Metropole6 6 13

w w w. m e t r o p o l e j o r n a l . c o m . b r

Quinta-feira

Porto de Paranaguá registra maior movimento da história » O Pátio de Triagem do Porto de Paranaguá recebeu, até o mês de maio, 155.672 caminhões carregados com grãos. O volume é o maior registrado na história do porto e, apesar do fluxo intenso, não se formaram filas de caminhões no acesso ao Pátio.

O governador do Paraná, Beto Richa, explicou que o aprimoramento das regras do sistema de recebimento de caminhões e a ampliação

Presidente: Ary Leonel da Cruz

Diário de Circulação Nacional

Foto: Divulgação APPA

Ano 14 | Nº 3319 | 6 de junho de 2013

do diálogo entre todos os atores do sistema permitiram que as filas fossem eliminadas. "São quase dois anos sem registrar qualquer episódio de filas. Aprimoramos as regras, fizemos um amplo programa de comunicação para divulgá-las e intensificamos a fiscalização para vencer este problema que tanto atrapalhava o desempenho dos portos paranaenses", disse Página 6 o governador.

Apesar do fluxo intenso, não foram registradas filas de caminhões no acesso ao Pátio

Obra do Governo do Estado melhora Prefeitura de ruas de Curitiba e acesso a Pinhais Pinhais inaugura mais um Telecentro Foto Jonas Oliveira/ANPr

» Inclusão digital, esse é o principal intuito dos cinco Telecentros, agora, existentes em Pinhais. O mais recente, inaugurado, na tarde da última terça-feira (4), pela Prefeitura de Pinhais, por meio da Secretaria

Via Radial de Integração: Para o comerciante Pedro Santos, as obras na rua trouxeram benefícios para seu comércio

» Os moradores da Rua Santa Madalena Sofia Barat, em Curitiba, já sentem os benefícios da obra da Via Radial de Integração. Executada pelo Governo do Estado, a obra faz parte do PAC da Copa e será mais uma opção de ligação entre Curitiba e

Pinhais. Serão mais de cinco quilômetros de requalificação para melhorar a mobilidade urbana e segurança à população. A obra é considerada um dos grandes legados da Copa do Mundo para o Página 2 Paraná.

Governo avalia efeito Artistas nacionais estarão da redução do IOF na Festa do Pinhão GM realiza ação integrada com a Polícia Militar » A segurança pública da

Foto: PMSJP

Página 6

área rural de São José dos Pinhais recebeu uma operação conjunta da Guarda Municipal e da Polícia Militar do Paraná, na noite de terça-feira (5). A ação de vigilância saturada realizou rondas pelas vias rurais, bloqueios de ruas e blitz com abordagens a veículos e cidadãos nas localidades de Contenda, Campo Largo da Roseira, Campestre, Campestre da Faxina e Agaraú.

Página 4

A ação integrada da GM com a PM aconteceu na região rural de SJP

Página 4

Municipal de Cultura, Esporte e Lazer, integra as dependências da Biblioteca Pública Municipal da cidade. À disposição da comunidade, funcionará das 8 às 20 horas, de maneira Página 9 ininterrupta.

Dilma sanciona Lei dos Portos com vetos » A presidente Dilma Rousseff sancionou a nova Lei dos Portos, com dez vetos ao texto aprovado pelo Congresso Nacional em maio. Os vetos englobam 13 pontos, e os principais referem-se a dispositivos que tratavam da renovação e prorrogação de concessões de portos e da garantia de concor-

rência que o novo marco regulatório quer implementar.

Página 3

Atlético vence a primeira no Brasileirão » O Furacão foi até Campinas (SP) na noite de ontem (5) e venceu a Ponte Preta por 4 x 3 em partida válida pelo Campeonato Brasileiro, no Estádio Moisés Lucarelli. Os gols do rubro-negro foram marcados por Paulo Baier, Ederson, Everton e Marcão, que virou o placar aos 47 minutos finais. Agora, o Atlético se prepara para enfrentar o Vitória, fora de casa, no próximo domingo (9), no Estádio Joia da Princesa, em feira de Santana (BA), às 18h30.

2

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

Editorial

Há uma preocupação intensa para assegurar que o bom momento da indústria – que apresentou saldo positivo em abril – seja algo mais do que algo acidental. O governo precisa fazer o país entender que há de fato uma retomada, um novo tempo.

Para dar ênfase a medidas de contenção dos efeitos da crise internacional, o governo zerou o Imposto sobre Operações Financeiras (IOF) para os estrangeiros que aplicam em renda fixa no Brasil. Desde outubro de 2010, a alíquota em vigor era 6%. A medida, anunciada pelo ministro da Fazenda, Guido Mantega, tem como objetivo estimular a entrada de recursos externos e conter a alta do dólar registrada nas últimas semanas.

Segundo o ministro, a eliminação do imposto foi possível porque o mercado de câmbio está normalizado, com a redução do excesso de liquidez (dinheiro em circulação no mercado) internacional, que pressionava o dólar para baixo nos últimos anos.

“No passado tínhamos elevado esse tributo porque havia grande liquidez na economia internacional, que entrava fortemente no Brasil e ameaçava o câmbio. Na época, fomos obrigados a colocar obstáculos para reduzir o ingresso do capital de curto prazo. Agora, que observamos a possibilidade de a liquidez internacional se reduzir, podemos retirar esse imposto”, disse Mantega em entrevista coletiva.

A ducha de água fria parte do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). O gerente da Coordenação da Indústria do Instituto, André Macedo, disse que apesar do aumento da produção industrial pelo segundo mês consecutivo, registrado em abril, ainda é cedo para dizer que o setor inicia um processo de recuperação.

“No mês de abril, tem-se um saldo positivo para o setor industrial, algo que não se via no passado recente da indústria, mas precisamos aguardar informações futuras para termos uma ideia se esse movimento vai se dar de uma forma consistente ou não”, destacou Macedo.

O técnico do IBGE ressaltou que é preciso cautela na avaliação do desempenho da indústria em abril ante março (1,8%), sobretudo, devido a recentes indicadores, como os da Fundação Getulio Vargas (FGV) sobre a volatilidade da confiança do setor e os da Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores (Fenabrave), que apontaram redução de vendas de veículos em maio (5,25%).

Segundo Macedo, as principais contribuições para o aumento nos investimentos em bens de capitais, que cresceram pelo quarto mês consecutivo, foram as medidas adotadas pelo governo, com redução de taxas de juros para financiamento, programas específicos para determinados segmentos, além de fatores conjunturais que afetaram a projeção de safra.

“Mas o setor industrial ainda tem um espaço a percorrer para alcançar pontos que operava em momentos anteriores, como o caso de maio de 2011, patamar recorde do setor industrial”.

De qualquer forma, a reação da indústria é positiva e se deve acreditar que a tempestade de uma retomada da inflação já passou.

Foto Jonas Oliveira/AENPr

Efeito positivo das Medidas

Obras da Avenida da Integração próximo à Avenida Maringá em Pinhais

Obra do Governo do Estado melhora ruas de Curitiba e acesso a Pinhais Serão mais de cinco quilômetros de requalificação para melhorar a mobilidade urbana e segurança à população Os moradores da Rua Santa Madalena Sofia Barat, em Curitiba, já sentem os benefícios da obra da Via Radial de Integração.

Executada pelo Governo do Estado, a obra faz parte do PAC da Copa e será mais uma opção de ligação entre Curitiba e Pinhais.

Serão mais de cinco quilômetros de requalificação para melhorar a mobilidade urbana e segurança à população. A obra é considerada um dos grandes legados da Copa do Mundo para o Paraná.

Neide Menghini mora há quase 40 anos no local, desde que chegou a Curitiba. Ela conta que nunca pensou em sair do local e afirma que as obras valorizaram ainda mais o bairro e os imóveis da região.

“O asfalto que eles fizeram aqui foi uma maravilha.

Tudo aqui melhorou, nosso bairro melhorou e valorizou muito. Não saio daqui nunca mais”, diz Neide.

Do outro lado da rua, a vizinha de Neide, Dona Rachel Lucia Buzato, de 71 anos, mora na rua desde sua infância. Com o novo asfalto e a nova calçada em frente de casa, Rachel lembra o passado. “Eu brincava no banhado aqui em frente. Na época havia umas cinco casas, contando com a nossa”. Dona Rachel criou seus quatro filhos na velha casinha, que agora abriga o mais novo neto, Igor, de seis

meses. “Eu gosto muito deste bairro e essas obras deixaram ele ainda mais bonito”, enfatizou.

PONTE RIO ATUBA O investimento total na obra é de R$ 12 milhões, financiados pelo governo federal e contrapartida do Estado.

As obras vão desde a Rua Santa Madalena Sofia Barat com José Zgoda, em Curitiba – onde as obras já estão praticamente finalizadas – até a Avenida Jacob Macanhan, em

Pinhais. A ligação com a BR116 (Linha Verde Norte) se dará na continuidade da Rua José Zgoda até a trincheira Gustavo Rattmann. A ponte do rio Atuba, que divide Curitiba e Pinhais, será alargada para permitir a regularização dos passeios laterais, mantendo duas faixas de tráfego.

O trabalho envolve drenagem, pavimentação, iluminação, ampliação da largura das ruas com implantação de estacionamento, meio fio, calça-

Obras da Avenida da Integração no Bairro Alto

da, sinalização vertical e horizontal, ciclovia e paisagismo. Tudo isso dará mais qualidade de vida à população, além de valorizar a região.

Em Pinhais, a requalificação da Via da Integração se estende da rua Aristides de Oliveira até a Avenida Maringá. Nesta via, será feita duplicação no trecho entre as ruas Francisco Eugênio Gomes Pereira e Euclides da Cunha Ribas para adequação de duas faixas de tráfego, em sentidos opostos. A obra segue na rua Euclides da Cunha Ribas e finaliza no cruzamento com a Av. Jacob Macanhan.

COMÉRCIO Outro benefício para a população local será a ampliação do comércio.

Quando finalizada a obra, o crescimento do fluxo de veículos será inevitável, pois a via se constitui em uma alternativa ligando Curitiba a Pinhais.

“Vai beneficiar em todos os sentidos. Com certeza deu outra cara ao bairro”, diz Pedro Santos (44), dono de um minimercado na Rua Santa Madalena.

Segundo o empresário, o fluxo de clientes no estabelecimento já ampliou e as vendas aumentaram.

“Uma obra bem viável. O trânsito melhorou e o comércio melhorou muito”, reforça Rubens Martins (60), dono de uma microempresa de manutenção industrial.

Dilma destaca importância do diálogo e diz que cumprimento da lei está no “âmago” de seu cargo Agência Brasil Brasília - Em meio a conflitos entre índios e fazendeiros em Sidrolândia (MS), a presidente Dilma Rousseff disse ontem (5) que o governo cumprirá todas as decisões da Justiça.

“Não discuto decisão judicial.

Sempre preferiremos processos negociais, mas cumpriremos todas as decisões.”

Dilma disse que o cumprimento da lei está no “âmago” de sua posição como presidenta, sendo um elemento característico do cargo. “Acho que é uma questão que tem que ser feita

com base no diálogo. Agora, o Brasil e o governo brasileiro cumprem a lei rigorosamente.

O que a Justiça dispõe nós cumprimos rigorosamente. Mas sempre vamos preferir o processo negocial para evitar choques, mortes e ferimentos.”

Após reunião do Fórum Brasileiro de Mudanças Climáticas, Dilma disse que é preciso também respeitar o direito de populações não indígenas. “Acredito que, no Brasil, temos uma população indígena e não podemos negar essa existência porque ela é a população originá-

ria. Mas isso não significa que outras populações não tenham direito”.

Ontem, o ministro da Secretaria-Geral da Presidência, Gilberto Carvalho, afirmou ter cometido um “equívoco” ao declarar, durante uma reunião com índios de diversas etnias, que a presidente Dilma Rousseff teria sugerido o descumprimento de ordem judicial, por parte da Polícia Federal (PF), que determinava a retirada de um grupo de índios terenas de uma fazenda de Sidrolândia (MS). Um índio foi morto e ao menos três

ficaram levemente feridos durante a operação policial.

Em nota divulgada na manhã de ontem (5), Carvalho afirma que estava apenas tentando transmitir aos índios “a dor da presidenta Dilma” com a morte de Osiel Gabriel, 35 anos, na quinta-feira (30). De acordo com Carvalho, embora a presidenta insista na negociação e no diálogo para a resolução de conflitos, ela, em nenhum momento, criticou o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, pelo fato de a PF ter cumprido a ordem judicial.

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

3

Dilma sanciona Lei dos Portos com vetos Agência Brasil Brasília - A presidente Dilma Rousseff sancionou a nova Lei dos Portos, com dez vetos ao texto aprovado pelo Congresso Nacional em maio. Os vetos englobam 13 pontos, e os principais referem-se a dispositivos que tratavam da renovação e prorrogação de concessões de portos e da garantia de concorrência que o novo marco regulatório quer implementar. O texto sancionado foi publicado ontem (5), em edição extra do Diário Oficial da União.

"Os vetos foram feitos para garantir o objetivo principal da lei, que é garantir a abertura e a competitividade do setor e afastar qualquer insegurança jurídica", justificou a ministra Gleisi Hoffmann, chefe da Casa Civil.

Entre os vetos estão trechos do Artigo 57 da lei, que tratava da prorrogação de contratos firmados a partir de 1993. Dilma vetou o dispositivo que permitia a prorrogação desses contratos desde que o arrendatário promovesse os investimentos para expansão e modernização dos portos.

Na justificativa do veto, a presidenta argumentou que o

texto "extrapola os termos dos contratos de arrendamento vigentes" e tenta estabelecer "salvaguardas contra a ampliação do setor" para os terminais que já estão em funcionamento, inviabilizando o aumento da concorrência no setor.

Também foi vetado o Parágrafo 1º do Artigo 5º, que também tratava da prorrogação dos contratos de concessão e arrendamento vigentes.

O Congresso retirou do texto a expressão "a critério do Poder Concedente", o que, na prática, criaria um mecanismo de prorrogação automática. "Tal modificação retira do Poder Executivo a prerrogativa de avaliar a conveniência e a oportunidade de cada prorrogação, prejudicando sua capacidade de planejamento e gestão do setor portuário e violando o princípio constitucional da separação dos poderes."

Outro veto retira da lei o conceito de "terminal indústria", para dar fim à distinção entre carga própria e de terceiros. Na avaliação do governo, a restrição da utilização de um terminal apenas para carga própria reduziria a competitividade e poderia travar o setor.

A presidenta também ve-

Senado aprova indicação de Luís Roberto Barroso para o STF O plenário do Senado aprovou, com 59 votos favoráveis e seis contrários, o nome do advogado Luís Roberto Barroso para o Supremo Tribunal Federal. Ele irá assumir a vaga do exministro Carlos Ayres Britto, que se aposentou em novembro do ano passado.

Antes de ter o nome aprovado pelo plenário, Barroso passou por longa sabatina, que durou cerca de oito horas, na Comissão de Constituição e Justiça da Casa. O advogado e jurista foi questionado sobre diversos temas como reforma política e fidelidade partidária, legislação tributária, processo do mensalão e Código Penal.

Natural de Vassouras (RJ), Luís Roberto Barroso tem 55 anos, é professor de direito constitucional, advogado e procurador do estado do Rio de Janeiro. Em diversos julgamentos no STF, especialmente ligados a temas socais, os ministros costumam fazer referência às ideias dele para fundamentar as decisões.

Barroso ganhou projeção nacional devido à atuação em processos de repercussão no Supremo. Ele defendeu o ex-ativista político italiano Cesare Battisti, as uniões estáveis homoafetivas, as pesquisas com células-tronco embrionárias, a interrupção da gestação de fetos anencéfalos e a proibição do nepotismo.

Em todos esses casos, as teses de Barroso saíram vitoriosas.

Recentemente, na condição de procurador do estado do Rio de Janeiro, conseguiu que o STF suspendesse os efeitos da L ei dos Royalties, que previa novo regime de partilha dos valores obtidos pela exploração de petróleo e gás natural. Hoje ele disse que vai se declarar impedido de votar sobre o assunto como ministro do Supremo por não se considerar com "imparcialidade nem distanciamento" sobre o processo.

tou o trecho que dava exclusividade da segurança dos portos à Guarda Portuária e um artigo relativo ao cadastro de mão obra avulsa para trabalho nos portos, porque não deixava claro o alcance do novo cadastro e dava margem à conflito com as funções do Órgão Gestor de Mão de Obra (Ogmo).

Segundo Gleisi Hoffmann, o governo está trabalhando na regulamentação da nova lei, que deverá sair em 15 dias.

A regulamentação de trechos relativos aos trabalhadores será discutida separadamente, com a participação dos representantes do setor e de representantes da Previdência e do Trabalho.

Com a sanção, o governo espera publicar os estudos para as primeiras concessões de arrendamento de portos no começo de julho. No primeiro bloco estarão 52 terminais do Porto de Santos e da Companhia Docas do Pará.

Já o primeiro lote de autorizações para novos portos deverá sair em outubro.

Foto: Fábio Rodrigues Pozzebom ABr

"Os vetos foram feitos para garantir o objetivo principal da lei, que é garantir a abertura e a competitividade do setor e afastar qualquer insegurança jurídica", justificou a ministra Gleisi Hoffmann, chefe da Casa Civil

A ministra-chefe da Casa Civil, Gleisi Hoffmann, fala sobre a sanção da nova Lei dos Portos

Sociedade precisa debater maioridade penal O primeiro-vice-presidente da Câmara dos Deputados, André Vargas (PT-PR), voltou a contestar a proposta de redução da maioridade penal, "receio que a matéria possa ferir uma cláusula pétrea da Constituição", disse. A Carta Magna estabelece que é direito do adolescente menor de 18 anos responder por seus atos mediante o cumprimento de medidas socioedu-

cativas, sendo inimputável frente ao sistema penal convencional. Outro dispositivo constitucional afirma que os direitos e garantias individuais compõem as cláusulas pétreas, que não podem ser alteradas nem mediante emenda constitucional.

Vargas disse que não é contra a vontade popular e defende o amplo diálogo em torno do assunto, "não podemos

deixar que se crie uma pauta única (no debate), ressaltando a participação de menores ou adolescentes no crime organizado", pondera questionando, "a maioridade penal vai resolver o problema da violência no Brasil?".

De acordo com o parlamentar, o assunto está sendo "vendido e apresentado" à sociedade como uma solução para os problemas da violên-

cia e destaca que hoje os adolescentes são cooptados para assumir crimes praticados por adultos.

Para Vargas, a sociedade precisa refletir melhor sobre o assunto, "essa reflexão não deve ser tomada apenas por pressão da maioria, mas, pela mobilização de uma sociedade consequente, com a participação da OAB e membros da igreja", diz.

Servidores da Saúde fazem capacitação sobre Síndrome Respiratória / Gripal Coordenadores de Unidades de Saúde, enfermeiros e médicos participaram nesta quarta-feira (5) de uma capacitação voltada as síndromes respiratórias e os protocolos da Secretaria de Estado da Saúde para o ano de 2013, na Central de Treinamento do Paço Municipal.

Promovido pela Secretaria Municipal de Saúde de São José dos Pinhais a capacitação teve como objetivo otimizar diagnósticos, tempo de atendimento e tratamento quanto a influenza, hoje definida como síndrome respiratória e/ ou gripal Segundo a Dra. Joelma Pacheco de Moraes, coordenadora das UPAs do Departamento de Urgência e Emergência, os três estados da região sul do Brasil (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul) por terem um clima tipicamente mais frio e com isso maior incidência de casos de resfriados e gripes, o governo federal antecipou a campanha vacinal contra a influenza e autorizou as unidades de saúde e pronto atendimento a ministrar o medicamento oseltamivir, mais conhecido como Tamiflu.

Ou seja, para qualquer sintoma identificado pelos técni-

Coordenadores de Unidades de Saúde, enfermeiros e médicos participaram de uma capacitação voltada as síndrome respiratórias

cos de saúde, o Tamiflu será ministrado aos pacientes em toda a rede de saúde municipal, independentemente da espera de constatação positiva ou não da H1N1 ou suas co-relatas. Com isso se pretende obter a diminuição dos internamentos e óbitos cau-

sados pelas síndromes respiratórias. "O tratamento preventivo e agora com o reforço do oseltamivir, irão garantir agilidade no tratamento e diminuição considerável da evolução dos casos" afirmou a Dra. Joelma.

Nesta capacitação os pro-

fissionais de saúde participantes também abordaram os procedimentos em casos específicos e simples, além de terem aprimorado a identificação de quaisquer tipos de sintomas das síndromes respiratórias, para melhor atender a população.

4

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

Guarda Municipal realiza ação integrada com Polícia Militar na área rural de SJP A segurança pública da área rural de São José dos Pinhais recebeu uma operação conjunta da Guarda Municipal e da Polícia Militar do Paraná, na noite de terça-feira (5). A ação de vigilância saturada realizou rondas pelas vias rurais, bloqueios de ruas e blitz com abordagens a veículos e cidadãos.

Contenda, Campo Largo da Roseira, Campestre, Campestre da Faxina e Agaraú foram os bairros que receberam esta ação - mais de 27 mil pessoas, praticamente 10% da população do município, moram na área rural da cidade.

A operação teve início às 17h, quando o efetivo das duas forças se reuniram e saíram do centro de São José dos Pinhais. Foi realizada uma blitz na Rua Casimiro Grochka, outra na Rua Antônio Singer, no bairro Campo Largo da Roseira, e o seu término aconteceu às 22h30 com a vigilância dos alunos que saiam do Colégio Estadual Eunice Borges da Rocha, no bairro Contenda.

O Coordenador Pini, do patrulhamento rural da Guarda Municipal, afirmou que é fundamental a cooperação das pessoas nas ações

de segurança. "A participação da população é o principal combustível da nossa função, porque o nosso trabalho é baseado em informações e o único meio que a gente tem, o mais eficaz, mais confiável, mais direto, e que proporciona uma maior efetividade no serviço das forças de segurança, é a denúncia do cidadão. Por isso quanto mais ele participa melhor fica o trabalho contra o crime".

Ele também explicou como são definidos estes trabalhos. "Cada operação dessa é feita através de uma análise.

São estudadas todas as ruas do bairro para que nós possamos fazer um posicionamento estratégico de cada guarda, cada

viatura, cada bloqueio, a fim de ter uma maior efetividade na ação", disse.

No total, oito viaturas (sendo duas da Guarda e seis da PM), além de 20 agentes de segurança (entre Guardas e Policiais) participaram da ação. "É muito importante o trabalho que nós estamos realizando hoje, tendo em vista que com estas operações a gente consegue inibir e reprimir muitos ilícitos que poderiam vir a acontecer nestas datas e trazer uma maior sensação de tranquilidade e segurança para a população", afirmou a Tenente da Polícia Militar, Luiza, que estava no comando da operação.

O secretário de Seguran-

ça, Adriano Muhlstedt, declarou que mais ações como está irão acontecer nos próximos meses. "A Secretaria Municipal de Segurança juntamente com o comando da Polícia Militar já planejou mais operações em conjunto, como esta que aconteceu. É fundamental que as forças de segurança estejam unidas e trabalhem juntas para garantir a tranquilidade e o bem estar da população, também é importante que todos saibam que sempre podem contar tanto com a Guarda quanto com a PM".

O motociclista e morador da região, Cilso Assis, foi parado na blitz realizada na Contenda. Com a sua documentação toda em ordem ele disse que considera positivo este tipo de trabalho.

"Eu sou a favor destas ações, com certeza. Porque nelas, muitas vezes, são pegas pessoas que estão armadas, pessoas que estão dirigindo sem habilitação, alcoolizadas e que poderiam fazer algum mal maior depois".

O cidadão que precisar acionar a Guarda Municipal de São José dos Pinhais deve entrar em contato através dos telefones de emergência: 153 ou 3381-6344.

Mundaréu realiza apresentação para alunos do CMEI Meu Tesouro Os alunos do Centro Municipal de Educação Infantil Meu Tesouro vão assistir na nesta sexta-feira (7), no Teatro SESI, a apresentação do grupo Mundaréu, com as 22 músicas do CD e que foram compostas por crianças e adolescentes internados no Hospital Pequeno Principe.

Segundo o idealizador do projeto, Itaércio Rocha, a apresentação "será com muita festa, alegria e muito carinho. Teremos máscaras, bonecos, batuques e misturas para a diversão da criançada".

O objetivo do projeto, realizado durante seis meses em 2012 no Hospital Pequeno Príncipe, foi propiciar as crianças internadas um contato com conteúdos relacionados a festas regionais em oficinas que aconteciam duas vezes por semana.

A inspiração veio do universo do norte e nordeste do País,e os pacientes e seus familiares puderam criar histórias e músicas sibre os personagens e as cenas dessas histórias.

Através destes conhecimentos, procurou-se despertar e de-

A Diretoria Executiva da Associação Comercial, Industrial, Agrícola e Prestação de Serviço de São José dos Pinhais (Aciap) realiza, dia 13 de junho, quintafeira, às 8h, um café da manhã voltado aos novos associados, para que os empresários e representantes das empresas, recentemente associados, conheçam mais sobre os serviços da entidade.

Trata-se da principal instituição empresarial da Região Metropolitana com uma série de opções direcionadas ao crescimento dos associados e o desenvolvimento econômico de São José dos Pinhais. Entre os departamentos específicos da Aciap, estão escritórios como da Regional da Junta Comercial do Paraná, de Certificado de Origem para as empresas exportadoras, do Serviço Social de Proteção ao Crédito (SCPC), e do Sindicato das Empresas de Serviços Contábeis e de Assessoramento, Perícias, Informações e Pesquisas do Paraná (SESCAP-PR).

A Aciap possui sede própria, na Rua Joaquim Nabuco, nº 1869, centro, que conta com auditório, secretaria, salas de treinamento e de reuniões. No local o empresário interage com as classes comerciais e o Poder Público, participando das discussões importantes sobre a cidade e participa de cursos e palestras ministrados por pessoas, empresas e instituições de renome no âmbito empresarial.

Na entidade existem as Câmaras Setoriais, núcleos que foram criados para a representação de segmentos específicos da economia, como a Câmara Setorial dos Advogados, dos Contadores, do Comércio, Imobiliárias, da Madeira e Mobiliário, Turismo, de Informática, Comércio Exterior, Dentistas, dos Consultores, Postos de Combustíveis e Câmara Setorial dos Transportes.

Estes grupos são representados na Diretoria Executiva por meio da Diretoria para Assuntos das Câmaras Setoriais. Informações 3525-0801.

FALECIMENTOS

senvolver o gosto musical, o desenvolvimento da criatividade, senso de ritmo, imaginação, memória, concentração e socialização favorecendo a inclusão sociocultural. Assim, o tempo de internamento das crianças e adolescentes pode ser marcado por uma oportunidade de difusão da memória artística e cultural do Brasil. "Mudávamos o assunto e, ao invés de falar de doenças, falávamos sobre a vida", destaca Rocha.

Uma vez terminado o processo de criação, o Grupo

Mundaréu gravou em estúdio as 22 canções, com a participação de músicos como Liane Guariente, Melina Mulazani, Du Gomide e João Egashira.

O projeto foi viabilizado por meio da Lei Rouanet e teve apoio dos seguintes patrocinadores: Agrícola Horizonte Ltda.; Balaroti Comércio de Materiais de Construção Ltda.; Beaulieu do Brasil Indústria de Carpetes Ltda.; Ciapetro Distribuidora de Combustiveis Ltda.; Dacar Química do Brasil; Delta Cable Tele Informática Com e Rep

Comerciais Ltda.; Disam Distribuidora de Insumos Agrícolas Sul América Ltda.; DLL Informática Ltda.; Elejor Centrais Elétricas do Rio Jordão S.A.; Magparaná S/A; Martini Meats S/A Armazéns Gerais; Nilko Nilko Tecnologia Ltda.; Slaviero Hotéis e Turismo Ltda.; Sul Defensivos Agrícolas Ltda.; Supermercados Archer S/A; Tratorcase Máquinas Agrícolas S/A; Tratormix Máquinas Agrícolas S/A; Tratornew S/A; Unibraspe Brasileira de Petróleo Ltda.; WHB Fundição S/A.

Falta um mês: São José dos Pinhais realiza Festa do Pinhão com três atrações nacionais Depois de dois anos sem festa, a Prefeitura de São José dos Pinhais retoma o maior evento do município. A Festa do Pinhão 2013 vai acontecer nos dias 5, 6 e 7 de julho no Caminho do Vinho.

A festa que movimenta milhares de pessoas de todo Estado, principalmente da Região Metropolitana de Curitiba, terá três atrações nacionais. No primeiro dia sexta-feira, 5/07 -, a banda Capital Inicial vai agitar o palco montado no Caminho do Vinho, no sábado (6/07), umas das maiores duplas sertanejas do Brasil, Zezé di Camargo e Luciano vão cantar seus maiores sucessos, e para fechar a maior festa do

Diretoria da Aciap recepciona novos associados dia 13 de junho

município, a banda Só pra Contrariar sobre ao palco no domingo (7/07) com sua formação completa.

Garanta seu ingresso no Disk Ingresso - 3315-0808 - ou nos pontos de venda autorizados. Ingressos limitados para pista a partir de R$ 15 e para camarote a partir de R$ 40. A festa é para maiores de 16 anos, qualquer menor só poderá entrar acompanhado de pais ou responsáveis legais.

Programação e horário dos shows: 5/07 17h - Abertura dos portões 19h - Saint Crow 20h30 - Lenda Zero 22h - Capital Inicial

01h - Encerramento 6/07 15h - Abertura dos portões 17h - Guatupê & Guaratuba 19h - Léo & Lima 20h30 - William & Renan 22h - Zezé di Camargo & Luciano

00h30 - Serginho & Marcelo 2h - Encerramento 7/07 15 - Abertura dos portões 17h - Makinada 18h30 - Alvaro & Daniel 20h - Só pra Contrariar 23h - Encerramento

Alaide Cordeiro da Silva Pallu, 81 anos. Velório na residência, em Piraquara. Sepultamento hoje, às 15 horas, no Cemitério São José.

João Manoel de Souza Filho, 61 anos. Sepultamento hoje, às 10 horas, no Cemitério Memorial da Vida.

Luzia Gonçalves dos Santos, 48 anos. Sepultamento hoje, às 10 horas, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim.

Bento Lima de Oliveira, 85 anos. Sepultamento hoje, às 16 horas, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim.

Etheny Chaves de Oliveira, 58 anos. Sepultamento hoje, às 16 horas, no Cemitério Memorial da Vida.

Serviço Funerário Municipal - São José dos Pinhais Rua Ângelo Zem, 55 Centro - Fone : 3382 1271

5

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

“Os filósofos são mais anatomistas que os médicos: dissecam, mas não curam.” (Antoine Rivarol)

Céu com muitas nuvens Máx.21º e nebulosidade variável. Mín. 09º

PROGRAMAÇÃO DE CINEMA DO SHOPPING SÃO JOSÉ

Dia 07: Mín. 09º e Máx. 21º Dia 08: Mín. 12º e Máx. 20º Dia 09: Mín. 10º e Máx. 20º

Torta gelada de Caramelo e Chocolate Amargo Ingredientes 250 gramas de biscoito negresco triturado 100 gramas de manteiga 200 gramas de chocolate amargo 200 gramas de creme de leite 2 colheres de sopa de cacau em pó 2 latas de leite condensado 200 gramas de xerém de castanha de caju (castanha de caju triturada bem pequena) 100 gramas de açúcar Como fazer a base Misture a manteiga com o biscoito até formar uma “farofa” e divida por igual no fundo das das forminhas. Com as costas de uma colher, amasse o biscoito até compactar. Leve a geladeira.

Como fazer o recheio Coloque o xerém de castanha com o açúcar em uma panela em fogo baixo, até que forme um caramelo seco. Mexa sempre. Adicione o leite condensado e mexa até formar ponto de brigadeiro. Deixe esfriar um pouco e recheie cada torta, deixando espaço para a cobertura de chocolate Como fazer a cobertura Derreta o chocolate amargo com o creme de leite e uma colher do cacau em pó. Cubra cada torta alisando com uma espátula. Deixar no mínimo por 3 horas na geladeira. Desenformar antes de servir e polvilhar o resto do cacau com uma peneira.

“Quem Disse, Berenice?” inaugura hoje em Curitiba A “Quem Disse, Berenice?”, nova unidade de negócio do Grupo Boticário, inaugura hoje (6) sua loja no Shopping Barigüi, em Curitiba com a presença do diretorpresidente do grupo Boticário, Artur Grynbaum, e o presidente do Grupo, Miguel Krigsner. A proposta da “Quem Disse, Berenice?” é quebrar o paradigma de que maquiagem boa tem que ser cara (ou carérrima). Os produtos têm preços que variam de R$9,90 a R$69,90. A nova marca tem mais de 500 itens para rosto, olhos, boca, além de esmaltes, perfumes, acessórios: 100 cores de batom, 70 cores de sombra e 18 tonalidades de bases diferentes. O portfólio conta ainda com novidades como a montagem personalizada da máscara de cílios.

Ações de Dia dos Namorados prometem romance no Shopping São José O shopping São José preparou diversas ações para os apaixonados comemorarem o Dia dos Namorados. Uma delas é um espaço especial montado para os casais de namorados tirarem fotos criativas, registrando seu amor. Os clientes poderão tirar a foto gratuitamente e já levar ela impressa para casa.

A ação ocorre de 03 a 12 de junho, das 14h às 20h, no Piso L2, entre a Vivara e a Confidence Câmbio. Todas as fotos serão postadas na fanpage do Shopping São José, no dia 13 de junho, e ficarão disponíveis para votação até o dia 17 de junho. As três fotos mais votadas serão premiadas com um jantar no Madero e 10 ingressos Cinemark, para o primeiro lugar; uma cesta de chocolates Schimmelpfeng e 10 ingressos Cinemark, para o segundo lugar; e 10 ingressos Cinemark, para o terceiro lugar. Será disponibilizada uma foto por CPF. Outra ação, que já foi sucesso no ano passado, e este ano volta ao shopping é uma exposição de fotos de casais de namorados de São José dos Pinhais. Este ano o tema é “O Amor é Filme”, ou seja, o retrato dos pombinhos é inspirado em filmes românticos do cinema. Dezesseis casais de São José dos Pinhais aceitaram participar da atração, realizada em parceria com o Estúdio de fotografia Rosane Gondro. As fotos estarão expostas de 03 a 12 de junho no Piso L1, próximo a Centauro.

Mais informações sobre as ações no www.shoppingsaojose.com.br.

O Shopping São José fica na Rua Izabel A Redentora, 1434, São José dos Pinhais/Pr.

Mulheres como Jolie devem retirar também os ovários para prevenir câncer

Atividade lúdica Compulsão do voyeur

Protagonista da Guerra do Paraguai

Radiano (símbolo) Ácido eficaz na prevenção de doenças cardíacas

Comam avidamente Resíduo da destilação do alcatrão Sazonado Prosperidade repentina

Newton (símbolo) Interjeição de raiva

Enfeites de geladeiras Foi ligada ao Al Fatah

Diferença de potencial (abrev.)

Detestada Até o presente momento Opilar; inchar Excitar; arrebatar

Tira adesiva para prender curativos

Fundamentar

Apêndice conclusivo de peça musical

Descerra Stepan Nercessian, ator goiano

Chamariz de mercadorias Épocas Textos que celebrizaram Antônio Vieira

BANCO

Reflexão acústica

MM

Partícula atômica sem carga (símbolo)

(?) Verde, inimigo do HomemAranha Ala de exército; esquadrão

Solução V D A D E A V E L R I OT A F N A A S D U R O L N I A D A R D N R A P O A R L E C O O P E N D E S A Z

"(?) do Sertão", clássico da MPB

Medida utilizada em agrimensão

EM

© Coquetel/Ediouro Publicações 2004

Copérnico, em relação a Roman Polanski

S I N T O M A S D A D E N G U E

5) Em qual dessas novelas a atriz Giovanna Antonelli interpretou a personagem Capitu? a) “Xica da Silva” b) “Corpo Dourado” c) “Laços de Família” d) “Kananga do Japão”

Capacidade de expressar emoções Execrável; detestável

T I V O M I M P A J O G O R E B M I M A M O O P A R A B A S R S A L A D R M O

4) Qual foi o final da personagem Branca (Suzana Vieira), na novela “Por Amor”? a) Ficou louca b) Casou-se novamente c) Morreu d) Ficou na maior solidão

Dor nos ossos, na Círio garganta e diarréia Causar a O conjunto das aves explosão de uma região da bomba

AS

3) Qual desses personagens não faz parte da Turma da Mônica? a) Papa-Léguas b) Chico Bento c) Zé Lelé d) Hiro

Co-autor de "Anos Tema de Dourados", Agir como “De Volta com Chico o autoPara o (MPB) Futuro” ritário

F A F E A B C O A D EV U E R D B O O I L E S P G L U A E M B E R S E

2) Em qual novela Roberta Close fez uma participação especial interpretando Maitê Flores? a) “Xica da Silva” b) “Mandacaru” c) “Canoa do Bagre” d) “Pantanal”

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS Apolo, em Roma Filme baseado em conto policial de Fernando Sabino

4/coda — febo — opar. 7/abrasar. 8/avifauna.

1) No seriado na “Forma da Lei”, que foi exibido em 2010, na Globo, como se chamava a personagem da atriz Ângela Vieira? a) Gabriela Guerreiro b) Eunice Viegas c) Maria Clara Viegas d) Ana Beatriz Tavares de Macedo

A atriz Angelina Jolie, 37 anos, espera que a divulgação da cirurgia para retirada dos seios (mastectomia) realizada por ela para prevenir o câncer de mama ajude outras mulheres a terem consciência sobre a doença. Ela perdeu a mãe cedo e herdou a mutação no gene BRCA1, que aumenta o risco de desenvolver um tumor na mama em cerca de 60% (ou em até 87%, como mencionado pelo médico da atriz). Para mulheres com essa mutação, no entanto, a indicação é retirar, também, os ovários.

Segundo o médico José Roberto Silassi, coordenador do serviço de mastologia do Icesp (Instituto do Câncer do Estado de São Paulo), a mutação no BRCA1 aumenta em cerca de 40% o risco de desenvolver câncer de ovário.

Esse tipo de tumor é muito mais difícil de ser diagnosticado em estágio inicial e, pior, tem uma mortalidade de 60 a 70%, bem maior que a do câncer de mama, que se identificado logo no início tem um índice de mortalidade que se aproxima de zero.

A mastectomia preventiva, como a feita por Angelina Jolie, que preserva os mamilos, pode reduzir em até 95% o risco de ter o câncer de mama, segundo Silassi. Ele explica que a garantia não é de 100% porque é possível que um tumor se desenvolva nos ductos mamários ( que se liga aos mamilos), ou mesmo em algum resquício de tecido mamário (nenhuma cirurgia consegue eliminar tudo). Mas como a proteção é alta, não se justifica sacrificar os seios inteiros. A colocação de prótese pode ser feita assim que as mamas são retiradas. No caso da atriz, foi feito em etapas, como ela própria descreveu no artigo no The New York Times.

Já a retirada dos ovários é mais complexa - envolve extrair também as trompas e, muitas vezes, o útero. Por isso só é indicada depois que a mulher tem filhos. O impacto na qualidade de vida é maior, em relação à mastectomia, porque o ovário produz hormônios. Ou seja: a mulher entra no climatério mais cedo e sofre todos os sintomas relacionados à queda hormonal. Mas a prevenção compensa, já que a mortalidade por câncer de ovário é alta.

A mutação em outro gene, o BRCA2, também aumenta os riscos de câncer de mama em 40% e o de ovário, de 12% a 15%. Segundo Silassi, das mulheres que têm mutações em um desses genes, ou mesmo nos dois, cerca de metade retira os seios e a mama.

Outras 25% retiram apenas a mama. E as 25% restantes optam por realizar apenas exames preventivos.

“O problema é que os cânceres associados a essas mutações são agressivos e costumam aparecer entre os exames de rotina”, afirma o mastologista. E, no caso do câncer de ovário, os exames são bem menos efetivos para diagnosticar a doença em estágio inicial. Por isso a recomendação costuma ser a cirurgia preventiva tanto dos seios quanto dos ovários.

54

(Respostas: 1-b / 2-b / 3-a / 4-d / 5-c)

6

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

TR, POUPANÇA E TBF TR MENSAL % mar abr 0,00 0,00

Porto de Paranaguá registra maior movimento da história O Pátio de Triagem do Porto de Paranaguá recebeu, até o mês de maio, 155.672 caminhões carregados com grãos. O volume é o maior registrado na história do porto e, apesar do fluxo intenso, não se formaram filas de caminhões no acesso ao Pátio.

O governador do Paraná, Beto Richa, explica que o aprimoramento das regras do sistema de recebimento de caminhões e a ampliação do diálogo entre todos os atores do sistema permitiram que as filas fossem eliminadas. “São quase dois anos sem registrar qualquer episódio de filas. Aprimoramos as regras, fizemos um amplo programa de comunicação para divulgá-las e intensificamos a fiscalização para vencer este problema que tanto atrapalhava o desempenho dos portos paranaenses”, explica o governador. “Nosso sistema é eficiente e tem inspirado inclusive outros portos a nos visitar e estudar a nossa solução logística”, completa Richa.

Considerando a movimentação apenas do mês de maio, chegaram ao Pátio de Triagem de Paranaguá 41.250 caminhões, 18% a mais do que foi registrado em maio de 2012.

EXPORTAÇÕES O Porto de Paranaguá exportou, até maio, 9 milhões de toneladas de grãos, entre soja, farelo de soja, milho e açúcar. O volume é 12% superior ao movimentado no mesmo período de 2012. Com a melhora das condições climáticas, as exportações de granéis estão crescendo gradativamente. Em maio foram, em média, apenas seis dias de paralisações causadas por

Divulgação APPA

Chegaram ao Pátio de Triagem de Paranaguá 41.250 caminhões, 18% a mais do que foi registrado em maio de 2012, sem filas

mai 0,00

jun 0,00

ano 0,00

12 m 0,02

POUPANÇA MENSAL % mar abr mai 0,50 0,50 0,50

jun 0,50

ano 3,04

12 m 6,20

ÍNDICES DIÁRIOS Período 11/5 a 11/6 12/5 a 12/6 13/5 a 13/6 14/5 a 14/6 15/5 a 15/6 16/5 a 16/6 17/5 a 17/6 18/5 a 18/6 19/5 a 19/6 20/5 a 20/6 21/5 a 21/6 22/5 a 22/6 23/5 a 23/6 24/5 a 24/6 25/5 a 25/6 26/5 a 26/6 27/5 a 27/6 28/5 a 28/6 29/5 a 29/6 30/5 a 30/6 31/5 a 1/7 1/6 a 1/7 2/6 a 2/7 3/6 a 3/7

TR 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

TBF 0,5321 0,5588 0,5872 0,6045 0,6110 0,5932 0,5462 0,5494 0,5770 0,6081 0,6011 0,6165 0,5815 0,5451 0,5499 0,5775 0,6104 0,5950 0,5782 0,5702 0,5885 0,5739 0,6027 0,6463

CONSTRUÇÃO em % mar abr CUB/PR 0,37 0,21 CUB (Maio/2013): R$ 1.087,41

mai 0,11

Poupança 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4273 0,4551 0,4551 0,4551

ano 1,13

12 m 8,14

FAJ-TR / TR-FATOR

5/6 6/6

Apesar do fluxo intenso, não foram registradas filas de caminhões no acesso ao Pátio

chuvas. Em abril, foram cerca de quatro dias. No primeiro trimestre, foram 30 dias de paralisações causadas pelo clima.

“Os meses de fevereiro e março foram bastante difíceis por conta das chuvas intensas.

Mas houve recuperação em abril e maio. Acreditamos que, mais uma vez, o Porto de Paranaguá irá encerrar o ano com um novo recorde de exportação de granéis”, afirmou o secretário de Infraestrutura e Logística, José Richa Filho.

CARGA ONLINE Em maio, o Carga Online – sistema que ordena o recebimento de carga a granel no Porto de Paranaguá – recebeu mais

uma funcionalidade, aprimorando o sistema que acabou com a fila de caminhões nas estradas. A partir de agora, os caminhoneiros podem consultar, via SMS ou pelo site, se a carga que irão transportar já está cadastrada no sistema eletrônico da Administração dos Portos de Paranaguá e Antonina.

“A orientação do governador Beto Richa é de atender o agronegócio paranaense e respeitar o caminhoneiro, que faz este negócio girar. Com o melhoramento constante do sistema Carga Online estamos garantindo agilidade no escoamento da safra e permitindo que o caminhoneiro seja respeitado, sem ter que amargar horas nas filas

ao longo das estradas”, explica o superintendente dos portos do Paraná, Luiz Henrique Dividino.

O Carga Online é um sistema eletrônico de agendamento de cargas que só permite o envio de caminhões ao Porto de Paranaguá mediante espaço em armazém para receber os produtos e navio nomeado para receber a mercadoria. Este agendamento, intensificado desde o ano passado com a Operação Safra, acabou com a fila de caminhões que se formava no acesso ao Pátio de Triagem do Porto de Paranaguá. Desde agosto de 2011 não são registradas filas de caminhões em Paranaguá.

SELIC Mai/12 Jun/12 Jul/12 Ago/12 Set/12 Out/12 Nov/12

2,76809740 2,76809740

0,74% 0,64% 0,68% 0,69% 0,54% 0,61% 0,55%

0,01240190 0,01240190

Dez/12 Jan/13 Fev/13 Mar/13 Abr/13 Mai/13 * Jun/13

0,55% 0,60% 0,49% 0,55% 0,61% 0,60% 1,00%

* No mês corrente o valor da Selic é sempre 1,00% IR - MAIO * IR 2013: A terceira parcela do IR 2013 vence em 28/06. Para pagamento desta parcela há juros Selic de 1,60%. ** Para pagar atrasado um tributo cujo vencimento foi no mesmo mês, será cobrada a Selic do mês corrente (1,00%). Para atrasos que extrapolem o mês em curso, será cobrada taxa equivalente à soma da Selic dos meses em atraso, mais multa.

PREVIDÊNCIA Competência: MAIO As empresas têm prazo para pagar até 20/6 e as pessoas físicas até 17/6. A partir desses prazos há multas de 4% a 100%, além de juros pela taxa Selic.

EMPRESÁRIO/EMPREGADOR

Mantega: governo avalia efeito da redução do IOF sobre dólar Agência Brasil Brasília - O ministro da Fazenda, Guido Mantega, disse ontem (5) que o governo ainda está avaliando se a redução a zero do Imposto sobre Operações Financeiras (IOF) já fez efeito no preço do dólar, mesmo com a moeda norte-americana com o preço reduzido nesta manhã. O decreto com a alteração foi publicado hoje no Diário Oficial da União.

“A medida é de longo prazo. não é para ter efeito imediato.

Queremos deixar livre para aplicações em renda fixa, títulos do governo brasileiro. Na verdade, já havia aplicações, mas tínhamos diminuído muito sua rentabilidade, com IOF de 6%.

Hoje, não faz muito sentido.

Não há todo esse fluxo porque também a rentabilidade caiu na medida em que a taxa de juros é bem diferente [em comparação a] quando estabelecemos essa medida.”

Mantega descartou que a medida seja em razão de o go-

verno estar com dificulades de venda de títulos para os investidores estrangeiros. Segundo ele, o Tesouro Nacional tem financiado muito bem a dívida brasileira e de forma tranquila.

O ministro descartou também qualquer relação entre o déficit em conta corrente do Brasil e o combate à inflação.

“Não é inflação, porque a inflação é combatida de outra maneira. E é bom que se diga que [a inflação] está caindo. Por exemplo, os preços dos alimentos to-

dos estão caindo e a safra começou. Então, daqui para frente a inflação será cada vez menor”, disse.

Ele descartou ainda que a medida seja para mitigar aumento dos juros. “A alta dos juros é para o combate à inflação e, sobretudo, para as expectativas. Para não incentivar aumentos indevidos de preços.

Acho que essa questão vai sair de pauta porque a inflação caminha para patamares cada vez menores”.

BC volta a atuar no mercado de câmbio e vende US$ 1,37 bi no mercado futuro Agência Brasil Brasília – O Banco Central (BC) voltou a atuar no mercado de câmbio ontem (5). A autoridade monetária fez uma operação de swap cambial tradicional, equivalente à venda de dólares no mercado futuro, para conter a alta do dólar.

No leilão desta quarta-feira, o BC vendeu US$ 1,37 bilhão no mercado futuro. O banco ofereceu 40 mil contratos, mas foram negociados 27,5 mil, com vencimento em 1º de julho deste ano. O BC também fez essa operação na última sextafeira (31) e vendeu US$ 876,7 milhões no mercado futuro. A instituição não vendia dólares no mercado futuro desde 27 de março deste ano.

O dólar vem subindo devido a indicações de que o Federal Reserve (Fed, o Banco Central dos Estados Unidos) reduzirá os estímulos monetários que têm impulsionado a economia norte-americana nos últimos anos. Com a diminuição do volume de dólares em circulação, a moeda torna-se mais cara, o que afeta as cotações em todo o mundo.

Anteontem, o Ministério da Fazenda anunciou que a decisão de zerar o Imposto sobre Operações Financeiras (IOF) para

os estrangeiros que aplicam em renda fixa no Brasil. Desde outubro de 2010, a alíquota em vigor era 6%. A medida foi publicada na edição de hoje do Diário Oficial da União.

A mudança estimula a entrada de recursos externos e, por consequência, ajuda a conter a alta do dólar. Um dólar mais estável é importante como uma das ferramentas para ajudar o governo a combater a inflação com o auxílio de produtos importados. Se o dólar está mais alto, os preços de produtos importados mais elevados são repassados aos consumidores no mercado interno.

Entretanto, o ministro da Fazenda, Guido Mantega, negou que isenção do IOF tenha como objetivo segurar o dólar para conter a inflação. Segundo Mantega, a medida apenas visa a adaptar o mercado de câmbio à nova realidade de menor liquidez internacional.

Ontem, Mantega disse que o governo ainda estava avaliando se a redução a zero do IOF produziria efeito no preço do dólar, mesmo com a moeda em queda no início da manhã. Mas, depois, o dólar voltou a subir. Com a alta, o BC decidiu atuar no mercado de câmbio.

Contribui com 11% sobre o pró-labore, entre R$ 678,00 (R$ 74,58) e R$ 4.159,00 (457,49), através de GPS. AUTÔNOMO 1) Quem só recebe de pessoas físicas: recolhe por carnê 20% sobre os limites de R$ 678,00 (R$ 135,60) a R$ 4.159,00 (R$ 831,80). 2) Quem só recebe de pessoas jurídicas: a empresa recolhe 11% até o máx. de R$ 4.159,00 (R$ 457,49) e desconta do autônomo. 3) Quem recebe de jurídicas e físicas: têm desconto de 11% sobre o que recebe de jurídicas, até R$ 4.159,00 (R$ 457,49).

Se não atingir este teto, recolhe 20%, via carnê, sobre a diferença até R$ 4.159,00.

FACULTATIVO Contribui com 20% sobre qualquer valor entre R$ 678,00 (R$ 135,60) e R$ 4.159,00 (R$ 831,80), através de carnê.

ASSALARIADOS Salário Contribuição (R$) Até 1.247,70 De 1.247,71 até 2.079,50 De 2.079,51 até 4.159,00

Alíquota 8,00% 9,00% 11,00%

EMPREGADOS DOMÉSTICOS Empregado Empregador Total

Alíquota % 8 a 11 12 20 a 23

R$ mín 54,24 81,36 135,60

SALÁRIO FAMÍLIA – MAIO/2013 Salário de até R$ 646,55 Salário de R$ 646,56 a 971,78

R$ máx 457,49 499,08 956,57

R$ 33,16 R$ 23,36

OUTROS ÍNDICES BTN + TR TJLP Sal. Mínimo FGTS UPC

Mar 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

Abr 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

IR – TABELA DE JUNHO Desconto na fonte e carnê-leão Base (R$) Alíquota Até 1.710,78 isento 1.710,79 a 2.563,91 7,5% 2.563,92 até 3.418,59 15,0% 3.418,60 até 4.271,59 22,5% Acima de 4.271,59 27,5%

Mai 1,570040 5,00 678,00 0,2466 22,31

Jun 5,00 678,00 0,2466 22,31

Dedução – R$ 128,31 R$ 320,60 R$ 577,00 R$ 790,58

Deduções: a) Assalariados: 1) - R$ 171,97 por dependente; 2) - pensão alimentícia; 3) - contribuição à Prev. Social; 4) - R$ 1.710,78 por aposentado a partir de 65 anos; 5) - contribuições à previdência privada e aos Fapi pagas pelo contribuinte; b) Carnê Leão: itens de 1 a 3 mais as despesas escrituradas no livro-caixa.

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

7

Curitiba reduzirá em 20% volume de lixo enviado aos aterros sanitários Nos próximos quatro anos, a Prefeitura de Curitiba tem como meta enviar 380 toneladas de resíduos a menos por dia aos aterros sanitários, o que significa uma diminuição de 20% do volume total enviado hoje. “Reduziremos em 10% a geração total de resíduos e em 10% a destinação final dos resíduos no aterro, estimulando a separação correta”, informou o prefeito Gustavo Fruet, durante a cerimônia de comemoração ao Dia Mundial do Meio Ambiente, realizada na manhã desta quarta-feira (5), no Salão de Atos do Parque Barigui.

Para isso, entre outras medidas, estão sendo estabelecidas parcerias importantes.

Durante a cerimônia, foram assinados protocolos de intenção da Prefeitura com a Federação das Indústrias do Paraná (Fiep-PR), Sindicato da Indústria da Construção Civil do Paraná (Sinduscon) e Associação dos Transportadores de Resíduos de Curitiba e Região (Acertar).

Essas entidades irão viabilizar alternativas para melhor aproveitamento de resíduos. No caso da construção civil, os resíduos poderão ser descartados em pontos específicos instalados pela Prefeitura para serem reaproveitados. Também será elaborada uma cartilha sobre o assunto, para ser distribuída aos construtores.

Os resíduos da indústria moveleira também podem ser mais bem aproveitados. Está em fase adiantada a discussão da construção de uma usina de reaproveitamento, o

que dará destinação correta ao descarte. “Temos que avançar muito, por isso buscamos estabelecer essas parcerias”, explicou Fruet.

Para reduzir a geração total de resíduos na cidade, a população será estimulada através de campanhas educativas. Hoje, Curitiba destina aos aterros 1,9 mil toneladas de resíduos a cada dia.

Outra medida para reduzir geração de resíduos é uma parceria já estabelecida entre o Meio Ambiente e a Secretaria Municipal da Educação.

Vários programas em conjun-

to entre as duas pastas visam a educação para a sustentabilidade a partir dos alunos da Rede Municipal de Ensino, como o Veterinário Mirim e a Maratona da Sustentabilidade.

SECRETARIA DO MEIO AMBIENTE FAZ BALANÇO DAS AÇÕES O secretário municipal do Meio Ambiente, Renato Lima, reafirmou o compromisso de Curitiba com a melhoria da qualidade de vida da cidade sem, com isso, provocar perdas ambientais. Ele lem-

brou que 1,3 bilhão de toneladas de alimentos vão para os aterros em todo o mundo a cada ano. Em Curitiba, 100 mil toneladas anuais de alimentos têm o mesmo destino.

“Não podemos mais aceitar esta realidade, temos que transformar resíduos em recursos”, afirmou. Lima comentou que a proposta da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Dia Mundial do Meio Ambiente deste ano é “Pensar, Comer, Conservar e Dizer Não ao Desperdício”. “Curitiba está trabalhando em várias ações que

permitem colocar a cidade no caminho deste desenvolvimento sustentável”, disse o secretário.

CAMINHÃO MOVIDO A GÁS Na mesma cerimônia, também foi lançado um caminhão de coleta de lixo movido a gás, em caráter experimental, numa parceria entre a Prefeitura e a empresa Cavo/Estre.

“Este veículo permite uma redução de 25% na emissão de gases poluentes, o que trará um imenso ganho ambiental futuro”, explicou o prefeito. O

veículo funcionará em teste por um período de seis meses.

Fruet ainda assinou um termo público de compromisso de estudos para utilização de critérios de sustentabilidade na aquisição de serviços e bens pela administração municipal. “Fazendo este estudo propomos tornar o processo de compras mais sustentável, o que significará uma grande mudança cultural e de mentalidade”, disse o prefeito.

Nove servidores da Secretaria Municipal do Meio Ambiente foram homenageados durante a cerimônia pelo excelente serviço prestado à pasta nos últimos anos e décadas. “Eles representam os 868 servidores que vestem a camisa diariamente e trabalham com grande paixão pelas causas ambientais de Curitiba”, disse Renato Lima.

Participaram do evento, o presidente da Fiep PR, Edson Luiz Campagnolo; o vice-presidente do Sinduscon PR, José Eugênio Gizzi; o presidente da Acertar, Lori Chimiloski Pontes; a vice prefeita Mirian Gonçalves, a secretária municipal da Educação, Roberlayne Roballo; o procuradorgeral do Município, Joel Macedo Pereira; os vereadores Paulo Salamuni, presidente da Câmara Municipal; Bruno Pessutti, presidente da Comissão de Meio Ambiente da Câmara; Carla Pimentel e Professor Galdino, além de outros secretários municipais, administradores regionais, representantes de entidades de classe e lideranças comunitárias.

“A descoberta “CityZen”, do diretor Guilherme Guimarães, retrata o skate como forma das Américas” em Curitiba de intervenção urbana e estreia dia 10 Com estreia prevista para o dia 10 de junho, o “CityZen”, do diretor Guilherme Guimarães, é um filme que retrata o skate como forma de intervenção urbana na cidade de São Paulo. Uma das mais importantes metrópoles do mundo abriga uma sociedade caótica de valores distorcidos, mas que ao olhar do skatista/ cidadão, torna-se um lugar no qual é possível fundir-se com a arquitetura. Enquanto muitos a veem como um lugar sufocante, outros a enxergam como uma via de acesso à liberdade.

O “CityZen” explora, por meio da criatividade de cinco skatistas, um pequeno mundo dentro da imensidão da capital paulista, onde as etnias estão divididas em bairros, dentro de uma selva ambulante de cimento.

Para escapar desse caos urbano, o curta-metragem mostra o ponto de vista do skatista, observando e interagindo com todos esses aspectos e passando uma sensação de asfixia e liberdade ao mesmo tempo. Dessa maneira, o filme se abstraiu de todos os conceitos existentes, fazendo o verdadeiro skate de rua em sua essência.

Assim, Léo Fernandes anda na Avenida Nove de Julho de ponta a ponta, passando por baixo da esquecida 14 Bis até o Theatro Municipal.

Esteban Florio percorre a Catedral e a Praça da Sé, descendo pelo centro antigo até o Vale do Anhangabaú. Wagner Ramos passa pelo Estádio do Pacaembu, desce pela Angélica, atravessa o Minhocão até a Igreja da Praça Roosevelt.

Já Murilo Romão, durante a madrugada, percorre a Paulista saindo do Shopping Pátio Paulista até a Consolação. Para finalizar, Rafael Gomes anda pelos bairros da Liberdade e da Bela Vista até o Theatro Municipal.

Todo rodado em câmera analógica e digital, o Cityzen mistura imagens em alta definição, utilizadas excessivamente nos tempos de hoje, com imagens de uma super8. Por isso, busca fugir dos padrões já estabelecidos, e possui um formato diferente de um vídeo de skate tradicional. Seu intuito é documentar a diversidade sociocultural que compõe a capital paulista.

O “CityZen” é o primeiro curta de skate a entrar no circuito comercial de cinema nacional, com estreia em 15 praças da rede Cinemark (São Paulo, Salvador, Brasília, Vitória, Belo Horizonte, Curiti-

ba, Niterói, Rio De Janeiro, Porto Alegre, Campinas, Ribeirão Preto, Santos, Recife, Florianópolis e Guarulhos).

A produção foi assinada pela marca Vibe em parceria com a sua equipe de skatistas profissionais e amadores. A trilha sonora, que foi produzida especialmente para o filme, foi composta pelo produtor musical Yoka e executada pelos músicos Guilherme Valério (guitarra e Kalimba), Thiago Babalu (bateria), Junior Wise (guitarra e microkorg), Gustavo Mendes (baixo), Fabiano Guimarães (guitarra).

SOBRE A VIBE Criada em 2004, a Vibe é uma marca de skate e surf que simboliza o amor do atleta junto ao seu esporte, e o momento único de quando se acerta aquela manobra. Está presente em todos os estados brasileiros, concentrando maior força no sul e sudeste.

No Skate a equipe da Vibe é composta por Rafael Gomes, Esteban Florio, Wagner Ramos, Murilo Romão, Leo Fernandes, Vitor Süssekind e Glauber Marques. Já Felipe Cesarano e Carlos Burle compõe a equipe de surf.

O espetáculo “A descoberta das Américas”, que rendeu o Prêmio Shell de Melhor Ator para Julio Adrião, desembarcará na cidade de Curitiba nos próximos dias 28, 29 e 30 de junho. Com texto original do italiano Dario Fo, Prêmio Nobel da Literatura no ano de 1997, e direção da Italiana Alessandra Vannucci, a peça estreou em 2005 e se transformou rapidamente em um dos grandes fenômenos do teatro brasileiro na primeira década deste século.

Com mais de 450 apresentações em todo o Brasil, o espetáculo relata a história de Johan Padan (interpretado pelo ator Julio Adrião), personagem que narra todos os fatos pelo quais passou quando embarcou em uma caravela de Cristovão Colombo, no ano de 1942. Rústico e malandro, Johan sobrevive contando vantagens e, fugindo da Inquisição, embarca em Servilha em uma das caravelas do navegador italiano. Chegando na América, Jahon Padan sobrevive a um naufrágio e passa por inúmeras problemas no “Novo Mundo”, sobrevivendo na base da sorte e da malandragem.

O espetáculo “A Descoberta da América” será exibido no Teatro Bom Jesus (Rua 24 de Maio, 135) a partir das 21h, na sexta e no sábado, e das 19h, no domingo. Os ingressos custam a partir de R$ 25 e podem ser adquiridos nos pontos de venda do Disk Ingressos nos shoppings Palladium, Mueller e Estação; pelo telefone (41) 33150808; e no portal www.diskingressos.com.br.

Mais informações no site www.teatrobomjesus.com.br ou pelo telefone (41) 2105-4000.

8

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

Metró ole Saúde Aposentados e pensionistas poderão Hospitais terão dinheiro descontar gastos com remédios do IR para implantar centros Brasília - Um projeto aprovado nesta terça-feira (4) pela Comissão de Assuntos Econômicos (CAE) do Senado estabelece que gastos com medicamentos de aposentados e pensionistas, para uso próprio ou por dependentes, sejam deduzidos do Imposto de Renda.

Pela proposta, o benefício será concedido mediante apresentação de receita médica e nota fiscal pelos que têm renda mensal inferior a seis salários mínimos. Hoje o desconto deste tipo de despesa só é permitido quando o medicamento é utilizado em ambiente hospitalar, e não quando o uso ocorre antes ou depois da internação.

Na avaliação do autor da proposta, senador

de parto normal

Paulo Paim (PT-RS), a regra atual é uma incoerência da legislação tributária, em razão da tendência de se privilegiar os tratamen-

tos domiciliares e deixar a internação hospitalar para os casos mais graves.

Como foi votado em caráter terminativo pela

CAE, se não houver recurso ao plenário do Senado, o projeto segue direto para apreciação da Câmara dos Deputados.

Sucos podem ajudar a desintoxicar o organismo e combater anemias Para liberar as toxinas acumuladas no corpo pela alimentação em excesso, pelo consumo de alimentos inadequados e até mesmo pelo estresse do dia-a-dia, a ingestão de sucos desintoxicantes é uma alternativa natural e bastante saudável.

De acordo com a nutricionista Danielle Santos Nascimento, estes sucos podem ser feitos a partir de frutas e vegetais frescos, que são ricos em fibras e excelentes fontes de nutrientes.

Eles têm como função a limpeza e desintoxicação de impurezas do organismo, facilitando ainda o funcionamento intestinal.

"Existem várias frutas e verduras com o poder de desintoxicar o organismo. Entre elas a maçã, laranja, cenoura, abacaxi, melão, tomate, beterraba, agrião, limão, mamão, couve, morango e muitos outros. Os benefícios dos sucos desintoxicantes para o organismo são diversos, entre eles o aumento de disposição, pele hidratada, melhor qualidade do sono, memória e lucidez, melhora no sistema imunológico ativo, resistência a

couve, caju, morango, entre outros.

gripes e resfriados, controle da hipertensão, etc. Além disso, eles também promovem um ótimo funcionamento intestinal e ajudam a tonificação de pulmões, rins e fígado", explica a nutricionista.

Para fazer sucos desintoxicantes é preciso usar uma centrífuga ou liquidificador para bater bem os ingredientes. Evite usar muita água, mas caso prefira, meio copo de água filtrada ou de água de coco já é o suficiente para deixar o suco mais cremoso. Prefira os sucos in natura e evite ao máximo açúcar e adoçantes.

Nas receitas de suco contra a anemia, a dica da nutricionista é sempre utilizar um alimento Fonte de Ferro associada a um alimento Fonte de Vitamina C. "As melhores fontes de ferro são as carnes vermelhas, mas seu consumo deve ser evitado mais do que três vezes na semana. Entre os alimentos de origem vegetal destacamos os folhosos na cor verde escura, exceto o espinafre. Além disso, se encaixam neste perfil as leguminosas, grãos integrais ou

enriquecidos e o açaí", explica Danielle. Já os insumos ricos em vitamina C são abacaxi, acerola, agrião, alface, laranja, goiaba, kiwi,

RECEITA Suco desintoxicante -1 cenoura -1 pepino (com casca) -½ beterraba média e crua -½ xícara de chá de talos e folhas de hortelã -1 suco de limão e raspas da casca Contra a Anemia: Suco de laranja, agrião e maçã 8 laranjas 1 maçã com casca 4 galhos de agrião com talos 1 copo de água Modo de preparo Esprema as laranjas e reserve. Bata na liquidificador separadamente a maçã com água e depois o agrião com a água restante e coe. Junte os sucos e adoce se preferir.

Os hospitais que integram a Rede Cegonha vão receber recursos para ampliar e qualificar a estrutura de atendimento às gestantes e recém-nascidos com a implantação de centros de parto normal. A expectativa do Ministério da Saúde é ter 280 centros implantados em todo o país até 2014 e a previsão é liberar R$ 165,5 milhões para investimento e custeio das unidades.

Os centros funcionarão de maneira complementar às unidades existentes com o objetivo de ampliar o atendimento humanizado ao parto normal e possibilitar maior conforto e atenção às mães e aos bebês no período pósparto. A equipe do centro deve ser composta por enfermeiros obstétricos, técnicos em enfermagem e auxiliares de serviços gerais.

Dados do Ministério da Saúde mostram que os partos normais corresponderam a 63,2% dos partos no Sistema Único de Saúde (SUS). Em 2012, foram 1.123.739 partos normais e 753.766 cesarianas.

Os hospitais receberão R$ 540 mil para ampliação da área física e R$ 270 mil ou 189 mil para reforma do centro, de acordo com a capacidade de atendimento. Os recursos serão distribuídos também para aquisição de equipamentos, mobiliários e para despesas do dia a dia.

Argentina e Cuba desenvolvem vacina para combater câncer de pulmão

Jornada Paranaense de Dermatologia acontece nos dias 14 e 15 Curitiba será sede da 60º Jornada Paranaense de Dermatologia nos próximos dias 14 e 15, no Hotel Promenade. Toxina botulínica, psoríase e acne estão entre os temas, que serão abordados em simpósios e cursos específicos.

Os simpósios abordarão "Psoríase: Novos Conceitos, Metas de Tratamento e Segurança com o Uso de Imunobiológicos" e "Tratamento da Acne Inflamatória". Nos dois cursos práticos, que serão realizados no Centro Médico da Santa Casa de Misericórdia, serão enfocadas em um as questões referentes à toxina botulínica e preenchimento com ácido hialurônico e em outro microagulhamento para cicatrizes de acne e estrias.

Serviço: A 60ª Jornada Paranaense de Dermatologia e os cursos práticos ocorrem nos próximos dias 14 e 15 de junho, no Hotel Promenade, em Curitiba. As vagas para os cursos são limitadas e mais informações podem ser obtidas pelo telefone (41) 3243-1941, no período da tarde.

Buenos Aires - Cientistas e pesquisadores argentinos e cubanos desenvolveram uma vacina que ajuda a combater o câncer de pulmão. O medicamento, resultado de 18 anos de pesquisa, começa a ser comercializado na Argentina em julho. Laboratórios de 25 países, entre eles o Brasil, México e Uruguai estão interessados em obter a licença de fabricação.

"A vacina reativa o sistema imunológico do paciente, para que ele possa criar anticorpos contra as células cancerígenas", explicou, em entrevista a Agência Brasil, o médico Daniel Alonso, um dos pesquisadores argentinos. "Não substitui tratamentos existentes, como quimioterapia ou radioterapia. Mas contribui para aumentar a sobrevida do paciente", disse.

Segundo Alonso, a maioria dos pacientes só descobre que tem a doença quando o câncer no pulmão está em estado avançado.

Como os tumores são provocados por células do próprio organismo, que sofreram mutação, o sistema imunológico não detecta um corpo estranho e, portanto, não reage. Os médicos usam quimioterapia e radioterapia para matar as células cancerígenas, mas os dois tratamentos também destroem outros tecidos.

O câncer de pulmão é um dos mais agressivos e mata 1,38 milhão de pessoas por ano no mundo, segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS). A vacina foi desenvolvida por um consórcio de empresas privadas e do setor público, da Argentina e de Cuba.

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

9

Prefeitura inaugura mais um Telecentro

Inclusão digital, esse é o principal intuito dos cinco Telecentros, agora, existentes em Pinhais. O mais recente, inaugurado, na tarde da última terça-feira (4), pela Prefeitura de Pinhais, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, Esporte e Lazer, integra as dependências da Biblioteca Pública Municipal da cidade. À disposição da comunidade, funcionará das 08 às 20 horas, de maneira ininterrupta.

O local dispõe de 10 computadores, liberados para uso da população, e um reservado para o monitor, este que dá orientações, quando necessário for, como, por exemplo, da funcionalidade do software livre, que por ser um sistema gratuito, difere do windows, usualmente utilizado.

Segundo o secretário de Cultura, Esporte e Lazer, Ricardo Pinheiro, qualquer pessoa, respeitando as regras, poderá utilizar o local para realizar pesquisas. “Nosso intuito é facilitar, também, o acesso ao acervo dos 25 mil títulos à disposição na Biblioteca Pública Municipal. Nos computadores, os usuários poderão consultar a relação dos livros, por meio do sistema Pergamum, que agiliza a busca, além de tornar o acesso mais organizado”,

afirma. “A comunidade de Pinhais pode conferir os livros incluídos nesse sistema, bem como realizar outras pesquisas via internet”, completa.

Assim faz o senhor Isaac Dias da Silva, de 55 anos, que frequenta a Biblioteca Municipal ao menos uma vez na semana, e dentre os títulos que costuma ler, estão os que trazem assuntos, como economia e história. Ele ainda acrescenta: “Gosto muito da área de humanas e de comunicação”. E para adquirir conhecimento não existe limite de idade, ainda mais agora, com o computador e acesso à internet pertinho do seu local de leitura semanal, unido à sua vontade de aprender. Isaac que está, aos poucos, aperfeiçoando seu saber em relação à web, conta: “Na internet é mais fácil e rápido encontrar informações”.

Para o prefeito Luizão Goulart, a parceria existente entre a Prefeitura de Pinhais e o Governo Federal, possibilita a vinda de diversos programas para o município, beneficiando toda a população, e o Telecentro é um exemplo. “Aproveitamos todas as oportunidades de trazer serviços e programas de qualidade para o município. Espe-

ramos que todos utilizem este equipamento público na busca por mais conhecimento”, finalizou.

A instalação de mais esse Telecentro foi viabilizada pelo Ministério da Justiça, com o intuito de reforçar o processo de inclusão digital no município. Vale destacar que o projeto foi desenvolvido pelo Departamento de Projetos e Parcerias, da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico, juntamente com o Departamento de Cultura, da Secretaria Municipal de Cultural, Esporte e Lazer.

Regras de uso Qualquer pessoa pode usufruir do Telecentro, desde que respeite as normas preestabelecidas. Dentre as regras para fazer uso dos computadores, é necessário apresentar um documento de identidade e efetuar cadastro. Menores de 14 anos necessitam que o responsável assine sua ficha cadastral, e os menores de 10 anos, devem estar acompanhados do responsável durante a permanência no local.

Um dos monitores do espaço, Luís Fernando Caroli, esclarece que há o limite de uma hora diária, por usuário, no tempo de acesso. “Mas em caso de pesquisas ou trabalhos escolares – se houver disponibilida-

Neste domingo Pinhais realiza a primeira competição de ciclismo A disputa acontece entorno da Câmara Municipal no centro da cidade Neste fim de semana a Prefeitura de Pinhais juntamente com a Federação Paranaense de Ciclismo realiza a primeira etapa da Copa de Ciclismo. As atividades programadas pela Secretaria de Cultura, Esporte e Lazer ocorrerão em dois períodos.

Pela manhã acontecerá a primeira competição ciclística do município, com um percurso de 60 km, envolvendo atletas da Federação Paranaense de Ciclismo, que premiará os três primeiros colocados nas Categorias Feminina e Masculina. No período da tarde será desenvolvido o movimento ciclo esportivo para fomentar o lazer utilizando a bicicleta, além de ações envolvendo a família, comunidades ciclísticas de lazer já organizadas e escolares.

Serviços A concentração acontecerá às 8h na Rua Republica Dominicana, s/n ao lado do terminal de Pinhais. A largada está prevista para às 9h. À tarde as atividades se iniciam às 14h. As inscrições podem ser feitas na hora, maiores informações pelo telefone 3912-5250 e 9818-8614

de de máquinas para todos os usuários – o período de acesso poderá ser prorrogado por até duas horas”, complementou.

Sistema De acordo com Luís Fernando, o sistema operacional utilizado é o Linux Ubuntu – “um pouco diferente do Windows que conhecemos tão bem”. Porém, é compatível em quase tudo. “Nos aplicativos LibreOffice, é possível abrir, editar e salvar arquivos em formatos conhecidos como word, excel e power point”, explicou. Os softwares (Ubuntu e LibreOffice) possuem código aberto, e foram baixados legalmente na internet, sem custo algum, inclusive o programa do servidor, que gerencia todos os computadores.

Cidade digital Pinhais é considerada uma cidade digital e o diretor do Departamento de Tecnologia e Informação de Pinhais, Anderson Tanck, afirma que algumas práticas fazem do município, um modelo neste assunto. Hoje, todos os prédios públicos são interligados por fibra ótica, além dos cinco telecentros com internet gratuita para a comunidade, Pinhais conta com um moderno sistema de geoprocessamento e oferece um portal, onde o contribuinte tem acesso à diversos serviços de utilidade pública. “Atualmente, a administração está investindo na implantação de câmeras HD de monitoramento nas principais vias da cidade. É mais uma tecnologia a favor da população e que destaca o município de Pinhais”, acrescentou Tanck.

Para o prefeito Luizão Goulart, a troca de experiências é essencial.

“Os municípios devem investir em tecnologias para acompanhar o desenvolvimento de suas cidades, mas não é só isso, o mais importante é oferecermos à nossa comunidade ferramentas de inserção digital”, salientou o prefeito.

Serviço O novo Telecentro está localizado na Biblioteca Pública Municipal de Pinhais, que integra as dependências do Centro Cultural Wanda dos Santos Mallmann. O endereço é a rua 22 de Abril, nº 305, no Centro da cidade. Mais informações pelo telefone (41) 39125637.

Campanha de Vacinação contra a poliomielite começa neste sábado Vai começar mais uma maratona contra a paralisia infantil no país.

Por isso, a Secretaria Municipal de Saúde, gestora do Sistema Único de Saúde (SUS) em Pinhais, realiza, de 8 de junho a 21 de julho 2013, a Campanha Nacional de Vacinação contra a poliomielite, que provoca a paralisia. A imunização é indiscriminada, ou seja, todas as crianças com idade entre zero e cinco anos (4 anos, 11 meses e 29 dias) devem tomar as duas gotinhas que previnem a doença e suas sequelas.

A poliomielite é uma enfermidade infectocontagiosa grave. Na maioria das vezes, a criança não morre quando é infectada, mas adquire sérias lesões que afetam o sistema nervoso, provocando paralisia, principalmente nos membros inferiores. A doença é causada e transmitida por um vírus, o poliovírus, e a contaminação se dá principalmente por via oral.

Então fique atento! O próximo sábado, dia 8 de junho, será o Dia “D” de mobilização nacional, com atendimento em todas as Unidades de Saúde da Família da cidade, das 8h às 17h. Lembrando que a campanha vai até 21 de julho. Proteja seu filho!

- USF Tarumã: rua Guilherme Weiss, nº 500, bairro Estância Pinhais.

Telefones 3912-5351 e 3912-5361; - USF Weissopolis: rua Rio Solimões, nº 159, bairro Weissópolis. Telefones 3912-5352 e 3912-5348; - USF Vargem Grande: rua Guilherme Ceolin, nº 551, bairro Vargem Grande.

Telefone 3912-5353; - USF Maria Antonieta: rua Jerônimo Mendes dos Santos, nº 506, bairro Maria Antonieta. Telefones 3912-5364 e 3912-5354; - USF Vila Amélia: rua Arthur Bernardes, nº 342, Jardim Amélia.

Telefones 3912-5365 e 3912-5347; - USF Esplanada: rua Gana, nº 126, no Centro. Telefones 3912-5356 e 3912-5346; - USF Perneta: rua Maximiliano Rohrsetzer, nº 983, bairro Emiliano Perneta. Telefones 3912-5357 e 3912-5334; - USF Tebas: avenida Juriti, nº 132, bairro Jardim Cláudia. Telefones 3912-5358 e 3912-5370; - USF Perdizes: rua Crescêncio Batista, nº 514, bairro Atuba. Telefones 3912-5359 e 3912-5349; - USF Ana Nery: rua Jacarezinho, nº 1.945, bairro Alto Tarumã. Telefones 3912-5377 e 3912-5215.

10

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

ARAUCÁRIA

PIRAQUARA

Olizandro Ferreira demite 20% de cargos de confiança

Prefeitura continua com obras de recuperação de ruas

O prefeito de Araucária, Olizandro Ferreira, cumpriu mais uma promessa na busca pelo equilíbrio da folha de pagamento e demitiu 60 cargos de confiança (chamados “CCs”) do quadro da Prefeitura nesta semana. Após verificar que o índice com a folha de pagamento havia ultrapassado o limite da Lei de Responsabilidade Fiscal, atingindo 52,83% da arrecadação, o prefeito foi obrigado a tomar medidas emergenciais para conter o índice. Foram cortadas horas extras, funções gratificadas e 20% dos cargos em comissão.

Com mais esta medida cumprida, a administração espera diminuir em torno de R$ 1 milhão por mês a folha de pagamento para chegar ao limite esperado e cumprir a lei. Além disso, a Secretaria Municipal de Finanças (SMFI) vem trabalhando forte para melhorar a receita líquida do município.

Entre as ações estão a recuperação fiscal (verificando o processo de execução), realizar conciliação sobre dívidas, implantar a nota fiscal eletrônica e o cadastro de empresas de fora do município.

ORÇAMENTO A forte queda no orçamento do município em 2013 é motivo de preocupação da atual administração para equilibrar as contas municipais sem comprometer os investimentos necessários à população. Dados apresentados recentemente pela Secretaria Municipal de Finanças mostram que a arrecadação de ISS nos primeiros quatro meses de 2013 teve queda de 65,32% em relação ao mesmo período do ano passado. Dos R$ 32.529906,52 em 2012, Araucária passou a receber R$ 11.281.945,58. O ICMS e o Fundo de Participação dos Municípios apresentaram leve alta, mas isso graças ao crescimento geral da economia do Estado.

No São Cristóvão foi realizada a substituição das manilhas que estavam entupidas

guma outra atividade que cause dano ambiental pode efetuar a denúncia por meio do telefone 3673-8554, o denunciante terá a identidade preservada. Em situações de flagrante a Polícia Militar também pode ser acionada pelo telefone 190.

QUATRO BARRAS

Carlos Poly/ACS

imóveis públicos ou privados, bem como em encostas, rios, valas, ralos, canais, lagoas, áreas protegidas ou em qualquer outro local não autorizado pelo Poder Público.

Quem constatar o despejo de resíduo irregular, ou al-

Tolardo participa da reunião mensal da Assomec

Olizandro espera diminuir a folha para cumprir Lei de Responsabilidade Fiscal

CAMPO LARGO

Guardas municipais fazem curso para agentes de trânsito Teve início na última terça-feira (4) no auditório da Prefeitura de Campo Largo, um curso de capacitação para agentes de trânsito, com a participação de todo o efetivo da Guarda Municipal, dividido em duas turmas. As aulas estão sendo ministradas pelo ex-diretor da Guarda Municipal de São José dos Pinhais e se estende até a próxima sexta-feira (7).

Segundo o secretário municipal de Segurança Pública, Juscelino Aparecido Bayer e o comandante da Guarda Municipal, Fábio Duarte, o curso é de suma importância, pois tem como objetivo requalificar os agentes de trânsito da cidade, pois o último curso desta natureza foi realizado há cerca de um ano.

O comandante da GM destaca ainda que este curso faz parte da matriz curricular da Secretaria Nacional de Segurança Pública, que é de 80 horas/ano. “Este curso de capacitação para agentes de trânsito tem duração de 20 horas e, até o final do ano, todo o efetivo da GM participará de outras atividades para que sejam alcançadas as 80 horas que são determinadas pela Secretaria Nacional de Segurança Pública”, frisa o comandante da Guarda Municipal.

Prefeitos Loreno Tolardo e Gustavo Fruet assinam convênio de cooperação técnica

O prefeito de Quatro Barras, Loreno Tolardo, participou na semana passada da assembleia ordinária da Associação dos Municípios da Região Metropolitana de Curitiba (Assomec), juntamente com outros nove prefeitos da RMC, em Piraquara.

Durante o encontro, Tolardo e o prefeito de Curitiba, Gustavo Fruet, assinaram um convênio de cooperação técnica entre as duas cidades. Em seu pronunciamento, como presidente do Consórcio Metropolitano de Saúde do Paraná, Tolardo convidou os municípios ainda não participantes para aderir ao Comesp.

“A adesão ao consórcio fortalece a entidade e o mais importante, faz com que cumpra seu verdadeiro papel, que é garantir mais eficiência nos serviços prestados à população na área da saúde”, enfatizou.

Na pauta da assembleia, estiveram temas como o transporte coletivo, investimentos em mobilidade urbana, e conquistas como a adesão dos municípios com menos de 50 mil habitantes ao PAC, para o recebimento de máquinas retroescavadeiras, patrolas e caminhões trucados, pelo governo federal. A notícia foi divulgada pela ministra Gleisi Hoffmann.

Entre os presentes na assembleia esteve o presidente da Assomec e prefeito de Pinhais, Luizão Goulart; o anfitrião e prefeito de Piraquara, Marquinhos Tesserolli; e prefeitos de mais seis cidades da Região Metropolitana de Curitiba.

Divulgação/PLCL

LIMPEZA Além dos serviços de recuperação de ruas e drenagem, a Prefeitura concluiu uma intervenção de limpeza na Rua Governador Valadares, bairro Jardim Tropical.

O local que fica nas margens do Rio Irai, próximo da ponte divisa com o município de Pinhais, estava sendo utilizado como depósito irregular de resíduos. Para a limpeza da área, a Secretaria de Infraestrutura utilizou uma grande retroescavadeira, e diversos caminhões que removeram toneladas de lixos de construção civil, madeiras, entre outros detritos.

Agora a Secretaria de Meio Ambiente vai sinalizar o local, e restringir o acesso de caminhões e veículos para inibir a ação dos infratores.

Em Piraquara é proibido depositar, permitir a deposição ou propiciar a deposição de lixo, bens inservíveis, entulho de obra ou resíduos de poda em terrenos baldios,

Divulgação/PMQB

Após duas semanas com o tempo instável, que limitou muito os serviços de melhorias no município, as máquinas voltaram para as ruas nesta semana e executam benfeitorias em diferentes regiões. Na última terça feira (4) a Secretaria Municipal de Infraestrutura realizou serviços de limpeza, drenagem, e recuperação de ruas nos bairros São Cristóvão, Vila Macedo, Jardim Holandês, Guarituba e Jardim Tropical.

Na travessa Ondina de Souza, no bairro São Cristóvão, uma equipe realizou a substituição das manilhas que estavam entupidas, por tubos com diâmetro maior para resolver o problema do escoamento da água da chuva. Foi construído um novo sistema de drenagem, e novas travessias na via, que possui a Unidade de Saúde James Ribas Martins, o CMEI Margarida Zeni e uma igreja.

No Jardim Holandês a Prefeitura realizou no final da Rua Rotterdam, a construção de galerias para águas pluviais. No Guarituba, obras de recuperação foram executadas na Rua Martins Tominc.

A via recebeu serviços de patrolamento, nivelamento e o revestimento de saibro. “A situação da rua estava complicada, os carros passavam nas nossas calçadas para desviar os buracos, agora com a manutenção não teremos mais esse problema”, contou a moradora Sueli Terezinha Soares.

Na Vila Vicente Macedo estão em fase de conclusão as obras de recuperação de ruas que foram realizadas em todo o bairro. Nesta semana as máquinas executaram os serviços nas ruas Vitória e Maceió.

Bruno Oliveira/PMP

Além da revitalização das principais vias públicas, máquinas e funcionários realizam drenagem e limpeza

O curso da GM tem o objetivo de requalificar agentes de trânsito da cidade

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

PUBLICAÇÕES LEGAIS / NACIONAL

11

PREFEITURA DE COLOMBO ESTADO DO PARANÁ Aviso de Licitação Edital – Pregão Presencial Nº. 037/2013 Objeto: Contratação de empresa especializada para fornecimento de Jaqueta/Japona Escolar, Tênis e Meia Escolar, para todos os alunos da Rede Municipal de Ensino do Município de Colombo, PREGÃO PRESENCIAL, do tipo MENOR PREÇO POR ITEM, objetivando o REGISTRO DE PREÇOS, conforme quantidades e especificações constantes do Termo de Referência (Anexo VII), que integra o Edital.

Data: 20 de maio de 2013 às 09:00 horas.

Local de Abertura: Sede da Prefeitura Municipal de Colombo.

Preço Máximo: Constante no Edital.

Critério de Julgamento: Menor Preço Por Item.

Informações Complementares poderão ser obtidas na Secretaria Municipal da Administração, sito a Rua XV de Novembro Nº. 105, Centro, Colombo Paraná, ou pelos fones: (041) 3656–8002 ou pelo site: www.colombo.pr.gov.br.

Colombo, 05 de junho de 2013.

Izabete Cristina Pavin Prefeita Municipal

Aviso de Licitação Edital - Pregão Presencial Nº. 040/2013 Objeto: Contratação de empresa especializada para fornecimento de destilador de água para atender as necessidades da Secretaria Municipal de Saúde do Município de Colombo, conforme quantidades e especificações constantes do Termo de Referência (Anexo V), que integra o Edital.

Data: 19 de junho de 2013 às 09:00 Horas.

Local de Abertura: Sede da Prefeitura Municipal de Colombo.

Preço Máximo: Constante no Edital.

Critério de Julgamento: Menor preço.

Informações Complementares poderão ser obtidas na Secretaria Municipal da Administração, sito à Rua XV de Novembro Nº. 105, Centro, Colombo Paraná, ou pelos fones: (041) 3656-8002 ou 3656-8102 ou pelo site: www.colombo.pr.gov.br.

Colombo, 5 de junho de 2013.

Izabete Cristina Pavin Prefeita Municipal

Adjudicação Processo Administrativo nº. 1138299 O Pregoeiro, designado pela Portaria nº. 018/2013 da Prefeita Municipal de Colombo adjudica o procedimento licitatório Pregão Presencial Nº. 033/2013, que tem por objeto a Contratação de empresa especializada para fornecimento de materiais de marcenaria por meio do SISTEMA DE REGISTRO DE PREÇOS, para desenvolvimento de atividades de capacitação e geração de renda com as famílias beneficiadas pelo Programa Bolsa Família (PBF) e demais programas da Secretaria Municipal de Ação Social e Trabalho, Prefeitura de Colombo, conforme quantidades e especificações constantes no Termo de Referência (Anexo VII), que integra o edital.

Proponente: CÉLIA DAS GRAÇAS CECON SGODA LTDA - Lote 001 - R$ 121.499,95 (cento e vinte e um mil quatrocentos e noventa e nove reais e noventa e cinco centavos).

Proponente: B.K.F COMERCIO DE FERRAGENS LTDA - Lote 002 - R$ 61.091,80 (sessenta e um mil noventa e um reais e oitenta centavos).

Produtos: Constantes öno edital.

Prazo de entrega: Os produtos deverão ser entregues em até 10 (dez) dias a partir do momento que sejam solicitados, por meio da nota de empenho e

pedido do fiscal de contrato Pagamento: Os pagamentos serão efetuados por meio da Secretaria Municipal da Fazenda, em depósito bancário, até 30 (trinta) dias após o recebimento pelo fiscal de contratos e a apresentação das notas fiscais, acompanhada dos documentos, conforme (Anexo IX) do edital Colombo, 05 de junho de 2013.

Dê-se publicidade; José Carlos Vieira Pregoeiro

PORTARIA Nº 376/2013 A PREFEITA MUNICIPAL DE COLOMBO, Estado do Paraná, no uso de suas atribuições que lhe são conferidas por Lei, RESOLVE: I - Dar vacância ao cargo, do Servidor Público Municipal NILSA CARVALHO PADILHA, RG 4.299.071-0, do cargo de Professor, na função de Professor, a partir de 01/06/2013, por motivo de falecimento.

Dê-se publicidade, Paço Municipal de Colombo Em 05 de Junho de 2013.

IZABETE CRISTINA PAVIN Prefeita Municipal

Extrato Contrato 70/2013 - Pregão 32/2013 - Processo 1138097 Contratada: J J A prestadora de serviços Ltda, CNPJ 06.196.967/0001-77 Contratante: Município de Colombo - Secretaria Municipal de Obras e Viação - João Maria Rodrigues Valor: R$ 29.400,00 (vinte e nove mil e quatrocentos reais).

Objeto: Empresa para execução de serviços de recuperação de passeios em Petit-Pavet na Rua XV de novembro e Praça Nossa Senhora do Rosário e drenagem da Rua Ailton Luiz Nodari.

Prazos: Vigência será de 06 (seis) meses a partir da data de assinatura, serviços deverão ser executados no prazo de 90 (noventa) dias a contar do recebimento da ordem de execução dos serviços.

Colombo, 24 de maio de 2013.

Extrato de Dispensa de Licitação.

Processo Nº: 1137359 - Dispensa 51/2013.

Partes: Município de Colombo/PR, Arca Toldos Ltda – ME. Objeto: Aquisição e instalação de toldo para entrada principal da Regional Administrativa Osasco/Roça Grande Prefeitura de Colombo.

Valor: O valor máximo da Dispensa será de R$ 800,00 (oitocentos reais).

Embasamento Legal: Artigo 24, II – Lei nº. 8.666/93.

Data 05/06/2013

Extrato de Dispensa de Licitação.

Processo Nº: 1144128 - Dispensa 52/2013.

Partes: Município de Colombo/PR, Heminia Marlene Viviani ME. Objeto: Aquisição de doces a serem distribuídos nas campanhas de vacinação como forma de incentivos para

CARTÓRIO LIDIA KRUPPIZAK Registro Civil – Títulos e Documentos – Pessoas Jurídicas - Fone (41) 3035-3200

EDITAL DE PROCLAMAS LIDIA KRUPPIZAK, Oficial do Registro Civil da sede da Comarca de São José dos Pinhais – PR, na forma da lei FAZ SABER que pretendem se casar: ACIR MAURICIO POSSOBON MASSANEIRO E PATRICIA CARARO ANTONIO CARLOS GUILHERME JUNIOR E DÉBORA CRISTINA DE OLVEIRA MARIO HENRIQUE DE MELLO E VALDIRA DO CARMO MAOSKI ROBSON AGUIAR E ANELIZE DA CONCEIÇÃO ROBSON PATRICK PARIS E CAROLINA POITE DE SIQUEIRA MICHEL JULIO PIRES E BARBARA SOUZA Se alguém souber de impedimento legal, acuse-o para os fins de direito.

E para constar e chegar este ao conhecimento de todos, lavro o presente para ser afixado no lugar de costume.

São José dos Pinhais, 05 de junho de 2013.

LIDIA KRUPPIZAK OFICIAL DO REGISTRO CIVIL

Valor:

Embasamento Legal: Data

Extrato do Empenho N° Empenho: Data: Valor do Empenho: Inexigibilidade n°: Contratado: Contratante: Objeto:

Órgão Responsável:

alcançar maior número de imunizações infantil.

O valor máximo da Dispensa será de R$ 2.707,50 (dois mil setecentos e sete reais e cinquenta centavos).

Artigo 24, II - Lei nº. 8.666/93.

05/06/2013

4025/2013 05/06/2013 R$ 15.120,00 (quinze mil cento e vinte reais).

13/2013 Pro Vida Comercio de Equipamentos Ltda.

Prefeitura Municipal de Colombo Aquisição de equipos/acessórios para bomba de infusão, compatível com o modelo 550 T2 Santronic.

Secretaria Municipal de Saúde

Extrato do Empenho N° Empenho: 4026/2013 Data: 05/06/2013 Valor do Empenho: R$ 2.707,50 (dois mil setecentos e sete reais e cinquenta centavos).

Dispensa n°: 52/2013 Contratado: Heminia Marlene Viviani - ME Contratante: Prefeitura Municipal de Colombo Objeto: Aquisição de doces a serem distribuídos nas campanhas de vacinação como forma de incentivos para alcançar maior número de imunizações infantil. Órgão Responsável: Secretaria Municipal de Saúde.

Extrato do Empenho N° Empenho: Data: Valor do Empenho: Dispensa n°: Contratado: Contratante: Objeto:

Órgão Responsável:

4027/2013 05/06/2013 R$ 800,00 (oitocentos reais).

51/2013 Arca Toldos Ltda - ME. Prefeitura Municipal de Colombo Aquisição e instalação de toldo para entrada principal da Regional Administrativa Osasco/Roça grande - Prefeitura de Colombo.

Secretaria Municipal de Administração.

Extrato de Inexigibilidade de Licitação.

Processo Nº: 1140691- Inexigibilidade 13/2013.

Partes: Município de Colombo/PR, Pro Vida Comércio de Equipamentos Ltda.

Objeto: Aquisição de equipos/acessórios para bomba de infusão, compatível com o modelo 550 T2 Santronic.

Valor: O valor máximo da Inexigibilidade será de R$ 15.120,00 (quinze mil cento e vinte reais).

Embasamento Legal: Artigo 25, I - Lei nº. 8.666/93.

Data 05/06/2013

12

PUBLICAÇÕES LEGAIS / NACIONAL

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

Gestamp Brasil Ind. de Autopeças S.A. CNPJ 02.147.467/0001-94 Balanços Patrimoniais - 31 de dezembro de 2012 e 2011 - (Em milhares de reais) 31/12/2012

31/12/2011

Ativo Circulante Caixa e equivalente de caixa (Nota 4) Contas a receber de clientes (Nota 5) Estoques (Nota 6) Adiantamentos a fornecedores Impostos e contribuições a compensar (Nota 7) Partes relacionadas (Nota 12) Demais contas a receber

19.951 176.005 166.681 47.194 109.214 6.512 3.595

13.032 132.649 193.291 50.193 72.347 5.541 5.198

Total do ativo circulante

529.152

472.251

Não circulante Impostos e contribuições a compensar (Nota 7) Depósitos judiciais (Nota 14) IRPJ e CSLL Diferido (Nota 13) Investimentos (Nota 8) Imobilizado (Nota 9)

19.467 782 2.207 61.548 469.885

10.920 656 3.539 61.663 379.938

T otal do ativo não circulante

553.889

456.716

Total do ativo

1.083.041

928.967

Passivo Circulante Fornecedores Empréstimos e financiamentos (Nota 10) Adiantamentos de clientes Imposto de renda e contribuição social (Nota 13) Tributos a recolher (Nota 11) Salários e encargos a pagar Partes relacionadas (Nota 12) Demais contas a pagar Total do passivo circulante Não circulante Empréstimos e financiamentos (Nota 10) Partes relacionadas (Nota 12) Provisão para contingências (Nota 14) Juros sobre capital próprio a pagar Total do passivo não circulante Patrimônio líquido Capital social Reserva de lucros Ajuste de avaliação patrimonial Lucros acumulados Total do patrimônio líquido Total do passivo e patrimônio líquido

31/12/2012

31/12/2011

94.478 115.028 33.104 3.730 53.502 14.241 97.151 4.594 415.828

107.553 64.231 45.867 80 11.627 14.948 145.843 4.537 394.686

74.333 351.420 9.754 19.808 455.315

66.573 249.494 7.027 9.867 332.961

96.031 4.519 (11.217) 122.565 211.898 1.083.041

96.031 4.519 (9.110) 109.880 201.320 928.967

Demonstrações dos fluxos de caixa Exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Em milhares de reais)

Lucro líquido do exercício Ajustes para reconciliação do resultado líquido ao caixa gerado pelas atividades operacionais Depreciações, exaustões e amortizações Valor residual dos bens do ativo permanente baixado Equivalência patrimonial em controladas Provisão para perdas com clientes Ajuste a valor presente Provisão para contingências Provisão para realização de impostos Provisão para perdas com estoque Ajuste de avaliação patrimonial Imposto de renda e contribuição social (Aumento) redução de ativos Contas a receber de clientes Estoques Impostos a recuperar Créditos com partes relacionadas Outros créditos

As notas explicativas são parte integrante das demonstrações financeiras.

Demonstrações do resultado Exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Em milhares de reais, exceto lucro por ação, expresso em reais)

Demonstrações do resultado abrangente Exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Em milhares de reais)

31/12/2012

31/12/2011

Receita líquida (Nota 16)

1.057.160

764.794

Custo dos produtos vendidos e dos serviços prestados (Nota 17)

(807.613)

(616.974)

249.547

147.819

Lucro bruto Despesas com vendas (Nota 17) Despesas gerais e administrativas (Nota 17) Resultado de equivalência patrimonial (Nota 8) Outras Receitas/Despesas não operacionais (Nota 18)

(8.843)

(8.380)

(224.010)

(121.696)

1.992

8.540

67.395

17.172

(163.466)

(104.365)

Lucro antes do resultado financeiro

86.081

43.455

Despesas financeiras (Nota 19)

(75.456)

(48.658)

Receitas financeiras (Nota 19)

18.738

22.091

29.363

16.887

Lucro antes do imposto de renda e da contribuição social Imposto de renda e contribuição social corrente (Nota 13)

(3.650)

-

Imposto de renda e contribuição social diferido (Nota 13)

(1.333)

1.538

24.380

18.425

96.031.058

96.031.058

0,25

0,19

Lucro líquido do exercício Quantidade de ações Lucro por ação - em Reais

ucro líquido do exercício Resultado Abrangente Ajuste de avaliação patrimonial (Nota 8) Total do resultado abrangente liquido de impostos

2012 24.380

2011 18.425

(2.107) 22.273

1.389 19.814

Demonstrações das mutações do patrimônio líquido Exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 (Em milhares de reais)

Capital Reserva de Social Lucros

Saldos em 31 de dezembro de 2010 96.031 Lucro líquido do exercício Reserva legal Ajuste de avaliação patrimonial (Nota 15c) Destinações-Juros sobre cap. próprio (Nota 15b) Saldo em 31 de dezembro de 2011 96.031 Lucro Líquido do Exercício Ajuste de avaliação patrimonial (Nota 15c) Destinações-Juros sobre cap. próprio (Nota 15b) Saldo em 31 de dezembro de 2012 96.031

3.598

Outros Resultados Abrangentes Ajuste de avaliação patrimonial

(10.499)

921 1.389 4.519

(9.110)

4.519

(11.217)

(2.107)

Lucros ou Prejuízos) acumulados

Total

103.961 193.091 18.425 18.425 (921) 1.389 (11.585) (11.585) 109.880 201.320 24.380 24.380 (2.107) (11.695) (11.695) 122.565 211.898

Aumento (redução) de passivos Fornecedores Salários e encargos sociais Valores a pagar a partes relacionadas Adiantamento de clientes Outras contas a pagar Impostos, Taxas e Contribuições Caixa líquido proveniente das atividades operacionais Fluxos de caixa das atividades de investimentos: Aquisição de Investimento Aquisição de imobilizado Venda do ativo imobilizado Aumento do ativo intangível Caixa líquido aplicado nas atividades de investimentos Fluxos de caixa das atividades de financiamentos: Empréstimos e financiamentos Captações Amortizações de principal e juros Juros sobre o capital próprio Caixa líquido proveniente das atividades de financiamentos Aumento (redução) líquido em caixa e equivalentes Caixa e equivalentes no início do exercício Caixa e equivalentes no final do exercício Aumento (redução) líquido em caixa e equivalentes

31/12/2012 24.380

31/12/2011 18.425

24.353 1.193 (1.992) (542) 2.727 (781) 9.594 1.332 35.884

20.246 1.206 (8.540) 876 2.583 308 (2.200) 1 4.254 18.734

(42.814) 17.016 (44.633) (971) 4.476 (66.926)

(38.222) (99.996) (47.334) 303 (13.143) (198.392)

(13.075) (707) 53.234 (12.706) 45.525 72.271 65.609

64.056 4.262 165.494 7.983 (5.703) (4.171) 231.921 70.688

(115.493) (115.493)

(165.776) (165.776)

323.321 (264.762) (1.756) 56.803 6.919 13.032 19.951 6.919

87.856 (20.624) 67.232 (27.856) 40.888 13.032 (27.856)

As notas explicativas são parte integrante das demonstrações financeiras.

Notas explicativas às demonstrações financeiras - 31 de dezembro de 2012 e 2011 - (Em milhares de reais) 1. Informações sobre a Companhia A Gestamp Brasil Ind. de Autopeças S.A. (“Companhia”), anteriormente denominada Gestamp Paraná S.A., com sede em São José dos Pinhais, Estado do Paraná, foi constituída em 16 de julho de 1997 e iniciou suas operações em 10 de junho de 1999. A Companhia tem como objetivo social a industrialização, importação e exportação de componentes automotivos, bem como a participação em outras sociedades.

Em 30 de dezembro de 2010, a Assembleia Geral Extraordinária aprovou a incorporação da controlada MB Metalbages do Brasil Ltda. e controlada indireta Gestamp Gravataí Indústria de Autopeças S.A., cujo processo de incorporação resultou no aumento do capital da Companhia em R$ 29.190.

2. Sumário das políticas contábeis 2.1 Base de preparação e apresentação das demonstrações financeiras As demonstrações financeiras foram elaboradas de acordo com diversas bases de avaliação utilizadas nas estimativas contábeis. As estimativas contábeis envolvidas na preparação das demonstrações financeiras foram baseadas em fatores objetivos e subjetivos, com base no julgamento da administração para determinação do valor adequado a ser registrado nas demonstrações financeiras. Itens significativos sujeitos a essas estimativas e premissas incluem a seleção de vidas úteis do ativo imobilizado e de sua recuperabilidade nas operações, avaliação dos ativos financeiros pelo valor justo e pelo método de ajuste a valor presente, análise do risco de crédito para determinação da provisão para devedores duvidosos, assim como da análise dos demais riscos para determinação de outras provisões, inclusive para contingências.

A liquidação das transações envolvendo essas estimativas poderá resultar em valores significativamente divergentes dos registrados nas demonstrações financeiras devido ao tratamento probabilístico inerente ao processo de estimativa. A Companhia revisa suas estimativas e premissas pelo menos anualmente.

As demonstrações financeiras foram elaboradas e estão sendo apresentadas de acordo com as políticas contábeis adotadas no Brasil, que compreendem os pronunciamentos do Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC).

As demonstrações financeiras da Companhia para o exercício findo em 31 de dezembro de 2012 foram autorizadas para emissão pela administração em 10 de maio de 2013.

2.2 Reconhecimento de receita A receita é reconhecida na extensão em que for provável que benefícios econômicos serão gerados para a Companhia e quando possa ser mensurada de forma confiável. A receita é mensurada com base no valor justo da contraprestação recebida, excluindo descontos, abatimentos e impostos ou encargos sobre vendas.

A Companhia avalia as transações de receita de acordo com os critérios específicos para determinar se está atuando como agente ou principal e, ao final, concluiu que está atuando como principal em todos os seus contratos de receita. Os critérios específicos, a seguir, devem também ser satisfeitos antes de haver reconhecimento de receita: Venda de produtos A receita de venda de produtos é reconhecida quando os riscos e benefícios significativos da propriedade dos produtos forem transferidos ao comprador, o que geralmente ocorre na sua entrega.

Receita de juros Para todos os instrumentos financeiros avaliados ao custo amortizado e ativos financeiros que rendem juros, classificados como disponíveis para venda, a receita ou despesa financeira é contabilizada utilizandose a taxa de juros efetiva, que desconta exatamente os pagamentos ou recebimentos futuros estimados de caixa ao longo da vida estimada do instrumento financeiro ou em um período de tempo mais curto, quando aplicável, ao valor contábil líquido do ativo ou passivo financeiro. A receita de juros é incluída na rubrica receita financeira, na demonstração do resultado.

2.3 Conversão de saldos denominados em moeda estrangeira As demonstrações financeiras são apresentadas em Reais (R$), que é a moeda funcional da Companhia.

As transações em moeda estrangeira são inicialmente registradas à taxa de câmbio da moeda funcional em vigor na data da transação. Os ativos e passivos monetários denominados em moeda estrangeira são reconvertidos à taxa de câmbio da moeda funcional em vigor na data do balanço. Todas as diferenças são registradas na demonstração do resultado.

2.4 Caixa e equivalente de caixa Inclui caixa, saldos em conta movimento, aplicações financeiras resgatáveis no prazo de até 90 dias das datas das transações e com risco insignificante de mudança de seu valor de mercado. As aplicações financeiras incluídas nos equivalentes de caixa, em sua maioria, são classificadas na categoria “ativos financeiros ao valor justo por meio do resultado”.

2.5 Contas a receber de clientes As contas a receber de clientes são registradas pelo valor faturado, ajustado ao valor presente quando aplicável, incluindo os respectivos impostos diretos de responsabilidade tributária da Companhia, menos os impostos retidos na fonte, os quais são considerados créditos tributários. O prazo médio de recebimento é equivalente a 30 dias.

A provisão para devedores duvidosos foi constituída em montante considerado suficiente pela administração para fazer face às eventuais perdas na realização dos créditos e teve como critério a análise individual dos saldos de clientes com risco de inadimplência.

2.6 Estoques Os estoques de matérias primas, insumos, materiais e mercadoria para revenda são avaliados ao custo médio de aquisição ou valor líquido realizável, dos dois o menor.

O valor realizável líquido corresponde ao preço de venda no curso normal dos negócios, menos os custos estimados de conclusão e os custos estimados necessários para a realização da venda.

As provisões para estoques de baixa rotatividade ou obsoletos são constituídas quando consideradas necessárias pela Administração.

2.7 Investimentos Os investimentos são avaliados pelo método de equivalência patrimonial. A variação cambial de investimentos no exterior é registrada no patrimônio líquido como ajuste de avaliação patrimonial.

2.8 Arrendamentos mercantis A caracterização de um contrato como arrendamento mercantil está baseada em aspectos substantivos relativos ao uso de um ativo ou ativos específicos ou, ainda, ao direito de uso de um determinado ativo, na data do início da sua execução.

Arrendamentos mercantis para os quais a Companhia não transfere substancialmente todos os riscos e benefícios da posse do ativo são classificados como arrendamentos mercantis operacionais. Custos diretos iniciais incorridos na negociação de arrendamentos mercantis operacionais são adicionados ao valor contábil do ativo locado e reconhecidos ao longo do prazo do arrendamento com base semelhante à receita de aluguel. Aluguéis contingentes são reconhecidos como receita ao longo do tempo em que eles são auferidos.

2.9 Imobilizado Registrados ao custo de aquisição ou formação. A depreciação é calculada de forma linear ao longo da vida útil do ativo, a taxas que levam em consideração a vida útil estimada dos bens, conforme descrito abaixo.

Média ponderada de vida útil Edificações ................................................................................................................................ 25 anos Instalações fabris ...................................................................................................................... 10 anos Embalagens metálicas ............................................................................................................. 5 anos Máquinas e equipamentos ....................................................................................................... 15 anos Veículos ..................................................................................................................................... 5 anos Móveis e utensílios ................................................................................................................... 10 anos Equipamentos de informática ................................................................................................... 5 anos Um item de imobilizado é baixado quando vendido ou quando nenhum benefício econômico futuro for esperado do seu uso ou venda. Eventual ganho ou perda resultante da baixa do ativo (calculado como sendo a diferença entre o valor líquido da venda e o valor contábil do ativo) são incluídos na demonstração do resultado no exercício em que o ativo for baixado.

O valor residual e vida útil dos ativos e os métodos de depreciação são revistos no encerramento de cada exercício, e ajustados de forma prospectiva, quando for o caso. A Companhia revisou sua vida útil em janeiro de 2010, tendo depreciado seu ativo imobilizado a partir daquela data pelas novas taxas de vida útil, tendo como base o laudo de empresa especializada.

Custos de empréstimos Custos de empréstimos diretamente relacionados com a construção de um ativo que necessariamente requer um tempo significativo para ser concluído para fins de uso são capitalizados como parte do custo do correspondente ativo. Todos os demais custos de empréstimos são registrados em despesa no período em que são incorridos. Custos de empréstimo compreendem juros e outros custos incorridos por uma entidade relativos ao empréstimo. A Companhia capitaliza custos de empréstimos para todos os ativos elegíveis.

2.10 Perda por redução ao valor recuperável de ativos não financeiros A administração revisa anualmente o valor contábil líquido dos ativos com o objetivo de avaliar eventos ou mudanças nas circunstâncias econômicas, operacionais ou tecnológicas que possam indicar deterioração ou perda de seu valor recuperável. Sendo tais evidências identificadas e o valor contábil líquido exceder o valor recuperável, é constituída provisão para desvalorização ajustando o valor contábil líquido ao valor recuperável.

O valor recuperável de um ativo ou de determinada unidade geradora de caixa é definido como sendo o maior entre o valor em uso e o valor líquido de venda.

Na estimativa do valor em uso do ativo, os fluxos de caixa futuros estimados são descontados ao seu valor presente, utilizando uma taxa de desconto antes dos impostos que reflita o custo médio ponderado de capital para a indústria em que opera a unidade geradora de caixa. O valor líquido de venda é determinado, sempre que possível, com base em contrato de venda firme em uma transação em bases comutativas, entre partes conhecedoras e interessadas, ajustado por despesas atribuíveis à venda do ativo, ou, quando não há contrato de venda firme, com base no preço de mercado de um mercado ativo, ou no preço da transação mais recente com ativos semelhantes.

Durante os exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011, a Companhia não verificou a existência de indicadores de que determinados ativos imobilizados, intangíveis ou outros ativos não financeiros poderiam estar acima do valor recuperável, e consequentemente, nenhuma provisão para perda de valor recuperável dos ativos imobilizados é necessária.

2.11 Ajuste a valor presente de ativos e passivos Os ativos e passivos monetários são ajustados pelo seu valor presente quando o efeito é considerado relevante em relação às demonstrações financeiras tomadas em conjunto. O cálculo do ajuste a valor presente é efetuado com base em taxa de juros que reflete o prazo e o risco de cada transação. Para as transações a prazo a Companhia utiliza a variação da taxa do Certificado de Depósito Interbancário – CDI, visto que é a taxa de referência utilizada em transações a prazo. O ajuste a valor presente das contas a receber se dá em contra partida da receita bruta no resultado e a diferença entre o valor presente de uma transação e o valor de face do faturamento é considerado como receita financeira e será apropriado com base na medida do custo amortizado e a taxa efetiva ao longo do prazo de vencimento da transação.

O ajuste a valor presente de compras é registrado nas contas de fornecedores e custos, e sua realização tem como contra partida a conta de despesa financeira, pela fruição do prazo de seus fornecedores.

Em 31 de dezembro de 2012 não foram registrados os valores de ajuste a valor patrimonial (AVP), visto que a administração entendeu não ser relevante quando considerado no conjunto das demonstrações financeiras.

2.12 Provisões

liquidar a obrigação e uma estimativa confiável do valor da obrigação possa ser feita.

2.13 Tributação Impostos sobre vendas • Receitas, despesas e ativos são reconhecidos líquidos dos impostos sobre vendas exceto: Quando os impostos sobre vendas incorridos na compra de bens ou serviços não for recuperável junto às autoridades fiscais, hipótese em que o imposto sobre vendas é reconhecido como parte do custo de aquisição do ativo ou do item de despesa, conforme o caso; • Quando os valores a receber e a pagar forem apresentados juntos com o valor dos impostos sobre vendas; e • O valor líquido dos impostos sobre vendas, recuperável ou a pagar, é incluído como componente dos valores a receber ou a pagar no balanço patrimonial.

As receitas de vendas e serviços estão sujeitas aos seguintes impostos e contribuições, pelas seguintes alíquotas básicas: Alíquotas ICMS – Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços .................................................. % a 18% IPI – Imposto sobre Produtos Industrializados ........................................................................... 0% a 5% COFINS – Contribuição para Seguridade Social ........................................................................... 7,60% PIS – Programa de Integração Social ........................................................................................... 1,65% Esses encargos são demonstrados como deduções de vendas na demonstração do resultado. Os créditos decorrentes da não cumulatividade do PIS/COFINS são apresentados dedutivamente do custo dos produtos vendidos na demonstração do resultado.

Imposto de renda e contribuição social correntes Ativos e passivos tributários correntes do último exercício e de anos anteriores são mensurados ao valor recuperável esperado ou a pagar para as autoridades fiscais, e são demonstrados no ativo circulante ou não circulante, de acordo com a previsão de sua realização e/ou liquidação. As alíquotas de imposto e as leis tributárias usadas para calcular o montante são aquelas que estão em vigor ou substancialmente em vigor na data do balanço.

A administração periodicamente avalia a posição fiscal das situações nas quais a regulamentação fiscal requer interpretação e estabelece provisões quando apropriado.

Impostos diferidos Imposto diferido é gerado por diferenças temporárias na data do balanço entre as bases fiscais de ativos e passivos e seus valores contábeis. Impostos diferidos passivos são reconhecidos para todas as diferenças tributárias temporárias.

Impostos diferidos ativos são reconhecidos para todas as diferenças temporárias dedutíveis, créditos e perdas tributários não utilizados, na extensão em que seja provável que o lucro tributável esteja disponível para que as diferenças temporárias dedutíveis possam ser realizadas, e créditos e perdas tributários não utilizados possam ser utilizados.

O valor contábil dos impostos diferidos ativos é revisado em cada data de balanço e baixado na extensão em que não é mais provável que lucros tributáveis estarão disponíveis para permitir que todo ou parte do ativo tributário diferido venha a ser utilizado. Impostos diferidos ativos baixados são revisados a cada data do balanço e são reconhecidos na extensão em que se torna provável que lucros tributáveis futuros permitirão que os ativos tributários diferidos sejam recuperados.

Impostos diferidos ativos e passivos são mensurados à taxa de imposto que é esperada de ser aplicável no ano em que o ativo será realizado ou o passivo liquidado, com base nas taxas de imposto (e lei tributária) que foram promulgadas na data do balanço.

Imposto diferido relacionado a itens reconhecidos diretamente no patrimônio líquido também é reconhecido no patrimônio líquido, e não na demonstração do resultado. Itens de imposto diferido são reconhecidos de acordo com a transação que originou o imposto diferido, no resultado abrangente ou diretamente no patrimônio líquido. Impostos diferidos ativos e passivos são apresentados líquidos se existe um direito legal ou contratual para compensar o ativo fiscal contra o passivo fiscal e os impostos diferidos são relacionados à mesma entidade tributada e sujeitos à mesma autoridade tributária.

2.14 Benefícios a empregados Os benefícios concedidos a empregados e administradores da Companhia incluem, em adição a remuneração fixa (salários e contribuições para a seguridade social – “INSS”, férias e 13º salário), remunerações variáveis como participação nos lucros. Esses benefícios são registrados no resultado do exercício quando a Companhia tem uma obrigação com base em regime de competência, à medida que são incorridos.

2.15 Lucro por ação A Companhia efetua os cálculos do lucro por lote de mil ações – utilizando o número médio ponderado de ações ordinárias totais em circulação, durante o período correspondente ao resultado conforme pronunciamento técnico CPC 41. Não há ações preferenciais na composição do capital da Companhia.

2.16 Demonstrações dos fluxos de caixa As demonstrações dos fluxos de caixa foram preparadas pelo método indireto e estão apresentadas de acordo com o pronunciamento contábil CPC 03 (IAS 7) – Demonstração dos Fluxos de Caixa, emitido pelo CPC 03.

2.17 Instrumentos financeiros – Reconhecimento inicial e mensuração subsequente a) Ativos financeiros Reconhecimento inicial e mensuração Os instrumentos financeiros da Companhia são reconhecidos inicialmente pelo seu valor justo acrescido dos custos diretamente atribuíveis à sua aquisição ou emissão, exceto os instrumentos financeiros classificados na categoria de instrumentos avaliados ao valor justo por meio do resultado, para os quais os custos são registrados no resultado do exercício.

Os principais ativos financeiros reconhecidos pela Companhia são: caixa e equivalentes de caixa, contas a receber de clientes e empréstimos e recebíveis.

Mensuração subsequente A mensuração subsequente de ativos financeiros da Companhia são como segue: Ativos financeiros a valor justo por meio do resultado Ativos financeiros a valor justo por meio do resultado incluem ativos financeiros mantidos para negociação e ativos financeiros designados no reconhecimento inicial a valor justo por meio do resultado. Ativos financeiros são classificados como mantidos para negociação se forem adquiridos com o objetivo de venda no curto prazo.

Mensuração subsequente Ativos financeiros a valor justo por meio do resultado são apresentados no balanço patrimonial a valor justo, com os correspondentes ganhos ou perdas reconhecidos na demonstração do resultado. Os juros, correção monetária, variação cambial e as variações decorrentes da avaliação ao valor justo, são reconhecidos no resultado quando incorridos.

Empréstimos e recebíveis Empréstimos e recebíveis são ativos financeiros não derivativos, com pagamentos fixos ou determináveis, não cotados em um mercado ativo. Após a mensuração inicial, esses ativos financeiros são contabilizados ao custo amortizado, utilizando o método de juros efetivos (taxa de juros efetiva), menos perda por redução ao valor recuperável. O custo amortizado é calculado levando em consideração qualquer desconto ou “prêmio” na aquisição e taxas ou custos incorridos. A amortização do método de juros efetivos é incluída na linha de receita financeira na demonstração de resultado. As perdas por redução ao valor recuperável são reconhecidas como despesa financeira no resultado. b) Passivos financeiros Reconhecimento inicial e mensuração Passivos financeiros da Companhia são classificados como passivos financeiros a valor justo por meio do resultado, empréstimos e financiamentos, conforme o caso. A Companhia determina a classificação dos seus passivos financeiros no momento do seu reconhecimento inicial.

Passivos financeiros são inicialmente reconhecidos a valor justo e, no caso de empréstimos e financiamentos, são acrescidos do custo da transação diretamente relacionado.

Os passivos financeiros da Companhia incluem contas a pagar a fornecedores, outras contas a pagar e empréstimos e financiamentos.

Mensuração subsequente A mensuração dos passivos financeiros da Companhia são como segue: Empréstimos e financiamentos Após reconhecimento inicial, empréstimos e financiamentos sujeitos a juros são mensurados subsequentemente pelo custo amortizado, utilizando o método da taxa de juros efetivos. Ganhos e perdas são reconhecidos na demonstração do resultado no momento da baixa dos passivos, bem como durante o processo de amortização pelo método da taxa de juros efetivos.

2.18 Mudanças contábeis prospectivas, novos pronunciamentos e interpretações ainda não adotadas Alguns novos procedimentos contábeis do IASB e interpretações do IFRIC foram publicados e/ou revisados e têm a sua adoção opcional ou obrigatória para o exercício iniciado em 01 de janeiro de 2012.

A Administração da Companhia avaliou estes novos normativos e em seu entendimento e avaliação a adoção destes novos pronunciamentos e interpretações não têm impacto material nas demonstrações financeiras da Companhia no período de aplicação inicial. Segue abaixo estes novos procedimentos e interpretações: • IFRS 7 Instrumentos financeiros: Enfatiza a necessidade de elementos quantitativos e qualitativos nas divulgações de riscos financeiros.

Alguns novos procedimentos contábeis do IASB e interpretações do IFRIC foram publicados e/ou revisados e ainda não haviam entrado em vigor na data de emissão das demonstrações financeiras da Companhia. A Companhia pretende adotar tais normas quando entrarem em vigor: • IAS 1 Apresentação das Demonstrações Financeiras – Apresentação de Itens de Outros Resultados Abrangentes - As revisões do IAS 1 alteraram o agrupamento dos itens apresentados em outros resultados abrangentes. Itens que poderiam ser reclassificados (ou “reciclados”) ao resultado em certo período no futuro (por exemplo, ganhos líquidos em operações de hedge de investimentos líquidos, diferenças de variação cambial na tradução de operações no exterior, movimentos líquidos de hedge de fluxos de caixa ou ganhos na venda de ativos classificados como disponíveis para venda) deveriam ser apresentados separadamente dos itens que nunca serão reclassificados (por exemplo, ganhos ou perdas atuariais em planos de benefício definido). As revisões afetam somente a apresentação e não há impactos na posição financeira ou de desempenho da Companhia. A Companhia já divulga a demonstração de outros resultados abrangentes.

• IAS 32 Compensação entre Ativos Financeiros e Passivos Financeiros – Revisões da IAS 32 - Estas revisões explicam o significado de “atualmente tem o direito legal de compensação”. As revisões também esclarecem a adoção dos critérios de compensação da IAS 32 para os sistemas de liquidação (como os sistemas de câmaras de liquidação) que aplicam mecanismos brutos de liquidação que não são simultâneos.

Estas revisões não deverão ter um impacto sobre a posição financeira, desempenho ou divulgações da Companhia, com vigência para os períodos anuais iniciados em ou após 1º de janeiro de 2014.

• IFRS 7 – Divulgações - Compensação entre Ativos Financeiros e Passivos Financeiros – Revisões da IFRS 7 - Estas revisões exigem que uma entidade divulgue informações sobre os direitos à compensação e acordos relacionados (por exemplo, acordos de garantia). As divulgações fornecem informações úteis aos

acordos relacionados (por exemplo, acordos de garantia). As divulgações fornecem informações úteis aos usuários para avaliar o efeito de acordos de compensação sobre a posição financeira de uma entidade. As novas divulgações são necessárias para todos os instrumentos financeiros reconhecidos que são compensados de acordo com a IAS 32 Instrumentos Financeiros: Apresentação. As divulgações também se aplicam a instrumentos financeiros reconhecidos que estão sujeitos a um contrato principal de compensação ou acordo semelhante, independentemente de serem ou não compensados de acordo com a IAS 32. A revisão entrará em vigor para os períodos anuais em ou após 1º de janeiro de 2013.

• IFRS 9 Instrumentos Financeiros - Classificação e mensuração a norma IFRS 9, conforme emitida, reflete a primeira fase dos trabalhos do IASB referentes à substituição da norma IAS 39 e aplica-se à classificação e mensuração de ativos financeiros e passivos financeiros, tal como definido na IAS 39. A norma inicialmente vigorou para períodos anuais iniciados a partir de 1º de Janeiro de 2013, contudo, a norma Alterações à IFRS9 - Data Efetiva da IFRS 9 e Divulgações para Transição, emitida em dezembro de 2011, alterou a data efetiva obrigatória para 1º de Janeiro de 2015. Em fases posteriores, o IASB abordará a contabilidade de instrumentos de hedge e a redução ao valor recuperável de ativos financeiros. A adoção da primeira fase da IFRS 9 terá efeito sobre a classificação e mensuração de ativos financeiros da Companhia, mas não causará impacto na classificação e mensuração de passivos financeiros. A Companhia quantificará o efeito em conjunto com as outras fases, quando for emitida a norma final, compreendendo todas as fases.

• IFRS 13 Mensuração do Valor Justo - A IFRS 13 estabelece uma única fonte de orientação nas IFRS para todas as mensurações do valor justo. A IFRS 13 não muda a determinação de quando uma entidade é obrigada a utilizar o valor justo, mas fornece orientação sobre como mensurar o valor justo de acordo com as IFRS, quando o valor justo é exigido ou permitido. Esta norma terá vigência para períodos anuais com início em ou após 1º de janeiro de 2013.

Não existem outras normas e interpretações emitidas e ainda não adotadas que possam, na opinião da administração, ter impacto significativo no resultado ou no patrimônio divulgado pela Companhia.

3. Julgamentos, estimativas e premissas contábeis significativas Julgamentos A preparação das demonstrações financeiras requer que a administração faça julgamentos e estimativas e adote premissas que afetam os valores apresentados de receitas, despesas, ativos e passivos, bem como as divulgações de passivos contingentes, na database das demonstrações financeiras. Contudo, a incerteza relativa a essas premissas e estimativas poderia levar a resultados que requeiram um ajuste significativo ao valor contábil do ativo ou passivo afetado em períodos futuros.

3. Julgamentos, estimativas e premissas contábeis significativas – Continuação Estimativas e Premissas As principais premissas relativas a fontes de incerteza nas estimativas futuras e outras importantes fontes de incerteza em estimativas na data do balanço, envolvendo risco significativo de causar um ajuste significativo no valor contábil dos ativos e passivos no próximo exercício financeiro, são discutidas a seguir.

Impostos Existem incertezas com relação à interpretação de regulamentos tributários complexos e ao valor e época de resultados tributáveis futuros. Dado a diferenças entre os resultados reais e as premissas adotadas, ou futuras mudanças nessas premissas, poderiam exigir ajustes futuros na receita e despesa de impostos já registrada. A Companhia constitui provisões, com base em estimativas cabíveis, para possíveis consequências de auditorias por parte das autoridades fiscais das respectivas jurisdições em que opera. O valor dessas provisões baseia-se em vários fatores, como experiência de auditorias fiscais anteriores e interpretações divergentes dos regulamentos tributários pela entidade tributável e pela autoridade fiscal responsável. Essas diferenças de interpretação podem surgir numa ampla variedade de assuntos, dependendo das condições vigentes no respectivo domicílio da Companhia.

Imposto diferido ativo é reconhecido para todos os prejuízos fiscais não utilizados na extensão em que seja provável que haja lucro tributável disponível para permitir a utilização dos referidos prejuízos. Julgamento significativo da administração é requerido para determinar o valor do imposto diferido ativo que pode ser reconhecido, com base no prazo provável e nível de lucros tributáveis futuros, juntamente com estratégias de planejamento fiscal futuras. Para mais detalhes sobre impostos diferidos, vide Nota 13.

Valor Justo de Instrumentos Financeiros Quando o valor justo de ativos e passivos financeiros apresentados no balanço patrimonial não puder ser obtido de mercados ativos, é determinado utilizando técnicas de avaliação, incluindo o método de fluxo de caixa descontado. Os dados para esses métodos se baseiam naqueles praticados no mercado, quando possível, contudo, quando isso não for viável, um determinado nível de julgamento é requerido para estabelecer o valor justo. O julgamento inclui considerações sobre os dados utilizados como, por exemplo, risco de liquidez, risco de crédito e volatilidade. Mudanças nas premissas sobre esses fatores poderiam afetar o valor justo apresentado dos instrumentos financeiros.

Provisões para Riscos Tributários, Cíveis e Trabalhistas A Companhia reconhece provisão para causas tributárias, cíveis e trabalhistas. A avaliação da probabilidade de perda inclui a avaliação das evidências disponíveis, a hierarquia das leis, as jurisprudências disponíveis, as decisões mais recentes nos tribunais e sua relevância no ordenamento jurídico, bem como a avaliação dos advogados externos. As provisões são revisadas e ajustadas para levar em conta alterações nas circunstâncias, tais como prazo de prescrição aplicável, conclusões de inspeções fiscais ou exposições adicionais identificadas com base em novos assuntos ou decisões de tribunais.

4. Caixa e equivalente de caixa 31/12/2012 31/12/2011 Caixa e bancos 2.500 2.026 Aplicações financeiras 17.451 11.006 19.951 13.032 As aplicações financeiras são de curto prazo, de alta liquidez, e prontamente conversíveis em um montante conhecido de caixa e que estão sujeitos a um insignificante risco de mudança de valor.

As aplicações financeiras referem-se, substancialmente, a certificados de depósitos bancários, fundos de renda fixa e fundos de investimento em direitos creditórios, remuneradas a taxas que variam entre 97% a 102% em 31 de dezembro de 2012 (100% a 100,3% em 31 de dezembro de 2011) do Certificado de Depósito Interbancário – CDI, com liquidez diária.

5. Contas a receber de clientes 31/12/2012 31/12/2011 177.554 134.739 (267) (267) (1.282) (1.823) 176.005 132.649 A movimentação da provisão para crédito de liquidação duvidosa está demonstrada a seguir: 31/12/2012 31/12/2011 Saldo no início do exercício (1.823) (947) Adições (5.908) (2.581) Recuperações / Realizações 6.450 1.705 Saldo no final do exercício (1.282) (1.823) Em 31 de dezembro, a análise do vencimento de saldos de contas a receber de clientes é a seguinte: 31/12/2012 31/12/2011 138.059 103.521 A vencer Vencidos a: De 1 a 30 dias 30.316 18.558 De 31 a 90 dias 6.309 2.685 De 91 a 180 dias 981 2.060 Acima de 181 dias 1.889 7.915 Total 177.554 134.739 A Companhia não requer garantias sobre as vendas a prazo.

6. Estoques 31/12/2012 31/12/2011 Produtos Acabados 18.853 10.029 20.086 9.689 Produtos semi-elaborados Ferramentas em elaboração 34.819 100.745 Matérias-primas e embalagens 80.010 59.477 Materiais de manutenção 24.081 14.925 (813) (813) Ajuste a valor presente Provisão para perdas (10.355) (761) 166.681 193.291 A movimentação da provisão para perdas está demonstrada a seguir: 31/12/2012 31/12/2011 Saldo no início do exercício (761) (2.963) (20.710) 8.238 Adições Recuperações/ Realizações 11.116 (6.036) (10.355) (761) Saldo no final do exercício 7. Impostos e contribuições sociais a compensar 31/12/201 31/12/2011 ICMS 55.762 29.909 8.180 4.851 IPI 38.075 23.772 PIS E COFINS IRRF 16 850 15.577 24.200 IRPJ E CSLL 11.105 500 Outros (34) (815) (-) Provisão para perdas de impostos a recuperar 128.681 83.267 (19.467) (10.920) (-) Impostos e contribuições longo prazo Total curto prazo 109.214 72.347 a) Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços – ICMS O saldo é composto por créditos apurados nas operações mercantis e de aquisição de bens integrantes o ativo imobilizado, gerados nas unidades produtoras e comerciais da Companhia. b) Imposto sobre Produtos Industrializados – IPI O saldo é composto por créditos apurados nas operações mercantis na aquisição de matéria prima, utros materiais e embalagens.

Contas a receber Ajuste a valor presente Provisão para Devedores Duvidosos

Continua ma página seguinte

Definido o local da etapa final do FIA GT Series Brasileiros disputarão o Baku World Challenge, palco da decisão do Mundial de Gran Turismo Nem Abu Dhabi ou Bahrein. Com a última data do calendário 2013 do FIA GT Series em aberto, nenhuma das duas cidades mais cotadas verá a etapa final da categoria este ano. O SRO Motorsport Group anunciou que a etapa que fechará a primeira temporada do novo campeonato mundial acontecerá em Baku, no Azerbaijão, nos próximos dias 18, 19 e 20 de outubro.

O circuito de rua de 4 km de extensão será montado ao lado do Mar Cáspio, que certamente servirá como pano de fundo ideal para os carros de sonho que disputam a categoria, como Lamborghini, Ferrari, BMW, Ford, Audi, Aston Martin, Nissan, Mercedes e McLaren.

O grid máximo foi estabelecido em 30 carros, sendo dois deles reservados para os promotores locais do evento e o restante dividido entre os participantes das três provas anteriores ao evento de Baku, à equipe vencedora do Gentleman Trophy do Blancpain Endurance Series, à equipe vencedora do Britânico de GT, à equipe vencedora da Classe Pro-Am do Blancpain e do time vencedor da Classe Pro do Blancpain Series, que também é promovido pelo SRO Group.

Defendendo a equipe portuguesa Rodrive, os gaúchos Cláudio Ricci e Mateus Stumpf mostram-se entusiasmados com a escolha: “A escolha nos pegou de surpresa, pois esperávamos por Abu Dhabi ou Bahrein. Mas isso só mostra a alta qualidade do trabalho feito pela SRO na organização e promoção de seus campeonatos. Vai ser excitante para todos nós, principalmente pela premiação à qual estaremos concorrendo”, declarou Ricci, que a partir da terceira etapa, que será disputada no circuito de Zandvoort, na Holanda, trocará o Ford GT pelo Lamborghini Gallardo GT3 FLII, vencedor da etapa anterior em Zolder, em substituição ao Ford GT, que não acompanhou o ritmo de desenvolvimento dos rivais.

A premiação total oferecida aos participantes do 1º Baku World Challenge será de •175 mil, sendo •100 mil para o vencedor da corrida principal do final de semana, •50 mil para o segundo e •25 mil para o terceiro colocado, lembrando que o FIA GT Series disputa duas etapas por final de semana, uma no sábado e outra no domingo.

“Será um evento espetacular que coroará a 1ª temporada do FIA GT e que dará visibilidade mundial para a vibrante cidade da Baku, que verá os melhores carros de Gran Turismo do mundo”, comentou Stephane Ratel, fundador e CEO do SRO Motorsports Group.

O circuito de alta velocidade foi desenhado para proporcionar vários pontos de ultrapassagem, passando ao lado do Crystal Hall, onde aconteceu o Festival Eurovision de Música em 2012. Nessa imponente construção, a SRO promoverá um concerto no domingo a noite, coroando um evento de alcance global e que promete se repetir por vários anos.

PUBLICAÇÕES LEGAIS / NACIONAL

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

13

Continuação da página anterior

c) PIS e COFINS O saldo é composto por valores de créditos originados da cobrança não-cumulativa do PIS e da COFINS, purados principalmente nas operações de aquisição de bens integrantes do ativo imobilizado, que são ompensados em parcelas mensais sucessivas, conforme determinado pela legislação. d) Imposto de Renda e Contribuição Social – IRPJ e CSLL Corresponde ao imposto de renda retido na fonte sobre aplicações financeiras e antecipações no ecolhimento de imposto de renda e contribuição social realizáveis mediante a compensação com impostos contribuições federais a pagar.

8. Investimentos 31/12/2012 31/12/2011 36.893 34.454 Gestamp Baires S.A. Gestamp Córdoba 8.668 11.222 15.987 15.987 Ágio na aquisição da Gestamp Gravataí 61.548 61.663 A Companhia possui participação de 45,01% do patrimônio líquido da empresa Gestamp Baires S/A, e 0,01% da empresa Gestamp Córdoba S/A., ambas sediadas na Argentina, investimentos estes avaliados elo método de equivalência patrimonial. a) Movimentação do investimento: Gestamp Baires S.A. 31/12/2012 31/12/2011 Saldo no início do exercício 34.454 25.838 4.029 7.612 Resultado de equivalência patrimonial Variação cambial sobre saldo inicial (1.590) 1.004 36.893 34.454 Saldo no final do exercício b) Movimentação do investimento: Gestamp Córdoba S.A. 31/12/2012 31/12/2011 Saldo no início do exercício 11.222 9.909 Resultado de equivalência patrimonial (2.037) 929 Variação cambial sobre saldo inicial (517) 384 8.668 11.222 Saldo no final do exercício 9. Imobilizado Custos de empréstimo capitalizados As imobilizações em andamento estão representadas substancialmente por máquinas e equipamentos referente a expansão da Unidade de Taubaté, cujos projetos devem ser concluídos durante 2013.

10. Empréstimos e financiamentos Taxa média Indexador anual de juros 31/12/2012 31/12/2011 Banrisul S.A. – FRE - FINAME TJLP 3,8% a.a.

331 535 Banco Bradesco S.A. - FINAME TJLP 7,1% a.a.

42.947 33.889 Banco do Brasil S.A - FINAME TJLP 4,5% a.a.

7.048 9.263 Banco Safra S.A. TJLP 5,5% a.a.

50.669 50.165 Banco Votorantim - FINAME TJLP 4,5% a.a.

12.415 11.588 Banco Alfa TJLP 1,3% a.a.

25.205 10.008 Banco Safra S.A. - FINAME TJLP 6,8% a.a.

27.518 15.356 Banco Safra S.A. - FINIMP 13,8%a.a.

8.122 Banco Santander 8,1%a.a.

5.101 Banco Indusval & Partners 7,1% a.a.

10.005 189.361 130.804 (-) Parcelas longo prazo 74.333 66.573 Total curto prazo 115.028 64.231 FINAME – Fundo de Financiamento para Aquisição de Máquinas e Equipamentos FINIMP – Financiamento de importação BNDES - Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social TJLP – Taxa de Juros de Longo Prazo TR - Taxa Referencial Os empréstimos de longo prazo vencem como segue: 31/12/2012 31/12/2011 2013 115.028 66.573 2014 6.244 24.768 2015 6.266 6.676 2016 5.797 6.676 2017 12.390 6.676 Após 2017 43.636 19.435 189.361 130.804 Os financiamentos estão garantidos por hipoteca, alienação fiduciária de bens objeto dos financiamentos, avais, duplicatas, fianças, penhor mercantil e notas promissórias.

11. Tributos a recolher 31/12/2012 31/12/2011 ICMS 30.770 4.601 IPI 333 144 PIS E COFINS 14.206 4.727 IRRF 6.822 1.409 Refis IV 90 Outros 1.371 656 53.502 11.627 12. Partes relacionadas Saldos e transações com partes relacionadas referem-se a operações comerciais conforme segue: Ativo circulante Passivo circulante Passivo não circulante 31/12/2012 31/12/2011 31/12/2012 31/12/2011 31/12/2012 31/12/2011 Estampaciones Martinez. S.A.612 Gestamp Automocion 51 1 Arcelormittal Gonvarri BP Sider.

6.236 Gonvarri Brasil Ltda.

408 372 Estampaciones Vizcaia S.A. 13.093 Gestamp Baires S/A 163 368 8.255 78 Gestamp Aveiro S.A. 7 6 Gestamp Bizkaia S.A. 36.223 17.774 Metalbages Santpedor S.A. 3 14 Edscha do Brasil Ltda 6.013 5.173 128 Gestamp Servicios S.L. 45.149 111.056 351.420 249.494 Navarra 3.449 Gestamp Cordoba S.A 48 MB Ciganotto 44 Gescrap Auto Metal 244 Gestamp Hungaria KFT 48 GMF Umformtechnik GMBH 31 6.512 5.541 97.151 145.843 351.420 249.494 O contrato de mútuo com a Gestamp Servicios S.L. é corrigido pelo juros de 10,25% a 13,25% a.a. Os prazos de vencimento são diversos a partir de 2016.

A remuneração da Administração da Companhia foi de R$ 6.343 no exercício findo em 31 de dezembro de 2012 (R$ 3.311 em 2011).

13. Imposto de renda e contribuição social A composição da despesa de imposto de renda e contribuição social nos exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 encontra-se resumida a seguir: 31/12/2012 31/12/2011 ] Imposto de renda e contribuição social correntes: Despesas de imposto de renda e contribuição social correntes (3.651) Ajustes relativos ao imposto de renda e contribuição social do exercício anterior Imposto de renda e contribuição social diferidos: Relativo à constituição e reversão de diferenças temporárias (1.332) 1.538 Despesas de imposto de renda e contribuição social apresentadas na demonstração do resultado (4.983) 1.538 A conciliação entre a despesa tributária e o resultado da multiplicação do lucro contábil pelas alíquotas fiscais nominais combinadas nos exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 está descrita a seguir: 31/12/2012 31/12/2011 Lucro antes do imposto de renda e da contribuição social 29.363 16.887 Juros sobre o capital próprio (11.695) (11.585) Lucro após a exclusão dos juros sobre o capital próprio 17.668 5.302 Imposto de renda e contribuição social pela alíquota fiscal nominal combinada de 34% (6.007) (1.803) Demonstrativo da origem da despesa de imposto de renda e contribuição social efetivos: Créditos sobre provisões temporárias não reconhecidos 1.846 Efeitos sobre diferenças permanentes (882) 121 Outros 60 (397) Movimentação IR/CS diferidos 3.617 Receita (Despesa) de imposto de renda e contribuição social no resultado do exercício (4.983) 1.538 Imposto de renda e a contribuição social diferidos O imposto de renda e contribuição social diferidos em 31 de dezembro referem-se: 31/12/2012 31/12/2011 Ativo não circulante Créditos sobre diferenças temporárias 13.819 8.947 Créditos sobre prejuízos fiscais e base negativa de contribuição social 3.770 7.719 17.589 16.666 Passivo circulante Débitos sobre diferenças temporárias (15.382) (13.127) Impostos diferidos líquidos 2.207 3.539 Conforme CPC 26, o saldo de imposto de renda e contribuição social diferidos ativo foi inteiramente classificado no ativo e passivo não circulante, independente do prazo de realização.

Em 31 de dezembro de 2012, a Companhia possuía R$ 9.801 e R$ 14.663 de (R$ 14.762 e R$ 19.624 2011) de prejuízos fiscais e base negativa de contribuição social sobre o lucro líquido a compensar com lucros tributáveis futuros. As estimativas de recuperação dos créditos tributários consideram as expectativas de lucros tributáveis em curto prazo.

14. Provisão para contingências e depósitos judiciais a) Processos em andamento com provisão para contingências e obrigações legais vinculadas a processos judiciais A Companhia é parte de diversos processos judiciais e administrativos. Provisões são constituídas para todas as contingências referentes a processos judiciais para os quais é provável que uma saída de recursos seja feita para liquidar a contingência/obrigação e uma estimativa razoável possa ser feita. A avaliação da probabilidade de perda inclui a avaliação das evidências disponíveis, a hierarquia das leis, as jurisprudências disponíveis, as decisões mais recentes nos tribunais e sua relevância no ordenamento jurídico, bem como a avaliação dos advogados externos.

As provisões são revisadas e ajustadas para levar em conta alterações nas circunstâncias, tais como prazo de prescrição aplicável, conclusões de inspeções fiscais ou exposições adicionais identificadas com base em novos assuntos ou decisões de tribunais. A administração, com base em informações de seus assessores jurídicos e análise das demandas judiciais pendentes, constituiu provisão em montante considerado suficiente para cobrir as perdas prováveis esperadas no desfecho das ações em curso, como segue:

Terrenos

Custo ou avaliação: Em 31 de dezembro de 2010 Adições Transferências Alienações Em 31 de dezembro de 2011 Adições Transferências Alienações Em 31 de dezembro de 2012

Instalações

Edificações fabris

Máquinas, equip.

Móveis e utensílios

Equip. de informática e softwares

Imobilizações em andamento

Ajuste a valor presente

Outros

91.980 31.346 94.097

(255) (820)

6.953 81

379.769 165.776

217.424 20.704 (170.109)

286 (789) -

68.019

(789)

(800) 6.234 12.713 2.153 (318) 20.782

(7.955) 537.590 115.493 (3.697) 649.386

3.580 420 (1.154) 2.846 367 460 (239) 3.433

146.856 17.545 (6.749) 157.652 24.353 (2.503) 179.501

4.65917.349 3.387

469.885 379.938

2.047

52.299 83.683 (94.097)

944 151

215.676 49.857

2.658 905

7.467 573

2.047 19 5.614 7.680

41.885 15.913 66.527 124.325

1.096 2.087 7.121 10.304

(7.380) 258.153 60.082 87.075 (3.320) 401.990

(22) 3.541 1.040 (876) (9) 3.696

(39) 8.001 2.935 2.495 (50) 13.381

Depreciação: Em 31 de dezembro de 2010 Depreciação do exercício Alienações Em 31 de dezembro de 2011 Adições Transferências Alienações Em 31 de dezembro de 2012

-

17.149 2.329 (1) 19.477 3.011 (1) (6) 22.481

108 100 208 610 276 1.094

120.302 13.416 (5.481) 128.237 18.821 (431) (2.208) 144.419

948 269 (31) 1.186 254 (338) (6) 1.096

4.769 1.011 (82) 5.698 1.290 34 (43) 6.979

Valo residual líquido Em 31 de dezembro de 2012 Em 31 de dezembro de 2011

2.0477.680 2.047

43.464101.844 22.408

2.2899,209 890

129.185257.571 133.647

1.4502.600 2.355

3.4716.403 2.303

Provisão para contingências Tributárias Civil Trabalhistas

31/12/2012 7.482 63 2.209 9.754

31/12/2011 5.245 40 1.742 7.027

Cíveis – ações de indenização referentes aos produtos da Companhia.

Trabalhistas e previdenciárias – A Companhia discute diversas ações de natureza trabalhista, sendo que a provisão constituída em 31 de dezembro de 2012 refere-se às ações cuja expectativa de perda é provável, segundo os advogados da Companhia. Adicionalmente existem ações cuja expectativa de perda é possível no montante de 1.266.

Abaixo estão demonstrados os depósitos judiciais vinculados e não vinculados a processos provisionados, classificados no grupo de ativo não circulante.

Depósitos judiciais 31/12/2012 31/12/2011 Trabalhistas 751 625 Cíveis 31 31 782 656 A movimentação das provisões nos exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011, é como segue: Tributárias Trabalhistas Cíveis Total Saldos em 31 de dezembro de 2010 3.053 1.329 62 4.444 (+) Complemento de provisão 2.192 413 2.583 (+) Atualização monetária (-) Reversão de provisão não utilizada (22) Saldos em 31 de dezembro de 2011 5.245 1.742 40 7.027 (+) Complemento de provisão 2.237 467 23 2.583 (+) Atualização monetária (-) Reversão de provisão não utilizada Saldos em 31 de dezembro de 2012 7.482 2.209 63 9.754 15. Patrimônio líquido a )Capital social O capital social integralizado em 31 de dezembro de 2012 e 2011 é de R$96.031. Está dividido em 96.031.058 ações ordinárias nominativas, sem valor nominal. Não há ações preferenciais na composição do capital. b) Dividendos A Companhia distribuiu dividendos no montante de R$ 11.695 no exercício findo de 31 de dezembro de 2012 (R$ 11.585 no exercício findo de 31 de dezembro de 2011, sendo o montante sob a forma de juros sobre capital próprio). O saldo remanescente de lucros acumulados em 31 de dezembro de 2012 no montante de R$122.565 terá sua destinação decidida em Assembleia de Acionistas durante o exercício de 2013. c) Ajuste de avaliação patrimonial Refere-se aos efeitos da variação cambial dos investimentos no exterior nas empresas Gestamp Baires S/ A. e Gestamp Córdoba S/A. Estes investimentos foram registrados em equivalente de reais e vinham sendo atualizados ao cambio de dólar americano nos encerramentos dos períodos, esta atualização dos investimentos decorrentes da variação cambial sobre esses investimentos foram registrados à conta de “ajustes de avaliação patrimonial”.

16. Receita líquida de vendas 31/12/2012 31/12/2011 Receita operacional bruta 1.341.147 975.477 Impostos sobre as vendas (283.987) (210.683) Receita operacional líquida 1.057.160 764.794 17. Despesas por natureza 31/12/2012 31/12/2011 Despesas por função Classificados como: Custos dos produtos e serviços vendidos (807.613) (616.974) Despesas com vendas (8.843) (8.380) Despesas gerais e administrativas (224.010) (121.696) (1.040.466) (747.050) Despesas por natureza Custo do produto e serviços vendidos (712.555) (510.144) Fretes s/ vendas (8.843) (8.380) Gastos com pessoal (175.671) (138.752) Gastos operacionais (75.461) (40.046) Despesas com frete e logística (1.523) Gastos gerais (42.060) (32.173) Depreciação e amortização (24.353) (17.555) (1.040.466) (747.050) 18. Outras receitas e despesas não operacionais 31/12/2012 31/12/2011 Venda de resíduos de fabricação 42.843 28.607 Despesas não dedutíveis (354) (1.045) Resultado venda imobilizado (210) (647) Outras receitas/despesas operacionais 25.116 (9.743) 67.395 17.172 19. Despesas e receitas financeiras Despesas financeiras 31/12/2012 31/12/2011 Juros sobre operação de mútuo (41.975) (28.230) Variações cambiais passivas (19.750) (11.745) Juros sobre financiamento (9.550) (1.677) Ajuste a valor presente (5.328) Outras despesas financeiras (4.181) (1.678) (75.456) (48.658) Receitas financeiras 31/12/2012 31/12/2011 Variações cambiais ativas 14.965 7.633 Ajuste a valor presente 12.297 Receitas com aplicações financeiras 811 988 Outras receitas financeiras 2.962 1.173 18.738 22.091 20. Objetivos e políticas para gestão de risco financeiro Instrumentos financeiros, os principais passivos financeiros da Companhia, que não sejam derivativos, referem-se a empréstimos, contas a pagar a fornecedores e outras contas a pagar. O principal propósito desses passivos financeiros é captar recursos para as operações da Companhia. Em contrapartida, a Companhia possui ativos financeiros representado por caixa e equivalentes de caixa, contas a receber de clientes e outras contas a receber que resultam diretamente de suas operações.

A Companhia está exposta a risco de mercado, risco de crédito e risco de liquidez.

A alta administração da Companhia supervisiona a gestão desses riscos para garantir que as atividades em que se assumem riscos financeiros são regidas por políticas e procedimentos apropriados e que os riscos financeiros são identificados, avaliados e gerenciados de acordo com as políticas e disposição para risco da Companhia. Todas as atividades com derivativos para fins de gestão de risco são realizadas por equipes especializadas com as habilidades, experiência e supervisão apropriadas.

A Companhia não efetua aplicações de caráter especulativo, em derivativos ou quaisquer outros ativos de risco. Os resultados obtidos com estas operações estão condizentes com as políticas e estratégias definidas pela Administração da Companhia.

Risco de mercado O risco de mercado é o risco de que o valor justo dos fluxos de caixa futuros de um instrumento financeiro flutue devido a variações nos preços de mercado. Os preços de mercado englobam três tipos de risco: risco de taxa de juros, risco cambial e risco de preço que pode ser de commodities, de ações, entre outros.

Instrumentos financeiros afetados pelo risco de mercado incluem empréstimos a pagar, depósitos, instrumentos financeiros disponíveis para venda e mensurados ao valor justo através do resultado e instrumentos financeiros derivativos.

Risco de taxa de juros Risco de taxas de juros é o risco de que o valor justo dos fluxos de caixa futuros de um instrumento financeiro flutue devido a variações nas taxas de juros de mercado.

A exposição da Companhia ao risco de mudanças nas taxas de juros de mercado refere-se, principalmente, às obrigações de longo prazo da Companhia sujeitas a taxas de juros variáveis.

A Companhia somente realiza operações com instituições financeiras de baixo risco, aprovadas pela administração. Para contas a receber por vendas a Companhia possuem ainda provisão para devedores duvidosos, conforme mencionado na nota 5.

Os rendimentos oriundos das aplicações financeiras bem como as despesas financeiras provenientes dos empréstimos e financiamentos da Companhia são afetados pelas variações nas taxas de juros, tais como TJLP e CDI. Risco de câmbio O risco de câmbio é o risco de que o valor justo dos fluxos de caixa futuros de um instrumento financeiro flutue devido a variações nas taxas de câmbio. A exposição da Companhia ao risco de variações nas taxas de câmbio refere-se principalmente às atividades operacionais da Companhia (quando receitas ou despesas são denominadas em uma moeda diferente da moeda funcional).

284.10868.018 217.424

(789) (789)

Total

Risco de estrutura de capital O objetivo principal da administração de capital da Companhia é assegurar que esta mantenha uma classificação de crédito forte e uma razão de capital livre de problemas a fim de apoiar os negócios e maximizar o valor do acionista.

A Companhia administra a estrutura do capital e a ajusta considerando as mudanças nas condições econômicas. A estrutura de capital ou o risco financeiro decorre da escolha entre capital próprio (aportes de capital e retenção de lucros) e capital de terceiros que a Companhia faz para financiar suas operações. Para mitigar os riscos de liquidez e a otimização do custo médio ponderado do capital, a Companhia monitora permanentemente os níveis de endividamento de acordo com os padrões de mercado e o cumprimento de índices (covenants) previstos em contratos de empréstimos e financiamentos.

Não houve alterações quanto aos objetivos, políticas ou processos durante os exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011.

Garantias A Companhia não tem ativos financeiros dados em garantia em 31 de dezembro de 2012 e 2011.

21. Objetivos e políticas para gestão de risco financeiro — Continuação Risco de crédito O risco de crédito é o risco de a contraparte de um negócio não cumprir uma obrigação prevista em um instrumento financeiro ou contrato com cliente, o que levaria ao prejuízo financeiro. A Companhia está exposta ao risco de crédito em suas atividades operacionais (principalmente com relação a contas a receber) e de financiamento, incluindo depósitos em bancos e instituições financeiras, transações cambiais e outros instrumentos financeiros.

Contas a receber O risco de crédito do cliente está sujeito aos procedimentos, controles e política estabelecida pela Companhia em relação a esse risco. Os limites de crédito são estabelecidos para todos os clientes com base em critérios internos de classificação. A carteira da Companhia é pulverizada. A qualidade do crédito do cliente é avaliada com base em um sistema interno de classificação e histórico de perda. A necessidade de uma provisão para perda por redução ao valor recuperável é analisada a cada data reportada em base individual para os principais clientes.

O cálculo é baseado em dados históricos efetivos. A exposição máxima ao risco de crédito na data-base é o valor registrado que esta indicado na nota 5.

Instrumentos financeiros e depósitos bancos O risco de crédito de saldos com bancos e instituições financeiras é administrado pela Tesouraria da Companhia de acordo com a política por este estabelecida. Os recursos excedentes são investidos apenas em instituições financeiras autorizadas e aprovadas pela controladora, avalizadas pela Diretoria Executiva, respeitando limites de crédito definidos, os quais são estabelecidos a fim de minimizar a concentração de riscos e, assim, mitigar o prejuízo financeiro no caso de potencial falência de uma contraparte.

Risco de liquidez O risco de liquidez consiste na eventualidade da Companhia e suas controladas não dispor de recursos suficientes para cumprir com seus compromissos em função das diferentes moedas e prazos de liquidação de seus direitos e obrigações.

O controle da liquidez e do fluxo de caixa da Companhia e suas controladas é monitorado diariamente pelas áreas de Gestão da Companhia, de modo a garantir que a geração operacional de caixa e a captação prévia de recursos, quando necessária, sejam suficientes para a manutenção do seu cronograma de compromissos, não gerando riscos de liquidez para a Companhia.

21. Objetivos e políticas para gestão de risco financeiro — Continuação O quadro abaixo resume o perfil do vencimento do passivo financeiro da Companhia e suas controladas em 31 de dezembro de 2012 com base nos pagamentos contratuais não descontados.

Exercício findo em 31 de dezembro de 2012 Empréstimos Fornecedores

Menos de 3 meses 79.038 93.090 172.128

3 a 12 meses 35.990 1.388 37.378

1a5 anos 30.696 30.696

Mais de 5 anos 43.639 43.639

Total 189.363 94.478 283.841

22. Seguros Em 31 de dezembro de 2012, a cobertura de seguros estabelecida pela Administração da Companhia para cobrir eventuais sinistros e responsabilidade civil, é resumida como segue: Data de Vigência Importância Risco de até Segurada Prêmio Riscos Operacionais 01/01/2012 31/12/2012 1.235.004 381 Responsabilidade Civil 01/01/2012 31/12/2012 1.212 9 Não está incluído no escopo dos trabalhos de nossos auditores independentes, emitir opinião sobre a suficiência da cobertura de seguros, a qual foi determinada e avaliada quanto à adequação pela Administração da Companhia.

Relatório dos auditores independentes sobre as demonstrações financeiras Aos Administradores e acionistas da Gestamp Brasil Ind. de Autopeças S.A. Curitiba - PR Examinamos as demonstrações financeiras da Gestamp Brasil Ind. de Autopeças S.A. (“Companhia”), que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2012 e as respectivas demonstrações do resultado, do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa, para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas.

Responsabilidade da Administração sobre as demonstrações financeiras A administração da Companhia é responsável pela elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração dessas demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro.

Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações financeiras com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações financeiras estão livres de distorção relevante.

Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações financeiras. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras da Companhia para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da Companhia. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações financeiras tomadas em conjunto.Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião.

Opinião Em nossa opinião, as demonstrações financeiras acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da Gestamp Brasil Ind. de Autopeças S.A. em 31 de dezembro de 2012, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil..

Curitiba, 16 de maio de 2013.

Plano Safra 2013/14 garante segurança aos agricultores O governo federal lançou na terça-feira (4) o Plano Agrícola e Pecuário (PAP), que vai liberar R$ 136 bilhões para financiar a safra 2013/2014.

“Um dia importante para todos do campo brasileiro”, afirmou a senadora Kátia Abreu (TO) em discurso realizado durante o evento. A presidente da Confederação Nacional da Agricultura (CNA) comemorou a decisão de elevar em 75% a subvenção ao prêmio do seguro rural, de R$ 400 milhões para R$ 700 milhões, uma das reivindicações da entidade contempladas no plano.

A linha de crédito para a construção de novos armazéns no valor de R$ 25 bilhões em cinco anos também foi bem recebida. “Os financiamentos concedidos até agora tinham juros, prazos e carências inadequadas. A proposta da CNA alterou as regras dos empréstimos”, afirmou a senadora.

O deputado Eduardo Sciarra, líder do PSD, afirmou que o novo plano tem o mérito de apresentar um planejamento de médio prazo. “Os planos anteriores contemplavam apenas um ano e agora o planejamento é de cinco anos, o que vai permitir ao agricultor fazer suas previsões, organizar sua produção e ter a certeza do que será cumprido ao longo desse período”.

Para Sciarra, o PSD teve atuação marcante na elaboração do novo plano. “O partido tem em seus quadros lideranças expressivas no setor produtivo do Brasil, como os deputados Homero Pereira (MT) e Moreira Mendes e a senadora Kátia Abreu, que sem dúvida, como presidente da CNA, conduziu a legenda para mais essa conquista importante junto ao governo federal”.

O plano amplia o volume de recursos para financiamento e cobertura do seguro rural, reduz taxas de juros, abre linhas de crédito para a construção de armazéns e cria o Serviço Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural, além de aumentar o montante de recursos destinados ao médio produtor, agricultura sustentável, inovação tecnológica e defesa agropecuária.

Ernst & Young Terco Auditores Independentes S.S. CRC-2-SP015199/O-6-F-PR Claudio Camargo Contador CRC-1PR 038.371/O-1 DIRETORIA Manuel López Grandela Presidente Maurício Carlos Rodrigues Diretor Adm. Financeiro Neuri Nunes de Lima Responsável Técnico CRC-PR: 037757/O-0

JUSTIÇA GRATUITA EDITAL PARA CONHECIMENTO DE TERCEIROS INTERESSADOS, NA DECRETAÇÃO DA INTERDIÇÃO DE DAVID LENON LEMES, COM O PRAZO DE TRINTA (30 ) DIAS. FAZ SABER, pelo presente edital, que por este Juízo e Cartório da 2.ª Vara Cível da Comarca da Região Metropolitana de Curitiba - Foro Regional de São José dos Pinhais – PR., se processam os autos n.º 1311/2008, de INTERDIÇÃO, em que figuram como requerentes MARIA APARECIDA LEMES E SILVA e LENOIR DE JESUS LEMES E SILVA e requerido DAVID LENON LEMES, tendo os autores informado, na inicial, que o requerido é portador de deficiência mental. O feito teve seu regular processamento, com a perícia médica e o acompanhamento do Ministério Público e, de acordo com o laudo pericial, ficou demonstrado que o requerido é portador de doença mental de caráter irreversível, a qual determina sua incapacidade para praticar os atos da vida civil, sendo que em data de 05/12/2012, por decisão proferida às fls. 94/95 dos autos em referência, decretou-se a interdição de David Lenon Lemes, brasileiro, solteiro, nascido em 27/09/1989, filho de Lenoir de Jesus Lemes e Silva e Maria Aparecida Lemes e Silva, portador da Carteira de Identidade n.º 10.702.249-0/PR, residente e domiciliado na Rua João Dombroski, n.º 171-MD 2, nesta Cidade de São José dos Pinhais – PR, sendo-lhe nomeada curadora na pessoa da requerente Maria Aparecida Lemes e Silva, brasileira, casada, portadora da C. I. RG nº. 5.195.446-7/PR. e inscrita no CPF/MF sob n.º 611.984.049-49, residente e domiciliada no mesmo endereço acima descrito, que deverá prestar o compromisso na forma da lei. E, para que chegue ao conhecimento de terceiros e interessados, e não possam alegar ignorância, expediu-se o presente edital, a ser afixado no lugar de costume do juízo e publicado pela imprensa, na forma da lei. São José dos Pinhais, 23 de maio de 2013. Eu_________________ (Ivete Marly Hahn Auxiliar de Justiça Juramentada), que o digitei e subscrevi.

ELIANA SILVEIRA DA ROSA Escrivã Assinatura Autorizada pela Portaria 01/2011

CENTRO COMERCIAL

RIBEIRO ESTACIONAMENTO LAVA CAR horista - diarista - mensalista

3282-7612

Rua Visconde do Rio Branco, 1937 - Centro

14

| Quinta-feira, 6 de junho de 2013 |

Coritiba define atletas para jogo contra o Fluminense Após o treino da tarde de ontem (5) no gramado do Estádio Couto Pereira, a comissão técnica coxa-branca relacionou os 20 atletas para a partida diante do Fluminense, que acontece hoje (6), a partir das 21h, no Alto da Glória, em Curitiba.

O lateral Diogo, que treinou com a equipe nesta semana e teve ontem o seu nome publicado no Boletim Informativo Diário (BID) da CBF, está entre os relacionados e à disposição da comissão técnica. Quem não participou do treino desta quarta-feira, mas será reavaliado é o atacante Deivid.

Para a partida desta noite, diante do Tricolor Carioca, a comissão técnica definiu os goleiros Vanderlei e Vaná, os laterais Diogo, Patric e Victor Ferraz, os zagueiros Chico, Escudero, Leandro Almeida e Pereira, os volantes Gil, Júnior Urso e Willian, os meias Alex, Bottinelli, Lincoln e Robinho e os atacantes Arthur, Deivid, Everton Costa e Rafinha. A partida, válida pela quarta rodada do Campeonato Brasileiro da Série A, acontece hoje (6), às 21h, no Estádio Couto Pereira.

Divulgação/Coritiba F.C

Quem não participou do treino desta quarta-feira, mas será reavaliado é o atacante Deivid

Coxa treinou ontem para jogo diante do tricolor carioca hoje, no Couto Pereira

Equipe Sub-20 do Coxa vence fora de casa

Tricolor Sub-15 empata sem gols com o Atlético-PR

O Coritiba Sub-20 enfrentou o Grecal, na tarde de ontem (5), no município de Balsa Nova, e venceu o time da casa pelo placar de 2 x 0. O resultado manteve o Alviverde na liderança do grupo A, do estadual da categoria.

O time coxa-branca volta a campo no dia 15 de junho, quando receberá o Paraná Clube, no Centro do Treinamento da Graciosa.

Os gols do Verdão foram marcados nos minutos finais

Bruno Baggio/CAP

A equipe Sub-15 do Paraná Clube empatou em 0 x 0 diante do Atlético Paranaense, em partida disputada às 15h de ontem (5), no Ninho da Gralha. Com o resultado, válido pelo Campeonato Paranaense da categoria, o Tricolor segue na viceliderança da tabela, com dez pontos.

O confronto apresentou forte equilíbrio entre as equipes, o que foi traduzido no placar zerado. Apesar disso, ambos os times criaram boas chances, apresentando um jogo movimentado e disputado. O goleiro paranista Guilherme conseguiu boa performance, salvando a meta tricolor em algumas oportunidades. O próximo desafio do Tricolor Sub-15 acontece às 10h do próximo sábado (8), diante do Operário, no Ninho da Gralha.

O time principal do Paraná Clube entra em campo neste sábado (8), às 16h20, contra o Figueirense-SC, na Vila Capanema, em Curitiba, em partida válida pelo Campeonato Brasileiro da Série B.

Divulgação/Coritiba F.C

Paraná Clube e Atlético Paranaense de Sub15 não saíram do 0 x 0

da partida, pelo zagueiro Bernardo e pelo meia Denner.

O técnico Zé Carlos elogiou a persistência do Coritiba, que buscou o resultado quando a partida se encaminhava para um empate sem gols. “Valeu pelo resultado e pela disposição. Erramos em alguns momentos no primeiro tempo, mas conversamos no intervalo e conseguimos fazer os gols e garantir o resultado positivo”, enfatizou o treinador.

Megafeirão Baragão Veículos nesta sexta-feira, sábado e domingo * Com mais de 80 carros de R$ 5 mil a R$ 50 mil, em oferta, abaixo da Tabela FIP Av. Victor Ferreira do Amaral, 2582 (entre o Estádio Pinheirão e o Detran) Fone 3266-9422

Coxa garante vitória com dois gols nos minutos finais contra o Grecal