M MidfingerMag®
unconventional indie pages
July / August 2009 - issue #07 - © midfinger ltd
www.midfingermag.com
music fashion party events movie architecture art fun&sport
P
O P M -L A E G SS
LIVE MUSIC: NICK CAVE AND THE BAD SEEDS, PRIMAL SCREAM, ST. VINCENT, NINE INCH NAILS, KORN, THE MARS VOLTA, METALLICA, FAITH NO MORE, LIMP BIZKIT, GOGOL BORDELLO, BABYSHAMBLES, ALL THAT REMAINS, LACUNA COIL, BRING ME THE HORIZON, THE GALLOWS, THE POGUES, ERYKAH BADU FASHION: NEI. EVENTS: MAXIMAL ILLUSTRATIONS: JOSH HOLLAND ARCHITECTURE: FERNANDO MOSCA ARQUITECTO, STUDIO BUSSI LIVIANO MOVIE: NIENTE VELO PER JASIRA
COVER STORY: JULY - AUGUST ‘09
NEI.
PHOTOGRAPHER: SAMUELE FRANZINI STLING & MAKEUP: LUCA MARCHETTO & GIOVANNI DE RUVO MODELS: Magdalena @ Beatrice Models - Milan LOCATION: Souldesigner® Milan - www.souldesigner.net PHOTO ASSISTANT: OMAR NASSER
Midfinger Mag® è un marchio di Midfinger ltd.
ISSUE#007 hanno collaborato alla realizzazione di questo numero: Marco Bressanelli, Samuele Franzini, Luca Marchetto, Giovanni de Ruvo, Maddalena Arosio, Clara Tortato, Omar Nasser, Josh Holland. I ringraziamenti di luglio e agosto vanno a tutti gli amici che con il loro passaparola e suggerimenti ci stanno aiutando a migliorare questo progetto, ed inoltre a tutti quelli che hanno reso possibile la realizzazione di questo numero: DNA Concerti, Hard Staff, HUB music factory, Indipendente Concerti, Virus Concerti, Grinding Halt, Esterni, Laura Boy, Luca Crescenzi, Massimiliano Ruffolo, Enrico De Candia, Staniz, Matteo Borgini, Plastic, Magnolia, Beatrice Models Milano, Vivienne Westwood Milano.
IN S T E S SE M P U Y B L L A A C UT - AP B 3 E 3 D 0 F E M IN W F O S ... u MIME o y o t om up c s . ’ t p i ! m a $ c 5 d n m a o b r . f r e e l g b availa http://midfin only on
M ® MidfingerMag unconventional indie pages
Via Fratelli Ruffini, 7 20123 Milano Tel. 02 49456557 Fax 02 700526039 www.midfingerltd.com info@midfingerltd.com
Samuele Franzini project, photographer, marketing samuele@midfingerltd.com
Marco Bressanelli coordinamento contenuti e planning marco@midfingerltd.com
Omar Nasser Photographer omar@midfingerltd.com
Luca Perotta Photographer info@lucaperotta.com
Luca Marchetto + Giovanni de Ruvo fashion editor, stylist, make-up lucadingo@yahoo.it - josh.83@hotmail.it
Enrico De Candia Events enrico@midfingerltd.com
Pubblicità, marketing, eventi samuele@midfingerltd.com
MidfingerMag® è impaginato da Samuele Franzini per Midfinger ltd. MidfingerMag® è un marchio di Midfinger ltd. © 2008-2009 Samuele Franzini / Midfinger ltd.
TRAFFIC FREE FESTIVAL
NICK CAVE AND THE BAD SEEDS Location: Reggia di Venaria Reale (TO) Photographer: Clara Tortato http://www.flickr.com/photos/nasodacornflakes/
TRAFFIC FREE FESTIVAL
PRIMAL SCREAM
TRAFFIC FREE FESTIVAL
ST. VINCENT
IDROSCALO
NINE INCH NAILS Location: Idroscalo Promoter: Live in Italy Photographer: Clara Tortato http://www.flickr.com/photos/nasodacornflakes/
IDROSCALO
KORN
IDROSCALO
THE MARS VOLTA
PARCO CIRCOLO MA DAILY TICKETS 10 €
MARTEDI 21 LUGLIO | M
THE HORRORS (UK) PIANO MAGIC (UK CROCODILES (USA) EBONY BONES! (UK) PONTIAK (USA) CASIOKIDS (NOR) SLE THE CHAP (UK) DISCOFUNKEN (ITA JOE GIDEON AND THE SHARK (U DENT MAY AND HIS MAGNIFICE MONOTONIX (ISR) MAX TUNDRA (
AND MANY MORE T SPONSOR
MEDIA PARTNER
PREVENDITE SU WWW.VIVATICKET.IT E ABITUALI | INF
AGNOLIA, MILANO
MERCOLEDI 22 LUGLIO
WWW.PARKLIFEFESTIVAL.IT
K) CORNERSHOP (UK) CARIBOU (CAN) ) ARBOURETUM (USA) AUTOKRATZ (UK) EEPY SUN (USA) ROLO TOMASSI (UK) A) SERPENTI (ITA) SWEEPERS (ITA) UK) THIS CITY (UK) BLEECH (UK) ENT UKULELE (USA) ZEUS! (ITA) (UK) A CLASSIC EDUCATION (ITA)
TO BE ANNOUNCED
FO: WWW.GRINDINGHALT.IT | INFO@GRINDINGHALT.IT
FORUM
METALLICA Location: FORUM Promoter: Live Nation Photographer: Clara Tortato http://www.flickr.com/photos/nasodacornflakes/
Rumore.ai
1
17/06/09
16:03
ROCK IN IDRO
FAITH NO MORE Location: Palasharp Promoter: HUB Music Factory Photographer: Clara Tortato http://www.flickr.com/photos/nasodacornflakes/
ROCK IN IDRO
LIMP BIZKIT
ROCK IN IDRO
GOGOL BORDELLO
ROCK IN IDRO
BABYSHAMBLES
ROCK IN IDRO
ALL THAT REMAINS
ROCK IN IDRO
LACUNA COIL
ROCK IN IDRO
BRING ME THE HORIZON
ROCK IN IDRO
THE GALLOWS
ROCK IN IDRO
THE POGUES
MILANO JAZZIN’ FESTIVAL
ERYKAH BADU
Location: Arena Civica di Milano Photographer: Maddalena Arosio http://www.flickr.com/photos/magamadda/
HARD-
ISIS
13/07/2009 TORINO - SPAZIO 211 OPEN AIR SQUIRTGUN 21/07/2009 BRESCIA – LIO BAR 22/07/2009 PIACENZA – SPAZIO 4 TITO & TARANTULA 27/07/2009 SEGRATE (MI) – CIRCOLO MAGNOLIA ESTIVO THE DICKIES (in collaborazione con IndieBox, No.Ce Produzioni e Propapromoz) 05/08/2009 SEGRATE (MI) – CIRCOLO MAGNOLIA ESTIVO CRANES 08/08/2009 SESTO AL REGHENA – PIAZZA CASTELLO THE ADICTS 15/08/2009 VERSCIO – TIGLIONE FESTIVAL THE REAL MCKENZIES 15/08/2009 VERSCIO – TIGLIONE FESTIVAL 20/08/2009 BRESCIA – FESTA DI RADIO ONDA D’URTO
-STAFF PRESENTS
STRENGTH APPROACH 28/08/2009 POLIGNANO A MARE (BA) – KIDS WANNA MOSH FEST THE BRIGGS 28/08/2009 FINO MORNASCO - SHOW HOUSE 29/08/2009 CECCANO – ETNIKA ROCK 30/08/2009 BOLOGNA – ESTRAGON SUMMER FEST THE GET UP KIDS 29/08/2009 CECCANO – ETNIKA ROCK 30/08/2009 BOLOGNA – ESTRAGON SUMMER FEST DARKEST HOUR 30/08/2009 CECCANO – ETNIKA ROCK
info on www.hard-staff.com
: nei
t-shirt Y-3 , pantalone a palazzo Capucci , cappello rosso Muhlbauer , scarpe e pochette Mila Schon
cappotto in raso tecnico Lucio Costa COVERS , abito giallo e nero Marta Forghieri , calze Mila Schon
maglia drappeggio bicolore Nicholas and Mark , gonna microrete panna Anteprima , copricapo “nido� Gilda Giambra , scarpe Vivienne Westwood
cappotto bicolore Lucio Costa COVERS , Cappello Muhlbauer
cappotto Capucci , copricapo con coda in pelliccia Mila Schon , scarpe Anteprima
abito bianco tricot Anteprima , copricapo Mila Schon , scarpe Vivienne Westwood
felpa stampata 55DSL , borse Mila Schon
abito Gamma Romano , borsa Y-3 , guanti e scarpe Mila Schon
abito con applicazioni Mila Schon CONCEPT , pantaloni 55DSL , scarpe Mila Schon
abito con stampa devorè Y-3 , pantalone in pelle Mila Schon
gonne a ruota stampate LEITMOTIV , abito Y-3
abito Mila Schon , scarpe Vivienne Westwood
top e pantalone con applicazioni Mila Schon , scarpe Vivienne Westwood
abito in organza blu e corpetto panno Alessia Xoccato , portachiavi con perle Y-3
Photograp h e r: S a m u e l eFranzini-S tyling&Mak e - U p: Lu caMa rchetto&Gi o van n i D e R u vo-Model:M agdalena@ B eat r i c e M o d e l s M i lan o
L IMA X MA Milano t End Studios s a E : n o ti a c o L Omar Nasser Photographer:
FERNANDO MOSCA
ARQUITECTO
IL nostro studio e nato nel 1994 , e uno studio dedicato al settore moda con tutte le tipologíe che questo comprende dai negozi agli alberghi alle ville di lusso. Tra i nostri clienti abbiammo: Sigra Giovinna Moretti (GIO MORETTI) Sig Roberto Moretti, (COLOMBO VIA SPIGA) Famiglia Ceccato ( AL DUCA D’AOSTA ) , Famiglia Vaccario ( EDWARD trani ) cult fashion group , ucraina ( CULT ,CULT LUXURY , MEGAPOLIS , BOLERO) , CARAMELO ,spagna (CARAMELO in spagna e portogallo per un totale di 10 negozi) CRUCIANI OTTODISANPIETRO : ( WOMEN , MAN , ACCESSORY ) MULTIOPTICAS AMERICANA – spain LOIDA IMAGEN CONTEMPORANEA – SPA , BEAUTY CENTER – spain Collaborazioni con : SERGIO ROSSI JIL SANDER GIANNI VERSACE
GIO MORETTI VIA DELLA SPIGA 4 MILANO 1.300 M2
AL DUCA D’AOSTA PADOVA VENEZIA MESTRE
1.700 M2 550 M2 1.000 M2
EDWARD TRANI 800 M2
CULT LUXURY DONNETSK – UCRAINE 900 M2
BE YOU COOL LA CORUÑA – SPAIN 350 M2
CASA XACINTO GALICIA - SPAIN 1.000 M2
STUDIO BUSSI LIVIANO Bussi Liviano ha cominciato a muovere i suoi primi passi nel 1970 e, anno dopo anno, ha raggiunto importanti risultati e ottenuto prestigiosi attestati di riconoscimento, diventando un’azienda leader nel settore della progettazione e fornitura d’interni. L’esperienza accumulata negli anni, lo staff tecnico,la manodopera specializzata, unitamente ad un’ottima forza commerciale ed amministrativa, sono i fattori chiave di una strategia che ha permesso alla ditta Bussi Liviano di poter soddisfare le esigenze su tutto il territorio nazionale, abbracciando diversi settori: dalle abitazioni private agli alberghi, dalle banche agli uffici.
ABITAZIONI
BANCHE
Hotel Bellerive
Josh Holland pays homage to the pixels, puppets and periodicals of his childhood, documenting the social issues and pop culture imagery of his generation. Wielding a fresh and passionate approach, he juxtaposes these beloved childhood images with the revelations of his young adult life. The result is an amalgam of philosophy, emotion and personal narrative that challenges the viewer to decode the image. josholland.com josholland.blogspot.com
Niente
velo per Jasira Un film di ALAN BALL
In associazione con INDIAN PAINTBRUSH e YOUR FACE GOES HERE ENTERTAINMENT Una produzione THIS IS THAT L’esordio alla regia dell’autore premio Oscar per “American Beauty” e ideatore di “Six Feet Under “ e “True Blood” Distribuzione Videa-CDE www.videa-cde.it
MIDFINGER T-SHIRTSAVAILABLE ONLYTHROUGH MIDFINGER RECORDS FACEBOOKGROUP