Golegã em Notícia N.º 10

Page 1

! Em cumprimento da Lei 169/99 de 18 de Setembro

" # $ $ % & ' ( ) * + , - . /0 ' # ( . & $ / & & 0 &%

2 34 ‡ / 5 1 6 7434 8 999% 8- - %

& 1 /0 -

'

%

! " # # # $

% &'() * + * ( ,- . ) # $ / 0 #- 1 2

1

,- ,- # ,- . #3 1 . $ 4 5 # $

/ # 1 , ,-

,- ,- #

& .

!" # ! $%&%%% &

& $ - & . 6

!" " " # "$%&$"'

*3 ( 8/09:;( 0 <= (>70 .0 *+?0 .0 *+(:2, , .0 @,*-, ( 03-2( ., (3-20+06*( *)(-,A(+( ( 06(2*( ( 70 (2-*+?0 , 0 != +50+-20 ;20/,; ., ;2*360 B;,3-2, B;, ( (/*-(> .0 (C(>0 2,5,), ., !% ( ! ., (*0 ., !% %& 6 # % ,- (+ $ 0 #- ,- 6 (

- ; 8/09:;( % < ,- ==: , 2 3 2 - % % , # . &

% &2 > # % %

5 - # ># #

# . & 1 ,- ? ># @ ># A ,- $ 63 B 2 '7

,- - 7 2 , # 3 8 C / D& ) " E % % , . ) (>70 .0 *+?0 .0 *+(:2, , .0 @,*-, # 5

5 1 $ &2 ># 1

' 5" #

! F 5 - 1 . 0 #- # # 1 5 1

! F # . 03-2( ., (3-20+06*( *)(-,A(+( #

G"# # H 5

. " ,I ( 0 #- - C

$ 4 $ / # - ' ( # ' # ' 2 , '" $ # 2 1 , . ' ,I 6 ? A 1

' 6 % 4 , ?% A ,I #

# .

! ! "

# ! $ ! %& ' ( # ')*)

D !%

( ,- (+ $ 0 #-

0 % # ,- $ # ()*+,-, ., /0*0 1 2,3*.4+5*(

+ E? % ' <=

20/2*,.(.,

!%?%% +03 ,3-(;2(+-,3 (.,2,+-,3 ! !!?%% F 6( 9:;( ( C,2H 6( 9:;( ( (.B;*2*2G

7 # 8. $ 9 : 0 #-

6/2,3370

D !

%?%% 9 !% % . ! ///

0 !

!%?%% B;*-(I70 ., 2()(>?0 ., (+,()*>*.(., + ! ?%% D,3-*C(> ., D0>5>02,

!!? % 0+5,2-0 /(2( ( ;C,+-;.,

!

+ %?%% ,- H 5 D7 5 E '- ( J $ J K F

! "?%% .6*3370 (0 *C20 +,80 , ., ,/20.;-02(3 .( (I( 02-;:;43 ., ,3/02-0 < (+03 0; 6(*3 J/20C( ., 3(>-03 ., 0)3-K5;>03L

E?%% B;*-(I70 ., 2()(>?0 20C( ., +3*+0 D < E

! ?%% F 6( 9:;( ( C,2H 6( 9:;( ( (.B;*2*2G

!!

!

! ? % F (+-(2 0330G

,- ! " % !=

$ / 0 #-

!!?%% B;*-(I70 ., 2()(>?0 20C( ., +3*+0 D < E

?%% ,2)M ., -2,>(:,6 02+(.( .0 (6/,0+(-0 ,:*0+(> ,+-20 $?%% D9 9

D9

N?%% B;*-(I70 ., 2()(>?0 20C( ., ,>05*.(.,

in < *'12

) 8 7 < :J : 6 2 # ' # I ' ! # ( ' ! ' , ' !

# (&'. ) (&' - ' , ' ! / " % # ( ' ! . '- ,

,- ' ! . .

5 ,- . ,- # # "% (&'

H' # ( (

,- % / % # # "% . ) (&'

# % L • '6 ' ! 6 M • (' ( ' ! M • (( ( ( M • ' ' ! ! M • M • ) ' , ' . . 8 $ ' ! . & ( ' ! (&' % '6 (' (( , . ( (&' ' .

Unidade de SaĂşde Familiar – USF É constituĂ­da por mĂŠdicos, enfermeiros e assistentes tĂŠcnicos e a iniciativa de constituição ĂŠ voluntĂĄria e garante obrigatoriamente - inter-substituição; - funcionamento mĂ­nimo da unidade entre as 8 e as 20 horas (dias Ăşteis); - dimensĂŁo entre 4 e os 18 mil utentes Inicia em modelo “Aâ€? e pode passar a “Bâ€?, se atingir determinados nĂ­veis (metas prĂŠ estabelecidas) - tem acrĂŠscimo remuneratĂłrio substancial

Unidade de Cuidados de SaĂşde Personalizados - UCSP • Estrutura idĂŞntica Ă das USF´s c/ a constituição por iniciativa da Administração

Unidade de Recursos Assistenciais Partilhados - URAP (Uma por ACES)

• Integra os restantes tĂŠcnicos de saĂşde como bolsa de disponibilização de recursos para as outras unidades

Unidade de Cuidados na Comunidade - UCC (dimensĂŁo de uma por concelho)

• Actua na: Prestação de cuidados de saĂşde e apoio psicolĂłgico e social de âmbito domiciliĂĄrio e comunitĂĄrio; Educação para a saĂşde; Integração de redes de apoio Ă famĂ­lia; Implementação de unidades mĂłveis. • Integra Enfermeiros, dos quais um coordena, terapeutas ocupacionais, mĂŠdico, fisioterapeutas, psicĂłlogos, etc,

Unidade de Saúde Pública – USP

(Uma por ACES)

• Integra mĂŠdicos de saĂşde pĂşblica, tĂŠcnicos de saĂşde ambiental, enfermeiros com especialização em saĂşde comunitĂĄria/saĂşde pĂşblica e outros colaboradores temporĂĄrios ou permanentes • Funciona como observatĂłrio, competindo-lhe elaborar planos e informaçþes nos domĂ­nios da saĂşde pĂşblica e procede Ă vigilância epidemiolĂłgica da população‌

!

8 3 $ / 0 #- ?% ,

A ,- / . & #

# # (+ $ F 6 T $ / % - (+ $ ( H 7 F H 5 $ H ,- 5 .

) $ / 0

' # 5 1 ( F 5 # ,- #

' # ( F

1 # $ /

( F ,- .

#

% 2 " DQ RE = . ,- F 4 $

S # .

$ # -

(+ $ 0 #- # # # 3

$ , . 6

( (+ $ 6 ( 0 #

# 7 # (

6 .

- 6 H % (+ $ H % 0 #- % % " ? # - # A 1 ( % ( . F # $ %

$ / H % B

7 P 6

#

? #- $ A . ,- 0 #- %

( ( 1 6 ( / # # % # # #

.

in Nยบ 1266

F ' O G % )% H ( (&' )0 9 $ , # # ! # . 6 8 ( (

8 (&' )0 H& (+ $ 0 #-.

) " # N & #O. 6 F ' ( (+ $

2 P 0 #- # .

) (+ $ 8 . 0 & " (& 0 #- 5

::.U 6$ ( ,- 8

/

( % ,- # .

., <PQ ( 06*+:0& (2B;, !<" "N" %%%

! " # $

" % # " &

' " ( ) # * " "+ ) " # & "+ " , & " # ' ) * # " $ ! - $ "

" ) , - # & "+ ) $ -" * " "& " % . / "& $ " ) " "& "& " , ) " ) !0 1 ) " "& "& " $ % . / "& " , 2 . "& $ " ) % "& " ! " #

in

9 !: " % "+ " + ; " " $ ( 7 " ; " " # " " 6 0 8 " " ,"5 ; < " $ ) ") "

# ; # $ , " - != "

" ! 9 " " ") 9 - 6 " >> ? @ ? % 8 ? " " "& # ;

A " " )B ," % ; " " $ & C4

" D ;1 ; ; * 4& @ " E # F " / " )& " ; F 2? G

$ ; < @ " " " 5 / " )& 1 " " " <$

'; " - & ) 5 $ 9 =9 99

, % & " 3 & 4 " 5 4 % "$ 67" ) * 8 $ " 7 / " )& 5

! !" ! # # $ % # $ % !$& ' !$& ' in NÂş 645

in NÂş 919

in O 45.Âş aniversĂĄrio do Futebol Clube Goleganense foi o mote para cumprir uma promessa feita ainda em vida a Bento, a de baptizar o antigo estĂĄdio municipal das Ademas com relvado sintĂŠtico e pista de atletismo, desde Setembro de 2009 com o nome do â€?filho prĂłdigoâ€? da GolegĂŁ, falecido a 1 de Março de 2007, aos 58 anos. RogĂŠrio Bento, um dos dois filhos do ex-guardaredes do Benfica e da selecção portuguesa, ainda defendeu a baliza das velhas guardas do Goleganense, no encontro inaugural frente Ă s â€?glĂłriasâ€? do Benfica, que incluĂ­am, entre outros, Pereirinha e Chiquinho Carlos. â€?Hoje, realizou-se um sonho que data de 2006â€?, frisou RogĂŠrio Bento, destacando a â€?humildadeâ€? do pai, reconhecendo-o como â€?uma pessoa cinco estrelasâ€?. JĂĄ o irmĂŁo de RogĂŠrio, Miguel Bento, apesar do gosto pela modalidade, justificou a falta de aposta na prĂĄti-

ca com a pressĂŁ â€?NĂŁo segui as pisadas do meu pai muito por causa do medo de ter o nome Bento nas costasâ€?. â€?O meu pai foi muito maior como homem do que como desportista, acho que a placa que o evoca tem muita expressĂŁo, tem a imagem do meu pai, com um rosto agressivo e o espĂ­rito do trabalhoâ€?, admitiu Miguel Bento, aludindo Ă peça escultĂłrica inaugurada pelo presidente da Câmara Municipal da GolegĂŁ, JosĂŠ Veiga Maltez, pelo presidente do Benfica, LuĂ­s Filipe Vieira, e ainda pela famĂ­lia do antigo guarda-redes. (‌) Antes de morrer, o antigo guardaredes apadrinhou o regresso do Goleganense Ă competição sĂŠnior em 2006/07, depois de 11 anos de inactividade. Bento somou 63

NÂş 1267

internacionalizaçþes â€?AAâ€?, tendo representado a selecção portuguesa no Europeu de 1984, quando conquistou o terceiro lugar, e no Mundial de 1986, no MĂŠxico, onde realizou apenas o primeiro jogo, antes de fraturar uma perna num treino. Considerado um dos melhores guarda-redes de sempre do futebol portuguĂŞs, o goleganense notabilizouse ao serviço do Benfica, defendendo a baliza â€?encarnadaâ€? entre 1972 e 1992, conquistando oito tĂ­tulos de campeĂŁo nacional, seis Taças de Portugal e trĂŞs Supertaças, tendo ainda sido finalista da Taça UEFA em 1983.

O malogrado Manuel Galrinho Bento, falecido em 1 de Março de 2007, com 58 anos, passou recentemente a dar o nome ao Estådio Municipal da Golegã. Em cerimónia ocorrida no passado fim-desemana, coincidindo com a celebração do 45.º aniversårio do Futebol Clube Goleganense, foi instalado junto do referido estådio um busto em homenagem ao antigo guarda-redes do Benfica e da Selecção Nacional. Na ocasião, Gertrudes Bento, viúva do falecido Manuel Bento, recordou os tempos passados com o seu companheiro de sempre, desde as longínquas Êpocas em que jogava no Barreirense. Antiga promessa feita a Manuel Bento, o Municipal da Golegã, anteriormente designado por Campo das Ademas, passou a designarse oficialmente Estådio Municipal Manuel Galrinho Bento, como tivemos oportunidade de noticiar na altura. Trata-se de uma moderna infra-estrutura, com relvado sintÊtico, pista de Atletismo, bancadas e balneårios, que serve sobretudo a comunidade local, especialmente o Futebol Clube Goleganense.

Para sempre guardiĂŁo dos nossos coraçþes FamĂ­lia, amigos e muitos benfi- nosso Clube, para alĂŠm quistas juntaram-se na GolegĂŁ, do presidente LuĂ­s Filipe Vieira, estiveram prepara homenagear um dos seus sentes numa “filhos mais queridosâ€? e um dos homenagem melhores guarda-redes do Benfica, sentida Ă carreie de Portugal, de todos os tempos. ra e Ă vida do Manuel Galrinho Bento, ficarĂĄ para atleta e do sempre ligado Ă terra que o viu homem... nascer, com o EstĂĄdio Municipal a Para sempre ser baptizado com o seu nome, em guardiĂŁo dos sua memĂłria. nossos coraMuitas ex-glĂłrias e dirigentes do

( ( ( ( ( (

! " #$ ! % & '( & ) &! * ' + ,- , # " . '( # ) ! . # &$ / #$ ( & ( 0 # , & &1 ! & , & ! ) # ) & & ! &) 2 & 3 " " - ( $ / " )& + " - + ; ? * ' " < # ) " H " < " I " ) " + ," + - .5") 5? E , 5 , AAJ " "$ # " < + ; ?1 ? ) " $ F $ " / " )& # + # $ " & # " ; & " " @ " , 7" 5 ) " 2 # / " )& 5 , + ) * E ; "5 " 5 $ * "+ +< 2 " 1 + C1 D # " ) ? " K @ " - > 4 5 + ? " "

C " D ( ) 9 ' / " )&

C D , + )

C, " .

D % . / " )&

C " " D ( ) % " 3 / " )&

C " D / " )&

C, 3 D , % & 333 / " )&

C & D 4 5

! "

! " # $ % & '

( ) $ $ " * ) ' +*

, - .

/$ 0 -.1 -. 2334* ' 5 2363 4773 " 8

4777 4779* : ; * ' * ( " , '

; , < / ) $ = > ; , . ? =.)'1* > $ *

! ( > 8 , ; $ ", $ 0=> ;;?477@A 8B:C)B ) .?47731*

MUSEU RURAL RECEBEU ESTUDANTES E PROFESSORES DA POLÓNIA, LITUANIA E ITÁLIA, QUE ALÉM DE DESCOBRIREM O SEU ESPÓLIO, AINDA TIVERAM OPROTUNIDADE DE PROVAR AS TRADICONAIS SOPAS GOLEGANENSES DE CAGARRINHAS E SARAMAGOS.

!

D 8 $ E ( . F B ) G ; / $ , " $ $ " " % * D *C* 4 H? +* B ; $ * B " ( ) / H (

8 " I " " * D ' * 8 " J K

K , ) , K , . ; * $* 8 ; L ;

G 8 $ *

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

:

" / #= = & ' *C* 4 H? 8 $ " " * ) , $ D

J 8 ) " " J $ " *

! " "! "# " $% & ' ( ! # " )%" " '# *"+ # $%& ' ( ) *

' 8 $

$ *D* H@ '

' ' , N 2* B E7 I ?J 8 $ C O $ G G # & A 4* " )% J $ , " ? L B / A H* ) *D* 49H P $ $ - L . B 8 $ *

)%" " '# *"+ #, ' ! "- '+ ! .' /*+ "% "! "! +" ! "%* .' #0 #"% % " 1 1 234 .' $ ! ' 5# " !! # $ % # ! .' " & " 1 1 2 6 78 "!9

+

) ,

; $ J J $ 8 ': , *

M " K , ( J " $ B $ > )$ J 0 D 1 5 $ * ) # J & K , ( J K , . D J ) " * ) D 8 - " $

" $ K , ( J *

: ; < =

) L 8 $

)$

" $ J ! ! * ( $ G $* )"G ; K - $ % " G J *

"#$%&$"'() )*+,- .%+)%+/,/$ /+0%+, $ .$%1,"$"#$ ") #$%%$") .%)1)&+/, .$-) 2$*3#+&) 3"+*+.,-

8 . " J ; . ! , , *

) ; C ) ( L K ( $ 8 $ ! - ; / )% J $ *

; ! 5 ) - ! ' , 8 . " J $ ! ; ) 4727* " ; ) 4773 ; 4727 DF * "$ %&

' ! " !#

= % '

% " ) B-.? ) " L 8 $ D F 8 $ ; L 8 $ ' ' $ , $*+* ) " " ! ? ? DF ; 8 $ $G J $ * : 5 5 F 8 $ *

-

J % $/$ F J

* = / $

D . 8 - 8 $ ; 8

*

#0> 1 ' ! & " / )% J $ L " ; ) *

! " ! ( & D L " G 4773 L 8 $ " % " G *

) L 8 $ , ' > 0'> 1

46 G @7 B L " $ . , >D) . B* . " , B " ' ( $ ( % " ;

*

< ". 2

%# # 3 + 9 2$

3 + = #

7 8 + / ! 2 4 " 8 + % 9 *

!+ "-. %# # (5 2 :

: :

!+ ;

#

/ "0 1

2$

3 + * 2 4 3 %# # (5 2 # 6 #

! "" #

$

% & % ' ( ) ! * !+

,

!+ "(-

! .

#

< %# # " 3 + : 2 > /

2 %* : 9 !? #

< : 24 6 !+

!+ 24 :

2$

3 + : 2 @

%# # (58 2 # 7 (A

> + 7B=

! ") #

! " # $ % $& ' " ( ) ( *

+ , &$ - . $ ! / 0 1 23'24

5 1 22'24*

24 A + B !+ 8

4 ;

:>

; A B % "

4 9 > 4 *

!? #

! " # ! $ " % & ' ' "( ) * "( ) *" ' +++ '* " ' +++ '* & " & ! , # , " - .

6 789:; < 30=32=,323 + /> 9 $ 9 ?) 9 9 ,322 # 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 2$ !+ #.) A -) -"- !+

!+ C D E - FG E 2B B - )G# < C9. 6 @:;D 2$ !+ !

!+ C D E - FG E 2B B - )G 9 !+

# + D> 96 > ,322 # 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 2$ !+ #.H A -) -"- C !+ C B=8 HG# < C9. 6 @:;D 2$ !+ !

!+ C HG 9 !+

# 6 789:; < ,3=32=,323 + D> 9 + ) 9 CE > 9 C (F E * 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 2$ !+ #. ( A "H -"- +

2B I7 J 2 B

I ; 7 : # < C9. 6 @:;D 2$ 4 *

9 + + ! # * 2 + !+ 6

; 8 4 1 A K 2 C

4 8 4 % .# >

3 4 / % . 6

A E 2 C 4 !+ ; 6 C B1 !+ A # 6 789:; < 3/=3,=,323 + G > 6 * H ( > % $ & * 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 2$ -"- = :

!+ !+

> $ 2 !+ 1 !+ < $

4 !+ 8 # 1 A # B 2 C 4 # < C9. 6 @:;D 2$ !+ ! = :

> $ 2 !+ 2 1 !+ < $

* : C

+ 2$

3 +# 9 !+

# + 22 > + + E C $ H E ! * 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 $ !+ .- 5 -"- A + B !+ 8

-" -"- 4 7 I 1 7 : 2$

3 +# < C9. 6 @:;B 2$ 7 I 1 7 : 2$

3 +# %C # 8 # # 6 789:; < 25=3,=,323 + 23 > + $ 9 CE F $ $ * 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 2$ 2B I7

;

!+ ! 4 8 # 1 A # 2 C 4 # < C9. 6 @:;D 2$ !+ ! ! # %C ;

8 # > # + 22 8 /04* $ # > * 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 2$ C J H -"- * 9 2$

3 + !+ * !+ 4

9 %/ ( H * !? 9* # 98E 6H 8@A B 8 %C ; 2$ !+ D ".# J L 4 !+ %/ ( H ! & 4 ' 3 +M .# I * % % 8 + 4 * * !+ M (.# L * ! + @ !? > > * * 4> E M ).# L :

8 # A % 8 E + > @

* !+ E ; :

# H.# L 8 K# 3 2 A 8 E !+ !+

; 3 + * 6 + > :> * ! * > !+ % % 8 # .# L

9 : +

* 4 :

* * : *

!+ ; 4

* 9 % /

# F.# L % /

+ !+ !? # < C9. 6 @:;D 2$ !+ %C ;

%C # 4

!+ 9 * 8

+ > @

8 # A % A 8 E : 8 K# 3 2 A 8 E !+ # + 2, > 6 > I 6 $ * + F * 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 $ 8 # 1 A # B 2 C 4 !+

!+ 8

; = J N = : F # H) --O

; 7 / 6

= J N = : %7 = 4 % !? % 6 ( ) (- #( 0 0 O * > 6 !+

!+

# < C9. 6 @:;B 2$ !+ !

!+ 8

; = J N = :

F # H) --O

; 7 / 6

= J N = :

%7 = 4 % !? % 6 ( ) (- #( 0 0 O * > 6 !+

!+

# 9 !+

# % %C # 8 # 6 789:; < 3/=3/=,323 + , > + 9 ) J " $

98 ;6 @A =+ 6 6 D 9 2$ B !+ . "0 A + B !+ 8

" ! -"-

!+ 9

!? > > -"-# < C9. 6 @:;D 2$ 6C + # 6 789:; < 25=3/=,323 + , > 7 ) K * + H ,323* 98 ;6 @A =+ 6 6 D 9 2$ B !+ #. "(5 -"- A + B !+ 8

0 ! -"- + 2$

: P Q E

2$

3 + P # < C9. 6 @:;D 2$ P : P Q # + / > + + 9 * + * 98 ;6 @A =+ 6 6 D 9 2$ B !+ #. 0 A + < P " ! -"- !+ * ; 8B2 &PF' ;

* : 6 > A 3 PF + !+

>

4 24 A + < P # < C9. 6 @:;B 2$ !+ ! 9 !+ ; 8B2 &PF' ;

* : 6 > A 3 PF# + D > +< * L 9 9 99* 98 ;6 @A =+ 6 6 D 9 2$ !+ A

3 + 9 R B B BB# < C9. 6 @:;B 2$ A I #. (0-5 8 !+ A I #. ) 5 -- - !+ A

3 + 9 R B B BB# + 0 > + 7 $ ( & # 8 ( ' +7 75 E % - % % ) $ " * 98 ;6 @A =+ 6 6 D 9 2$ 7 = @

P !+ N %C + / 4 B !+ A + < P 9 *

!+ : !+ !+ % E

# < C9. 6 @:;B 2$ 7 = @

P !+ N %C + / 4 !+ ; *

!+ !+ ! *

+ : !+ % E

# + 22 > 6 E # E % ; 6 * * 98 ;6 @A =+ 6 6 B 9 2$ B !+ #. F A + !+ ! " ! -"-

!+ = 7 C 7 < =

7 7 C 7 =

#. ". * # < C9. 6 @:;D 2$ #. ". = 7 C 7 < =

7 7 C 7 =

Q DS

: ;

C "- + - T - -- & 0-'

!+ $

H- E ! C 0 $ - #& ' J H --OS# + 2D > 6 M M

! * 98 ;6 @A =+ 6 6 B 2 * ? E

9 !+ !+ 2 = , J , 3 + . 0. 26 2 Q

? 8 # * 2 4 J * M 8 # A # B 2 C 4 J I

A 8 # % # = J % 4 % E

8 # % # 2 3 4 J % 4 2 8 # E J A 4 :Q C ;

!? # 6 789:; < /2=3/=,323 + 0 > 6 < % ) " M $ * 98 ;6 @A =+ 6 6 D 9 2$ B !+ #. "-5 -"- A + < P H ! -"- !+ =

% 8

A

E ,

* !+ : ; # D ". J L ; + 2$ * !+ :

M . J L * !+ : 6 M (. J 6 + !

!+ C !+ M ). J % > E

A + B !+ 8

A + < P * + 6 9 A +

!+ ! M H. J A + !+ ! > $

"H # < C9. 6 @:;D 2$ !+ ! 9 !+ =

% 8

A

E ,

#

< ;.698<; ; +PC9; < 6C; 6 CH !;6 < H;CH9<; Q !;C !: ; 7 H C;6 98 !IH C + C; ;8 6;8E; <; + <; ; ; +6 8E * 8E6 < 8;6E 8E; 8EP89; ; E 6H9C * + E; <; C 6!; <; 68 96; ;8E M;K RR

" * N9N E7 C 67 !9C H9 8E

" * NN9 ,33G

" * NN 2OOG

" * N9N

" * NN9 ,33G

" * N9N

=1BI

" * N9N

" * NN9 ,33G

=/%B=<

I =3< H A% <P7P =<

" * NN9 ,33G

/ /

!

" ) ' F ) " %& ' $" ) $ ( *

R ; H ; 8

6 T<7; < ;.6 + 6E9 7C 6 9 8E < C9 8@ 8:; 7. E9< ; 7 89 @:; +6UH9 * ' 1 D * %

H 69 8 9C7 98 @:; +S.C9

VVV* *

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.