Brochure George van Machalke

george

_George_270513.indd 1

29.05.13 09:39

george

Design Anke Reuter

Der betont niedrige und horizontal erscheinende Korpus auf filigranen Füßen lässt George sehr leicht und edel erscheinen.

Mit seinen wahlweise zwei verschiedenen Rückenkissenhöhen bietet George nahezu jedem Besitzer einen perfekten Sitzkomfort.

Der Produktumfang von George umfasst Einzelsofas wie auch Anstellsofas und einen Longchair. So bietet George neben einem perfekten Sitzkomfort auch nahezu für jede Raumsituation eine geeignete Lösung.

The markedly low, horizontal-looking body on filigree legs gives GEORGE a very light, high-class look. With its choice of two different back cushion sizes, GEORGE offers practically every owner perfection in seating comfort. The GEORGE product series comprises single sofas as well as combination sofas and also a longchair.

Thus GEORGE not only provides perfect seating comfort, but also a solution for almost every room situation.

Modell mit Festbezug in Leder oder Stoff mit Alugussfuß, Holzfuß oder Rundrohrrahmen

Model with permanent leather or fabric cover and a choice of cast aluminium leg, wooden leg or tubular steel frame

MODELLAUFBAU

MODELLAUFBAU

l

stabiles Holzinnengestell

l

Sitz:

Seat: No-sag spring supports with foam cushion supports

l

Stahlwellenunterfederung mit Schaum- Polsterträger

l

l

Schaumstoffe gemäß Vorgaben DGM

l

l

l

Loses Sitzkissen: Schaumstoffe gemäß Vorgaben DGM

l

Loose seat cushion: foams in accordance with DGM standards.

Kaltschaumkern/Sitzmatte mit Stick- Fasergemischfüllung

l

Cold foam core/seat mat with strip-fibre mixed filling

Poliestervliesauflage

l

Polyester batting

Back:

Rücken: l

Schaumstoffe gemäß Vorgaben DGM

l

l

Foams in accordance with DGM standards High-grade polyether foam

Hochwertiger Polyätherschaum l

Foams in accordance with DGM standards High-grade polyether foam

Hochwertiger Polyätherschaum l

Stable wooden inner frame

Loses Rückenkissen: Schaumstoffe gemäß Vorgaben DGM

l

Latex-Flockengemischfüllung

l

Loose back cushion: Foams in accordance with DGM standards Latex-small foam particle filling

höhe 780/830 mm tiefe 980 mm sitzhöhe 420 mm sitztiefe 570 mm tiefe longchair 1630 mm

maßangaben breite

height 780/830 mm depth 980 mm seat height 420 mm seat depth 570 mm depth longchair 1630 mm

4-Sitzer 2700 mm

4-Sitzer Arm l/r 2400 mm

3,5-Sitzer 2400 mm

3-Sitzer Arm l/r 1900 mm

3-Sitzer 2200 mm

2,5-Sitzer Arm l/r 1700 mm

2,5-Sitzer 2000 mm

2-Sitzer Arm l/r 1500 mm

Spitzecke 960x960 mm

2-Sitzer 1800 mm

Hocker 810x610 mm

dimensions width

Longchair 1010 mm

Hocker 610x610 mm

Das beschriebene Modell ist gesetzlich geschützt. Abweichungen, die der Modellpflege oder technischen Notwendigkeiten und Verbesserungen dienen, behalten wir uns vor. Maße sind Circa-Maße, jeweils an den äußeren Punkten gemessen.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.machalke.com The model described here is statutorily protected. We reserve the right to improve models and adapt them as considered ­ technically ­necessary, and for the purpose of better model care. All dimensions are subject to a degree of variance and are taken from the outermost points. For more information go to: www.machalke.com Stand 06/2013

_George_270513.indd 2

29.05.13 09:39