ACF Night

collection 2018

ACF NIGHT

letti / gruppi / armadi beds / suites / wardrobes

CREA TIVE NIGHT

col l e ction

collection 2018

letti - gruppi - armadi beds - suites - wardrobes

collezione 2018

content

ACF night

Sky + Way + Door

Viki + Gliss + Basic

Smile + Gliss + Arco

Maya + Beta + Gola

Dory + Way + Basic

Qubo + Beta + Basic

Spark + Way + Gola

page 05

page 15

page 25

page 35

page 45

page 55

page 63

Technical details page 71

Price list page 81

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

C Iinspira TY ti o n m o od L A C I T TÀ M O D E R N A I S P I R A AMBIENTI IN EQUILIBRIO TRA S T I L E E P R AT I C I TÀ . L A F O R M A È I M P O R TA N T E , M A D E V E S E M P R E A N DA R E D I PA R I PA S S O C O N L A S O S TA N Z A .

SKY letto _ bed

Modern life inspires settings poised between style and practicality. Shape is important but needs to go hand-inhand with substance.

WAY gruppo _ suite

DOOR armadio _ wardrobe

↴

ACF night

collezione 2018

Letto SKY in melaminico olmo Artico con cuscini in ecopelle Bianco Gruppo WAY in melaminico olmo Artico Armadio battente DOOR in melaminico Ghiaccio

collection 2018

ACF night

SKY bed: Artico melamine elm with Bianco eco-leather pillows WAY suite: Artico melamine elm DOOR hinged wardrobe: Ghiaccio melamine

Le venature dell’olmo rivestono tutti gli arredi della camera. Nel letto, si possono aggiungere due cuscini per rendere più morbida la notte.

Sky + Way + Door

The elm grain characterises all the furnishings in the room. You can add two pillows to the bed to make it even softer.

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

When your life is hectic, you want a setting with a minimal design and comfortable solutions. City life is a mix of linear shapes and super comfortable details expressed in furnishings that, at the end of the day, can help you relax your body and mind.

i nsp i ra ti o n

City life smood tyle

Quando i ritmi sono frenetici, si ricerca per i propri spazi un design minimal da integrare con soluzioni comode. La vita di città è un mix di forme lineari e dettagli super confortevoli, declinati in arredi che a fine giornata devono saper accogliere senza appesantire corpo e mente.

LETTO IN LEGNO SKY

Sky + Way + Door

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

C O N L A S UA E S S E N Z I A L I TÀ , L ’A R M A D I O C O M P L E T A L O S T I L E DELLA CAMERA MODERNA.

night collection

THE WARDROBE COMPLE TES THIS MODERN BEDROOM WITH ITS ESSENTIAL DESIGN.

↴

inspiratio n mo od 10

Armadio battente DOOR in melaminico Ghiaccio DOOR hinged wardrobe: Ghiaccio melamine

Sky + Way + Door

collezione 2018

THE BED, SUITE, AND WARDROBE SHARE THE SAME FINISHES AND LINEAR DESIGN. A COMPOSITION FOR THOSE WHO WANT A SIMPLE YE T TRENDY BEDROOM.

ACF night

DOOR armadio _ wardrobe

LE T TO, GRUPPO E ARMADIO CONDIVIDONO L A S T E S S A F I N I T U R A E L A L I N E A R I TÀ . UNA COMPOSIZIONE PER CHI CERCA UNA CAMERA SEMPLICE MA DI TENDENZA.

collection 2018

battente melaminico olmo Artico / Artico melamine elm hinged wardrobe L 2714 x H 2550 x P 622 mm

↴

ACF night

WAY

letto _ bed

↴

gruppo _ suite

melaminico olmo Artico / Artico melamine elm comodino / bedside table L 385 x H 478 x P 443 mm - L 570 x H 368 x P 443 mm comò / dresser L 1220 x H 769 x P 544 mm

SKY melaminico olmo Artico + cuscini in ecopelle Bianco / Artico melamine elm + Bianco eco-leather pillows L 1690 x H 1020 x P 2060 mm

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

L E L I N E E S I C U R VA N O, I M OV I M E N T I D I V E N TA N O M O R B I D I E L ’A T M O S F E R A S I FA L E G G E R A: L A N OT T E T I C U L L A D E L I CATA M E N T E T R A LE SUE ONDE.

SURF

Oinspiration C Em oA N od VIKI letto _ bed

Curvier lines, softer movements, and a more ethereal atmosphere. Night-time rocks you gently among its waves.

GLISS gruppo _ suite

BASIC armadio _ wardrobe

↴

ACF night Letto VIKI in melaminico olmo Artico Gruppo GLISS in melaminico Ghiaccio Armadio scorrevole BASIC in melaminico olmo Artico

collezione 2018

ACF night

VIKI bed: Artico melamine elm GLISS suite: Ghiaccio melamine BASIC sliding wardrobe: Artico melamine elm

Superfici in essenza e lisce dalle tonalità chiare danno forma a una camera da letto luminosa, che ispira serenità.

collection 2018

Viki + Gliss + Basic

Smooth surfaces with wood finishes and light shades create a luminous bedroom that inspires serenity.

Viki + Gliss + Basic

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

UN’ONDA LEGGERMENTE I N C L I N A T A A L L’ I N D I E T R O D À D I N A M I S M O AL DESIGN DELLA TESTIERA. A W A V E , S L I G H T LY B E N T B A C K W A R D S , MAKES THE DESIGN O F T H E H E A D B OA R D M O R E DY N A M I C.

LETTO IN LEGNO VIKI

Viki + Gliss + Basic

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

The wardrobe can store everything you need. Its grain matches the bed, adding a warm and natural touch to the bedroom.

freedom

in s p i ra tion mood

↴

L’armadio offre la piena libertà di contenere tutto il necessario. Coordinato al letto, le sue venature scaldano e portano naturalezza in camera da letto.

Armadio scorrevole BASIC in melaminico olmo Artico BASIC sliding wardrobe: Artico melamine elm

Viki + Gliss + Basic

collezione 2018

THE ROUNDED FRONTS OF THE SUITE AND T H E C U R V E D H E A D B OA R D O N T H E B E D M AT C H THE RIGOROUS GEOME TRY OF THE WARDROBE. FOR THOSE WHO WANT A DYNAMIC BEDROOM.

ACF night

BASIC armadio _ wardrobe

I F R O N TA L I A R R O T O N DAT I D E L G R U P P O E L A T E S T I E R A C U R VATA D E L L E T T O S I A B B I N A N O A L L A R I G O R O S A G E O M E T R I A D E L L ’A R M A D I O . PER CHI RICERCA UNA CAMERA DINAMICA.

collection 2018

scorrevole melaminico olmo Artico / Artico melamine elm sliding wardrobe L 2714 x H 2550 x P 674 mm

↴

ACF night

GLISS

letto _ bed

↴

gruppo _ suite

melaminico olmo Artico / Artico melamine elm comodino / bedside table L 504 x H 451 x P 447 mm comò / dresser L 1290 x H 739 x P 563 mm

VIKI melaminico olmo Artico / Artico melamine elm L 1680 x H 925 x P 2153 mm

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

Rounded hilltops and sweet slopes inspire a soft and sinuous bedroom that expresses harmony through its elements.

H Iinspira L tiLo n m o od

SMILE letto _ bed

C I M E A R R O T O N DAT E E DOLCI PENDII ISPIRANO UNA NOT TE MORBIDA E FLESSUOSA, C H E AT T R AV E R S O I S U O I ELEMENTI ESPRIME UNA GRANDE ARMONIA.

GLISS gruppo _ suite

ARCO armadio _ wardrobe

↴

ACF night Letto SMILE in ecopelle Bianco Gruppo GLISS in melaminico Ghiaccio Armadio scorrevole ARCO in melaminico Ghiaccio

collezione 2018

ACF night

Bianco eco-leather SMILE bed GLISS suite: Ghiaccio melamine ARCO sliding wardrobe: Ghiaccio melamine

Le superfici lisce del gruppo, l’ecopelle del letto e gli inserti a specchio dell’armadio: la combinazione di finiture esalta la varietà espressiva della notte.

collection 2018

Smile + Gliss + Arco

The combination of smooth surfaces for the suite, eco-leather on the bed and mirror inserts on the wardrobe enhance the expressive variety of the night-time space.

Smile + Gliss + Arco

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

A slow lifestyle means taking your time, even when it comes to sleeping. Its soft shapes are an invitation to rest and relax. Its curved lines characterise the headboard and the fronts of the suite. The upholstered bed is a world of softness.

Slow life style Vivere una vita “lenta” significa prendersi il proprio tempo, anche quando si tratta di dormire. Con le sue forme soft, il design concilia il riposo e invita al relax: le linee curve caratterizzano i frontali del gruppo e la testiera. Il letto imbottito è un microcosmo di morbidezza.

LETTO IMBOTTITO SMILE

Smile + Gliss + Arco

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

A new space opens beyond the curve. The mirror inserts on the wardrobe doors almost double the space. This is the ideal solution for those who have a small bedroom but don’t want to live without a practical wardrobe.

harmony

i n s p i ra tion mood

↴

Oltre la curva, si apre un nuovo spazio: gli inserti a specchio sulle ante dilatano e amplificano l’ambiente, sembrano quasi raddoppiarlo. Dal punto di vista decorativo, questa è la soluzione ideale per chi ha una camera di piccole dimensioni, ma non vuole rinunciare alla praticità dell’armadio.

Smile + Gliss + Arco

Armadio scorrevole ARCO in melaminico Ghiaccio ARCO sliding wardrobe: Ghiaccio melamine

Smile + Gliss + Arco

collezione 2018

THE SUITE, BED, AND WARDROBE F E AT U R E R O U N D E D L I N E S , PERFECT FOR THOSE WHO WANT A ROMANTIC A N D S O P H I S T I CAT E D B E D R O O M .

ACF night

ARCO armadio _ wardrobe

L I N E E A R R O T O N DAT E P E R G R U P P O, LETTO E ARMADIO: IL DESIGN DELLA LINEA C U R VA C O N Q U I S TA C H I A M A CA M E R E R O M A N T I C H E E R I C E R CAT E .

collection 2018

scorrevole melaminico olmo Artico / Artico melamine elm sliding wardrobe L 2714 x H 2550 x P 674 mm

↴

ACF night

GLISS

letto _ bed

↴

gruppo _ suite

melaminico olmo Artico / Artico melamine elm comodino / bedside table L 504 x H 451 x P 447 mm comò / dresser L 1290 x H 739 x P 563 mm

SMILE ecopelle Bianco / Bianco eco-leather L 1750 x H 1050 x P 2120 mm

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

S Ninspirati O oW n m o od L A M O N TAG N A I S P I R A A M B I E N T I CA L D I , S O P R AT T U T T O Q UA N D O FA F R E D D O F U O R I . S E L A T E M P E R AT U R A È R I G I DA , LO D I V E N TA A N C H E I L D E S I G N .

M AYA letto _ bed

Mountains inspire warm settings, especially when it’s cold outside. When the temperature drops, the design becomes more rigorous.

B E TA gruppo _ suite

GOLA armadio _ wardrobe

↴

ACF night Letto MAYA in ecopelle Bianco Gruppo BETA in melaminico olmo Artico Armadio battente GOLA in melaminico olmo Artico

collezione 2018

ACF night

Bianco eco-leather MAYA bed BETA suite: Artico melamine elm GOLA hinged wardrobe: Artico melamine elm

Le tonalità chiare e i volumi pieni del gruppo vengono scaldati e ammorbiditi dalla testiera in ecopelle del letto.

collection 2018

Maya + Beta + Gola

The bed’s eco-leather headboard softens and warms up the light shades and the volumes of the suite.

Maya + Beta + Gola

ACF night

collezione 2018

The groove handles draw straight lines on the dresser and bedside tables, interrupting surface continuity. The diagonal seams on the eco-leather headboard add a tone-on-tone decorative touch. Small details that make all the difference.

collection 2018

ACF night

inspiration mood

Chalet life style Le aperture a gola disegnano sui frontali del comò e dei comodini delle linee rette che interrompono la continuità delle superfici. Anche le cuciture diagonali sulla testiera in ecopelle danno un tocco decorativo, sempre tono su tono. Piccoli dettagli che però fanno la differenza.

C O M Ò G R U P P O B E TA

Maya + Beta + Gola

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

L ’A R M A D I O I N E S S E N Z A P O R TA I L CA LO R E D E L L E V E N AT U R E NELLA NOTTE.

↴

inspiration m o od 40

night collection

THE WARDROBE WITH A WOOD FINISH ADDS THE WARMTH OF ITS GRAIN.

Armadio battente GOLA in melaminico olmo Artico GOLA hinged wardrobe: Artico melamine elm

Maya + Beta + Gola

collezione 2018

ALL THE ELEMENTS OF THE BEDROOM ARE C H A R AC T E R I S E D BY L I N E A R I T Y A N D C O M PAC T VOLUMES. FOR THOSE WHO PREFER SAFE CHOICES WHEN IT COMES TO FURNITURE.

ACF night

GOLA armadio _ wardrobe

L I N E A R I TÀ E VO L U M I C O M PAT T I CA R AT T E R I Z Z A N O T U T T I G L I E L E M E N T I D E L L A CA M E R A DA L E T T O. P E R C H I , N E L L A S C E LTA D E L L ’A R R E D O , V U O L E A N D A R E S U L S I C U R O .

collection 2018

battente melaminico olmo Artico / Artico melamine elm hinged wardrobe L 2714 x H 2550 x P 622 mm

↴

ACF night

B E TA

letto _ bed

↴

gruppo _ suite

melaminico olmo Artico / Artico melamine elm comodino / bedside table L 485 x H 366 x P 423 mm comò / dresser L 1205 x H 671 x P 540 mm

M AYA ecopelle Bianco / Bianco eco-leather L 1750 x H 1050 x P 2120 mm

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

Nature inspires settings that regenerate the body and mind. Perfect for finding harmony with oneself and the world around us.

WOOD

G Rinspirati E Eo nN m o od DORY letto _ bed

L A N AT U R A È F O N T E D I ISPIRAZIONE PER AMBIENTI CHE RIGENERANO CORPO E MENTE. PER ESSERE IN ARMONIA CON SÉ STESSI E IL MONDO C I R C O S TA N T E .

WAY gruppo _ suite

BASIC armadio _ wardrobe

↴

ACF night

collezione 2018

Letto DORY in ecopelle Bianco con inserti in ecopelle Grigio medio Gruppo WAY in melaminico Ghiaccio Armadio scorrevole BASIC in melaminico Ghiaccio

collection 2018

ACF night

DORY bed: Bianco eco-leather with medium Grigio eco-leather inserts WAY suite: Ghiaccio melamine BASIC sliding wardrobe: Ghiaccio melamine

La notte è essenziale nei toni, nelle forme e nelle finiture: superfici lisce per armadio ed elementi del gruppo, ecopelle in due tonalità per il letto.

Dory + Way + Basic

This bedroom space is essential in its shades, shapes and finishes: smooth surfaces for the wardrobe and elements of the suite, two-tone eco-leather for the bed.

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

L A N AT U R A R I S E R VA S E M P R E Q UA LC O S A D I I N A S P E T TAT O : UN DOPPIO COLORE SULLA TESTIERA. N AT U R E A LWAY S H A S A S U R P R I S E IN STORE, LIKE THE DUAL COLOUR ON THE HEADBOARD.

LETTO IMBOTTITO DORY

Dory + Way + Basic

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

What’s more natural than straight lines that draw simple geometrical shapes? The top drawer of the dresser and bedside table is shallower for smaller objects. A functional and aesthetically pleasing detail.

Natural style

i nspi ra ti o n mood Non c’è niente di più naturale di linee dritte che disegnano forme geometriche semplici. Sul comò e anche sul comodino, il cassetto superiore ha un’altezza diversa e ridotta per creare spazi utili dove contenere gli oggetti più piccoli. Un dettaglio funzionale, ma anche estetico.

Dory + Way + Basic

collezione 2018

ALL THE ELEMENTS OF THE BEDROOM ARE CHARACTERISED BY SIMPLE LINES. A COMPOSITION DESIGNED FOR THOSE W H O WA N T T O E X P E R I E N C E T H E N I G H T-T I M E S P A C E N A T U R A L L Y.

ACF night

BASIC armadio _ wardrobe

L A S E M P L I C I TÀ D E L L E L I N E E AC C O M U N A TUT TI GLI ELEMENTI DELLA CAMERA DA LE T TO. U N A C O M P O S I Z I O N E P E N S ATA P E R C H I V I V E L A N O T T E C O N N AT U R A L E Z Z A .

collection 2018

scorrevole melaminico olmo Artico / Artico melamine elm sliding wardrobe L 2714 x H 2550 x P 674 mm

↴

ACF night

WAY

letto _ bed

↴

gruppo _ suite

melaminico olmo Artico / Artico melamine elm comodino / bedside table L 385 x H 478 x P 443 mm - L 570 x H 368 x P 443 mm comò / dresser L 1220 x H 769 x P 544 mm

DORY ecopelle Bianco + inserti in ecopelle Grigio medio / Bianco eco-leather + medium Grigio eco-leather inserts L 1750 x H 1050 x P 2120 mm

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

L Ainspira K tiE o n m o od

S P E C C H I D ’A C Q U A I N C O R N I C I AT I DA D O LC I R I L I E V I D I V E N TA N O I S P I R A Z I O N E PER CREARE AMBIENTI INTIMI E R AC C O LT I .

QUBO letto _ bed

Bodies of water framed by soft slopes inspire cosy and intimate settings.

B E TA gruppo _ suite

BASIC armadio _ wardrobe

↴

ACF night

collezione 2018

ACF night

QUBO bed: Tortora eco-leather BETA suite: Ghiaccio melamine BASIC sliding wardrobe: Ghiaccio melamine

Letto QUBO in ecopelle Tortora Gruppo BETA in melaminico Ghiaccio Armadio scorrevole BASIC in melaminico Ghiaccio

Una tonalità calda per il letto imbottito, una finitura liscia e neutra per il gruppo e l’armadio: la notte gioca con i contrasti cromatici e materici.

collection 2018

A warm shade for the upholstered bed, a smooth and neutral finish for the suite and wardrobe: night-time plays with colour and texture contrasts.

Qubo + Beta + Basic

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

U N A L AVO R A Z I O N E S P E C I A L E E T R A P U N TATA I M P R E Z I O S I S C E LA TESTIERA DEL LE T TO.

night collection

T H E S P E C I A L Q U I LT E D H E A D B OA R D ADDS A PRECIOUS TOUCH TO THE SETTING.

inspirati o n m o od 58

Qubo + Beta + Basic

collezione 2018

T H E S U I T E F E AT U R E S A S L I G H T LY P R O T R U D I N G T O P D R AW E R , W H I L E T H E S E A M S D E C O R AT E THE BED. FOR THOSE WHO WANT A BEDROOM WITH AN ORIGINAL TOUCH.

ACF night

BASIC armadio _ wardrobe

NEL GRUPPO IL CASSETTO SUPERIORE S P O R G E L E G G E R M E N T E S U L T O P, N E L L E T T O LE IMPUNTURE DECORANO. PER CHI CERCA UNA CAMERA CON UN TOCCO ORIGINALE.

collection 2018

scorrevole melaminico olmo Artico / Artico melamine elm sliding wardrobe L 2714 x H 2550 x P 674 mm

↴

ACF night

B E TA

letto _ bed

↴

gruppo _ suite

melaminico olmo Artico / Artico melamine elm comodino / bedside table L 485 x H 366 x P 423 mm comò / dresser L 1205 x H 671 x P 540 mm

QUBO ecopelle Bianco / Bianco eco-leather L 1750 x H 1050 x P 2126 mm

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

The Northern Lights paint the sky purple and inspire modern, fascinating settings.

scandi

NO RT H insp i rati o n m o od S PA R K letto _ bed

N E L L’ E S T R E M O N O R D, L ’A U R O R A B O R E A L E T I N G E IL CIELO DI VIOLA E ISPIRA AMBIENTI MODERNI CHE SA N N O A F FA S C I N A R E .

WAY gruppo _ suite

GOLA armadio _ wardrobe

↴

ACF night

collezione 2018

Letto SPARK in melaminico olmo Artico con cuscini in ecopelle Bianco Gruppo WAY in melaminico olmo Artico Armadio battente GOLA in melaminico Ghiaccio

Spark + Way + Gola

ACF night

SPARK bed: Artico melamine elm with Bianco eco-leather pillows WAY suite: Artico melamine elm GOLA hinged wardrobe: Ghiaccio melamine

Venature sul gruppo e sul letto, finitura liscia per l’armadio, ecopelle per i cuscini della testiera: la zona notte crea abbinamenti unici.

collection 2018

The bedroom features unique combinations, thanks to the grain on the suite and bed, the smooth finish of the wardrobe, and the eco-leather on the headboard pillows.

Spark + Way + Gola

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

The pillows add depth to the slim headboard and are the perfect accessories for those who like to read in bed.

I CUSCINI AGGIUNGONO SPESSORE ALLA TESTIERA SOTTILE E SONO UN ACCESSORIO PERFET TO PER CHI AMA LEGGERE A LE T TO.

L E T TO I N L E G N O S PA R K

Spark + Way + Gola

L E T TO I N L E G N O S PA R K + C U S C I N I

Spark + Way + Gola

ACF night

collezione 2018

collection 2018

GOLA

THE MINIMAL SHAPES ARE THE DISTINCTIVE F E AT U R E O F T H I S C O M P O S I T I O N . TOGETHER, ALL THE FURNISHINGS DRESS THE NIGHT WITH ELEGANCE.

↴

armadio _ wardrobe

L E F O R M E M I N I M A L I S O N O I L T R AT T O DISTINTIVO DELLA COMPOSIZIONE. NEL LORO INSIEME, TUT TI GLI ARREDI DANNO UN ASPETTO ELEGANTE ALLA NOTTE.

ACF night

battente melaminico olmo Artico / Artico melamine elm hinged wardrobe L 2714 x H 2550 x P 674 mm

WAY

letto _ bed

↴

gruppo _ suite

melaminico olmo Artico / Artico melamine elm comodino / bedside table L 385 x H 478 x P 443 mm - L 570 x H 368 x P 443 mm comò / dresser L 1220 x H 769 x P 544 mm

S PA R K melaminico olmo Artico / Artico melamine elm L1680 x H 982 x P 2163 mm

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

technical details letti / gruppi / armadi beds / suites / wardrobes

↴

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

Letti / Beds Letti imbottiti / Upholstered beds

Letti in legno / Wooden beds

VIKI

SKY

L 1680 x H 925 x P 2153 mm

L 1690 x H 1020 x P 2060 mm

DORY L 1750 x H 1050 x P 2120 mm

SPARK

QUBO

L1680 x H 982 x P 2163 mm

L 1750 x H 1050 x P 2126 mm

MAYA L 1750 x H 1050 x P 2120 mm

SMILE L 1750 x H 1050 x P 2120 mm

ACF night

collezione 2018

L 1220 X H 769 X P 544 L 570 X H 368 X P 443 LL1220 1220XXHH769 769XXPP544 544 LL570 570XXHH368 368XXPP443 443

Gruppi / Suites

L 568X L 568X L1013 H568X L1013 568X XHPXH1013 512 P1013 512X XP P512 512 568XHH1013 1013 512 LL568X XXPPH 512

↴

L 568 LX568 X512 H XL350 H568 L 350 568 XXPXXH512 PH350 512 350X XP P512 512LL1207 1207 L 1207 X640 LH X1207 L752 H1207 752 XXPXXH640 PH752 640 752X XP P640 640 568XXHH350 350 XPP 512 LL568 1207XXHHL752 752 640 XXPP

RING RING

CROSS RING RINGRING RING

BETA

L 433 X H 500 X P 420 L 618 X H 442 X P 420 ACF LL433 Lnight 433XXHH500 500XXPP420 420 L618 618XXHH442 442XXPP4

collection 2018

L 570 X H 1063 X P 443 LL570 570XXHH1063 1063XXPP443 443

Armadi / Wardrobes

MOVE

CROSS CROSS Ante battenti / Hinged doors

BETA BETA

BETA

GRIP

DOOR

L 1252 X H 762 X P 553 H 366 L 533 X H 406 X P 413 LL1252 1252XXHH762 762XXPP553 553 LL533 533XXHH406 406XXPP413 413 485

MOVE MOVE

423

1205

GOLA

L 568 X H 350 X P 512 LL568 568XXHH350 350XXPP512 512

H 671

L 423 555X XH H1346 1346X XP P423 423 L 555 X H 1346 XL P555

JOY

Melaminico essenza / Melamine wood finish OLMO ARTICO Melaminico colore / Melamine colour GHIACCIO

JOY JOY RING

RING RING

EDEN EDEN

BRIO BRIO BRIO WAY WAY WAY WAY WAY WAY

L 1207 X H 752 X P 640 LL1207 1207XXHH752 75

L402 533X XH H406 406X XP P402 402 L 1252 X H 792 XL P1252 L 542 1252X XH H792 792X XP P542 542 L 533 X H 406 X LP 533

540

485 L423 485 XHH H 366 366 X XP P423 LØ 555 L423 555 XXXHH H366 366 XXXPXH P423 423 L 540 1205X XH H671 671X XP P540 540 LX 485 X H 366 L423 555ØØ X510 H 366 X1192 P1192 L 1205 X H 671 XL P1205 Ø Ø 510 510 X XH XØLP367 H ØFINITURE 510 367 510 XXXH 367 Ø 510 510 XØ 1192 H Ø510 1192 510 H1192 1192 510 XHH367 367 510 ØØ510 XXHH /367 Finishes

EDEN

GRIP GRIP

WAY

FINITURE / Finishes

Melaminico essenza / Melamine wood finish OLMO ARTICO Melaminico colore / Melamine colour GHIACCIO

L 2714 H 2550 P 622 mm

L423 554X XH H368 368X XP P423 423L 1204 X H 769 XL P1204 L 544 1204X XH H769 769X XP P544 544 L 554 X H 368 X LP 554 H 478 368 L443 X XHXH482 X XPXP443 443 L443 567X XH H372 372 XPH P443 443 L 543 1217X XH H773 773X XP P543 543 H 769 L 443 567X XH H1067 1067X XP P443 443 L 382 X H 482 X LP 382 LP567 X H 372 X LP 567 1217 H 773 XL P1217 L 567 X H 1067 XL P567 L 575 X H 1127 X P 442 L382 575 H482 425 442 LX1225 X HL717 X PX 562 LL575 575XXHH1127 1127XXPP442 442 LL575 LL1225 575XXHH425 425XXPP442 442 1225XXHH717 717XXPP562 562

Ante scorrevoli / Sliding doors

385

443

570

443

1220

544

FINITURE / Finishes

L 570 LX570 X443 H XL368 H570 L 368 570 XXPXXH443 PH368 443 368X XP P443 443LL1220 1220 L 1220 X544 LH X1220 L769 H1220 769 XXPXXH544 PH769 544 769X XP P544 544 570 368 XPP 443 1220XXHHL769 769 544 XXHH368 XXPP CITY L 385 LX385 X443 H XL482 H 385 L CITY 482 385 XXPXXH443 PH482 443 482XLXLP570 P443 443 385CITY 482 XPP 443 LL385 XXHH482 Melaminico essenza / Melamine wood finish OLMO ARTICO GHIACCIO

ARCO

Ø 510 X H 367

MONO

L 570 L 570 X L1063 H570 L 1063 570XXXHPXH1063 443 P1063 443X XP P443 443 570XXHH1063 1063 443 LL570 XXXPPH 443

Melaminico colore / Melamine colour GLISS GLISS GLISS

MONO MONO

Ø 510 X H 1192

ØØ510 510XXHH367 367

ØØ510 510XXHH11 1

BASIC WAY

WAY WAY

GLISS L 544 1220X XH H769 769X XP P544 544 L 1220 X H 769 XL P1220 L443 570X XH H368 368X XP P443 443 L 570 X H 368 X LP 570 H 451

504

447

1290

563

L 504 X H 1150 X P 447 LL504 504XXHH1150 1150XXPP447 447

CROSS

CROSS CROSS

L 570 X H 368 X P 443 LL570 570XXHH368 368XXPP443 443

FINITURE / Finishes

L 385 X H/ 482 X P 443 FINITURE Finishes LL385 385XXHH482 482XXPP443 443

Melaminico essenza / Melamine wood finish OLMO ARTICO Melaminico colore / Melamine colour GHIACCIO

L 2714 H 2550 P 674 mm

L 1268 X H

H 739

L 504 X H 451 X P 447 L 1290 X H 739 X P 563 LL504 LL1290 504XXHH451 451XXPP447 447 1290XXHH739 739XXPP563 563 FINITURE / Finishes Melaminico essenza / Melamine wood finish OLMO ARTICO Melaminico colore / Melamine colour GHIACCIO

L420 433X XH H500 500X XP P420 420L 618 X H 442 X LP 618 L420 618X XH H442 442X XP P420 420 L 433 X H 500 X LP 433

L 443 570X XH H1063 1063X XP P443 443 L 570 X H 1063 XL P570

MOVE

MOVE MOVE L 2714 H 2550

P 674 mm

↴

ACF night

collezione 2018

collection 2018

Promozione camera 2018 / 2018 bedroom offer

Camera tipo 4 Bedroom style 4

Con l’acquisto di una camera completa (1 letto + 2 comodini + 1 comò + 1 armadio) sconto extra del 5% dal prezzo di listino. Get an extra 5% off the list price when you buy a full bedroom set (1 bed + 2 nightstands + 1 dresser + 1 wardrobe).

ACF night

Letto QUBO giroletto a terra 2 Comodini + 1 Comò BETA 1 Armadio 2 ante scorrevoli BASIC

QUBO bed with floor - standing bed frame 2 nightstands + 1 dresser BETA 1 BASIC wardrobe with 2 sliding doors

PREZZO CAMERA COMPLETA (esclusa di accessori)

FULL ROOM PRICE (excluding accessories)

€ 2.513 Letto Qubo intercambiabile con i seguenti modelli senza sovrapprezzo: Maya, Dory e Smile / The “Qubo” bed is interchangeable with the Maya, Dory and Smile models at no extra cost.

Esempi di camere complete / Examples of full bedroom sets Camera tipo 1 Bedroom style 1

Letto SKY giroletto sospeso 2 Comodini + 1 Comò WAY 1 Armadio 6 ante battenti DOOR

SKY bed frame on legs 2 nightstands + 1 dresser WAY 1 DOOR wardrobe with 6 hinged doors

PREZZO CAMERA COMPLETA (esclusa di accessori)

FULL ROOM PRICE (excluding accessories)

Camera tipo 5 Bedroom style 5

Bedroom style 2

Letto SPARK giroletto sospeso 2 Comodini + 1 Comò WAY 1 Armadio 6 ante battenti GOLA

SPARK bed frame on legs 2 nightstands + 1 dresser WAY 1 GOLA wardrobe with 6 grooved doors

PREZZO CAMERA COMPLETA (esclusa di accessori)

FULL ROOM PRICE (excluding accessories)

Bedroom style 6

Letto VIKI giroletto sospeso 2 Comodini + 1 Comò GLISS 1 Armadio 6 ante scorrevoli BASIC

VIKI bed frame on legs 2 nightstands + 1 dresser GLISS 1 BASIC wardrobe with 6 sliding doors

PREZZO CAMERA COMPLETA (esclusa di accessori)

FULL ROOM PRICE (excluding accessories)

€ 3.189

Letto DORY giroletto a terra 2 Comodini + 1 Comò WAY 1 Armadio 2 ante scorrevoli BASIC

DORY bed with floor - standing bed frame 2 nightstands + 1 dresser WAY 1 BASIC wardrobe with 2 sliding doors

PREZZO CAMERA COMPLETA (esclusa di accessori)

FULL ROOM PRICE (excluding accessories)

Camera tipo 7 Bedroom style 7

Letto SMILE giroletto a terra 2 Comodini + 1 Comò GLISS 1 Armadio 2 ante scorrevoli ARCO

SMILE bed with floor - standing bed frame 2 nightstands + 1 dresser GLISS 1 ARCO wardrobe with 2 sliding doors

PREZZO CAMERA COMPLETA (esclusa di accessori)

FULL ROOM PRICE (excluding accessories)

€ 2.468

€ 3.449

Letto Dory intercambiabile con i seguenti modelli senza sovrapprezzo: Maya, Smile e Qubo / The “Dory” bed is interchangeable with the Maya, Smile and Qubo models at no extra cost.

Letto Smile intercambiabile con i seguenti modelli senza sovrapprezzo: Maya, Dory e Qubo / The “Smile” bed is interchangeable with the Maya, Dory and Qubo models at no extra cost.

Nel prezzo non sono compresi: cassettiera interna, divisorio con ripiani, il materasso, i guanciali, la rete, il kit alza letto e i cuscini. Tutti i prezzi sono IVA esclusa. / The price does not include: internal drawer unit, partition with shelves, mattress, pillows, bed springs, bed-frame lifting kit, decorative cushions. VAT not included.

↴

FULL ROOM PRICE (excluding accessories)

Camera tipo 6

€ 2.364

PREZZO CAMERA COMPLETA (esclusa di accessori)

Letto Maya intercambiabile con i seguenti modelli senza sovrapprezzo: Smile, Dory e Qubo / The “Maya” bed is interchangeable with the Smile, Dory and Qubo models at no extra cost.

Camera tipo 2

Bedroom style 3

MAYA bed with floor - standing bed frame 2 nightstands + 1 dresser BETA 1 GOLA wardrobe with 6 grooved doors

€ 2.548

€ 2.167

Camera tipo 3

Letto MAYA giroletto a terra 2 Comodini + 1 Comò BETA 1 Armadio 6 ante battenti GOLA

↴

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

Finiture / Finishes Melaminico essenza / Melamine wood finish

Ecopelli / Eco-leathers

OLMO ARTICO

BIANCO

TORTORA

GRIGIO MEDIO solo per inserto letto Dory only for Dory bed insert

Melaminico colore / Melamine colour

GHIACCIO

ACF night

collezione 2018

collection 2018

ACF night

price list

↴

letti / gruppi / armadi beds / suites / wardrobes

Letti / Beds

↴

Sky Spark Viki Dory Maya Qubo Smile

↴

Specchiere / Mirrors

↴

Reti e materassi / Slats and mattresses

↴

Guanciali / Pillows

↴

Armadi / Wardrobes

Door Gola Basic Arco ↴

page 83 page 84 page 85 page 86 page 87 page 88

Gruppi / Suites Way Beta Gliss

page 82

Accessori / Accessories

page 90 page 91 page 92

page 93

page 94

page 95

page 96 page 96 page 97 page 97

page 98-99

Testiera: Non retrofinita Headboard: Unfinished on the back 325

160

Giroletto sospeso Bed frame on legs

SPARK

133

OPTIONAL OPTIONAL

000

beds

325

160

price list 2018

000

133

325

ACF night

GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME

982

GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME 1020

SKY

letti

listino prezzi 2018

160

325

160

Giroletto sospeso Bed frame on legs

1020

000

325

160

982

160

Coppia cuscini finitura Eco-pelle (vedi pag. 95) Pair of eco-leather finished cushions (see page 95)

325

160

325

160

325

1020

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

133

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

325 285

Misure reti Slats dimensions

000

Kg.

325 285

Disegno Drawing

Ring Ring

Finiture Finishes

325 285

Codice Code 70

0,169

SPARK giroletto Corner sospeso SPARK bed with Corner bed frame on legs

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

0,194

SPARK giroletto Corner SPARK bed frame Corner

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

144

0,363

SPARK giroletto Corner con contenitore 1 posizione SPARK bed with Corner floor-standing bed frame with storage base and 1-position lift-up mechanism

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

0,169

0,194

134

0,363

Q1142 429

Codice Code

Kg.

Q1042 416

Codice Code

Q536 733

1600

325 285

Q526 391

Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max. H 50 mm - Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura Depth suitable to fit max 50 mm high bed bases with frames - No custom-sizing is available

Misure esterne Exterior measurements 325 285 L 1680 H 982 P 2163

Q516 379

Codice Code

SKY giroletto Corner a terra con contenitore 1 posizione SKY bed with Corner floor-standing bed frame with storage base and 1-position lift-up mechanism

Vano interno Interior compartment L 1620 P 2000

982

1600

325 285

Codice Code

SKY giroletto Corner a terra SKY bed frame Corner to the ground

Rete Bed base L 1600 P 1950

Misure reti 000 Slats dimensions

Codice Code

325 285

133

000

SKY giroletto Corner sospeso SKY bed with Corner bed frame on legs

982

325 285

1020

Finiture Finishes

000

982

Misure esterne Exterior 325 285 measurements L 1690 H 1020 P 2060

325 285

Coppia cuscini finitura Eco-pelle (vedi pag. 95) Pair of eco-leather finished cushions (see page 95)

133

000

Ring Ring

160

Giroletto a terra e contenitore Floor-standing bed frame with storage base

Disegno Drawing

160

OPTIONAL OPTIONAL

000

Giroletto a terra e contenitore Floor-standing bed frame with storage base

Vano interno Interior compartment L 1620 P 2000

325

000

Rete Bed base L 1600 P 1950

Testiera: Non retrofinita Headboard: Unfinished on the back

000

133

325

133

982

ACF night

Q1242 771

ACF night

DORY

GIROLETTO SOSPESO E A TERRA / BED FRAME ON LEGS AND FLOOR-STANDING Giroletto sospeso Bed frame on legs

beds

price list 2018

ACF night

TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES Giroletto a terra e contenitore Floor-standing bed frame with storage base

Testiera: Non retrofinita Headboard: Unfinished on the back

Testiera: · Non sfoderabile · Non retroﬁnita

Giroletto: · Non sfoderabile

Headboard: · Non-removable fabric · Unfinished on the back

1050

925

000

100

Bed frame: · Non-removable fabric

325 325

245

325

1050

VIKI

letti

listino prezzi 2018

245

Giroletto a terra Bed frame ground

925

000

Rete Bed base L 1600 P 1950

Vano interno Interior compartment L 1620 P 2000

Misure esterne Exterior measurements L 1680 H 925 P 2153

Rete Bed base L 1600 P 1950

325 285

Vano interno Interior compartment L 1620 P 2000

Misure esterne Exterior measurements L 1750 H 1050 P 2120

Misure reti Slats dimensions

Misure reti Slats dimensions Disegno Drawing

Ring Ring

Finiture Finishes

1600 Codice Code

VIKI giroletto sospeso VIKI Bed frame on legs

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Kg.

Disegno Drawing

Ring Ring

Finiture Finishes Codice Code

Q581 659

1600

0,210

DORY giroletto a terra DORY bed with floor-standing bed frame

Ecopelle Bianco con particolari Grigio medio Bianco eco-leather with Grigio medio details

Kg.

0,420

149

0,590

Q1076 555

Profondità disponibile per inserimento reti con telaio max H 50 mm. N.B.: specificare al momento dell’ordine l’altezza della rete che si prevede. Depth suitable to fit max 50-mm high bed bases with frames. N.B. Kindly specify the height of the bed base required when placing the order. Codice Code

VIKI giroletto a terra VIKI bed with floor-standing bed frame

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

699

Codice Code

VIKI giroletto a terra con contenitore 1 posizione VIKI floor-standing bed frame with storage base and 1-position lift-up mechanism

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Codice Code

Q586 75

0,310

133

0,479

DORY giroletto a terra con contenitore 1 posizione DORY bed with floor-standing bed frame with storage base and 1-position lift-up mechanism

Ecopelle Bianco con particolari Grigio medio Bianco eco-leather with Grigio medio details

Q1086 875

Q588 1.028

MAYA

letti

listino prezzi 2018

beds

QUBO

TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES Giroletto a terra e contenitore Floor-standing bed frame with storage base

ACF night

TESTIERA E GIROLETTO IMBOTTITI / UPHOLSTERED HEADBOARDS AND BED FRAMES Giroletto a terra e contenitore Floor-standing bed frame with storage base

Testiera: · Non sfoderabile · Non retroﬁnita

price list 2018

Giroletto: · Non sfoderabile

Misure esterne Exterior measurements L 1750 H 1050 P 2120 80

Finiture Finishes

Codice Code

MAYA giroletto a terra MAYA bed with floor-standing bed frame

Eco-pelle: Bianco / Tortora Eco-leather: Bianco / Tortora

245

Vano interno Interior compartment L 1620 P 2000

325

245

Misure esterne Exterior measurements L 1750 H 1050 P 2126

Misure reti Slats dimensions

1600

Misure reti Slats dimensions Kg.

Disegno Drawing

Ring Ring

Finiture Finishes

0,420

QUBO giroletto a terra QUBO bed with floor-standing bed frame

Eco-pelle: Bianco / Tortora Eco-leather: Bianco / Tortora

149

0,590

QUBO giroletto a terra con contenitore 1 posizione QUBO bed with floor-standing bed frame with storage base and 1-position lift-up mechanism

Eco-pelle: Bianco / Tortora Eco-leather: Bianco / Tortora

Kg.

0,400

139

0,570

Q1144 555

Codice Code

Q1056 875

1600 Codice Code

Q1046 555

Codice Code

MAYA giroletto a terra con contenitore 1 posizione MAYA bed with floor-standing bed frame with storage base and 1-position lift-up mechanism

Rete Bed base L 1600 P 1950

1050

Ring Ring

1050

Disegno Drawing

Vano interno Interior compartment L 1620 P 2000

325

1050

Rete Bed base L 1600 P 1950

Bed frame: · Non-removable fabric

245

325

Headboard: · Non-removable fabric · Unfinished on the back

245

990

Letto: non sfoderabile e non retrofinito Bed: non-removable fabric and unfinished on the back

990

ACF night

Q1244 875

ACF night

SMILE

letti - giroletti

listino prezzi 2018

beds - beds frame

ACF night

CARATTERISTICHE TECNICHE SISTEMA GIROLETTI / TECHNICAL FEATRES OF THE BED FRAME SYSTEM

GIROLETTO CORNER / CORNER BED FRAME Giroletto a terra e contenitore Floor-standing bed frame with storage base

Testiera: · Non sfoderabile · Non retroﬁnita

Giroletto: · Non sfoderabile 55

245

325

GIROLETTO CORNER SOSPESO validi per i letti: SKY - SPARK CORNER BED FRAME ON LEGS for: SKY - SPARK 160

325

1050

Headboard: · Non-removable fabric · Unfinished on the back

1050 325

price list 2018

Bed frame: · Non-removable fabric

245

160

325

Vista laterale Side view

Vista frontale Front view

GIROLETTO CORNER A TERRA validi per i letti: SKY - SPARK Rete Bed base L 1600 P 1950

Vano interno Interior compartment L 1620 P 2000

Misure esterne Exterior measurements L 1750 H 1050 P 2120

FLOOR - STANDING CORNER BED FRAME for: SKY - SPARK

325

Misure reti Slats dimensions Disegno Drawing

Ring Ring

Finiture Finishes

1600 Codice Code

SMILE giroletto a terra SMILE bed with floor-standing bed frame

Eco-pelle: Bianco / Tortora Eco-leather: Bianco / Tortora

Kg.

105

0,230

285

Vista laterale Side view

Vista frontale Front view

Q1120 555

GIROLETTO SOSPESO validi per i letti: VIKI UPHOLSTERED BED FRAME ON LEGS for: VIKI

Codice Code

SMILE giroletto a terra con contenitore 1 posizione SMILE bed with floor-standing bed frame with storage base and 1-position lift-up mechanism

Eco-pelle: Bianco / Tortora Eco-leather: Bianco / Tortora

100

325

Vista laterale Side view

Q1130 875

325

163

100

Vista frontale Front view

0,400

GIROLETTO IMBOTTITO A TERRA validi per i letti: DORY - MAYA - QUBO - SMILE FLOOR - STANDING UPHOLSTERED BED FRAME for: DORY - MAYA - QUBO - SMILE

325

245

Vista laterale Side view

325

245

Vista frontale Front view

ACF night

WAY

gruppi letto

listino prezzi 2018

bedroom furniture

BETA

GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE

price list 2018

ACF night

GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE

Di serie presa maniglia laterale Side grip recess supplied standard

N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura N.B. All drawers have runners with soft closing No custom-sizing is available

Disegno Drawing

Descrizione Description

Prezzo Price Prezzo

Finiture Finishes

Price

Codice Code

L 385 x H 478 x P 443 WAY comodino 2 cassetti WAY 2 bedside drawers

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

WAY comodino 2 cassetti WAY 2 bedside drawers

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

L 1220 x H 769 x P 544 WAY comò 3 cassetti WAY 3 drawer dresser

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Descrizione Description

Prezzo Price Prezzo Price

Finiture Finishes

Codice Code

L 485 x H 366 x P 423 17

0,107

BETA comodino 2 cassetti BETA 2 bedside drawers

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

L 1205 x H 671 x P 540 18

0,128

0,610

BETA comò 3 cassetti BETA 3 drawer dresser

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Kg.

0,108

0,542

GV74 160

Codice Code

GS61 153

Codice Code

Kg.

Disegno Drawing

GS60 153

Codice Code

L 570 x H 368 x P 443

N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura N.B. All drawers have runners with soft closing No custom-sizing is available

GV79 348

GS62 317

ACF night

GLISS

gruppi letto - specchiere

listino prezzi 2018

bedroom furniture - mirrors

price list 2018

ACF night

SPECCHIERE / MIRRORS

GRUPPO LETTO / BEDROOM FURNITURE

Disegno Drawing

Maniglia di serie Standard handle

Descrizione Description

L 1200 x H 720 x sp. 22 Specchiera WAY WAY mirror

Prezzo Price Prezzo

Finiture Finishes

Price

Codice Code Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Kg.

0,069

0,074

0,059

0,6

0,004

0,062

0,6

0,004

SP14 114

N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontale N.B. Can be horizontally or vertically hung

L 520 x H 1750 x sp. 22 N.B. Tutti i cassetti sono dotati di guide con chiusura rallentata Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura N.B. All drawers have runners with soft closing No custom-sizing is available

Disegno Drawing

Descrizione Description

Prezzo Price Prezzo

Finiture Finishes

Price

Codice Code

L 504 x H 451 x P 447 GLISS comodino 2 cassetti GLISS 2 bedside drawers

Specchiera HOME HOME mirror

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Kg.

L 1130 x H 640 x sp. 22 15,6

0,123

Specchiera JOY JOY mirror

N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontale N.B. Can be horizontally or vertically hung

Codice Code

L 1290 x H 739 x P 563 GLISS comò 3 cassetti GLISS 3 drawer dresser

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

129

Codice Code Specchio Mirror

0,602

Specchiera OVALE Ovale mirror N.B. Possibilità di appenderla verticale o orizzontale N.B. Can be horizontally or vertically hung

Kit di illuminazione Lighting kit

LU16 124

Codice Code Specchio Mirror

SP16 190

Codice Code

Kit di illuminazione Lighting kit

SP13 121

Codice Code

L 1100 x H 700 x sp. 22

GT42 628

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

SP18

GT41 306

Codice Code

LU32 205

Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura No custom-sizing is available

ACF night

reti - guanciale

listino prezzi 2018

RETI - MATERASSI / SLATS - MATTRESSES Disegno Drawing

Descrizione Description

Rete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 23 x 30 mm, nel quale vengono inseririti listelli curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.

GREY orthopaedic bed base

Orthopaedic bed base made from a 23 x 30 mm painted tubular metal frame into which 8 mm thick beech multiplayer slats are fitted.

Rete ortopedica composta da un telaio realizzato con tubolare in metallo verniciato da 30 x 40 mm, nel quale vengono inseririti listelli curvati spessore 8 mm in multistrati di faggio.

STAY orthopaedic bed base with slats

Orthopaedic bed base made from a 30 x 40 mm painted tubular metal frame into which 8 mm thick beech multiplayer slats are fitted.

L 1600 x P 1970 x Sp. 30 Per vano interno 1620 x 2000 W 1600 x D 1970 x Th. 30 For Interior compartment 1620 x 2000

Codice Code L 1600 x P 1950 x Sp. 40 Per vano interno 1620 x 2000 W 1600 x D 1950 x Th. 40 For Interior compartment 1620 x 2000

DREAM

molle in acciaio temperato diametro 2,2 mm; perimetri rinforzati in P.U.H.D.; isolante in lastre di fibra pressata anallergica imbottitura climatizzata da ambo i lati, rivestimento misto cotone\poliestere, finitura trapuntata.

Prezzo Price Prezzo Price

Codice Code

Rete STAY ortopedica con doghe

price list 2018

ACF night

GUANCIALE / PILLOW

Misure Dimensions

Rete GREY ortopedica con doghe

slats - pillow

Codice Code L 1600 x P 1950 x Sp. 210 W 1600 x D 1950 x Th. 210

Kg.

FLOWER model pillow 14

0,069

Codice Code L 700 x P 400 W 700 x D 400

Modello SHAPE guanciale (memory sagomato) Federa in misto cotone-poliestere (600 gr. circa) imbottitura in memory form schiumato a stampo. Non lavabile. 0,096

SHAPE model pillow (shaped memory foam)

0,655

Coppia di cuscini disponibili in Eco-pelle Bianco o Tortora sfoderabili e retrofiniti Pair of cushions available in White or Dove-grey eco-leather with removable covers. Finished on rear.

0,655

27,4

MA11 330

Mixed cotton-polyester (approx. 600 g) cover, padded with polyester, machine washable at max 30°.

Mixed cotton-polyester (approx. 600 g) cover, padded with moulded memory foam. Cannot be washed.

DREAM

Prezzo Price Prezzo Price

Misure Dimensions

Federa in misto cotone-poliestere (600 gr. circa) imbottitura in poliestere lavabile in lavatrice max 30°.

RE31 176

Descrizione Description

Modello FLOWER guanciale

RE01 145

Disegno Drawing

L 700 x P 400 W 700 x D 400

L 800 x H 470 x Sp. 120 Misura cuscino singolo W 800 x H 400 x Th. 120 Single pillow size

0,7

0,021

0,7

0,021

0,108

K902 50

Codice Code

K901 13

Codice Code

Kg.

K134 206

2.2-mm diameter, tempered steel springs; P.U.H.D strengthened perimeter; non-allergenic, pressed fibre insulation, breathable padding on both sides covered with mixed cotton\polyester fabric, quilted finish.

RIGHT

molle in acciaio temperato diametro 2,2 mm; perimetri rinforzati in P.U.H.D.; isolante in lastra di feltro pressato; supporto con lastra schiumata ad acqua ad alta densità da ambo i lati, imbottitura climatizzata da entrambi i lati, rivestimento e fasce perimetrali in tessuto misto cotone\ poliestere, finitura trapuntata.

Codice Code L 1600 x P 1950 x Sp. 210 W 1600 x D 1970 x Th. 210

MA01 330

RIGHT

2.2-mm diameter, tempered steel springs; P.U.H.D strengthened perimeters; pressed felt insulation; supported by a layer of high-density, water-based foam on both sides, breathable padding on both sides, covered all over including the perimeter with mixed cotton\polyester fabric, quilted finish.

Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura No custom-sizing is available

ACF night

DOOR

armadi

listino prezzi 2018

BASIC

COMPOSIZIONI ARMADI BATTENTI / HINGED DOOR WARDROBE ARRANGEMENTS N.B.: i fianchi sono calcolati nella stessa finitura delle ante. N.B.: the side panels are calculated in the same finish as the doors.

wardrobe

Dotazione di serie per ogni vano: 1 fondo, 1 coperchio, 1 ripiano sp. 30 mm, 2 tubi appendiabiti, 1 schiena, 1 battuta para polvere, chiusura rallentata (su ogni singola anta). Maniglia di Serie cod. A320 finitura Alluminio

price list 2018

COMPOSIZIONI ARMADI SCORREVOLI / SLIDING DOOR WARDROBE ARRANGEMENTS N.B.: i fianchi sono calcolati nella stessa finitura delle ante. N.B.: the side panels are calculated in the same finish as the doors.

Standard accessories for each module: 1 bottom panel, 1 top panel, 1x30-mm thick shelf, 2 hanging rails, 1 back panel, 1 door jamb dust seal, soft-close mechanism (for each single door). Standard handle code A320 Aluminium finish

ACF night

Dotazione di serie per ogni vano: 1 fondo, 1 coperchio, 1 ripiano sp. 30 mm, 2 tubi appendiabiti, 1 schiena, 1 binario, chiusura rallentata (su ogni singola anta). Maggiorazione prezzo apertura rallentata per ogni singola anta art. KIT7 € +39 Standard accessories for each module: 1 bottom panel, 1 top panel, 1x30-mm thick shelf, 2 hanging rails, 1 back panel, 1 track, soft-close mechanism (for each single door). Surcharge for soft-opening mechanism for each single door, item KIT7 € +39

H Finiture Finishes

2550 Codice Code

L / W 1816 Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

GOLA

Kg.

196

1,130

291

1,640

N.B.: the side panels are calculated in the same finish as the doors.

2550 Codice Code

L / W 2714 Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

1.165

ARCO

Dotazione di serie per ogni vano: 1 fondo, 1 coperchio, 1 ripiano sp. 30 mm, 2 tubi appendiabiti, 1 schiena, 1 battuta para polvere, chiusura rallentata (su ogni singola anta). 1 profilo maniglia in alluminio.

2550 Codice Code

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

N.B.: the side panels are calculated in the same finish as the doors.

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura No custom-sizing is available

0,990

H Kg.

Finiture Finishes

WM104 945

Codice Code

L / W 2714

244

WU180 1.290

L / W 1816

COMPOSIZIONI ARMADI SCORREVOLI / SLIDING DOOR WARDROBE ARRANGEMENTS N.B.: i fianchi sono calcolati nella stessa finitura delle ante.

Finiture Finishes

Kg.

WM101

COMPOSIZIONI ARMADI BATTENTI / HINGED DOOR WARDROBE ARRANGEMENTS N.B.: i fianchi sono calcolati nella stessa finitura delle ante.

Finiture Finishes

WM103 899

Codice Code

L / W 2714

Codice Code

L / W 2714 196

1,130

291

1,640

2550

Melaminico: Olmo artico / Ghiaccio Melamine: Olmo artico / Ghiaccio

Kg.

266

0,990

WU182 1.654

WM102 1.325

Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura No custom-sizing is available

ACF night

accessori

listino prezzi 2018

ACCESSORI PER MODULI / ACCESSORIES FOR MODULES Disegno Drawing

Descrizione Description

Ripiano interno P. 560 sp. 30 Interior shelf D 560 - 30-mm thick

Misure Dimensions

Codice Code

Prezzo Melaminico Price Melamine Ghiaccio

Kg.

I701

9,5

0,050

L 1324 per armadi scorrevoli W 1324 for sliding door wardrobe

I702

13,40

0,060

CL52

159

0,178

Cassettiera interna H. 490 x P. 500 3 cassetti Interior drawer unit H 490 x D 500 3 drawers

D971

121

L 862 per vano da L 875 mm W 862 for W 875 mm compartment

T081

1,5

0,003

L 1311 per vano da L 1324 mm W 1311 for W 1324 mm compartment

T131

0,004

PC06

0,001

L 50 x H 60 x P 320/490 mm W 50 x H 60 x D 320/490 mm

Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura No custom-sizing is available

Descrizione Description

Misure Dimensions

Faretto ad incasso su coperchio con sensore a LED L 300 x L 100 x H 6 mm (finitura bianca) 5 watt / 12v completo di trasformatore Attenzione! Foro per il sensore a cura del cliente Recessed LED spotlight on top panel, with sensor W 300 x W 100 x H 6 mm (white finish) 5 Watt / 12V with transformer Important! It is up to the customer to make a hole to accommodate the sensor

L 370 x H 1600 W 370 x H 1600

Codice Code

Prezzo Price Prezzo Price

Kg.

LA04

157

0,50

0,001

SI02

0,035

KIT7

0,01

0,001

PER ANTA PER DOOR

Meccanismo di apertura rallentata (per anta scorrevole) Soft opening mechanism for sliding doors

426

Appendiabiti estraibile in acciaio cromato Chromed steel pull out clothes rail

Disegno Drawing

0,070

Divisorio con 2 ripiani Partition with 2 shelves

Tubo appendiabiti in alluminio Aluminium hanging rail

ACF night

Specchio interno completo di ferramenta per fissaggio Interior mirror provided with fixings

L 448 x H 1183 x P 559 W 448 x H 1183 x D 559

price list 2018

ACCESSORI PER MODULI / ACCESSORIES FOR MODULES

L 875 per armadi battenti W 875 for hinged door wardrobe

L 875 W 875

accessories

CER20

–

CER21

–

Cerniera compresa di basetta per armadi battenti apertura 90° Chiusura rallentata Hinge with base plate for 90° hinged door wardrobes Soft closing

Cerniera compresa di basetta per armadi battenti apertura 90° Hinge with base plate for 90° hinged door wardrobes

Non si esegue nessun tipo di lavorazione fuori misura No custom-sizing is available

ACF night

listino prezzi 2018

info tecniche

INFO TECNICHE LETTI QUBO – MAYA – DORY - SMILE Testiera: Telaio strutturale realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp.80 mm, imbottita con materiale espanso e rivestita in ecopelle. Giroletto: Realizzato con pannelli in particelle di legno grezzo classe E1 sp. 25 mm, imbottito con materiale espanso e rivestito in ecopelle. Fornito con piedi in legno laccati bianco opaco. SKY Testiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 30 mm nobilitati in melaminico. Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico. Fornito con staffe e piedi in metallo colore grigio. SPARK Testiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico. Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico. Fornito con staffe e piedi in metallo colore grigio. VIKI Testiera: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 31/73 mm nobilitati in melaminico. Giroletto: Realizzato con pannelli MDF sp. 30 mm nobilitati in melaminico. Fornito con staffe e piedi in metallo colore grigio. KIT ALZALETTO (1 POSIZIONE) Struttura: Formato da una coppia di piastre in metallo munite di fori e aste di sollevamento, più 2 piastre angolari forate per il fissaggio alla rete. Per facilitare l’alzata il meccanismo è fornito di pistoni pneumatici a gas. Per il corretto funzionamento si consiglia di utilizzare un materasso di max. 45 Kg. PANNELLO FONDO CONTENITORE Realizzato con pannelli in particelle di legno classe E1 nobilitati in melaminico colore bianco, comprensivo di traversa per il sostegno. CUSCINI PER LETTO SKY – SPARK Realizzati in poliuretano espanso con falda acrilica, rivestiti in ecopelle.

GRUPPI BETA Struttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico. Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico. Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC finitura tessuto grigio goffrato. Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in finitura tessuto grigio. Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata. Piedini: in materiale plastico colore alluminio H 20 mm, montati sulla struttura (fondo). WAY Struttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 18 mm nobilitati in melaminico. Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico. Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC finitura tessuto grigio goffrato. Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in finitura tessuto grigio. Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata. Piedini: Distanziali in materiale plastico montati sullo spessore dei fianchi. GLISS Struttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico. Frontali cassetto: Realizzati con pannelli in MDF curvati sp. 18 mm nobilitati in melaminico. Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC finitura tessuto grigio goffrato. Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in finitura tessuto grigio. Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata. Piedini: in materiale plastico colore grigio H 15 mm, montati sulla struttura (fondo).

100

technical information

price list 2018

ACF night

TECHNICAL INFORMATION SPECCHIERE WAY – HOME Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 18 mm nobilitati in melaminico, con specchio sp. 3 mm, complete di ferramenta per il fissaggio a parete. SPECCHIERE OVALE – JOY Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 18 mm nobilitati in melaminico, con specchio sp. 4 mm bisellato complete di ferramenta per il fissaggio a parete.

ARMADI ANTA DOOR Anta realizzata con pannelli in particelle di legno in classe E1 sp. 22 mm. Nobilitata in melaminico nelle finiture: Olmo artico, Ghiaccio. Dotata di 4 cerniere rallentate in chiusura per ogni singola anta. Maniglia di serie art. A320 in finitura alluminio. ANTA GOLA Anta realizzata con pannelli in particelle di legno in classe E1 sp. 22 mm. Nobilitata in melaminico nelle finiture: Olmo artico, Ghiaccio. Dotata di 4 cerniere rallentate in chiusura per ogni singola anta. Profilo maniglia a gola in alluminio integrato sullo spessore del pannello, laccato opaco Bianco o Ghiaccio. ANTA BASIC Anta realizzata con pannelli in particelle di legno in classe E1 sp. 18 mm. Nobilitata in melaminico nelle finiture: Olmo artico Ghiaccio, rallentata in chiusura. Profilo Maniglia in alluminio laccato opaco Bianco o Ghiaccio. ANTA ARCO Anta realizzata con pannelli in particelle di legno in classe E1 sp. 18 mm, con specchio incollato sp.4 mm. Nobilitata in melaminico nelle finiture: Olmo artico Ghiaccio, rallentata in chiusura. Profilo Maniglia in alluminio laccato opaco Bianco o Ghiaccio. FIANCHI / DIVISIONI Realizzati con pannelli in particelle di legno in classe E1 sp. 22 mm. Divisioni nobilitati in melaminico Ghiaccio. Fianchi nobilitati in melaminico olmo artico o Ghiaccio. ARMADIO BATTENTE: Dotazione di serie per ogni vano: 1 fondo sp. 22 mm in finitura melaminico ghiaccio 1 coperchio sp. 22 mm in finitura melaminico ghiaccio 1 ripiano sp. 30 mm in finitura melaminico ghiaccio 2 tubi appendiabiti in finitura alluminio 1 schiena sp. 5 mm in finitura melaminico ghiaccio 1 battuta parapolvere Chiusura rallentata (su ogni singola anta) ARMADIO SCORREVOLE: Dotazione di serie per ogni vano: 1 fondo sp. 22 mm in finitura melaminico ghiaccio 1 coperchio sp. 22 mm in finitura melaminico ghiaccio 1 ripiano sp. 30 mm in finitura melaminico ghiaccio 2 tubi appendiabiti in finitura alluminio 1 schiena sp. 5 mm in finitura melaminico ghiaccio 1 binario Chiusura rallentata (su ogni singola anta) CASSETTIERA INTERNA Struttura: Realizzata con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico ghiaccio. Frontali cassetto: Realizzati con pannelli n particelle di legno classe E1 sp. 22 mm nobilitati in melaminico ghiaccio. Spondine cassetto: Realizzate con pannelli in particelle di legno classe E1 sp. 12 mm avvolte in PVC finitura tessuto grigio goffrato. Fondo cassetto: Realizzato con pannelli in MDF sp. 4 mm, stampato in finitura tessuto grigio. Guide cassetto: Guida a scomparsa con estrazione parziale, self closing e chiusura rallentata.

BEDS

WARDROBES

QUBO – MAYA – DORY - SMILE Headboard: Structural frame made from 80 mm thick, class E1 bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with eco-leather.

“DOOR” DOOR Door made from 22 mm thick, class E1 wood particleboard. Faced with melamine in the following finishes: Olmo Artico, Ghiaccio. Provided with 4 soft-close hinges for each door. Standard, aluminium-finish handle item A320.

Bed frame: Made from 25 mm thick, class E1, bare wood particleboard upholstered with foamed material and covered with eco-leather. Supplied with matt white lacquered wooden feet. SKY Headboard: Made from 30 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Bed frame: Made from 30 mm thick melamine-faced MDF. Supplied with grey-coloured metal brackets and feet. SPARK Headboard: Made from 22 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Bed frame: Made from 30 mm thick melamine-faced MDF. Supplied with grey-coloured metal brackets and feet. VIKI Headboard: Made from 31/73 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Bed frame: Made from 30 mm thick melamine-faced MDF. Supplied with grey-coloured metal brackets and feet. 1-POSITION LIFT-UP MECHANISM Structure: Made out of a pair of bored metal plates provided with lift-up rods plus 2 bored corner plates to fix the bed base. To ease the lift-up motion the mechanism is supplied with pneumatic gas pistons. To ensure proper operation it is advisable to use a mattress weighing maximum 45 kg. STORAGE BASE BOTTOM PANEL Made from class E1, white-coloured melamine-faced wood particleboard, including a supporting beam. CUSHIONS FOR THE SKY – SPARK BED Made from polyurethane foam with acrylic wadding, covered with eco-leather.

BEDROOM FURNITURE BETA Carcass: Made from 18 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12 mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-effect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4 mm thick MDF, printed with a grey, fabric-effect finish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: H 20 mm, in aluminium-coloured plastic mounted on the bottom panel. WAY Carcass: Made from 18 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12 mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-effect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4 mm thick MDF, printed with a grey, fabric-effect finish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: Plastic spacers mounted on the bottom edge of the side panels. GLISS Carcass: Made from 22 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from curved, 18 mm thick, melamine-faced MDF. Drawer sides: Made from 12 mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-effect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4 mm thick MDF, printed with a grey, fabric-effect finish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. Feet: H 15 mm, in grey-coloured plastic mounted on the bottom panel.

DIVISORIO CON RIPIANI Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 22 mm nobilitati in melaminico ghiaccio.

WAY – HOME MIRRORS Made from 18 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard with a 3 mm thick mirror, provided with wall-mount fixings.

RIPIANI Realizzati con pannelli in particelle di legno classe E1 di sp. 30 mm nobilitati in melaminico ghiaccio.

OVALE – JOY MIRRORS Made from 18 mm thick, class E1, melamine-faced wood particleboard with a 4 mm thick bevelled mirror, provided with wall-mount fixings.

GOLA DOOR Door made from 22 mm thick, class E1 wood particleboard. Faced with melamine in the following finishes: Olmo Artico, Ghiaccio. Provided with 4 soft-close hinges for each door. Matt Bianco or Ghiaccio lacquered aluminium grip channel built into the door panel. BASIC DOOR Door made from 18 mm thick, class E1 wood particleboard. Faced with melamine in the following finishes: Olmo Artico, Ghiaccio, with soft-close mechanism. Matt Bianco or Ghiaccio lacquered aluminium grip edging. ARCO DOOR Door made from 18 mm thick, class E1 wood particleboard to which a 4 mm thick mirror is attached with glue. Faced with melamine in the following finishes: Olmo Artico, Ghiaccio, with soft-close mechanism. Matt Bianco or Ghiaccio lacquered aluminium grip edging. SIDE PANELS / PARTITIONS Door made from 22 mm thick, class E1 wood particleboard. Partitions faced with Ghiaccio-coloured melamine. Side panels faced with Olmo Artico or Ghiaccio-coloured melamine. HINGED DOOR WARDROBE: Standard accessories for each compartment: 1 x 22 mm thick bottom panel faced with Ghiaccio-coloured melamine 1 x 22 mm thick top panel faced with Ghiaccio-coloured melamine 1 x 30 mm thick shelf faced with Ghiaccio-coloured melamine 2 aluminium-finish hanging rails 1 x 5 mm thick back panel faced with Ghiaccio-coloured melamine 1 door jamb dust seal Soft-close mechanism (for each single door). SLIDING DOOR WARDROBE: Standard accessories for each compartment: 1 x 22 mm thick bottom panel faced with Ghiaccio-coloured melamine 1 x 22 mm thick top panel faced with Ghiaccio-coloured melamine 1 x 30 mm thick shelf faced with Ghiaccio-coloured melamine 2 aluminium-finish hanging rails 1 x 5 mm thick back panel faced with Ghiaccio-coloured melamine 1 track Soft-close mechanism (for each single door). INTERIOR DRAWER UNIT: Carcass: Made from 22 mm thick, class E1, Ghiaccio-coloured melamine-faced wood particleboard. Drawer fronts: Made from 22 mm thick, class E1, Ghiaccio-coloured melamine-faced wood particleboard. Drawer sides: Made from 12 mm thick, class E1 wood particleboard wrapped with grey, fabric-effect, embossed PVC. Drawer bottom panel: Made from 4 mm thick MDF, printed with a grey, fabric-effect finish. Drawer runners: Partial-extension, hide-away, soft-close runners. PARTITION WITH SHELVES: Made from 22 mm thick, class E1, Ghiaccio-coloured melamine-faced wood particleboard. SHELVES: Made from 30 mm thick, class E1, Ghiaccio-coloured melamine-faced wood particleboard.

101

ACF night

listino prezzi 2018

condizioni di vendita

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

terms of sale

price list 2018

ACF night

GENERAL TERMS OF SALE

Le seguenti condizioni di vendita sono integralmente accettate dall’acquirente con il conferimento dell’ordine.

The purchaser on confirmation of the order wholly accepts the following terms of sale.

1. Accettazione: ogni ordine è assunto “con riserva d’accettazione da parte della Casa”.

1. Acceptance: every order is taken “with reserve of acceptance by the Company”.

2. Prezzi: la fornitura avviene sempre al prezzo indicato nei listini della Casa ed alle condizioni in vigore alla data della conferma d’ordine.

2. Prices: the supply is always made al the prices shown in the Company’s pricelists and under the terms in force at the confirmation’s date.

3. Consegna: la fornitura accade con la massima sollecitudine, subordinatamente alle disponibilità di magazzino ed alle possibilità di produzione ed inoltre eventuali termini di consegna inseriti nella conferma d’ordine hanno valore semplicemente indicativo e non tassativo. I termini di consegna rimangono in ogni caso sospesi per caso fortuito e per forza maggiore.

3. Delivery: the goods are supplied with the maximum diligence, subject to warehouse availability and production possibilities; in addition, any delivery dates in the confirmation of order have a purely indicative value and are in no way binding. The terms of delivery remain pending in exceptional circumstances and in cases of force major.

4. Trasporto: tutte le merci spedite a mezzo terzi ed anche se rese franco destino, viaggiano a rischio e pericolo dell’acquirente.

4. Trasport: all goods dispatched by third parties, and even if they are delivered free of carriage, travel at the purchaser’s risk.

5. Reclami: eventuali difformità tra fornitura e conferma d’ordine, come eventuali difetti o vizi dei prodotti forniti, devono essere segnalati per iscritto alla Casa immediatamente dopo il ricevimento della fornitura ed in ogni caso entro quattro giorni da esso.

5. Complaints: any differences between the supply and the confirmation of order, or any defects or faults of the goods supplied, must be notified in writing to the Company immediately after receipt of the goods and, in any case, within four days of this date.

6. Sostituzioni: la merce eventualmente riconosciuta difettosa e sostituita dalla fornitrice, deve essere resa immediatamente all’atto del rimpiazzo. In questi caso la responsabilità della Casa produttrice sarà limitata alla sola sostituzione delle parti avariate, escludendo alcun aggravio di spese di trasporto, montaggio o d’altro genere. La mancata restituzione della merce entro 30 gg. dall’avvenuta sostituzione, autorizzerà la fornitrice alla fatturazione della stessa al prezzo dei listini in vigore ed alla riscossione del pagamento.

6. Replacements: any goods recognized as faulty and replaced by the manufacturer must be immediately retuned when replaced. In these cases, the responsibility of the manufacturing company shall be limited only to the replacement of the faulty parts, excluding any increase in transport, assembly or any other kind of charges. Failure to return the goods within 30 days of replacement will oblige the supplier to invoice the goods at the current price list.

7. Pagamenti: modalità di pagamento e relativi termini, sono precisati nella conferma d’ordine, l’eventuale accettazione di titoli di credito da parte della Casa avviene sempre salvo buon fine, senza novazione del rapporto sottostante e senza modifiche del Foro competente. 8. Cautele: la Casa ha facoltà di sospendere le forniture, quando le condizioni economiche dell’acquirente fossero tali da porre in evidente pericolo il conseguimento del pagamento; nel caso di pagamenti differiti; la mancata puntuale osservanza delle scadenze stabilite, legittima la Casa a richiedere il versamento immediato dell’intero residuo prezzo. 9. Deroghe: le condizioni generali operano in ogni caso, ove non siano derogate espressamente e per atto scritto dalla Casa. 10. Modifiche: la Casa si riserva di apportare in ogni momento tutte le modifiche alla modellistica che terrà opportune senza preavviso alcuno. 11. Foro: il luogo d’adempimento delle obbligazioni gravanti sull’acquirente s’identifica con la sede legale del Foro di Pordenone. Tutte le eventuali controversie aventi origine dalle forniture, saranno attribuite alla competenza esclusiva del Tribunale di Pordenone.

7. Payments: methods of payment and relative conditions are specified in the offer. Any acceptance of instruments of credit by the Company is always subject to collection, without novation of the basic relationship and without amendments lo the competent Court of Law. 8. Precautions: the Company has the faculty of suspending supply should the economic conditions of the purchaser appear to be such as to place payment in clear danger, in the event of deferred payments, failure to observe punctually the established due dates justifies the Company to request immediate payment of the total balance of the price. 9. Exceptions: the general terms operate in all cases where the Company has specified no exceptions in writing. 10. Modifications: the Company reserves the right to make any modifications to the design of models it deems necessary without any notice. 11. Court of Law: the place of fulfilment of the obligations weighing on the purchaser is the Court of Law of PORDENONE. Any disputes having their origin in the supply shall be assigned to the exclusive competence of the Law Courts of PORDENONE.

12. Proprietà: la merce rimane di proprietà della ditta venditrice fino a completo pagamento della stessa; se il pagamento è dilazionato, fino al buon fine dell’ultima scadenza. Solo dopo il regolamento completo la merce passerà di proprietà dell’acquirente. Quest’ultimo non ha diritto di vendere, di impegnare, di assicurare l’offerta o di cedere in qualsiasi altro modo a terza persona la merce prima di questo termine. In caso di mancato o ritardato pagamento, la Casa venditrice si riserva la facoltà di riprendersi la merce.

12. Ownership: the goods remain the property of the seller until payment of the goods has been completed. If the payment is extended, the goods remain the property of the seller until collection of the last instalment. The goods will become the property of the purchaser only after complete settlement. The latter does not have the right to sell, pledge, insure the offer or transfer the goods in any other way to a third party prior to this term. In the event of failure to pay delay payment, the seller reserves the faculty to take back the goods.

13. Fuori serie: non realizzabli

13. Made-to-order: unfeasible

14. Forme di pagamento: le forme di pagamento, uniche ed inderogabili, sono quelle riportate sulle nostre circolari in merito e sui nostri blocchi di commissione. Non saranno prese in considerazione altre forme.

14. Forms of payment: cash or letter of credit at sight. The prices shown in this pricelist are in Euro and net of V.A.T.

Ai prezzi riportati nel presente listino deve essere aggiunta l'I.V.A. in vigore.

102

103

Progetto Grafico: Lokomotiv Image: Indoor Consulenza tecnica: Loris Biasatti Fotolito: Luce Stampa: Sincromia Stampato: Ottobre 2018