MR2300111V1z00 (Page 1)

DU HÅLLER I SVERIGES STÖRSTA TIDNING Bevisat – hunden din bästa vän när du flörtar

Sveriges största tidning!

KARIN GRIP/SVD/SCANPIX

sid 03

Sverige intas av supervärme Över 20 grader KLARA LEO

sid 10

Winslet om nakenscenen: Jag struntar i vad folk tycker sid 21

RIKS • TORSDAG 23 APRIL 2009

Skjutne greven skyddas av polis JOBBAR MOT KLOCKAN. Offren – den 38-årige greven och hans sambo – i skottdramat i Gamla stan skyddas av polis. Eftersom det inte längre finns någon misstänkt gärningsman är polisen orolig för det skjutna parets säkerhet.

– Eftersom vi inte vet vem som skadade dem har vi personal på plats på sjukhuset, säger polisens pressinformatör Petra Sjölander.

”Go green”

Mannen som först misstänktes ha skjutit paret i Gamla stan på tisdagen släpptes i går eftersom han ansågs ha ett hållbart alibi.

Därmed är polisen tillbaka på

ruta ett. Nu jobbar de mot klockan.

– Den här typen av dåd ska helst klaras upp inom ett eller max två dygn. Sedan börjar både spår och vittnesuppgifter att för-

störas och blekna, säger Metros rättsexpert Stefan Wahlberg.

Kvinnan mår bättre än sin sambo. Han blev skjuten i huvudet och bålen och har hållits nedsövd.

Hans tillstånd var i går kväll inte livshotande.

ANNELI WIKSTRÖM anneli.wikstrom@metro.se

Här slutar spåren sidan 02

››

I provhytten Metro smygprovar H& M:s nya designsamarbete LOTTA IMBERG

Eleverna hyllade Gröna Metro med sånger sid 04

”Den här typen av dåd ska helst klaras upp inom ett eller max två dygn.”

Stefan Wahlberg, Metros rättsexpert

Ny stressfara – statusraden URBAN BRÅDHE

Testa om du är beroende av nätverkssajterna sid 13

3

sidor chefstema

Så blir du en bra krischef PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Anette vet vad som gäller i tuffa tider sid 18–20

I dag släpps Matthew Williamsons kollektion för H & M – och Metros modexpert Frida Fahrman har givetvis redan testat och valt ut sina favoriter.

– Det är färgstarka plagg med finess, bra material och utmärkt passform. Det här är en kollektion som verkligen ligger rätt i tiden, säger Frida.

Nu gör Melody Club allt själva: Det bästa vi gjort sid 22

SID 12

metro

torsdag 2009-04-23

02 nyheter

Nyheter

Välkommen till Metro!

Hej och välkommen till världens största nyhetstidning! Jag gillar läget. Förra helgen var det sol och skönt väder. Under arbetsveckan blev det gråare och kallare. Och så nu till helgen blir det kanonväder igen. Som sagt, jag gillar läget. Läs om supervädret på sidan 10.

CHRISTOFER AHLQVIST, LAYOUTANSVARIG

EU-valet 7 juni 2009

Poströster in Utlandssvenskar kan från och med i dag poströsta i EU-valet i juni. Flest röstberättigade utlandssvenskar bor det i Norge, enligt statistik från Valmyndighetens hemsida.

TT

... Christer G Wennerholm (M), SCANPIX

Här slutar spåren

Hallå där ...

Skytten försvann över Strömbron mot Kungsträdgården ”Vi jobbar brett och förutsättningslöst.”

Conny Dahl, chef för utredningsroteln på citypolisen

– Eftersom det ska vara kungligt bröllop tänkte vi att vi kunde hjälpa till.

Det blir väl en del transporter kan jag tänka mig och det är en chans för oss att visa vilka miljövänliga alternativ vi har.

Hoppas ni att Victoria och Daniel eller gästerna ska åka buss på den stora dagen?

– Haha. Nja, vi erbjuder dem en möjlighet att se vad de skulle kunna använda miljöbussar till.

Tror du att kronprinsessan åker buss ofta?

Sista spåret av skytten är på Strömbron i centrala Stockholm. Trots att vespan som den misstänkte färdades på är knallgul försvann han spårlöst.

SCANPIX

Skotten i Gamla stan – flera märkliga omständigheter

Två personer sköts ner mitt i Gamla stan i Stockholm.

under 15 år som begår brott ska kunna ställas inför rätta, föreslår en arbetsgrupp inom Folkpartiet.

Både oppositionen och Rädda Barnen gör tummen ner.

– Här verkar det som om problemen börjar när barnen begår brott, men problemen har nästan alltid funnits tidigare, säger Rädda Barnens Sverigechef Lars Carlsson.

TT

”Du ser tråkig ut.

Du får nog köpa sex.”

Den småländske, numera pensionerade prästen skrev kränkande och sexistiska inlägg på den kristna kontaktsajten 7ehimlen.

Sajten bröt mot personuppgiftslagen när inlägg från en chattande präst lämnades vidare, anser DataTT inspektionen.

GÄRNINGSMANNEN VÄNTADE I TIMMAR

DET ”KNALLGULA” FLYKTFORDENT

SKÖTS MED ÅTTA SKOTT – ÖVERLEVDE

Gärningsmannen väntade flera timmar – mitt i Gamla stan.

Enligt flera vittnesuppgifter stod gärningsmannen i nästan tre timmar och väntade på sina offer. Han ska ha uppträtt konstigt och flera personer som gick förbi reagerade på hans uppträdande.

Detta visar att dådet är kallblodigt planerat och begånget i kallt blod. Det är alltså inte fråga om något tillfälligt ursinne eller en hastigt uppblossande affekt, säger Stefan Wahlberg, Metros rättslige expert.

Mycket tyder alltså på att mordförsöket var planerat eftersom gärningsmannen verkade veta att paret skulle komma till deras bil. Trots detta väljer gärningsmannen att använda en ”knallgul” vespaliknande moped som flyktfordon – rakt genom centrala Stockholm.

– Troligtvis råkar gärningsmannen ha tillgång till just ett sådant fordon. Det som oroar mig mest är att det ännu inte är hittat av polisen, säger Stefan Wahlberg.

Paret sköts med åtta skott – ändå överlevde de.

Dessutom blev greven och hans sambo beskjutna från nära håll. Mannen träffades i ansiktet och bålen och kvinnan i halsen och ansiktet. Trots detta överlevde båda två.

– Det kan bero antingen på att det var en klen ammunition eller också på att gärningsmannen var en dålig skytt, påtänd eller berusad. I dagsläget vet vi ju varken kaliber eller exakt hur skotten har tagit, säger Wahlberg.

Reinfeldt står handfallen – på Liseberg SCANPIX

”Ställ barn under 15 år inför rätta” FÖRSLAG. Barn

Hur tänkte ni då?

åringen kunde bland annat visa att han skickat flera mejl samtidigt som attacken.

– Han förnekar i sten, säger 38-åringens advokat Björn Hurtig till Metro.

Polisen är förtegen om utredningen och om det finns fler misstänkta.

– Vi jobber brett och förutsättningslöst, säger Conny Dahl, chef för utredningsroteln på citypolisen.

Har du sett eller hört någonting? Ring till polisen på 114 114.

PETTER SUNDSTEN petter.sundsten@metro.se

trafiklandstingsråd i Stockholm som vill att SL ska bli kunglig hovleverantör.

Statsminister Fredrik Reinfeldt besöker Göteborg och gör sitt handavtryck i cement på nöjesparken Liseberg i Göteborg.

Lisebergs vd Pelle Johannisson i bakgrunden.

SCANPIX

28

procent. Med så mycket har affärsresandet med övernattning i Sverige minskat det senaste halvåret, enligt konsultföretaget Resurs.

De senaste 3–6 månaderna har affärsresandet minskat dramatiskt. Till och från utlandet är minskningen 40 procent de senaste tre månaderna jämfört med samma period i fjol. Totalt har det inneburit nästan en miljard i förlorade intäkter för hotell och restauranger i Sverige de TT senaste fyra månaderna.

– Det kan jag inte svara på. Men jag har åkt pendeltåg med kungen och drottningen och de tyckte att det var bra.

Hur ska ni få bussarna att se kungliga ut?

– Haha, det kan säkert diskuteras. Men den blå färg som används nu är framtagen av Sigvard Bernadotte så man kan ju redan säga att bussarna är kungliga.

ANNELI WIKSTRÖM anneli.wikstrom@metro.se

Nyheter i korthet DÖDSOLYCKA. En 14-årig pojke avled sedan han fallit från en rulltrappa i en galleria i Falun i måndags, skriver lokala medier.

Pojken ska ha suttit på rulltrappans räcke när han föll. TT LIKFYND. Fyndet av en död man i Ludvika ökade i går tempot i mordutredningen om den försvunne 22-åringen.

– Vi utgår från att det är den försvunne 22-åringen som hittats, säger kommissarie HansÅke Hedin vid Falupolisen. TT LYXPLAN. Före krisen beställde AB Volvo två lyxiga affärsflygplan för över 800 miljoner kronor. Nu försöker man avbeställa planen.

TT

Dagens fel I GÅRDAGENS METRO ...

... skrev vi om björnungarna som riskerar att avlivas. Vi vill förtydliga att detta inte gäller Skansen.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, Skene, Vellinge, Karlstad, Avesta, Örnsköldsvik, Luleå, 2009. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

REDIGERING: LEIF GRANLIND

Åtta skott avlossades i vansinnesdådet mot en 38-årig greve och hans gravida sambo mitt i Gamla stan.

Efter det flydde gärningsmannen på en vespa i full fart mot Stortorget, fortsatte mot Slottet och försvann över Strömbron mot Kungsträdgården.

Den 38-årige mannen som greps i måndags kväll släpptes i går vid 18-tiden.

38-åringen kunde presentera ett hållbart alibi, uppger källor för Metro. Enligt polisen stod gärningsmannen i flera timmar och väntade på sina offer vid en ”knallgul” vespa under tisdagseftermiddagen. 38-

URBAN BRÅDHE

Vid Strömbron slutar spåren efter skotten i Gamla stan.

Nu behöver polisen hjälp i jakten på personen som försökt mörda greven och hans sambo.

metro

torsdag 2009-04-23

Klicktoppen på metro.se 1. Skivbolagen hindrar nya lagliga tjänster 2. I dag kan du hamna utan byxor på Google 3. Sköts i huvudet mitt i Gamla stan 4. Ny planetupptäckt kan vara ”Waterworld” 5. Psykopatiska chefer – så hanterar du dem

Senaste nyheterna››

nyheter 03

REDIGERING: CHRISTOFER AHLQVIST

IDA SVENSSON ida.svensson@metro.se

Emma Simonander, 27, och Staffan Lövstrand, 24, Vasastaden.

Med pinscherhundarna Nero, 2, och Leia, 3: – Framförallt är det andra hundägare som kommer fram och hälsar, men även andra, säger Emma Simonander.

– Ja, hunden kan hjälpa till att bryta isen. Många kommer fram och frågar om hunden, säger Staffan Lövstrand.

Paul Tengbom, 30, med jack russelvalpen Aston, 7 månader, Kungsholmen: – Ja. Det är väldigt socialt, många kommer fram på stan och pratar, hunden är ett bra sätt att inleda ett samtal med. Jag gissar att det kan fungera som öppningsreplik men det är inget jag har praktiserat. Åsa Gröndahl, 46, Kungsholmen med blandrashunden Musse, 7: – Ja. Jag har rastat hundar i den här parken i 20 år. Vi hundägare här på Kungsholmen, vi känner igen varandra. En del som funderar på att köpa hund kommer fram och frågar vad han är för ras.

Dagskiftet går av på Volvo i Tuve där 335 anställda i går varslades.

Volvo varslar 1 550 MISSNÖJE. Få

köper vad Volvo bygger. Nu får de anställda betala priset – 1 550 varslades i går. Sedan i höstas har Volvokoncernen minskat med drygt 8 000 personer. Och missnöjet gror bland de anställda.

– Jag är fruktansvärt besviken, säger William Frank, ordförande i Metallklubben vid Volvo Lastvagnar.

TT

3 000

kronor i månaden i elräkning betalade socialförvaltningen åt en man. Den höga räkningen berodde på att han använde extra mycket el för att odla cannabis.

TT

Fängelse för bombattack mot åklagare BOSTADSSPRÄNGNING. De

två männen som låg bakom bomben mot före detta chefsåklagare Barbro Jönssons bostad i Trollhättan dömdes i går till tre och ett halvt års fängelse vardera av tingsrätten i Vänersborg.

TT

Ny reaktor i Oskarshamn på gång ENERGI. Efter

regeringens energiuppgörelse planerar energikoncernen Eon för en ny reaktor i Oskarshamn.

Den ska kunna tas i drift på 2020-talet.

ÄR DU STOR NOG FÖR NYA LILLA ALTO? Nya Suzuki Alto är ingen stor bil. Tvärtom så är den en klockren nykomling i klassen minibilar, en allt populärare klass bland stadsbor som vill ha en bra bil men inte till vilket pris som helst. Ändå är det en imponerande liten miljöbil (CO2 – 103 g/km).

Tag bara priset. För att nya Alto ska bli din behöver du inte ens ha nittiotusen kronor. Och med en förbrukningen på bara 0,44 liter per mil vid blandad körning är det lätt att koden till ditt bensinkort hinner försvinna ur minnet mellan tankningarna.

Trots begränsade yttermått rymmer nya Alto gott och väl fyra vuxna personer, bagage, dubbla krockkuddar, sidokrockkuddar, krockgardiner, antisladdsystemet ESP, ABS med elektronisk bromskraftfördelning och mycket mer.

Nya Alto är helt enkelt perfekt för dig som är stor nog att välja en liten bil.

SCANPIX

I filmen ”Hundtricket” lyckas rollfiguren Simon fånga en tjej i parken när han har lånat en hund. Nu har två franska forskare vid Université de Bretagne-Sud kommit fram till att personer som möter en hundägare är mer tillmötesgående och hjälpsamma.

Med fyra experiment har forskarna bland annat bevisat att fler personer är villiga att ge busspengar till en hundägare än till någon utan hund. Framför allt kom man också fram till att män som ber om en kvinnas telefonnummer har mycket större chans att få ett ja om de har hundar med sig.

Metrofrågan Märker du positiva effekter när du är ute med hunden?

URBAN BRÅDHE

Nu är det bevisat. Hundtricket är inte något som bara fungerar på film.

Chansen att få en kvinnas telefonnummer ökar dramatiskt om man har en hund vid sin sida.

SCANPIX

Bevisat – hunden hjälperdigatt flörta

Suzuki Alto från

89.900:Statlig miljöbilspremie

-10.000:-

Hitta din handlare på suzuki.se

Gäller tom 30/6

79.900:899/mån*

Suzuki Alto. Bränsleförbrukning blandad körning: Comfort/Exclusive 1,0. 4,4 l/100km. Miljöklass Euro5. Koldioxidutsläpp (CO2) 103 g/km. Tre års nybilsgaranti. Tre års vagnskadegaranti. 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma.*Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta f.n. 4,85%. Kontant 30%. Restvärde 42% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 6,28% – 6,62% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). Månadskostnaden baseras på priset före avdrag av miljöbilspremien. Miljöbilspremien utbetalas efter 6 månader till privatpersoner.

TT

metro

torsdag 2009-04-23

04 nyheter 49-åring åtalas – hade slangbella VAPEN. När polisen kontrollerade tre män som rotade runt i en container i Göteborg under måndagsmorgonen fann de en slangbella i den ene mannens jackficka. Ett fiskeredskap, förklarade den 49-årige ägaren av slangbellan.

Det godtog inte åklagaren som nu åtalar honom vid Göteborgs tingsrätt för olovligt innehav av farligt föremål.

METRO ANNONS

Prosit!

Lindra pollenbesvären snabbt.

Pollenprognos LULEÅ

i dag i morgon lör

ÖSTERSUND

UMEÅ SUNDSVALL STOCKHOLM GÖTEBORG MALMÖ

Fullständig pollenprognos finns på metro.se L=Låga halter M=Måttliga H=Höga i.h=inga halter i.u=ingen uppgift Pollengprognosen är representativ ca 10 mil från källorten

Källa: Naturhistoriska riksmuseet/SMHI

Man sågade ner träd och hotade kvinnlig granne ”Passa dig noga så att jag inte slinter” – dömdes till skyddstillsyn för olaga hot Mannen sågade ner ett syrenträd på bostadsrättsföreningens innergård.

När en kvinnlig styrelsemedlem frågade vad han höll på med höll mannen upp sågen mot hennes hals.

– Passa dig noga så jag inte slinter, sa han, enligt kvinnan.

Händelsen inträffade i

Stockholm i augusti förra året. Kvinnan bodde i samma förening som den 33-åriga sågmannen.

Eftersom hon satt i bostadsrättsföreningens styrelse visste hon att inget beslut att såga ner träden hade fattats.

Sågmannen ville inte prata med kvinnan och sa att en tidigare ordförande i föreningen gett honom till-

låtelse. När kvinna återigen bad honom sluta blev mannen aggressiv.

– Han skrek något i stil med ”det är ditt fel att barnen i Afrika svälter”, sa kvinnan under rättegången som hölls i Stockholms tingsrätt.

Hon blev mycket rädd och när mannen passerade henne höll han, enligt kvinnan, upp den tandade sidan

mot henne och sa att hon skule passa sig så att han inte slinter.

Då flydde kvinna upp till lägenheten och brast därifrån. Kort därefter sålde hon och sambo deras lägenhet.

Enligt sågmannen hade han blivit ombedd att klippa ner syrenträd eftersom de riskerade att orsaka fuktskador på huset. Han

Barnens hyllning till Gröna Metro GRÖNT. Gårdagens Metro på det miljöinriktade temat ”Go Green”, var bara timmar gammal innan den förevigades med ljuv musik.

Inspirerade elever vid Pauli gymnasium i Malmö ägnade förmiddagen åt att skriva sångtexter baserade på artiklarna.

– Vår engelsklärare ska först granska texterna, sedan vill vi lämna in dem till Stim ( Sveriges tonsättares internationella musikbyrå), säger David Martin, en av eleverna på skolans individuella program, Rädda Barnens musikprojekt.

Det var när läraren Janne Andersson tog Metro på

KLARA LEO

www.ratiopharm.se

3,5

kilo amfetamin trodde polisen sig ha hittat i frysen hos en 30-årig kvinna i Sundsvall. Knarket i påsen visade sig vara – risgrynsgröt. TT

bussen i går morse, som han fick en idé.

– Jag tog upp temat i er tidning om att göra något åt miljön och varje elev fick förmiddagen på sig att skriva varsin text, säger han.

Ett tiotal färdiga texter, med titlar som,” It’s our world” och ”The change”, lämnades sedan till Metro vid lunchtid.

När Metro i går besökte klassen hade några börjat sätta musik till texterna, och efter en stund hördes sången i kör.

ANDRÉAS JELVEFORS andreas.jelvefors@metro.se

anser inte att han hotat kvinnan.

Stockholms tingsrätt väljer att tro på kvinnan och dömer mannen till skyddstillsyn för olaga hot. Mannen dömdes också för misshandel för att tagit ett strypgrepp på en Tele 2-försäljare i ett köpcentrum.

PETTER SUNDSTEN petter.sundsten@metro.se

Metrovärlden var grön i går

Metro Holland. Metro Italien.

Peter Wolosiuk, Hana Andersson, Vicky Olsson, Helena Bodis och Anja Sömmerly vid Pauli gymnasium i Malmö har gjort ”Go Green”-låtar efter Metros gröna nummer i går.

Metro Portugal.Metro USA.

SISTA DAGEN ATT REGISTRERA SIG! Se allsvenskan live på webben med C Sports!

Få en match gratis med Club Metro när du registrerar dig!

Du har väl inte missat chansen att se en match i Allsvenskan live på webben helt gratis? Gå in på Club Metro och anmäl dig redan idag så sitter du säkert inför omgång 5.

metro

torsdag 2009-04-23

1:20

kronor, det är maxkostnaden för ett sms från ett EUland till ett annat har EU bestämt. Priset gäller från den 1 juli. I dag är snittkostnaden cirka 3:16 kronor inom EU. TT

nyheter 05 CLAUDIO BRESCIANI / SCANPIX

”De verkar som om de har en del löss på den egna kroppen.

Peter Wallenberg kommenterar regeringens ”bonuspanik”.

Peter Wallenberg anser att regeringen agerar i ”bonuspanik” när de vill slopa bonusar.

Direktörerna vill ha bonusar Bonusstopp går inte hem överallt Beskedet från regeringen kom som en blixt från klar himmel för AP-fonderna: Förutom att de själva ska slopa bonusar till de högsta cheferna ska de även verka för att bonusstopp införs i de börsbolag där fonderna är delägare.

Ett av dessa företag är Ericsson, där vd Carl-Henric Svanberg i går försvarade bonussystemet: – Om det bara var fast lön skulle vi tvingas betala hög ersättning, oavsett om prestationen levererades.

Svanberg antyder att hans egen och andra che-

”Vi sporras extra genom den här typen av system.”

Ericssons vd Carl-Henric Svanberg fers prestationer skulle kunna påverkas negativt om bonusarna slopades: – Det är klart att vi sporras extra genom den här typen av system, säger Ericssonchefen.

Wallenbergssfärens överhuvud, Peter Wallenberg, tycker att regeringen agerar i "bonuspanik". Han

påpekar också att även statligt kontrollerade bolag delat ut stora bonusar.

– Det förefaller som om de har en del löss på den egna kroppen, sade Peter Wallenberg till E 24/SvD Näringsliv på nätet.

Påbudet är också impopulärt internt på AP-fonderna.

Men statsminister Fredrik Reinfeldt står upp för saken.

– Vi tänker inte gå med på att vinsterna hamnar hos privata ägare i goda tider och att ansvaret flyttas till skattebetalarna i dåliga tider.

TT

45 hektar Lågor bränner ljung och bevarar natur

REDIGERING: MATTIAS ISAKSSON

FRITZ SCHIBLI/SCANPIX

Varje år bränns runt 40 områden i ljungtäta Halland från mars till april. Det är en gammal viktig tradition för att bevara unika växter och djurliv som annars skulle trängas bort av ljungen.

TT

Erbjudandet gäller alla tisdagar och torsdagar t o m den 30/4 2009 på samtliga McDonald’s®-restauranger i Sverige. Ord. pris Happy Meal™ 32 kr.

metro

torsdag 2009-04-23

06 nyheter

i dag:

Världsboksdagen firas I år fyller Världsboksdagen 14 år. Den grundades av Unesco som beslutade att vika den 23 april åt att bland annat fira böcker, författare och läsning i världen. METRO

Metrointervjun John Waters kommer till Sverige ALL OVER PRESS

Katten får mat – barnen blir analfabeter Henning Mankell Författare

J Bor i USA Namn: John Waters. Ålder: 62.

Bor: Baltimore och New York, USA. Aktuell: Med enmansshowen ”This filthy world – dirtier & filthier” som kommer till Göteborg på lördag och Malmö dagen därpå.

ag får ofta frågan: vilket är det svåraste problemet på den afrikanska kontinenten, söder om Sahara? Jag brukar svara att det är en fråga man egentligen ska ställa till afrikaner, inte till mig. Dessutom att vara beredd på olika svar eftersom det är en farlig förenkling att se Afrika som en helhet, en enhet. Men ett svar kan man nog trots allt ge: Det finns bara ett grundläggande problem. Det är fattigdomen.

För mig som författare är det givetvis så att jag ofta talar om analfabetismens förbannelse. Hur det fortfarande i dag, år 2009, finns miljontals barn som varje år tvingas ut i livet utan tillgång till de grundläggande livsinstrument som kallas läsning och skrivning. Jag menar att det är en skam som vidlåter oss alla att vi fortfarande låter den smittsamma epidemi som kallas analfabetism härja fritt i världen. Vi kunde ha avskaffat analfabetismen i går, om vi bara hade velat. Kunskapen har vi, liksom pengarna.

Det var till och med en biståndsorganisation som räknade ut vad det skulle kosta att sätta varenda barn i världen i en skolbänk. Mycket pengar skulle det kosta.

Noga räknat ungefär samma summa som den vi använder på ett år för att köpa hund- och kattmat i Europa.

Jag menar naturligtvis inte att vi ska sluta föda våra husdjur. Jag bara använder liknelsen som en bild på hur lite pengar som egentligen behövs.

Det är inte där det brister, det är viljan som är för ynkligt svag.

” Vi kunde I september har musikalen “Hairspray”, som baseras på John Waters film med samma namn, premiär på China Teatern i Stockholm.

Nu uppträder han i Göteborg och Malmö under sin Sverigevisit.

Han har vigt sitt liv åt skräp och dålig smak SMAK. Han har kallats ”Påven av skräp” och vigt sitt liv åt dålig smak. Och det är delvis Sveriges fel att John Waters blev en filmregissör som älskar att provocera. Nu kommer han hit med monologshowen ”This filthy world”, där han berättar om sin förkärlek för galenskap och udda karaktärer.

Din show heter ”This filthy world – Dirtier & filthier”. På vilket sätt är den mer snuskig och smutsig än originalshowen som visats i USA?

– Sedan den showen har jag fått många nya uppslag.

Jag vet inte varför men folk känner ofta behovet att berätta sina innersta hemligheter för mig. Min show handlar om människor som kallar sig själva för normala men beter sig riktigt konstigt. Det är det min humor och mina filmer handlar om.

”De var ofta spännande och innehöll allt det som nunnorna varnade oss för.”

John Waters om svenska filmer Du håller på att skriva manus till “Hairspray 2”. Hur går det?

– Jag skriver om hur jag tycker att karaktärerna ska utvecklas. Sedan får vi se om det gillas så mycket att jag får skriva resten av manuset. Det ska fortfarande vara glatt och det ska handla om vad som hände efter att tvshowen blev integrerad.

Fast i verkliga livet lades den ner efter försöket.

Din senaste film ”A dirty shame” kom för fem år sedan.

Var det din sista film som regissör?

– Nej, det hoppas jag inte.

Jag har försökt få en ny film finansierad men bolaget gick i konkurs och just nu

är ekonomin i USA dålig och det är svårt att få pengar till att göra film. Men om det blir en till så blir det en härlig liten julfilm med John Waters-touch.

När du var liten var du inte som andra barn. Du höll på skurkarna och hoppades att hjälten skulle misslyckas. Varför var det så?

– Jag vet inte. Jag passade inte in. Men det var inget traumatiskt för mig, för jag ville inte vara som de andra.

Mina föräldrar blev såklart lite oroliga när de insåg att jag höll på med skräp och dålig smak. Men de stödde mig. Förmodligen för att de var rädda för vad jag skulle

göra annars. Du vet, jag samlade på annonser för alla filmer som nunnorna på katolska skolan varnade oss för och som liten lekte jag att jag drev en sexfilmsbiograf.

Vad vet du om Sverige och om svenska filmer?

– Svenska och skandinaviska filmer hade ett enormt inflytande på mig.

De var ofta spännande och innehöll allt det där som nunnorna varnade oss för.

Vad kan man förvänta sig av din show?

– Jag kommer nog att skrämma publiken. Om ni tror att livet i USA är galet och att amerikaner är lite excentriska så kommer jag bara att göra allting värre.

Jag kommer att göra er glada att ni bor i Sverige.

“Serial mom” – Kathleen Turner som hemmafrun som gör allt för en lycklig familj. Hon drar sig inte ens för mord.

“Pink flamingos” Ökänd film. Två familjer tävlar om titeln ”Världens äckligaste människa”.

Klassisk scen med hundbajsätning.

A

nalfabetismen är direkt kopplad till fattigdomen. Om man sedan tänker att många av de unga människor som tvingas ut i livet utan förmåga att läsa får svårt att ta till sig information, så vet man var man hamnar; i frågan om hiv och aids.

Jag skulle kunna ägna resten av mitt liv åt att berätta om unga människor, ofta barn, som aldrig hade en egentlig chans att värja sig mot hiv, eftersom de inte kunde ta till sig information. Unga människor och barn som nu ligger i sina gravar.

Jag inser givetvis att kampen mot fattigdomen måste föras på många fronter samtidigt. Men om man nu ska prioritera så menar jag att kampen mot analfabetismen är särskilt viktig när det gäller att ge alla dessa miljontals barn en rimlig möjlighet att värja sig mot hiv och dessutom att återupprätta sin självkänsla som alla behöver för att utvecklas till anständigt levande människor.

CONNY EMMELIN conny.emmelin@metro.se

John Water – från Depp till Travolta “Cry baby” – annorlunda kärlekshistoria med Johnny Depp som ungdomsbrottsling.

ha avskaffat analfabetismen i går om vi bara hade velat”

“Hairspray” – Nyinspelning med John Travolta. Den blev en kommersiell succé.

Läsarna tycker till om kolumnen på metro.se

Både katt och fattiga kan få mat Måste alltid allting vara antingen eller? Kan man inte både få ha katt (och ge den mat) OCH skänka pengar till världens fattiga?

Marianne

Det här perspektivet behövs Mycket bra kolumn. Den här typen av perspektiv behövs.

Världen är en helhet. Vi kan inte bara ägna oss åt oss själva här i den välmående västvärlden.

Peter

metro

torsdag 2009-04-23

Senaste nyheterna››

nyheter 07

SCANPIX

Vännerna Gustav och Elin tog cykeln – till Lissabon CYKEL. Gustav Lorenz, 29, och

Elin Bandmann, 24, är på väg till Lissabon – på cykel.

– Vi vill få folk att förstå fördelerna med att cykla, säger Gustav.

Syftet är att få fler människor att cykla och att få städer runt om i Europa att bli mer cykelvänliga. En bättre närmiljö, en friskare befolkning och en mer attraktiv stadskärna borde övertyga, tycker kompisar-

na. Att cykla i Lissabon blir en utmaning.

– Vi har en kompis som bor där som säger att det är omöjligt att cykla i den staden, säger Elin.

Gustav och Elin räknar med att vara framme i Lissabon den 7 juni. På vägen ska de föreläsa i skolor om hållbar utveckling.

HANNA GÖRANSSON hanna.goransson@metro.se

Följ Gustav och Elin på Cykeleffekten.se

Alvedon är en av produkterna som inte säljs i storförpackning efter den 1 juni.

Alvedon snart på recept Snart går det inte längre att köpa värktabletter som Alvedon, eller laxermedel, i storförpackning utan recept. Det är alltför vanligt att främst ungdomar missbrukar medicinerna.

Giftinformationscentralen har slagit larm om att allt fler ungdomar förgiftar sig genom att ta för många

värktabletter med paracetamol, Alvedon och Panodil exempelvis. Därför har Läkemedelsverket beslutat att dessa läkemedel inte längre ska gå att köpa receptfritt i storförpackning. 20 tabletter per ask blir den övre gränsen.

Samma gäller för Treo och andra preparat med acetylsalicylsyra eftersom

storförpackningarna inte anses vara ändamålsenliga.

Läkemedelsverket har fått rapporter om att laxermedel ibland används på fel sätt, framför allt av unga tonårsflickor som försöker gå ner i vikt. Därmed receptbeläggs även större förpackningar av laxermedel.

Beslutet gäller från den 1 juni.

TT

N

R E T YHE

: 9 från 19

Världens första första och största största öresauktion. öresauktion n.

150kr 75kr

Fredrik köptee en Macbook Air

Patrick köpte en

Samsung 42” LCD-TV

Frida köpte en

iPhone

275kr

När du registrerar g r digg eller köper p budpaket, b d k t använd ändd kampanjkod: k jk d använ

(349:-)

199:-

199:-

399:-

349:-

METRO MET TRO Så får du bud värdaa 100:100: helt gratis!

100kr

isus e rrisus, elit diam. Nuncc vvelit Integer di Vestibulum tincidunt. luctus, nisi velit laoreet felis, ur adipiscing elit. nunc a adipiscing sit amet, consectet Quisque laoreet, Lorem ipsum dolor ut, tempor at, est. tincidunt nec, hendrerit

Och många fler produkter auktioneras ut dagligen...

WWW.DINSKO.SE

REDIGERING: HANNA SPANER

Slutar att sälja storförpackningar receptfritt

metro

Nanok Bie tipsar varje dag i Metro

Helsingfors ......................................+2,13 Paris............................................................+1,72 Moskva ................................................+1,28

Följ Sveriges ekonomi minut för minut på www.metro.se»

Valutakurser: Euro..................10:95 Dollar............08:42 Pund................12:20

€$£

Mäklarna: Dyrare Experterna: Billigare

SCANPIX

Dagens internet

+3,8 %

New York ..........Dow/Nas+0,5/+1,83 London ..................................................+1,08 Frankfurt ............................................+2,06

Lennart Jeansson.

Här är AMF Pensions nye ordförande

Bostadsprisernas framtid splittrar de svenska bedömarna Ny amatörkomik superhit på nätet KOMEDI. En ”hemmagjord” amatörfilm av några killar från Malmö ser ut att bli riktigt viral på nätet, och ökar nu snabbt i antal träffar.

Storyn: för ”pengar som blev över” har man köpt några feta högtalare och ett batteri och rullar runt det här i en shoppingvagn i lugna och fina miljöer.

Från högtalarna dunkar så klart hård techno på högsta volym, och man skrämmer omväxlande fåglar, människor, gycklare och bankkunder.

Föds här kanske en ny komikertalang?

Mejla tips till: nanok@metro.se

Fler tips från Nanok»

Den rekordlåga räntan får bomäklarna att jubla och tro på stigande priser.

Men de ekonomiska experterna är överens: Bostadspriserna kommer att falla de närmaste åren.

I går kom SBAB:s nya mäklarbarometer, där mäklarna rapporterar att priserna på både bostadsrätter och småhus ökade kraftigt under det första kvartalet jämfört med slutet på förra året. Nio av tio mäklare bedömer att priserna ökat.

Mäklarna spår också fortsatt ökande priser, inte minst för att bolånen är rekordbilliga. Men de ekonomiska experter Metro talat med tror att priserna kommer att falla – och det rejält.

Stellan Lundström, professor i fastighetsekonomi vid KTH, räknar med en nedgång på 10–15 procent i Stockholm, och troligen mer än så på sina håll i resten av landet.

SCANPIX

www.nanok.com/pw

”Mäklarna vågar inte tro sådant.”

Stellan Lundström, professor, om raset – Mäklarna vågar inte tro sådant, det hör inte till deras jobb. Men alla experter räknar kallt med att konjunkturen, med fallande BNP och varsel som snart når även tjänstesektorn, kommer att leda till att bostadsmarknaden backar, säger han.

Bengt Hansson, analytiker på Statens bostadskreditnämnd, tror att bostadspriserna kommer att falla 20 procent de närmaste 3–5 åren. Framför allt för att rädslan för arbetslöshet gör folk försiktiga.

– Man går inte in i så stora affärer som ett bostadsköp om man ser en risk att förlora jobbet.

ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

Lennart Jeansson utses till ny styrelseordförande efter Göran Tunhammar för det skandalomsusade försäkringsbolaget AMF Pension.

Han är i dag ordförande i styrelserna för Sjätte APfonden och Stena AB. TT

SKANDALOMSUSAT.

Toyotas hybridsuv.

”Asfaltsindianerna som släppte ut luft ur däcken i Stockholm har chillat ett tag nu.”

Trots stigande bostadspriser tror experterna att priserna sjunker.

Bertil Moldén, vd för branschorganisationen Bil Sweden, som tror att en anledning till att stadsjeepar nu tar marknadsandelar beror på att den kritiska debatten har minskat.

TT

REDIGERING: CHRISTOFER AHLQVIST

08 finans

torsdag 2009-04-23 Börsen i går

metro

torsdag 2009-04-23

Senaste nyheterna››

nyheter 09

Lagom till semestern – och till EU-parlamentsvalet – blir det billigare att skicka sms och att ringa utomlands.

EU-parlamentet beslutade på onsdagen om nya så kallade roamingavgifter, som tas ut när man använder sin mobiltelefon utomlands.

Från den 1 juli i år får det kosta högst 11 cent, runt 1:20 kronor, att skicka ett sms från ett annat EU-land.

GLÄDJEBESKED.

I dag är snittkostnaden 28 cent, exklusive moms. Men priserna varierar kraftigt mellan olika medlemsländer och operatörer.

Många som varit utomlands har fått obehagliga överraskningar när räkningen kommer. För att förhindra sådana räkningschocker måste operatörerna från den 1 mars nästa år erbjuda en gratis varningsspärr när fakturan når 50

11

cent får det bara kosta att skicka ett sms från ett annat EU-land från den 1 juli, runt 1,20 kronor.

euro. Även kostnaden för att surfa med mobilen ska regleras. Det kommer att ske mellan operatörerna men väntas ändå få effekt för konsumenterna.

Redan tidigare har EU satt ett pristak för vanliga mobilsamtal. Den prispressen

kommer att fortsätta och från den 1 juli får det kosta högst 0:43 euro per minut, exklusive moms, att ringa ett mobilsamtal från ett annat EU-land och högst 0:19 euro per minut att ta emot ett samtal.

Kostnaden kommer sedan att sjunka gradvis fram till juli 2011.

Nytt är också att mobiloperatörerna måste ta betalt per sekund och inte tillåts

EM. Det gick inte bra för svenskarna i EM för dealers i Malmö. Både Thommy Berglund och Levente Jakab, som var Sveriges representanter i tävlingen, slogs ut i grundomgången.

Fem kvinnor och en man gjorde upp om titeln i finalen där domarna tog hänsyn till kundbemötande, förmågan att förklara hur spel fungerar samt teknik. Vann gjorde holländskan Marjolein Clarijs.

METRO

KLARA LEO

Ingen vinst för Sverige i croupier-EM

Hej Mamma, nu blir det billigare att sms:a:)

Fond för fildelare RIKSDAGSMAN. Privata donationer ska hjälpa fildelare att ta strid mot skiv- och filmbolag.

Det hoppas riksdagsmannen Lars Rahm (mp) som startar en fond för fildelare som vägrar att betala skadestånd.

Frågan är aktuell nu när Ipredlagen möjliggör att skiv- och filmbolag kan kräva att få ut namnen på fildelare för att därefter skicka ett skadestånds-krav.

– Många betalar kanske för att de är rädda för att det annars kan gå till rättegång, säger Rahm.

Här tävlar Panagiotos Chronopoulos från Grekland.

Flytta ut i vårsolen

att runda av uppåt till närmaste minut. Men de får ta ut en uppkopplingsavgift.

Den tydliga konsumentnyttan gör att EUkommissionen och politikerna har skyndat på beslutet för att lagom till EU-parlamentsvalet i juni kunna visa på att vanliga människor kan ha glädje av EU. TT

Stol 225:– Bord 395:–

Kylväska 125:–

Oljelampa 179:–

Grill 199:–

– Förlorar man riskerar man att få betala både sina egna och motpartens juridiska kostnader, vilket gör att många inte vågar låta det gå vidare eftersom det handlar om stora summor.

Det är där som den nya fonden kommer in.

– För oss handlar det om att man ska få en vettig prövning. Detaljerna är inte klara än, men tanken är att i första hand hjälpa till att driva fall som är prejudicerande, säger Rahm.

PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Duka upp med fika på balkongen eller bjud på grillat i trädgården. Packa en picknick och njut av naturen. Oavsett hur du firar vårens ankomst så har vi det du behöver för att skapa din egen utomhusoas. Välkommen till Åhléns.

Solstol 250:–

PS. Vi har även badkläder.

Tusen möjligheter

REDIGERING: LEIF GRANLIND

Billigare att skicka sms i EU

metro

torsdag 2009-04-23

10 nyheter

”Eleverna tror inte att teknisk utbildning leder till arbete med människor.”

Terea Jonek på Teknikdelegationen om att många elever i nian ratar teknikämnet i gymnasievalet.

TT

Här är helgens superväder

15–19° 17–20° 16–22°

HA

SSE

HO

LM

B ER

G/S

NP

IX

REDIGERING: ISABEL SVENSSON

CA

Våren är redan här och nu närmar sig sommarvärmen med bländande stormsteg.

Helgen kommer nämligen att bjuda på riktigt soligt superväder.

– Fredag och lördag kommer att vara väldigt soliga och det är mycket tänkbart att det blir årets hittills varmaste dagar.

Söndagen kan innehålla enstaka stackmoln men

det blir fortsatt varmt, säger Sten Laurin på SMHI. Årets högsta temperatur mättes redan 4 april till 20,7 grader i skånska Osby men riskerar alltså att förlora sin topplacering i helgen. Nu är det bara att leta upp en ledig solstol eller uteservering och njuta av strålarna.

– Själv ska jag röja lite vid sommarstugan och njuta av att det är så skönt ute, hälsar Sten Laurin.

Lördag Söndag

: TO FO

REDIGERING: ISABEL SVENSSON

FREDRIK HANSSON redaktionen@metro.se

Fredag

I södra Sverige blir det goda solchanser i helgen.

20% RABATT PÅ HELA SORTIMENTET! Rabatten gäller t o m 25/4 för Club Metro-medlemmar och gäller även redan nedsatta priser.

18K GULD

Hängsmycke

699:(849:-)

FOTO: ISABEL SVENSSON

I helgen kommer kanonvädret till södra Sverige! Så plocka fram solglasögonen och förbered dig på årets hittills varmaste dagar.

Hängsmycke med 21 diamanter 0,10 ct

1.198:/st (1.498:-)

18K GULD, DIAMANT, AKVAMARIN OCH ODLAD SÖT VATTENSPÄRLA Halsband med kristaller Halsband med en diamant

Halsband

2.198:-

Hängsmycke

129:-

Hängsmycke med onyx och gummirem

329:(359:-)

198:-

SILVER

848:(998:-) Örhängen med totalt två diamanter

Presenter till

1.798:-

Matchande armband

UTAN EXTRA KOSTNAD! Gäller vid köp av halsbandet.

Hal

Klocka med strassdekor och matchande halsband

HELA SETET MED PRESENTASK

198:(398:-)

Finns även i silverfärg.

sb an

KÖP BÅDE HALSBAND OCH ÖRHÄNGEN FÖR

2.998:-

H a ls

d

449:- Armband 229:-

b an d

298:- Armband 139:-

(4.145:-)

Du får det exklusiva etuiet med emalj och kristaller utan extra kostnad.

Värde 149:-.

Halsba

nd

H a ls b a

nd

349:- Armband 179:398:- Armband 179:-

SILVER Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 2009-06-15 om inget annat anges. Club Metro-erbjudandet gäller to m 2009-04-25 dock ej vid köp av presentkort, Guldlotten, Rosa Bandet-produkter eller beställningsvaror. Kan ej kombineras med Guldfynds egna klubberbjudanden eller kombinationserbjudanden.

CYKEL PÅ KÖPET VÄRDE!

: 0 0 30

ª

: 0 9 6 3

/* UQVVM

erhållnin nd

ª

/* PsZLLQ[S

@ ! / 4 ) 8 ! + *g : *) : ,)<7 : È

g

U

: 0 9 9 6

8 ZWKM[[WZ" 1V\MT +WZM ,]W < /0b )Z\ VZ" 8+A3+

6 m > 1 < / 8 ; È

[SqZU È -]ZWXISIZ\WZ È =XX \QTT \QU JI\\MZQXZM[\IVLI <5+ UW\\IOIZM È .5 [qVLIZM È *T]M\WW\P È 58 )Z\ VZ" 8+

È

ª

: 0 9 99

: 0 9 9 2

58-/ 4 - ) ª 4+ , < >

; VaOO\ LM[QOVIL ¯ 4+, <> ]\Z][\IL UML N]TT 0, ]XXT [VQVO ?QLM +WTWZ -VPIVKMZ [IU\ SWV\ZI[\ Xs PMTI " ITT\ N Z MV NIV\I[\Q[S JQTL È VMZOQN ZJZ]SVQVO Xs [\IVLJa $ ? )Z\ VZ" 8+ ! È

[QJI [M

0 - 4 )= <7 5 )< 1 ; 3 -;8:-;;75);316

)Z\ VZ" 8+-5

metro

torsdag 2009-04-23

12 trend Varje dag i Metro

Stil

rend

Adidas firar 60

Halles hår

ÅLDER. För 60 år sedan introducerade Adi

KLIPPET. Skådisen Halle Berry har

Dassler, Adidas grundare, de tre strecken.

För att fira jubileet återlanserar Adidas nu klassiker från 1950-, -60, -70, -80 och -90-talen. Enligt ett pressmeddelande är skorna näst intill identiska med originalen och finns i butik nu. METRO

skaffat ny kort frisyr. Men inte för att haka på den nya korta trenden, utan för att förbereda sig för en total rakning inför en filmroll.

METRO

LOTTA IMBERG

Färgstarkt, H&M! I dag lanseras Matthew Williamsons kollektion för H & M i några utvalda butiker. Metros Frida Fahrman har testat – och här är hennes favoriter.

Fantastisk färg Omdöme: Den perfekta festklänningen med en fantastisk färgskala och små paljetter som gör den väldigt glamorös och elegant samtidigt som den har charm och dynamik. En klar favorit efter att ha provat den.

Pris: 1 998 kronor.

Accessoar: Nitskärp, 398 kronor.

1 790 kr

Ingår

Betyg: 8888 Pris: 698 kronor.

En annorlunda klänning med ett typiskt mönster för kollektionen.

Passformen på klänningen är utmärkt och den fungerar lika bra till vardags som till fest.

Känns lyxig

Betyg: 8888 Pris: 1 998 kronor.

Accessoar: Kuvertväska, 498 kronor.

Det här är den perfekta skinnjackan.

Den känns lyxig i mjukt skinn med vackra detaljer.

Färgen är perfekt

Betyg: 88888 Pris: 998 kronor.

Bättre festklänning får man leta efter, modellen är trendig och färgen perfekt. Den känns exklusiv och passar till många olika festtillfällen.

Klockren fullträff

Betyg: 8888 Pris: 998 kronor.

Accessoar: Halsband, 198 kronor.

En klockren fullträff för våren 2009, mer rätt än så här blir det inte. Ett plagg som passar till det mesta i vår.

Här hittar du Matthew Williamson-kläderna Stockholm: Hamngatan 22, Sergelgatan 1, Drottninggatan 56, Gallerian,

Nacka Forum, Täby centrum och Kista Centrum.

Göteborg: Östra Nordstan,

2för1

Kungsgatan och Kungsportsavenyn.

Malmö: Gustav Adolfs

torg, Triangeln.

Uppsala: Svartbäcksgatan 4.

Vad väljer du? Ett par glasögon i reserv eller kanske ett par till fest?

Just nu får du ett extra par utan extra kostnad (värde upp till 2 690 kr) när du köper nya glasögon!

Välkommen till Synoptik.

Gäller tom 31 maj 2009. Köp progressiva glasögon för minst 4.000 kr och erhåll ett par progressiva glasögon index 1,5 till ett värde av 2690 kr.

Köp enkelslipade glasögon för minst 1790 kr och erhåll ett par enkelslipade glasögon index 1,5 till ett värde av 1248 kr. Gäller samma recept och utvalda glas och bågar. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

(ULTSFRED s +ALMAR s +ARLSHAMN s +ARLSKRONA s +RISTIANSTAD s 3ÚLVESBORG s 6ETLANDA s 6ËXJÚ s ¯LMHULT s www.synoptik.se

REDIGERING: PETER LÖWENDAHL

1 1 1 1 1

Utmärkt passform

torsdag 2009-04-23

metro

Senaste nyheterna››

nyheter 13

Här är nya stressfaran: Status-uppdatera-ångest Statusraden har blivit vår offentliga dagbok.

Nu för tiden kan alla följa din vardag på såväl Facebook som Twitter – en fantastisk form av bekräftelse.

Dessutom finns nu resesajten Dopplr och sajten Bedpost – där besökarna kan ranka sitt sexliv.

Men nyligen slog en brittisk psykologtidskrift fast att vi i dagens brus kan riskera att drabbas av ”Status Update Anxiety”, så kallad SUA. Uttrycket myntades av den amerikanske psykologen Graham Jones och är en beteckning på att man med sin statusrad skapar stress genom att man ständigt har möjligheten att berätta vad man gör eller var man är.

– Det kan lätt utvecklas

Så vet du om du är beroende

El-, fordonslärare och lärare i träteknik LOTTA IMBERG

Vi viker ut våra liv alltmer på såväl Facebook som Twitter.

– Den nya faran är att vi riskerar att bli stressade och beroende av att uppdatera vår status, säger beteendevetaren Nina Jansdotter.

Du blir rastlös om du inte har uppdaterat din status på länge.

Du längtar efter att få logga in och få respons från andra.

Andra gör dig uppmärksam på dina många uppdateringar.

Du funderar på att ta en vit datordag.

Du får dåligt samvete om du inte är i närheten av en dator med internet.

Hedemora kommun söker till Utbildningsförvaltningen

För mer information besök vår hemsida www.hedemora.se

till ett beroende och stress.

I stället för att vara närvarande finns det en risk att man lever på nätet, säger beteendevetaren och coachen Nina Jansdotter.

En flitig facebookare är Marie Hagberg. Ibland uppdaterar hon sin statusrad så ofta som två gånger i timmen.

– Om jag visste hur jag skulle uppdatera via mobilen skulle jag göra det också.

CAROLINE ENGVALL redaktionen@metro.se

Marie Hagberg, 41, uppdaterar sin Facebookstatus väldigt ofta.

NORDENS BREDASTE SORTIMENT AV TILLBEHÖR FÖR HEMELEKTRONIK

Mer än 80% rabatt Passa på

Logitech tangentbord Tangentbord sägs vara en av de stora smittspridarna så passa på att minska smittorisken med ett nytt fräscht tangentbord. PS/2-kontakt.

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Max 5 st per person.

29:Ord. 169:-

Borås Knalleland, Eskilstuna - Tuna Park, Gävle - Valbo Köpcentrum, Göteborg - Allum Centrum, Nordstan (Köpmansgatan), Halmstad - Köpmansgatan 8, Helsingborg - Bruksgatan 18, Väla Köpcentrum, Jönköping - Södra Strandgatan 5, Kalmar - Baronen, Karlstad - Mitt i City, Kristianstad - Västra Storgatan, Lund - Nova Lund, Stora Södergatan 58, Löddeköpinge - Center Syd Köpcentrum, Malmö - Burlöv Center, Malmö - Triangelns Köpcentrum, Malmö - Entré, Norrköping - Galleria Domino, Hageby Centrum (öppnar 2009), Stockholm - Farsta Centrum, Fleminggatan 40 (T-bana Fridhemsplan), Forum Nacka, Haninge Centrum, Kista Galleria, Kungsgatan 41 (Konserthuset) , Gallerian Skrapan, Skärholmen Centrum, Solna Centrum, Vällingby Centrum,Väsby Centrum, Täby Centrum, Sundsvall - Birsta City, Uddevalla - Torp Köpcentrum (västra Torp) , Umeå - MVG (fd Victoriagallerian), Uppsala - Svartbäcksgatan 14, Västerås - Gallerian, MultiCenter, Växjö - Affärshuset Tegnér. Örebro - Marieberg Köpcentrum, Webb: www.kjell.com Se webb för öppettider och lagerstatus för våra butiker eller kontakta vår kundtjänst på 040 - 680 25 00. Välkommen!

www.kjell.com

metro LASTAIR GRANT/AP

14 utrikes

torsdag 2009-04-23

”En dödsdom för pubar” STORBRITANNIEN. Den

brittiska pubbranschen rasar mot finansminister Alistair Darlings budget som innebär höjda ölpriser med omedelbar verkan. Brittiska öl- och pubförbundet (BBPA) hävdar att finansministern skrivit under en dödsdom för "tusentals pubar och tiotusentals brittiska jobb". I går gick finansministern med sin budgetväska till parlamentet.

TT

Fast i hårtorken NORGE. Uppskrämda bilister i Mo i Rana ringde polisen sedan de utsatts för vad de trodde var en fartkontroll längs E 6. I själva verket var det lokala ungdomar som drev gäck med bilisterna. Utklädda i reflexvästar siktade de mot bilarna med hårtorkar. Polisen har valt att se det hela som ett engångsbus och tänker inte utreda saken.

TT-NTB

AP PHOTO/DENIS FARRELL/SCANPIX

SCANPIX/AP PHOTO/MARKUS SCHREIBER)

Massgrav

I Jamlitz ligger massgraven.

Avrättade SS-offer grävs upp går började utgrävningen av den massgrav som tros vara den största utanför Sachsenhausens koncentrationslägers murar. Graven, som ligger 12 mil sydost om Berlin, tros innehålla kvarlevorna efter 753 judiska kvinnor och män från Ukraina och Polen. Avrättningarna ägde rum av tyska SS i slutskedet av andra världskriget.

TT

AP

TYSKLAND. I

Folk köade i går länge för att komma fram till röstningsstationerna i Sydafrika. Här syns kön i Katlehong, öster om Johannesburg i Sydafrika.

Sydafrika går till val Given valutgång – hur många röster kommer Jacob Zuma att få?

Invirade i värmande filtar köade miljontals sydafrikaner i går för att få rösta i landets parlamentsval.

Valet är det mest spännande hittills i den unga demokratin – trots att det inte råder någon tvekan om vilket parti som vinner.

Malia Obamas lekkamrat Bo.

Familjen Obamas hund kan ha cancerbotemedel USA. Familjen

Obamas nya hund Bo är inte bara allergivänlig. Den kan även bära på ett botemedel mot cancer.

Familjen Obama velade länge när de skulle välja hund. De fastnade för en portugisisk vattenhund då rasen även passar den äldsta dottern Malia som är pälsallergiker.

Nu kommer nya sensationella uppgifter om rasen. Rapporter från ett forskarteam vid Utah University talar om att den kan bära på bot mot flera svåra sjukdomar, bland annat cancer.

METRO

”Ärligt talat är vi inte så bekymrade.”

Mikael Edholm, Exportrådet, om Zumas förväntade vinst Regeringspartiet ANC vinner valet i Sydafrika och dess ledare Jacob Zuma blir

landets nästa president.

Därom råder ingen tvekan.

Men frågan var hur många röster ANC lyckades knipa den här gången?

Skulle partiet få de åtrådda 67 procent som krävs för att ändra i författningen utan vidare konsultationer?

Den makten har redan regeringspartiet sedan

förra valet 2004 när det fick 70 procent av rösterna och redan då tvivlade många på att den gamla befrielserörelsen kunde förvalta ett sådant ansvar. Nu, med den populist-utpekade Jacob Zuma vid rodret, är oron ännu större för att regeringen ska handskas vårdslöst med grundlagen.

Men alla delar inte oron.

– Ärligt talat är vi inte så bekymrade. ANC är en jätteorganisation och den vänder man inte på som en femöring. Det skulle kräva mycket kraft att ändra författningen i någon avgörande riktning, säger Mikael Edholm vid Exportrådets kontor i Sydafrika.TT-AFP-NTB

Brottslingar hängs ut på Twitter av konstnär i Texas USA. Bli

inte dyngrak i Denton, Texas. Om polisen tar dig kommer du att bli uthängd på Twitter.

Den som blir arresterad i USA blir fotograferad till ett så kallat ”mug shot”. Dessa arrestbilder tillsammans med arrestrapporterna är offentliga handlingar och kan krävas ut från polisen.

Men vissa städer lägger till och med upp arrestrapporter och bilder på hemsidor, för att avskräcka allmänheten från att begå brott.

Nu har den amerikanska

konstnären Brian Wesley Baugh gått ett steg längre.

Alla som arresteras i staden Denton i Texas hängs nu ut på mikrobloggen Twitter genom ett nytt socialt projekt.

Så fort någon arresteras och fotograferas meddelas de tusentals som följer Twitterflödet direkt.

I USA lägger många polisdistrikt ut ”mug shots” och rapporter direkt på en hemsida, medan andra kräver att omständliga formulär lämnas in för att rapporter-

na ska kunna hämtas ut.

Brian Wesley Baughs projekt är tänkt att visa hur sociala medier kan användas för att skapa nyhetskanaler för allmänheten.

Tusentals användare följer nu varenda person som arresteras för allt från fylla till barnmisshandel. Den polisen haffar i Denton, oavsett brott, blir uthängd på Twitter.

KRISTOFFER RENGFORS kristoffer.rengfors@metroteknik.se

Den här kvinnan var för berusad i Denton, Texas. Hennes bild hamnade på Twitter.

3iKERT BREDBAND Pk OCH UTANFyR KONTORET &AST MOBILT BREDBAND

KR

FRkN MkN iNDA TILL AUGUSTI

6I HJiLPER DIG TILL BiTTRE AFFiRER -ED FAST BREDBAND FRkN 4ELIA FkR KONTORET EN SiKER ANSLUTNING SOM RiCKER TILL ALLA .U INGkR DESSUTOM ETT MOBILT BREDBAND Sk ATT NI FkR EN SNABB OCH SiKER BREDBANDSANSLUTNING iVEN UTANFyR KONTORET &RAM TILL AUGUSTI FkR NI BkDA TVk FyR KR MkN (AR NI REDAN FAST BREDBAND FRkN 4ELIA KAN NI FyRLiNGA ERT AVTAL

OCH Fk SAMMA ½ NA ERBJUDANDE

+yP Pk TELIA SE FORETAG I 4ELIAS BUTIKER

HOS VkRA kTERFyRSiLJARE ELLER RING 'iLLER FyRETAG VID NYTECKNING ELLER AVTALSFyRLiNGNING Sk LkNGT LAGRET RiCKER DOCK LiNGST T O M MED BINDNINGSTID MkN !LLA PRISER iR EXKL MOMS 4ELIA "REDBAND &yRETAG FRkN KR MkN FyR ¯ -BIT S )NGEN ENGkNGSAVGIFT ORD PRIS KR 4ELIA 3iKER 3URF ViRDE KR OCH BREDBANDSMODEM ViRDE KR INGkR UTAN EXTRA KOSTNAD 4ELIA -OBILT BEDBAND 4ILLiGG &yRETAG KR MkN T O M DiREFTER KR MkN 'iLLER UPP TILL TRE MOBILA BREDBAND PER ORGANISATIONSNUMMER 6ID UPPSiGNING AV 4ELIA "REDBAND &yRETAG yVERGkR 4ELIA -OBILT BREDBAND 4ILLiGG &yRETAG AUTOMATISKT TILL 4ELIA -OBILT BREDBAND &ASTPRIS &yRETAG FyR KR

MkN %NGkNGSAVGIFT KR 4ELIA 3iKER 3URF -OBIL INGkR UTAN EXTRA KOSTNAD ViRDE KR 4ELIA FyRBE HkLLER SIG RiTTEN ATT BEGRiNSA yVERFyRINGSHASTIGHETEN TILL KBIT S OM ANViNDANDET yVERSTIGER '" MkN GiLLER EJ I SURFZONER ELLER VIA EGEN KOPPLINGSPUNKT 6ID UPPKOPPLING UTOMLANDS VIA VkRA ROAMING PARTNERS TILLKOMMER TRA½ KAVGIFTER &yR UTLANDSPRISER SE TELIA SE UTOMLANDS ,iGG TILL USB MODEM FyR KR MkN UNDER BINDNINGSTIDEN MkN X KR KR PRIS UTAN ABONNE MANG KR /PERATyRSLkST TILL 4ELIAS MOBILA ABONNEMANG ELLER KONTANTKORT I 3VERIGE I MkNADER $iR EFTER KAN SPiRREN TAS BORT TILL EN KOSTNAD AV KR

metro TOMAS ONEBORG/SCANPIX

Jacobsson kan bli årets bäste ”Hammarby har många NOMINERING. Svenske sportskytten Jonas Jacobsson, 43,

fick Bragdguldet efter sina tre guld i Paralympics i Peking.

Nu är han också nominerad till Årets handikappidrottare i världen av Laureus world sports award tillsammans med fem andra paralympiska medaljörer. Under försommaren presenteras vinnaren. Jacobsson har tagit sammanlagt 27 paralympiska medaljer, varav 16 guld.

TT

Superettan Gif Sundsvall tar emot Assyriska

IFK Göteborgs assisterande tränare Teddy Olausson.

TV4 Sport 19.15 PETER WIDING/SCANPIX

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Jens Eriksson försöker skjuta.

Bajen och Guif har utjämnat

SM-slutspel 2

… men Sävehof rycker mot final handbollsdamer drygade ut ledningen i semifinalserien mot Eslöv och leder nu med 2–0 i bäst av fem matcher. I går kväll blev det bortaseger med 30–26 (11–18).

I Sävehof blev Johanna Ahlm (bilden) bästa målskytt med nio fullträffar. TT

MICHAEL PROBST/AP

Rekordpublik

Sport i korthet ISHOCKEY. Timrå har värvat

förre Färjestadsbacken Mattias Karlsson samt Leksandsbacken Elias Granath.

TT

VINTERSPORT. Alpina landslaget har gjort klart med nya förbundskaptener inför den kommande säsongen. Thomas Stauffer blir förbundskapten för herrarna och Ulf Emilsson förbundskapten för damlandslaget.

I går stod det också klart att norrmannen Arild Monsen med stor sannolikhet blir ny herrsprinttränare i längdskidlandslaget.

TT

Fotboll Allsvenskan Elfsborg–Malmö FF ....................1–0 (1–0) 1–0 Mathias Florén (30) Varning: Malmö FF: Jimmy Dixon.

Publik: 8 595.

Häcken–Trelleborgs FF ..............1–0 (0–0) 1–0 Peter Nyström (78).

Varning, Häcken: Dominic Chatto.

Publik: 1 284.

Elfsborg 5 3 2 0 6–3 11 Malmö FF 5 3 1 1 6–2 10 Helsingborg 4 3 0 1 6–3 9 AIK 4 3 0 1 5–3 9 BP 4 2 1 1 5–3 7 IFK Göteborg 4 2 0 2 10–5 6 Trelleborgs FF 5 1 3 1 5–3 6 Gais 4 2 0 2 9–8 6 Örebro 4 2 0 2 3–2 6 Häcken 5 2 0 3 5–7 6 Gefle 4 1 2 1 4–4 5 Hammarby 4 1 1 2 5–5 4 Halmstad 4 1 1 2 2–3 4

Mathias Florén har precis nickat in Elfsborgs segermål.

Elfsborg håller nollan • Enda obesegrade laget i allsvenskan • Floréns nick sänkte MFF Elfsborg vårdar sin nolla.

1–0 (1–0) hemma mot Malmö innebar att boråsarna är enda lag i årets allsvenska som inte vet hur det känns att förlora.

Jämfört med senaste hemmamatchen, mot Kalmar (1–1 sedan Elfsborg hade haft mycket av spelet) hade Magnus Haglund vaskat om en del i laget.

James Keene jagade på topp och Anders Svensson fick en betydligt mer offensiv roll än vanligt. Det gav MFF fullt upp. Visst, mer än ett mål blev det inte för Elfsborg, men oj vad nära det var, ett par gånger.

”Det blir lite onödigt nervöst på slutet. Sista tio blir det farligt.”

Elfsborgs tränare Magnus Haglund Helgi Danielsson till exempel hade ett skott som Jonas Sandqvist tippade i stolpen och ut. En riktig rysare.

Jodå, där fanns chanser.

Edward Ofere hade ett skott som man trodde skulle gå rakt genom Ante Covic i Elfsborgsmålet, så hårt var det. Då hade redan Guillermo Molins haft en dubbel-

chans, ren med Ante Covic.

Malmö fick efter paus svårare att få riktigt tryck mot boråsarna, och lyckades inte med det förrän de sista tio minuterna. Då får ofta Elfsborg problem.

Hemma mot Kalmar senast kom 1–1 målet med bara två minuter kvar att spela.

Det var nära nu också.

Guillermo Molins nickade i slutminuterna och Covic hade all möda att peta bort bollen. Efter det hade Molins en lobb i ribban.

Slutminuter är en plåga för Elfsborg.

Boråsarnas segermål kom på nick av Mathias Florén. Ingen MFF:are störde honom, i det läget.

TT

Succéinhopp

Peter Nyström i Häcken gjorde ett mycket bra inhopp mot Trelleborg. Han hade bara varit på planen i fyra minuter när han i den 78:e minuten slog in segermålet i det allsvenska mötet på Rambergsvallen.

TT

Berglund klar – osäkert om Gustavsson Brasilien, med storstjärnan Marta, drog rekordpublik, men fick nöja sig med 1–1 i första matchen på Europaturnén. Matchen mot Tyskland i går avgjordes i Frankfurt inför 44 825 åskådare, vilket är Europarekord för TT damfotbollen.

Skidlandslagen får nya ledare

Resultat

BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

HANDBOLL. Sävehofs

TT

Mer sport på www.metro.se

SM-slutspel 1

HANDBOLL. Självförtroendet var på topp när Hammarby utklassade Alingsås och utjämnade semifinalserien till 1–1. Bajen hemmavann med 30–19 (14–8).

Om matchen mellan Hammarby och Alingsås tidigt var avgjord, var det desto jämnare i Eskilstuna. Guif ledde över Sävehof med 15–11 i halvtid, men bortalaget kom i kapp och kvitterade till 21–21 med kvarten kvar.

Guif vann dock med 29–25 till slut.

TT

Canal+

1 tekniskt skickliga spelare. Sport 20.00 Men vi är också i bra form och hoppas kunna visa det.”

ISHOCKEY. Landslagsledningen vill varken bekräfta eller dementera.

Men Patrik Berglund själv tvekar inte. Han ska spela VM med Tre Kronor.

– Jag vet hur stort ett VM är och jag vet vad som krävs.

Jag ska spela med stort hjärta, säger den 20-årige St Louisspelaren till Vestmanlands läns tidnings nätupplaga.

Guldhjälten Gustavsson är kvar i Sverige.

Berglund, som gjort succé under sin debutsäsong i NHL, spelade förra säsongen i allsvenskan med Västerås. Han var med att ta silver med Sverige i junior-VM, men har bara två landskamper sedan tidigare med Tre Kronor.

Däremot är det fortsatt osäkert kring Berglunds lagkompis i St Louis, Alexander Steen.

Den svenska VMtruppen reste i går till Schweiz utan Färjestadsmålvakten Jonas Gustavsson.

Gustavsson var tvungen att tacka nej till lands lagets VM-genrep i Tjeckien senaste helgen på grund av familjeskäl och är osäker på om han kommer att åka till VM. Sjukdom i familjen gör att han stannar hemma i Karlstad, men han kan eventuellt komma att ansluta senare.

– Jag tar det fortfarande dag för dag.

Vi får se om jag exem-

Berglund är redan på väg till VM.

pelvis kan åka på fredag, säger han till Aftonbladet på nätet.

VM-lagen får anmäla 23 spelare till den första gruppspelsomgången och ytterligare två till den andra. Till första matchen måste 15 utespelare och två målvakter anmälas.

TT

Sveriges matcher Lördag 25 april: Sverige– Österrike (20.15, TV6).

Måndag 27 april: Lettland– Sverige (20.15, TV6).

Onsdag 29 april: Sverige–USA (20.15, TV6). TT

Djurgården

4 1 1 2 2–9

4

Kalmar FF Örgryte

4 0 2 2 2–4 4 0 0 4 1–12

2 0

Fotboll Superettan Vasalund–Landskrona................1–3 (1–2) 1–0 Muhammed Rajed (13), 1–1 Pär Cederqvist (23), 1–2 Christoffer Carlsson (26), 1–3 Renam Franca (64).

FC Trollhättan–Väsby ................1–0 (1–0) 1–0 Andreas Wiklund (24).

Sirius–Jönköpings S ............................0–0 Qviding–Falkenberg ..................2–3 (1–1) 1–0 Hannes Stiller (11), 1–1 Erik Johansson (27), 1–2 Erik Johansson (64), 1–3 Stefan Rodevåg (70), 2–3 Jon Stockhaus (73).

Handboll SM-slutspel, herrar SEMIFINAL 2 I BÄST AV 5 Hammarby–Alingsås ............30–19 (14–8) Hammarby: Patrik Johansson 4, Johan Henricsson 4 (1), Daniel Båverud 4 (1), Albin Tingsvall 4, Jens Eriksson 3, Fredrik Pettersson 3, Johan Pilfalk 2, Johan Båverud 2, Fredrik Larsson 2, Fredrik Creutz, Erik Höglund. Alingsås: Johan Bergh 5, Magnus Andreasson 4 (3), Patrick Quinones 3, Johan Petersson 2, Glenn Andersson 2, Anders Rylander 2, Gustav Rydergård. Publik: 1 623.

• 1–1 i matcher.

Guif–Sävehof......................30–26 (15–11) Guif: Mathias Zachrisson 7, Mathias Tholin 6, Haukur Andrésson 6 (2), Jimmy Jansson 2 (2), Tomas Tverin 2, Richard Blank 2, Robin Andersson 2, Mikael Johansson 2, Martin Nilsson. Sävehof: Johan Jakobsson 6, Emil Berggren 6 (3), Patrik Fahlgren 4, Erik Fritzon 3, Tobias Albrechtson 3, Andreas Ungesson 2, Robert Johansson, Jonathan Stenbäcken. Publik: 2 601.

• 1–1 i matcher.

Handboll SM-slutspel, damer SEMIFINAL 2 I BÄST AV 5 Eslöv–Sävehof ....................26–30 (11–18) Eslöv: Anna Olsson 11 (4), Malin Andersson 3, Marina Elenmo 3, Louise Lindholm 3, Maria Olsson 2, Marei Karner, Madeleine Westerberg, Matilda Lindroth, Johanna Blom. Sävehof: Johanna Ahlm 9 (1), Jessica Helleberg 5, Isabelle Gulldén 4 (1), Karin Isakson 4, Jennifer Kasman 2, Jenny Wikensten 2, Ida Odén, Frida Tegstedt, Ulrika Ågren, Caroline Aronsson.

• Sävehof leder med 2–0 i matcher.

REDIGERING: JAKOB EDLING & JENNY DANIELSSON

16 sport

torsdag 2009-04-23

www.citroen.se

PREMIÄR

I HELGEN!

NU

FIN

NS

DE

T TE

T

BÄ

R TT

E

SÄ

T

TU T TA

T

J A U T RY M M E T NYT T

SMS:A “SPACEBOX” TILL 72445 FÖR ATT BOKA PROVKÖRNING

KOMFORTPAKET PLUS 8.900:-

Citroën C3 Picasso. En kombination av kompakt stadsbil och stor MPV. Den finns med bensin- eller dieselmotor och är rikligt standardutrustad med bl a ESP och ASR, 6 airbags, AC-luftkonditionering, farthållare och USB-uttag för mp3-spelare. Välkommen att lära känna the SpaceBox. Blandad körning fr 4,9 l/100 km; CO2-utsläpp fr 130 g/km. Miljöklass 2005. Bilen på bilden är extrautrustad. SMS -kostnad är enligt din nätverksstandard.

NYA CITROËN C3 PICASSO. THE SPACEBOX.F LANSERINGSPRIS FR 149.900:ÖPPET HUS LÖRDAG 10-15, SÖNDAG 11-15.

+ ECC Klimatanläggning + Elfönsterhissar bak + Parkeringssensorer bak + Regnsensor m.m.

metro

torsdag 2009-04-23

tema/

”En förutsättning för att ha många olika uppdrag är att man kan koppla bort detaljstyrningen och acceptera att allt inte görs på ens eget sätt.”

SCANPIX

18 chef Engagerade chefer Kommunala miljöchefer är en miljöengagerad elit som i större utsträckning än andra svenskar sympatiserar med Miljöpartiet, skriver tidningen Miljöaktuellt. 63 procent är engagerade i en miljöorganisation privat.

Av de föreningsaktiva miljöcheferna var flest medlemmar i Svenska naturskyddsföreningen – 84 procent.

SCA

N PI

X

Chef Så blir du en bra chef i Svenskt Näringslivs ordförande Signhild Arnegård Hansen till tidningen Chef

METRO

I kristider prövas chefen och många medarbetarkänslor ska hanteras.

– Det är viktigt att ärligt och tydligt förklara varför man måste säga upp personal, säger Inger Mansfeld, som är van vid att hjälpa chefer i kris.

D

et är tuffa tider för chefer.

Svåra beslut, svarta besked.

– Det är i kris som chefsegenskaperna sätts på prov. Ärlighet, tydlighet, tillgänglighet och respekt är viktigt i kommunikationen med de anställda, säger Inger Mansfeld, vd på företagsnätverket Hjärntrusten.

Hon är van vid att ge chefer karriärsråd och märker att många ledare som har varit vana vid att arbeta i ett gynnsamt företagsklimat nu har svårt att möta de nya problem som konjunkturnedgången för med sig. Särskilt smärtsamt är det att tvingas säga upp personal.

– Det är oerhört stress-

”Många chefer far illa just nu, särskilt de riktigt ansvarstagande cheferna.”

Inger Mansfeld, vd på nätverket Hjärntrusten fyllt och påfrestande – och extra jobbigt om man som chef har lagt sig vinn om att vara en god arbetsledare och en bra kommunikatör.

Många chefer far illa just nu, särskilt de riktigt

ansvarstagande cheferna, säger Inger Mansfeld.

Samtidigt kan nedgångar faktiskt vara bra, det tvingar chefer att se över företagets långsiktiga strategier och att göra en översyn av organisationen.

– Som chef måste man skilja på sak och person.

Man måste inse att man ibland tvingas säga upp någon trots att personen har gjort ett gott arbete . En annan viktig sak är att tänka på är att de som inte drabbas av varsel och friställningar också mår dåligt och måste få stöd. Dåligt samvete gentemot friställda kamrater skapar inte ett bra arbetsklimat, säger Inger Mansfeld.

CAROLINE ENGVALL redaktionen@metro.se KLARA LEO

Gunilla Wachtmeister är chef och har jobbat sig genom kriser.

Anette Sandgren driver bland annat marknadsföringsbolaget TGIM och stiftelsen Letsdoit.nu

EGENSKAPER. Två chefer som

jobbat sig genom kriser är Gunilla Wachtmeister, vd för Thulehem i Lund, och Annette Sandgren, som bland annat driver marknadsföringsbolaget TGIM och stiftelsen Letsdoit.nu.

De vet att respekt och sympati är en bra egenskapsduo att ha som chefer.

– I kristider brukar jag

tänka på idrottsvärlden.

Idrottsutövare har ett naturligt förhållande till förändringar eftersom skillnaden mellan framgång och motgång kan vara liten.

Man får en skada och får sitta på bänken om inte dagsformen räcker till, säger Gunilla Wachtmeister.

Annette Sandgren har,

efter 15 år som chef, också erfarenhet av alla typer av besked till medarbetare.

– Jag sätter mig alltid på andra sidan och analyserar hur jag själv skulle vilja få ett tufft besked. Det är viktigt att först hantera känslorna och därefter gå in på sakskäl. Jag tycker att det är viktigt att vara en bra förebild.

METRO

ALL OVER PRESS

”I kristider brukar jag tänka på idrottsvärlden”

Tips i kris – bra Så gör du Var tydlig och ss ly nande

Gör som Jennifer Lopez – träna, så blir du en bättre chef.

• Gå ut med problemen i god tid.

• Var öppen och ärlig.

• Var tydlig och lyssnande.

• Visa respekt för medarbetarna.

• Var tillgänglig för samtal, en chef får inte springa och gömma sig.

• Förklara villkoren som framtvingar friställningarna. En tom orderbok är något alla förstår.

• Uppmuntra medarbetarna. Sätt upp positiva interna veckomål för balans i livet, följ upp med jämna mellanrum.

• Ta hand om dig själv. Skaffa chefsnätverk, sociala nätverk, mentor, en personlig coach varvat med träning och återhämtning.

metro

torsdag 2008-04-23

SCANPIX

chef 19

34 100

kronor i månaden inklusive förmåner och rörliga lönedelar tjänar genomsnittschefen i Sverige visar ny statistik från chefsorganisationen Ledarna. METRO

kristider In association with

SAVE, SHARE, RECYCLE

URBAN BRÅDHE

”I de bolag jag äger arbetar vi dagligen med personlig utveckling och positivt tänkande och just nu märker vi faktiskt inte av några kristider.”

Anette Sandgren, driver TGIM

<Zi ndjg ]VcYh dc V Xden### ''cY 6eg^a 9j ~g Zc YZa Vk Zii Zcdgbi c~ikZg` Vk (, b^a_dcZg BZigda~hVgZ gjci db ^ k~gaYZc hdb `Vc hiVY`dbbV Zc [ g~cYg^c\# IV Zii Zm Vk <g cV BZigd dchYV\Zc '' Veg^a dX] jeei~X` ]jg Yj `Vc ]_~aeV k g eaVcZi dX] \ gV Zc edh^i^k ^chVih [ g b^a_ c# Cdi hd bjX] aZVk^c\ V XVgWdc [ddieg^ci Vh bV`^c\ ndjg <gZZc ]VcYeg^ci [dg i]Z WZiiZg# 37 miljoner personer i över 100 storstäder på fyra kontinenter läser Metro varje vecka.

råd för alla chefer Morgondagens chefer – så är de Det är dags för generationsskifte i chefsbranschen.

Sådana är morgondagens unga chefer enligt undersökningen Morgondagens ledare (Kairos Future).

ALL OVER

Vill ha balans i livet

PRESS

• Vill ha balans i livet och köper alltså inte dagens stressiga chefstillvaro.

• Administrativa uppgifter lockar inte längre.

Nu är det mer närvaro i medarbetarnas vardag som gäller.

• Morgondagens chefer är bättre på att ge medarbetarna fria händer, något som tidigare var tecken på oengagemang hos chefen.

Presentatör

Huvudsponsorer Köp biljetter på

Sponsorer

Partner

www.wayoutwest.se eller ring 0771-651 000

metro

torsdag 2009-04-23

20 chef

Brist på kvinnliga vd:ar Av 263 börsbolag har bara fyra kvinnliga vd:ar. De är Annika Falkengren, SEB; Mia Brunell Livfors på bilden från Kinnevik, Susanne Börjesson; Venue Retail Group och Elisabeth Lindner, Diamyd. METRO

Hyr en chef när du behöver Interimcheferna blir vanligare på svenska arbetsplatser.

– Jag får en kick av att jobba så här, säger Raoul Öberg, 57, som jobbar som inhyrd ekonomidirektör.

Interim management handlar om vara chef på konsultbasis. Marknaden är fortfarande liten – men väntas växa nu i lågkonjunkturen när arbetsgivare vill ha mer rörlighet.

-- I Holland och England är 10–15 procent av alla chefer interimchefer enligt undersökningar som har gjorts.

Liknande studier finns inte i Sverige, men jag gissar att det rör sig om cirka 1 procent i dag, säger Jan Lövqvist, vd på Interim Management.

Den låga andelen i Sveri-

”Den är en del av kicken. Det handlar ofta om att kliva in i ett bolag och göra en tydlig punktinsats.”

Raoul Öberg om att hantera pressen ge hänger ihop med den traditionella starka arbetsrätten, där företeelsen var olaglig fram till 1993.

Raoul Öberg, 57, har varit interimchef i nio år och är just nu inhyrd ekonomidirektör på Bromma Conquip som tillverkar lyftanordningar till containrar. Just att kunna hantera nya situationer är en nyckel till framgång.

URBAN BRÅDHE

Interimchef – en framtidsbransch i kristider -- Det gäller att snabbt se flödena och förstå hur saker och ting hänger ihop så att man snabbt blir operativ och kan fatta bra beslut. Mitt uppdrag är att se till att ekonomiavdelningen fungerar, att vi får fram nödvändig information och att resurserna dimensioneras rätt, säger Rauol Öberg.

Nästan alla interimchefer har en lång yrkesbakgrund, få chefer är under 40 år.

Hur hanterar du pressen?

-- Den är en del av kicken.

Det handlar ofta om att kliva in i ett bolag och göra en tydlig punktinsats. Resultatet av mitt jobb syns mycket bättre än om jag harvar på vid samma bolag år efter år.

KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

Interimchef Att vara en tillfällig chef ger på den ömsesidiga förståelsen att uppdraget är tillfälligt. Uppdraget kan upphöra med en timmes varsel, en dag, en vecka, en månad, tre månader eller annan tidsrymd, beroende på vad som står angivet i avtalet.

• Vem passar som interimchef? God social

förmåga är en förutsättning, och man behöver tycka om att byta arbetsplats då och då utan att få problem med sömnen.

Det krävs massor av erfarenhet för att skickligt kunna hantera olika typer av situationer som uppstår.

Källa: Jan Lövqvist, vd på Interim Management

REDIGERING: MARIA NYLÉN

• Fram till 1993 var interim management förbjudet i svensk lag eftersom det ansågs urholka arbetsrätten.

Brott mot lagen gav böter eller fängelse i sex månader. Den borgerliga regeringen under Carl Bildts ledning ändrade på det.

• Interim management byg-

Raoul Öberg har jobbat som chef på konsultbasis under nio år.

metro

torsdag 2009-04-23

Kent spelar in nytt i Berlin

Rapace och Nyqvist till Cannes

SCANPIX

ALBUM. Kent har påbörjat arbetet med en ny platta.

FILMFESTIVAL. Nu

ska Michael Nyqvist och Noomi Rapace göra filmfestivalen i Cannes osäker. Svenskduon flyger ner till Riverian i maj. Succéfilmen ”Män som hatar kvinnor” ska visserligen inte visas i något officiellt sammanhan – men huvudrollsinnehavarna flygs ändå ner.

Deras närvaro ska förgylla ett stort ”Millennium”-party, uppger filmens pr-agent Martin Strömberg.

TT SPEKTRA

Bandet är just hemkomna från några veckor i Berlin, skriver Joakim Berg på bandets hemsida. ”Vi har påbörjat inspelningarna av det som kommer att bli vårt åttonde album. Det är självklart det bästa vi gjort”, skriver Kentsångaren. Något datum för den nya plattan är inte satt.

TT SPEKTRA

nöje 21

Melody Club pratar om nya skivan sidan 22 FOTO: SCANPIX

MELINDA SUE GORDON/THE WEINSTEIN COMPANY

Metallica får träd att falla.

Hugger skog för Metallica

Kate Winslet (här med motspelaren David Kross) vann i februari en Oscar på sjätte försöket för ”The reader” .

Äntligen, Winslet Oscarsvinnaren ”The reader” premiär i morgon ”The reader” är filmen som Kate Winslet till slut vann en Oscar för.

I morgon får den svensk biopremiär.

I ”The reader” spelar Kate Winslet Hanna, en 30-årig kvinna som efter andra världskriget inleder ett förhållande med en tonårspojke. Efter att de skiljts åt börjar han studera juridik och vid ett besök vid en rättegång ser han Hanna – åtalad för att under kriget ha varit koncentrationslägervakt.

Rollen innebar bland annat nakenscener. Kate Winslet har under åren inte direkt varit rädd för nakenscener. Tvärtom.

– Jag struntar i vad folk tycker. Om jobbet innebär att jag ska gå omkring

– Jag tyckte att originalbilden dög utmärkt.

I tv-serien ”Extras” spelade Kate Winslet sig själv och gjorde där en roll i en film kallad ”Förintelsen”. I tvavsnittet sa hon ”Jag har varit nominerad fem gånger och inte vunnit en Oscar, så enda sättet är att vara med i en film om nazitiden”.

Vilket visade sig vara sant. För rollen som Hanna vann Winslet tidigare i år även en Golden Globe.

Vid prisutdelningen grät hon, vilket fick engelsk press att ironisera över henne. Till detta har hon bara en kort kärnfull kommentar: – Fuck them. Det är det enda jag kan säga. Fuck them.

”Modet med trådsmala modeller är fasansfullt.”

Kate Winslet naken framför människor som jag aldrig har träffat förr, tja, då är det så.

Kate Winslet har alltid protesterat högljutt när tidningar har retuscherat bilder på henne. Ett exempel var när brittiska GQ visade upp en Kate Winslet som var betydligt smalare än originalet. Hon ställde till med ett väldigt liv.

– Jag ser inte ut så, och ännu viktigare: jag har ingen längtan efter att se ut så. De hade retuscherat mina ben till ungefär en tredjedel av normalstorleken.

GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA

Världsturné The Jonas Brothers FOTO: AP PHOTO/CHRIS PIZZELLO

Pojkrockarna och flickfavoriterna The Jonas Brothers är på väg till Sverige. Enligt deras hemsida når deras världsturné Stockholm den 30 oktober och dagen därpå spelar de i Malmö. Var konserterna äger rum är ännu oklart.

METRO

Jolie spelar rättsläkare Scarpetta Hollywoodstjärnan Angelina Jolie och bästsäljarförfattarinan Patricia Cornwell slår sina påsar ihop.

Jolie ska porträttera deckarförfattarinnans skapelse rättsläkaren Kay Scarpetta på vita duken.

FILM.

TT SPEKTRA

Sex nomineringar Namn: Kate Winslet. Ålder: 33. Familj: Maken Sam Mendes, film- och teaterregissör, dottern Mina Honey, 8, och sonen Jon Alfie, 5.

Filmer, i urval: ”Förnuft och känsla” (1995), ”Titanic” (1997), ”Holy smoke” (1999), ”Iris” (2001), ”Eternal sunshine of the spotless mind” (2004), Revolutionary road” (2008).

Winslet är den yngsta som blivit Oscarsnominerad sex gånger.

REDIGERING: MARIA NYLÉN

REDIGERING: ISABEL SVENSSON

FESTIVAL. Tjugo hektar skog ska avverkas för att Metallica ska få plats i Hultsfred i sommar, skriver DN. Detta trots överklagan från invånare. Skogen är

ett re-kreationsområde och ligger delvis inom ett vattenskyddsområde.

Där ska det nu bli 10 000 p-platser för festivalbesökare.

METRO

metro

torsdag 2009-04-23

Farrow hungerstrejkar Skådespelerskan Mia Farrow hungerstrejkar i nästa vecka för att visa solidaritet med människorna i det konfliktdrabbade området Darfur i västra Sudan. Hungerstrejken inleds den 27 april och ska pågå ”så länge som möjligt”. TT SPEKTRA

Melody Club vet hur man gör det – Solklart det bästa vi har gjort, säger Kristofer Östergren om bandets fjärde album.

Arbetet med Melody Clubs skiva ”Goodbye to romance” fördröjdes på grund av arbetet med den nya, egna studion i Stockholm.

– Vi var färdiga för ett år sedan, studion tog ett halvår att bygga. Hårt jobb men verkligen värt det, säger sångaren och låtskrivaren Kristofer Östergren.

ALL OVER PRESS

Melody Club skaffade studio, producerade musiken själva – och lät sångaren teckna bilderna till cd:n.

Hollywood snackar om... Lohan

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

”Solklart det bästa vi gjort”

nöje 22

Musikaliskt beskriver de skivan som ”soligare och somrigare, med mera 70talskänsla” jämfört med föregångarnas 80-talssound.

– Det är mycket powerpop, Tom Petty, The Cars, Abba och Fleetwood Mac. Band tänkte mer på sin image då, utan att betraktas som oseriösa. Jag älskar band som är ”mer” än bara musik, säger Kristofer.

Framöver väntar spelningar i Skandinavien men siktet är även inställt på Europa. Bandets ryktbarhet har vuxit efter 2005 då de var förband åt Kylie Minogue. NILS JOHANSSON/TT SPEKTRA

• Bildades: I Växjö, år 2000.

• Karriär: Genombrott med låten ”Palace station” och skivan ”Music machine” år 2002.

Sedan har det släppt skivorna ”Face the music” (2004) och ”Scream” (2006). De har gjort över 500 spelningar och var

förband till Kylie Minogue under hennes arenaturné år 2005.

• Aktuella: Med skivan "Goodbye to romance" och singeln ”The only ones”. Lång Skandinavienturné, med premiär i Malmö den 24 april.

Presentatör

Huvudsponsorer

Erik Stenemo, Andy A, Niklas Stenemo, Kristofer Östergren och Jon Axelsson. Kristofer har själv tecknat bilderna i cd-häftet. Stilen harmonierar med bandets tuggummipop.

Sponsorer

Då

Nu

Hollywood talar om Lindsay Lohans viktchock. Nya bilder på stjärnan avslöjar att hon rasat ytterligare i vikt efter det omtalade uppbrottet från Samantha Ronson.

METRO

Partner

Köp biljetter på

www.wayoutwest.se eller ring 0771-651 000

REDIGERING: KARIN WALLSTRÖM

REDIGERING: XXXXXXXX

Turnéstart den 24 april

metro

torsdag 2009-04-23

24 insändare

Cecilia Johansson, 25, studerande, Lund: — Jo, det gör jag så klart. Just i dag klagar jag på den ekonomiska krisen.

4 tycker till:

Brukar du klaga?

Sterilisera björnarna i stället för att döda

Dagens rätt Pasta med hummer

Kerstin Westling, 25, studerande, Linköping: – Ja, jag är ganska bra på att klaga.

Det är kanske lite svenskt.

Dagens PUSS! Hej Micke att du inte fattar du e bäst.

Hej micke- hej micke-.

DJUR. I

Krämig korianderpasta med hummer.

Ingredienser 4 portioner 400 gram snäckpasta 300 gram hummerkött 6 tomater 50 gram färskhackad koriander 1 dl olivolja 1 tsk sambal oelek-pasta 1 citron 1 dl vispgrädde 4 salladsblad Salt

20 min

1. Koka pasta enligt anvisning på förpackningen. Rensa hummer.

2. Skär tomaterna i bitar och lägg dem i en matberedare. Tillsätt koriander, olivolja och sambalpasta. Pressa ner citronjuice. Mixa.

3. Häll bort pastavattnet och blanda pastan med mixet i kastrullen. Tillsätt grädde. Låt småkoka någon minut.

Salta.

4. Lägg upp pastan och lägg hummerköttet ovanpå. Dekorera med salladsblad.

Allt om mat & dryck

Metro 22/4 står det att björnungar riskerar att avlivas på grund av platsbrist. Om inte djurparkerna har plats för fler björnar måste björnarna steriliseras. Jag har full förståelse för barmhärtighetsmord på djur som lider och inte har möjlighet att bli återställda, men att mörda fullt friska djur av ekonomiska skäl borde vara olagligt. Lika obegriplig är omskrivningen ”avliva”. Ett mord som är överlagt (som avlivning) borde bestraffas hårdare än andra mord. Detta gäller ju för mord på människor.

OSWALD FOGELKLOU

Du betyder allt för mig Amanda, jag älskar dig!

Robert Stor puss till alla fantastiska exkolleger och vänner på bygmax i Danderyd. Saknar er massor!

Kram från er Felin Grattis på födelsedagen världens bästa pappa!

Din prinsessa

som fördelar jordlotter och dylikt, som får ett litet bidrag att försörja sig på.

KARLSSON

Förbud att köra på tomgång i Stockholm EN MINUT. Hejsan,

signaturen Idafia (22/4), apropå tomgångskörning tycks du inte känna till att Stockholms stad sedan länge har förbjudit alla fordon att stå på mer än en minuts tomgångskörning.

Tycker du att lagar och regler är fisigt, så finns det nya bilar med automatstopp-start som regleras med gaspedalen. Det vill säga noll minuter tomgångskörning! Är det bra nog för dig?

Daniel Cabrera jag gillar dig jättemycket Puss C Älskar dig min bunnie <3 Från Max

STÄMMA. I

dag ska jag stämma Blocket.se för medhjälp till distribution av stulna varor. Precis som Pirate Bay stämdes för medhjälp till brott mot upphovsrättslagen. Vad är skillnaden?

På Blocket förekommer att stöldgods läggs ut till försäljning. Skillnaden är dock att Blocket-användarna tjänar pengar genom att sälja sakerna, medan PirateBay-användarna inte gör det. Är inte det till och med värre?

DR. ZOIDBERG

Mahboba Mikael Bajram, världens gulligaste farmor i love u. barnbarn didi Oscar, Vill bara att du ska veta att du är världens bästa :-)/ kexedibjörnedi Min älskade Victor L jag älskar dig över allt annat. du är den stora kärleken i mitt liv. jag vill leva med dig resten av mitt liv. kyssar din Nadja D Tack Anders för grässklipparen du är bäst. Kram Linda från Norrköping

Världsekonomin är inte regeringens fel

Jag älskar dig Judy min prinsessa Du har har förverkligat alla mina drömmar Din man

IFRÅGASATT. Svar

Håller du med Henning Mankell i dagens kolumn?

Rainbow

Tanja kan behöva svimma i dina armar.

Saknar en som dig

Kan man stämma andra på webben?

till Erik (22/4). Är det regeringen som ska ifrågasättas?

Tycker du att det är regeringens fel att världsekonomin ser ut som den gör så har du nog missuppfattat situationen! Sveriges regering gör nog så gott de kan för att stävja arbetslösheten i denna trista världssituation som uppstått – men du kanske tycker att vi ska införa kommunism i Sverige, med en regering

Annika Eliasson, 29, ekonom, Göteborg: – Nej, jag är en ganska positiv person, men nu när jag har småbarn är det lättare att klaga över småsaker.

Du ska veta att jag gråtit salta tårar för din skull. Kanske i hop om att du skulle förstå. Det allra bästa jag hade försvann för mig.

Mitt mirakel.

Din Gör så här: Skriv PUSS följt av texten.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

STELLAN ÅBERG

Stoppa planerna på nya storregioner REGION. Ni

som läser detta kanske känner till regeringens planer på ”storregioner”.

Dessa gränsdragningar kan leda till att Gästrikland och Hälsingland blir en del av en svealändsk region. Jag som Hälsing kan ej acceptera detta, Hälsingar och gästrikar är från Norrland, och Norrlandsgränsen går vid Dalälven. Norrland ska vara en egen region eller ett eget land.

EGEN

Stoppa ändringarna i vårt klimat AGERA. Skriv till politikerna. Tillläggsisolera. Läs på. Semestra hemma. Paddla. Makulera utsläppsrätter. Ät mindre kött.

Stäng Vattenfalls kolkraftverk. Återanvänd. Köp mindre plast.

Rösta i valet. Skaffa bergvärme.

Byt livsstil. Ersätt BNP som mätetal. Köp begagnat. Informera dina vänner och bekanta.

Inga subvetionerade utsläppsrätter. Håll klimatpartyn. Välj koldioxidfria fonder.

INTE FÖR SENT

Erik Larsson, 18, assistent på Childhood, Malmö: – Ja, jag klagar nog på allt. Men bara för att göra saker bättre.

sms :)

Tyck till direkt med telefonen!

Skriv TYCK följt av din insändare.

Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Hunden försvann Min fars hund blev stulen för 16 år sedan då den bundits fast utanför en affär. Den hunden fick han aldrig återse.

T

Inga våldtäktsmän!

Svar till ”Rätt”. Visst, alla våldtäktsmän borde använda kondom. Men det borde inte finnas några våldtäktsmän alls! Offret

Regeringen oskyldig Arbetslösheten har ingenting med regeringen att göra, det beror på den rådande finanskris som vi med många andra länder går igenom nu. Tänk!

Fd

Ingen ska våldta Herregud ”rätt” och ”AA”, ni påstår i princip att det är okej att våldta någon så länge man bär kondom. Med eller utan, man ska inte våldta folk!

Förnuftig

Absurd mening!

Till ”rätt”; det var den mest absurda meningen ja någonsin läst.

Varför inte tvinga våldtäktsmän att inte våldta i stället ?

SANT

Vi måste kämpa ihop Håller med Erik 22/4 angående den stigande arbetslösheten.

REAGERA! Ensam går det inte att kämpa, vi som bryr oss måste gå ihop innan det blir värre!

God tanke är bra energi Tänk på att ur miljösynpunkt är våra tankar också energier! Positiva tankar ger bra energi! Monica

Skicka in din insändare med e-post till: insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera.

– originalserie för Metro av Tony och Maria Cronstam

mejla till:

tyckomkolumnen@metro.se

”Dumt att göra pulvermos...”

Helt rätt. Att förtära naturkapitalet är lika dumt som att göra pulvermos av sättpotatisen i stället för att plantera nytt. Bästa chansen att stoppa rovdriften är nog något slags statliga eller rent av överstatliga regleringar.

MARTIN ATKIN, 22/4.

KALLE KAPITALIST

Dagens horoskop Västerländskt VÄDUREN 21/3–19/4

OXEN 20/4–20/5

TVILLINGARNA KRÄFTAN 21/5–21/6 22/6–22/7

LEJONET 23/7–22/8

JUNGFRUN 23/8–22/9

VÅGEN 23/9–22/10

SKORPIONEN 23/10–22/11

SKYTTEN 23/11–21/12

STENBOCKEN 22/12–20/1

VATTUMANNEN

21/1–19/2

FISKARNA 20/2–20/3

Ta av skygglapparna – tar du nu inte en speciell situation på allvar, kan du få anledning att ångra dig!

Du tycks i dag få ta dig an en uppgift du troligen inte sysslar med så ofta – bannlys all pessimistism!

Med lite takt – och möjligen förslagenhet – kan du i dag bidra till att lätta på vissa spänningar.

Troligen måste du ägna en hel del uppmärksamhet åt något som kan krångla till sig.

Du känner dig just nu säker i dig själv, varför du även lätt styr saker och ting i den riktning du önskar.

Håll huvudet kallt!

Genom att agera lugnt och genomtänkt når du snabbast ett speciellt mål!

Ett och annat indikerar att dagen lämpar sig väl för tillbakablickar, funderingar och planering.

En konflikt är under uppsegling, och bara tiden kan utvisa vem som till sist står som herre på täppan.

Lita till ditt eget omdöme om något besvärligt – alla förstår inte riktigt hur du resonerar.

Besvärliga val är för ögonblicket legio – kanske främst för att du har så mycket att ta hänsyn till.

Även om du inte anser dig ha något att frukta, tycks du ändå känna en viss osäkerhet inför dagen.

En viss irritation kan märkas hos dig – möjligen för att någon har talat illa om dig bakom din rygg.

metro

torsdag 2009-04-23

SCANPIX

Dagens ord interim Mellantid, provisorium (av latinets interim '”under tiden”, ”tills vidare”). Av kejsar Karl V utfärdade förordningar för att bilägga tvisterna mellan katoliker och protestanter tills ett planerat allmänt kyrkomöte ägt rum. Viktigast var Augsburger Interim 1548.

KÄLLA: WWW.NE.SE

SCANPIX

”Alla jobb har sin baksida.

Monica Åkerlund, Sollentuna

Har du trög mage?

Vi söker dig med symptom på hård och trög mage som är intresserad av att undersöka om probiotika (mjölksyrabakterier) kan minska dessa symptom. För att delta i studien ska du vara 20–60 år.

MATT DUNHAM/AP PHOTO

Läsartävlingen Skriv en rolig pratbubbla till bilden.

Vinnande bidrag presenteras i Metro nästa publiceringsdag.

Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag till pratbubbla. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Denna vecka kan du vinna ”The Big Bang theory”, säsong 1.

Om Du är intresserad, gå in på www.good-food-practice.com och klicka på Trögmagestudien, Uppsala, där kan du läsa mer om studien och anmäla dig.

Skriv en pratbubbla till bilden.

KPL Good Food Practice AB Dag Hammarskjöldsväg 10B, 751 83 Uppsala

Rätta lösningar ... ... till gårdagens kryss

Kryssvinnarna presenteras på tisdagar.

... till dagens sudoku.

ANNONS För näsbesvär vid pollenallergi

MNSE-LIV-2009-007

För ögonbesvär vid pollenallergi

Receptfritt läkemedel McNeil Sweden AB, 169 90 Solna

Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet.

Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag.

Varje SMS kostar 5 kronor.

En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq kontant med 100 kronor att ringa för.

Dagens horoskop Österländskt RÅTTAN 1984 Bli inte för känslosam. 1972 Sätt upp tydliga mål. 1960 Välj dina ord med omsorg.

BUFFELN 1985 Du behöver ta det lugnt. 1973 Små problem kan leda till stora bråk.

1961 Du är kanske trött.

TIGERN 1986 Du måste visa din talang. 1974 Välj dina ord med omsorg.

1962 Använd dina idéer.

KANINEN 1987 Försök träffa dina vänner. 1975 Du behöver ha trevligt med dina vänner.

1963 Försök ta det lugnt.

DRAKEN 1976 Du måste ta ett steg framåt. 1964 Försök ignorera små problem.

1952 Passa dig för rykten.

ORMEN 1977 Följ din passion.

1965 Försök visa din visdom. 1953 Du kan göra finansiella förluster.

HÄSTEN 1978 Ha roligt med dina vänner.

1966 Du kanske träffar trevliga personer.

1954 Slösa inte med pengar.

GETEN

APAN

1979 Du behöver vinna en tävling. 1967 Du kanske måste offra dig. 1955 Ha roligt med dina vänner.

1980 Du måste vara ansvarsfull. 1968 Respektera dina chefer.

1956 Du kan få ha roligt.

TUPPEN 1981 Saker går inte som du önskar.

1969 Du behöver tala med din familj.

1957 Var inte för arg.

HUNDEN

1982 Du måste vara artig. 1970 Tvinga inte dina åsikter på andra. 1958 Du kan se resultat.

GRISEN 1983 Du kan se resultat av dina mödor. 1971 Ha roligt med din älskade. 1959 Du behöver vila upp dig.

metro

torsdag 2009-04-23

26 tv

”Korrespondenterna” SVT 2 klockan 21.30 Del 4 av 10. Fredrik Önnevall reser till Island för att ta reda på hur man vill bygga upp landets nya finansiella system efter finanskrisen. Det finns ekonomiska system som klarat sig utmärkt trots den globala krisen.

TV-TIPSET I TV 3, TV 6, TV 8 OCH ZTV

Dagens filmtips

Dagens tv-profil Ebba Blitz

C-G tipsar varje dag i Metro

Ljus i skymningen drama Betyg: 5555 Ensam, kärlekskrank nattvakt utnyttjas av samvetslös skurkliga. Karg, avskalad och stiliserad film med Aki Kaurismäkis typiska mix av vemod och svärtad, absurd galghumor.

Stenansiktet Janne Hyytiäinen fascinerar som tillknäppt antihjälte. (2006) SVT 2 kl 22.30

FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/MONTAGE SVT

Alltid perfekt serverad

Vemod och galghumor

Ålder: 38. Bor: Stockholm. Familj: Maken Fredrik, döttrna Vera och Elisabeth, styvbarnen Jacob och Alice. Aktuell: Draknästet, ikväll 21, SVT 1.

Ebba Blitz är tillbaka i tv-rutan med programmet Draknästet.

Tillbaka efter tio års uppehåll TV-PROGRAM. Sist vi såg Ebba

”8-årig kille vill leta upp grekisk far” ”Tsatsiki, morsan och polisen”

Charmerande familjerulle

Bricka som dras ut

Tsatsiki, morsan och polisen familj Betyg: 555 8-årig kille vill leta upp grekisk far. Trots svackor smittar charmen. Mycket tack vare gatusmarta Alexandra Rapaport och Samuel Hauser som ÄR Tsatsiki! (1999) TV 1000 Nordic kl 13.00 + 19.00 00.00

Mumien – återkomsten action Betyg: 5 Brendan Fraser och Rachel Weisz i nya fajter med återuppståndna skurkar.

Ettan hade viss charm. Den här är tom, gapig, lååång och överlastad med tjatiga specialeffekter. (2001).

TV 6 kl. 21.00

Utsökt skinka i förpackning som kan återförslutas om och om igen.

2 9

7

8

6

1 2

3

9

1

2

6

2

7 7 5

3

9 9

6

5

4

8

1 5

4 9

3

7

3

Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1 till 9 finns med i varje vågrät och lodrät rad samt i varje låda med 9 rutor. Inga siffror ska summeras.

Lösningen publiceras på insändarsidan.

Mer sudoku på metro.se/sudoku

Du har jobbat länge som moderator inom näringslivet, får du nytta av dina kunskaper nu?

Fem tv-favoriter ... ... med Ebba Blitz ”Aktuellt”, ”Agenda”, ”Efter tio” olika trädgårdsprogram och matlagningsprogram med Jamie Oliver”, .

– Absolut, det här är ”mammas gata” för mig.

När jag fick frågan från Pontus (Gårdinger) kände jag verkligen att det var ”spot on”. Det är precis det här jag jobbat med, men nu är det på teve. I och med att jag läst mycket ekonomi är terminologin välbekant.

INGRID ARINELL ingrid.arinell@metro.se

Vad tycker du om tv-programmen? Mejla till tyckomtv@metro.se NBC UNIVERSAL TELEVISION DISTRIBUTION

Långtråkig och tjatig tvåa

Återförslutningsbar

Blitz i teverutan var för tio år sedan. Då var hon programledare för När och Fjärran. Nu är hon tillbaka som programledare för Draknästet, programmet där människor med affärsdrömmar får träffa investerare villiga att satsa mycket pengar på bra idéer.

– Det är inte bara personen med bäst idé som får kapital. Lyckas man inte sälja in den är det svårt att få pengar. Man kan komma långt med en halvbra idé och väldigt mycket driv, säger Ebba Blitz.

Nytt och fräscht sci-fi till hösten SERIE. Jag undrar när TV 6 ska börja sända nya avsnitt av serien Eureka.

BERRA

Svar: TV 6 väntar in nya avsnitt från USA. Alla avsnitt som sänts i USA har även sänts i Sverige så nya avsnitt kommer inte att sändas förrän till hösten.

RED

Salli Richardson, Frances Fisher, Ed Quinn från Eureka.

SVERIGES NYA STUDENTMAGASIN!

LÄS OCH INSPIRERAS AV JACOB WALLENBERG OCH FREDRIK REINFELDT. ORIENTERA DIG OM SOMMARENS FESTIVALER OCH DET STUNDANDE EU-VALET. DU HITTAR DEN PÅ EN HÖGSKOLA ELLER ETT UNIVERSITET NÄRA DIG!

metro

Torsdag 2009-04-23

tv 27

”Seriestart: Leka livet” SVT 2 Kl 18.25 Ingen verksamhet i förskolan är så viktig för barns utveckling som leken, menar lekforskaren Birgitta Knutsdotter Olofsson i UR:s nya serie Leka livet.

SVT1

SVT2

TV3

TV4

Kanal5

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.25 Gomorron Sverige 9.30–12.00 UR 9.30 Lilla löpsedeln 9.45 Historiepolisen (R) 9.55 Historiepolisen 10.05 Nio med J-O – svenska som andraspråk (R) 10.15 Nio med J-O – svenska som andraspråk 10.25 Mellan raderna 10.30 Hälsning från Mellanöstern 10.35 Allti Kartong 10.45 Doktor Karins stetoskop 10.50 Stadsduvan och bullmåsen – nordsamiska 10.55 Asfaltsdjungel – sydsamiska 11.05 Ekolokero 11.20 Asfaltsdjungel – sydsamiska 11.30 Anaconda en español 11.45 Anaconda en español 12.00 Rapport 12.05 Så ska det låta (R) 13.05–13.50 Andra Avenyn (R) 14.15 Fråga doktorn (R) 15.00 Vem tror du att du är? (R) 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Mäklarna (R) 17.25 Mat och grönt på Friland 17.55 Sportnytt

9.00–15.10 24 direkt 9.00 EU-session från Strasbourg 10.30 Gränsöverskridande trygghet?

13.00 När blir det kul att bli gammal? 14.00 Riksdagens frågestund 15.00 När blir det kul att bli gammal? forts 15.10 Agenda (R) 15.55 Alzheimers vals (R) 16.55 Eftersnack (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset

6.30 Just shoot me 7.00 The Tyra Banks show (R) 7.55–8.50 Top model 5 (R) 9.40 Oprah (R) 10.30 Våra bästa år 11.25 Extreme home makeover 12.20 Top chef (R) 13.15 Oprah 14.10 Cityakuten 15.05 The Tyra Banks show 16.00 Top model 5 17.00 Sex and the city 17.30 Top chef

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyheterna 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.10 Efter tio, forts 11.55 Hem till gården 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Dagens rätt 13.30 Supernanny (R) 14.25 Nyhetskanalen 14.30 Små i stora världen 15.00 House (R) 15.55 That ’70s (R) 16.55 Semestersvenskar (R) 17.55 Postkodlotteriets 50-50

6.05 Home videos 6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.30 Ugly Betty (R) 10.15 Grey’s Anatomy: Complications of the Heart (R) 11.00 Jay Leno 11.55 Providence 12.50 DeGeneres 13.40 Ellen 14.10 Ugly Betty 15.05 Vänner (R) 16.10 Gilmore girls 17.05 Home videos 17.35 Grey’s anatomy

18.55 Rapport 19.00 Vem vet mest? Frågesport. Även 26/4.

19.30 NYTT På resa med Homo sapiens (R) Vetenskapsserie. Del 1 av 3. Vad gör oss unika?

20.00 Hype Nöjesmagasin. Programledare: Karin Winther. Även 24/4, 25/4.

20.30 Existens Samhällsprogram om religion.

Del 4 av 10. Kristofobi – förföljelse eller självömkan?

Programledare: Eva Renström. Även 25/4, 26/4.

21.00 Aktuellt 21.30 Korrespondenterna Utrikesmagasin.

19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Niklas mat Matlagningsserie. Maskinerna i köket. Även 24/4, 26/4.

20.30 Mitt i naturen Mårdhunden kan sprida rabies och utrota hela fågelbestånd. Även 24/4.

Även 26/4, 28/4.

22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 FILM Ljus i skymningen Finskt drama

SVT

från 2006. I rollerna: Janne Hyytiäinen, Ilkka Koivula, Maria Järvenhelmi. Regi: Aki Kaurismäki.

23.45 Entourage (R) Amerikansk dramakomediserie från 2007. Del 1 av 12.

0.15–0.40 The Sarah Silverman program (R)

0.30 2 1/2 män (R) 0.55 Drew Carey 1.25 Förhäxad 2.20 Blue murder 3.35 Rachael Ray 4.35–4.45 The boondocks

VARNING FÖR ALLERGI!

VS

Entrepenören Maria Munther.

21.00 NYTT Draknästet Dokusåpa. Entreprenörer och innovatörer med affärsdrömmar får chansen att övertyga investerare. Även 25/4, 29/4.

22.00 Debatt Fler dör av övervikt i världen än de som dör av svält. Även 24/4, 26/4.

22.45 Kulturnyheterna (R) 23.00 Uppdrag granskning (R) Överförmyn-

AIK

ÖRGRYTE

VS HAMMARBY

IFK GÖTEBORG

daren ska träda in och skydda minderåriga och svaga. Men vad händer när samhällets utsända vaktpost sviker sitt uppdrag? Även 25/4.

TESTA DIG SJÄLV PÅ

allergi.nu

0.00 Packat & klart (R) 0.30 Tonårsliv (R) 1.00–6.00 SVT24

06. Del 5. Joey tjänar så mycket pengar på sin nya film att han tänker köpa ett hus.

8 av 16. På hundstallet tar man emot alla hundar oavsett var de kommer ifrån. Det kan vara en hund som måste skiljas från sin sjuke husse eller hundar som är hemlösa.

Yoshi Amao, Carolina Gynning och domaren Mr Fu.

20.00 Hjälp! Jag är med i en japansk tvshow Svenskt underhållningsprogram från 2009.

TVÅ AV KVÄLLENS MATCHER PÅ CSPORTS.SE

18.30 Joey Amerikansk komediserie från 2005-

18.20 Keno Dagens Kenodragning.

18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Hitta hem Svensk djurserie från 2009. Del

WARNER BROS

Även 25/4. En tittare en ny stil. Intervju med aktuell gäst. Programledare: Beppe Starbrink.

19.00 Kulturnyheterna Även senare i dag.

Del 3 av 7.

18.25 NYTT UR: Leka livet Del 1 av 5.

18.30 How I met your mother Amerikansk komediserie från 2008. Del 1 av 24.

19.00 2 1/2 män Amerikansk komediserie från 2003. Del 19 av 24.

19.30 Sjukhuset Svensk dokumentärserie från 2009. Del 16. Barnläkaren Katarina på neonatalavdelningen är med vid ett dramatiskt kejsarsnitt.

20.00 Stockholm-Arlanda Svensk realityserie från 2009. Del 8. P-A jagar en person som misstänks ha stulit saker ur taxfreen, och VIP-Monica tar hand om ett lyckligt brudpar.

21.00 Grannfejden Svensk programserie från 2009. Del 3. En bisarr historia om vänskap som surnade, om ihjälskjutna hundar, nedbrunna hus och ekonomiska trätor.

22.00 Tjock – och stolt Brittisk dokumentär från 2008. Britter är grymma mot tjocka människor och diskrimineringen mot överviktiga har aldrig varit större..

23.00 Sex and the city (R) Amerikansk dramaserie från 2000-01. Del 12 av 18.

23.35 Navy CIS Amerikansk kriminalserie. Del 15

KARL BECKSTRÖM/TV4

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go’kväll Resereportage från Gotland.

18.00 Fria mot alla odds Brittisk historieserie.

Del 3 av 10. Sju deltagare är kvar i tävlingen och veckans uppdrag är karaoke. Programledare: Carolina Gynning. Även 26/4.

21.00 Medium Amerikansk dramaserie från 2009. Del 6 av 19. Ett mord på en familj förbryllar Allison samtidigt som hon, efter att hon drömt om en katastrof, oroar sig för sin familjs säkerhet.

22.00 Nyheterna 22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 24 Amerikansk thrillerserie från 2009. Del 6 av 24. Även 26/4.

23.40 Judys domstol (R) Amerikansk realityserie från 2008.

0.10 Medium (R) 1.05 Arkiv X (R) 1.55 Ally McBeal (R) 2.40 Hope & Faith (R) 3.05 Inte helt perfekt (R) 3.25 Jericho (R) 4.10 Felicity (R) 4.50–5.50 Matrioshki (R)

Matt Le Blanc som Joey Tribbiani.

19.00 Vänner Amerikansk komediserie från 2003-04. Del 3. Joey och Rachel ska gå på sin första riktiga dejt men har svårt att bli intima. Gästskådespelare: Jennifer Coolidge.

19.30 Vänner Amerikansk komediserie från 2003-04. Del 4. Gästskådespelare: Elliott Gould.

20.00 Gary Amerikansk komediserie från 200809. Del 8 av 20. Allison vill att hon och Gary ska låtsas att de fortfarande är gifta.

20.30 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2008-09. Del 8. Leonard, Sheldon och Koothrappali försöker komma överens om vad de ska se på tv.

21.00 Criminal minds Amerikansk thrillerserie från 2008-09. Del 16. BAU-teamet åker till Dallas för att försöka fånga en seriemördare som låtsas vara en lyx-callgirl. Gästskådespelare: Catherine Dent.

21.55 Gordon’s kitchen nightmares Brittisk realityserie från 2008. Del 12 av 14. Ramsay reser till Los Angeles för att hjälpa Dean, som driver restaurangen Sante La Brea.

22.55 Seinfeld Amerikansk komediserie från 1991-92. Del 6. Gänget delar på sig för att hitta sin bil i ett jättelikt parkeringsgarage men Jerry blir kissnödig på fel ställe och åker fast.

23.25 CSI NY Amerikansk kriminalserie från 2006-07. Del 2.

0.25 Jimmy Kimmel live 1.15 Joey (R) 1.45 MacGyver 2.45 Amazing race 3.40 Seinfeld (R) 4.05 The Big bang theory (R) 4.25–5.10 DeGeneres (R)

TV6

TV8

Kanal9

TV4 plus

Barnkanalen

SVT24

8.00 V.I.P. 8.50 Knight rider. 9.40 Smallville.

10.35–11.30 Xena – krigarprinsessan.

12.00 Våra värsta år. 12.30 Våra värsta år.

12.55 Stargate SG-1. 13.50 Spin City. 14.15 Just shoot me. Komediserie från 1998-99.

14.40 Just shoot me. Komediserie från 1998-99. 15.10 Smallville. Äventyrsserie från 2003–04. 16.05 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 Cops. Realityserie från 1998. 18.30 Cops.

Realityserie från 1999. 19.00 Simpsons.

Tecknad komediserie från 1995–96. 19.30 Simpsons. Tecknad komediserie från 1995– 96. 20.00 Terminator: The Sarah Connor chronicles. Science fiction-serie från 2008.

21.00 Mumien – återkomsten. Äventyrsthriller från 2001. 23.35 Scrubs.

0.05 Scrubs. 0.35 Spin City. 1.05 Skål. 1.35 Knight rider. 2.30 Just shoot me. 3.00 Just shoot me. 3.25 Våra värsta år. 3.50 Våra värsta år. 4.15 Xena – krigarprinsessan.

5.05–5.30 Cops.

6.00 Deutsche Welle journal. 7.00 Metro teknik. 7.30 DiTV. 8.00 Metro teknik. 8.30– 9.00 DiTV. 10.30 Världens bästa shopping.

11.05 Sjukhuset. 11.35 Cityakuten. 12.35 Med Ian Wright i Amerika. Brittisk dokumentärserie från 2005. 13.40 Den nakna kocken. Brittiskt matlagningsprogram från 1999. 14.15 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2008. 14.45 Cityakuten. Dramaserie från 1994. 15.45 Med Ian Wright i Amerika. 16.50 Världens bästa shopping.

17.20 Den nakna kocken. 18.00 Law and order. 19.00 På heder och samvete. 20.00 Efterlyst. S21.00 Adaktusson. Aktualitetsoch nyhetsprogram från 2009. 21.30 DiTV. Börs- och affärsnyheter. 22.00 Världen i fokus. 23.00 Law and order. 23.55 Efterlyst.

0.55 På heder och samvete. 1.55 Världen i fokus. 2.45 Politiska lönnmord. 3.35 Världens bästa reklamfilm. 4.00 Adaktusson. 4.25 DiTV. 5.00–6.00 Deutsche Welle journal.

6.20 Cosby. 6.45 Martha Stewart show.

L7.30–8.00 Tummen mitt i handen. 9.15 Ballykissangel. 10.15 Gränsbevakarna Australien. 10.45 Gränsbevakarna Australien.

11.10 Falcon Crest. 12.05 The bill. 13.00 Diagnos mord. 13.55 Cosby. 14.25 Tummen mitt i handen. Komediserie från 1997-98.

14.55 60 minute makeover. 15.50 Martha Stewart show. 16.40 Vita huset. Dramaserie från 2001-02. 17.35 Ed. Dramakomediserie från 2003-04. 18.30 Frasier.

Komediserie från 2000-01. 19.00 Gränsbevakarna Australien. 19.30 Gränsbevakarna Australien. 20.00 Cold case. Kriminalserie från 2003-04. 20.55 Gordon Ramsay’s the F-word. Brittisk matlagningsserie från 2008. 22.00 Snacka om nyheter. 22.30 The office. 23.00 Jay Leno show. 0.00 Daily Show med Jon Stewart. 0.30 Uppdrag: Mord. 1.30 Cold case. 2.25 Ed. 3.20 Vita huset. 4.10 Diagnos mord. 4.55 The bill.

5.45–6.10 Daily Show med Jon Stewart.

6.30 Teletubbies. 6.55 Thomas tåget. 7.05 Postis Per. 7.25 Rupert Björn. 7.35 Pokémon. 8.00 Hem till gården. 8.25–8.50 Hem till gården. 10.50 Jackpot. 11.20 Nyhetskanalen. 11.25 Jackpot. 12.10 Nigella express. 12.45 Doctors. 13.40 Glamour.

14.05 Grannar. 14.35 Dr Phil. 15.30 Nyhetskanalen. 15.35 Mannen som talar med hundar. 16.35 Army wives. 17.30 Nyhetskanalen. 17.40 Glamour. 18.05 General hospital. 19.00 Dr Phil. 20.00 Antikdeckarna. 21.00 Tinas trädgård. Svenskt trädgårdsmagasin från 2009. 21.30 Trav: Vinnare plus. Travmagasin. 22.00 Law & order: Special victims unit. 22.55 Javisst, herr premiärminister. 23.35 M.A.S.H. 0.10 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga armén. 0.55 Law & order: Criminal intent. 1.50 Law & order: Special victims unit. 2.40 Law & Order: Special victims unit. 3.20 Judys domstol. 3.45 Love my way. 4.35 Möte med Bette Davis ande. 5.25–6.30 General hospital.

5.30 Bolibompa. 8.30 Bolibompa. 15.00 Bobster. 17.00 Sagoberättaren. 17.25 Gåtfulla grodan. 17.30–18.00 I drömmarnas trädgård. 18.00–19.15 Bolibompa. 18.00 Cirkuskiosken. Att inte vinna. Carmen och Professorn tävlar. 18.30 Evas funkarprogram. Del 2 av 10. Eva Funck tar sig an hur saker och ting funkar. I kväll förklarar Eva varför det regnar, snöar och blåser med sina stora modeller. Hon berättar också om hur blixten och åskan egentligen fungerar.

18.45 Expedition vildmark. Vildmarksäventyr för barn. Del 5 av 9. Med cross-cyklar går färden i full fart längs hala downhillbanor. Sofia, Matilda och Hugo från ”Lag Fjäll” åker tillsammans med guiden Andre Prtic ut på sin andra expedition. 19.10 Bernard. Spansk tecknad serie. Möt världens coolaste isbjörn! 19.15–20.00 Bobster. 19.15 Lilla Aktuellt. 19.30–20.00 Mega. Hur är det att komma som flykting till Sverige? Shadlia och Abdul berättar.

6.00 Rapport. 6.07 Regionalt. 6.25–9.30 Gomorron Sverige. 9.00–16.00 24 direkt.

9.00 EU-session från Strasbourg. 10.30 Gränsöverskridande trygghet? 13.00 När blir det kul att bli gammal? 14.00 Riksdagens frågestund. 15.00 När blir det kul att bli gammal? forts. 16.00 Rapport. 16.05 24 vision. 17.30 Uppdrag granskning. Överförmyndaren ska träda in och skydda minderåriga och svaga. Men vad händer när samhällets utsända vaktpost sviker sitt uppdrag? 18.30 Grillad. Veckans gäst är Robert Aschberg. Vid hans sida återfinns vännerna Hasse Aro och Gert Fylking.

19.15 Go’kväll. En tittarkock för pröva på att vara stjärnkock för en dag tillsammans med Fredric Andersson. Intervju med aktuell gäst. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Så ska det låta. 21.30 Mäklarna. 22.00 Inför Eurovision song contest 2009. 23.00 Debatt. 23.30 Kobra. 0.00 Rapport. 0.10 Sportnytt. 0.25–6.00 24 vision.

Skönhetsoperationer 0771-919 919 www.kosmetiskkirurgi.se

När du läst klart din Metro, ta med den till en kollega eller en vän.

Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Ultimata touchmobilen. Bara hos 3.

Surfa

fritt i 3 mån

0 kr

LG Arena 3” touchscreen 5 megapixelkamera med autofokus och bildstabilisering 8 GB inbyggt minne GPS Turbo 3 G – snabbare Internet

tre.se

Med 3Abonnemang 399 kr / mån i 24 mån Använd hela beloppet

020-33 33 33

Butikerna

Minsta totalkostnad 9826 kr, varav 9576 kr kan användas och anslutningsavgift 250 kr med 3Pott 399 kr/mån i 24 mån. 3 mån fri 3MobilSurf inom Sverige vid teckning av valfritt 3Abonnemang. Därefter 5 kr/dag. 30 dgrs uppsägningstid. Mobilen är operatörslåst under bindn.tiden, kan sen låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se