Middle East Trucks & Transport - June 2017 Edition

cover B:cover

6/7/17

8:25 AM

Page 1

MESA Wishes you Ramadan Kareem

NEW & USED TRUCKS DIGITAL MAGAZINE

450 TRACTOR UNITS

500 TRUCKS

350 TRAILERS

Offering the world 1st class transport-material & prime service since 1975

2nd LOCATION IN HOLLAND! +31 7676 31678 • +32 51 610 100 MESA your partner for 17 years

JUNE 2017

1 page trucks 2page:1 page

6/6/17

4:27 PM

Page 1

3x MAN TGM 18.280 Frigo trucks 2006, Ca.450.000 km., Airco, Box:800x246x195 Cm., Carrier Supra 950 Multi Temp Cooling Unit, Dhollandia Taillift 2.000 Kg.

1x DAF CF 85.380 8x4 Concretemixer With Conveyerbelt, 04-2007 Euro 4, Manual Gearbox, Hubreduction, Airco, 234.000 Km., 8M3 Schwing Mixer Mit Stetter F12 Conveyerbelt

Several pIeces In Stock: Renault AE 460/480/500/520 DXi From 2007 Till 2011 Euro 4 + 5, Autom.Optidriver Gearbox, Optibrake/Retarder, Airco, Parking Heater Etc.....

1x Scania R620 6x4 Euro 4, Hubreduction, 731.890 Km, Build to carry 66.000 kg., Hydraulic System, Airco, Parking Heater, Retarder etc.....

1x Scania T 164L Topline 19-03-2002 Euro 3, Manual Gearbox, Airco, Parking Heater, Spoilers, Leather seats etc....

Middle East Trucks & Transport June 2017

2x Mercedes Benz Axor 1828L Frigo Truck, 2006, Manual Gearbox, Airco, Box:760x245x235, Carrier Supra 950 Multi Temp Cooling Unit, Dhollandi taillift 1.500 Kg.

2

1x Renault Premium 440 DXi 2006, Automatic Gearbox, Spoilers, Optibrake, Airco, Parking Heater, ADR For All Types Of ADR.

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks 2page:1 page

6/6/17

4:27 PM

Page 2

1x Scania P230 Cp 14 Frigo Truck, 2007, 378.000 Km., Airco, Box:775x245x215 Cm., Frigo Block FK11 Cooling Unit, Dautel DLB 2000 Taillift 2.000 Kg.

1x MAN TGA 26.460 XLX Chassiscabin, 6x2, Euro 3, 10-2002<manual Gearbox, Intarder, Parking Heater, Liftaxle, Chassislength: 625 Cm.

3x Scania R420 Cr 16 6x4 Hooklift2008, Euro 4, Manual 12+2 gearbox, Ca.575.000 Km., Steelsuspension, 26 Tons Container Hooklift.

Several pIeces In Stock: MAN TGA 430/480 Normal and Mega, Low And Highroof, Manual And Automatic Gearbox 2001-2004-2005

1x Hamm DV 10.220 Vibrating Road Roller, 1999, Separate Steered Drums Front And Rear, Waterspray Function, 7.570 Hrs., 5 Cylinder Aircooles Deutz Engine, Very Good Condition

1x Iveco 120E22 Eurocargo + Atlas 80.1 Crane, 07-2008, Euro 4, Manual 8 Speed gearbox, 567.875 Km., Airco, Box:600 Cm., Crane: Atlas 80.1 in very good Condition.

1x MAN 26.463 6x4 Hubreduction, 1996,Manual ZF 16 Gearbox, Hydraulic System, Airco, Intarder, Parking Heater.

1x Iveco AS2160S45 6x2*4 3 Waytipper, 07-2007, Euro 4, Manual Gearbox, Airco, Parking Heater, Lift/Steeringaxle, Inside Measurements Box: 600x243x145=Ca.21 M3

2x DAF CF 85.460 Spacecab,1x2007 Euro 4, 1x2008, Euro 5, Automatic ZF AsTronic Gearbox, Parking Heater, Airco, Spoilers.

1x Iveco AT440S45 Active Time,04-2010, Euro 5, Manual ZF 16 Gearbox, Intarder, Airco, Spoilers, Nightheater

1x Volvo FE 240 Euro 4, Euro 4, 10-2008, Manual 6 Speed Gearbox, 419.882 Km., Airco, Box: L-650 Cm., Very Good Condition

1x Heden 56120-12 Forklift 1999, 5.639 Hrs., Lifting Capacity:12.000 Kg., Forklength:258 Cm., Liftingheight:475 Cm., Sideshift, Forkposition, Engine: MB 6 Cylinder 170 Hp.

1x Nooteboom Lowloader Trailer 1995, Steel Suspension, Drumbrakes, Total weight: 30.000 Kg., Loading floor Length:825 Cm., Widht: 250+2x25 Cm

Middle East Trucks & Transport June 2017

3

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:29 PM

Page 1

Middle East Strategic Advertising P.O. Box 71530, Dubai, UAE

Tel: +971 4 3439390 Fax: +971 4 3439958 E-Mail: sales@mideast-trucks.com For all your Enquires please contact as follows.

Advertising

sales@mideast-trucks.com

Subscription

sales@mideast-trucks.com

Artwork

artwork@mideastplant.com

Accounts

accounts@mideastplant.com

w w w. m i d e a s t

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:29 PM

Page 2

Welcome to Middle East Trucks & Transport the first and only digital magazine dedicated to the new and used truck market in the Middle East. With adverts in both Arabic and English this digital magazine is viewed by transport companies, truck dealers and end users.

CONTENTS Events Diary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

METT shall not be liable for trade names and trade marks used by advertisers. No liability will be accepted for any loss occasioned by the failure of any advertisement to appear from any cause whatsoever, or for any errors therein. Advertisements are accepted subject to availability of space. If it is not possible to insert advertisements in the issue requested, MEPE will use its best endeavours to ensure that the advertisements are carried forward to the next issue.

One month notice is required in writing for the cancellation of any series of advertisements.

No guarantee can be made on the positioning of advertisements unless a contract in writing to such effect has been entered into between METT and the advertiser.

Settlement Terms - Strictly payment in advance.

Copyright: Middle East Strategic Advertising

st-tr ucks.com

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:28 PM

Page 1

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:29 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

7

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:30 PM

Page 1

4 0 0 U N I T S I N S TO C K

Manitou MT 1440

Maxtrailer MAX100 NEW

Mercedes Benz Actros 3 axles, 2660 LS 6x4

MAN TGX 26.480 6x2/4 2012

Goldhofer TU 4 expert 4875 NEW

Goldhofer THP LTSO 5x3 axles / 2+4 axles / ST

MAN TGX 41.560 8x474 BLS NEW

Faymonville 3 axles Multi ZH3 AUM

Faymonville Megamax Mega Z-2 H new 2016

MB tractor unit with vesselbridge 28 axles Goldhofer THP-UT available

Goldhofer THP-L 4+6 excavator and vesslebridge

MAN TGA 41.663 FVDS 8x4/4 WSK

Middle East Trucks & Transport June 2017

8

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:30 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

9

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:32 PM

Page 1

Volvo Trucks - Leadership in technology delivering safety and comfort to Middle East drivers Pioneering technology sits at the very heart of Volvo Trucks design and engineering and, through the years, its thirst for innovation has produced the world-class safety standards and drive comfort that the Swedish manufacturer is renowned for. From innovations developed

by Volvo engineers that are decades old, such as the three-point safety belt, to cutting edge technology. Volvo Trucks continues to set new standards with the range of technological advances, treading new ground and setting the benchmark for the rest of the industry.

Claes Nilsson, President Volvo Trucks

gathers data to optimise and coordinate the route and fuel consumption.

Earlier in 2016, Volvo Trucks inventiveness was again on show as its new I-Shift with crawler gears was put through its paces. This technology was tested to its limits in the Port of Gothenberg with a FH16 production model, the most powerful in the FH series, completing an astonishing challenge, pulling a 750 tonne 40-trailer land train from standstill over 100 metres to demonstrate the remarkable capabilities of the gearbox. The enhanced option for the I-Shift automatic gearbox can drive as slowly as 0.5-2 km/h and can start off from standstill while safely hauling 325 tonnes, a unique achievement for

Volvo Trucks leadership in innovation was on display earlier this year as it tested the world’s first fully autonomous truck deep underground in the dangerous environment of the Kristineberga Mine in northern Sweden.

The truck was part of a development project that is on a mission to transform technical break-throughs into practical customer benefits. With safety a top priority, the selfdriving truck uses various sensors to continuously monitor its surroundings and avoids both fixed and moving obstacles. At the same time, an on-board transport system Middle East Trucks & Transport June 2017

10

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:32 PM

Page 2

art software packages that have been developed at Volvo. Proprietary software, such as the Performance Shift, Gearbox Oil Temperature Monitor, Heavy Start Engagement, and Enhance Shift Strategy, comes as standard in nearly all of the FH series and is integral to this industry-leading transmission.

Giovanni Bruno, Vice President MEENA Volvo Trucks International series-produced trucks with an automated gearbox.

Volvo Trucks commitment to safety, is also keenly felt in the techonological development of the FH series’ braking system. Jack-knifing can cause serious accidents especially to susceptible drivers, unaccustomed to slippery conditions that can occasionally cause trouble to the region’s drivers. The Volvo FH’s Stretch Brake is inititated when the vehicle is being driven downhill or turning to help prevent jack-knifing. It works by applying braking pulses to the trailer, which stretches the vehicle combination, preventing the the trailer from entering into a dangerous swinging skid.The system can be automatically activated in high-risk situations, such as heavy rains, at speeds up to 50 km/h.

Speaking during his recent visit to Dubai, Claes Nilsson, President Volvo Trucks said: “Volvo Trucks commitment to innovation is demonstrated in the technology that has gone into developing the FH series of Volvo Trucks, not only making them robust and durable to withstand the variable road conditions and extreme climate of the Middle East, but also one of the safest and most comfortable models to drive”.

The innovative I-Shift automatic gearbox found in the FH series has brought a new level of safety to heavy long-haul and construction.

Re-introduced to the FH series in 2014, the automatic transmission has helped reduce the risk of accidents by removing the possibility of common driver mistakes such as not engaging the engine brake when going downhill, not engaging the correct gear, or driving at a very high RPM. With I-Shift, all of these driving mistakes are avoided and the truck driver can focus on the road, become more fuel efficient and reduce the wear and tear of his clutch, gearbox and brake pads.

Furthermore, Volvo’s Electronic Stability Program (ESP) efficiently reduces the risk of skidding and rollovers. In risky situations it instantly steps in, reducing engine power and applying brakes to each wheel of the truck and trailer individually. ESP is available for most truck specifications – both tractors and rigids.

Whether in the development labs in Sweden or in the gearbox of a haulage truck on the roads of the Middle East, Volvo Trucks leadership in technology can be found on display, striving to make driving as safe as it can be.

The technological advancement of the I-Shift gearbox is underpinned by the state-of-the-

Middle East Trucks & Transport June 2017

11

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

Bernard Trucks:1 page

6/6/17

4:33 PM

Page 1

USED TRUCK CENTER BERNARD TRUCKS Large choice of used Trucks øëf º∏μàf WE SPEAK ENGLISH ASK FOR SEVAK +336 73 44 68 05 +334 74 02 24 58 bernardtrucks-villefranche@autobernard.com www.bernardtrucks.com

MERCEDES ACTROS 1844 LSE YEAR 2013, EURO 5, 570 691 KM

RENAULT MIDLUM 280 DXI YEAR 2008, 378 627 KM

á«Hô©dG

IVECO EUROTECH F130 YEAR 2000, EURO 2, 180 450 KM

RENAULT PREMIUM 460 YEAR 2011, EURO 5 EEV 533 412 KM

MERCEDES ACTROS 1844 LSE • • • •

MANUFACTURING DATE 2013 587 180 KM POWERSHIFT EURO 5

290 Avenue de Joux – ZI NORD 69 657 Villefranche-Sur-Saône FRANCE Middle East Trucks & Transport June 2017

12

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:33 PM

Page 1

MANUFACTURER DIRECT ACCESS VIP PASS

RENAULT PREMIUM VOITH • 2013, 460 • Euro 5 EEV • 455 679 km • VOITH • I-SHIFT • Volvo Group Engine

Renault Premium X-ROAD VOITH • 17/10/2013 • Euro 5 • VOITH • Unused M315/80 • Adapted approach site

MERCEDES-BENZ ACTROS 18 • 2012, 420 • Euro 5 • 488 515 km

MAN TGX 11L • 2012, 440 • Euro 5 • 718 502 km • Hydraulic Retarder

TRADE AND EXPORT BY VOLVO GROUP TRUCKS ONE OF THE LARGEST CHOICE IN EUROPE

VOLVO FH13 • 2012, 500 • Euro 5 • 689 750 km • VEB

Trade & Export by VOLVO Group Trucks Direct line: + 33 6 76 96 25 32 jean.philippe.wilmet@volvo.com renault-trucks.fr Middle East Trucks & Transport June 2017

13

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 Page Africa:1 page

6/6/17

4:34 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

14

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

6/6/17

4:36 PM

Page 1

www.milchsammelwagen.de Gebr. Langensiepen GmbH Truck-Export, Buy- and Selling, Milktrucks, -Trailers, Semitrailers, All for Foodstuff D-35428 Langgöns/Germany - Street: An der Pfarrwiese 4-6, Since 50 Years in Business Phone. +49/6403/9000-0 • Fax +49/6403/9000-40 Mobile: +49/1717267655 or +49/1716715528

E-Mail: info@milchsammelwagen.de 16.000 Ltr.

32.000 Ltr.

3741

year 2005

3794

used VOLVO FM 420 - Year 01/2010 - EURO V. L-Drivercabine - Automatik Gearbox - Airsuspension - Lifting-/Stearing-Axle - Stainless-Steel-Tank 16.000 Ltr. - 3 Compartments - Thermoisolation with/or without Collecting-System - only CHASSIS is possible - ask for Price

Tanksemitrailer Menci/Santi - for Foodstuff (Water, Food-Oil, etc.) - BPW-Axles - Liftingaxles Tankvolume 32.000 ltr. - 3 Compartments Preasure-Tankbody - Thermoisolation - CIPCleaning - Empty-Weight 6.960 kg - Grossweight 38.000 kg

year 2013

3788 used MB 1841 - Year 14.02.2013 - 580.292 km EURO V. - M-Drivercabine - Tellingent-Gearbox Airsuspension - Stainless-Steel-Tank 13.000 Ltr. 3 Compartments - with/or without CollectingSystem - ask for Price

3586 used MAN TGA 26.430 - Year 2005 - EURO III.. Large-Drivercabine - 8 Gear Manual - Leaf/Airsuspension - Stainless-Steel-Tank 17.000 Ltr. 3 Compartments - Thermoisolation - with/or without Collecting-System - ask for Price

16.500 Ltr.

17.000 Ltr.

3795

3471

used MB 2544 - Year 04/2013 - M-Drivercabine EURO V. - Tellingent-Gearbox - Airsuspension Lifting-/Stearing-Axle - Stainless-Steel-Tank 16.500 Ltr. - 3 Compartments - with/or without Collecting-System - ask for Price

used Volvo FM12 (380 Horsepower) - Year 2002 EURO III - Small-Drivercabine - Man.Gear-Box Leaf-/Airsuspension - Lifting-/Stearing-Axle with/or withoug Collecting-System - ask for Price

FOR SALE 6x4

Wheel Loader 966H

2008 Caterpillar 330 - 365

3848 Truck Head Mercedes Actros 2004 - 2007

2004 Volvo A35D

Contact: 00971 50 4452031 • 00971 50 6626578 Email: najibnaji@hotmail.com || U.A.E Middle East Trucks & Transport June 2017

15

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:37 PM

Page 1

BRAND NEW SCHWING S 42 SX CONCRETE PUMP

BRAND NEW SCHWING S 55 SX CONCRETE PUMP

BRAND NEW SCHWING S 61 SX CONCRETE PUMP

Middle East Trucks & Transport June 2017

16

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

BKT:1 page

6/7/17

8:07 AM

Page 1

BKT, Diamond Sponsor and Official Tire Partner chooses the Automechanika show Dubai to present its latest novelty. and exceptional stability are its main strengths essential requirements for handling heavy loads.

Specially designed for telehandlers and small loaders employed in the heaviest loading operations, XL Grip was displayed in size 15.5 – 25. Its distinctive features are extraordinary cutand-chip resistance, an extended tire life, and excellent stability.

Automechanika (Dubai), May 7-9, 2017 - a key event for The Indian multinational company BKT, showcases the brandnew tire “Portmax PT 93” which makes its entrance in Dubai (in size 280/75 R 22.5). A winning mix of high wear resistance, excellent stability, extended durability and driving comfort that ensure outstanding performance. As a specifically engineered tire for terminal tractors which is perfect for operations at ports and logistics hubs. The special antistatic tread compound offers excellent wear resistance even in the most demanding conditions, minimizing both replacement intervals and the related machine downtime. These features make Portmax PT 93 a first-rate solution for intermodal transport.

The Airomax AM 27, is known for its high-speed cranes operation on and off the road. A tire that is suitable for applications both on road surfaces and the rough grounds of construction sites.

Featuring excellent resistance to cuts and high temperatures, the tire ensures a high level of safety even under extreme conditions displayed in size 505/95 R 25. Liftmax LM 81 is specially designed for forklift operations that offers superior durability and comfort, reduced operating costs, and excellent stability even at high speed displayed in size 10.00 R 20. For logistics applications, BKT presents Maglift in size 7.00 – 12 as non-marking standard version. This extraordinarily stable and resistant solid tire has been specially designed for forklifts, and eliminates any risks of slippage. Moreover, the special non-marking compound, ensures perfectly clean flooring. To complete the picture of the products presented at the trade show, there is Con Star in size 400/80-24. This agro-industrial tire is ideal for all digging and loading operations that require exceptional stability and high load capacity

Alongside of this brand-new product, BKT displayed a selection of industrial & construction tires. The Earthmax SR 23 in size 15.5 R 25, a specific tire for motor graders and loaders. It distinguishes itself for its outstanding selfcleaning properties as well as excellent front and lateral traction and an extended operating lifecycle. The Earthmax SR 33, the radial tire for multipurpose trucks, which ensures extraordinary grip on soft and sandy grounds. This tire is extremely resistant to snags and punctures and offers maximum stability displayed in size 395/85 R 20. The Earthmax SR 31, a distinct tire for articulated dumpers and wheel loaders. This tire offers extraordinary driving comfort and provides excellent traction, stability and maneuverability even on muddy terrains displayed in size 23.5 R 25.

In addition to these outstanding product novelty, BKT has a strong network to ensure proper service and stock availability to the end customers.

The special features of Portmax PM 90, displayed in size 18.00 R 25, perfectly meet the requirements of port logistics. The All Steel structure makes the casing extraordinarily strong and robust and provides for adequate weight distribution on the ground. An extended life-cycle Middle East Trucks & Transport June 2017

Mr. Arvind Poddar BKT Chairman and Managing Director 17

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

6/6/17

4:49 PM

Page 2

PEGASUS

Brand:

1 page mepe.:1 page

Sizes: 13", 14", 15"

Middle East Trucks & Transport June 2017

Sizes: 16", 17", 18"

Sizes: 12.00R24-20PR, 12.00R20-18PR, 11.00R20-18PR

18

Sizes: 11R22.5-16PR, 295/80R22.5-18PR, 315/80R22.5-18/20PR

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

Used Trucks

6/6/17

4:51 PM

Mestebeld Trucks B.V. Popovstraat 1, 8013 RK Zwolle The Netherlands Email : info@mestebeld.nl Phone : +31 38 468 0668 Fax : +31 38 468 0660

Page 1

Mestebeld Trucks B.V. (Parts) Parallelweg 24, 8152 BE Lemelerveld The Netherlands Email : parts@mestebeld.nl Phone : +31 572 371 791 Fax : +31 572 373 018

Used Truck Parts

www.mestebeldtrucks.com

2412 Gundry Ave Signal Hill, CA 90755 Tel: +1 (323) 594-4500 Email: fritz@truckreefers.com www.refrigeratedtrucksolutions.com We build New and Used (2014-2017) Refrigerated Vans & Trucks We are the manufacturer Mercedes or Ford Transit Vans.

Our Hyundai engine driven refrigeration units will take these trucks and vans below freezing.

2016 Ford Transit high Top New Engine driven unit, new refrigeration interior, 24,000 miles $44,900 FOB Los Angeles We specialize in Isuzu or Mitsubishi 14 to 16 foot dump trucks that will carry 5 tons. We can special build to your specifications. 4 foot high sides up to 6 foot high sides. Quality 10 gauge steel. The dump hoist will lift up to 10 tons.

You will not be disappointed in our quality workmanship or the quality material we use to build our trucks.

2011 Isuzu NRR diesel engine, 16 foot steel dump with 164,000 miles $36,900. We build all year model dumps and refrigeration trucks.

Middle East Trucks & Transport June 2017

19

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:52 PM

Page 1

ECONOMICAL & DURABLE

FREE SERVICE TILL 10,000KMS

Built to excel in the toughest conditions, MAZ is the most efficient truck for your challenging requirements.

Manufactured in Belarus, MAZ vehicles have won awards and recognition in countries all over the world for superb performance. With more than 500 models/variants in its product range, MAZ is the best choice for you!

Exclusive UAE dealer

Express Heavy Equipment Trading & Leasing LLC Dubai Investment 1 P.O. Box 393763 Dubai E-mail|: sales@exeuae.com www.exeuae.com Tel: +9714 885 5336 Mobile: +97152 6310579 Representative Office of JSC “MAZ” in the UAE Sharjah Airport International Free Zone P.O. Box 123346 Executive Suite # Z2-61 Tel: +971 657 32 151 Fax: +971 657 31 342 E-mail: mazbranch.emirates@gmail.com

Middle East Trucks & Transport June 2017

20

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:53 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

21

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:54 PM

Page 1

UD Trucks launches Croner in the Middle East • UD Trucks’ all-new medium duty truck range helps customers maximise productivity • Available with a wide range of customisable configurations for superior uptime Japanese manufacturer, UD Trucks has launched Croner, an all-new medium duty truck, in the Middle East, East and North Africa. Continuing its rich Japanese legacy of building the “truck that the world needs today”, UD Trucks has designed the Croner range specifically for growth markets across the Middle East, Asia, Africa and South America.

Named after the Greek god of time, Cronos, the Croner is a reliable and versatile truck range built with robust and quality components to deliver extra productivity and superior uptime. Designed with customers’ demand and business needs in mind, Croner is engineered to help customers stay ahead of competition through the simple concept of saving time.

Middle East Trucks & Transport June 2017

Mourad Hedna, UD Trucks Middle East President

Commenting at the launch, Mourad Hedna, UD Trucks Middle East, East and North President, said: “UD Trucks understands that more time spent on the road and less time in the workshop drives success for our customers’ businesses. It is our aim for Croner to make every moment count, through maximising productivity and minimising downtime on every run our customers make.”

Designed to excel in the medium duty segment, Croner offers options for three gross vehicle weight (GVW) models: MKE, LKE and PKE; and their wheelbase variants, offering up to 21 different configurations to suit specific demands of various industries.

Additionally, the air suspension on all variants is available as an option to protect 2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG 22

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:54 PM

Page 2

customers’ cargo, especially when travelling on rough road conditions.

Jacques Michel, President, Volvo Group Trucks Asia & JVs Sales

Croner’s automatic transmission option will be crucial for markets facing serious driver shortage due to the strenuous demands on drivers,. Croner aims to help customers attract drivers, as the automatic transmission provides ease of drive and reduce fatigue for both experienced and inexperienced drivers.

Similarly, automatic transmission can help lower cost and downtime for Middle East business owners, as manual transmission is more susceptible to wear-and-tear particularly in long-haul driving.

y

services, such as UD Genuine Service and Parts, UD Driver Training, and UD Trust Service Agreements. These were developed to ensure its trucks, such as Croner, run and remain in optimum condition to go the extra mile, saving minutes, hours, and days over the years.

The superiority of the Croner model results from it offering the best of three worlds: UD Trucks’ strong Japanese heritage and craftsmanship; Volvo Group’s global technology and sourcing; and local manufacturing and customer support.

In addition to its Extra Mile Support, UD Trucks also offers a professional telematics solution that provides customers with real time information and reports to improve their fleets’ operation. By connecting its

trucks to the UD workshops, UD Trucks enables proactive and continuous workshop support to its customers.

Further to that, with UD Trucks’ Ultimate Dependability standard and Gemba spirit incorporated in every aspect, each component is the result of years of development and stringent stress testing, a true testament to the Japanese hallmarks of quality.

“Going the Extra Mile” is the brand promise of UD Trucks. A focus on fuel efficiency, uptime, reliability and drivability, while meeting today’s high standards for safety and environment, allows UD Trucks to provide Middle East customers with the best products and services in the market to meet their business needs. UD Trucks takes pride in its comprehensive set of UD Extra Mile Support Middle East Trucks & Transport June 2017

23

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:55 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

24

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

6/6/17

4:56 PM

see also:

1 page mepe.:1 page

Page 1

IF YOU LOOK CLOSER, YOU WILL FIND 1800+VEHICLES IN STOCK. www.kleyntrucks.com 247263

€25.900,242020

€ 18.900,-

241617

239042

€31.900,-

245899

€34.900,-

245168

€51.900,-

247018

€18.900,-

239133

€43.900,-

€57.500,-

Your You ur ride, our drive!

Industriewe Industrieweg eg 2, 4214 KZ Vuren | The Nethe Netherlands erlands tel.: +31 183 668 2 222 www.kleyntrucks.com 22 | info@kleyn.com | www.kle yntrucks.com Middle East Trucks & Transport June 2017

25

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:31 PM

Page 1

1 page mepe.:1 page

6/6/17

4:57 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

27

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

6/6/17

4:58 PM

Page 1

Nutzfahrzeuge & Baumaschinen, Jens Richter e.K. Flockenstraße 93, 09385 Lugau, Germany Tel: +49 3 72 95 / 9 71 52 Telefax: +49 3 72 95 / 9 71 53 Email: info@rinu.de

www.richter-nutzfahrzeuge.de

MAN 41.440, Bj.: 03.04.2007 Km 285.000 Meiller Halfpipe Tipper

MB 816 Pritsche mit Ladebordwand, Bj.: 05.04.2007 Km 340.000

MAN 8.180, Bj.: 03.03.2006 Km 149.000 Meiller Tipper and 6 MT crane

Volvo FH 13 440 HP Truck, Bj.: 2007 Km 906.700

NFP-Eurotrailer SKA 27-7, 5 Bj.: 03/2008, air suspension, drum brake, BPW axles, Trough is lined with Plastic

MB 1846 LS Truck, Bj.: 04.01.2007 KM 1.100.000 Hydraulik

MB 1824 K Tipper 4x2, Bj.: 14.09.1995 Km 240.000 Meiller Tipper

MB 1845 Actros neu MP4, Bj.: 07.06.2015 KM 9.900 Streamspace

MB 1844 LS Truck, Bj.: 29.03.2011 KM 370.000 Hydraulik

MB 1844 LS Truck Megaspace, Bj.: 12 2007 KM 1.100.000

Middle East Trucks & Transport June 2017

28

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

Full Page:Toheco

6/6/17

4:59 PM

VOLVO FH13-460 – 2011

Page 1

IVECO STRAILIS 440 – 2012

MERCEDES-BENZ AXOR 1835 – 2002

EXPORT OF TRUCKS

MAN TGA 26.390 – 2006

SUPPLY OF USED PARTS

VOLVO FH12-380 – 1998

VOLVO FH12-480 – 2006

MERCEDES-BENZ ACTROS 1840 – 1998

VOLVO FH12-480 – 2006

Molendijk 2-a 2415 NA Nieuwerbrug (NL) Postbus 287 2410 AG Bodegraven (NL) Tel: +31 348 688340 • Fax: +31 348 688848 Email: francken@frawa.nl Website: www.frawa.nl Middle East Trucks & Transport June 2017

29

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:00 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

30

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:01 PM

Page 1

Porsgaard A/S Remmerlundsvej 17 DK-8722 Hedensted Tel.: +45 76 74 00 99 Fax: +45 76 74 00 75 e-mail: mail@porsgaard.dk

3X

MAN 35.430Tank ADR 24000 Liter fuel, Tank HP 430, Year 2006

Scania 124 8x2 24000 L ADR Pomp Meter Manuel, Tank HP 400, Year 1997

Scania 114 8x2 24000 L ADR Pomp Meter, Tank HP 380, Year 2004

MAN 26480 Tank 16000 Liter Fuel, Tank HP 480, Year 2004

Scania R 420 Tank 18000 Pomp Manual, Tank HP 420, Year 2006

Scania R 480 Tankbil ADR 18500 L Gazole Euro 5, Tank HP 480, Year 2010

Mercedes SK 2538 6x4 JHL Saug-Spül-Kanalreiniger, Gully emptier, HP 380, Year 1993

MAN 35.464 8x2*4 ADR TIP 16500 Liter, Gully emptier HP 460, Year 2001

Volvo FH12 Tank 24000 Liter Benzin Diesel Manuel, Tank HP 380, Year 1996

Mercedes AK 1317 4x4 Toiletwaggon Manual Springs, Gully emptier HP 170, Year 1995

L A G 36000 Liter ADR Rustfri Isoleret, Tank Year 1988

Kässbohrer Bilcon Tank 47000 Liter ADR Pumpe, Tank Year 2005

Kässbohrer Bilcon Tank 50000L Benzin ADR, Tank Year 2006

Kässbohrer Bilcon 49000 Liter Gazole/Fuel ADR, Tank Year 2006

Kässbohrer Bilcon Tank 48600 Liter Gazole/Diesel 11 compartments, Tank, Year 2006

Kässbohrer 45000 Liter Tank HFO 77 pomp, Tank Year 1997

Mercedes SK 2653 6x4 Kran Palfinger PK 54000, Crane HP 520, Year 1998

4X

Kässbohrer 41000L Tank fuel ADR pomp-City, Tank Year 2004

3X

Magyar Tanktrailer 38000 Liter ADR Isoleret Pumpe, Tank Year 2001

Kässbohrer 27000LTank Fuel ADR pomp -City, Tank Year 2003

You will find many tankers on our homepage Middle East Trucks & Transport June 2017

31

WWW.PORSGAARD.DK 2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:32 PM

Page 1

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:01 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

33

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:02 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

34

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks. copy:1 page

6/6/17

Veinsur BV Kuiperbergweg 3 1101 AE Amsterdam Zuidoost The Netherlands T. +31 20-365 14 34 F. +31 20-697 88 87 M. +31 623 92 44 43 veinsur.amsterdam@jcarrion.es

5:04 PM

Page 1

We Export All European Brand Trucks Worldwide

More than 400 units Volvo Tractor Heads 2006 - 2010 in Stock!

www.veinsurtrucks.com Middle East Trucks & Transport June 2017

35

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:05 PM

Page 1

BRAND NEW Mercedes Benz 4141 8x4 / chassis / 2016 / air condition / 87.900 Euro

BRAND NEW Mercedes Benz 4141 8x4 / mixer / Stetter 10m“ / air condition / 107.900 Euro

BRAND NEW Mercedes Benz 4141 8x4 / tipper / Cantoni 20m“ / air condition / 104.900 Euro

BRAND NEW MAN 41.400 8x4 / chassis / 2016 / air condition / 82.900 Euro

BRAND NEW MAN 41.400 8x4 / mixer / L&T mixer 10m“ / air condition / 99.900 Euro

BRAND NEW MAN 41.400 8x4 / tipper / Cantoni 20m“ / air condition / 94.900 Euro

Henri und Daniel Nutzfahrzeughandel GmbH & Co. KG Gänsekamp 7. 32457 Porta Westfalica.

BRAND NEW MAN 33.480 6x4 / tractor head / 2016 /air condition / wheelbase 3.60m / 81.900 Euro

Middle East Trucks & Transport June 2017

36

Tel: +49 (0) 571 / 39 84 90 Fax: +49 (0) 571 / 39 84 949 E-Mail: info@hd-porta.com Web: http://www.hdporta.de

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:05 PM

Page 1

STRONG TRAILER FACTORY

P.O. Box No.- 501611, Al Aweer Ind. Area, Dubai – UAE. Tel: 00971 4 3333549, Fax: 00971 4 3331604 Mob: 00971 50 6240408

Second hand Extendable trailer, Total Length - 20 Mtr, 2,3&4 Axles

Second hand Curtain side trailer, Length - 13.5 Mtr Height - 2.9 Mtr

www.stfuae.com Email: strongtrailerdubai@gmail.com Middle East Trucks & Transport June 2017

37

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:07 PM

Page 1

Supported ported by

Co-located Event

Co-located Summit

Oman’s O man’s 7th IInternational nternational E Exhibition xhibition ffor or Infrastructure I astructure & Industrial Projects Infra

9 - 11 October 2017

Oman Convention C Co & Exhibition Exhibi itt ion Centre

1 - 11 10 October Oc ctober 2017

Oman Convention & Exhibition Centre

WATER & ENVIRONMENT

BUILDING NG & CONST CONSTRUCTION TR TRUCTION

HEAVY EQUIPMENT QUIPMENT T & TECHNOLOGY

TRANSPORTATION TRANSPO ORTATION RT & LOGISTICS

INFRASTRUCTURE RUCTUR P PROJECTS

INDUSTRY INDUSTR RY & MANUFACTURING RY MA

POWER & RENEW RENEWA BLE ENERGY RENEWABLE

FIRE E SAFETY SAF FETY FETY TY Y

Dedicated Pavilion for or HVA HVAC/R HVAC/R

The Fire Safety & Security Pavilion Diamond Sponsors p

Gold Spo Sp Sponsors ponsors

Solar S olar Partner P er

Supporters S upporters pp s

For stand reservations or for details etails on sp sponsorship ponsorship ship opportunities rt nitie iti tie and a other othe information on Infra Oman, please ase contac conttact: contact:

Marvin Pinto, Pinto, Project Director ctor Mobile: +968 9909 6096 Email: infra@alnimrexpo.com .com

Organized iz by Member of

www.infraoman.com Middle East Trucks & Transport June 2017

38

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

6/6/17

5:07 PM

Page 1

Góædƒg øe á∏ª©à°ùe äÉæMÉ°T

HIAB 195-3 Knuckle-boom crane.

3x Hydraulic extensions (9.8 m/ 1.660 kg). Radiocontrol. Year: 2000

PM 16523 LC Autolaadkraan.

3x Hydraulic extensions (10,1 m/1.400 kg). Year: 2001

UNUSED 2013 ATLAS TC13C 1.3Tm T-Cranes.

2 Units on stock.

2015 PALFINGER PK16001-EH-A. Highstand. 6-Function valve.

Oilcooler. Almost new..

2003/2004 JONSERED F 105Z 77A. Z-Crane with high seat.

2 Units on stock.

ATLAS 140.1 Long boom crane.

Max. outreach 8.2 m (1.110 kg).

Cable remote control

RT HOLLAND is specialist in used Knuckle-boom cranes.

HIAB/PALFINGER/HMF/ATLAS/FASSI/EFFER Check our website for current stock.

Middle East Trucks & Transport June 2017

39

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:08 PM

Page 1

KHALFAN TRUCK TRADING P. O. Box No.-6471, Show Room 39, Dubai Municipality, Al Rowaiyah, Dubai – UAE. Tel : +971 4 3333549, Fax : +971 4 3331604, Mob : +971 50 6240408

MAN – TGA 33.530, 6X4, 2006 , TRUCK HEAD

ACTROS 1841, 2010 TRUCK HEAD

ACTROS -1841, 2007 - 2008 TRUCK HEAD

ACTROS - 1841, 2008 TRUCK HEAD

SCANIA - 114 L 340,2003, 6x2 Crane - HAIB 166 K

ACTROS, 2631, 1999, 6X4 Block Crane - Palfinger PK—19000, EPS Gear

ACTROS - 2540, 2002, 6X2 BLOCK CRANE [FASSI - F170 AS.237]

ACTROS - 2544, 6x4, 2008 With Block Crane - Palfinger LA - 19000, EPS Gear

MAN , TGS 26.360 , 2010, 6X2 Lorry, Crane - HMF - 2000

MAN, 28.364, 2001, 6X6 TIPPER CRANE [HIAB 11 2]

VOLVO, FM 9 260,2003, 4X4 CRANE - Palfinger - PK 105B

MAN , TGS 26.360 , 2009, 6X2 Lorry, Crane - Fassi - F240 23

MAN TGS - 18.400, 2010, 4x2 SKIP - MEILLER

MAN 26.350, 2006 ,6X4 SKIP [VDL TELESCOPICE]

MAN,33.360, 2001, 6x4 DOUBLE SKIP TRUCK

ACTROS - 2544, 6x2,Chassis 2008 - 2009

VOLVO – FH 12 400, 2008, 6x2 I - SHIFT GEAR, CHASSIS

MAN, TGS 26.360, 6X2 2009 - 2010 - 2011 - 2012 CHASSIS

MAN, TGS 26.440, 2011, 6X2, GARBAGE COMPACTOR

ACTROS - 2631, 1999, 6X4 GARBAGE COMPACTOR

AXOR 2533, 2006, 6x2 MANUAL GEAR, RECOVERY

MAN TGS - 26.360, 2009 6X2, 4500 Gal. VACUUMTANKER

AXOR - 2540, 2007, 6x2 WATER TANKER 4500 Gal.

DAF - LF 45.760, 2006 THERMO KING FREEZER

Email: alikasp@emirates.net.ae || www.khalfangroup.com Middle East Trucks & Transport June 2017

40

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

Oct'07.:Oct'07.

6/7/17

8:15 AM

Page 1

CRANES

Crane Section Sponsored by

1 page mepe.:1 page

D3512

6/6/17

5:09 PM

D3511

Page 1

DK071

D3554

D3552

D3546

Liebherr LRS645

Liebherr LRS645

Linde C4540

Linde C4535TL5

Linde C4531TL

Linde C4026CH

Year of manufacture: 2012

Year of manufacture: 2011

Year of manufacture: 2008

Year of manufacture: 2007

Year of manufacture: 2010

Year of manufacture: 2008

D3533

D3528

D3490

D3543

D3549

DK112

Kalmar DRF400-60C5

Kalmar DRF400-60C5

Kalmar DRS4531S5

Kalmar DRF100-54-S6

SMV SC4531TB5

CVS Ferrari F478

Year of manufacture: 2013

Year of manufacture: 2003

Year of manufacture: 2004

Year of manufacture: 2010

Year of manufacture: 2011

Year of manufacture: 2012

D3553

D3551

DK111

D3519

D3514

DK113

CVS Ferrari F379.5

Fantuzzi CS45KL

Kalmar DCF100-45E7

Kalmar DCF70-40E5

Hyster H22.00XM-12EC

SMV 5/6 ECB100DS

Year of manufacture: 2003

Year of manufacture: 2004

Year of manufacture: 2011

Year of manufacture: 2010

Year of manufacture: 2013

Year of manufacture: 2010

D3436

D3453

SMV 5/6 ECB100DS

Linde C80/6

DĞĐůŝŌML4212RC

Valmet TD4212

Steinbock Boss G4212CH/MKIVA-2

Valmet TD3012

Year of manufacture: 2011

D3550

Year of manufacture: 2001

Year of manufacture: 2017

Year of manufacture: 1994

Year of manufacture: 1990

Year of manufacture: 1985

D3362

D3525

ML4212RC

D3560

D3535

ML1812R

D3534

D3503

D3397

Svetruck 32120-47

Svetruck 25120-45

SMV SL-22-1200A

DĞĐůŝŌML1812R

Svetruck 13,6-120-32

Svetruck 13,6-120-32

Year of manufacture: 1999

Year of manufacture: 2010

Year of manufacture: 2005

Year of manufacture: 2017

Year of manufacture: 2013

Year of manufacture: 2008

D3442

D3559

D3558

D3547

D3536

D3561

Svetruck 1260-30

Svetruck 12120-35

Svetruck 12120-35

Kalmar DCE120-12

Kalmar DCD120-12

Terberg RT282

Year of manufacture: 2011

Year of manufacture: 2001

Year of manufacture: 2009

Year of manufacture: 2005

Year of manufacture: 1999

Year of manufacture: 2004

Middle East Trucks & Transport June 2017

42

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:10 PM

Page 1

CRANES FROM 10-5000T

4- and 6-line Kamag SPMT (more units available)

L IA EC FER SP OF Terex Demag CC2800 (more units available)

Scheuerle Inter 6 liner (more units available)

Sennebogen 5500 HD-SL (more units available)

Liebherr LR 1400-2 (more units available)

Liebherr LTM 1100 (more units available)

Broderson IC-80-3G (more units available)

Tadano Faun ATF 65G-4 (more units available)

Shuttle lift ISL 50B

Terex Bendini A 350 (more units available)

Mercedes-Benz Actros 4165 SLT

MAN TGX 33.540 (more units available)

Grove GMK 3055

Linkbelt HTC 86100 (more units available)

Tadano GT 900 XL (more units available)

Liebherr LTM 1750-9.1 (more units available)

Tadano Faun ATF 40G-2

www.mammoetusedequipment.com Middle East Trucks & Transport June 2017

43

Mammoet Equipment B.V. Van Deventerlaan 30-40 3528 AE Utrecht The Netherlands +31 (0)88 6502324 mammoet.used.equipment@mammoet.com

www.mammoetusedequipment.com

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:11 PM

Page 1

TAVOL CRANES GROUP

Tower Cranes

Gantry Cranes

Topless Tower Cranes

Overhead Cranes

Construction Hoist

TAVOL CRANES GROUP A Professional Non-standard Cranes Manufacturer, Based in China, Service The Whole World Clients.

Made and Supply Scope: Overhead Cranes, Gantry Cranes, Tower Cranes, Building Hoist, Scissor Lifts, Jib Cranes, Electric Hoist etc.

Directly Contact: Mr. Jia Luhua Mobile: 0086-15854803000 • Mail: sales@tavolgroup.com www.tavolgroup.com • www.facebook.com/luhua.jia.7 Middle East Trucks & Transport June 2017

44

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

6/6/17

5:12 PM

Page 1

Your partner for used mobile cranes Tel.: +49 (0)2853 60414 0 Fax: +49 (0)2853 60414 44 Im Heetwinkel 38, D-46514 Schermbeck, Germany Email: mail@imc-cranes.com web: www.imc-cranes.com You are very welcome to visit us at our location.

100 t

Grove GMK 4100, 2009

80 t

Terex Demag AC 80-2, 2006

60 t

Tadano Faun ATF 60-4, 2002

35 t

Terex Demag AC 35, 2006

100 t

100 t

2 x Terex Demag AC 100, 2000, 2003

75 t

Liebherr LTM 1100-2, 2002

70 t

Grove GMK 4075, 2004

50 t

Terex Demag AC 60 City, 2004

40 t

Grove GMK 3050, 2001

Terex Demag AC 40, 1999

Further Cranes Coming soon Terex Demag AC 25, 2000 Liebherr LTM 1040, 1991 Terex Demag AC 55, 2004 Terex Demag AC 100, 2000 Terex Demag AC 100/4L, 2010 Grove GMK 5130-1, 2006 Sennebogen Crawler 5500, 2002

WEITERE KRANE / FURTHER CRANES

WWW.IMC-CRANES.COM

Prices on request/ Subject to changes and prior sale/ Colour variation possible This in an extract of our current stocklist, you will find all cranes on our website:

www.imc-cranes.com Middle East Trucks & Transport June 2017

45

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

Oct'07.:Oct'07.

6/7/17

8:15 AM

Page 2

äÉ©aGQ

Gòg º°ù≤dG ájÉYôH

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:13 PM

Page 1

IIBT 2017 and CON-MINE 2017 on Thriving Indonesia’s Carroseries, Infrastructure & Construction Industry

The development of the domestic automotive industry and caroseries are increasing and making it one of the priority industries in national industrial development. Not only the development of the domestic market that experienced positive growth, but also the export activities of automotive products & caroseries including its components. Constructions and mining machinery become strategic industry to develop for matching whole national infrastructure program.

Continuing the success of IIBT 2017 which is conjunction with INAPA 2017, CONMINE 2017, Forklift & Crane Indonesia 2018 and RailwayTech Indonesia 2018 welcomed 1,002 exhibitors from 24 countries across the different sectors of the show and interacting with 23,168 from 40 countries. The expo has became as one of the ASEAN’s most prospective trade show for bus, truck, coach, carrosserie, heavy equipment, forklift, construction, tyre and railway technology.

The 9th edition of IIBT will be taking place from 20 – 22 March 2018 at Jakarta International Expo (JIEXPO) Kemayoran, Jakarta – Indonesia. The show will be expanded to bigger scale and qualified networking platform of the land transport industry to generate more qualified and potential visitors.

Middle East Trucks & Transport June 2017

47

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:13 PM

Page 1

Mercedes-Benz Actros 4154 V8 10x6 Putzmeister M52 BSF 52.16HLS • from 12/2004 German Truck and German Papers • 4200 Working hours • Full Service by Putzmeister Germany

Middle East Trucks & Transport June 2017

48

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

6/6/17

5:14 PM

Middle East Trucks & Transport June 2017

Page 1

49

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:33 PM

Page 1

Bahar :nov'07.

6/6/17

5:15 PM

Page 1

AVAILABLE FOR - SALE

MILLER BIG BLUE DIESEL WELDING MACHINES 30 NOS. 600 AMPHERES AND 114 NOS. 500 AMPHERES A TOTAL OF 144 NUMBERS MADE IN USA. 55 NOS. ARE BRAND NEW AND 89 NOS. ARE USED WITH LESS THAN 500 HOURS, MODEL 2014. PREVIOUS TOTAL PRICE IS KD 450,000/- DOWN TO KD 350,000/- AFTER DISCOUNT

Middle East Trucks & Transport June 2017

51

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/7/17

8:10 AM

Page 1

Sell into the Arabian Gulf's lucrative market by advertising in Middle East Trucks & Transport the first and only digital magazine dedicated to the regions new & used truck market. With adverts in both Arabic & English this monthly magazine is published online to target sales market of transport companies, truck dealers and end users.

TARGET INDUSTRIES

Transport Companies Ready Mix Commercials & Vans Used Truck Dealers Trailer Manufacturers

Contractors Buses New Truck Dealers Spare Parts & Tyres

TARGET REGIONS

Saudi Arabia UAE Kuwait

Egypt Bahrain Qatar

Oman Jordan Lebanon

w w w. m i d e a s t

1 page mepe.:1 page

6/7/17

8:10 AM

Page 2

Events Diary AUCTIONS Malcolm Harrison

10th June 2017 Prees, Shropshire

Nuco Auctioneers

13th June 2017 Irene, South Africa

EXHIBITIONS

Interbuild Jordan

21st - 24th August 2017 Amman, Jordan

BICES

20th - 23rd September 2017 Beijing, China

Infra Oman

9th - 11th October 2017 Muscat, Oman

IIBT - CON-MINE - Post show

20th - 22nd March 2018 Jakarta, Indonesia

st-tr ucks.com

1 page Trucks.:1 page

6/7/17

8:13 AM

Page 1

INDEX Bahar Al-KhaleTRADING CO. W.L.L.

KWT

51

JV Car Center José Vazquez GmbH

GER

48

Balkrishna Industries Limited

IND

17

Khalfan Truck

UAE

40

Bernard Trucks

FRA

12

Kleyn Trucks

NLD

25

BICES 2017

CHN

34

Mammoet Europe B.V.

NLD

43

Cleanmat

NLD

21

Mestebeld Trucks B.V.

NLD

19

CPS Construction Plant Service GmbH

GER

16

Pk Trucks Holland

NLD

33

CRM Nederland

NLD

58,59

Porsgaard A/S

DNK

31

Degroote Trucks & Trailers

BEL

FCE

Qingdao Pegasus Rubber Co., Ltd

CHN

18

Dingemanse Trucks and Trailers

NLD

49

Refrigerated Truck Solutions

USA

19

Dipl. Ing. FH Stuzer Gmbh

GER

8

Renault Trucks

FRA

13

Eddy Moermans Handelsonderneming

NLD

2,3

Richter Nutzfahrzeuge und Baumaschinen

GER

28

Express Heavy Equipt Trading & Leasing

UAE

20

RT Holland

NLD

39

Francken & Wagensveld BV

NLD

29

SLNZ Limited

NZL

14

Gebr. Langensiepen GmbH

GER

15

Strong Trailer

UAE

37

Genavco

UAE

6

Tavol Cranes group

CHN

44

Henri & Daniel Nutzfahrzeughandel GmbH

GER

36

TIP Trailer Services Management Bv.

USA

30

Hinrich Flurfördergeräte GmbH & Co. KG

GER

42

Truck Care Auto Spare Parts

UAE

24

IIBT - CON-MINE - Post show

JOR

47

UD Trucks

UAE

22,23

IMC International Mobile Cranes GmbH

GER

45

Van Vliet Trucks Holland B.V.

NLD

7

Infra Oman

OMN

38

Veinsur BV

NLD

35

Interbuild Jordan

JOR

27

Volvo Trucks

UAE

10,11

INVEPE – Industria de Veiculos Pesados

PRT

9

Western Bainoona

UAE

15

JB Trading

NLD

FCA

w w w. m i d e a s t

1 page Trucks.:1 page

6/7/17

8:14 AM

Page 2

¢Sô¡ØdG 48

40

25

43

COUNTRY CODES BEL - BELGIUM CHN - CHINA

19

DNK - DENMARK 33

31

18

FRA - FRANCE GER - GERMANY

19

IND

- INDIA

13

28

39

14

JOR - JORDAN KWT - KUWAIT NLD - NETHERLAND

37

44

30

24

NZL - NEW ZEALAND OMN - OMAN PRT - PORTUGAL

,23

UAE - UNITED ARAB 7

EMIRATES 35

,11

15

USA - UNITED STATES OF AMERICA

st-tr ucks.com

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:29 PM

Page 3

á«é«JGôà°S’G äÉfÓYÓEd §``°Sh’CG ¥ô```°ûdG IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’EG - »HO 71530, :Ü.¢U

+971 4 34 39 958 :¢ùcÉa +971 4 34 39 390 :∞JÉg sales@mideast-trucks.com :»fhôàμd’EG ójôÑdG :äÉÑ∏£dGh äGQÉ`°ùØà°S’G ™`«ªéd Advertising

sales@mideast-trucks.com

Subscription

sales@mideast-trucks.com

Artwork

artwork@mideastplant.com

Accounts

accounts@mideastplant.com

w w w. m i d e a s t

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:30 PM

Page 4

á∏éªdG »g »àdGh ,π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG á∏ée »a ºμH ÓgGC h IójóédG äÉæMÉ°ûdG ¥ƒ°S »a á°ü°üîàªdG Ió«MƒdG h ≈dh’CG ᫪bôdG ájõ«∏éf’G h á«Hô©dG ø«à¨∏dÉH äÉfÓY’G ™e .§°Sh’CG ¥ô°ûdG »a á∏ª©à°ùªdG .᫪bôdG á∏éªdG √òg É¡«eóîà°ùeh äÉæMÉ°ûdG AÓch h π≤ædG äÉcô°T ô¶æJ

äÉjƒàëªdG 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . çGóM’CGh äÉ«dÉ©ØdG 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¢Sô¡ØdG

…’C ¿ÓYGE …GC Qƒ¡X ΩóY øY áªLÉædG IQÉ°ùîdG øY ádhƒD°ùe ájGC METT πªëàJ ’ .¿ƒæ∏©ªdG É¡eóîà°ùj »àdG ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh ájQÉéàdG Aɪ°S’EG øY ádhƒD°ùe METT ¿ƒμJ ’ Égó¡L iQÉ°üb METT ∫òÑJ ±ƒ°S,܃∏£ªdG Oó©dG »a äÉfÓYGE ájGC ô°ûf Qò©J GPG .áMÉ°ùªdG ôaƒJ IÉYGôe ™e äÉfÓY’EG πÑ≤J .¿ÓYGE …GC »a ô¡¶J AÉ£NGC ájGC øY hGC ,¿Éc ÖÑ°S .π°ù∏°ùàe πμ°ûH ô°ûæJ äÉfÓYGE ájGC Aɨd’ óMGh ô¡°T øY π≤j ’ Ée πÑb Ék«£N k GQÉ©°TGE ¬«LƒJ Öéj .Oó©dG ∂dòd »dÉàdG Oó©dG »a äÉfÓY’EG ∂∏J ô°ûf ¿Éª°†d .ø∏©ªdGh &&& ø«H ¢Uƒ°üîdG ∂dòH »£N ¥ÉØJGE ΩGôHGE ºàj ºd Ée äÉfÓY’EG ¬«a ô°ûæJ …òdG ¿ÉμªdG ≈∏Y ¿Éª°V …GC Ωó≤j ’

.ä’ÉëdG ™«ªL »a Ékeó≤e ™aódG - ™aódG •hô°T .á«é«JGôà°S’EG äÉfÓYÓ E d §°Sh’CG ¥ô°ûdG :áXƒØëe ™Ñ£dG ¥ƒ≤M

st-tr ucks.com

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:16 PM

Page 1

One of Europe’s largest dealers in New and Used heavy transport equipment

TRUCKS & TRAILERS YOUR FUEL DISTRIBUTION SOLUTION ANYWHERE, ANYTIME.

CRM Trucks and Trailers is a highly specified supplier of SELF-SUPPORTED storage and transport tanks of steel.

Our gas-station units are mainly used for the storage of fuel and lubricants as well as a fuel supply (diesel, biodiesel, petrol, kerosene, Ethanol, Bioethanol and vegetable oils) for trucks, cars, construction machines, mining machines, diesel locomotives, airplanes, boats and yachts.

Berkelseweg 15 2718 PR Zoetermeer The Netherlands T +31 (0)79 - 361 10 40 E info@crm.nl

www.crm.nl Middle East Trucks & Transport June 2017

www.mobilefuelstation.nl 58

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

6/6/17

5:16 PM

Page 2

18x

MAN Type: 41.400, Driven: 8x4, Body work: Hardosx tipper, Capacity: 24M3 Suspension: fully steel, Tires: 13R22.5, Gearbox: manual, Year of production: 2013

Middle East Trucks & Transport June 2017

59

2017 ƒ«fƒj π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

f:f

6/7/17

8:24 AM

Page 1

‫اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ ﻟﻼﻋﻼﻧﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻧﻬﻨﺌﻜﻢ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬

á∏ª©à°ùªdGh IójóédG äÉæMÉ°ûdG á∏ée

2x MB Actros 1844 '011 Airco, Automatic €24.850,-

2x Scania R 420 '08 Manual, Airco €13.900

5x MAN TGX 18 480 '013 Retarder, Airco €28.850,-

5x Volvo FH13 440 '09 Manual, Airco €19.850

10x Volvo FH13 440 '06 Airco €10.500,-

MB 2039 '97 EPS 16, Airco, Hydraulic €13.900,-

Volvo FH13 420 '10 5 UNITS €19.850,-

Volvo FH13 440 7B448452 Manual, Airco €14.900,-

MB Actros 3236 '04 8x4, EPS 16, Retarder, 13 Tons axles, Airco €31.750,-

Caterpillar D8R '11 227.5 KW 2100 RPM, Airco €227.500,-

2017 øjƒæj

MAN TGA 41 480 '06 8x4, Manual, Retarder, Airco €22.850,-

Caterpillar D9R '11 305.7 KW, Dozer, Airco €268.500,-

ÉeÉY 17 òæe ºμμjô°T á«é«JGôà°S’G äÉfÓYÓd §°Sh’G ¥ô°ûdG