 24 vision. 13.00 Rapport. 13.01 24 vision. 13.30 24 direkt. 16.00 Rapport. 16.05 24 vision. 17.00 Rapport. 17.01 24 vision. 17.30 Fotbollskväll. 18.00 Inför Eurovision song contest 2009. Charlotte Perrelli, Petra Nielsen, Marie Serneholt, Christer Lindarw och Thomas Lundin tar tempen på bidragen i ESC 2009 som avgörs i Moskva i maj. 19.00 Handboll. SM-slutspel. 20.45 Vem vet mest? 21.15 Babel. Litteraturmagasin. Scener ur ett äktenskap – Erland Josephson, Jonas Karlsson, Livia Milllhagen och Liv Ullmann om Bergmans klassiker som nu får nytt liv 21.45 Grillad. Underhållningsprogram från 2009. Veckans gäst är Glenn Hysén. Vid hans sida ﬁnns kompisarna Tore Kullgren och Åke Unger. 22.30 Sleeper cell. 23.25 Agenda. 0.10 Sportnytt. 0.25–6.00 24 vision.

Pc & Mac Spector Pro är världens bäst säljande övervakningsprogram för att registrera och spela in ALLT som sker i en dator och på internet - antingen i ditt hem eller på din arbetsplats. Ingen kunskap krävs. Mycket enkelt att installera!

Nätverks-versionen av SpectorPro med mycket kraftfulla funktioner för företag som vill effektivisera verksamheten. Det mest använda programmet för små- och medelstora företag. Låg kostnad som tjänas in direkt.

Installera eBlaster på datorn du vill övervaka och sedan kan du helt enkelt glömma bort det. Det är precis så enkelt! eBlaster kommer direkt skicka dig rapporter på ALLT dina barn eller anställda gör på nätet. Enda spionprogramet i världen som kan fjärrinstalleras!

Vårt flaggskepp då det gäller att övervaka allt som händer i företagets datorer. Mycket kraftfulla funktioner för att övervaka och rapportera information från 25 till 10000 datorer och användare. Kontakta oss för mer information.

Sveriges nya spionsajt! Köp, ladda hem och installera på mindre än 5 minuter!

Mobiltelefoner, M obiltele e foner, bredband bredband & laptops laptops

Mobilt Mo M ob o biililt bredband. b bil bredband. Garanterat G ara ra an nte te erra ra att n nö nöjd öjjjd ö dm med ed v valfri alfri op operatör eratör Vii e V erbjuder rbjju uder dig dig en en unik un nik ik möjlighet mö m öjlighet att öj atttt prova prova mobilt mobilt bredband bredband från från alla alla operatörer o pe p eratö töre err i tio ttiio dagar. daga arr. Du Du kan kan själv sjä sj jälv utvärdera uttvärdera teknik, u teknik, täckning täckning och och hastighet. Upplev med mobilt bredband och blili h astighet. U pplev fö ffördelarna örrdelarrn ö na m me ed m mo obilt b redband o ch b garanterat g aranterat nöjd. nöjd. Välkommen Välkommen till till The TTh he h e Phone Phone House! House!

Prova

TIO dagar

Enligt SKI 2008

Abonnemang Abonnemang Hastighet, Hastighet, u upp pp ttill* ill* IInkl. nkl. traﬁkvolym traﬁkvolym B Bindningstid indningstid Modem M odem ingår ingår Pris/mån Pr is/mån Övrigt Ö vrigt

TTELIA ELIA

TR TRE E

TTELE2 ELE2

IC ICE.NET E.NET

TTEL TELENOR ELE EL LENOR

Premium fri Premium f ri 10 1 0 Mbit/s Mbit/s 5 GB GB 18 mån 1 8m ån Ja

Max Max 2 21 1 Mbit/s Mbit/s 2 20 0G GB B 18 mån 1 8m ån Ja

Maxi Maxi 7,2 7, 2 Mbit/s Mbit/s 5G GB B 24 mån 2 4m ån Ja

Fastpris Fastpris M Mellan ellan 3,1 3,1 Mbit/s Mbit/s 5G GB B 18 mån 1 8m ån Ja

Fastpris Fastpris 7,2 7 2 Mbit/s 7, Mbit/s O Obegränsat begräns nsat s at 18 mån 1 8m ån Ja

199:1 99 : -

249:2 49 : - ((Fritt Fritt till till Augusti) Augusti)

249:2 49 : -

119:119 : -

239:239 9 : - ((Fritt Fritt ttill ill A Augusti) ugusti)

Surfa Sur fa fritt frit t ttill ill A Augusti u g u s ti (Kampanj (Kampanj tom tom 22/5) 22/5)

249:-/mån 2 49:-/mån ordpris ordpris 299:-/mån 299:-/mån ((Kampanj Kampanj tom tom 25/5) 25/5)

1 119:-/mån 19:-/mån ttom om årsskiftet, årsskif tet, därefter däref ter 2 229:-/mån. 29:-/mån. ord.pris ord.pris 229:-/mån 229:-/mån (Kam(Kampanj p anj tom tom 2/6) 2/6)

SSurfa ur fa fritt frit t i Skandinavien Skandinavien Augusti ttill ill sista sista A ugusti ((Kampanj Kampanj ttom om 31/5) 31/5)

Köp K öp d direkt irekt på på 0771-110 0771-110 3 360 60 eller e l l er w www.phonehouse.se ww.phonehouse.se Villkor: Mer Villkor: Mer info info om om mobilt mobilt bbredband redband ffår år dduu i bbutik utik eller eller ppåå w www.phonehouse.se. ww.phonehouse.se. EErbjudandet rbjudandet ggäller äller ssåå llångt ångt llagret agret rräcker, äcker, ddock ock längst längst tom tom 31/5 31/5 2009. 2009. ”Prova ”Prova på”-kampanjen på”-kampanjen gäller gäller endast endast i butik butik och och ej ej i kombination kombination med med laptop. laptop. Om Om du du inom inom testperioden testperioden ej ej hört hört av av dig dig och och meddelat meddelat att att du du inte inte vill vill fortsätta fortsätta med m ed bredbandet bredbandet så så gäller gäller bindningstiden bindningstiden fför ör aaktuellt ktuellt eerbjudande. rbjudande. TThe he P Phone hone H House ouse fförbehåller örbehåller sig sig rätten rätten aatttt ddebitera ebitera dig dig om om modemet modemet inte inte lämnas lämnas tillbaka tillbaka i nyskick. nyskick. Gäller Gäller ej ej juridisk juridisk person. person. Max Max en en provperiod/operatör. provperiod/operatör. VVid id erbjudanden med Telenor Telenor eller Tre Tre utgår initiala kostnader som återbetalas vid återlämnande. OBS! Begränsat Beegränsat antal provpaket. *Höghastighetsnätet är begrä begränsat änsat till storstad. Datahastighet beror även på avståndd från sändaren samt rådande terräng.