69
70
Управління культури та креативних індустрій департаменту гуманітарної політики Вінницької обласної державної адміністрації Вінницький обласний центр народної творчості
Кращий твір року - 2022 74-та обласна виставка образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва
Вінниця 2023 рік 1
Що зародило на «дереві життя» 74 обласна виставка образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва Багаторічний досвід проведення обласної виставки образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва вкотре підтверджує, що дух творчості не підвладний ні часу, ні суспільним зрушенням, але він повсякчас озивається на людські страждання і щедроти краси земної, щоразу народжуючи щось нове, досі незнане і прекрасне. Тема «Кращий твір року» відкрила всі можливості для реалізації творчих задумів майстрів різних жанрів. Виставкову залу Вінницького обласного осередку художників України заповнили 300 робіт, одразу перетворивши її на квітучу оазу всіма барвами народного малярства, давнього подільського вишиття, розкішного декоративного розпису, відродженого гончарства, вишуканих орнаментів витинанки, багатою символікою писанок, теплою суттю гобеленів, золотим сяйвом дідухів, що охороняють рукотворні скарби Вінниччини. Здавалося, важко здивувати наших гостей – майстрів народної творчості, художників, музейників, музикантів або завше присутніх представників управління культури і креативних індустрій чи людей, які просто залюблені в народну культуру і тому щоразу приходять на таку виставку. Але всі вони були вражені експозицією, її зовнішнім виглядом і внутрішнім осяянням, тією енергетикою, що випромінювала кожна картина, кожна мальована миска чи виплетена корзина з рогози або ж пречудове різьблення. Звісно, кожна робота по-своєму прекрасна. І тому дуже непросто було знайти композиційне вирішення, щоб об’єднати ці довершені вироби в одне ціле, створивши образ мистецького Поділля, незламної України, яка живе, творить і бореться.
2
Це вдалось зробити Сергію Бугаю, провідному методисту ОЦНТ, майстру народної творчості, президентському стипендіату, який не лише займається декоративним розписом, а й вміє побачити архітектуру цього мистецького дійства, так само, як він бачить і творить українське дерево життя з його розлогим віттям, співучими птахами на розквітлих гілках. Таким квітучим подільським вазоном постала перед подолянами нинішня 74 виставка – і в роботах Тетяни Рихліцької, Сергія Бугая та Наталі Луценко, і в витинанках Дмитра Власійчука, Оксани Городинської та юної Анни Пахненко, і в народному малярстві багатогранного Івана Горобчука, який в картинах «Свято села» і «Золоте весілля» створив образ сільської громади, дружної родини за столом, що в ній, знову ж, впізнаємо образ України, сила якої в єднанні. Ілюзія сферичного зображення села на пагорбі, як на земній кулі, підсилює це враження, адже село – це цілий світ з власною культурою, традицією, звичаями. Життєствердні мотиви у цих картинах – в радості спілкування, в спільних інтересах, в гуртовому співі, в запальних танцях, в єдності всіх поколінь, що їх з такою любов’ю виписав автор. Центром експозиції стала робота Василя Слободянюка – дерев’яна баклага «Ой у лузі червона калина» з образом козака Мамая, що є символом незнищенного козацького духу, в якому – і впевненість, і самодостатність та незалежність, і готовність до боротьби. Тобто майстер вирізьбив саме те, що нині на часі: пісня волі, образ воїна-захисника, за яким – перемога.
колись, хоч і в цьому столітті він знадобився. Власне, Андрій Бевзюк нині є єдиним майстром, який зберіг цей вид гончарства. Різьба по дереву представлена роботами заслуженого майстра народної творчості Юрія Дяченка («Нагостримо шаблі», «Данило Нечай», «Бандурист», «Прощавай, друже» та ін.), Петра Пипи «Бандурист». Вони стали своєрідною ілюстрацією до виступу молодого львівського бандуриста Святослава Силенка, піснями якого почали і завершили дійство відкриття виставки. Думи і пісні, в яких патріотизм досягає найвищого регістру, неймовірної напруги, юнацький запал, прагнення боронити Україну, як найбільше надбання боротьби попередніх поколінь – саме ця музика і натхнений спів додали нових інтонацій нашому заходу, що в них козацька звитяга і воля до перемоги. Бандуро, грай, хай всюди пісня ллється, Що наш народ ніколи не здається, Бо він боронить рідну Україну – Мальовану, оспівану… єдину. Вишивка була представлена пречудовими рушниками Оксани Безрученко, Людмили Голови, рушниками та серветками Яськової Раїси з Подільського народного університету культури з Літина, «Вишитим деревцем» Вікторії Козаченко з Хмільника, вишитим портретом Тараса Шевченка Катерини Бойко, сорочками низинкою Оксани Безносюк, дитячою сорочечкою Інни Пликанчук. Слід сказати, що майстрині Подільського університету культури взяли активну участь у нашому заході, експонуючи також текстильні ляльки Людмили Томляк, репліку спідниці з поясом Людмили Тишкевич, гобелени Ольги Щепілової «Шевченко наш, він для усіх століть», «Вже сходить українське сонце».
Народне малярство в роботах Василя Слободянюка, полотна живопису Михайла Громова, Миколи Бондаря, Івана Грищука, Ірини Кравченко, Людмили Голови, Олени Разанцевої, Анатолія Риженка-Янкового, Надії Стадник-Федоренко, Валентини Когут, Надії Дмитренко, Марини Карабан, Валентини Матієнко, графіка Олександра Пелешка, декоративний розпис в яких – і сторінки історії рідної землі, і легендарні постаті, і народні традиції, і картини побуту, і природа рідного краю – все це промовисті штрихи до величного портрета України у контексті минулих століть. Зростання інтересу до кераміки зумовило і зростання майстерності подільських гончарів. Розмаїття гончарних виробів, що зручно розташувались на виставкових подіумах, вкотре засвідчило відрадні тенденції: з одного боку – застосування традиційної техніки, як-от у славнозвісної родини Погонців, заслуженого майстра народної творчості Тетяни Шпак, з іншого – відхід від традицій задля пошуку та експериментів у цьому мистецькому просторі, як у молодих Ольги Цибулі, Михайла Діденка, Вікторії Ніколаєвої, а ще – відродження давньої техніки, скажімо барської кераміки в мисках В. Слубського, на сліпучо-білому тлі яких – вималювані птахи і квіти. Родина гончарів Рижих – Василь та Наталя з сином Дмитром у цьому році порадувала не лише своїми чудовими мисками, декоративними пластами, скульптурними роботами «левика» та «горшкошльопів», а й привезла роботи учнів, студентів Тульчинського фахового коледжу культури, виплеканих гончарями за роки. Дмитро – їхній син і учень водночас – представив скульптуру «Гончар» за мотивами творів Олександра Ганжі. Гончар Андрій Бевзюк з с. Мала Кириївка (Бершадська ТГ) привіз керамічний димар, такий потрібний
3
Гобелен Галини Чекіної «Свято», «Домоткані пояси Поділля» Алли Болгарської з Ямполя, яка успішно опанувала вишивку та інші види ремесел, ніжні гобеленчики Наталі Очеретної з циклу «Пори року» – це тендітні парості перспективи в контексті розвитку ткацтва на наших теренах. А експерименти Людмили Бондар з художнім текстилем (як і її картини на хустках) та аплікації з рушником внесли елементи творчих інновацій у композицію виставки, як і текстильна аплікація Ірини Шостак-Орлової «Двоє», що тяжіє до новітніх пошуків у мистецтві. Згаданий уже декоративний розпис – нині дуже популярний вид народного мистецтва, що дозволяє у повній мірі розкрити свої здібності і дати волю фантазії та ще й зацікавити цим дітей, які охоче відвідували гуртки чи студії, скажімо «самчиківки» Наталі Луценко, вчились у Ірини Угринчук та Марини Верхової-Юрченко, щоб і собі творити дерево життя Поділля з міцним корінням, високою кроною, розлогим гіллям, біля якого зародить все, що забажаєте, навіть маленькі українці, хлопчик і дівчинка у вишитих сорочечках, біля дерева життя, як у розписі Людмили Сорочинської. Оце і є прообраз майбуття, відтвореного мовою декоративного розпису. «Вертеп» Заєць Галини, вишукані корзинки Надії Іщенко – це лише малесенька краплинка, а краще було б сказати рогозинка, їхнього рогозоплетіння, в якому ці майстрині з Щіток під Вінницею досягли вершин творчості. А от в соломоплетінні навряд чи хтось дорівняється до Галини Чадюк з Вінниці, яка щороку творить образ України… з соломи. Тобто, це не просто дідух, одвічний оберіг, що ми їх звикли бачити на традиційних святах, які нині представила майстриня Альона Шутко з Плискова. Витвір Галини Чадюк – берегиня, образ якої носить дещо інше навантаження. Не вірилось, що це можуть зробити людські руки. Філігранна робота дивувала всіх. Святкова «сукня» дівчини, її віночок з колосся, заплетеного васильками, «намисто» - всі деталі цієї копіткої роботи, я б сказала – проєкту, вимагає точності, обережності, чіткості, досвіду. Вражає вміння майстрині створити із звичайної соломки образ України. Мистецтво витинанки, завдяки зусиллям ОЦНТ при підготовці і проведенні Міжнародного свята витинанки у Могилеві-Подільському набуло за роки незалежності розголосу і популярності. Можна говорити про розквіт цього
жанру на теренах Вінниччини. Від звичайних узорів до мережаних картин з казковими а то й історичними сюжетами – такий стрімкий зліт рівня майстерності наших витинанкарів. «Рушничок» Світлани Жукової, неповторні полотна Оксани Городинської, «Велес» Пахненко Анни, її мережане полотно «Боже, захисти Україну» - з певністю можна назвати шедеврами в аспектах форми і змісту. Присутні у своїх виступах дали високу оцінку композиції та змістовому наповненню 74 виставки, що стала ще однією сторінкою у багатющій книзі народної творчості Поділля та Вінниччини зокрема. Начальник управління культури та креативних індустрій Ольга Дернова, голова обласної організації національної спілки художників України Віталій Каспрук, мистецтвознавці Тетяна Журунова та Володимир Титаренко, краєзнавець, викладач Вінницького педагогічного університету ім. М. Коцюбинського Віктор Косаківський, заслужений майстер народної творчості України Іван Горобчук, заслужений працівник культури України Оксана Городинська, художниця Ірина Кравченко – всі говорили про обласну виставку образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва, як про «багатоплановий проєкт», мистецьке явище, що стало поштовхом для творчості майстрів різних поколінь впродовж десятків років, а також про відкриття нових імен, навіть нових жанрів. Відзначили зростання інтересу до творчості молодих, яка нині представлена у малярстві, гончарстві, витинанкарстві, писанкарстві, вишивці та ін. Вони плекають своє «дерево життя» - рясне, повносиле, заквітчане їхніми мріями. А завершили дійство виступом юного і талановитого Святослава Силенка, гостя з Києва, що додав снаги усім бадьорою стрілецькою піснею, може, й замовчуваною, що нині зазвучала на повен голос під супровід бандури на 74 виставці. Перегорнули ще одну сторінку. На черзі – наступна, яка знову ж назве нові імена, нові відкриття, адже народна творчість, всупереч всьому, живе і квітне. А наше завдання – виявляти її парості, плекати і берегти. Заслужений працівник культури України, Тетяна Цвігун
4
5
6
Центральна експозиція виставки 7
Народне малярство, живопис Бондар Людмила, Бондар Микола, Бондар Тетяна Голова Людмила, Горобчук Іван, Городинська Оксана, Горчаков Сергій, Громов Михайло, Громова Інна, Гушул Юлія, Дмитренко Надія, Карабан Марина, Когут Валентина, Кравченко Ірина, Крижанівська Євдокія, Крижанівський Віктор, Мальована Катерина, Матієнко Валентина, Немулова Юлія, Разанцева Олена, Риженко – Янковий Анатолій, Рожков Олександр, Слободянюк Василь
Михайло Громов
8
2.
Василь Слободянюк
9
Микола Бондар
Микола Бондар 10
Разанцева Олена
Іван Горобчук
11
4. Валентина Когут
Валентина Когут
12
Оксана Городинська
Марина Карабан 13
Людмила Голова
Ірина Кравченко 14
Анатолій Риженко – Янковий
Анатолій Риженко – Янковий 15
Разанцева Олена
Людмила Бондар 16
Людмила Голова 17
Катерина Мальована 18
Інна Громова
Валентина Матієнко 19
Юлія Немулова
Надія Дмитренко
Юлія Гушул
Сіргій Горчаков 20
21
Тетяна Бондар
Графіка Пелешко Олександр
Олександр Пелешко 22
Олександр Пелешко
23
Декоративний розпис Верхова Марина, Баланова Катерина, Бугай Сергій, Луценко Наталія, Рихліцька Тетяна, Сорочинська Людмила, Угринчук Ірина,
24
Людмила Сорочинська
Тетяна Рихліцька Марина Верхова
Фрагмент, Тетяна Рихліцька
Тетяна Рихліцька 25
Наталія Луценко
26
Наталія Луценко
Фрагмент Сергій Бугай
Сергій Бугай
Фрагмент Сергій Бугай
Сергій Бугай 27
Катерина Баланова
28
Катерина Баланова
Ірина Угринчук
29
Ірина Угринчук
Кераміка та гончарство Бевзюк Андрій, Білик Оксана, Діденко Михайло, Ніколаєва Вікторія, Носулько Анастасія, Погонці Сергій та Світлана, Рижий Василь та Лавренюк Наталя, Рижий Дмитро, Слубський Володимир, Філінська Людмила, Цибуля Оля, Шпак Тетяна
Михайло Діденко 30
31
Василь Рижий та Наталя Лавренюк
Володимир Слубський
Володимир Слубський
Василь Рижий та Наталя Лавренюк
Василь Рижий та Наталя Лавренюк
Михайло Діденко
Тетяна Шпак
32
Сергій та Світлана Погонець
Ольга Цибуля 33
Вікторія Ніколаєва
Вікторія Ніколаєва
34
Ольга Цибуля
Дмитро Рижий
Сергій Погонець 35
Анастасія Носулько
Анастасія Носулько
Оксана Білик 36
Михайло Діденко
Вікторія Ніколаєва
Людмила Філінська 37
Бевзюк Андрій
Ручне ткацтво та гобелен Болгарська Алла, Очеретна Наталя, Тишкевич Любов, Чекіна Галина, Шостак - Орлова Ірина, Щепілова Ольга
38
Ірина Шостак - Орлова
Алла Болгарська
Алла Болгарська Любов Тишкевич
39
Наталя Очеретна 40
Ольга Щепілова
Галина Чекіна 41
Витинанка, вириванка Власійчук Дмитро, Гаман Ірина, Городинська Оксана, Жукова Світлана, Козак Ірина, Пахненко Анна
42
Козак Ірина
Городинська Оксана
Городинська Оксана
43
Дмитро Власійчук 44
Світлана Жукова
Анна Пахненко
45
Анна Пахненко
46
Дмитро Власійчук
47
Дмитро Власійчук
Писанка, дряпанка Гоцуляк Марія, Кушніренко Вікторія, Пахненко Анна, Пірус Тетяна, Федоренко Надія
Анна Пахненко 48
Марія Гоцуляк
49
Надія Федоренко
Анна Пахненко
Тетяна Пірус
Тетяна Пірус 50
Надія Федоренко
Надія Федоренко
51
Надія Федоренко
Фрагмент, Надія Федоренко 52
Вікторія Кушніренко
Вікторія Кушніренко
53
Вишивка Безносюк Оксана, Безрученко Оксана, Бойко Катерина, Голова Людмила, Козаченко Вікторія, Лагуна Ганна, Пликанчук Інна, Томляк Людмила, Яськова Раїса,
Оксана Безносюк 54
Оксана Безносюк
Раїса Яськова 55
Людмила Голова
Людмила Голова
Людмила Голова
Оксана Безрученко 56
Людмила Бондар
Фрагмент, Людмила Бондар 57
Текстильна лялька Лагуна Ганна, Томляк Людмила
58 58
Людмила Томляк
Ганна Лагуна
Людмила Томляк
Людмила Томляк
Ганна Лагуна
59
Лозо, соломо, рогозоплетіння, флористика Заєць Галина, Іщенко Надія, Косаківський Віктор, Співак Галина, Співак Ніна, Тюхтій Оксана, Чадюк Галина, Шутко Альона
Галина Чадюк 60
Фрагмент, Віктор Косаківський
Віктор Косаківський
Галина Заєць
Фрагмент, Надія Іщенко
61
Надія Іщенко
Галина Співак
62
Ніна Співак
Галина Чадюк
Альона Шутко
Фрагмент, Альона Шутко
63
Оксана Тюхтій
Різьба по дереву Дяченко Юрій, Пипа Петро, Слободянюк Василь
64
Василь Слободянюк
Петро Пипа
Юрій Дяченко
Юрій Дяченко 65
Список учасників виставки Народне малярство живопис та декоративний розпис
29. Декоративний розпис. Гушул Юлія, м. Вінниця 30. Живопис. Бондар Тетяна, м. Хмільник
1. Народне малярство. Горобчук Іван, м. Вінниця 2. Народне малярство. Слободянюк Василь, м. Вінниця 3. Народне малярство. Крижанівський Віктор, с. Клембівка 4. Народне малярство. Крижанівська Євдокія, с. Клембівка 5. Народне малярство. Дмитренко Надія, м. Вінниця 6. Живопис. Риженко – Янковий Анатолій, с. Брідок 7. Живопис. Городинська Оксана, м. Могилів-Подільський 8. Живопис. Громова Інна, м. Хмільник 9. Живопис. Громов Михайло, м. Хмільник 10. Живопис. Карабан Марина, м. Вінниця 11. Живопис. Когут Валентина, м. Іллінці 12. Живопис. Разанцева Олена, м. Вінниця 13. Живопис. Матієнко Валентина, м. Вінниця 14. Живопис. Голова Людмила, м. Вінниця 15. Живопис. Бондар Микола, м. Вінниця 16. Гратографіка. Пелешко Олександр, м. Вінниця 17. Народне малярство. Сорочинська Людмила, м. Могилів-Подільський 18. Живопис. Кравченко Ірина, м. Вінниця 19. Живопис. Мальована Катерина, м. Вінниця 20. Живопис. Горчаков Сергій, м. Хмільник 21. Живопис. Бондар Людмила, м. Вінниця 22. Живопис. Немулова Юлія, м. Хмільник 23. Декоративний розпис. Верхова Марина, м. Вінниця 24. Декоративний розпис. Бугай Сергій, с. Човновиця 25. Декоративний розпис. Луценко Наталія, м. Вінниця 26. Декоративний розпис. Рихліцька Тетяна, м. Вінниця 27. Декоративний розпис. Угринчук Ірина, м. Вінниця 28. Декоративний розпис. Баланова Катерина, м. Вінниця
Витинанка, вириванка
1. Витинанки. Власійчук Дмитро, м. Хмільник 2. Витинанка. Городинська Оксана, м. Могилів-Подільський 3. Витинанки. Пахненко Анна, м. МогилівПодільський 4. Витинанки. Жукова Світлана, м. Вінниця 5. Витинанка. Козак Ірина, Тульчинський фаховий коледж культури 6. Витинанка. Гаман Ірина, Тульчинський фаховий коледж культури
Вишивка та текстильна лялька
1. Вишивка. Голова Людмила, м. Вінниця 2. Вишивка. Безрученко Оксана, м. Вінниця 3. Вишивка. Безносюк Оксана, м. Вінниця 4. Вишивка. Пликанчук Інна, с. Дранка 5. Вишивка. Яськова Раїса, м. Літин 6. Текстильні ляльки. Томляк Людмила, м. Літин 7. Вишивка. Бойко Катерина, с. Пиків 8. Вишивка. Козаченко Вікторія, м. Хмільник 9. Текстильні ляльки. Лагуна Ганна, смт. Крижопіль
Ручне ткацтво та гобелен
1. Ткацтво. Болгарська Алла, м. Ямпіль 2. Флористичний гобелен. Городинська Оксана, м. Могилів-Подільський 3. Ручне ткацтво, гобелен. Очеретна Наталя, м. Вінниця 4. Ручне ткацтво, гобелен. Щепілова Ольга, м. Літин 5. Ткацтво. Тишкевич Любов, м.Літин 6. Ручне ткацтво, гобелен. Чекіна Галина, м. Вінниця 7. Текстильна аплікація. Шостак - Орлова Ірина, м. Вінниця 66
Гончарство
1. Гончарство. Діденко Михайло, м. Вінниця 2. Гончарство. Рижий Василь, м. Ладижин 3. Гончарство. Лавренюк Наталя, м. Ладижин 4. Гончарство. Погонці Сергій та Світлана, с. Крищенці 5. Гончарне ліплення. Філінська Людмила, м. Вінниця 6. Гончарство. Ніколаєва Вікторія, м. Вінниця 7. Гончарство. Бевзюк Андрій, м. Бершадь 8. Гончарство. Шпак Тетяна, с. Бубнівка 9. Гончарство. Цибуля Оля, смт. Вороновиця 10. Гончарство. Слубський Володимир, с. До вжок 11. Гончарство. Носулько Анастасія, Тульчинський фаховий коледж культури 12. Гончарство. Білик Оксана, Тульчинський фаховий коледж культури 13. Гончарство. Рижий Дмитро, м. Ладижин
Різьба по дереву та декоративне випилювання
Катерина Бойко
1. Різьба. Дяченко Юрій, м. Гайсин 2. Різьба. Пипа Петро, с. Андрушівка 3. Різьба. Слободянюк Василь, м. Вінниця
Лозо, соломо, рогозоплетіння та дідухи
1. Рогозоплетіння. Іщенко Надія, с.Щітки 2. Рогозоплетіння. Заєць Галина, с.Писарівка 3. Лозоплетіння. Косаківський Віктор, м. Вінниця 4. Соломоплетіння. Чадюк Галина, м. Вінниця 5. Дідухи. Тюхтій Оксана, м. Бершадь 6. Дідухи. Шутко Альона, с. Плисків
Писанка, дряпанка
1. Писанки. Пірус Тетяна, м. Вінниця 2. Писанки. Федоренко Надія, м. Вінниця 3. Писанки. Пахненко Анна, м. МогилівПодільський 4. Шкрябанки. Гоцуляк Марія, м. МогилівПодільський
Флористика
1. Флористика. Співак Галина, с. Підвисоке 2. Флористика. Співак Ніна, с. Підвисоке 67
Козаченко Вікторія
УДК 745/749:069.9](477.44) (084) Кращий твір року 2022: буклет. / Упорядники Т. Цвігун, М. Діденко, С. Бугай - Вінниця: ПрАТ «Віноблдрукарня», 2023. - 68с.
Упорядники: Цвігун Т., Діденко М., Бугай С. Редактор: Дмитренко Ж. Фото: Діденко М., Лапотанова С. Комунальна організація Вінницький обласний центр народної творчості Адреса 21050, м. Вінниця, вул. Арх. Артинова 33, тел. 67-31-57, e-mail: vin_ocnt@ukr.net, http://www.vocnt.org.ua 1 сторінка обкладинки: картина Івана Горобчука, дерев’яна баклага Василя Слободянюка, 4 сторінка обкладинки: кераміка Василь Рижий, Наталя Лавренюк, подільський килим 1 сторінка : витинанка Гаман Ірина.
68
71
72