Più November 2008 D

NOVEMBER 2008

FESTLICHE WEIHNACHTEN SÜSSES HANDWERK GESCHENKE, DIE VON HERZEN KOMMEN

Jetzt profitieren! 4.90

Platzteller, Kunststoff, 33 cm, golden, silbern, anthrazit, bordeaux oder dunkelblau (solange Vorrat)

Mehr Informationen, Angebote und Ideen.

Impressum: Herausgeber: Migros-Genossenschafts-Bund Redaktionsadresse: Migros-Genossenschafts-Bund, Redaktion pi첫, Limmatstr. 152, 8031 Z체rich, redaktionpiu@mgb.ch Konzept, Text und Gestaltung: Weber Harbeke

Liebe Leserin, lieber Leser Ist Weihnachten noch modern? Aber natürlich, denn auch zu einem solch traditionsreichen Fest gibt es immer wieder neue Ideen.

Grund genug für uns, den traditionellen und moderneren Seiten dieses Festes ein besonders umfangreiches Heft zu widmen. Ab Seite 4 finden Sie zum Beispiel viele weihnächtliche Dekorationsideen nicht nur für den traditionellen Christbaum. Und dass sich Guetzli nicht nur zum Naschen und Verschenken eignen, sondern auch wunderschönen Tischschmuck abgeben, sehen Sie ab Seite 28. Geschenke sind eine Tradition, die niemals aus der Mode kommt, ab Seite 36 finden Sie Geschenkideen für wirklich alle. Ob Sie traditionell oder modern feiern, ich wünsche Ihnen jetzt schon frohe Festtage und viel Vergnügen bei der Lektüre des neuen più, dem Magazin, das Ihnen auch an den Festtagen mehr bietet.

Oskar Sager Leiter Departement Marketing Mitglied der Generaldirektion Migros-Genossenschafts-Bund

4

INHALT

FESTLICHE WEIHNACHTEN

Seite 4

Die Dekorationen Seite 15 Die Lichterketten Seite 18

DEKORATIONEN AUS DEM OFEN

Seite 28

Die Weihnachtsgewürze Seite 33

28

Die Backzutaten Seite 34

SÜSSES HANDWERK Seite 35 GESCHENKE, DIE VON HERZEN KOMMEN

Seite 36

Die Bastelartikel Seite 38 Die Geschenkideen Seite 40

ZU GUTER LETZT

Seite 46

18 3

FESTLICHE WEIHNACHTEN ERST, WENN ES ÜBERALL GLITZERT, FUNKELT, STRAHLT UND GLÄNZT, DANN IST ES WEIHNACHTEN. SCHMÜCKEN SIE ALSO NICHT NUR DEN CHRIST BAUM, SONDERN AUCH WEITERE OBJEKTE UND RÄUME. EINIGE ANREGUNGEN DAZU FINDEN SIE AUF DEN FOLGENDEN SEITEN.

4

ZU GAST BEI DER EISPRINZESSIN Reines Weiss, edles Silber und kühle Blautöne beherrschen die Dekorationsserie ICE PRINCESS. Winterlich-leichte Designs wie Eisblumen, Kristalle und Sterne verzaubern jeden Raum in eine verträumte Schneelandschaft. Anhänger Eisbär auf Schneekugel 5.90

DEKORATIVE EULEN Eulen machen auf dem Tisch nicht nur eine gute Figur, wie man hier sieht, sie sind auch nützlich. Zum Beispiel als Kerzenhalter. Schnee-Eule, Keramik, Windlicht 7.90

Schneeflocke, klein, Draht 6.90

5

TAUSEND LICHTER In Schneeflocken, Mosaikspiegeln und gläser nen Raindrops reflektieren sich unzählige Lichter und bringen die Schönheit der Geschirrserie PLATIN richtig zur Geltung.

PLATIN Teller, tief 16.90 Schneeflocken, klein 6.90 Kerze im Glas, mit Glimmer 4.90 Metalldekoration Schneeflocke 9.90

Duftkerze im Glas, in Geschenkbox, ab 9.90 Kerzenteller, Ø 22 cm 14.90

6

TISCHE IN CHAMPAGNERLAUNE Elegant wie der französische Schaumwein, der ihr seinen Namen leiht, ist auch die Deko rations serie CHAMPAGNE. Crème und Gold, akzentuiert mit warmen Pastelltönen, schimmern mit Perlmutt-Metallicglanz um die Wette. Eine wahrhaft prickelnde Augenweide. PUR Teller, tief, 23 cm 16.90 Vogel mit Federn 7.90 Lotus blume, weiss, mit Batterie, Box à 4 Stück 6.90

7

SCHLICHT UND ÜPPIG Die schlichte Geschirrserie PUR bildet einen schönen Kontrast zu den üppigen Dekorationen, wie beispielsweise diesen Putten. Die Kinderengel schmückten in den Kirchen des Barocks oft zu Hunderten Altäre, Orgeln und Geländer. Doch wie man sieht, gereichen sie auch jeder Wohnung zur Zierde. PUR Kaffeetasse mit Unterteller 12.90 6 Engel auf Kante sitzend, weiss 24.90

8

MEHR IST MEHR Das gilt vor allem für die Dekorationsserie CHAMPAGNE. Die Flammen der verschiedenen Kerzenhalter und Windlichter rücken die funkelnden Goldtöne der Christbaumkugeln in ein besonders festliches Licht. Engel mit Teelicht-Schale 5.90 Windlichtglas 4.90 Kerzenständer, hoch 9.90

9

DIE PURE SCHÖNHEIT Holz, Kupfer und Bronze, gemischt mit den Farben von Honig, Caramel und Schokolade, zeichnen die reduzierte Dekorationsserie PURE aus. Die eleganten Artikel mit den kontrastreichen Netz- und Flechtstrukturen verleihen jedem Raum ein luxuriöses Ambiente – auch nach dem Fest. Draht-Stoffornament, braun und gold 5.90 An hänger Blumenform 4.90 Vase, rund, schwarz-goldener Glitzer, 14 cm 19.90 Vase, hoch, schwarz-goldener Glitzer, 25 cm 19.90

10

Stumpenkerze, Holzstruktur, ab 7.90 Windlicht auf Fuss, ab 15.90 Teelichthalter 5.90

11

DIE PURE VIELFALT Die Serie PURE bietet eine Vielzahl von Dekorationen. Zum Beispiel Holzschale, golden mit schwarzem Fuss, 30 cm 19.90 Trocken-Dekor, 8 Sorten assortiert, je 7.90

Korb, rechteckig, klein 22.90 Sterngirlande auf Ast, gold 12.90 Laterne, Kupfer, klein 24.90

12

ALPINE – MÄRCHENHAFTE WELTEN Ursprünglich, rustikal und naturverbunden, mit einem Hang zum Märchenhaften, so präsentiert sich die Dekorationsserie ALPINE. Rot in allen Variationen, kombiniert mit Weiss- und Brauntönen, sind die vorherrschenden Farben. Nicht nur Kinderaugen strahlen beim Anblick dieser liebevoll gestalteten Dekorationsserie. Nostalgie-Fahrzeuge zum Hängen 7.90

13

DER GIPFEL DER GEMÜTLICHKEIT Beim Anblick der Geschirrserie ALPINE möchte man am liebsten gleich Platz nehmen und sich die Hände an einer Tasse mit heisser Schokolade wärmen.

Mug Rentier 3.90 Tischläufer ALPINE, mit Stickerei, 45 x 150 cm 14.90

14

5

11 6

10

12 2

13

14

7 1

1

3 15 8 1

4

9

ALPINE DEKO UND TISCH 1 Würfelkerze Raureif, diverse Farben und Grössen, ab 2.90 3 Stiefel, zum Hängen 4.90

6 Teller Rentier, tief, 21,6 cm 4.90 19 cm 3.90 ab 3.50

5 Holzlaterne, ca. 58 cm 34.90

7 Kaffeetasse Rentier, mit Unterteller 4.90

9 Streudekor, 24 Stück in Holzbox 6.90

11 Stoffherzen, 18 cm 4.90

3 Stück 19.90

2 Stoffnikolaus mit Schlenkerbeinen 7.90

4 Christbaumkugeln, 3 cm, 15 Stück 10.90

12 Drahtkorb, 30 cm 18.90

14 Leinenstiefel zum Hängen 5.90

8 Dessertteller Rentier,

10 Stumpenkerze Raureif, diverse Farben und Grössen, 13 Christbaumkugeln, rot mit Edelweiss,

15 Figurenteelichter, 6 Stück 9.90

Elchkopfkerze, braun 9.90 Kerze Lebkuchenhaus 9.90 Holzpilze klein 2.90 Textilband, rot, mit weissen Elchen/Tannenbäumen, 3 m x 25 mm 6.90

15

9 11

13 15

10 3

16

12

14 17

1

18 4 19 8 5 7 20

2 21 6

ICE PRINCESS DEKO UND TISCH 1 Stoffeisbär auf Schlitten 14.90 in Geschenk-Box, ab 9.90

glänzend, 5 cm, 18 Stück 14.90 8 Teller, tief, 23 cm 16.90

2 Spiegelkugeln und Spiegelsterne 4.90

4 Schneeflocke, klein, Draht 6.90

6 Raindrops zum Streuen 5.90

9 Champagner-Flûte 7.90

12 Teelichthalter Mosaik 4.90

7 Platzteller, 30 cm 39.90

10 Weissweinglas 7.90

11 Rotweinglas 7.90

13 Stumpenkerze, lackiert, diverse Farben und Grössen, ab 3.50

14 Stumpenkerze mit Glimmer verzierung, ab 5.90 lichthalter, Glas, ab 5.90

3 Duftkerze im Glas,

5 Christbaumkugeln, matt und

15 Teelicht Eisbär, 6 Stück 6.50

16 Tee-

17 Stumpenkerze Raureif, lackiert, diverse Farben und Grössen, ab 4.90

18 Christbaumkugeln Eisbär, 3 Stück 19.90 20 Metalldekoration Schneeflocke 9.90

19 Kerze im Glas, mit Glimmer verzierung 4.90

21 Perlengirlande 29.90

3

CHAMPAGNE DEKO UND TISCH 1 Christbaumkugeln, braun und gold, 3 cm, 15 Stück 10.90

2 Engel mit Teelicht-Schale 5.90

3 Sternkerze, mit Aufdruck und Glimmer 11.90

4 Teller, tief, 22 cm 16.90

32 cm 39.90

7 Christbaumkugeln CHAMPAGNE, 5 cm,

6 Anhänger, gross, Perlen 9.90

18 Stück 14.90 ständer 9.90 Glimmer 4.90

8 Engel auf Kugel 14.90

9 Anhänger Rentier, Metall 4.90

11 Schneeflocke mit Perlen 7.90

ab 7.50

13 Kaffeetasse mit Unterteller 12.90 17 Vogel zum Hängen 7.90

19 Kerze im Glas 4.90

6

2

10 Kerzen-

12 Tannenbaum-Kerze, mit Aufdruck und 14 Kugelkerze Raureif, lackiert 5.90

15 Christbaumkugeln CHAMPAGNE, 8 cm, 24 Stück 34.90 golden 12.90

5 Platzteller,

4

16 Sterngirlande auf Ast,

18 Stumpenkerze, mit goldenem Ornament,

20 Windlichtglas 4.90

21 Anhänger mit Perlen 6.90

1

5

16

6 8

9

10 7 15

1

14

11 4 2 13 3

12

5

PURE DEKO UND TISCH 1 Windlicht auf Fuss, ab 15.90

2 Christbaumkugeln mit Rautennetz, 3 Stück 12.90

3 Christbaumkugeln PURE, 3 cm, 15 Stück 10.90 5 Deko-Sand, orange 4.90

6 Vase, hoch 19.90

gold mit Glitzer, 25 cm 3.90 Grössen, ab 6.90 ab 4.90

4 Perlenvogel auf Clip 7.90 7 Vase, rund 19.90

8 Rattanstern,

9 Stumpenkerze mit Glimmer, diverse Farben und

10 Stumpenkerze Raureif, lackiert, diverse Farben und Grössen,

11 Kugelkerze mit Glimmer 9.90

ger Vogel mit Federschwanz 7.90

12 Perlengirlande, kupfer 4.90

14 Teelichthalter 5.90

13 Anhän-

15 Christbaumkugeln

PURE, 5 cm, 18 Stück 14.90

8

10 14 11 15

18

19 7 13

20

17 12 9

16

21

17

DAMIT DAS CHRISTKIND DEN WEG FINDET WAS GIBT ES SCHÖNERES ALS EIN LICHT, DAS EINEM IN DUNKLER NACHT DEN WEG ZEIGT? DIESES GEFÜHL KÖNNEN SIE JETZT JEDEN ABEND BEIM HEIMKOMMEN GENIESSEN. UNSERE LICHTERKETTEN TAUCHEN JEDEN GARTEN, JEDEN WEG UND JEDES HAUS IN WEIHNÄCHTLICHEN GLANZ.

FLAIR Outdoor-Gartenlicht mit Sterndeko, 5 Stück à je 5 LED-Lichtern, warm, Länge 4 m 39.90

18

19

SCHÖNES PLÄTZCHEN Solange das Wetter nicht zum draussen Sitzen einlädt, übernimmt dieser Gartenstuhl die Funktion als Lichterkettenhalter.

FLAIR Outdoor-Cluster-Light, 288 LED, Länge 2 m 139.–

20

GARTENENGEL Wenn im Garten ein Engel gelandet ist, will man ihn sich natürlich gern genauer anschauen. Aber vorsichtig, sonst fliegt er gleich wieder weg. FLAIR OutdoorLeuchtengel, LED, ca. 130 cm 149.–

BUNTES VOGELHAUS Nicht alle Vögel fliegen in den sonnigen Süden. Für die Daheimgebliebenen sorgt dieses bunt dekorierte Vogelhäuschen nach dem Znacht für karibischen Lichterzauber. FLAIR Outdoor-Lichterkette, 96 Lichter, multicolor, mit Regler für Programme 39.90

21

ERINNERUNGEN Wenn dieser alte Überseekoffer von seinen Reisen erzählen könnte – man würde gerne auf dem Fellteppich sitzen und im Schein der Lichterkette gebannt zuhören.

Indoor-Leuchtgirlande Branch Light, Länge 2 m 39.90

MÄRCHENHAFT t

Wie eine golden blühende Rosenranke windet sich diese Lichterkette durchs Treppenhaus. Dank der vielen Lämpchen findet der Märchenprinz so noch schneller zu seinem Dornröschen. FLAIR IndoorLichterketten, mit goldenen Metallblumen und Blättern, Länge ca. 3,7 m 39.90

22

SPIEGELZAUBER «Spieglein, Spieglein an der Wand. Wer hat die schönste Weihnachtsbeleuchtung im ganzen Land?» Na, raten Sie mal. FLAIR Indoor-Lichterkette mit schwarzer Kristallgirlande, Länge ca. 2,4 m 39.90

23

NACHTLICHT Mit diesen rosa Lichterketten-Engeln sind s체sse Tr채ume garantiert. Und die leuchtenden Lotusblumen mit Batterie kann man unbesorgt auf dem Nachttisch brennen lassen. FLAIR Indoor-Lichterkette, mit 10 rosa Engeln, 20 Lampen, weisses Kabel, L채nge ca. 1,3 m 29.90

KUNST IM KINDERZIMMER Lichterkette und Mobile? Das geht auch in einem. FLAIR Indoor-Mobile mit Acrylscheiben, 40 cm 49.90

24

SO HERZIG Diese leuchtende Bettdekoration hat auch ein Herz f체r die Umwelt. Denn die roten LED-L채mpchen verbrauchen viel weniger Strom als Gl체hbirnen.

FLAIR Indoor-Lichterkette Herzen, 24 LED rot, L채nge ca. 1,7 m 29.90

25

NEUHEITEN FÜR DRINNEN

FLAIR Indoor-Lichterkette mit schwarzer Kristallgirlande, Länge 2,4 m 39.90 FLAIR Indoor-Lichterkette mit Flugzeugen, 20 LED-Lichter, blau, Länge 3,8 m 29.90

FLAIR Indoor-Leuchtbild Pinguin, 56 LEDLichter, multicolor, 40 x 58 cm 39.90

FLAIR Indoor-Leuchtbild Eisbär, 49 LED-Lichter, multicolor, 60 x 39 cm 39.90

FLAIR Indoor-Leuchtbild Niko laus, 35 LED-Lichter, multicolor,

FLAIR Indoor-Rechaudkerzen, warmes LED, batteriebetrieben, 4 Stück 5.90

43 x 47 cm 39.90

FLAIR Indoor-Lotusblumen, LED weiss, grün, blau und rot, batteriebetrieben, 4 Stück 6.90

GOLDEN WIE DAS KERZENLICHT Unsere Beleuchtungsartikel für drinnen erkennen Sie am goldenen Schimmer wie von wärmendem Kerzenlicht.

FLAIR Indoor-Leuchtnetz als 5-Zack-

Die vielfältigen und praktischen Lichterketten und Lichter-

Stern, 140 Multicolor-Lampen,

dekorationen gibt es mit LED oder klassischen Lämpchen.

weisses Kabel, mit 5 Saugnäpfen

Indoor-Beleuchtungs-Serien FLAIR, CLASSIC und

und Controller, Ø ca. 1m 39.90

AMBIANCE, ab 5.–

26

NEUHEITEN FÜR DRAUSSEN

FLAIR Outdoor-Leuchtbild Nikolaus mit Glocke, 49 x 71 cm 59.90

FLAIR Outdoor-Leuchtbild Drei kletternde Schneemänner (40 x 50 cm, 30 x 45 cm und 32 x 50 cm), Länge ca. 9 m 79.90

FLAIR OutdoorCluster-Light, 288 LED, Länge 2 m 139.–

FLAIR Outdoor-Gartenlicht mit Sterndeko, 5 Stück à je 5 LEDLichtern, warm, Länge 4 m 39.90

FLAIR Outdoor-Leuchtbild Schneemann mit Skis, 61 x 92 cm 59.90

BLAU WIE DER NACHTHIMMEL Dunkelblau wie der nächtliche Winterhimmel präsentiert sich unser Outdoor-Sortiment. Ob im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon: Diese Lichterketten sind wetterfest. Outdoor-Beleuchtungs-Serien FLAIR, CLASSIC, ELEGANCE und PRESTIGE, ab 28.–

27

DEKORATIONEN AUS DEM OFEN OFENWARM, DUFTEND UND LIEBEVOLL VERZIERT – WENN DIESE GUETZLI ALS DEKORATION AUF DEM TISCH LIEGEN, DANN IST ES WIRKLICH SCHWER ZU WIDERSTEHEN. DENN ES GILT, NASCHEN VERBOTEN. WENIGSTENS BIS NACH DEM HAUPTGANG.

28

29

TISCHKÄRTCHEN t

Damit keine Verwechslungen passieren können, bewacht dieser Bär den Teller.

Und sagt auch gleich noch allen, wem er gehört. Ausstecher-Set Mein Teddybär 12.–

GUETZLI-DOSEN Dose Wintersport, rechteckig, 19,5 x Ausstecher-Set Himmlische Begleiter, 2-teilig 12. –

30

15,5 x 8 cm 7.90 Dose Eisbären, rechteckig, 19,4 x 15,2 x 6,6 cm 7.90

SPORTLICHE DEKORATIONEN Neben den traditionellen Sternen und Herzen finden Sie in der Migros viele weitere Ausstecher. So können Sie ganz individuell dekorieren. Ausstecher-Set Wintersport und Winterspass, je 12.–

AUSSTECHER

DEKORATIONSMATERIAL

Ausstecher Schneeflocke und

Rollfondant Überzugsmasse bunt, 4 x 250 g 16.90

Eiskristalle, im Organzabeutel mit

Kristallpulver, silber, gold, kristallblau und kristallrosa,

kleinen Zuckerperlen, je 6.90

je 8.90 Speisefarbenstift, in diversen Farben 7.90

31

DAS DUFTET WIE WEIHNACHTEN WAS WÄRE WEIHNACHTEN OHNE DIE TYPISCHEN GEWÜRZE? EINIGE DER WICHTIGSTEN STELLEN WIR IHNEN HIER KURZ VOR.

32

DIE WEIHNACHTSGEWÜRZE

ANIS

NELKEN

Botanisch mit Kümmel, Dill und

Mit Vorsicht zu geniessen, denn ihr

Fenchel verwandt, ist Anis eines

Geschmack ist sehr intensiv. Frische

der ältesten Gewürze der Welt.

Nelken fühlen sich leicht ölig an.

ZIMT

MUSKAT

Die getrocknete und von Hand

Frisch gerieben sind die Nüsse

gerollte Rinde des Zimtbaums

am besten, denn ihr intensives

würzt nicht nur, sie regt auch

Aroma verflüchtigt sich schnell.

den Kreislauf an.

Nur sparsam einsetzen.

VANILLE

STERNANIS

Die winzigen schwarzen

Das chinesische Gewürz ist zwar

Samenkörner im Inneren der

mit Anis nicht verwandt, doch sein

gebeizten Vanilleschoten

starker, aromatischer Geschmack

schmecken am intensivsten.

ist diesem sehr ähnlich.

PFEFFERKUCHENHERZEN Pfefferkuchen heisst so, weil im Mittelalter alle Gewürze unter dem Namen «Pfeffer» zusammengefasst wurden, egal ob es nun Zimt, Nelken, Muskat oder eben Pfeffer war. Für ca. 35 Herzen: 100 g weiche Butter schaumig rühren. 150 g Zucker, ein Ei und eine Prise Salz zugeben und die Masse cremig rühren. 2 Messerspitzen schwarzen Pfeffer, ½ TL Zimt, je eine Prise Muskatnuss und gemahlene Nelken hinzugeben. 60 g Kakao mit 200 g Mehl mischen, darüber sieben und zu einem Teig verkneten. Diesen eine Stunde in Klarsichtfolie kalt stellen. Aus dem ausgerollten Teig die Herzen ausstechen und auf einem Blech mit Backpapier ca. 10 Minuten im vorgeheizten Ofen bei 180 Grad backen.

Guss: 120 g Puderzucker mit einem Eiweiss zu einem dicklichen Guss verrühren, in eine Spritztüte füllen und damit die ausgekühlten Pfefferkuchen dekorieren. Tipp: Die Pfefferkuchen können Sie auch mit Anis, Ingwer oder Piment (Nelkenpfeffer) würzen.

33

WEIHNACHTSBÄCKEREI MIGROS Die fertigen Guetzli sind nur so fein wie ihre Zutaten. Deshalb finden Sie in Ihrer Migros auch nur erstklassige Produkte zum Backen.

Vom klassischen Mailänderli- über den Vanillekipferl bis zum ChocOrange-Teig gibt es insgesamt 16 Teigvarianten en bloc für jeden Geschmack. Wer es noch bequemer möchte, findet drei Teige, Zimtstern, Brunsli und Mailänderli, bereits ausgewallt. Und selbstverständlich auch alles, um den Teig selbst zu machen.

SPITZBUBEN AUFGEPASST Natürlich können Sie sich weiterhin mit Mailänderliteig behelfen. Doch neu gibt es in der Migros eine spezielle Teigmischung für Spitzbuben. Vor dem Naschen nur noch auswallen, ausstechen, backen und mit Konfitüre bestreichen.

Fertigteig Block, in 16 Varianten, 300 bis 500 g, ab 2.80 Weissmehl Terra Suisse, 1 kg 1.90 Puderzucker, 500 g 1.60 Sun Queen Mandeln, gemahlen, 200 g 2.70

34

SÜSSES HANDWERK SELBST GEMACHTE PRALINÉS SIND ALS GESCHENK EINE WAHRHAFT SÜSSE IDEE. UND DABEI VIEL EINFACHER ZU MACHEN, ALS MAN DENKT. DENN WER SELBST ZUM CHOCOLATIER WERDEN MÖCHTE, FINDET IN DER MIGROS ALLES, WAS ES BRAUCHT. VON DER COUVERTURE ÜBER DAS PRALINENSET BIS ZU VORGEFERTIGTEN HOHLKÖRPERN AUS HELLER ODER DUNKLER SCHOKOLADE.

Pralinenset 4-teilig: Abtropfgitter und 3 Gabeln (2 Zinken, 3 Zinken, Spirale), inkl. Rezepten 18.90 Pralinenförmchen, gold, silber oder mit Weihnachtsmotiven, 75 Stück 3.50 Schokoladenhohlkugeln zum selber füllen, Zartbitter- und Vollmilchschokolade gemischt, 63 Stück 14.–

35

GESCHENKE, DIE VON HERZEN KOMMEN SELBST GEBASTELTE GESCHENKE SIND EINFACH PERSÖNLICHER, WEIL NEBEN KLEBER, FARBE UND PAPIER AUCH VIEL LIEBE UND FANTASIE DRIN STECKEN.

36

BASTELN MIT WACHSDEKOR Eine Kerze ist immer ein weihnächtliches Geschenk. Besonders, wenn sie noch so schön verziert wird.

Mit den Wachsdekor-Blättern geht das ganz leicht. Das gewünschte Motiv erhält man einfach mit einem Guetzli-Aus stecher, Geübtere nehmen eine Schere: ausstechen oder -schneiden und auf einer unifarbenen Kerze andrücken.

Terrassenausstecher 3-teilig in diversen Formen, je 3.80

Wachsdekor, 10 x 20 cm, 5 Farben assortiert 6.90

37

BASTELN MIT SCHMUCKSTEINEN So wird Schönes noch schöner. Diese Truhen eigenen sich als Geschenkverpackung, beklebt mit Perlen und Schmucksteinen geben sie aber genauso selbst ein schönes Geschenk ab.

Paillettenmix 4.50 Schmucksteine, diverse Formen 4.50 Schmuckperlen, diverse Formen 4.50 Geschenkbox Truhe, 6 Stück 12.90

Glitter-Glue, 6er-Set 3.90 Kreativ-Sticker, diverse Sujets 3.90 Moosgummi Glitter Winter 3.90 3D-Sticker 3.90

38

BASTELN MIT PAPIER Stanzen, schneiden, falten, kleben – und schon ist aus ein paar Bogen buntem Papier eine weihnächtliche Laterne gezaubert.

Motivstanzer, 3er-Set 8.90 Glitzerpapier, 10 Blatt 5.90

Gelschreiber Metallic, 10 Stück 4.90 Bastel-Papier-Koffer, 110-teilig 9.90

BASTELN MIT ICE PRINCESS Im Handumdrehen fertig sind diese Geschenkideen: Das Blankbook kann zum Beispiel mit Zeichnungen, Collagen oder Fotos gefüllt werden, ebenso wie das Fotoalbum oder der Rahmen. Und wer sagt, dass in einem Schmuckkästchen immer nur Schmuck sein muss?

Blankbook ICE PRINCESS, 10 x 10 cm 6.50 Schmuckkästchen ICE PRINCESS 8.90

Fotoalbum ICE PRINCESS, 24 x 24 cm 18.90 Fotorahmen ICE PRINCESS 8.90

39

GESCHENKE FÜR ALLE IMMER DAS RICHTIGE GESCHENK ZU FINDEN, IST IN ETWA EINE SOLCHE KUNST, WIE BEIM BLOCKFLÖTENSPIEL UNTER DEM CHRISTBAUM DEN RICHTIGEN TON ZU TREFFEN. DOCH WÄHREND SIE FÜR DIE MUSIK SELBER ÜBEN MÜSSEN, FINDEN SIE DIE PASSENDEN GESCHENKE GANZ EINFACH IN IHRER MIGROS.

Sélection Pfeffer- oder Salzmühle, Aluguss mit Keramikmahlwerk, je 79.90 Sélection Kaffeetasse mit eckigem Unterteller 15.90 Sélection Japanisches Kochmesser, Damaststahl 99.90 Sélection Salatbesteck, Olivenholz, 2-teilig 29.90 Sélection Sektkelch, 34,3 cl, 2er-Set 24.90

40

Poker-Koffer, 300 Chips à 11,5 g 79.90 Giro Slingshot «Sponge Bob» Schneesporthelm, inkl. Brille 149.– Völkl Skiset Girl Chica 3 Motion, inkl. Bindung ab 229.– Girl Skischuh Tecnica RJ 139.– Polar Herzfrequenzmesser F7 149.– Boxhandschuhe Fun, 10 Unzen 55.– Bodyshape Hantelset, 10 kg, im Geschenkkoffer 49.90

41

Orchidee Phalaenopsis Cascade, mit ร bertopf, ab 45.90 Kneipp-Badeรถl-Kollektion 13.80 Top 14.90 Panty 12.90 passender BH 22.90 Damen-Pyjama, in Geschenk-Packung 34.90 Herren Satin-Pyjama, in Geschenk-Packung 49.90

42

Barbie als Prinzessin Delia 49.90 Playmobil Tierbaby-Station, mit vielen Tieren und ZubehÜr 99.90 Silverlit Deluxe-Set Switzerland, Helikopter und Flugzeug 59.90 Silverlit fliegende Fee i-Fairy 59.90 Kinderfahrrad 16" Bird 229.–

43

Akku-Bohrmaschine Bosch Uneo, Bohrmaschine, Akkuschrauber und Bohrhammer in einem, mit Lithium-Ionen-Akku, ca. 1 kg 325.– High Definition-Camcorder Sony TG1 1199.– LEGO Technic Grosser Geländewagen 8297, mit LED-Scheinwerfern, motorisierter Frontwinde und hydraulischen Türen 169.– Werkzeugkoffer 199.– Leatherman Core 168.–

44

Digitales Weinthermometer 39.90 Elektrischer Flaschenöffner Peugeot mit Akku und wiederaufladbaren Batterien 119.– Digitale Küchenwaage, extra flach 29.90 Korkenzieher-Set Tower Lever System 39.90 Sélection Geschenkkorb, mittel (erhältlich ab 25.11.) 78.–

45

Z U

G U T E R

L E T Z T

VOM 4. BIS ZUM 17. NOVEMBER 2008 STEHT DIE MIGROS GANZ IM ZEICHEN DER VORFREUDE. ÜBERALL, WO SIE UNSEREN WEIHNACHTSMANN SEHEN, PROFITIEREN SIE VON EINEM SPEZIELLEN SAISONALEN SORTIMENT, VIELEN AKTIONEN UND DEGUSTATIONEN SOWIE EINEM WETTBEWERB.

WEIHNACHTSBASTELN Bereits zum neunten Mal findet das beliebte Weihnachtsbasteln in der Migros statt. Von Mitte Oktober bis Mitte Dezember haben wieder alle Kinder ab sieben Jahren die Gelegenheit, unter Anleitung tolle Weihnachtsgeschenke für Eltern, Verwandte und Bekannte zu basteln. Zum Beispiel Teelichter und Bilderrahmen aus Holz ver zieren, Tassen mit Porzellanstift bemalen, Kerzen mit der Serviettentechnik verzieren, eine Schnurbox dekorieren oder eine tolle Schatulle mit verschiedenen dekorativen Elementen bekleben.

Und hier kann gebastelt werden: Mittwoch bis Samstag, 5. bis 8. November 2008 MMM Glattzentrum Wallisellen Montag bis Samstag, 10. bis 15. November 2008 MMM Glattzentrum Wallisellen Mittwoch bis Samstag, 12. bis 15. November 2008 MMM Surseepark, MM Gäupark Egerkingen Mittwoch bis Samstag, 19. bis 22. November 2008 MMM Shoppyland Schönbühl, MM Mythen-Center Schwyz Dienstag bis Samstag, 25. bis 29. November 2008 MMM Zugerland Steinhausen Mittwoch bis Samstag, 26. bis 29. November 2008 MMM Oberlandmärt Wetzikon Mittwoch bis Samstag, 3. bis 6. Dezember 2008 MMM Wynecenter Buchs, MM Brunaupark Zürich

DISNEY-FOTO-TOUR Wer träumt nicht davon, ein Foto mit seinen Disney-Lieblingen zu machen?

Vom 18. bis 29. November 2008 geht dieser Traum bei der Migros in Erfüllung. Auf der grossen Disney-Foto-Tour können sich Mädchen und Jungen in verschiedenen Filialen fotografieren lassen und erscheinen dann zusammen mit Dornröschen, Tinkerbell, Winnie Puuh, Lightning McQueen oder den Stars von High School Musical auf einem Foto. Die Bilder können anschliessend kostenlos vom Internet heruntergeladen oder gegen Entgelt als Poster bestellt werden. Alle Details und die Standorte der Tour sind auf www.migros.ch/weihnachten ersichtlich.

46

IMMER DAS RICHTIGE SCHENKEN : DIE GESCHENKKARTE DER MIGROS Das ideale Präsent für alle, die selber noch nicht wissen, was sie sich wünschen: Die Weihnachts-Geschenkkarte der Migros.

Sie ist in allen Migros-Filialen wie auch den Fachmärkten erhältlich und kann mit einem Betrag von 10 bis 3000 Franken an jeder Kasse aufgeladen werden. Und das Beste: Die Karte kann online immer wieder aufgeladen werden. So haben Sie auch schon eine Geschenkidee für die kommenden Weihnachten. Passend dazu gibt es neu vier stilvolle Weihnachtskarten für je CHF 2.90, mit einer transparenten Hülle für die Geschenkkarte.

ERHÄLTLICHKEIT DER ARTIKEL Die im più abgebildeten Artikel sind als Teilsortiment ab sofort und voll-

STILVOLL FEIERN MIT DEM NEUEN PIÙ

ständig ab 4. November 2008 in grösseren Migros-Filialen erhältlich.

Anfang Dezember erscheint bereits das nächste più. Unter dem Titel «Stilvoll feiern» finden Sie darin inspirierende Rezepte zu Klassikern der Festtagsküche, Geschenkideen für die ganze Familie sowie Exklusives aus dem Sélection-Sortiment für Ihren Silvester-Apéro.

AKTUELL AUF WWW.MIGROS.CH Auch auf www.migros.ch herrscht Weihnachtsstimmung. Erstellen Sie mit Ihren Kindern ein interaktives Geschenkbuch, informieren Sie sich im Advents kalender täglich über die aktuellen Angebote und verpassen Sie nicht unseren spannenden Weihnachtswettbewerb. Selbstverständlich finden Sie online auch alle Aktivitäten und Aktionen in den Migros-Filialen.

47

DER MIGROSADVENTSKALENDER: JEDEN TAG BESCHERUNG Ab 21. November 2008 erhalten Sie in Ihrer Migros gratis diesen Adventskalender. Darin erwartet Sie vom 1. bis zum 24. Dezember 2008 an jedem Verkaufstag eine attraktive Weihnachtsaktion.

M-CUMULUS. Punkten und sparen.

M-INFOLINE 0848 84 0848 Internet: www.migros.ch E-Mail: m-infoline@migros.ch Erhältlich in allen grösseren Migros-Filialen, solange Vorrat. Produkte und Preisänderungen vorbehalten.