5-7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ∞ÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 685/27
2
5 - 6 - 09 £¤Ì·
ÂÓ· ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙÔ ·‡ÚÈÔ(;) ΔÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘
O
ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ √' ªÚ¿ÈÂÓ Ï¤ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ, ϤÔÓ, √˘›ÓÛÙÔÓ ™ÌÈı: «∞Ó ı¤ÏÂȘ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘ ÌÈ· ÌfiÙ· ¿Óˆ Û ¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ». ∏ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ ‰È¿ÛËÌË «·Ù¿Î·» ÙÔ˘ ηٿ Δ˙ÔÚÙ˙ √ÚÁÔ˘ÂÏ «1984». ∂Ó· ‚È‚Ï›Ô-ÔÚfiÛËÌÔ Ô˘ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÏȈÛÂ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ: Echelon, Û˘Óı‹ÎË ™¤ÁÎÂÓ, ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ-ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔÈ, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·, οÌÂÚ˜ ·ÓÙÔ‡ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ‚‚·›ˆ˜ «ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·». √ fiÚÔ˜ «ÔÚÁÔ˘ÂÏÈ·Ófi˜», fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ıÔÌÈÏÔ˘Ì¤ÓË. ∂›Ì·ÛÙ ȷ ÙfiÛÔ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚfiÓÙÔ˜ «ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔ‡» ÒÛÙ ÙÔÓ Î¿Ó·Ì ̤¯ÚÈ Î·È -‰ËÌÔÊÈϤÛÙ·ÙÔ- ÙËÏ·ȯӛ‰È. ∞Ê‹ÛÙ Ԣ ÔÏÏÔ› ·ÚÂÛÎfiÌ·ÛÙ ÎÈfiÏ·˜ Ó· «ÛηӿÚÔ˘Ì» ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ‰È¤Ê˘Á ÙÔ˘ ÁÂÚÔ-Δ˙ÔÚÙ˙ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘ ‰ÂÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÛÙ·ÏÈÓÈ΋˜ ∂™™¢ ÙÔ ÔÔ›Ô «ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈ˙». ªÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ıˆÚËÙÈο ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜, fiˆ˜ ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ ∏¶∞ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÌÂÙ¿ ÙȘ 11/9/2001. ΔÔ «1984» Ô˘ ÂΉfiıËΠÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙȘ 8/6/1949 ıˆڋıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· -ÙÔ ı·‡Ì·Û ·ÎfiÌ· Î·È Ô ΔÛfiÚÙÛÈÏ. √̈˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ›Û· Ô˘ Á‡ÙËΠÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË -¤ı·Ó ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 46 ¯ÚÔÓÒÓ. ΔÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ '48, fiÓÙ·˜ ηٷÔÓË̤ÓÔ˜ ÎÈ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Û ¤Ó· ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ‰›¯ˆ˜ ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÛÂȘ, ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘. ∫‡ÚÈ· ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi ÂÌʇÏÈÔ ÌÂٷ͇ 1936-37, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ̿ÚÙ˘Ú·˜ ÙˆÓ ˆÌÔÙ‹ÙˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ê·ÛÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÙÚÔÙÛÎÈÛÙ¤˜, ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ «‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜». ∂›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi New Statesman, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÙÔ Â›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ -ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÍÈψı›, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÚfiÛÊ·Ù· ÌÈ· «·ÔÏÔÁ›·» Û˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ‰Èı˘Ú·Ì‚È΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Âͤ¯ÔÓÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ μ. ¶Ú›ÙÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ «1984». √ Δ˙ÔÚÙ˙ √ÚÁÔ˘ÂÏ, Ô˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ «·Ó·Ú¯ÈÎfi˜» Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ˘‹ÚÍ ڿÁÌ·ÙÈ ·ÓÙÈÎÔÌÊÔÚÌÈÛÙ‹˜. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË πÓ‰›·, ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ πÙÔÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ·ÔÈÎÈ·Îfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙË μÈÚÌ·Ó›·. ¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÔ 1928, ¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·ÛÙÈÎfi «Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ» ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˙ÂÈ Ú¤ÌÂÏ·. ¢Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Ô‰·ÚÈÔ‡, ·Ú¤Â˜ Ì ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ·ÏËÙ¿ÌÔ˘Ú˜, ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÚ¿Ù¢ÛË. °˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ÂÚÁ¿ÛÙËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ BBC, ‡ÛÙÂÚ· ˆ˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘. ∂ÁÚ·„ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË «º¿ÚÌ· ÙˆÓ ∑ÒˆÓ», ÙȘ «ª¤Ú˜ Ù˘ ªÔ‡ÚÌ·» ÙËÓ «∫fiÚË ÙÔ˘ ¶·¿» ηıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ΛÌÂÓ·. ∫·Ó¤Ó· fï˜ fiÓËÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÙËÓ ·‹¯ËÛË ÙÔ˘ «1984», Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂËÚ¤·Û ÔÏÈÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˜ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ƒ¿ÓÙÊÔÚÓÙ, Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ª¿ÚÙÔÓ Î·È Δ˙ÔÓ Ã·ÚÙ. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔ «ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË» ı· Â›Ó·È Î·È Ë, ηٷҘ Ê·›ÓÂÙ·È ÂȉȈÎfiÌÂÓË ·fi ÔÏÏ¿ ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
4
5 - 6 - 09 ∞Ô„Ë
∞¯, ·Ê›Û· Ì·˜… ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis www.metropolisnews.gr
metropolis@metropolisnews.gr ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ: ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘, ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË, °ÂˆÚÁ›· ¢È·‚ÔÏ›ÙÛË, ª·Ú›· ∑·Ì¤ÙË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫fiÏÏÈ·˜, °È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘, ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·, ƒÔ˘Ì›ÓË ¡¿ÙÛË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÚÌ¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘, £¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, XÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ··Î›‰Ë˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ÃÂÈڷοÎË Project Manager: μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ΔÛ·Ô‡Û˘ ¡ÈÎfiÏ ¶·ÓÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.
ΔÂÏÈο, ·' fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ Î·Ì¿ÓȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó... ªÈ· Ì·ÙÈ¿ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂÏÏËÓÈÎfi -ÙÔ Í·Ó·ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂ- ‰ÚfiÌÔ ·ÚΛ ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ·ÏËı¤˜. √ ΢ÎÂÒÓ·˜ ÙˆÓ ·ÊÈÛÒÓ ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· Ì·˜ Ó›ÍÂÈ. ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ‰Â¯ı‹Î·Ì ϋıÔ˜ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÈÓ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ÏfiÁˆÓ Î·È Ú¿ÍˆÓ. ∞fi ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈϤͷÌ ӷ ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÂÓfi˜ ÒÚÈÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ «¯·ÚÙ›»… (…) ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂȉfiıËÎ·Ó Ù· ˘Ô„‹ÊÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· Â˘ÚˆÎ·ı›ÛÌ·Ù·, ¤¯·Û·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿- ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ, ÙÔÓ ÈÂÚfi Î·È ÙÔÓ fiÛÈÔ «ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·». ¶·Ú¿ ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÛÂȘ, ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜, ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÛÙÚ·ÙÒÓ˜, ηÊÂÓ›·, ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜, „ÈÏÈηÙ˙›‰Èη, ̷οÏÈη, Ì·Ó¿‚Èη, ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, Û¯ÔÏ›·, ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ·, ÂÊÔڛ˜ Î·È fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ·ÎfiÌ· Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ fiÏÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÏÈ¿, ηϋ, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Ê›Û·˜. ∞ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜ fiÔ˘ Ë ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛË ÌÔÚ› Î·È Ó· ‹Ù·Ó -Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ- ÌÈ· ËÚˆÈ΋ Ú¿ÍË ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (…) (…) ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ «·Ê›Û·» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÈ -¯·Ï·Ú¿- ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ÂÈ fiÏÔ˜ Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ (…) (…) √ ∂ÏÏËÓ·˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ Û ·Ê›Û·, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ Ϙ. °È' ·˘Ùfi Î·È ÙȘ ‚Ï¤Ô˘Ì ·ÓÙÔ‡! ΔÔ›¯ÔÈ, fiÚÙ˜, ·Ú¿ı˘Ú·, ‰¤ÓÙÚ·, ʈÙÈÛÙÈο, ÛÙ‡ÏÔÈ Î·È ÎÈ‚ÒÙÈ· Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘ √Δ∂, ο‰ÔÈ
·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ê·Ó¿ÚÈ· Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ·Ê›Û˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ· Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ -·Á·ËÙ¿ Û fiÏÔ˘˜- ·ÈÛıËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. (…) √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜, ˆ˜ ÛˆÛÙÔ› ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË. Δ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ·ÊÈÛÔÎÔÏÏËÙÒÓ ÙÔ˘˜ -Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜- ÂȉfiıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· ˘ÛÙÂÚÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ù fiÓÙÔ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÈηÛÙÈο ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˜ -Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ- ÎÔÙÛ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ·Ê›Û˜ fiÔ˘ Â›Ó·È ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ (·)‰˘Ó·ÙfiÓ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‹‰Ë «Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁË̤ÓÔ» ·ÛÙÈÎfi Ì·˜ ÙÔ›Ô Û ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÊÚÂÓÔÎÔÌÂ›Ô ÂÈÎfiÓˆÓ (…) (…) ∫¿ı ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÂÚ› ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ -·' fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·- ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·' ·˘Ùfi Û·Ó ÌÈ· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË ÌÔ‡Ú‰·, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó' ·ÔÚ›˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó. ¶Ò˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÌÂÙ¿ Ù· ˘¤ÚÔ¯· ‰Â›ÁÌ·Ù· ηÏÔ‡ ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó, ·ÔÙÂÏ› ̤Á· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÈ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ¿Ú·Á ӷ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ ·˘-
Ù‹ Ë ·Ù¤ÚÌÔÓË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÂΛ Ô˘ ÙËÓ ·Ó·ÚÙÔ‡Ó, Ô‡Ù ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô‡Ù ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙÔÓ ¿·ÓÙ·; (…) (…) ª‹ˆ˜ Ë Î¿ı ·Ê›Û· Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ӷ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Ì·˜ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ, ͇ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‹‰Ë ·ÈÌÔÚÚ·ÁÔ‡Û˜ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· illustration ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÙÂÏÈο «¤ÙÛÈ Ô˘ ›̷ÛÙ ηϿ Ó· ¿ıÔ˘Ì»; ¢ËÏ·‰‹, fiÛ· ·ÎfiÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ıÔ˘ÌÂ; ¶fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰¤ÓÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯·ÚÙ›, fiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ËÌÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ı· ¯˘ıÔ‡Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ô˘ ›ÓÔ˘Ì ÚÈÓ ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi Ì·˜ ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È Ô˘ÚÏÈ¿ÍÔ˘Ì «ºÙ¿ÓÂÈ ¯·Û¿Ë‰Â˜, ÙÔ ‹Ú·Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·»; √È ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÚÂÙÔ˘Û·ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÙÈ Î·Ù' ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ Ì·˜ Û¤‚ÔÓÙ·È; °È·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ϤÓ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ ›̷ÛÙ ÙfiÛÔ «ÁηÁο», ÒÛÙ ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ê›Û· ÛÙË ÌÔ‡ÚË ı· ÙÔ˘˜ ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ; (…) ¤Ú· ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛ˘ Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi Ù· «ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·» ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘; (…) «ª»
6
5 - 6 - 09 Tips
8
5 - 6 - 09 ∂¤ÙÂÈÔ˜
ΔÈÂÓ - ·Ó - ̤Ó
20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿
º
ΔÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë
·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÈÚˆÓ›·, ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌfiÓÔ Ë πÛÙÔÚ›· ͤÚÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÊÂȉҘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ΔÈÂÓ-·Ó-̤Ó, Ù˘ «¶‡Ï˘ Ù˘ ∂Ô˘Ú¿ÓÈ·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘», ÌfiÓÔ ˆ˜ «ÂÈÚËÓÈÎfi» ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï·Ù›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ı¤·ÙÚÔ ‚›·ÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È 90 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó 3.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ™ÙËÓ ›‰È· Ï·Ù›·, Ô «ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÈÌÔÓȤÚ˘» ª¿Ô ΋ڢÍ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1949 ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· fï˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ Î·Ó Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 1989. πÛˆ˜ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Óˆ¿, ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘. ¶ÔÈÔ˜ ¿Ú·Á ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ; ∞ÏÏ¿ ·˜ ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∏ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó·. √ ÙfiÙ ËÁ¤Ù˘ Ù˘, ¡ÙÂÓÁÎ ÃÛÈ¿ÔÈÓÁÎ, ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ Ù· ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ›‰Ô, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηٷÈÂÛÙÈÎfi, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ ∫›Ó·˜ (∫∫∫) ‰È·ÙËÚÔ‡Û ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ì›·˜ ÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹. ∏ ηٷÈÁ›‰· ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ. ªÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÃÔ˘ °È¿Ô ª·ÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∫ ÙÔ 1987 ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘Ó¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘
ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ΔÈÂÓ-·Ó-Ì¤Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·ÔÙ›ÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜. ∏ Îˉ›· ÙÂÏÈο ÂÍÂÏ›¯ıËΠ̷۠˙È΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡. ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜: ηٷÛÙÔÏ‹. ™ÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ 1989 ÂÂÓ¤‚Ë Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ‚›·È· ÙÔ Ï‹ıÔ˜. √È ·ÚÈıÌÔ› ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˆÌ‹˜ ‚›·˜: Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 241, ÂÓÒ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 2.500 - 3.000 ·ÒÏÂȘ. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ 7.000. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ÔÏϷϤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∫·Ù' ·Ú¯¿˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫fiÌÌ· ‰È¯¿ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ ¤Ú ӷ ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Isabel Hilton, Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi New Statesman Ù˘ 1˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔ ∫fiÌÌ· ¤¯·Û ϤÔÓ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ™Â ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ∏¶∞ ¤‚·ÏÏ·Ó ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙËÓ ÒÏËÛË fiÏˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô ¡ÙÂÓÁÎ ÃÛÈ¿ÔÈÓÁÎ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜. ™Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ ÎÈÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ó‡ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ¿ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ηıÒ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ΔÔ Freedom House, ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ˆ˜ «·ÓÂχıÂÚÔ», ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËϤ˜. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›·, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ª¿ÈÔ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÛΛ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ηٷȤ˙ÂÈ ÙȘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ (¯. £È‚ÂÙÈ·ÓÔ› Î·È √˘ÈÁÔ‡ÚÔÈ) Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Â˘Ú¤ˆ˜ ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 2008 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 1.700 ÂÎÙÂϤÛÂȘ.
10
5 - 6 - 09 m-stories
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘
I. √Ï· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi 37 ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÙ Ԣ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È μȈÛÈÌfiÙËÙ·» ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ «ÊϤÁÔÓ», ÙfiÙ Ԣ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô Ó· ÔÚÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ χÛË… ™ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1972, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı¤ÛÈÛ ÙËÓ 5Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ù˘ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÂÈÙ· ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÚÒÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë 5Ë Ì¤Ú· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠ۠·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Ó· ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ‰›ÓÂÙ·È, Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘.
II. ∏ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ-
‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∫ϛ̷ÙÔ˜ (Intergovernmental Panel on Climate Change-IPCC) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1988, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (World Meteorological Organization-WMO) Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ (United Nations Environment Program-UNEP). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ «·Ù·Í›·», ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË Èı·ÓÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ. ªÂ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎı¤ÛÂȘÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÒÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚÂȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂȉÈ·ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÚÂȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ô ÚÒËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ∞Ï °ÎÔÚ (Albert Gore), ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ» ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ì 47 ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙË ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ∂ÈÙÚÔ‹.
ÚËÙ‹ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ƒ›Ô ¡Ù Δ˙·Ó¤ÈÚÔ (3-14 ª·ÚÙ›Ô˘ 1992), ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi 170 ÎÚ¿ÙË. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚËÙ¿ Û fiÏ· Ù· Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÚË Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔβԢ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ۷ʋÓÂÈ· Ô‡Ù ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÈı˘ÌËÙfi ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓ, Ô‡Ù ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ. Δ· Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ÎÚ¿ÙË, Ô˘ ›¯·Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο (Î·È ¿Ú· ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ) Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÙfiÛÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û ÂÙ‹ÛȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔβԢ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ·Ó¿ ¯ÚfiÓÔ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ™‡Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ÂÈ΢ÚÒıËΠ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË, Ô‰‹ÁËÛ Û ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ÚÒÙÔÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ·˘Ù‹˜, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ηıÔÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÈÔ Û·ÊÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ.
III. Δ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Î·È Â˘Ú¤ˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÒıËÛ·Ó ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ™‡Ì‚·ÛË-¶Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ∞ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1994. ∞ÔÙÂÏ›, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙËÓ ÚÒÙË
IV. «∏ øÚ· Ù˘ °Ë˜»… ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007. ªÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ WWF ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚, Ë ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‚Ú¤ıËΠ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ ÁÈ· Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ÒÚ·, ·ÊÔ‡
ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· -·Ó Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi- ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ 2,5 ÂηÙ. ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ì ڈÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ (·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ) ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÈ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ «˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘» Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Î·È Ô˘ ÂÓ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Î·È Î·ıÔÏÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·˘Ù‹ Ë ÊÈÏfi‰ÔÍË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Âȯ›ÚËÛ ӷ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˙› Ì 370 fiÏÂȘ Î·È 35 ¯ÒÚ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Á˘ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∂Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, Î·È Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ WWF ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÚˆÙfiÙ˘Ë ‰Ú¿ÛË Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ӷϋÊıËΠ̠ÙË Ì·˙ÈÎfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ‰‹ÌÔÈ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·¯·›ÙÈÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 70 ¯ÒÚ˜ Î·È 1.000 fiÏÂȘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜, «ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜» -¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ì›· ÒÚ·- ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÂÈÏ‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ «øÚ· Ù˘ °Ë˜» ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜.
11
5 - 6 - 09 m-stories
V. ™ÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1997 ÛÙËÓ fiÏË ∫ÈfiÙÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì·Ú·ıÒÓȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Ë ÈÔ «‰È¿ÛËÌË» ›Ûˆ˜ Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. ΔÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi «ÂÚÁ·Ï›Ի ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÂÈÏËÙÈ΋˜ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔ̤˜ ‚Ï·‚ÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÂÚ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ì ٷ ÏËÊı¤ÓÙ· ̤ÙÚ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfi˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ «Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘», Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ ¯ÒÚ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, ‹Ù·Ó ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÎÏËÚ¤˜, ·ÊÔ‡ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÌÂÙ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi 130 ÎÚ¿ÙË Ì ¿ÁȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓfiÌÔÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ™˘ÓÂÒ˜, ηı' fiÏËÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ù¤ÚÌÔÓˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· Ì ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ·fi„ÂȘ (¯. «§¤Û¯Ë ÙÔ˘ ∞Óıڷη», G-77, ™˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ ¡ËÛȈÙÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ). ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔ-
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·: I. √ ›ÛËÌÔ˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: http://www.unep.org/wed/2009 /english
II. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∫ϛ̷ÙÔ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ÈÛÙfiÙÔÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜: http://www.ipcc.ch
̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ηٿ 5,2% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ›‰· Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990, ÂÓÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌ‹ıËΠÌÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. √ ϤÔÓ ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÈÏÔÙÈο ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
Vπ. ΔÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ «Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘» η٤¯ÂÈ Ô Ó˘Ó ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· (Barack Obama), ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ù˙¤ÓÙ·. ™ÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ô √Ì¿Ì· ÚÔ¤‚Ë ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ «Ú¿ÛÈÓË ÔÏÈÙÈ΋» Ô˘ ı· ¯·Ú¿ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ÙfiÙ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘: «§›Á˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÈÔ Â›ÁÔ˘Û˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜». ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙȘ ∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ∞ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ, ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÚÔ¿ÁÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ¤Ó· «Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜», ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·-
ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‹Úı ÌfiÏȘ ÛÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005. ¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ∏¶∞ -Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 25% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ- ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔ 2001 Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙȘ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, «‰È·ÚÚËÁÓ‡ÔÓÙ·˜» ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.
Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∞Ó Î·È Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· «Ú¿ÛÈÓË ÔÏÈÙÈ΋» Ì ۷Ê›˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜. «√ÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó· Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È fiÔÈÔ ¤ıÓÔ˜ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó· Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙȘ ∏¶∞».
III. √ ›ÛËÌÔ˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘-¶Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ªÂÙ·‚ÔϤ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ: http://unfccc.int/2860.php
IV. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ «øÚ· Ù˘ °Ë˜» ÙÔ 2009 ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ: http://www.earthhour.org/home
V. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Î·È ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ: http://unfccc.int/resource/docs/c onvkp/kpeng.html
Vπ. √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ÙȘ ›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜» Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ: http://www.youtube.com/watch?v= hvG2XptIEJk
13
5 - 6 - 09 Cover
Cover
To˘ ∞ıÔ˘ ¢ËÌÔ˘Ï¿
¶
¤Ú·Û· ÌÈ· ∫˘Úȷ΋ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ‚ڋη fiϘ ÁÂÌ¿Ù˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ı¤Ì· ¤ÁÈÓ ·' Ù· ª¤Û· ·ÎfiÌ· ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi fiÛÔ ‹Ù·Ó. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÛÙË Ìfi‰·. §¿ıÔ˜. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ. ™ÙË Ìfi‰· Â›Ó·È ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙË Ìfi‰· ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë Eurovision, ÛÙË Ìfi‰· ı· Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ-ÌÂı·‡ÚÈÔ ÙÔ Ù¿‰Â ÛοӉ·ÏÔ Ô˘ ı· ÍÂÛ¿ÛÂÈ. ΔÔ ı¤Ì· «ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂԯȷÎfi ÙÚÂÓÙ ÂÓfi˜ ηÈÚÔ‡. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Ó·È ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ·Ï¿ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ. ΔÒÚ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ (Î·È ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ‚È‚ÏÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ Î·È ÚÔÊËÙ›˜). ¶·ÏÈ¿ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›¯Â ÈÛ¯‡ ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ‡ÓÔ˘ ‹ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÙÔ˘ ‰‡Û‚·ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó Îfi ÛÌÔ ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓÔ ·' Ù· «¿ÁÚÈ·» ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·ÎfiÌ· ÈÔ «¿ÁÚÈ·» Ì˘·Ï¿ Ì·˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÂÈÏ›ٷÈ. ∂¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÓËÛ˘¯Â› Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi οÔÈÔ ÛÙfiÌ· Ë ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜, «Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ¤-
➦
¯Ô˘Ì ӷ Èԇ̠ÓÂÚfi». √ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˜... („˘¯Úfi˜) fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ˘‹ÚÍÂ Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÂÓfi˜ ̤ÛÔ˘ ˘ÁÈ‹ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÓÔËı› fiÙÈ ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ·Á·ıfi ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË ÙÔ˘. √,ÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔ ÓÂÚfi, fiÛÔ Èı·Ófi ‹ ·›ı·ÓÔ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· „¢‰ÔÚÔÊËÙ›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÙÔ ı¤Ì· Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛÂ
ϤÔÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÓfi˜ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ÌÔ¤Ì ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi: Ô ÎfiÛÌÔ˜ ͤÚÂÈ fiÙÈ Ë °Ë ·ÂÈÏ›ٷÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ͤÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú-
ÓÙ·È, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙË ÛÊ·›Ú· οÔÈÔ˘ Û·Ù·ÓÈÎÔ‡ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ·ÏÏ¿ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙfiÙ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÈηÓÔÔÈËıԇ̠·' ÙȘ ʈӤ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ‰È¿ÛËÌ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙË Ìfi‰·. ªfi‰·; ∫·È Ìfi‰·. ∫·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο. ∫·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÛÙË Ìfi‰·, Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¢-
ªfi‰· ‹
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ›ÓÂÈ ÈÔ ÌÂÙÚË̤ӷ ÙȘ ÁÔ˘ÏȤ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ¤‚Á·Ï ٷ ÎÔÓÙÔÌ¿ÓÈη ·' ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÙÔ «ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ» ¤·„ ӷ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó Ù›ÙÏÔ˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ μÂÚÓ. ∂ÙÛÈ, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÚηÁȤ˜ ¤Ú˘ÛÈ ¤ÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯·Ì¤ÓË ·Ó¿Û· -fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ∞ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ Î·ÏÔ‚Ï¤Ô˘Ó È· ÙË ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È
➦
¯ÂÈ fiÌÔÚÊÔ ÊfiÓÙÔ ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·' ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∂Ó· ¯·Ì¤ÓÔ ‰¤ÓÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· ·Ó¿Û· ÏÈÁfiÙÂÚË. ª¤¯ÚÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ¯·Ì¿ÚÈ ¯¿Û·ÌÂ Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜... ∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙË Ìfi‰·. §¿ıÔ˜. ∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ªfi‰· Â›Ó·È Ù· „ËÏ¿ Ù·ÎÔ‡ÓÈ·, Ù· ηÚfi ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Î·È ÔÈ ÊÚ¿ÓÙ˙˜ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿. ™' ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ʤÚıËÎÂ Û·Ó Î·Îfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Ù· Ì¿ıÂÈ fiÏ·. ¢ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Ù· ÛÒÛÂÈ fiÏ·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È ·ÔÚË̤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤Í˘ÓË ·ÓıÚˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞Ó ‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ Ù›ÔÙ· ·fi fiÏ· fiÛ· ϤÁÔ-
➦
ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ˜. ∞Ó ·˜ ÁÈ· ·Ó·‰¿ÛˆÛË ÂÂȉ‹ ¿ÂÈ Î·È ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ Û' ·Ú¤ÛÂÈ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÂȘ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·' ÙÔ ·Ó ›¯Â˜ ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. øÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› ÌÈ· ̤ڷ Ó· ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ¤¯Â Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ·ÓÔȯٿ...
14
5 - 6 - 09 Cover
∞
To˘ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË
˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ηıÒ˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË Ê‡ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· Ë ·Ô„ÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌȤڷ ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û 50 ¯ÒÚ˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ Ï·ÙÊfiÚ̘ (ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, DVD, Internet) Î·È ·ÊÔÚ¿ Ê˘ÛÈο ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÊÈÏÌ ÙÔ˘ I¿Ó ∞ÚÙ›˜-ªÂÚÙÚ¿Ó, Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ §ÈÎ ªÂÛfiÓ, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “Home” ı· ÚÔ‚ÏËı› ·fi„ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÓ·¤ÚÈ· Ï¿Ó·, ÂÓÒ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó 217 Ë̤Ú˜ Î·È ÂÚȤϷ‚·Ó 54 ¯ÒÚ˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Â›Ó·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, fï˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ì›· ‡ÛÙ·ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘. √Ï· Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ I¿Ó ∞ÚÙ›˜-ªÂÚÙÚ¿Ó, “Goodplanet”, Ô˘ Â›Ó·È Ù·Á̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ «Û›ÙÈ» ¤¯ÂÈ ÂΤ̄ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ (¤Ó· ›ıÂÙÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ·Îԇ̠ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·). ∫·È ÌÈ· Î·È ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, ·˜ ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Û ÂÌ¿˜, fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, ÌÔÚ› fiÏÔÈ, Ï›ÁÔ-Ôχ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ·ÚÎԇ̷ÛÙ ÌfiÓÔ Û ¢¯ÔÏfiÁÈ· ‹ ÛÙËÓ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ ÂÌ›˜, Ϙ Î·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÍÂÎÔÌ̤ÓË ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ -›ÙÂ Â›Ó·È ÔÈ ÛˆÚÔ› ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ›ÙÂ Ô ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ, ›ÙÂ Ë ÛÎÔÓÈṲ̂ÓË ÁÎÚ›˙· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÔÚÈÛÙÔ‡Ó È‰›· ÔʤÏË. √̈˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· „¢‰ÔÂȯ›ÚËÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ·¿ıÂÈ·. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi Ì·˜ fï˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó¿„ÂÈ ¤Ó·˜… ÚÔ‚ÔϤ·˜ Î·È fiÙ·Ó fiÏÔÈ Ï¿‚Ô˘Ì ÙÔ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÏÈı·Ú¿ÎÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙfiÙ ÔÏÏÔ› ÚÔ‚ÔÏ›˜ Ì·˙› ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ʈ˜ Ô˘ ı· ʈٛÛÂÈ ÙË ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÒ˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ÛοÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ì·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ ·Ï¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ Ó· ÌËÓ ÂÙ¿Ì ÛÎÔ˘›‰È· ·ÓÙÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ηϿıÈ· ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ, Ë ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔÈ ÌfiÓÔ ÙÚfiÔÈ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ‚ÚÒ-
™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜
ÛÙÔ «Û›ÙÈ» Ì·˜!
ÌÈÎÔÈ ·ÏÒ˜ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Û·Ù¿ÏË. ∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ “stand by” ıˆÚÒ ˆ˜ ÌÔÚ› ·Ó‡ÎÔÏ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË. ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ -›Ù ̤ÓÔ˘Ì Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ›Ù Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·- Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ˘fiıÂÛË. ªÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÙȘ ·˘Ï¤˜ ‹ ÙÔ˘˜ ΋Ԣ˜ Ì·˜ Ì ηÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·ÎfiÌ· Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈο ‚fiÙ·Ó· Ô˘ ı· Ì·˜ Ê·ÓÔ‡Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌ· ηٿ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡. √ ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ô˘ Ì·˜ ˆı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ڿÁÌ·Ù· ÂÚÈÙÙ¿ ‹ Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ˜ Î·È ËıÈο ‰›Î·ÈÔ˜. ∏ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË
Ì·˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ï›ÁÔ Â¿Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ‹ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈϤÁ·Ì ӷ ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ‹È·˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘. ∞˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ·fi ·˘Ù¿ Î·È fiÙ·Ó ÓÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÙÈ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· ‰Ô‡Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ÛÙÂÁ·Ó¿, Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÔ̤ӈ˜ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁ› Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·Ê·ÓÈÛÌfi. ∏ Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·' fiÏ· ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
15
5 - 6 - 09 Cover
∏ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜... ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹
™
ÒıËΠÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ΔÔ ÚÔ˘Ê‹Í·Ì fiÏÔ ÁÂÓÈ¿ Ì ÙË ÁÂÓÈ¿ Î·È Ë Î¿ÊÙÚ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Ì·˜ ο„ÂÈ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·! ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ‹‰Ë 300.000 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2030 ı· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ÏfiÁˆ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎÒÓ Î·˘ÛÒÓˆÓ, ÏËÌÌ˘ÚÒÓ, ηٷÈÁ›‰ˆÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› Ô˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ -ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ›ӷ˜, ·ÚÚÒÛÙȘ, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ηıÒ˜ Î·È ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ¯·ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ™' ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ̤ÏË ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ËÁ¤Ù˜ ÎÚ·ÙÒÓ, ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÚ·Â˙ÈÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‹ ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÂÚ› Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· ›ÛËÌ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ËÁ¤Ù˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË: ·fi ÙË μfiÓÓË ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÁÎ Î·È ·fi ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÛÙÔ πÏÔ‡ÏÈÛ·Ù Ù˘ °ÚÔÈÏ·Ó‰›·˜. ΔÔ «¯ÔÚfi» ÙˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÓÔÌÂÏÈÛÙÒÓ Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ·ÎfiÌ· ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∫¿Ô˘ ‰Ò, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·...
∞ı‹Ó· 1937: ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ 4˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ -ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô πˆ¿ÓÓ˘ ªÂÙ·Í¿˜- ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ì ÓfiÌÔ ÙÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ·Û‚¤Ûو̷ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÛÈÙÈÒÓ ˆ˜ ÚÔÏËÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Î·Ù¿ Ù˘ ¯ÔϤڷ˜. 1955, ¶·Ï·Èfi æ˘¯ÈÎfi: Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ºÚÂȉÂÚ›ÎË, ηÙfiÈÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ‚¿ÏÂÈ «ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó·» ÙÔ˘ ∂√Δ Ù· ηÏÔ·Û‚ÂÛو̤ӷ, «·ÛÙÚÈο» ÛÈÙ¿ÎÈ· Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘. 26 ª·˝Ô˘ 2009, St. James Palace, §ÔÓ‰›ÓÔ: Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÓÂÔ·Êȯı›˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Obama, Steven Chu, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈη ·Ú¯ÔÓÙÈο Î·È ·Û‚ÂÛو̤Ó˜ Ù·Ú¿ÙÛ˜ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚȤ˜, ¢·ÁÁÂÏÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÌÂÛfiÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË ÛÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √ Chu ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÈÓfi˜ Ú‹ÙÔÚ·˜, Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ıÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜. ∂Ó·˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ Ê˘ÛÈÎfi˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ̤۷ ÛÙÔ Ú·ÛÈÔÓ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÌÂÙÚË̤ӷ ÏfiÁÈ·. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÙȘ Ï¢Τ˜ ΢ÎÏ·‰›ÙÈΘ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ٷ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÈ·: «∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Â›Ó·È ÛÙÔ Îϛ̷. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ÙÒÚ· Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· Á›ÓÔ˘Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿Ûˆӻ.
√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Obama ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· «Í·ÛÚ›ÛÔ˘Ó» Ù· ¿ÓÙ·. √È ÛÙ¤Á˜ Î·È ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ÔÈ Ï·Ù›˜ Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. √ÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·ÁÓ‹, «·ÛÙÚÈ΋», Ì˘ÎÔÓÈ¿ÙÈÎË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ 1955 Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı› ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÂΛÓË Ô˘ ı· ·¤ÊÂÚÂ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÁÈ· 11 ¯ÚfiÓÈ·! Δ· ÏÂ˘Î¿ ÎÙ›ÚÈ· «ÎÚ·ÙÔ‡Ó» ÏÈÁfiÙÂÚË ıÂÚÌfiÙËÙ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù· ηıÈÛÙ¿ ÈÔ ‰ÚÔÛÂÚ¿ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. ∂Ó· Ï¢Îfi ÎÙ›ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 80% ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √fiÙÂ, ¤Ó· ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ‚·ÊÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ï¢Τ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù·. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌˆÓ. √È ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘ Chu ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ηıÒ˜ Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔÓ Steven Chu Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂȉÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì ̛· ·fi ÙȘ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚ˜ Ó· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· «ÎÚÂÌ·ÛÙÒÓ» ΋ˆÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ. ΔÔ ¿Ó˘‰ÚÔ, ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂˆÓ fiˆ˜ Ë ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰fiÌËÛË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» Ù·Ú·ÙÛÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ıÂÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î‹ˆÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Âȉ˘ÏÏȷ΋. ÃÒÚÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∏ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì¿˜ ·ÂÈÏ› ¿ÌÂÛ·. √¯È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ∂Ì¿˜. ∫·È ·Ó οÔÙÂ Ô ·Û‚¤ÛÙ˘ ¤ÛˆÛ ÙÔ˘˜ ∫˘ÎÏ·‰›Ù˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜, ÙÔ Ï¢Îfi ¯ÚÒÌ· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ Ï¤ÔÓ Î·È ·fi ÙË Ó¤·, ·ÎfiÌ· ÈÔ ı·Ó¿ÛÈÌË ·ÂÈÏ‹. ÀÂÚ‚ÔϤ˜; √¯È È·. ΔÔ ÚÔÏfiÈ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›ÛÎÔ Ù‡Ô˘ ªÂÙ·Í¿ Ó· Ì·˜ ÙÔ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ.
16
5 - 6 - 09 Cover
«¶Ú¿ÛÈÓË» ÔÏÈÙÈ΋, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, «Ú¿ÛÈÓ˜» fiÏÂȘ, Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ηÏÏȤÚÁÂȘ, «Ú¿ÛÈÓ·» ÎfiÌÌ·Ù·, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Û›ÙÈ·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, η‡ÛÈÌ·... ™¯Â‰fiÓ ¿ÁÓˆÛÙË Ï¤ÍË Î¿ÔÙÂ, Ë √ÈÎÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·… Û˘ÚÌfi˜! √ÏÔÈ È· ›̷ÛÙÂ, Ï›ÁÔ-Ôχ, ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÙÔÍÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ, ·ÚÎÂÙÔ› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿.
√ÈÎÔÏÔÁ›· ÌÔ˘, ÈÛÙÔÚ›· ÌÔ˘… ΔÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘
Δ
È ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÂÏÈο √ÈÎÔÏÔÁ›·; ∞fi ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ˆ˜ «ÔÏÈÙÈ΋», «ÎÔÈÓˆÓÈ΋» ‹ «‚·ıÈ¿» ÔÈÎÔÏÔÁ›·. √È ÚÒÙÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ «√ÈÎÔÏfiÁÔÈ» ‹Ù·Ó ÔÈ ƒÔÌ·ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. √È °Î¤ÙÂ, §·Ì·ÚÙ›ÓÔ˜, ™¤ÏÂ˚, ª¿ÈÚÔÓ, ªÏ¤ÈÎ, ™›ÏÂÚ, ¡Ô‚¿ÏȘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÓfiÌ·Ú·Ó ÙËÓ ¿ÎÚ·ÙË ˘ÂÚ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ ÎÈ Â˘·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ê‡ÛË ˆ˜ χÙÚˆÛË ·fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. «∞Ú¯ÂÙ˘ÈÎfi˜» ÔÈÎÔÏfiÁÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Ô ª·¯¿ÙÌ· °Î¿ÓÙÈ. °È· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ‡ÛÙÂÚ· Ù· «·È‰È¿ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ», Ô˘ ۯ‰fiÓ ıÂÔÔÈÔ‡Ó ÙË «ÌËÙ¤Ú· º‡ÛË». ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '60 ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· «Ì·ÓÈʤÛÙ·», ÔÈ ÚÒÙ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÈ ÚÒÙ˜ η̿ÓȘ. ∂Ή›‰ÂÙ·È Ë «™ÈˆËÏ‹ ∞ÓÔÈÍË» Ù˘ ƒ¿ÎÂÏ ∫¿ÚÏÛÔÓ, ‚È‚Ï›ÔÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ȉڇÂÙ·È ÙÔ WWF (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÈ· ∑ˆ‹), ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¿ÛËÌË Ê›ÚÌ· Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Body Shop, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÔÈÎÔ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Î·È Ô Δ˙¤È̘ §¿‚ÏÔÎ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË «£ÂˆÚ›· Ù˘ °·›·˜», Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Û·Ó ÂÓÈ·›Ô ˙ˆÓÙ·Ófi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. «¶˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·; √¯È, ¢¯·ÚÈÛÙÒ!». ΔÔ 1971, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë Greenpeace. ∏ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û˘ÓˆÌÔÙÈο ÌÈ· ·Ú¤· ¯›È‰ˆÓ, ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· Ì›ÓÈ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË Ì 3 ÂηÙ. ̤ÏË Û 158 ¯ÒÚ˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ η̿ÓȘ (ÙÔÍÈο, ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ, ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ÎÏ.). ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ «ÙÚ‡·˜» ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜, Ù· ˘ÚËÓÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û £ÚÈ ª¿ÈÏ ∞˚Ï·ÓÙ (∏¶∞) Î·È ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ (∂™™¢), ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˘ Ù¿ÓÎÂÚ Ù˘ Exxon Valdez ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη, Ë ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ù˘ Greenpeace “Rainbow Warrior” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ ·fi °¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '80 ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÌ· ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘. ΔÔ 1983 ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ «·ÏÒÓÔ˘Ó» ÙËÓ ªÔ‡ÓÙÂÛÙ·ÓÁÎ. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ë ¶¤ÙÚ· ∫¤ÏÈ, Ô ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ª¿Ë, ∫ÔÓ ªÂÓÙ›Ù, Ô ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °ÈfiÛη º›ÛÂÚ. ™Ù·‰È·Î¿ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi, ¤ÛÙˆ, fiÏÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Ì‹Î·Ó Û ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· (fiˆ˜ ÔÈ «‰ÈÎÔ› Ì·˜» √ÈÎÔÏfiÁÔÈ/∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÔ˘ 1989-1992). «¶Ú¿ÛÈÓÔ ÏfiÌÈ» ·ÔÎÙ¿ Î·È Ë ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹, ÂÓÒ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË fiÔ˘ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ·ÔηχÙÂÈ ¤Ó·Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ·. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ «·ÓıÚˆÔÁÂ-
ÓÔ‡˜» ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ¶ÔÏϤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó «Ú¿ÛÈÓ˜» ·Ù˙¤ÓÙ˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· Î·Ù·Ï˘ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÔÈ eco-friendly ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Ì·›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÊÚ·ÁÌÔ› ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛË ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË, Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜. Δ·Èӛ˜ fiˆ˜ «°ÔڛϘ ÛÙËÓ √Ì›¯ÏË», «∂ÚÈÓ ªÚfiÎÔ‚ÈÙ˜», «∏ ∂fiÌÂÓË ª¤Ú·» ·Ë¯Ô‡Ó Ù· ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ (ƒfiÌÂÚÙ ƒ¤ÓÙÊÔÚÓÙ, ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜, ª¿ÚÌ·Ú· ™ÙÚ¤È˙·ÓÙ, ¡Ù¿ÚÈÏ Ã¿Ó·, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ Î¿.) «ÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È» ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ΔÔ 1997 ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, Ë ÚÒÙË ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙ·‰È·Îfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ. √̈˜ Ë Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘... ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ -Ù˘ ηÙ' ÂÍÔ¯‹Ó Ú˘·›ÓÔ˘Û·˜ ¯ÒÚ·˜- Ó· ÙÔ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÂÌfiÚÈÔ Ú‡ˆÓ ÌÂٷ͇ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó «Ù·¯‡ÙËÙ˜» ‰›¯ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÎÈ ·˜ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ πÓ‰Ô› Î·È ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ·-
ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi (Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi) Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. §ÔÁÈÎfi Â›Ó·È -Û·Ó Ó· ϤÂÈ Ô ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ Ó· οÓÂÈ ‰›·ÈÙ·... ΔÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÌ· ηÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Û·ÊÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¿ÏψÛÙ Âȉ›ˆÍ ӷ ˘Âڂ› ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ηÙËÁÔÚÈÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶·ÚfiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ıÈ·ÛÒÙ˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηÓ›˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ·ÔÏ›ÙÈÎÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÛÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ·ÎÚ·›Â˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë Earth First! Î·È ÙÔ ALF (∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ ∑ÒˆÓ), Ô˘ Û·ÌÔÙ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÙ·Èڛ˜ ͢Ï›·˜ ‹ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙ· ¿ÁÚÈ· ˙Ò·. «¢ÂÍÈ¿» ‹ «∞ÚÈÛÙÂÚ‹», ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ «Ú¿ÛÈÓË» Ô˘ÙÔ›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, ÓÔÔÙÚԛ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì οı ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Û ÌÈ· ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. √ÛÔ ÎÈ ·Ó ÚÔԉ‡ÛÂÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ ÛÒÊÚÔÓ˜, ÈÔ ÔÏÈÁ·ÚΛ˜, ÈÔ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë «∞‚ÔÏË ∞Ï‹ıÂÈ·», ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·ÓÂ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ 2006 Ô ∞Ï °ÎÔÚ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ;
17
5 - 6 - 09 Cover
ΔÔ˘ ¡È΋ٷ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË
∞
Ó ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ Ë ıˆڛ· ÂÚ› ηÏÔ‡ Î·È Î·ÎÔ‡ οÚÌ·ÙÔ˜ ·ÏËı‡ÂÈ, ÙfiÙÂ, ÙÔ Ó· Â›Û·È Ê˘Ùfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· -ηÓÔÓÈÎfi, Ì ʇÏÏ·, Ú›˙˜ Î·È ÎÏ·‰È¿ Î·È fi¯È Ì ¯¤ÚÈ·, fi‰È· Î·È Ù˙ÈÎ·È Ó· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂȘ ÙË «ıËÙ›·» ÛÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ¿ Ù˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÏËÚÒÓÂȘ ·ÏȤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ì·Úٛ˜... ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ıˆڛ· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈ· ·ÓÒÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Û ¤ÏÂÍÂ Û·Ó Ú¿ÛÈÓÔ Î·ÌÈο˙È ÁÈ· Ó· ¤ÛÂȘ ˘¤Ú ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘, Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. √ˆ˜ Î·È Ó· '¯ÂÈ, Â›Û·È Ê˘Ùfi ¯·Ì¤ÓÔ ·fi... ¯¤ÚÈ! ¢ÂÓ ÛÒ˙ÂÛ·È Ô‡Ù ·Ó ÛÔ˘ Ô˘Ó «¤Ï·, Ù˘¯ÂÚ¿ÎÈ·, ı· ·˜ Û ¿ÚÎÔ» (‰ËÏ·‰‹ ηϋ ÌÂÙ¿ıÂÛË, Ì ¯ÔÓÙÚfi ̤ÛÔÓ)! ªË ÁÂÏȤ۷È. ªÔ›Ú· ÛÎÏËÚ‹ Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÂΛ. ∞ÏÒ˜, ·ÓÙ› Ó· Û Í·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÙÔ Î·˘Û·¤ÚÈÔ, ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÈ·˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È·˜ Ì›ÓÈ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜, ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· Û·ÊÚ·ÎÈ¿ÛÂȘ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·fi ÙË ‰›„· Î·È Ù· ˙È˙¿ÓÈ·, ÙËÓ Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ Ô˘ ¿ÂÈ... Û‡ÓÓÂÊÔ Î·È ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ Ù˘ ÊÈÏfi˙ˆË˜ ∞ıËÓ·›·˜, ̤¯ÚÈ ÙÂÏÈο Ó· ‚ÚÂȘ ÙË Á·Ï‹ÓË ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ. Δ· Ê˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎfiÏ·ÛË. ∏ ÎfiÏ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â‰Ò. ∞fi ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Úˆ˜, Ô˘ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ʋÌË ÙÔ °ÈÔʇÚÈ Ù˘ ∞ÚÙ·˜, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫‹Ô, Ô˘ ·ÎfiÌË ÎÏ·›ÂÈ ÁÔÂÚ¿ ·Ó·ÔÏÒÓÙ·˜ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ∞Ì·Ï›·˜ Î·È ·fi Ù· ÛÎÔÓÈṲ̂ӷ ·ÚÙ¤ÚÈ· ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, fiÔ˘ ¢‰ÔÎÈÌ› ÌfiÓÔ Ë ÂÓ‰ËÌÈ΋ ÔÈÎÈÏ›· Û‡ÚÈÁÁ·˜ Î·È ·ÔÙÛ›Á·ÚÔ˘, Ï·Ó¿Ù·È ·ÓÙÔ‡ ÌÈ· «‚·ÚÈ¿» ηٿڷ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó·Ó ÙÔÈÎfi ıÚ‡ÏÔ, Ë ı¿ ¢‹ÌËÙÚ· fiÙ·Ó Â›‰Â ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Ù·... ‹Ú ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌ· ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ÂÂȉ‹ Ù˘ ¤Î·Ó·Ó Ì¿¯·ÏÔ Ù· ª˘ÛÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ‚Á‹Î ÛÙË ÛÎÔ˘È‰È·Ṳ̂ÓË ÂıÓÈ΋ Ô‰fi fiÔ˘ «¿ÛÙÚ·„Â Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ»: «Ú¿ÛÈÓÔ Ó· Û¤ÚÓÂÙÂ, shopping mall Ó· Ê˘ÙÚÒÓÂÈ/ÛÙ· ¿Úη Û·˜, ·ÓÙ› ÓÂÚfi, Ê·ÚÌ¿ÎÈ Ó· Î˘Ï¿ÂÈ/Ôϛ٘ ÎÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ì·˙› Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì ‰Ú¿ÓÈ·/Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·/ÎÚ·Ó›Ô˘ ÙfiÔ˜ Ó· ÁÂÓ› Ë ÛÎÚfiÊ· ÙÔ‡ÙË fiÏË». ∫·È ȉԇ, Û‹ÌÂÚ·, «ÏÔ˘˙fiÌ·ÛÙ» Ù· ÔϤıÚÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ÈÎڷ̤Ó˘ ı¿˜. ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ Ó‡̷ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Î·È ¤ÎÙÔÙ ԇÙÂ Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ, Ô‡Ù ‚Ú‡ÛË ‰ÂÓ ÛÙÂÚÈÒÓÂÈ ÛÙ· ¿Úη Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ Ù˘ fiÏ˘ (Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·ÓÔÓÈο ‹Ù·Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '70 ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ÛÙȘ ¿È˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘ Î·È ÛÙ· «ÓÂÚ¿ Ô˘ ¯fiÚ¢·Ó» ÛÙÔ ¶ÂÈ-
¶Ú¿ÛÈÓÔ Î¿ÚÌ·... Ú·È¿). ∂‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ› Ó· Ú·ÛÈÓ›˙ÂÈ Ë fiÏË, Ú·ÛÈÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘. √È ¿È˜ ¤¯Ô˘Ó ‚Ï·ÛÙËÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ‰›Ï· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ÃÚfiÓÈ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÔ˘Ó Î·ÙÛÈ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ‚Ô‡ÚÎÔ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÈfiÙÈ, ϤÂÈ, Ô Î‹Ô˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘! ª¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË, ·fi ¿È˜ ÎfiÓÙ„·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ì‹Ï˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘! Δ· ‰Â ¯Ú˘Ûfi„·Ú·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÔÏÒÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ï¿ÛË, ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Ù· Ú›ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Û' ÂÓ· ÙËÁ¿ÓÈ Ì‹ˆ˜ Î·È ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó. ™Â ÂÔÚÙ¤˜ fiˆ˜ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙˆÓ ¶¿ÚΈÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫‹ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ Â͈ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ù· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ¿Úη Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤ÊÙÔ˘Ó Û ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚·ıÈ¿ ηٿıÏÈ„Ë. ¡ÈÒıÔ˘Ó Û·Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi ¤Ó· ¿ÚÙÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·ÏÂṲ̂ÓË fiÏË Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿. ∏ Ï¿ÛË
ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÎÈ ÂΛӷ οÓÔ˘Ó Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ· Î·È Î·Ù·›ÓÔ˘Ó ∑¿Ó·Í! ªÈ· ÛÙÔ ÙfiÛÔ, ÌÂÚÈÎÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ô˘ Ï˘Á›˙Ô˘Ó ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ... °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ¿ÚÎÔ˘ Î·È Ù· Ê˘Ù¿ Ó· ‰ÂÈÓÔ·ıÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÈÌԉȄÒÓ ‰ÂÛÌÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ-ÎËÔ˘ÚÒÓ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÎËÔ˘ÚÈ΋ fiÛÔ Ë ∂ÊË ™·ÚÚ‹ Ì ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ Ê˘ÛÈ΋), ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û ËÚˆÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·. ΔȘ ÚÔ¿ÏϘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ¤ÊË, Ô˘ ·fi ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û ÏfiÊÔ ÙÔ˘... ∞ÔÛÙÚ¤ÊË! ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¿ÏÈ, ¿ÏÏÔÈ ÊÈχÛÏ·¯ÓÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÌÔ‡Î·Ú·Ó ÛÙÔ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓÔ Â˘ÎÔ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΛ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Î·È Ù· ‰‡Ô
“happenings” ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Ì ‰·ÎÚ‡‚Ú¯ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ fiˆ˜ «Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·» Î·È «Ë ¢·ÈÛıËÛ›· ˙ÂÈ». ∞Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ù ÔÙ¤ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÂΛӷ Ù· ·ÈˆÓ›ˆ˜ ÛÙÂÁÓ¿ Ï¿ÛÙȯ· ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¯¿ÛÎÔ˘Ó Ùڇȷ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÚfiÏ·ÎÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ı¿ÌÓˆÓ; Δ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È. ÀÔ̤ÓÔ˘Ó ÛÙˆÈο ÙÔ ÙÚÔÌÂÚfi ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ù˘ ÛÙ·ÁfiÓ·˜, Ô˘ ÛÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÙÔ˘ “version” Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ·ÁfiÓ·. ª' ·˘Ù¿ Î·È Ì' ·˘Ù¿, Ù· ËÚˆÈο Ê˘Ù¿ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÛËÎÒÓÔ˘Ó fiÙ fiÙ ٷ ʇÏÏ· ÙÔ˘˜, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ÔÙ ı· ¤ÚıÂÈ Î·È ÁÈ' ·˘Ù¿ Ë Ì¤Ú· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ˙˘Áfi ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ú¿ÛÈÓË Î·È fi¯È Ì·‡ÚË. ∞ÙÈÌÔ Î¿ÚÌ·, ¿ÙÈÌÔ…
18
5 - 6 - 09 Cover
√ ÓfiÌÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ «ÂÚÁ·Ï›Ի Δ˘ £ÂÔ‰fiÙ·˜ ¡¿ÓÙÛÔ˘*
™
 ÌÈ· ÔÏÈÙ›· fiˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË Â›Ó·È ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË. ∏ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi «fiÏÔ» ÛÙ· ¯¤ÚÈ· fiÛˆÓ ÚÔÛˆÈο ‹ Û˘ÏÏÔÁÈο ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÛÎÔfi Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ıˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È ‰˘ÛÓfiËÙË, ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È! ªÂ ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÂÓÂÚÁÔ‡ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Ò˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰fiıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο «ÂÚÁ·Ï›·». ∏ ¡ÔÌÈ΋ √Ì¿‰· ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÓfiÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∏ ¡ÔÌÈ΋ √Ì¿‰· ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÊÈÏfi‰ÔÍË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂ-
ÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. ∞ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÂÚ›Ô˘ 20 ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˘˜, ‚ÈÔÏfiÁÔ˘˜, Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë ¡ÔÌÈ΋ √Ì¿‰· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜-·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ¡ÔÌÈ΋ √Ì¿‰· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, fiÙ·Ó Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔʤÚÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Ë ¡ÔÌÈ΋ √Ì¿‰· ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 500 ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. ™Â ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ë ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‹ ÚÔÛˆÈ΋) ·¤‚Ë ÛˆÙ‹ÚÈ·! ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È Ë ÂÙ‹ÛÈ·, ¤ÌÙË Ê¤ÙÔ˜, ¤ÎıÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì ٛÙÏÔ «¢ÂÛ̇ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹: Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». √ˆ˜ Ôχ ÍÂοı·Ú· Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÌÈÁÒ˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂∂-27. ª¤Û· ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ-
ۈ̷وı› ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· (10) ÂÎÚfiıÂÛ̘ Ó· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È Ë Ì›· Ú·ÎÙÈο Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È.ªË‰ÂÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ηٷӷÁηÛÌfi˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ø˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È Ù· ‰¿ÛË. ∂ȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ¡ÔÌÈ΋ √Ì¿‰· fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Â›Ó·È Â‰Ò, ·Ú¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÊ˘Á‹˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ‚·ÚÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ڈÛ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ (ÙÔÍÈÎÒÓ) ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ηٷӿψÛË.
∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ›Û˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‚ÈÔÙfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ∂ıÓÈο ¶¿Úη Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Natura 2000 Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÊÔÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‚ÈÔÙfiÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒıËÎ·Ó Â›Û˘ Î·È ‰‡Ô ηٷ‰›Î˜ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· η΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÙfiˆÓ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ·fiÏ˘ÙË ·Ú·Í›· Î·È ··Í›·! ∫·Ó¤Ó·˜ ‰·ÛÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î˘Úˆı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ «ÂÚÁ·Ï›Ի ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÙÔ ‰·ÛÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ı· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ Ô‡ Â›Ó·È Ù· ‰¿ÛË Ì·˜, ·ÏÒ˜ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ! ∂ÈϤÔÓ, ηӤӷ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ηٷ·Ù‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÂÓÒ Î·Ì›· ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ... ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Î·È ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ΔÂÏÈο, ÌfiÓË Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·.
* ∏ η. £ÂÔ‰fiÙ· ¡¿ÓÙÛÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ WWF ∂ÏÏ¿˜.
19
5 - 6 - 09 Cover
ΔÔ C40 ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ
√
‰‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ 3Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ C40 (‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ 40 ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜), Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ™ÂÔ‡Ï Ù˘ ¡. ∫ÔÚ¤·˜ ·fi ÙȘ 18 ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ª·˝Ô˘. ΔÔ ‰‹ÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÚÛ¤Ó˘ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÚÎÔ˘Ì·Ó¤·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ C40 Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏԉȿ¯˘ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ë ·Ì¤ÚÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î¿ı ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ı ¯ÒÚ·˜. ΔË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ C40 Î·È Ù. Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ. √ˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ: «√È fiÏÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ·-
Ó·ıÂÚÌ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜». ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ C40, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·¤ÚÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ñ™ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ, ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, Ì·Ù·ÚÈÒÓ, ¯·ÚÙÈÔ‡, ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏ·›ˆÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ ñ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ñ™ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘. ñ™ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ Û·ÎԇϷ˜ ·fi ·ӷ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË Î·È ·fi Û·ÎԇϘ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ Ì ˘ÏÈο ÊÈÏÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ñ™ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ 91/2002 Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú¿ÛÈÓˆÓ Ù·Ú·ÙÛÒÓ. ñ™ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿-
ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙ› Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÃÀΔ∞, ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 80% ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê˘ÙÔ¯ÒÌ·ÙÔ˜. ñ™ÙË Ã¿ÚÙ· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 22.500 ÙÌ. Ó¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ‰‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ·Ó¿Ï·ÛË 27 Ó¤ˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ C40 Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÔÚfiÓÙÔ, ¡Ù¤È‚Ș ª›ÏÂÚ, Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ, ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
20
5 - 6 - 09 Cover
√È «ÎÚÂÌ·ÛÙÔ› ΋ÔÈ» Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢¤ÙÛË
∞
Ó ·Ó‚›Ù Û ¤Ó· Ù˘¯·›Ô „ËÏfi ÛËÌÂ›Ô ‹ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ÚÔ˜ Ù· οو, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. £· ‰Â›Ù ·Ì¤ÙÚËÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ì ̛· ÁÎÚ›˙· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. ª›· ¿Û¯ËÌË Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÙË̤ÏËÙË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù·Ú¿ÙÛ·˜. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, οı ٤ÙÔÈ· Ù·Ú¿ÙÛ· ‹ ÛÙ¤ÁË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¿Û¯ËÌÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∫È fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË! º˘Ù¤„Ù ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û·˜!!! ∞ÔÎÙ‹ÛÙ ̛· «Ú¿ÛÈÓË ÛÙ¤ÁË». £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ıˆڋÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ·Ú¯¤Ù˘Ë Ú¿ÛÈÓË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘˜ ÎÚÂÌ·ÛÙÔ‡˜ ΋Ԣ˜ Ù˘ μ·‚˘ÏÒÓ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 600 Ã. ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi πÚ¿Î. ™ÙËÓ ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÛÙ¤Á˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 10% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÁÒÓ Â›Ó·È Ú¿ÛÈÓ˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜, Î·È ÔÏϤ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ fiˆ˜ Î·È Ô ∫·Ó·‰¿˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë È‰¤· ʇÙ¢Û˘ ÙˆÓ Ù·Ú·ÙÛÒÓ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ê˘ÛÈο Ê›ÏÙÚ· Î·È ˆ˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ηٷÛ΢‹ Ì›·˜ Ú¿ÛÈÓ˘ ÛÙ¤Á˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔʤÏË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ı· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿.
∂ÓÂÚÁÂȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË: √È Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ˘ÁÚÔÌfiÓˆÛË Î·È Ë¯ÔÌfiÓˆÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ì›· ÛÎÔ‡Ú· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù·Ú¿ÙÛ·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¤ˆ˜ Î·È 70Ô C. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·Ó˘fiÊÔÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ˘ÚˆÌ¤ÓË ÛÙ¤ÁË. Δ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË fiÏË ÂÎχÔÓÙ·˜ ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ıfiÚ˘‚Ô. ªÂ Ì›· Ú¿ÛÈÓË ÛÙ¤ÁË, fï˜, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È›ۉ˘Û˘ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ÚÔÛÈ¿. ™Â ¤Ó· ηϿ ÌÔӈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿
™‡ÓÙ·ÁÌ· - ÙÔ ÚÒÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ڿÛÈÓË ÛÙ¤ÁË.
Î·È ÙÔ˘ ηÏÔÚÈÊ¤Ú ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 2 Ï›ÙÚ· ÁÈ· οı ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Ú¿ÛÈÓ˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, οı ¯ÚfiÓÔ. ª›· Ú¿ÛÈÓË ÛÙ¤ÁË ÚÔÛٷهÂÈ, ›Û˘, ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ·fi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÊıÔÚÔÔÈÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (ËÏȷΤ˜ ·ÎÙ›Ó˜ UV, ·fiÙÔ̘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ¯·Ï¿˙È, Ú‡Ô˘˜ ÎÏ.) Î·È ÂÈÌË·ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ù·, Û˘¯Ó¿ ‰··ÓËÚ¿, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ ·˘Ùfi Û˘ÁÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÛÙ¤Á˘ Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ Ì ÔÚÌ‹ ÛÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË fiÌ‚ÚˆÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜.
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÔʤÏË: √È Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú· (·Ú¿ÁÔ˘Ó Ô͢ÁfiÓÔ, ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛÎfiÓË) Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÓËÛ›‰·˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Í›·˜ ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ¿ÚÎˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ıÂÚÌÈ΋˜ ¿ÓÂÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË Î·ıÒ˜ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Û˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ ‚Úfi¯ÈÓÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ÛÙȘ Ú¿ÛÈ-
Ó˜ ÛÙ¤Á˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ηı·ÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ηÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙȘ ηٷÈÁ›‰Â˜ Ô˘ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙȘ fiÏÂȘ (¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·fiÙÔÌˆÓ ·ÔÚÚÔÒÓ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ). ∂ÓÒ, ·Ú¤¯Ô˘Ó Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÂÎÙÔÈṲ̂ÓË ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË Ê‡ÛË ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÌ· Î·È Ê˘Ù¿. ∏ ˯ÔÌfiÓˆÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÌÂ Ê˘ÙÂ̤ÓË ÛÙ¤ÁË ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı› ¤ˆ˜ 8db ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ô ‹¯Ô˜ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙË Ì·Ï·Î‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È. ∫·È, Ù¤ÏÔ˜, Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ÂÈϤÔÓ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ˜. √È Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·Ú¤¯Ô˘Ó ̤ÚË ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›·, ¯·Ï¿ÚˆÛË ‹/Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË. √ÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ·ÈÛıËÙÈο ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·¯ÚËÛÙ›·.
¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ; ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì Ì ηı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì›· Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ì›· ·Ï‹ ηٷ-
Û΢‹ ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ‰›ÎÙ˘Ô ÁÏ·ÛÙÚÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 5 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÂÓÒ Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·Ù·Û΢‹ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ·Ú‰Â‡ÛÂȘ, ÌÔÓÒÛÂȘ Î·È Ê‡Ù¢ÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 60 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, fï˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Î·È Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Î›ÓËÌ· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ¿ÁÓˆÛÙÔ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙÂÁÒÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. √ÚÈṲ̂ӷ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ∏™∞¶, Ô ‰‹ÌÔ˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ‰›ÓÔ˘Ó fï˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηϋ˜ Ú·ÎÙÈ΋˜. À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È ¤Ó·˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ȉÈÒÙ˜ Â˘Ù˘¯Â›˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙÂÁÒÓ Û ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· Ú¿ÛÈÓË ÛÙ¤ÁË ‚ÔËı¿Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÓÂÛ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì Ì ηӤӷ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÔ˘Ì ٷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎfiÛÙË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ì·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ www.greenroofs.gr, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡ÏË ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜, Ì ۯÂÙÈο Ó¤·, ηٿÏÔÁÔ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙÂÁÒÓ.
21
5 - 6 - 09 Cover
¶ÚÔ˜ Ì›· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ∏
ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ··ÈÙ› ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ, ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞·ÈÙ› Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ÌÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. ªÈ· ·ӿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Ó· ÙÂı› Û ϋÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙȘ 21 ª·˝Ô˘ Ë Greenpeace Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Greenpeace Î·È ÙÔ˘ EREC, ÔÈ ∞¶∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 52% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Î·È 87% ¤ˆ˜ ÙÔ 2050, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› ηٿ ۯ‰fiÓ 11% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Î·È 30% ¤ˆ˜ ÙÔ 2050. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂÏÈÁÌÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏËı› ˆ˜ χÛÂȘ ÌÔÓ¿¯· ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì «ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓË» ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∞¶∂, ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ηı·ÚÔ‡ ¿Óıڷη, ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫·Ì›· fï˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÚ›· η›ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ: ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ, ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ‰›Î·ÈË, ÈÛfiÙÈÌË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi «Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È fiÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ·. ™˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ «ÂÓÂÚÁÂȷο ΤÓÙÚ·» Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·‡ÍËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∞¶∂. ∏ ÏÔÁÈ΋ «Ï›ÁÔ ·fi fiÏ· Ù· η‡ÛÈÌ· Î·È ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜» Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ùڷ›, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٷӿψÛË ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· ·˘ÍËı›. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÒ˜ Ó· ÙËÓ ·Ú¿-
∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (EREC) ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË «∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·ӿÛÙ·ÛË», fiÔ˘ η٤‰ÂÈÍ·Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤ÏÏÂÍ·Ó fiÙÈ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜.
ÁÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÈÔ ¤Í˘Ó· Î·È ·Ô‰ÔÙÈο, οÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË, ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔÔ ™ÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÎÔ̤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ̤· ηٿ 12% -Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ›‰· ÙÔ˘ 1990- ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 Î·È Î·Ù¿ 78% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050. ∞˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ Ï·ÓËÙÈ΋˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ +2ÆC. ∂Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜, ÙÔ ™ÂÓ¿ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ fiϘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ∞¶∂ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ. √È ∞¶∂ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÒÚÈ̘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η. ¢ÂηÂٛ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘ ›‰·Ó ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ∞¶∂ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰ڷÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¤ÎÚËÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞¶∂. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ·ÈÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 27% ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙÔ 2007, ÂÓÒ ÂΛÓË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Î·Ù¿ 50%. øÛÙfiÛÔ, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ∞¶∂ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÌÔÓ¿¯· ÛÙÔ 5,3% Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ‚ÈÔÌ¿˙·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ›ӷÈ
¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ
°È· Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ë Greenpeace Î·È ÙÔ EREC ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÍ‹˜: 1. ™Ù·‰È·Î‹ ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ¤ÌÌÂÛˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·. 2. ∂ÛˆÙÂڛ΢ÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡) ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤ۈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. 3. ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù·. 4. ∫·ıȤڈÛË ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. 5. ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. 6. ¶·ÚÔ¯‹ ηıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙ·ıÂÚÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ̤ۈ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (feed-in tariff). 7. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ηχÙÂÚˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Û‹Ì·ÓÛ˘ Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·. 8. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
22
5 - 6 - 09
Greenpeace /Markel Redondo
Cover
11,8%. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 12,7%. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 95% Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·. ΔÔ ™ÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Û ¤Ó· ·ÂÈÊfiÚÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ˙‹ÙËÛË ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ 1348PJ/¤ÙÔ˜ (2005) ÛÙ· 936 PJ/¤ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÚ›ÛÈÌË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Ì·˙È΋ ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ·˘ÍË̤ÓË Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· ÁÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ‚ÈÔÌ¿˙· Î·È ÁˆıÂÚÌ›·. ∏ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ˘„ËÏÔ‡ ÌÂÚȉ›Ô˘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜. √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞¶∂. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2050, ÙÔ 87% Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞¶∂ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 70% ÙÔ 2050. √È ËÏÈ·ÎÔ› Û˘ÏϤÎÙ˜, Ë ‚ÈÔÌ¿˙· Î·È Ë ÁˆıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È „‡Í˘. ¶ÚÈÓ ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘. ∫·ıÒ˜ Ë ‚ÈÔÌ¿˙· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË Û ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‚ÈÔÌ¿˙·˜. Δ· ËÏÂÎÙÚÈο Ô¯‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó, fï˜, ÔÏÔ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ·fi ÙÔ 2020 Î·È ÌÂÙ¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∞¶∂, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Â›Â‰Ô ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ¤ÁηÈÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›·, ›Û˘, ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Î·È ¤ÁηÈÚË ¯Ú‹ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ·.
∂ͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2
∂ÓÒ ÔÈ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÔ̤˜ CO2 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 11% Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050 Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·¤¯Ô˘Ó Ôχ ·fi Ì›· ÚÔÔÙÈ΋ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™ÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÈ ÂÎÔ̤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ 106 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2005 ÛÙÔ˘˜ 16 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2050, . ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ÏÈÁÓÈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙȘ ÂÎÔ̤˜ CO2 ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔ̤˜ CO2 ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ 80%. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ηıÒ˜ Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˘ ËÁ‹˜ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÌÂÚ›‰ÈÔ 31% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÙÔ 2050. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. ∞˘Ù¤˜ ı· ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ∞¶∂ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÂÙ˘Á-
̤Ó˜, fiˆ˜ Ë Î˘Ì·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÈÔ ÚÔˆıË̤ӷ ̤ÙÚ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘. ∞Ó Î·È Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÏÌËÚ¿ ÔÏÈÙÈο ̤ÙÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÎÔ̤˜ CO2 Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÛÙ·‰È·Î‹˜ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÊıÔÚÈÔ‡¯ˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ, ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ô‰¿ÛˆÛ˘ Î·È ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ¿Óıڷη ·fi Ù· ‰¿ÛË Î·È ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È Ì ·ÂÈÊfiÚ˜ ÁˆÚÁÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Ï·Ó‹Ù˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› Û ̛· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯·ÌËÏÔ‡ ¿Óıڷη, fiÔ˘ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·È, ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ·¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ «ÂÓfi¯Ô˘˜» ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ηٷٿÍÂȘ Û ‰Â›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛË, ÂÓÒ Ë ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Û ÔÛÔÛÙfi ۯ‰fiÓ 90%. ΔÔ ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ·Ó¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ì›·˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ Greenpeace Î·È ÙÔ˘ EREC ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¿ÌÂÛ·.
μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË «∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË» Ù˘ Greenpeace Î·È ÙÔ˘ EREC, ª¿ÈÔ˜ 2009. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.greenpeace.org/greece/ER/report
5 - 6 - 09
Cover
Cover
23
TÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË
¶
Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ... ‰ÚfiÌÔ Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ÔÔ›· ı· ʤÚÂÈ «Ú¿ÛÈÓË» ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÏϤ˜ Î·È Î·Ï¤˜ «Ú¿ÛÈÓ˜» ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˜ ¿ÚÔ˘Ì fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ΔÔ 1988, Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ (World Meteorological Organization - WMO) Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (United Nations Environment Programme - UNEP) ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ›‰Ú˘Û·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∫ϛ̷ÙÔ˜ (IPCC). √È ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ IPCC ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·Ó Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ô fiÚÔ˜ “global warming” ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ fiÚÔ “global change”, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏÔÁ› Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Èı·Ó¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2007 ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎı¤ÛÂȘ (1990, 1995, 2001 Î·È 2007) Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ 2007 ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∞Ï °ÎÔÚ ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘. ∏ ÎÔڇʈÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÔÙ˘ÒıËΠÔÏÈÙÈο Î·È Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ «ÛÙÚ·Ùfi‰Ի ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ȥ˙ÔÓÙ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ∏¶∞, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ «Ú¿ÛÈÓË» ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ (¯. ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ‹ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο) Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë «Ú¿ÛÈÓË» ·Ó¿Ù˘ÍË, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ (know how, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi), ı· ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙË ÛÎÏËÚ¿ ‰ÔÎÈÌ·˙Ô̤ÓË ‰˘ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì˯·Ó‹. ™¯ËÌ·ÙÈο, ı· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÎÂ˚ÓÛÈ·ÓÔ‡ Ù‡Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ¤ÌÊ·ÛË Û «Ú¿ÛÈÓ˜» ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ, ‡ڈÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë «Ú¿ÛÈÓË» ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ó·È ÚÔ˜ ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ‡·ÚÍË ‹ fi¯È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∂›Û˘ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙÔ ÛÙ· Û¿ÚÁ·Ó· ‹ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜,
¶Ú¿ÛÈÓ˜
ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ ÓÙÔÌ¿Ù˜...
ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ «Ú¿ÛÈÓÔ˘» ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÂÓÓ·›· ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √Ï· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÂÓÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂Ô̤ӈ˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ «Ú¿ÛÈÓË» ·Ó¿Ù˘ÍË Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÚ›· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÎÙfi˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·ÏfiÁÈÛÙ· Ó· ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ·Ó Ï˘ı› ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Î‡ÙÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ·. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÈ· ϤÍË-¤ÓÓÔÈ·, Ô˘ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›. ΔÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Î¿ı ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ 2007, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1/3 Ù˘ Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔ 1/4 ÛÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤·. ∞ÎfiÌË, ÙÔ 1/9 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙÔ 1/20 ÛÙËÓ ·ÁÚÔ-
ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 75% Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ÔÈÎȷ΋ ηٷӿψÛË ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 25%. Δ¤ÏÔ˜, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÎÏÈÛË, ÙË ÌÔÚÊ‹ ηٷӿψÛ˘ ˘ÁÚÒÓ Î·‡ÛÈÌˆÓ Î·Ù¿ 2/3 Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ 1/3. ªÔÚÊ‹ fiˆ˜ ÛÙÂÚ¿ η‡ÛÈÌ·, ·¤ÚÈ·, Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1/20 Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÏÔÈfiÓ È‰È·›ÙÂÚË ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚ˘ ·ÚÂÌ‚·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ ·Ó¿ÁÎË Ù·˘ÙfiÛË̘. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ISDN. √Ù·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ, ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 1998, ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·Úˆ¯Ë̤ÓË. ∂ÙÛÈ, ·Ú¿ Ù· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÎfiÛÙÈÛÂ, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ˘ÔÛÎÂÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ADSL, ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÚˆÛ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÙÔ›Ô˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ·Ó¿ÎÚȂ˜ ·ÏÏ¿ ·Úˆ¯Ë̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÁηٷÏÂÈÌ̤Ó˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ. ∫·È Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ Ê˘Ùڈ̤Ó˜ «Ú¿ÛÈÓ˜» ÓÙÔÌ¿Ù˜. °È· ÙÔ ÙËÁ¿ÓÈ...
24
5-6
Cover
¶fiÛÔ Ì·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ TÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·*
Δ˘ ∞ÓÓ˘˜ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ *
‹ÌÂÚ· Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ «Ó¤Ô ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ» Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙË ÛÎÔÈ¿ Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: ‰›ÓÔ˘Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂȉÈ·ÛÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‚ÈÒÛÈÌÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi «ÎÚ˘Ì̤ӷ» ÎfiÛÙË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡, Ú˘ÔÁfiÓÔ˘ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ˘ÔıË·ÔÓÙ·˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·: ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ο. ∂Ì›˜ ˆ˜ ™Àƒπ∑∞ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ¤Ó· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‚ÈÒÛÈÌÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ: ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ‚¿ÛË ÛÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÒÛÙ ٷ ˆÊÂÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ «Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜», ÙÔ˘ ‹ÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜, Ó· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È Â˘Ú‡Ù·Ù· ÙÔÈο Î·È Ó· ÌËÓ Ù· ηÚÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ıÂÛÌÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó·fiÊ·ÛË, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ -¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤډԢ˜. ∂ÌÊ·ÛË Û ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÁ¯ÒÚÈ· Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË (¯. ·Ú·ÁˆÁ‹ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜) Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Îϛ̷η ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ªfiÓÔ ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÏȯı› Û ÌÈ· Ó¤· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÊÔ‡Ûη. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ Ë «ÛÙÚÔÊ‹» Û ÌÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔÚı‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È Ù˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, Ù˘ ·ÓÈÛÔηٷÓÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ. ¶Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÏÔÈfiÓ, ·ÏÏ¿ Ì «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÙÚfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜!
¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÊÔ‡ ·Ú¤Û˘Ú ٷ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ¯Ù˘¿ÂÈ Ï¤ÔÓ «ÁÈ· Ù· ηϿ» ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ˘Ô··Û¯fiÏËÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ·, ¤Ú·Ó ¿Û˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Î·È Ô Ï·Ó‹Ù˘. √È ·Ú·¿Óˆ ÎÚ›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÛÙÚÔÊ‹ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯·ÌËÏÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ¿Óıڷη, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ª¿ÏÈÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∏¶∞, Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ √Ì¿Ì· Ó· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ 819 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ∂˘ÚÒË, Ì ÔÏϤ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÛËÌ·›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ë ∫›Ó· ÙÔ 2008 ·Ó‰›¯ıË Ë ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂. Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. ™‹ÌÂÚ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› Ù· 2,5 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 2 ÂηÙ. Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞¶∂, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È fiÛÔ ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ, ÙÂÏÈο, Ë ÌË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ·ÚÈıÌÔ›. ∞ÚΛ ÌfiÓÔ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ¢∂∏ ·fi ÙÔ 2013 Î·È ÌÂÙ¿, Ô˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ú‡ˆÓ, ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ 2020 ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ı· Î˘Ì·Óı› ÌfiÏȘ ÛÙ· 3 ¢ÚÒ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· οıÂ Â˘Úˆ·›Ô ÔÏ›ÙË. ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ∂›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÌfiÓË ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Ì·˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ∞¶∂, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È fi¯È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.
™
* O Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÙˆÓ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜.
∏
* ∏ η. ∞ÓÓ˘ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫.
6 - 09
Cover
25
Ë ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË; ΔÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ™Î˘Ï·Î¿ÎË*
ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˘*
ÙÔ Ì¤ÛÔ ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «ÛÙÔ›¯ËÌ·» ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 -ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘- ÁÈ· ÙÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ë ¤Ú¢ӷ, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ù·¯‡Ù·ÙË ‰È¿‰ÔÛË Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο Ô˘‰¤ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ú¿ÛÈÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ (Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÈ ∞¶∂, ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ηı·ÚfiÙÂÚË Î·‡ÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·Ó·ıڿΈÓ, Ë ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηı·ÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ë ‰¿ÛˆÛË Î·È ·Ó·‰¿ÛˆÛË Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÁˆÚÁ›·). ∞˘Ù‹ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ı· Â›Ó·È ÂˆÊÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ‹ fi¯È; ∏ ·¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ¤ÎıÂÛË Stern -ÙËÓ ÈÔ ÂÚÈÂÎÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜- Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ ÎfiÛÙÔ˜, Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÔ̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ, ı· Â›Ó·È ·Â›Úˆ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· «Î·Ù·‚¿ÏÂÈ» Ô Ï·Ó‹Ù˘, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ (ÎfiÛÙÔ˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5%-20% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞∂¶ οı ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÌfiÏȘ 1% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞∂¶). ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi, ·ÏÏ¿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘... ‚ÚÒÌÈ΢ ·Ó¿Ù˘Í˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË È‰›ˆ˜ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂȷο ÙÔÌ›˜ Ó· ·Ô‰Âȯı› fi¯È ·ÏÒ˜ Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÔʤÏË. ∫·Ù' ·Ú¯‹Ó ·˘Ùfi ‹‰Ë ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÌÈ·˜ ‚·ıÂÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 63 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÔfiÙÂ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Â›Ó·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË). ∂›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘' fi„Ë Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙÔ˘˜ ÔʤÏË, ·Ó ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ¿ÏÌ·Ù· ÛÙȘ ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ó¤Â˜ Ú¿ÛÈÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÒÚÈ̘ (fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂηÙfi Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ fiˆ˜ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘) Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÒ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¯ÒÚ˜ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‹ ·ÔÎÙÔ‡Ó ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÚÔ·ÓÙfi˜ Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó¤· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË.
‹ÌÂÚ· ‚Ï¤Ô˘Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ı· ÙÔÓ «ÏËÚÒÛÔ˘Ó» Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫·ÌÈ¿ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ·Ó ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙË ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ /ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ ·Í›·˜ 2-5 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ ∂ÎıÂÛË Stern (2006) ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 5-20% ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞Ó fï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘ÌÂ Î¿Ô˘ 1% ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ ‚ÈÒÛÈ̘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο-ÎÔÈÓˆÓÈο ‚ÈÒÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ӥ˜, Ú¿ÛÈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· 100.000 Ú¿ÛÈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÌÂÚÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ «·Î¤ÙÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË» ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ì ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ·ÓÙÈÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¯. ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÏÏË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌË ÁË, ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È Ó¤Â˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÁÈ· οı ·Î›ÓËÙÔ, Ï‹ÚË ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· (‰·¿ÓË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› Î·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞), ¢ÓÔ˚Τ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ù· ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ‰·¿Ó˘ Î·È ÔʤÏÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ Î·È È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÌfiÓˆÛ˘ Î·È ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‹È·˜ ÁˆıÂÚÌ›·˜, Ì·˙È΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÈ·ÎÒÓ ÛÙÂÁÒÓ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ıˆÚ› οı ÎÙ›ÚÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ËÏȷ΋ ÛÙ¤ÁË, Ì ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.
™
* √ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Î˘Ï·Î¿Î˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.
™
* √ Î. ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ η̿ÓÈ·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ.
26
5 - 6 - 09
Cover
¶fiÛÔ Ì·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ΔÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÏË*
ΔÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶ÏËı¿Ú·*
‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ: ·fi ÙË ÌÈ· fiÛÔ Ì·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ Û' ·˘Ù‹ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ì ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì Û ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÔ˘ ÔÈ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô ‹ÏÈÔ˜, Ô ¿ÓÂÌÔ˜, Ë ÁˆıÂÚÌ›·, Î·È Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û·Ù¿ÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛˆÛÙ¿ ÌÔӈ̤ӷ, Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘ÌÂ. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Ì ηٿÏÏËϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó È‰ÈˆÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÔÏÈÙ›· ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÌfiÓˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡… ΔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ; ¶¤Ú· ·fi ¤Ó· ηı·ÚfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÙÔ̤· Ô˘ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi˜ ÛÙȘ Á‡Úˆ ‚·ÏηÓÈΤ˜ Î·È ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ÌÂȈ̤ӷ ÎÔÛÙÔÏfiÁÈ· ·fi ηٷӿψÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡, ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Ë ¯ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ 1,5 Ì 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì Û ÌÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÛÙËÓ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË, Î·È fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Íԉ‡ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ Î·È ÙÔ «ÎÚ˘ÊÙfi» Ì ٷ ÚfiÛÙÈÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ! ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË, Û‡Á¯ÚÔÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔÓ ·ÏÈfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û¯¤Û˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ' ·˘Ùfi. ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Ë ¤Í˘ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Û·Ù·Ï¿ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÍÈÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜.
·ÓÙÒ Ì ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË: fiÛÔ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ˘Á›·, ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘; ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ √∏∂ ˘ÔÏfiÁÈÛ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 300.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 125 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ «ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜» ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ·fi ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ¡›ÎÔÏ·˜ ™ÙÂÚÓ fiÙÈ ı· Â›Ó·È 5-20 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·' fi,ÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤ÁηÈÚ˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ı¤ÛË ·Û¿˙ÂÙ·È Î·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ¡fiÌÂÏ, ¶ÔÏ ∫ÚÔ‡ÁÎÌ·Ó, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ÔÈ Ì·˙ÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ηı·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ú¿ÛÈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, fiÛÔ Î·È ·Ó ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Û ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ «‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘» ·˜ ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Û ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Â›Â‰Ô ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË «‚ÈÒÛÈÌË» ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙË Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ Ì ٛÙÏÔ «§‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹: √Ú·Ì· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2050», ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘», ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÔÈÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔ̤˜ Ù˘ ηٿ 67% ¤ˆ˜ ÙÔ 2050, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1990, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·fiÏ˘Ù· ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓË ÔÚ›·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÂÙ‹ÛȘ ‰·¿Ó˜ ÂÚ›Ô˘ 0,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÔÛfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙË ÌË-ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¯. ·fi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ Î·È Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. §·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ı· Û˘Ó˘¿ÚÍÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ڢıÌfi 3% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ‡ÛÙÂÚ· ÛÙÔ 1,5% ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔ 2020 ¤ˆ˜ ÙÔ 2050. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÛÔ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÂΛ!
* √ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.
* √ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶ÏËı¿Ú·˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ ÔÏÈÙÈ΋˜, WWF ∂ÏÏ¿˜.
¢
A
(∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://climate.wwf.gr)
5 - 6 - 09
Cover
27
Ë ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË; ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë*
ΔÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË*
ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ï¤ÔÓ Ó· „ÂÏÏ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ Ì›· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·. ∞Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÓfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·' ·˘Ù¤˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ‰›ÓÂÙ·È Û ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔηÏԇ̠«Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·», Ì ¤ÌÊ·ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ηı·Ú¤˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ∏¶∞ ‰È¤ıÂÛ·Ó 112,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (12% ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘), Ë ¡. ∫ÔÚ¤· 30,7 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ. (81%), Ë °ÂÚÌ·Ó›· 13,8 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ. (13%), Ë °·ÏÏ›· 7,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ. (21%) Î·È Ë μÚÂÙ·Ó›· 2,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ. (7%). ªËÓ „¿¯ÓÂÙ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ·ÎfiÌË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ̤۷ ÛÙÔ 2009 ı· «ÙÚ¤ÍÔ˘Ó» ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ηÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ∂™¶∞ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ÂÚ› Ù· 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ڿÛÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ˆ˜ ÙÔ 2013. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ·Ú·¿Óˆ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ οÔÈÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›Û˘. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ú¿ÛÈÓ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. √ˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ۯÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙȘ ∏¶∞, Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ fiÚˆÓ Û ڿÛÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·' fi,ÙÈ ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË ‹ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ¯. Ë ÂÙÚÂÏ·˚΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Ì›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰ÈÎÏ›‰· ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ‹ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ, ÒÛÙ ӷ Í·Ó·ÎÂÚ‰Ëı› Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚÌ‹ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ Í¤ڷÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ù ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ̛· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ ¿Óıڷη. √È ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ‰fiÌËÛË Î·È ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó È· ˆ˜ ÙÔ «Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰›» Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· Û ¤Ó· ÎfiÛÌÔ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ Î·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. ¶ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û˘Ó·Ê›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›·, ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ú¿ÛÈÓ˘ ¯ËÌ›·˜, ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ¡·È, ÏÔÈfiÓ, Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ¡·È, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¡·È, ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋.
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˘fi ÙË... ÛÎÈ¿ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ì fï˜ ‰ÂÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ηıÈÛÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ù˘ Ôχ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ·fi ÔÙ¤ ηıÒ˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÏÏË Ì›· ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÛÊ¿ÏÌ· Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ì›· ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ¿ÏÏ˘, ·ÊÂÓfi˜ ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛÈÓ Û˘ÛÙËÌÈ΋, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ú˘ÔÁfiÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙȘ ‚›·È˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë Ó¤· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÏψÛÙ ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì Úfi‚ÏÂ„Ë Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·‰Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·ӿÏËÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηıÒ˜ Ô ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ∫Ï¿‰ÔÈ fiˆ˜ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ, Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÙˆÓ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.
O
* √ Î. ¡›ÎÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜ Â›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Greenpeace.
H
* √ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
28
5 - 6 - 09 ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔ§√°π∂™
Δ
Ô ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È ÛÙÚ‚Ïfi: ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ «fiÛÔ ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο, Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë Ú¿ÛÈÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿;». ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È fiÛÔ ı· Ì·˜ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Ë ÌË-Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÌË-Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÌË-Ú¿ÛÈÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √‡Ù ·˘Ùfi: ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: «¶fiÛÔ ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ ·¤Ó·Ë˜ ·Ó¿Ù˘Í˘», ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ. √ˆ˜ ›¯Â ÂÈ ÙÔ 1997 Ô ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜, Ô ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ηı' ËÌ¿˜ ηÎÔ·ıË̤ÓÔ˜, Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ «ÚÔÛ‰ÔΛ· ÌÈ·˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ 'Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜'», Â›Ó·È «ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ÈÔ ·Ú¿ÏÔÁË ·fi fiϘ ÙȘ Ô˘Ùԛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ ‰È·Ù˘ˆı› Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ Ô˘ÙÔÈÎÔ‡˜».
¶Ú¿ÛÈÓË(;) Â˘Ì¿ÚÂÈ· ¢ÈfiÙÈ ÙÔ ÓÔÛËÚfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÚˆÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÌÂÓ Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ: Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ SUV Û ˘‚ÚȉÈÎfi, Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ, Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Ì ÈÔ Ú¿ÛÈÓ· ÎÙ›ÚÈ·, Ì ÙȘ ›‰È˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÎÔÎ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ·Ú΋ ˘ÔηٿÛٷٷ Û ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô fiÚˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ Ӥ˜ «˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ» ÙÔ˘ G20, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÍfi¯ˆ˜ ·‚¤‚·ÈÔ ·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› Î·È ˘ÏÈÎÔ› fiÚÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Î·Ó ÙË ÌËηٿÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Î¿ıÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÁˆÚÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ fiψÛË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÙË̤ÓË, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¢Ú›·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó fiÏÂÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÏÔ Î·È ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‹ ·ÏȤ˜ ÂȉË̛˜ ÛÙÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ‹ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ÌË-‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌ· ÚÔÛÊ˘ÁÈο Ú‡̷ٷ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÓÙ¤ÏÂÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ fiÚÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÂÈÚÔÈ. ∫·È ÌfiÓÔ Ë ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓË Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÈÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û ‚¿ıÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓÔ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÈÌÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ «·Ó·Ù˘Íȷ΋˜» ·Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÏÔÈfiÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ˆ˜ Ï·Ó‹Ù˘, Û ÌÈ· «Ú¿ÛÈÓË» ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∞ÏÏ¿ fi¯È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÚÔÛ¯ËÌ¿ÙˆÓ, fi¯È ÛÙË ÊÂÓ¿ÎË ÙÔ˘ «ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· ›ӷÈ, ı· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì», Î·È Ù˘ «ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘». ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô, ÚÔ˜ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ı· ÙȘ ·ӷÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÈÛfiÓÔÌË, ›ÛË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋. ∞˘Ùfi ÙÔ Â˘ÎÙ·›Ô Î·È ÛˆÙ‹ÚÈÔ ÚfiÙ˘Ô ı· ·ӷʤÚÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ›Ûˆ˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ı· Í·Ó·ÛÎÂÊÙ› ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ı· ı¤ÛÂÈ Û ΛÓËÛË Ì›· ·fi ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È «ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ‹ ÂÈ‚›ˆÛË», (·ÏÏ¿ ηٿ ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ Î·È ƒfi˙· Î·È fi¯È °ÂÒÚÁÈÔ Ê˘ÛÈο). ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜. ∏‰Ë Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙˆÓ ªª∂, ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰È·Û›ÚÂÈ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰˘ÛÊËÌ› fiÛÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ (Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË) Î·È ÙˆÓ ÂÏ›Ù Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∞ÎfiÌ· Î·È ÂÌ‚·ÏˆÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Ó·Áη›· (‚Ï. ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘) ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Â˘Ú‡Ù·Ù· Û·Ó ÂÌÌÔÓ¤˜ Û˘Ì·ıÒÓ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ·Ú·ÓÔ˚ÎÒÓ «ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÛÙÒÓ». ΔÔ ·Ú·ÓÔ˚Îfi fï˜ Â›Ó·È Ë È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÈË̤ÓË ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Ï·ÓËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË.
ªÈ¯¿Ï˘ ¶·Ó·ÁȈٿ΢
™
˘¯Ó¿ ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ì ˆ˜ Ë ÂÚ›ÊËÌË Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ¿ıÔ˜ ÚÔ·Á·Ó‰›˙Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÎÚ·ÙÈο ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫ÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ô... ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÛÔ; Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÔÏÏÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ·˘Ù¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÚˆÓ Ô˘ ··ÈÙ› ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜, Û˘¯Ó¿ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜, ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ë Î¿ı ڿÛÈÓË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ , Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, 30.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fï˜ ‰‡Ô ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ, ÊÈÏÈÎÒÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Center for American Progress, οı ڿÛÈÓË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 50.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ Apollo Alliance, ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú¿ÛÈÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ 5.000.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô √Ì¿Ì·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 500 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (›ÎÔÛÈ ÊÔÚ¤˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜), ‰ËÏ·‰‹ 100.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· οı ı¤ÛË. ™ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ Ì·˜ πÛ·Ó›·, ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Û·Ó ÚfiÙ˘Ô Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰ËÌÔÛȇÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ÌÈ· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Gabriel Calzada ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Rey Juan Carlos. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÎfiÛÙÈÛ 571.138 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ! ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰·¿ÓËÛ 28.671.000.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ÔÈ πÛ·ÓÔ› Ôϛ٘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â›Ù Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ›Ù Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∫·È Ë ¤Ú¢ӷ ηٷϋÁÂÈ ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰·¿Ó˜, ۯ‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÎÚ·ÙÈο ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ·ÓÙÈÙ›ÓÔ˘Ó ˆ˜, ¤ÛÙˆ
¶fiÛÔ ÎÚ·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË; Î·È ·ÎÚÈ‚¿, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È ÁÈ' ·˘Ùfi fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜. °È· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ¿ÏÏÔ˘˜, ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜, ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ ˆ˜ ÙÒÚ· ·˘ÙÔ› ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ηıÂÌ›· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯¿ıËÎ·Ó 2,2 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜! ™ÙȘ ∏¶∞ ÂȉÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ¯·ıÔ‡Ó 3 Ì 4 ÂηÙÔ̇ÚÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2030. √È ·ÒÏÂȘ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ˘„ËÏfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ (˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È 173% ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ¿Óıڷη) ı· ÙȘ ·Ó·ÁοÛÂÈ Â›Ù ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚ˜ Ì ÊÙËÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ›Ù ӷ ·ÔχÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó ̤۷ Û fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ -Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÚÔÙÔ‡ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙË Ó¤· ıÚËÛΛ· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ÌfiÓÔÈ ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ ı· ›ӷÈ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ı· ›ӷÈ, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜.
ΔËϤ̷¯Ô˜ ÃÔÚÌÔ‚›Ù˘
∏ øÚ· Ù˘ «·ÏÏ·-°Ë˜» ∞ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ڈÙÔÔÚȷ΋ ̤ıÔ‰Ô ÔÈ Ú‡ÔÈ CO2 ÛÙË ∑‡ÍË.
°∂ºÀƒ∞ ƒπ√À - ∞¡Δπƒƒπ√À ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··ÓÈÎfiÏ·˜ - ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢™ & ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °∂ºÀƒ∞ ∞∂: «∏ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ‰¤ÔÓ Â›Ó·È Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ¤ÌÚ·ÎÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ªÔÚ› Ó· ÎÏ›۷Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛ·Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ڿÍÂȘ ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ Ë ÛΤ„Ë Ì·˜ ‹Ù·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ °Ë˜, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó, fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi».
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· & ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ∫¿ı ÙfiÓÔ˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ˘˜ 1.700 ÙfiÓÔ˘˜ CO2 Ô˘ ÂͤÂÌ„Â Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ë ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜, ÂÂÓ‰‡ıËΠ‰È· ÙÔ˘ ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ ÌË-΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ MY CLIMATE, Û ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·ÂÚÈÔÔ›ËÛ˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÈ¯¿Ú Ù˘ πÓ‰›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ó·ÏÒıËΠ(ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ), ̤ۈ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ̤۷ ·fi Ì›· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.
√
Ù·Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ÊˆÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ¢ÊÔÚ›·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi Ù˘ ʈÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ·Ó¿Û¯ÂÛ˘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ì ·˘Ù‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÔÔÛ‹ÌˆÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÂÚ› Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ «øÚ· Ù˘ °Ë˜», ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ô˘ η٤Ϸ‚ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·ÙfiÈÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ WWF. ªÂ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÔÚ›·, ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfiÙÂÚÔ ÙÔfiÛËÌÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÛÎfiÙÈÛ‹ ÙÔ˘. «ΔÔ Îϛ̷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜» ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∑‡Í˘, ÛÙȘ 20:30 ·ÎÚÈ‚Ò˜, ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÊfiÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ & ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ °∂ºÀƒ∞ ∞∂, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··ÓÈÎfiÏ·˜, ¤‰ˆÛ -̤ۈ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ Î·È Î›ÙÚÈÓÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÓÙ‡ÓÂÈ ÙË °¤Ê˘Ú· «Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎԇ˘», ¶·Ú·Û΢¤˜, ™¿‚‚·Ù·, ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰‹ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ fiÙÈ Ë «øÚ· Ù˘ °Ë˜» Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ «·ÏÏ·-Á˘» ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Ì·˜, Ú¿ÁÌ· ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› Ë ÔÚ›· Ù˘ Ù·¯Â›·˜ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. «ª·˙› Ì Ôϛ٘ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÎÏ›۷Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛ·Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ڿÍÂȘ ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ì ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ °Ë˜, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó, fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï˘Û fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È Ì›· ÌfiÓÔ Ù˘¯‹ Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ Ú‡ˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌfiÓÔ Ë °¤Ê˘Ú· «Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎԇ˘» ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ùfi˜ Ù˘, ̤ۈ Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë °¤Ê˘Ú· -ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ & ∞ÚÈÛÙ›·˜ (CSE)- ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ
Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÔ “Green House Gas” ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÈÊfiÚÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË. H Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘Ó¯‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ˆ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈο Ô˘‰¤ÙÂÚ˘ ̤ۈ Ù˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ¤Á΢ÚÔ ∂Ï‚ÂÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi My Climate. ª¤Ûˆ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÏÈÌ·ÙÈο √˘‰¤ÙÂÚ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë °¤Ê˘Ú· ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 2009 ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi Ù˘ ·ÔÙ‡ˆÌ· ηٿ 68 ÙfiÓÔ˘˜ (ÔÛÔÛÙfi 4% › ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ÂΤÌÂÈ) Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 9,43 % › ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∏ °∂ºÀƒ∞ ∞∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ «øÚ· Ù˘ °Ë˜» ¤ÏÂÍ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ªª∂, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ‚‹Ì· Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ¤ÏÂÍ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙË °¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘. Δ¤ÙÔȘ ‹Ù·Ó Ë √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫›ÓËÛË ¶¿ÙÚ·˜ (√π∫π¶∞), ÔÈ «¶Ôϛ٘ ÂÓ ¢Ú¿ÛÂÈ» Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∫ÈÓ‹ÛÂˆÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ΔÔ fiÙÈ Ë «øÚ· Ù˘ °Ë˜» Û‹Ì·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ˘‹ÚÍ ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ΔÔ fiÙÈ ·fi ÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· Î·È ÊÔÚ›˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ·, ̤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı›. ™ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¢ı‡Ó˘ Ô˘ Ù˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›, Ë °∂ºÀƒ∞ ∞∂ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È fiˆ˜ ¤Ó·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
30
5 - 6 - 09 ªÔ˘ÛÈ΋
ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶¿ÓÙÛÔ˘
√ÓÂÈÚ· ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· [sometimes] ¶ÂÚ›ÂÚÁË Ê¿ÛË Ë Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ¶·ÎÈÛÙ·Ó‹ Natasha Khan (ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi ÛÙË ª. μÚÂÙ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È). £· ÌÔÚÔ‡Û ·Ï¿ Ó· Â›Ó·È Ë ¯·Ì¤ÓË ÎfiÚË Ù˘ Kate Bush. ¢ÂÓ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¶ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Ù˘ Tori Amos ÓÔÌ›˙ˆ. ∂Λ Â›Ó·È ÈÔ ‚ÔÏÈο. ∫·È Ê˘ÛÈο ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¿. ΔÔ fi¯ËÌ¿ Ù˘, ÔÈ Bad For Lashes, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‚Ô‡ÙÈ “Two suns” ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ Î·Îfi, ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ, ÎÔÈÙÔ‡Ó „ËÏ¿ Î·È ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÔÏfiÁÈÔÌ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ·. ¡·È Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi˜ Î·È ·Á·ÓÈÛÙÈÎfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÊÙ‡ÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÏÂÁ̤Ó˜ ÛΤ„ÂȘ Ù˘, fiˆ˜ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯·Ï› ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Í·ÏÒÓÂÈ Î·È ÙÂÓÙÒÓÂÙ·È -ÔÈ Î¿ˆ˜ electro ·Ú·ÁˆÁÔ› Yeasayer ÁÂÊ˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È Ï‹ı˘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi ͈ÙÈÎfi, Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı·‡Ì·Ù·. ÀÂÚ‚ÔϤ˜ Ó·È, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ·Ú¤ÛÔ˘Ó (fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ Tom York ÙˆÓ Radiohead Ô˘ ¤Û¢Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· ÛÙÔ “Daniel” ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ single Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ -Ì·˙› ÙÔ˘, Ì·˙› ÙÔ˘!).
ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ chart, ηıÒ˜ ÂΛ ͤÚÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ Î·Ïfi Ï¿‰È Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·- Î·È ÛÙËÓ Â‰Ò ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Ï¿‰È ÙÛÈÁ·Ú›˙ÂÙ·È Û Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ʈÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ¿ÂÈ Û›ı˜ Ô˘ η›ÓÂ Î·È ˙ÂÌ·Ù¿ÓÂ. √ ‰›ÛÎÔ˜ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ‰ÒÚÈÛÂ Ô ªÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ·Ú· ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ «ÙÛÔ˘¯ÙÂÚÔ›» fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÊfiÚ̘ Ô˘ ÎÔÈ¿ÚÔ˘Ó Í‰ȿÓÙÚÔ· fi,ÙÈ ‚ÚÔ˘Ó Ó· ÂÚÈʤÚÂÙ·È, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Who, ÙÔ˘˜ Clash, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Queen, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÓÛÂÙ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› οÙÈ Û·Ó ÚÔÎ fiÂÚ· Ì·˜ Î·È Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ù· ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓ· (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÙÈ ÂÛÙ› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó; √¯ÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· „ËÊ›˙Ô˘Ó Ó·È. ºÔ‚¿Ì·È ˆ˜ Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰›ÎÈÔ!
TÚÂÏÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ √‰ËÁÒ ·Ó¤ÌÂÏ· ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛ›·˜. ªÈ· ÁÓÒÚÈÌË ÊÈÁÔ‡Ú· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ̤۷ ·fi ÌÈ· ·Ê›Û·. ¶¤ÊÙˆ Û ϷÎÎÔ‡‚·. ∂·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ «Ù۷λ. ∫¿Óˆ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ (ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿) Î·È Á˘Ú›˙ˆ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ê›Û·˜. ™Ù¤ÎÔÌ·È ·fi οو. ΔÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ contact. O Michael Boldon ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ÙÂÚˉfiÓ·˜ Ì ηÏ› ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜ Û ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÂÚˆÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ (Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÓÛ¤ÏËÓÔ). ¶·Ù¿ˆ Áο˙È. ∫·È Í·Ó·¤ÊÙˆ ÛÙË Ï·ÎÎÔ‡‚·.
Δa •¤Ó·
ΔÂÏÈÎÒ˜ ‰ÂÓ ÙË ÁϛوÛÂ
¶ÂÚ›ÂÚÁË Ê¿ÛË Î·È ÔÈ Passion Pit, ·Ó Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚ›ÂÚÁÔ fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηϿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Empire of the sun ‹ ÙÔ˘˜ MGTM ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ «Ì·¯·ÈÚÈ¿» Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙËÓ Ï‹ÍË Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. √ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó Ó· ÙÔÓ ¤ÎÏÂÈÛ οÔÈÔ˜ Û ο„Ô˘Ï· ÙÔ 1984 Î·È ÙÔÓ ¤‚Á·Ï ÙÔ 2007, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ∂ÏÏËÓ·˜ (‰Â‡ÙÂÚ˘ Î·È ‚¿Ï ÁÂÓÈ¿˜, ˘Ôı¤Ùˆ). ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÙÔ Michael Angelakos Â›Ó·È ¤Ó· ηı·Úfi ÚˆÛÈÎfi fiÓÔÌ· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔfiÙÂ Î·È 'Áˆ Í¿‰ÂÚÊÔ˜ ÙÔ˘ Dima Bilan (ÔÎ, ¿ÏÏÔ ƒÒÛÔ ‰ÂÓ Â›¯· ‡ηÈÚÔ). ∫·È Ù· ÂÚ›ÂÚÁ· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÙ¤.. ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ “21st Century Breakdown” ÙˆÓ Green Day Î·È ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ
™Ù· ÌÈÓÙȷο blogs Ë Â›‰ËÛË Ì¿ÏÏÔÓ Í¤Ê˘Á οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜: «√ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Beatles Î·È ÙËÓ Cher ¤Ê·Á ÙÂÏÈο ÈÛfi‚È· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ/ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ Ê›Ï˘ ÙÔ˘», ¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ Ù· ÂÎÏÔÁÈο Ù· ÛÔ‚·Ú¿. √ Phil Spector fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ Ë ÙÚÂÏ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ›Ûˆ ·fi Ù· οÁÎÂÏ· (ÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2003 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ §¿Ó· ∫Ï¿ÚÎÛÔÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ˘ÚÔ‚ÔÏË̤ÓË Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ -Î·È ‰Âο‰Â˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ -Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ - ÌfiÓÈÌ·). ∂›Ó·È Ô Â˘Ê˘¤ÛÙÂÚÔ˜ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜) ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ¤Ú·Û ÔÙ¤ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË - Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÎ ÂÓ ÚÔÏ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ¿Ú· ÔÏÏ¿. ¶ÚÔÛˆÈο, ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ı˘Ì¿Ì·È ˆ˜ ¤Ó· Ì·ÓÈÔηٷıÏÈÙÈÎfi Ì¿ÛÙ·Ú‰Ô ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ “wall of sound” ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊÚ¤ÛÎÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜. ∫·È Ê˘ÛÈο, ˆ˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÎÔÌÌ¿ÙÈ· fiˆ˜ “Let it be” (Beatles), “Imagine” (John Lennon), “Spanish Harlem” (Ben E King), “River deep- Mountain High” (Ike and Tina Turner), “You ve lost that lovin feelin'” (Righteous Brothers) Î·È “Walking in the rain” / “Be my babe| (Ronetes). ªÂٷ͇ ‰Âο‰ˆÓ ¿ÏψÓ!
31
5 - 6 - 09 ªÔ˘ÛÈ΋
Rock your life ∫¿ÙÈ Ó¤Ô, ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ·Ó·ÓˆÙÈÎfi ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ∂Ó· site fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë Ì·ÁÂÈÚÈ΋, Ù· Ù·Í›‰È·, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Û rock Ú˘ıÌÔ‡˜. μڋηÌ ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ Èı‡ÓÔÓÙ· ÓÔ˘ ›Ûˆ ·fi ÙÔ rockyourlife.gr, ÙÔ ™¿‚‚· ™Ù·Ó‹, Ì ÛÎÔfi Ó· Ìԇ̠›Ûˆ ·fi ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ site Î·È Ó· rock-¿ÚÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘. Δ¿ÛÔ˜ °Ú·ÈÎfi˜
∂›Û·È Ô Î·È Ï¤ÁÂÛ·È; ™¿‚‚·˜ ™Ù·Ó‹˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ rockyourlife.gr ¶Ò˜ ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙˜ ÙÔ site ÛÔ˘; ø˜ ¤Ó· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ì rock Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô˘ ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘… ¶ÔÈ· Ù· ·ÚÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ site; Δ· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÛÙÈ¿Û·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó Ë rock ÌÔ˘ÛÈ΋ (Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ Ê¿ÛÌ·), Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ù· gadgets, ÔÈ Á‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ›. ¶fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·; ΔÔ rockyourlife.gr ·ÚÈıÌ› ÌfiÏȘ 2 Ì‹Ó˜ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο. Èڛ˜ οÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ η̿ÓÈ· ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú·. ™Â ¤Ó· ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÍÂÂÚ¿Û·Ì ÙÔ˘˜ 4.000 unique visitors. ¶fiÛÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ site; ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ·ÚÈıÌ› 20 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›. ¶ÔȘ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ site; ∂¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ site Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¤Á΢ÚÔ˜ ÙfiÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È È‰ÂÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ rock ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘, fï˜, Â›Ó·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÁÈ· fi,ÙÈ Ó¤Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ rock, ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‚¤‚·È· ı¤ÏÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ fï˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·ÁÁ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÛ¤Ó· ÙÔ rock Î·È Ò˜ ÌÈ· ˙ˆ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ rock; √È ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÙÔ rock ‹Ù·Ó ·ӿÛÙ·ÛË Î·È ·ÏËÙ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ rock Â›Ó·È ÈÔ mainstream ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó. √ ηı¤Ó·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ rock ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÏÏ¿ Á›ÓÂÙ·È ÎˆÌÈÎfi fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙÔÓ fiÚÔ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤Ó· «ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ» ÚÔÊ›Ï. °È· ̤ӷ rock Â›Ó·È ÙÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi, ÙÔ ÂÈÎfi, ÙÔ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi, ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi, ÙÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi, ÙÔ Ì·ÁÈÎfi, ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜. ΔÈ ı¤ÛË ¤¯ÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ̤۷ ÛÙÔ site; ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ ∞ Î·È ÙÔ ø ÙÔ˘ rockyourlife.gr Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∞fi ÂΛ ·ÓÙÏԇ̠ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘,
ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔÛ˘Û΢ÒÓ, ÙˆÓ Á‡ÛÂˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ. ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë È‰¤· ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ site Î·È ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ·fi ¿ÏÏ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜; ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο ÂÚÈÔ‰Èο Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ì ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó Î·È ÙÂÏ›ˆÓ·Ó ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. √ οı ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ rock ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤¯ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ËÁ¤˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ Ô˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ› Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ rock ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ÓÂfiÙÂÚÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¡ÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· Ù˘ οÓÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ηÏfi ‹ ηÎfi; ∫˘Úȷگ› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·' fiÏÔ ·˘Ùfi ‚Ï¿ÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ·ÏÏ¿ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ. ªÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ album ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Íԉ‡ԢÌ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÌÂÈÒıËΠÂÓÙ˘ˆÛȷο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Ó· ·Ó·ÏˆÓfiÌ·ÛÙ ÛÂ... ‡ÂÙ· ¯ÈÙ¿ÎÈ·. ∂›‰· ÛÙÔ site ÂȉÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ‰›ÛΈÓ. ¶ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ
¯¿ÓÂÙ·È Ë Ù¤¯ÓË Ì ÙÔ DL ÙÂÏÈο; ∫¿ÔÙ ÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ¤Ó· album ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ Î·È ¯¿˙Â˘Â˜ Ì ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û˜ Ó· ‰ÂȘ οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ù˘¯fiÓ ÎÚ˘Ê¿ ÛÙÔȯ›·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û ۯ¤ÛË ¿ÓÙ· Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. √ÏÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ· «Ì·ÁÈ΋» ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÒÚ· ·ÏÒ˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ì Ì ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÙˆÓ ‰›ÛΈÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÔ˘‰·›· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·. ∞ÏÒ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ì fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ οıÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó ı· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ‹ fi¯È Û ¤Ó· ηÏfi ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ∂›Û˘ ›‰· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ¶ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ª¤ÛÔ (‚È‚Ï›Ô-ÂÊËÌÂÚ›‰·); ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ Ï¤ÔÓ fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘ -›Ù ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ›Ù ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘- ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Û ̷ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È Î›ÌÂÓ·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô fï˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÛ· gadgets Î·È ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜… ∞Á·Ë̤ÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜; ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ì›ӈ ÂΛ ÁÈ· ¿ÓÙ·…
∂È̤ÏÂÈ·: ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË
32
5 - 6 - 09
∂ÍÔ‰Ô˜
π¡FO:
Yoga Bala, ƒ‹Á· ¶·Ï ·Ì æ˘ÚÚ‹, ÙË Ï. 210-33.1 ‹‰Ô˘ 5-7, 1.335.
™Ù· ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·…
•Âı¿„Ù ٷ Ùڇȷ Û· ˜ All Star, ‚Ú›Ù ٷ Á˘ÌÓ·Û È·Î¿ Û·˜ ·ıÏËÙÈ Î¿ Î·È ÍÂÊ ÔÚÙˆı›Ù ٷ ·ÏÈ¿ Û·˜ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·! ΔÔ Yoga Bala ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹Û ÂÈ ¤Ó· Úˆ ÙfiÙ˘Ô ‰ÚÒÌÂÓÔ- ¿ÚÙÈ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘. √ È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Î· fi ÙÔ Î¤ÊÈ ÏÔ‡ÓÙ·È -Â Î·È ÙËÓ · ÎÙfi˜ ·Ú¤· ÙÔ˘˜ÛÙÔÓ ¤Ó· Ó· ʤÚÔ˘Ó ˙¢Á¿ÚÈ · ÙÔ ˘Ï¿¯ÈÏÈ ¿ ÛÙÔ‡Ó ÔÌ· ·Ô‡ÙÛÈ· ‰ÈÎÒ˜ ÛÙÔ , ÁÈ· Ó· ΠηÏÒ‰ÈÔ Î ÚÂÌ·¶·Ï·Ì‹‰Ô ·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ˘. ΔÔ ÌÔ˘Û Ù˘ ƒ‹Á· ÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Ù˘ ‚Ú·‰È¿ È Non Stop ˜ ¤¯Ô˘Ó Hits Î·È ÔÈ Cheech & Chong.
π¡FO:
Ô‡ÔÏ˘, , ¡Ù·Ì¿ÚÈ ¶ÂÙÚ £¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜ ¢ÚÒ. 7 : ÚÈÔ 02. ∂ÈÛÈÙ‹ ÙËÏ. 210-50.12.4
∞ÏËıÈÓ¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜
ÌÈÓ ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ƒfi ˚ÛÚ·Ë™fi·Ó˜ «∞Ú·‚Ô ÂÓÙ¤˜» ÂÌ ÏÈÓfi˜ ΔÛÂÏ ·˘Ù‹ ·È ›Ù ÊÈÏÔÍÂÓ ı¤·Ô ÛÙ ‹ ·Î ÚÈ ÙËÓ ∫˘ ·›Ï ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ÛÙÔ Ê Ԣ ˘Ì ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ Ì ÔÈ ˆ ıÚ ÛÙÈ‚¿Ï. ∞Ó Ù·Áˆ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ η fi ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·È ÂÔÈı‹ÛÂȘ, · η · Ë‡Ú ÙÔ ˘Ï ÎÔ , Á‹ È ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ ‰È Ì, ÙË ƒ·Ì¿Ï· η ·ÓÙ ˙ˆ Ó Ô˘ ‡ Ï‹Ì, ÙË μËıϤ ÁÂÈÚ Ú›· ÙÔ˘˜ Î·È Ì· ÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔ Û˘ÓÙ·Á‹. Ó¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜
π¡FO:
π‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘, §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 387, ÙËÏ. 210-94.69.600.
∂ÈηÛÙÈÎfi ÙÚ›Ù˘¯Ô
ª¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ë ¤ÎıÂÛË Eco Art, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ π‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ Î·È Â›Ó·È ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ¢¤Ó‰ÚÔ ¢¿ÛÔ˜ - ∞ӷ·ÎψÛË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÎÈÓËÙÔÔ›Ë Û˘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 27 η ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ηÏÏÈÙ¯ ÓÈÎÒÓ Ù¿ÛˆÓ.
π¡FO:
£¤·ÙÚÔ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘, ¶Ï·Ù·ÈÒ Ó Î·È ¶Ú. ¢·ÓÈ‹Ï 3, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, ÙËÏ. 210-34.67.73 5. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 12 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 18 ¢ÚÒ.
ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜… ·ÂÓ¿ˆ˜
¶ÚÂÌȤڷ οÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “BrelBarbara-Piaf”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ «∞¤Ó·Ô ÃÔÚÔı¤·ÙÚÔ», Û ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Daniel Lommel Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÚԤ΢„ ·fi Ù· ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ô ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÓÒ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ı· ‚ÚÂı› ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ guest artist, Ô Marco Pierin, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô «ÚÒÙÔ˜» ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ™Î¿Ï·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘.
¢‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ Û ̛·
π¡FO:
¿ÏÏÔÓÙ·È ‹‰Ë ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔ‚ Ú¿ÊÔ˘˜. ÔÁ ·Ù ËÌ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ
Ú·ÌÌ· ı· ™Â ÎÔÈÓfi ÚfiÁ Ô ·fi ÙȘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰‡ ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù·ÈÓ √ ÏfiÁÔ˜ Ë. ÌÔ˘ ∞‚‰ÂÏÈÒ‰ ÏËÁÒ˘ Ô ÚÔ ÁÈ· «ΔÔ ‰¤ÓÙ ı¤ÌÈÙÔ˜ Û˘Ó·Ì» Î·È Ô «∞ ∏ ÚÒÙË, Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜». Ì›· ·fi ˆ˜ È ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ıˆÚ›ٷ Èӛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ Ù· ˜ Τ Ô ÙÈ ÈË Ô ÙȘ ϤÔÓ ÎÔÓ›˙ÂÈ Ì ÙÚfi ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÂÈ Ì· ‡ÓË ÎÈ ‰Â Ë Ô˘ Ò Ì› ·ÁÎÔÛ ·Îfi ÙÔ›Ô, ÂÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Â·Ú¯È ∞‚‰ÂÛ˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ‹ ÈÎ ÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê . ›· ÈÓ Ù· ‹ ÙÂÚË -ÚÒÙË ÎÈ ‚Ô˘‚ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÛÙ›· ÏÈÒ‰Ë- Â›Ó·È ÌÈ·
π¡FO:
Bios, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, ÙËÏ. 210-34.2 5.335. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 14 (Ê ÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 18 ¢ÚÒ.
™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ «ªÈÛ¿ÓıÚ ˆÔ˜» ∏ ÔÌ¿‰· «√ ڷ» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤¯Ú È Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙË Û·ÙÈ ÚÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ªÔÏ È¤ÚÔ˘, «√ ªÈÛ¿ÓıÚˆÔ˜». √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞Ì·˙‹˜ ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ú ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫ ÔÛ¤ÁÁÈÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ¤Ó·˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ · fi ÙËÓ Î·Ï‹ ·ÚÈ ÛÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌÈÛ › fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó ıÚÒÔ˘˜. -
33
5 - 6 - 09
∂ÍÔ‰Ô˜
∫·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜.. . ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ
π¡FO:
√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, £¤·ÙÚÔ Badminton, 211-10.10.020. . ÙËÏ ‰‹, °Ô˘ Ô˜ ∞ÏÛ ˜ Î·È 55 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 10 ¤ˆ
Δ˘ÊÒÓ·˜... ¿ıÔ˘˜
Ù·È ÛÙÔ ΔÔ Tango Pasion ¤Ú¯Â ˘ÙÈÎfi Ú ¯Ô Ô Ó¤ Ì on Badmint Ó· Ô ¤Ó Û¯‹Ì·, ·ÔÊ·ÛÈÛÌ ÓË Ù¤¯ ËÓ ÛÙ Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi È˘Û ÌÔ √ ˜. ÛË ÓË Ù˘... ·ÔÏ¿ fiÙÚ ÔÛ ÂÌ ·Ó ˜… ÈÎfi ÎÔ¯ÔÚÂ˘Ù Ù·Í›‰Â„ ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ∞˚Ú˜, fi · Û ›ÓË ÍÂÎ ‚ÈÏÔ˜ Ô˘ Ó ÎfiÛÌÔ, ÙÔ Ô È Û¿ÚˆÛ ۯ‰fiÓ fiÏ ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ η πÔ˘Ó›Ô˘. 14 È Î· ˜ Ì·˜ ·fi 9 ¤ˆ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Íȉ¤„ÂÈ Ù· ˜ Ì· ı· go ÓÙÈÎÔ‡ tan ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘ı ¯ÙÂÚÈÓ¿ Τ̷ Ì·Ú Î·È ÛÙ· Ó˘ ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ηÎfiÊË ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ÓÙÚ· Ù˘ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎË
π¡FO:
Ó ∂ıÓÈÎfi ∫‹Ô ÔÛÂÁÁ›ÛÂÙ ÙÔ Â›·. ªÔÚ›Ù ӷ Ú ·Ì Î·È ÏˆÊÔÚ ÙÚ Â˚, fiÏ Ù·ÁÌ·), ÙÚ Ì ÌÂÙÚfi (™‡Ó
·ÙÔ‡Û· ™ÙÔ ∑¿ÂÈÔ… ÂÚÈ ÂÈÔ Î·È ›Ûˆ ·¢›Ï· ÛÙÔ ∑¿ ˜ μÔ˘Ï‹˜ ‚Ú›fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË Ô¯Ë ¤ÎÙ·ÛË, ¤Ú ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ˘ ˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÂÔ˘ -·Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿ ̤ÓÂÈ ·Ó¤ÌÔÚ¤ÎÙ·ÛË- ·Ú· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫‹ÊË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¯Ó¿ ͯӿÌÂ. Û˘ Ô, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹ ‚fiÏÙ· ˆÛÙfiÓÔ¿ÙÈ·, ªÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ Ô, ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ÌÔ ÈÓ ¿Û ¶Ú È. Ù· Ï ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛÔ ÂÈ‚¿Ï ... ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ ˜ È ¿ Ì ˜ Ï ÏÈÌÓÔ‡ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜. ˜ Î·È -ÁÈ·Ù› fi¯È;ÛË ‰· Τ ·Û ‰È ˜, ÛË
Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÌӋ̘
π¡FO:
¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 260, ÙËÏ. ÎÚ·Ù ‹ÛÂȘ: 21032.72.000. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 15 ¤ˆ ˜ Î·È 30 ¢ ÚÒ.
∂Ó·˜ ·Îfi ÌË ÂÎÏÂÎ Ùfi˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ Ô‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ Î ·È ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ηٷϷ̂ ¿ÓÂÈ ÁÈ· ‰‡ Ô Ì¤Ú˜ (9 Î·È 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ) ÙÔ ¯ÒÚÔ ∏ Ù˘ ¶ÂÈÚ· ÈÒ˜ 260. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊËÌÈÛ Ì¤ÓÔ ‚ÂÚ Theater, ÔÏÈÓ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ· È ÁÈ· ÚÒÙË ¤˙ÈÎÔ Deutsches ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·, «∞ÚÔ˘Ú·›Ô Michael Ta ˘˜» Û ÛÎ lheimer. ∏ ËÓÔıÂÛ›· ÏÔ΋ ÂÎÙ˘ ʛٷ, ÂÓÒ Ï›ÛÛÂÙ·È Û Ë Û˘Ó·ÈÛı ËÌ·ÙÈ΋  ÌÈ· ÛÔÚˆÙ·ÁˆÓ ›ÂÛË Ô˘ ı ÈÛÙ¤˜ ı· › · ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈ ...
π¡FO:
h Bar, Ammos Beac ·Ì), Ô˘ (ÛÙ¿ÛË ΔÚ 20 ¢ÚÒ. §Ô˘ÙÚ¿ ∞Ï›Ì ÛÔ‰Ô˜: ∂› 8. 84 5. .5 ÙËÏ. 210-98
ÙÔÓ ∞ÏÈÌÔ Û ” in p S r e m m u S “ Á·Û›· Ì ia ÛÂ Û˘ÓÂÚ af M · ¿‰ ÔÌ ∏ ηÈÓÈ¿oductions ÂÁ ÙËÓ Noiz pr ÈÔ Î·mer Spin", ÙÔ ˙Ô˘Ó ÙÔ "Sum event 'b r'n hop and Ë̤ÏÔηÈÚÈÓfi hip ÎÏ ÎÂ Û ÚÔ Beach. ¶ Ó· ÛÙÔ Ammos › È Ô Ó ¶·Ú·Û΢‹ ÓÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙË ‰ÈÔʈÓȘ dj Î·È Ú· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ rence ·w ˜, Keith La Îfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi . ª·˙› ·˜ Ï› ÁÁ on Ù˘ ∞ fi ÙÔ Brixt Noiz & ecks ÔÈ: j apa & Mafia ÙÔ˘ ÛÙ· d onster & G-P M e ki oo C , ce Monachus, A z. en ue Q
π¡FO:
16, °Î¿˙È, £¤·ÙÚÔ ƒÔ¤˜, π¿Î¯Ô˘ ÙËÏ. 210-34.74.312. ÙÈÎfi) Î·È 15 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 10 (ÊÔÈÙË
¿‰· «∏ÚÔ˜ ∏ ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ÔÌ Ó· ÂÈÚ·Ì·∞ÁÁÂÏÔ˜» Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÂȘ ÂÙÔÈÌfi‹Û ÛÎ Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ «· ˘ 8Ô˘ ºÂÙÔ ÈÔ ·›Û Ï ÙËÙ·˜». ™ÙÔ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÛÙÈ‚¿Ï ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ , Ë ÔÌ¿‰· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÔÚÔÁÚ¿ÊˆÓ πÔ˘Ó›Ô˘ 10 Ș ÛÙ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙfiÓÔ·˘ , ÌË ‰Ô ¤‚ Ó ÙË ÛÙȘ «ƒÔ¤˜» ÛÙ ·Ú¿ ·ÛË, ÌË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘˜. ∏ Ô˘Ó Ë ˙ˆÚ¯ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó˘¿ ˜, Ô ¯ÔÚfi˜ ÁÔ Ïfi Ô ÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‹Ì˜, ÌÈ· ÌÓ È˜ ÛÙ È Í›‰ ·È ¤Ó· Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, Â›Ó ˜. Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛË ·ÎÚÔ‚·Û›· ÛÙ· fiÚÈ·
™ÙË «£¿Ï·ÛÛ·» Ì ¶··Ú›˙Ô˘
π¡FO:
ÛÂȉÒÓÔ˜ le's Stage, §. ¶Ô Thalassa Peop Ô˜: 15 (Ì·Ú) Ô‰ ∂›Û . 79 2.9 58, ÙËÏ. 210-89.8 ÌϤ). È¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ÎÔ Î·È 180 ¢ÚÒ (Ê
ÁÔÚÈÎfi ∂Ó· Ê·ÓÙ·ÛÌ· , ÙÚ·Úfi ¯Ô Ì show, ÌÔ˘‹ ÏÏ Ô È Î· È ÁÔ‡‰ ÛÂÈ Ì¿ ÔÈ ÛÈ΋ ¤¯ÂÈ ÂÙ sa as al Th Ô Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ Â∂Ï Ë e ag St 's People È Î· ÔÈ Ó· ¶··Ú›˙Ô˘ ˜. ΔÔ ÙË Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ï›ÁÔ ÂÈ ¤¯ · ÚfiÁÚ·ÌÌ ck, ro p, po ·: ·fi fiÏ ËıÔ‡Ó ¿ÏψÛÙ ˚ο. ™Â ·˘Ùfi ‚Ô Ï· È Î· ÛÙÔ Ï¿ ·Ï p ho hip Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï¿ Î·È ÔÈ 1550 ÔÈ Stavento, ·Ï Ï¢Úfi Ù˘.
34
5 - 6 - 09
∂È̤ÏÂÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÚ·¯Ófi˜
μ∞™π§∏™ ∫∞∑√À§∏™
¢È·ÊËÌ›˙ÔÌ·È ¤ÂÈÙ· ·fi 22 ¯ÚfiÓÈ·!
√
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ Ù˘ «º·Ó‹˜», ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '80, ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ¯·Ú¤˜. «¢ÂÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ·», ı· Ì·˜ ÂÈ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ ªÂψ‰›·, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÚ˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μÚ·¯ÓÔ‡, ¤Ó· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ, ۯ‰fiÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ª·˝Ô˘. ΔÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì «∞' ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË» ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÙÔ˘ ªÂψ‰›· ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ «º·Ó‹», Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì, fiˆ˜ ›Û˘ ÛÙË ƒfi‰Ô- ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡, ÙÔ˘˜ ª›ÙϘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙË Ó¤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‹‰Ë ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË.
OÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ı· ÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ÛÙÔÓ ªÂψ‰›· FM, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì. ªÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ «º·Ó‹˜» ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·; ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ˆ Ì ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ë Ï¤ÍË Ô˘ ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË «¯·Ú¿». ∞˘Ùfi ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜... ‰ÈfiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·… ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ÙÈ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜- ÎÈ ÂÛ‡ Ê˘ÛÈο, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘·fi ÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÛÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ «∑‹Ùˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È» ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘; ¡·È. ∂„·¯Ó ÙfiÙÂ Ë ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· Ó¤· ٷϤÓÙ·. °È· ̤ӷ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ê·ÓÒ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ. ªÂ ‚Ô‹ıËÛ ¿Ú· Ôχ Û ·˘Ùfi Ô Î‡ÚÈÔ˜ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «º·Ó‹» ‚¤‚·È·, ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Á·ËÙfi. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÁÒ ‹‰Ë ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Î·È Ë¯ÔÁÚ·ÊÔ‡Û· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ
¿ÏÌÔ˘Ì, ¿Ú· ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ Û˘Á΢ڛ·, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·È˙fiÙ·Ó Ì·ÓȈ‰Ò˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ.
Ù· Ù·Í›‰È· Ô˘ οӈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜. 줂·È·, ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ϤÁÂÙ·È «∞’ ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï» ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È «™ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË», ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ‚Á‹Î ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.
°È· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ «º·Ó‹˜», ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ˘·ÚÎÙfi ÚfiÛˆÔ; ¡·È. 줂·È·, Ë «º·Ó‹» ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· Ôχ «·È‰È΋» ËÏÈΛ·, fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï·. ¶¿ÂÈ ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi. ¶¤Ú·ÛÂ, ¤Ê˘ÁÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ΔË «º·Ó‹» ÙËÓ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙfiÙÂ. §ÔÁÈο Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÁÈ· ÂΛÓË. Ö˜, ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Â‰Ò Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi fiÓÔÌ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È º·Ó‹!
∫·È ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ cd Ô˘ ÂÚ·Ù¿˜ ÛÙÔ ∞bbey Road, οÓÂȘ Î·È Ì›· Û·Ê‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Beatles... ∞fi 15 ÂÙÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘Û·, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤڷ۷ ÔÙ¤. ∂›Ó·È ¿ÓÙ· Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ·fi ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÍÂΛÓËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋. √È Beatles, Ô˘ Í‹‰ËÛ·Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ÂËÚ¤·Û·Ó ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â›Ó·È ÏÈÌ¿ÓÈ, ʇÁÔ˘Ó ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √Ï· Ù· ›‰Ë ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂΛÓÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ·fi Ù˙·˙, ÚÔÎ ÂÓ ÚÔÏ, ÈÚÏ·Ó‰¤˙ÈΘ Ì·Ï¿ÓÙ˜ ·ÊÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·.
¶¿Ì ÛÙÔ Ó¤Ô ÛÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì. ∂Í‹ÁËÛ¤ Ì·˜ Ï›ÁÔ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞' ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË». ™˘Ìو̷ÙÈο, ¤¯ˆ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË. √ Ù›ÙÏÔ˜ ·›˙ÂÈ Î·È Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Î·È ÙË ¢‡ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È ÌÂ
∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÛÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «£· ÂÚÈ̤ӈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·», ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Ï˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη, ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ì ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÏÔ΋ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÔÏ›˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ; ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÍ‹˜ ÈÛÙÔÚ›· ·-
35
5 - 6 - 09
fi ›Ûˆ. ∏ÌÔ˘Ó Û ¤Ó· Ì·Ú Ê›ÏˆÓ ÎÈ ÂΛ ‹Ù·Ó ÎÈ ¤Ó·˜ ÈÙÛÈÚÈο˜ Ô˘ ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó «Î¿ˆ˜». ΔÔÓ ÏËÛÈ¿˙ˆ, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ¿ˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∂ΛÓÔ˜ ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ ÙÔ ÂÍ‹˜: «μ·Ú¤ıËη ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ı· ÂÚÈ̤ӈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ· Ó· ÓÔÛÙ·ÏÁ‹Ûˆ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ». ∫È ·˘Ù‹ Ë ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ È‰¤·. ΔÒÚ· Ô˘ Ù· ϤÌ ·fi ÎÔÓÙ¿, Ê·›ÓÂÙ·È Ï˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Û ͤ¯·ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÛËÌ¿‰È· ¿ӈ ÛÔ˘. ΔÔ ·Ï‡ˆ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÎÚ·ÙÒ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔ˘ ÈÛÔÚÚÔ›· -Î·È Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘ Î·È Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú·, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂›Ì·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚¤‚·È· ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯· Ù· «Î¿Ùˆ» ÌÔ˘, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÌÔ˘, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È, ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ, ¤Ú·Û· ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∞Ï›ÌÔÓÔ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· Ó¤· ÛÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·Ú·ÙËÚԇ̠ˆ˜ ÂÈ̤ÓÂȘ ÛÙȘ ÁÏ˘ÎȤ˜ Ì·Ï¿ÓÙ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÌÔ˘ ·˘Ùfi. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘, ÓÔÌ›˙ˆ. À‹Ú¯·Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÛÔ˘ Ô˘ Ó· ›˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ›˜; ∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó, Ô‡ÙÂ Ô Ã·Ù˙ȉ¿ÎȘ Ô‡ÙÂ Ô ΔÛÈÙÛ¿Ó˘. √ÏÔÈ Â›¯·Ó ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜. √,ÙÈ Î·È Ó· οÓÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹ ÛÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∂ÓȈÛ˜ fï˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÂȘ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ; ª·. √ ηı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂȘ… ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘Û›· ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂȘ. ¡·È, ·ÚΛ Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ Í¤ÚÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Í¤ÚÂÈ, ·˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ! §·˘Ú¤ÓÙ˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜, ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘, fiˆ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ. ¡·È, Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ¶·›Í·Ì ̷˙› Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÔfiÙ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Úı Ôχ Ê˘ÛÈο. Δ· «Δ·Í›‰È·» Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤Ó· ·fi Ù· Ó¤· ÛÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∂¯ÂȘ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ ı¤Ì·... Δ·Íȉ‡ˆ Û˘¯Ófiٷٷ ÏfiÁˆ Û˘Ó·˘-
ÏÈÒÓ, ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î¿Ù· οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. §fiÁˆ Î·È Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘, Â›Ì·È ·fi ÙË ƒfi‰Ô, ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ Ï›ÂÈ Â›Ó·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙÒ. ∫·È Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Ù·Í›‰È· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ø˜ ƒÔ‰›Ù˘ ÏÔÈfiÓ, ÌÔÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÂȘ οÔÈ· ÌË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ƒfi‰Ô; √È ÂÚÈÛÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ƒfi‰Ô ̤¯ÚÈ ÙË §›Ó‰Ô. ∞ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙË §›Ó‰Ô, ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ̤ÚË, ˆÚ·›Â˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Ôχ fiÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ë ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ·ÎfiÌË ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·Úı¤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û¯¤‰È¿ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ; º¤ÙÔ˜ ı· Â›Ì·È ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. •·Ó·Ì¿˙„· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤·È˙· ÚÈÓ ·fi Ôχ ηÈÚfi, ÚÈÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ Ì ÙÔÓ §·˘Ú¤ÓÙË Î·È ÙÔÓ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη. ΔÔ˘˜ ›¯· ÂÈı˘Ì‹ÛÂÈ Î·È Ì ›¯·Ó ÂÈı˘Ì‹ÛÂÈ. ΔÒÚ· fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ‚Ï¤Ô˘ÌÂ. ∂Âȉ‹ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ·Ó·Ê¤ÚıËΘ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˜ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÛÔ˘, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ì·˜ ÂȘ ÌÂÚÈΤ˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜. ∂¯ˆ οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Ì›ӈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛˆ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ˘‹Ú¯Â Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ì ÎÚ¿ÙËÛÂ. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ΔÒÚ· Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘ ‰›ÛÎÔ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÌ·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤ÂÈÙ· ·fi 22 ¯ÚfiÓÈ·! ∫·È ÙÔ cd ¿ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û ˆÏ‹ÛÂȘ. ∂ÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙÔ›. ∂›Ó·È ÌÈ· ÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›·. °È·Ù› οÓÂȘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ó· ÌÂȘ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, Ó· ‚·Û·ÓÈÛÙ›˜ ÒÚ˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ¤¯ˆ ·‰ÈÎËı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜, Î·È ÙÔ Ï¤ˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ·. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı›˜ Ó· ÁÚ¿ÊÂȘ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·; ∂ÓÓÔ›ٷÈ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ. ªÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ϤÔÓ, Ó· Â›Ó·È ÈÔ ‚·ı‡˜ ‹ ÈÔ ÒÚÈÌÔ˜. £· „ËÊ›ÛÂȘ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜; ¢ÂÓ Í¤Úˆ… ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÂÓÈÎÒ˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ÃÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, fiÔÈÔ˜ Î·È Ó· ‘Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î¿ÙÈ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∂¯Ô˘Ì Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È fi¯È ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ.
∞fi ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ…
36
5 - 6 - 09 μÔÏÙ·ƒπ∞
ÛÙÔ Fellini
ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶¿ÓÙÛÔ˘
™
¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÎÙÈÌÒ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ «Ì·Û¿ÂÈ» Î·È Î·Ù‚·›ÓÂÈ down town, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ٷϷȈڛ·˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ (ÙÚÂȘ ÁÈ· Ó· 'ÚıÂȘ -Ì›· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÏ·ÓËı›˜) Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹. ∏ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ Û ·¤Ú·ÓÙË Û·ÏÔÙÚ·Â˙·Ú›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì¤ÙÚÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û Â˙Ô‡˜, ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ· ÙÂÏÈο ı· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ∞ıËÓ·›Ô Û ¯ÔÚÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ “Cirque De Soleil” Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ôχ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi fiˆ˜ Î·È Î¿ˆ˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜, Ë ˙ˆ‹ Â‰Ò Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ¿ÎÚˆ˜ ÌÈÓÈÌ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË -Û·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Ì·ÚÌfiÙ·˜ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·. ∫fiÛÌÔ˜ ¿ÂÈ, ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È, ÎfiÛÌÔ˜ ʇÁÂÈ. ∫·È ̤۷ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï·, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÈ· Ó¤· ¿ÊÈÍË ÛÙËÓ °Î·˙fiÈ·ÙÛ· (ÌÔÚ› Ó· '¯Ô˘Ì ÎÈ ¿ÏϘ, ÌËÓ Û ÁÂÏ¿Ûˆ), ÙÔ “Cabana 41” Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ-º·ÏÈÚ¿ÎÈ, ÙËÓ ΔÚÈÙÔϤÌÔ˘ ÓÙÂ, ·ÚÈıÌfi˜ 41, ÙÔ Ï¤ÂÈ ¤Í˘Ó· Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜, οˆ˜ ÈÔ Ï¢Îfi, ÈÔ ÂÍÔÙ›Î, ÈÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi, ÈÔ ÓËÛȈÙÈÎfi ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·Ó Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍÔÙ›Î, ÓËÛȈÙÈÎfi Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛËÎÒÓÂÈ ÔÏÏ‹ ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÌfiÏȘ ¯Ù˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ· ˆ˜ fiÙ·Ó fiÏÔ ÙÔ °Î¿˙È ¤ÊÙÂÈ ÁÈ· ‡ÓÔ Ë ¢ÂÎÂϤˆÓ ÎÚ·Ù¿ Ê·Ó¿ÚÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ·›˙ÂÈ Í‡ÓÈ· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜ (·Ó ¤¯ÂȘ Ù‡¯Ë ‰È¿‚·ÈÓÂ Î·È ÂÁÒ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ).
√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ÙȘ ·Û¯·ÏȤ˜ ªÔÚ› Î·È Ó· 'Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜, ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ›ÛÙ¢· ˆ˜ ›¯· ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÌÔ˘ Ôگȉ¤Â˜ Î·È Â›¯· ÁÂÚ¿ÓÈ·, ¿ÎÚË ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂȘ, Ë Ô‰fi˜ ∞ıËÓ¿˜ Í¿ÊÓÔ˘ Ì˘Ú›˙ÂÈ ¶¿Û¯·, ·˘Ùfi fï˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡, ¿Ú· οÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯Ô˘Ó ¿ıÂÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Á¤ÌÈÛ·Ó Ù· Ó‡ڷ Ì·˜ Ì ˆÚ·›· ÌÔ‚ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ô˘ fiÙ·Ó Ê˘Û¿ÂÈ ÙÔ ·ÂÚ¿ÎÈ Ù· ʤÚÓÂÈ Û·Ó ¯ÈfiÓÈ Î·Ù·Î¤Ê·Ï· -Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ó ٷ Ó‡ڷ ·fi ÂΛ Ô˘ ‹Úı·Ó! «™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û¯·ÏȤ˜» ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô ∫·Ïfi„˘¯Ô˜ Ì ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ª·›Ó·ÏÔ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ٷ Ê˘Ù¿ Â›Ó·È fï˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È 'Áˆ ÙÔ˘ ‰›Óˆ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ «ªÈÓÈ·ÙÔ‡Ú·» (ƒfî˘ 21) Ó· χÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ·Ó¿ÌÈÎÙË ÎËÔ˘ÚÔ‡, ÌÈ· Ì·ÓÈÙ·ÚfiÈÙ· Î·È Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ ηϷ̷ڿÎÈ·. ΔÔ ÌÈÎÚfi Ì·Á·˙› Ì ÙÔ˘˜ (¿ÓÙ·) ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ‡˜ ȉÈÔÎً٘, ¤¯ÂÈ Ê·˝ Ù˘ Ì·Ì¿˜, Û ÙÈ̤˜ Ì·Ì¿˜ Î·È ÙÔ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó (ÙÔ ÌÂÓÔ‡) οı ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÌË ‚·ÚȤ۷È, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ οÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·Ì¿‰Â˜. ª' ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÏ˘ -·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓ¿˜ (fiˆ˜ ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ·fi √ÌfiÓÔÈ· ). ¶Ôχ¯ÚˆÌ· ÛÙÂÓ¿ÎÈ·, ÎÂÊ¿Ù· ÚfiÛˆ·, ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙È¿ -Û·Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÌÂÏ›ÛÛÈ Ô˘ ‚Ô˘›˙ÂÈ ·Ó¤ÌÂÏ· Û ηı·Úfi ·ÁÚfi. «AÓÙ ÙÂÏ›ˆÓ ӷ ¿Ì ÁÈ· ηʤ» ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ Ô ∫·Ïfi„˘¯Ô˜, Â›Ó·È ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ '¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û·Ó Ù¿Ì· οı ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ «ª·Áη˙¤» (∞ÈfiÏÔ˘ 33) Î·È Ó· ¯·˙‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜... ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ‚‚·›ˆ˜, ‚‚·›ˆ˜.
ªÈÎÚ‹ ÌÔ˘ «™ÂÏ‹ÓË» (Ô˘ Û ϤÓ “Fellini”) «¶¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂȘ; ∂Ï· ›̷ÛÙ Ì ÙË §›ÏË Î·È ÙÔ ¡›ÎÔ ÛÙË «™ÂÏ‹ÓË». ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ «ª·Áη˙¤». AÓÙÂ, ¤Ï·». ∏ ¡ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™ÎÔÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ù˘ ÊÂÙ›¯ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÔ˘ ÙÔ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ. ¶·›ÚÓˆ ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô Ô˘ ·›˙ÂÈ fiÏ· Ù· Ó¤· (·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·Ï·È¿) spots Ù˘ fiÏ˘ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· «Ì·, ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ» ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÒÚÈÌË ÛΤ„Ë «ÛÈÁ¿ ÌËÓ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Úԇ̠f Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ڷÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂ÈÚ‹Ó˘. «¢ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›· ‰Ò;» ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È Ë ¡ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™ÎÔÚÈÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ‚fiÙη Ûfi‰· Î·È ÂÁÒ ÛΤÊÙÔÌ·È «Ó·È, Ú¿ÁÌ·ÙÈ», ÂȉÈο ·Ó ÛÎÂÊÙ›˜ ˆ˜ ÙË «™ÂÏ‹ÓË» ÙËÓ Ï¤Ó “Fellini” Î·È ›Ûˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ¿ˆ ÛÙÔÓ ˆÚ˘Ï¿ ÁÈ· ¤Ó· ÁÂÚfi ÙÛÂο -ÂÚÓ¿ÓÂ Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ·›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Û·Ó Pet Shop Boys, Â›Ó·È ˆÚ·›· Ï·Ù›· ·˘Ù‹, ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ‚Ϥ·Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ «ª·Áη˙¤» ·Ó ηÈ, ÌÂٷ͇ Ì·˜, ¤Ú ӷ Á˘Ú›ÛÂȘ Û·Ó ÙË §›ÓÙ· ªÏÂÚ ÛÙÔÓ ∂ÍÔÚÎÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‰ÂȘ, ÙÔ “Fellini” (∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 3) fï˜ ÎÔÈÙ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘, Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘ ÌÔ‰¿ÙÔ˘ (ÔÈ ÚÂϛΘ ÙÔ˘ “Bruno” ·ÏÏËıˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÏÏÔ‡), Ë Ó‡¯Ù· Â›Ó·È ˙ÂÛÙ‹, ¯·Ï·Ú‹ Î·È Î¿ı ¿Á¯Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì·ÎÚÈÓfi. «¡· ·Ú·ÁÁ›ÏÔ˘Ì ¿ÏÏË ÌÈ· Á‡Ú·;». ∞̤, ·Ó ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È ÔÈÔ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿. (∫·Ó›˜. ¶‹Ú·Ì ٷ͛).
37
5 - 6 - 09 ∂ÈÏÔÁ¤˜
π¡FO:
ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Δ¯ÓfiÔÏË ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜-ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Δ¯ÓfiÔÏ˘ (‹ Δ¯ÓfiÔÏȘ). ÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ÙÔ ¿ÏÏÔÙ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÊˆÙ·ÂÚ›Ô˘ (ÙÔ ÁÓˆÛÙfi °Î¿˙È, Ô˘ ¤‰ˆÛ fiÓÔÌ· Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹) ‰ÂÓ Âڋ̈ÛÂ, Ô‡Ù ›¯Â ÙËÓ «Ù‡¯Ë» ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó super markets. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Â›Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·ÏÏ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ™Â ¤ÎÙ·ÛË ÙÚÈ¿ÓÙ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ· ÔÎÙÒ ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Δ¯ÓfiÔÏ˘ (Ù· ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ), ¿ÓÙ· οÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó· ‰ÂȘ. ƒ›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ «ÏËıˆÚÈÎfi» ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· οӈ ¤Ó· Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ mini-tour ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ fi,ÙÈ ˘‹Ú¯Â ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ (ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Bodies -¤ÎıÂÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯· ‹‰Ë ‰ÂÈ).
¶ÚÒÙË ÛÙ¿ÛË
∂ÎıÂÛË Ecolife. ™ÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Δ¯ÓfiÔÏ˘ ÛÙ‹ıËΠÁÈ· ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ Ë °ÂÓÈ΋ ∂ÎıÂÛË √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ÂÚ›ÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. √ÏÔÈ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó. ∂ÙÛÈ Î·È ÂÁÒ ¤Ì·ı· Ò˜ ¯Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ, Ò˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ͯˆÚ›Ûˆ, fiÛÔ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓ˜ ̈ÚÔ˘‰È·Î¤˜ ¿Ó˜, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ‚ÈԉȷÛÒÌÂÓ˜ Û·ÎԇϘ Î·È fiÛÔ ÎÔÌ„‹ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ìfi‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·¤Û·Û· ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÚÔ‡¯ˆÓ, ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ï·‰ÈÒÓ Î·È Á‡ÙËη ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÊÚÔ‡Ù·, ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÙÔ Ï¿‰È. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ecolife ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÔÌÈϛ˜, ÂÎı¤ÛÂȘ, ÚÔ‚ÔϤ˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÚÒÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿.
Δ¯ÓfiÔÏË ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100, °Î¿˙È.
¢Â‡ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË
Meet Market. ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ʇÛË ÌÔ˘ ۯ‰fiÓ «Ù˘ÊÏ¿» Ì ԉ‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·‚¿Ê˘». Meet market ÏÂÁfiÙ·Ó Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·›ıÔ˘Û· Î·È ı· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ ÌÔ˘ ı‡ÌÈÛ ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ·ÁÔÚ¤˜ οÔÈˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ. ∂ÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ȉڇÛÂÈ ÙË ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÔÏÂÎÙ›‚· “Meet Market” (ÂÍ Ô˘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÙȘ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∏ ÔÈÎÈÏ›· ÌÂÁ¿ÏË: ÚÔ‡¯· (vintage Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·), ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ʈÙÔÁڷʛ˜, ‚È‚Ï›·, ÔÚÁ·ÓÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜. •ÂÙÚÂÏ¿ıËη Ì οÔȘ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ȉ¤Â˜, Ï¿ÙÚ„· ¤Ó· ÎÔÏȤ ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi... Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÌÈ· ÙÛ¿ÓÙ· ›‰È· Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÌÔ˘ Î·È ¤Ó· ÊfiÚÂÌ· Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ·ÏÈfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ!
ΔÚ›ÙË ÛÙ¿ÛË
European Jazz Festival. ªÂٷʤÚÔÌ·È ÛÙÔ Áη˙fiÓ. √Ï· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÏ¿ sound check ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÔÈ Kaisa Kulmala -Trio ·fi ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ˘Ó: Miriam Bayle
Band ·fi ÙËÓ ΔÛ¯›· Î·È Ù¤ÏÔ˜ Maria Joao Quartet (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·). √È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉȿÚÈΘ Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜. √È ÊˆÙ·ÁˆÁË̤Ó˜ ηÌÈÓ¿‰Â˜ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ÂÈ‚ÏËÙÈο, ÎfiÛÌÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ÂÚÈʤÚÂÙ·È ‹ ·Ú¿˙ÂÈ ÛÙ· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ·... √ÏÔÈ ¯·Ï·ÚÔ›, ¢‰È¿ıÂÙÔÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙȘ ¤ÁÓÔȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ‚fiÏÙ· -‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ- ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È Û·˜ ÙË Û˘ÛÙ‹Óˆ ·ÓÂÈʇϷÎÙ·. √ÔÈ· ̤ڷ Î·È Ó· ¿ÙÂ, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÙ οÙÈ Î·Ïfi Ó· ‰Â›ÙÂ!
¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË
38
5 - 6 - 09 ∂ÈÏÔÁ¤˜
ÙÔ˘˜ AC/DC ÛÙÔ √∞∫∞ ¶ÔÏÏÔ› ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚË Î·È ÈÔ ı·̷ÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. πÛˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ. √È AC/DC, ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Ô˘ ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ›¯Â ÛÙËı› ÛÙÔ √∞∫∞ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 50.000 ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘˜. °‡Úˆ ÛÙȘ 21.40 ÙÔ… ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ rock ¤Î·Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÓÙ ̤ÏË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ó· ·Ú·ÏËÚ› ÛÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Rock 'n' Roll Train. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ·˘Ù‹ ı· Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË, ÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÁÎÚÔ˘, fiÏ· ‹Ù·Ó Ù¤ÏÂÈ·. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ‹¯Ô˜ Ó· ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ·ÊÔ‡ fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ó· ›¯·Ó οÔÈ· ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹-
Ì·Ù· Ì ÙËÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ı¤·Ì· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Ì·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛÂ. ™Ù· highlight Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ... ÛÙÚÈÙ›˙ ÙÔ˘ ∞ÓÁÎÔ˘˜ °È·ÓÁÎ ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÛfiÏÔ ÙÔ˘, ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ ÎÂÚ·Ù¿ÎÈ· Ô˘ ·Ó·‚fiÛ‚ËÓ·Ó ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·›ı·ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, fiˆ˜ Î·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ìfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó ÔÈ AC/DC ¤Î·Ó·Ó ÙÔ √∞∫∞ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ¿Óˆ-οو Ì ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· “For those about to Rock”, “Thunderstruck”, “Hell Bells” Î·È “Highway to Hell”. ∏ «ıÚ˘ÏÈ΋ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ 5» ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È Î·È 100% ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÊÔ‡ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ó·˘Ï›· fiÛÔ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‰Ô‡Ì ·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ Ì·˜ Í·Ó·ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ˘ÂÚı¤·Ì·. AC/DC we salute you...
¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜
π¡FO:
ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ °. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Á·ËÙÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹. •ÂΛÓËÛ ӷ ·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Û ÚÔÎ Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ fiˆ˜ ÔÈ Yoghurt Î·È ÔÈ A la carte. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤‚ËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ 1987 ˆ˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ «º‡Û· ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ ÛÔ˘», Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ÀÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· live Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ ÙÔ 1989 Î·È ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÚÔÛ¿ÚÌÔÛÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÙË ‰ÈÂÙ›· 1991-1992, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚ›· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ªÈÎÚÔ‡˜ ∏ڈ˜ ·Ú¯Èο Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Ì ÚÒÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ «∞ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ·ÓÙ·ÚÛ›·» ÙÔ 1993. √ Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˜ «™¿‚‚·ÙÔ» Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο Ô ¤Ó·ÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ «∞ÓÔȯٿ Ì·Á·˙È¿» ÙÔ˘ 2006. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¤ÓÙÂη ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›-
∂Ù·Èڤȷ: ªÈÎÚfi˜ ∏Úˆ˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹:18 ¢ÚÒ.
Ó·È Û ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤Ó· Û ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÈÒÚÁÔ˘ ÷ڷÙ˙fiÁÏÔ˘, ¤Ó· ¤ÁÚ·„ ̷˙› Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· §ÂÈ‚·‰¿ Î·È ¤Ó· ·ÔÙÂÏ› ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ “The story in your eyes” ÙˆÓ Moody Blues Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ™Ù›¯Ô˘˜ ¤ÁÚ·„·Ó -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ- Ô ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÈ‚·‰¿˜, Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ë ¢‹ÌËÙÚ· ¡ÂÔʇÙÔ˘ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˘. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «¡· ÔÓ¿Ì ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô» Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ™ÔÊ›· ™ÙÚ·Ù‹. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÌÔ˘ÛÈο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡: ηı·Úfi·ÈÌË Ô-ÚÔÎ, ̤۷ ·fi ÙË mod Ì·ÙÈ¿ Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, Ú˘ıÌÔ› ¤ÓÙÔÓÔÈ Î·È «ÊÚ¤ÛÎÔ˜» ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ‹¯Ô˜. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË, Â›Ó·È ·ÛÙÈÎÔ› ‡ÌÓÔÈ -fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜- ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÚfiψÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Î·È ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ «™¿‚‚·ÙÔ» Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰›ÛÎÔ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜, ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·fi οı ¿Ô„Ë. •Â¯ÒÚÈÛ· ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ, ÙÔ «∂Ó· ‚Ú¿‰˘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ», ÙÔ «ΔÈ Ó· ÛÎÂÊÙÒ», ÙÔ «√ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÌÔ˘» Î·È ÙÔ «∏ Ô˘ÙÔ›· ÌÔ˘».
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜
39
5 - 6 - 09 ∂ÈÏÔÁ¤˜
π¡FO:
ÙÔ ‰›ÛÎÔ «∞¯ÚˆÌÔ˜ ·ÈÒÓ·˜» ÙˆÓ Null √È Null (¡·Ï) Â›Ó·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚÔÎ ÁÎÚÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ¤ÓÙ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÓˆÛ ÚÈÓ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. √ Δڇʈӷ˜ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¤Ï˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ·›˙ÂÈ Ï‹ÎÙÚ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â › ¤ÍÈ Û˘Ó¯‹ ¤ÙË ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ «ºÚ¤ÛÎÔ ¯ÈfiÓÈ» ÙÔ 2004. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (ʈӋ), ∞¯ÈÏϤ· ¢È·Ì·ÓÙ‹ (ÎÈı¿Ú˜), Δڇʈӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¤ÏË (Ï‹ÎÙÚ·), Δ¿ÎË ∏ÓÙ· (ه̷ӷ) Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ã·Ú·Ì‹ (Ì¿ÛÔ). √È Null ·¤ÎÙËÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi, ÌÈ· Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Barouge ÛÙÔ °Î¿˙È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ·›˙ÔÓÙ·˜ ͤÓ˜ ‰È·Û΢¤˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·-
ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ «∞¯ÚˆÌÔ˜ ·ÈÒÓ·˜» Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Impact Music. ¢Ò‰Âη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹, Ì ‰˘Ó·Ùfi ÚÔÎ ‹¯Ô, ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛȘ, ÂÚÈÂÎÙÈΤ˜ Î·È «‰Â̤Ó˜» Ì ˆÚ·›Ô˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ·fi ÎÈı¿Ú˜ Î·È Ï‹ÎÙÚ· Û ¤Ó· Ôχ ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÎÈfiÏ·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·. √È ÛÙ›¯ÔÈ ÁÂÓÈο Â›Ó·È Û ηÏfi ›‰Ô. •Â¯ÒÚÈÛ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· «¶È¿Û Ì», «ªÂ ÌÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË», «∞¯ÚˆÌÔ˜ ·ÈÒÓ·˜», «¡‡¯Ù· ÙÚfiÌÔ˘» Î·È «ªÂ οı ·˘Á‹». ªÂÚÈÎÔ› ÛÙ›¯ÔÈ ·fi ÙÔ «¶È¿Û Ì»: «¶È¿Û Ì ̷˙› Ó· ʇÁÔ˘Ì ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Û ‹ÏÈÔ˘ ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Êˆ˜ Û¿ÂÈ Û ¯›ÏÈ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÎÈ ¿Û Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ˙ˆÁڷʛۈ, ÙË ÁË Ì ÎfiÎÎÈÓÔ Ó· ÁÂ̛ۈ Î·È ÙË ÛÙÂÚÈ¿ Ó· ÏÔ‡˙ÂÈ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ì ¯›ÏÈ· ¯ÚÒÌ·Ù·».
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜
∂Ù·ÈÚ›· Impact music, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ 17 ¢ÚÒ.
40
5 - 6 - 09 Cinema
YfiıÂÛË ΔfiÌ·˜ ∫Ú¿Ô˘Ó. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·Áˆ-
Á‹˜ 1968. ™Â ·ӤΉÔÛË. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡fiÚÌ·Ó Δ˙Ô‡ÈÛÔÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™ÙÈ‚ ª·Î∫Ô˘›Ó, º¤È ¡Ù¿Ó·ÁÔ˘Â˚. ∞fi ÙË Ì›·, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜, fiÌÔÚÊÔ˜, ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ÎÏÔ‹ Î·È Í¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤Í˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ì›· Ó¤·, Û¤ÍÈ Á˘Ó·›Î· Ì ··Ú¿ÌÈÏÏË ÁÔËÙ›·, Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. £· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ «Ï·ÁˆÓÈÎfi», Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ. ∂Ó· ·È¯Ó›‰È Á¿Ù·˜-ÔÓÙÈÎÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Î·È ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ.
ΔÈ ¤Î·Ó˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ì·Ì¿; ∞ÓÙÈÔÏÂÌÈ΋ Û¿ÙÈÚ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› Û ·ӤΉÔÛË. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ªÏ¤ÈÎ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙¤È̘ ∫fiÌÂÚÓ, ¡ÙÈÎ ™ÔÓ, ™¤ÚÙ˙ÈÔ º·ÓÙfiÓÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ' ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Cash ÎÈ Ô ÏÔ¯·Áfi˜ Christian ·›ÚÓÔ˘Ó ‰È·Ù·Á¤˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û η›ÚÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ı¤ÛË. ∏ Âȯ›ÚËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Î·È Ì ¤ÎÏËÍË ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μ·Ï¤ÚÓÔ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ʤÚÔ˘Ó Î·Ì›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÚΛ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ηıÈÂڈ̤Ó˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜: ∏ ™ˆÙËÚ›·. ¶ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜.
™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª·Î Δ˙È. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ, ™·Ì °Ô˘fiÚ‰ÈÓÁÎÙÔÓ, ∂ÏÂÓ· ªfiÓ·Ì ∫¿ÚÙÂÚ, ªÚ¿È˜ ¡Ù¿Ï·˜ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ∞ÓÙÔÓ °¤ÏÙÛÈÓ. ∏ Ù·ÈÓ›· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2018 ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ ∫Ú›Û˘- Ì ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ Ó· ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫fiÓÔÚ, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÛÙË Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Skynet Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ ∂ÍÔÏÔıÚ¢ÙÒÓ. √̈˜ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∫fiÓÔÚ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÙÚ¿ÊËÎÂ, ı· ÎÏÔÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘˜ ƒ¿ÈÙ, ÂÓfi˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ô˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÓËÛË Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٷ‰›ÎË. √ ∫fiÓÔÚ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó Ô ª¿ÚÎÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ûˆı› ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
Coraline: ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: äÓÚÈ ™¤ÏÈÎ. ªÂ ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ: ¡Ù·ÎfiÙ· º¿ÓÈÓÁÎ, Δ¤ÚÈ Ã¿ÙÛÂÚ, ∫Èı ¡Ù¤È‚ÈÓÙ. ∂Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ, Ë 11¯ÚÔÓË ∫fiÚ·Ï·˚Ó Δ˙fiÔ˘Ó˜, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Û ¤Ó· Û›ÙÈ ·ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÊÂÓfi˜ ÂÂȉ‹ Ù˘ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ù˘, fiÓÙ·˜ ·ÔÚÚÔÊË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÁÓÔÔ‡Ó. ™' ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÈÙÈÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ fiÚÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ó›˜, fï˜ Ë ∫fiÚ·Ï·˚Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó' ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ¿ Ù˘. Illuminati: √È ¶ÂʈÙÈṲ̂ÓÔÈ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ΔÔÌ Ã·ÓΘ, °ÈÔ‡·Ó ª·Î°ÎÚ¤ÁÎÔÚ, ∞ÁÂϤ٠∑ÈÚ¤Ú. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ÛÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Cern, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÂÓfi˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. √Ù·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÒÌ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ۇ̂ÔÏÔ, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ηÏ› ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ƒfiÌÂÚÙ §¿ÁÎÙÔÓ… √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ Ì›· ·Ú¯·›· ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÔÈ ¶ÂʈÙÈṲ̂ÓÔÈ Ë ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Ì˘ÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â¯ıÚfi Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
To ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û›ÙÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. £Ú›ÏÂÚ. ™ÎËÓÔıÂ-
Û›·: ¡Ù¤Ó˘ ∏ÏÈ¿‰Ë˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™¿Ú· ¶¿ÍÙÔÓ, ΔfiÓÈ °ÎfiÏÓÙÔ˘ÈÓ, ªfiÓÈη ¶fiÙÂÚ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ Û›ÙÈ ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË ∫fiÏÈÓÁÔ˘ÓÙ, Ë ª·Ú› Î·È Ë Ê›ÏË Ù˘, ¶¤ÈÙ˙, ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ··ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔÓ „˘¯Ô·ı‹ ‰Ú·¤ÙË ∫ÚÔ˘ÁÎ Î·È ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘. ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓË ÎÈ ÂÓÒ ÔÈ ··ÁˆÁ›˜ Ù˘ ÙË ıˆÚÔ‡Ó ÓÂÎÚ‹, Ë ª·Ú› ͤÚÂÈ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰· Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘. ƒÈ̤ÈÎ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÚfiÌÔ˘ Ô˘ ›¯Â Á˘ÚÈÛÙ› ÙÔ 1972 ·fi ÙÔÓ °Ô˘¤˜ ∫ڤȂÂÓ, Ô˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡. ∏ Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∏ÏÈ¿‰Ë, ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ Hardcore.
∂ÚˆÙ·˜ · Ï· ÂÏÏËÓÈο. ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ¶¤ÙÚÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡›· μ·ÚÓÙ¿ÏÔ˜, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙÚ¤ÈÊÔ˘˜, ∞Ϥ͢ °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘. ∏ °ÂˆÚÁ›· Â›Ó·È Ì›· ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ÍÂÓ·Áfi˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ÌÓËÌ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ ηӤӷ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ' ·˘Ù¿ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √Ï· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó… ÛÙÚ·‚¿ ̤¯ÚÈ Ô˘ ¤Ó·˜ ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ·fi ÙÔ ÁÎÚÔ˘, Ô πÚ‚, ηٷϷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙ¢Ù› Ï‹Úˆ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. Δ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ¤ÚˆÙ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‹Û˘¯Ô˘ ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓ· Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ.
5 - 6 - 09
∫ÂÚΛ‰·
41
ΔˆÓ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Î·, μ·Û›ÏË ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘
¶·Ú¤‰ˆÛ·Ó Ù·... ÛÙ¤ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜
¢
‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, ¤‚·Ï·Ó ʤÙÔ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰È·ÎÚÈı› ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÏËÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô, ·ÊÔ‡ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ηٿÊÂÚ·Ó Î·È... Û¿ÚˆÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÔÏÔ ª·ÏÓÙ›ÓÈ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ª›Ï·Ó Î·È ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤˙ËÛ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi Ù· ÚÒÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, fiÙ·Ó ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ¤¯ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. √Ù·Ó ÙË ÛÂ˙fiÓ 1984-85 Ô ¶¿ÔÏÔ ª·ÏÓÙ›ÓÈ Û ËÏÈΛ· 16 ÂÙÒÓ ¤Î·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª›Ï·Ó, Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙ Ԣ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ Ì 1-1, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ٷϤÓÙÔ, Ï›ÁÔÈ fï˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ «ıÚ‡ÏÔ˘» Ù˘ ª›Ï·Ó, ΔÛÂ˙¿Ú ª·ÏÓÙ›ÓÈ, ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Û ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ πÙ·Ïfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √È 901 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª›Ï·Ó Î·È 126 Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ πÙ·Ï›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÚÂÎfiÚ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Â͈ڷÁÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· οı ·ıÏËÙ‹ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË «ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ı¿». ∂ÂÈÙ· ·fi 24 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ «Î·ÈÙ¿ÓÔ» Ù˘ ª›Ï·Ó ›ӷÈ, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘Ù·: 7 ÊÔÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ πÙ·Ï›·˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ «ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ», Ì›· ÊÔÚ¿ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ πÙ·Ï›·˜, 5 ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, 5 ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ‹ Champions League, 5 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ UEFA, 2 ÙÔ ¢ÈËÂÈÚˆÙÈÎfi ÎÈ ¤Ó· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘ÏÏfiÁˆÓ...
™˘ÏÏÔÁ‹ Ì 26 Ù›ÙÏÔ˘˜. ∞ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÁÈ· οı ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ηıÒ˜ Ô «‚ÈÔÓÈÎfi˜» ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ª›Ï·Ó ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÏÌ¿Ú ÙÔ˘ οı ٛÙÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ ¶¿ÔÏÔ ª·ÏÓÙ›ÓÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ·, ÛÙ· 41 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏ› ÙË «ÛËÌ·›·» ÙˆÓ «ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ», ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ÂÓ¤Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›¯Â ·Úı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ›¯·Ó ٷϷȈڋÛÂÈ ÙÔ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ -ÁÈ· ·ıÏËÙÈÛÌfi- ÎÔÚÌ› ÙÔ˘. ª›· ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ª›Ï·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi 24 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Â Â¿ÍÈ· ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÒÚ·, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ ∞Ï‚¤ÚÙË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ-Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ 25 Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÔÛ˘Úı›. ∂¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÛÙ· 19 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ηÚȤڷ ÛÙÔÓ
¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi 11 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜, 8 ∫‡ÂÏÏ·, 5 ∂˘Úˆ·˚ο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ¢ÈËÂÈÚˆÙÈÎfi, Ô «ºÚ¿ÁÎÈ» ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» fiˆ˜ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ Triple Crown, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ ∞Ï‚¤ÚÙ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· οıÂ Û˘Ì·›ÎÙË Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. √¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ËÁÂÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‚·Ú¤ıËΠӷ ÛËÎÒÓÂÈ ∫ԇ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·fi ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ». ∫·È ¿ÓÙ· ı· Ì›ÓÂÈ «·ı¿Ó·ÙÔ˜» ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÏψÛÙÂ, Ë Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ «4» ı· ÎÔÛÌ› ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ √∞∫∞ Î·È ı· οÓÂÈ... ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.
42
5 - 6 - 09 Auto/moto
ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫fiÏÏÈ·
∂Ó· Peugeot 3008 ·ÓÙ› ÁÈ· Ù˙È;
ª
 ÛÙ‹ÛÈÌÔ Î·ı·Ú¿ ÔÏ˘¯ÚËÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÚÔÛıÔΛÓËÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·Ì¿ÍˆÌ· ÂÓfi˜ fiÁÎÔ˘, ¿ÓÂÛË ¯ÒÚÔ˘ ›Ûˆ, Ì‹ÎÔ˜ 4,36 Ì., 2 ÂÎ. (17) ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‡„Ô˜ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ «Î·ÓÔÓÈο» ÂÈ‚·ÙÈο Î·È ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÊÔÚÈÎfi, Ë Peugeot Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÙÔ Ó¤Ô 3008 (·fi 18.390 ¢ÚÒ) ˆ˜ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÂÓfi˜ Ù˙ÈÔÂȉԇ˜ 4x4. ΔÔ Ï¤ÂÈ «∫ÚÔÛfi‚ÂÚ» ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ «Ï›ÁÔ ·' fiÏ·» ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ 3008, Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ‰ÈfiÙÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ 5008, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ë 7ı¤ÛÈ· ηı·Ú¿ ÔÏ˘¯ÚËÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ Picasso Ù˘ «·‰ÂÏÊ‹˜» ÂÙ·ÈÚ›·˜, Citroen. 줂·È·, ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 3008, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌfiÓÔ Û' ·˘Ù‹Ó Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· 1,6 ÙÔ‡ÚÌÔ ÙˆÓ 150 ›ˆÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚ› Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ‰È·ÊÔÚÈÎfi, Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· «grip control» ‹ «¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚfiÛÊ˘Û˘» ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ‰Â Î·È ·fi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ËÌÈÙÚ·ÎÙÂÚˆÙ¿ Ï¿ÛÙȯ· Ù˘ Michelin (Ôχ ʷډȿ, ¿ÓÙˆ˜ 215/60 R16) ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ¿ÓÂÛË Û -‚·Ùfi- ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚˆÌÔ, Ï¿ÛË, ¯ÈfiÓÈ ÎÏ. √ Ô‰ËÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ì ¤Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤ÓÙ ڢıÌ›ÛÂȘ (Standard, Snow, Off Road, Sand Î·È ESP off), ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÚfiÛÊ˘Û˘ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Í·ÊÓÈο ÙÔ 3008 ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, fiˆ˜ Ù· ηı·Úfi·ÈÌ· Ù˙ÈÔÂȉ‹. ∞Ï¿, Û οÔÈÔÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ·ÎÚ·›· ÛηÚÊ·ÏÒÌ·Ù· Û ‚Ô˘Ó¿ ‹ Ϸۈ̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙÔ… ÁfiÓ·ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, Â›Ó·È Ì›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓfi˜ Ù˙ÈÔÂȉԇ˜, ›Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È 2ΛÓËÙÔ, ›Ù 4ΛÓËÙÔ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÙÔ 3008, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÎÏ·ÛÈÎfi ÂÈ‚·ÙÈÎfi, ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ‰˘Ó·ÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Peugeot 308, ÛÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ¯ÒÚÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· fi‰È· ÙˆÓ ›Ûˆ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ªÂ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ οıÈÛÌ· Ó· ›ӷÈ
À¶∂ƒ ∞ÓÂÛË ∫ÚÔÛfi‚ÂÚ
∫∞Δ∞ ΔÈÌ‹ ÃÒÚÔ˜ ÂÌÚfi˜
ÛÙÔ 1,80Ì. ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ›Ûˆ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ ÂÌÚfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó οˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ô‰ËÁÔÎÂÓÙÚÈΤ˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·‰›ÏˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¤Î‰ÔÛË Ì ÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú· 1,6 (Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ì BMW, Citroen & Mini) Î·È ÙÔ˘˜ 120 ›Ô˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ Ôχ ηÏfi Ù·ÍȉȿÚÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ (ȉȷ›ÙÂÚ· ‹Û˘¯Ô) fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ §·Ì›·˜ - ¶Ï·Ù˘ÛÙfiÌÔ˘, fiÔ˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ‰ÔÎÈÌ‹. ∂ȉÈο ÛÙÔÓ ·ÓÔȯÙfi ‰ÚfiÌÔ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ¿Óˆ ·fi Ù· 150 ¯Ì/Ò. Ë Î·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Î·È Ë ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ¿ÏÏˆÓ ÔÏ˘¯ÚËÛÙÈÎÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ‡ÚÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú ÛÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ· ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÎÏ›ÛË. 줂·È·, Ì ÙÔ ÙÔ‡ÚÌÔ Î·È
¯¿ÚË ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÙÔ˘ ÚÔ‹ ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜, Ù· ÚÔÛÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È È‰›ˆ˜ Ì ϋÚ˜ ÂΉÚÔÌÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È fiÏË ÙËÓ ·Ú¤· ̤۷, ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·' fi,ÙÈ Ì ÙÔÓ ·Ïfi ÎÈÓËÙ‹Ú·. ΔÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Â›Ó·È 5Ù¿¯˘ÙÔ ‹ 6Ù¿¯˘ÙÔ ÛÙÔ ÙÔ‡ÚÌÔ Î·È ÛÙȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∏ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 18.390 ¢ÚÒ Ì ÙË Ì›ˆÛË 50% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ‹, ı· Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 20.000 ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¤Î‰ÔÛË ‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙȘ 22.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ fiÏ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ «∫ÚÔÛfi‚ÂÚ» ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Î‰ÔÛË Ì ÙÔ grip control. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ¿ÓÙˆ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·ÈÚ-ÎÔ-
ÓÙ›ÛÈÔÓ, ABS, Û‡ÛÙËÌ· ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜, 6 ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ, Ú·‰ÈÔcd Î·È ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂΉfiÛÂȘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛıÂÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, Ôˆ˜ ¯. Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ·ÚÌÚ›˙ (head up display) ‹ ÙÔ “distance alert”, Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi fiÙ·Ó ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ. ™ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ‡ÚÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ôχ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ 2011, ÙÔ 3008 ı· Â›Ó·È Î·È 4ΛÓËÙÔ ÌÈ· Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ˘‚ÚȉÈ΋ ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË Ì 2ÏÈÙÚÔ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· 37 ›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎÈÓ› ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜.
43
5 - 6 - 09 Auto/moto
™ÙË ƒˆÛ›· Ù· Opel,
ÛÙËÓ ∫›Ó· Ù· Hummer
ª
ÔÚ› Ë GM Ó· Ô‡ÏËÛ ÛÙËÓ Î·Ó·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Magna ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ·Ú·ÎÏ¿‰È Opel/Vauxhall, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ›ӷȅ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ƒˆÛ›·, ÌÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ÚˆÛÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ Magna ÁÈ· ÙËÓ Opel ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙË ªfiÛ¯· Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û Ôχ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙË ƒˆÛ›·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Opel ÛÙË ƒˆÛ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ôχ „ËÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2008, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ›¯Â ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ GM Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ƒˆÛ›· (›Ù ˆ˜ Opel Chevrolet ∫ÔÚ¤·˜) ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1/9 ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ë ‰Â Magna ı¤ÏÂÈ Ó· 3Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙË ƒˆÛ›· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 1 ÂηÙ. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ıˆÚ›ٷÈ, fï˜, Ô˘ÙÔÈÎfi˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÛ· ÂÏ›˙ÂÈ Ë Magna Ú¤ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Opel Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË
ƒˆÛ›·, ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, fï˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÂÚÌ·ÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË ¯·ı› Ô‡Ù ̛· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi... ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ôχ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚË Â›Ó·È Ë… ΛÙÚÈÓË, ϤÔÓ, ı¤ÛË Ù˘ Hummer, Ë ÔÔ›· Ô˘Ï‹ıËΠÌÂÓ ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ Sichouan Tengzhong ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞, ÔfiÙ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂÚ› ÙȘ 3.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔË ‰È·‚‚·›ˆÛË ·˘Ù‹ ¤‰ˆÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¡∞ ∞Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ƒˆÛ›·, ·˘ÙÔΛÓËÙ· fiˆ˜ Ù· Hummer Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ GM Â›Ó·È Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ ÙË Saab, ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Ì¿Úη Pontiac (˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1970) Î·È ÙË ÓÂfiÙÂÚË Saturn, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÊÙËÓ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù˘ GM ÛÙȘ ∏¶∞.
44
5 - 6 - 09 ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜
ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÚ·Â˙È΋˜ πÛÙÔÚ›·˜
™
ΔÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ §È‰ˆÚ›ÎË
 ªÔ˘Û›Ô, Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙȘ ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ, ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Î·È ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ÙÔ Û¿ÓÈÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ Î·È ÙËÓ ·Ï·È¿ ›ψۋ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÂÓfiÙËÙ˜ ·Ú¯Â›ˆÓ ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¤ÚÁˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ. ¶ÔÈ· fï˜ Â›Ó·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘; ΔÔ 1845, ÙÚ›· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ ËÌÈÙÚÈÒÚÔÊË, Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÔÈΛ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ¢ÔÌÓ¿‰Ô˘. ΔÔ Ù›ÌËÌ·: 47.000 ‰Ú·¯Ì¤˜. ∏ ı¤ÛË: Ë Ô‰fi˜ ∞ÈfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÂÚËÌÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Û¯È˙fiÙ·Ó ·fi ÚÂÌ·ÙÈ¿ fiÔ˘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Û΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. ¶·Ú¿Ï¢ڷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ȉÈfiÎÙËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ˘‹Ú¯Â ÙÔ «•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜», Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ ›ÛËÌÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ô˘ ÙfiÙ ·ÚÈıÌÔ‡Û ÌfiÓÔ 20.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ «•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜» ÙÔ 1855. ™Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÔÈ΋̷ٷ, Ì οÔȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ 1899 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ηıÒ˜ Ë ·˘Ï‹ Ô˘ ¯ÒÚÈ˙ ٷ ‰‡Ô ÔÈ΋̷ٷ ¤ÁÈÓÂ Ë Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘. ΔËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 1901 ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÈÒÓ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› Û 1.200.000 ‰Ú·¯Ì¤˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÂÓۈ̿وۋ˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÓÈ·›Ô ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ °¿ÏÏÔ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∂˘Á¤ÓÈÔ ΔÚÔ˘Ì, Ô˘ ۯ‰›·Û ٷ ÎÏ·ÛÈο ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ fi„˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÈfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.
45
5 - 6 - 09 Tech review
∏
·ÔÛÙÔÏ‹ Apollo 11 ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙËÓ ™ÂÏ‹ÓË ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 1969, ۯ‰fiÓ 40 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. √ Neil Armstrong, Ô Buzz Aldrin Î·È Ô Michael Collins Ù·Í›‰Â„·Ó Î·È ÚÔÛÛÂÏ‹ÓˆÛ·Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿¯ÚËÛÙË. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ Apollo 11 Â›Ó·È ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚË Î·Ù¿ ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ۋÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ʈÙÔÁڷʛ˜, Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ì ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̠SMS fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì email ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ Facebook Î·È ÙÔ˘ Twitter. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ smartphones ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÌÈÎÚÔËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ··ÈÙÔ‡Û ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ÂȉÈÎfi ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ› Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ηٷϿ̂·Ó·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ÙÒÚ· ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡. ΔÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÔÈΛˆÛË Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÒÚ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ ηıfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ Û¯Â‰fiÓ ·fi fiÏÔ˘˜. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ë Nokia ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Nokia N97, ÙÔ Ó¤Ô high end ÎÈÓËÙfi ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Facebook. ∏ Palm Í˘Ó¿ÂÈ ·fi Ï‹ı·ÚÁÔ ÂÙÒÓ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ Palm Pre, Ì webOS ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÔıfiÓË ·Ê‹˜ Î·È Ï‹Ú˜ QWERTY ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ fiˆ˜ ÙÔ N97. ∏ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Apple, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô iPhone OS 3.0 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Èı·Ófiٷٷ ÙÔ Ó¤Ô iPhone. ΔÔ Google ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ӥ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Android. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ηı¤Ó·, ·˘Ùfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ·ÏÏ¿ Ï·ÙÊfiÚ̘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È Ï‡ÛˆÓ. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ·ÔʤÚÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È·. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÈÓËÙfi, ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÁÈ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ Î·È ÙÔ internet, fi¯È ÛÙËÓ Û˘Û΢‹. ∂ÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì WiFi, 3G, HSDPA Î·È GPS, ÔÈ ÙÚÂȘ Û˘Û΢¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÛÙÔ internet Ì mobile broadband Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó, ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ ÂÈı˘Ì›, ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË. √Ï· ·˘Ù¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÊÚ·¤, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ πÔ˘, ÛÙÔ club ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ ‹ Û οÔÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ. ΔÔ Symbian Ù˘ Nokia, ÙÔ webOS Ù˘ Palm, ÙÔ iPhone OS 3.0 Ù˘ Apple Î·È ÙÔ Android ÙÔ˘ Google, Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ οı ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿, ÒÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ηÏԇ̠ʛÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ʈÙÔÁڷʛ˜, Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì SMS ÎÏ., ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ developers (ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜) ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ SMS Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ Î·È Ë ÎÏ‹ÛË ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì ·Ï¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ fiˆ˜ Ù· SMS, ·ʤ˜, ‚›ÓÙÂÔ, ʈÙÔÁڷʛ˜ ÎÏ., ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÍÔÏ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ó¿ÏÈ· ‰È·ÓÔÌ‹˜, fiˆ˜ ÙÔ Apple App Store, ¤Ó· site Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ‹ › ÏËڈ̋ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ iPhone. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ App Store ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 30.000 ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó download Û iPhone Î·È iPod touch ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
·fi 1.000.000.000 ÊÔÚ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ‹ 2 ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ developers ΤډÈÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ Ê‹ÌË ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë Apple ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È ˆÏ‹ÛÂȘ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤Ï˘Ó·Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‹ ¤Î·Ó·Ó Ͽη Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó. ∏ Palm Î·È Ë Nokia ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË, fiÛÔ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙÔ internet. ΔÔ Cocoa Î·È Ë objective C Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ developers Ù˘ Apple Î·È ÙÔ˘ Google, ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì HTML, CSS Î·È JavaScript, ‰ËÏ·‰‹ Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÈÊ·ÓÂȷο ‹ Û ‚¿ıÔ˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ web developers Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó sites. ∞Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· mobile Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Î·È ÙÔ crowdsource Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ mobile ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ Apple, Ë Palm Î·È Ë Nokia ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· fiÛÔ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ email ‹ SMS. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ internet ÛÙËÓ ·Ï¿ÌË ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÒÓ, Ì·ıËÙÒÓ, ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÎÏ.
ΔÔ ÎÈÓËÙfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙËϤʈÓÔ
ΔÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫ˆÊfiÔ˘ÏÔ˘, www.pestaola.gr
46
5 - 6 - 09 ªÈÎÙ‹ ∑ÒÓË
KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ
∞˘ÛÙËÚÒ˜
ηٿÏÏËÏÔ
∂
Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·, Û ÌÈ· ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡, ‰›Ï· ÛÙÔ 1Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∂ÁÚ·Ê ÂΛ Ô ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÔÈËÙ‹˜: «∞Óı‹, ηÙۛη, ηÙÛ·Ú›‰·, ÌÔÛ¯¿Ú· (Û ı¤Ì·Ù· Ì˘·ÏÔ‡)». ™Â ı¤Ì·Ù· ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·' fi,ÙÈ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ, Ë ∞Óı‹ Ì¿ÏÏÔÓ ¤ÛÎÈ˙Â!
O
Ù·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚfi ·È‰› ·Ó·ÚˆÙÈfiÌÔ˘Ó (fiˆ˜ fiÏÔÈ Î·È fiϘ) ̤¯ÚÈ Ô‡ ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ¿ Ù˘ Brooke Shields. ¶Ô˘ ‹Ù·Ó ηÏfi ·È‰›, Ì ηϋ Ì·Ì¿ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‚ÚˆÌȤ˜ ‰ÈfiÏÔ˘. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô, ÌÈ·˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÌËÙ¤Ú· Ë Brooke Î·È ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÔ˘ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ. ¶fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜... χÁÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿; ™Ù· 22 Ù˘, Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ÓȈÛ ÈÎÚ¿ Ë Û·Ú·ÓÙ·ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË Û‹ÌÂÚ· Shields. √ ÏfiÁÔ˜; ¶Ôχ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ÎÔÏ¿È! ∫·È ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÁÂ; ∂ÊÙ·ÈÁ Ԣ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¿Û¯ËÌË Ôχ! «∞Ó ‰ÂÓ Â›¯· ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË», ϤÂÈ Û‹ÌÂÚ·, «ı· ÙÔ Â›¯· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. £· ‹ÌÔ˘Ó ÈÔ ˘ÁȤ˜ Ï¿ÛÌ·». ∞˘Ùfi Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂȉÈο Û fiÛÔ˘˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÂÍ Â›Ó·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ô¯‹. ∞ÚΛ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜...
∞ÓÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ·fi Ù· ··ÓˆÙ¿ ÁοÏÔ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ∞ÊÔ‡ ϤÔÓ ¤¯ˆ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ˆ Ì ÁηÏÔ›ÛÙÈÎË ÔÚÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È, ¿Ú·ÁÂ, Ô ™¿Î˘ Ô ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ (Ô˘ ÙÔÓ ı˘Ì‹ıËη ÙÒÚ· ·˘ÙfiÓ;) Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ‚Ú‡ÛË ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ô˘ ÛÙ¿˙ÂÈ ‹ Ì‹ˆ˜ Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÁÒ; ∞ÏÏ¿ ·˜ ·Ê‹Ûˆ ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ·˜ ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ̛· ¿ÏÏË Ï›ÛÙ·, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Forbes, Ì ÙȘ 100 ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰È·ÛËÌfiÙËÙ˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô πÔ˘Ó›Ô˘ 2008- πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. °È· Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·˘ÍË̤ӷ ¤ÛÔ‰· ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∂ÁÒ ˘ÛÙÂÚÔ‡Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‰È·ÛËÌÔÏ›ÛÙ·˜; ∏ ·Á·Ë̤ÓË ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, Ë ÔÔ›· Ì ÙÔ «Û·ı›» Ù˘ ‚Ú¤ıËΠÂΛ, ·ÊÔ‡ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Â›Ó·È Î·È ·ÊÔÛȈ̤ÓË Ú¤Û‚ÂÈÚ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌËÙ¤Ú· ¤ÍÈ ·È‰ÈÒÓ. √È ·ÔÏ·‚¤˜ Ù˘ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ÛÙ· 27 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, fï˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 1, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÈÔ ‰È¿ÛËÌË ÙËÏ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·, Ë √Ú· °Ô˘›ÓÊÚÂ˚, Ì ·ÔÏ·‚¤˜ 275 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (ÛÈÁ¿ ÌËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙԇ̠ÂÌ›˜ ·fi
M
ˆÚ¤ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÔÙ¤ ∂˘ÚÒË! ∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÊÚ¿ÛË ÌÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ ÓÔ˘ fiÙ·Ó ‰È¿‚·Û· Ù· ÓÂÔÙÂÚ· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹, ·Ó ı˘Ì¿ÛÙ ηϿ, ÌÈ· ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ‰ÂηÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·, Ë ∞ϛӷ ¶ÂÚÙÛ¤·, ›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ «ÛÊ˘Ú›» ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ¿ Ù˘ Î·È ¤Ï·‚ Á‡Úˆ ÛÙ· 9.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÁÔ˘ÈΤÓÙ Ì ¤Ó·Ó πÙ·Ïfi Ì›˙ÓÂÛÌ·Ó. ¶‹ÁÂ, ›‰Â, ÂÓ›ÎËÛÂ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ fiÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ. √Ï· ηϿ, fiÏ· ˆÚ·›·; √¯È Î·È ÙfiÛÔ, ·Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÙÛ¤· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 50% › ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ πÙ·Ïfi. √ ÏfiÁÔ˜; £ÂˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ù˘ ÔÚÓ›·, Ë ÔÔ›· ÔÚÓ›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· (‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÔÙ¤ ∂˘ÚÒË...) ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÂÓÓ·›·! ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi: ·Ó Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô, ÌÔÚ› Ó· Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È 19% º¶∞! ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¶ÂÚÙÛ¤· ı· Ì›ÓÂÈ Ì οÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 3.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ù˘. ∫·È ı· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ì‹ˆ˜ ı· ¤Ú ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ Brooke Shields...
«Ã»
ÙÔ ÔÛfi, ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ûη̛ÏÈ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ̛· ΢ڛ· ‰›Ï· ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤Ïıˆ). ∞Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ÎÔ˘ÚÙ›Ó· ÙÚ›· ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ «ıÚfiÓÔ» Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ù˘ Ô Ì ·˘Ù‹Ó Ó· οıÂÙ·È Â¿Óˆ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ Hard Candy, ·ÊÔ‡ Ë ª·ÓÙfiÓ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ΤډÈÛ 110 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ›˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ›ÌÔÓ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ Â¿Óˆ Ù˘ ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ Ì ÙÔÓ °Î¿È ƒ›ÙÛÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› ·fi ÙÔ ª·Ï¿Ô˘È. ΔÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Beyonce Ì 87 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÓÙÂ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú·: ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ Δ¿ÈÁÎÂÚ °Ô˘ÓÙ˜, Ì ÛÎÔÚ 110 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ™ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ¤Ó·Ó ÛÙ·Ú Ù˘ ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ-
Ú¿, ÙÔÓ ªÚÔ˘˜ ™Ú›ÓÁÎÛÙÈÓ, Ì ·ÔÏ·‚¤˜ 70 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ «πÓÙÈ¿Ó· Δ˙fiÔ˘Ó˜ Î·È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘», ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ, Ì 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÒÚ· ı· ˆ, ÎÔ›Ù· Ò˜ Ù· ʤÚÓÂÈ Ë ÌÔ›Ú·… ™ÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË ÔÈ· ›ӷÈ; ª‹ˆ˜ Ë ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∞ÓÈÛÙÔÓ; ∂, Ó·È ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÂΛÓË Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ·fi ¿Óˆ, ·ÊÔ‡ ¤Ó·ÙÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ›ӷȅ Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ Ì 28 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ top ten ÎÏ›ÓÂÈ Ô Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜ ÙˆÓ Los Angeles Lakers, ∫fiÌÈ ªÚ¿È·ÓÙ. ∞ÏÏ¿ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›‰ËÛË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 100 Â›Ó·È Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË 49. °È·Ù› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È √Ì¿Ì·, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ¤Ó·˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÒıËÛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ¡· ԇ̠fï˜ Î·È Ì›· ηϋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ «100». ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ Δ˙. ∫. ƒfiÔ˘ÏÈÓÁÎ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ ÙÔ 2007, Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, Δ˙¿ÛÙÈÓ Δ›ÌÂÚÏÂ˚Î, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÂ˙. ¶¿Óˆ ·' fiÏ· Ë ˘Á›· Î·È Ô‡ ͤÚÂȘ, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÛËÌÔÏ›ÛÙ·, ÏÔÈfiÓ, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÛÙȘ Â˘ÚˆÏ›ÛÙ˜ Î·È Î·Ï‹ „‹ÊÔ ‹ ηϋ ‚Ô˘ÙÈ¿ ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô -ÁÈ·Ù› fi¯È;
™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz