Impactos negativos turismo ecoturismoinstrumentodesarrollosostenible (1)

!" # $ $%! % &'% " ! ' (

# ) % % '$ $' ' % * $ ! % '$ $' ' " $' ' + *,' $ " ' '- '!$ $ " '!$ *,' $

! " # %%

.

$%

% %

3

$%$ &

' /

G

$%

( (

/ /

>

( ) /

A

*" " "+ % / %

, %

.. .=

%$

% / /

22

,

% /

2>

-% (

(

% %

33

-%$ ' , /

33

. " # / #!"+ # #! " % / /

3@

-% (

( '

/

G?

-%- '

( ' % / /

G>

0% % %

>3

& %

>D

Con todo mi amor dedico este trabajo a Lucho.

INTRODUCCIĂ“N El ecoturismo es una actividad que combina la pasiĂłn por el viaje con la preocupaciĂłn por el ambiente. Los expertos que han tratado el tema sugieren como objetivos del ecoturismo la sostenibilidad, la conservaciĂłn y la participaciĂłn de la comunidad local. AdemĂĄs le atribuyen la capacidad de permitir alcanzar los objetivos del desarrollo sostenible en las regiones con potencialidades ecoturĂ­sticas.

Su crecimiento a partir de los aĂąos 80, se debe a los beneficios econĂłmicos que provee como turismo en la naturaleza. Este incentivo econĂłmico, quizĂĄs mĂĄs que sus principios, ha dado origen a la expansiĂłn de este tipo de actividad “ecolĂłgicaâ€?. Algunos lo promueven como soluciĂłn a la escasez de presupuesto para ĂĄreas protegidas, otros lo ven como un elemento bĂĄsico de crecimiento econĂłmico. El ecoturismo no es adecuademante entendido, siendo usado como una estrategia de mercado por su prefijo “ecoâ€?.

El tĂŠrmino se ha utilizado para promover diversas actividades turĂ­sticas desarrolladas en el entorno natural y capturar a los turistas interesados en aspectos de la naturaleza y la cultura de las regiones visitadas. El ecoturismo hace parte del turismo de naturaleza, el cual presenta gran variedad de ofertas naturales como lagos, rĂ­os, montaĂąas, bosques, nevados, desiertos, entre otras. En estos escenarios y de acuerdo a la motivaciĂłn e interĂŠs del turista, se desarrollan diferentes actividades recreativas tales como cabalgatas, acampadas, caminatas, buceo, escalada, etc.

Si estas actividades no son planeadas o gestionadas de acuerdo a las caracterĂ­sticas de los ecosistemas y la cultura de las regiones visitadas se pueden causar impactos ambientales negativos que lleguen a destruir los propios recursos que constituyen el atractivo turĂ­stico.

Para que el ecoturismo contribuya al desarrollo sostenible de las regiones, y pueda ofrecer alternativas al sector del turismo debe desarrollarse de acuerdo a los lineamientos o principios que lo sustentan. Es importante definir para quĂŠ sirve realmente el ecoturismo, es decir, cuales son sus caracterĂ­sticas fundamentales. Trabajar ciertas precisiones del concepto, elaborar la sistematizaciĂłn y difusiĂłn de los principios que lo fundamentan. En esta perspectiva, la investigaciĂłn desarrollada pretende elaborar un marco conceptual que oriente el ecoturismo de acuerdo con sus principios.

El objetivo de la monografĂ­a es: Identificar, analizar y sistematizar los principios fundamentales del ecoturismo enmarcados dentro del concepto de desarrollo sostenible.

Y como objetivos especĂ­ficos:

0 1

./

/ '

/

2/

4

/

3/

El marco conceptual pretende recuperar las distintas lecturas que se han venido produciendo 5

6 % 7 5

.

sobre el ecoturismo, para avanzar en la comprensiĂłn de conocimientos, posturas econĂłmicas y ecolĂłgicas que muestran a esta actividad como modelo de desarrollo sostenible, con la finalidad de identificar los principios que sustentan las actividades ecoturĂ­sticas y convertir todo ello en un conocimiento posible de ser divulgado a comunidades acadĂŠmicas y pĂşblico en general.

En este orden de ideas, el desarrollo de la monografĂ­a se divide en tres partes: la primera presenta la actividad turĂ­stica y los impactos generados en el ambiente. A raĂ­z de estos impactos y el crecimiento de la conciencia ambiental se generan otras propuestas en el sector turĂ­stico relacionadas con la naturaleza, una de ellas, el ecoturismo. Una modalidad turĂ­stica que consiste en visitar ĂĄreas naturales con el objetivo de apoyar la conservaciĂłn y el desarrollo de las regiones visitadas. La segunda parte se centra en el tema del desarrollo sostenible. Se trabajan aspectos relacionados con la nociĂłn de la sostenibilidad y su influencia en la planificaciĂłn y desarrollo de actividades ecoturĂ­sticas. La tercera presenta los principios del ecoturismo a partir de la interacciĂłn con el desarrollo sostenible; el rol de las comunidades locales en el desarrollo ecoturĂ­stico de una regiĂłn; aspectos a tener en cuenta en el desarrollo del ecoturismo para que apoye la conservaciĂłn natural y cultural; finalmente la importancia de la interpretaciĂłn y educaciĂłn ambiental como apoyo a la experiencia en el ĂĄrea natural y en la ejecuciĂłn de la actividad con las comunidades.

2

5

6 % 7 5

$%

$%

7 8 9

:

; < ;

8

/ : .=>? 2???; 9 4

7 2> @=A ; 1

> B/ .===;

2>>

C

; ; 8 C .?;D B $, .

2

E!* ; 2???F /

1

G>B; !

2DB J .AB

/

J

; .==? A3B

E 8 F AGB

/ 8

3 # ; : ) / .

!* E! 4 * F 4

8 C

/

4 /

.GG

; 3>?

1

;

: 4 8 ;

8 2

"H) " I /

/ 6" ' 6

* $ /2>/ " 7 2??3/ 3

' /

5

6 % 7 5

3

8 8 K 8

;

;

8 C ; 8 C 8

;

;

/

$%$ &

'

/

1 8 1 4 1 4 7

:

8 ; 8 ;

; 1 C 8 1 8 / <

8

L ; 1 8

1 8 C

J J E F; 1 8 C 1 / G 8

L F 12"#! # E8

1 FL 58

1

C

8 8 8 7 5 >

F "#"! ! # 3 E < F L 58

1

C

8 8 8 5/

8 8 1

4 4

1 C

;

;

; 8 C ; 8

;

; < ; ;

/ C

8 1

1

/

4

8 1 ;

8 1 / "

1

C 1

4

7 1

J / 7 7

8 4

;

@

1

/

8 ;

4 1 8 /

G

! 4 * % E!* /F E.==3 % 8

; L

/ M N OPPP/

/ / 0 ) '"*!0 " %'" ' 0

/7

/Q >

4 12#" "#5 8 8 8 1 4 8 6 9

6;

: ;

; 1 ; 8 ; ; ; 8 ; : ; ; ; /M N O /P I / 0P I 0 < Q

G

5

6 % 7 5

$%

1 /

8

/

8 8 C / 4 ;

8 1

<

8 /

8

8 / C

M ; ; ;

N

4

8

D

1 /

8 7 8

4

/ " 7

8

1 4 C / ;

7 4 ;

8 8 C L C E 4 ; A 2??2F /

$%

( (

4

; 1 J

;

8

;

;

;

8 ;

8 ; 4 1 7

8 ;

C

8 ;

/ ;

;

E .FL

56 ! # +5" #%% 1

7 ; 8 ;

/ J

8

/

;

1

/ $% (2" "6 # "56 ! # !12"#5 % @

) ' ; / + *!$#! ; &/*/ E F E2??.FL

: / L 7 / RM N O

7

L00PPP/ </ / 0 "'"S) )0 & ' , 0 %TS?.2?.?36?AGDGD0 3/ Q D

,!)

!$; /

/ 2U / , ; L

; 2???/ / G@6>?/ A

* + V )*H! -; % /

/ , ; ) 8 <

; 2??2/ / .2>6.2=/

5

6 % 7 5

>

56 ! # ( #"!"7 #

56 ! # / !"7 #

#

8 < C 8

'

8 8

& 4

'

* 4

) 4

8 4

*

, C

/ " 8

/

/

8 ;

/

E F/

;

K

8 / & < C

8 / %

4

K ;

; / 4

/ % 4 / "

/ $

L

/

/ "

J / % C

8 4 ;

8 4 8

J

/ &

%

8

/

7

/ 8 / '

8 / 1 / =

" ;

/ % <

=

@

# / !-!; E2??2F

.?

5

6 % 7 5

$%

;

/

7 E C ;

F

8 < C ; J

/ J

4

E

F 1

J /

8

1

E

F/

1

6 ; 8

1 7

1

8 /

8

/

;

/

; ;

7 ..

1 7

/

56 ! # # " +5" #%

J

;

7 6

;

/

< 8

;

7

; 8 4 1 8

1

8

/

J 8 4 L

8

8

/

4 <

;

; 1 8 4

8 1 C 8

/

8

; .2

; C ;

; /

56 ! # 5 " ! #%) 1 8

; C ;

/

; ; 7 8

.3 < / 1 8

L .?

4 /

/ / .2A6.2=/ L V )*H! - *

% /

/ ) 8 <

/ , ; 2??2/ ..

.2

" H) ; " I / ! / /; /3?/ ! '& ' ;

* /

2./

N

O

7

L00PPP/ / / 0

S 0 0 0 S 8 /7

Q .3

" H) ; " I / ! / /; / 2@62D/

5

6 % 7 5

D

W

%

L

4

8 8

/ 7 : ; 9 1

7 < 4

1

8 /

< < : 1

C 7 ;

1

/

; 1

: / 1

/

W

%

L " 1

; J ; ;

7 1 1 <

/ C ;

7 4 ; 7

8 8

/ 7 8 L 9 8

1 7 < 1

7 4 K 7

1 7 ;

;

;

;

1 4 /

8

4 / ;

7 8 ; 7 4

4

J

;

8 1

/

W

L 1 8 8

; 7 ;

;

1 <

8 <

< 8 ;

J ; 1

J /

W

7

8 J C / " 7

4 1

8 4

/

W

4

4

8 ; 9 ; 8 ; 1

/ +

J /

( )

A

5

6 % 7 5

$%

8

4

0 <

8 1

/

8 1 7 8 8 9

J /

8

4 ;

.G

L W

8 9

8

/

W

"

8 E

;

;

F/

W

7

7 C E

F/

W

% 4

8 E 4

F/

W

8 /

1

;

L

W

7 4 / C /

W

%

/

W

9 J C 8 / * 4 /

W

8

8 ; E ; 7 ; F

/

W

;

;

; 1

J < 8 8 /

W

$ ;

/

W

8

; E 8 ;

F

8 7 J /

W

% 8

7

8 4 ; 1 8

4 /

7

8 ; Y C

1 C 8 8

;

;

;

7 J ;

8 1 ;

.> <

Z /

;

<

8 9 ;

/ 8

7

8

.G

# $X$% -; )-*X$ / ' ; 4

/M

N

O7

L00PPP/ / / 0

0 2??30 0 S 27

Q .>

[ '$ " 7 /

/ '

; / * L " ; .===/ 2G62>/

5

6 % 7 5

=

8

1 <

/ <

J

/ 8

J $

1 8

J ; 4 ; X

J

/

4

1 1 8 ;

; 8 8 <

/ "

8

<

1

8

/

;

<

8 4

8 C / 1

;

8 ; 1 8

8 /

8 <

/ % "* 2 " # !2 5 !123#!" !2 " " 8 ! 2 !"7 %

12"#5 5 # #

!

%

12"#5 ! 2 !"7

E / / <

F

C "

1 : E / /

<

F

C

' 8 0 ' 8 0 < C !

E 4

F !

1 :

4

7 J F

8 E / /

8 E / / F

F

8 C 8

4 #

J 4 ' J

.@

8 ;

7 C

;

1 8

8

4 ;

8

8 ; 8

/

C 8 .@

# L E # ; 2??2F/

.?

5

6 % 7 5

$%

8 ;

/

8 /

;

; 1

;

8 ; 1 C 8 8 ;

1 8 /

4 1 8 C 4 8 ;

7

<

8 ; 4 8

.D

8 < 8 8 4 /

*" " "+ % 9

: 7 ;

;

8 C

; 4 8 / 8 7 J<

8

8 ; 8 ; 8 7

/ J<

;

J 7

1 7 8

; 1

4 9 E 3F/

1 C 1

8 ; 4

.A E"

; .===F / 12"#5 !12 9

12"#5 212

8 C

C

& C 8

8

4 8

J

& 4

8

& C

4

C 8 C

,

J

8

8

EV ; ; , ; ;

F

; 1 8

8 / " .D

.A

[ '$ / ! / / "'**!$"; % E.===F/ 6

L / H!% "; / %

/ 2??G/

5

6 % 7 5

..

8

8

8 ;

; 8 4 7

J 1

; 1

4 / " < 4 < & H

; 7 % P ; V & J ; C

/ .= " 9 H " ; % P 4

;

C

8 ; ; C 8

; 4 7

/

1 C 8

\ 1 7 1

:

6 1 ; ;

7

8 1

7

4 / .=A.; \ 4 < Y

Z

7 / <

J Y

Z .=A3 4 8

!$ ) ; 4

E!$ F 8 / 1 J 8 8 4 8

* < 7 ;

8 / , C

8 ;

7

8 /

8 < C 1

4 / +

8

8 8 1

;

; 8 J

8J <

/ J 8 C

4 /

;

8

2?

8 8 C

E# ; .===F / 2.

H " ; 1 J

8 4 V * Y 1 Z; .=DA; .=

" )

H / , % P L

/

% " ; 9 % L

# ; .===/ RM N O 7

L00I I 6

8 / 0 0 0 P /7

Q E

2??>F 2?

[ '$ ; " 7 /

/ '

; / / / & * * / : ;

" ; .===/ / .?; ..; 2> 2@/ 2.

" )

.2

; ! / /; / 2/

5

6 % 7 5

$%

) 8 * 7 /

: 1

7

; 8J 8

8

4 C 8 /

8

8

;

8 /

8 ; 4 8 4 ; )' $ E) ' 8 $ 4 F; [[#; 7 $

8 8 ' ; 8 22

/

8J ;

7

8 /

4 7 < 9

8 1 E .F/

<

C 8

L

) ' 8 $ 4 E)' $F

L Y 1

8 C 8

8

;

8 E C ; 8 F 7 ; 1

E F 1

7 ; 8J 1 8 8 ; C

8

8

J Z E 6 ; .==A; DF/ Y$ 8 Z 7

1 4

;

1 C 8

8 E 22

,

!" \ " ) X'$; HJ /

; $ 4 % " / / *J< ; % ;

.==A/ /../

5

6 % 7 5

.3

%

* ; 2??2F/ Y 7 $ 8 Z;

<

/ 7

C

;

L W

C

K

W

' 8 E 8 ; ;

;

F ; ;

K

W

K

W

8 K

W

8 8 / 23

2.

7

Y

1 <

1 8 ; 8

Z/ '

$ !, 2. 7

C 7 L W

1 K

W

'

K

W

K

W

8 K

W

, K

W

K

W

"

K

W

* I /

) * $ 4 2G E[[#F; 4 7 , ; L Y

Z/ %

!* \ $)* ; :

E2??2F;

8 2>

L

23

, ; ; H " / $ !, 2./ '

/ !

2??2/ G/

RM N O 7

L00PPP/ / / Q O PPP/ 2./ Q 2G

,!!;

4 7/

!$ !"!

, 8 /

/

.===/

N

O

7

L00V I 6

8 / 0 0 8 0 /7

Q 2>

!* 6 $)* /

%

\

:

/

O7

00PPP/P 6

/ 0 0 0

0 6

6 /7

Q

.G

5

6 % 7 5

E

F

$%

W

4 ; 1

8

8 4

4 K

W

)

8 1

K

W

; 1 < 8

;

4 1 : 4 ; 1 : / ! < C 8 8

J

4

K

W

8

6 K

W

4 L

R ; 4

1

4 C 8 8 K

8

K

8 8

;

7

4

/ , 8 E.===F %

9 % ;

Y

8

;

7

; C 1

; 8J

;

1 8 8 7 8

Z/ 1

2@

; L

2@

W

8 K

W

8

K

W

' C

K

W

C 8 K

W

8 8

;

K

W

'

8

;

K

W

4

K

W

; 1 : 6

K

!$ !"! ,! '& /

9 % / M N O7

L00I I 6

8 / 0 0 8 0 /7

Q E L

2??GF/

5

6 % 7 5

.>

W

C

K

W

4 ;

J 8

K

W

%

8 / 4

4

; \[ 2D 1

L

W

8 8 K

W

K

W

' 8

; < 4 C K

W

' 8 ;

K

W

" 1 : 1 : K

W

1

8 K

W

8

/

8

/

1 8

C

;

4 L

W

"

8 C 7 ;

8

< 1

/ , 8

8J 8

8

/

W

" C 8

8

8 /

4 1 8

7 4

1

9 /

W

8

8

8 /

8 8

/

/ #

/

8

8 1 /

8

; / 7

8 8 8 1

; 7

8 K

2D

6[!!%/

L ; ] / H ! " E2??3F/

.@

5

6 % 7 5

8 C / C 8 8

/

C

1

8

8 1

/

5

6 % 7 5

.D

.A

5

6 % 7 5

%

,

%

,

8

1

/

8 7 7 4 /

7

1 1 7 <

7 /

1

; L

;

4 ;

4 ; J 8 ;

2A

4 ;

/

; 8

; 7 8

.=D2

/ " < 1

4

/

: ; .=D2; $ ) ; 8 1 1

; 8 * H

/

8 8

8 " * H ; 2A

^'* $ -; H / % "

/ " "/ /; * .==D/ /2=/

5

6 % 7 5

.=

$ .=A2;

2=

8

J 7 / #

) '

8 E)' $F; .=A?

8 * E)' $0 [[#0)$ ; .=A?F

L

â&#x20AC;&#x153;Para que el desarrollo sea sostenible, deben ser tomados en cuenta los factores sociales, los ecolĂłgicos asĂ­ como los econĂłmicos, sobre la base de los recursos vivos y no-vivos, y tomando en cuenta las ventajas y desventajas de las acciones alternativas en el largo y corto plazo.â&#x20AC;?

.=A3 !$)

* *

% E ** %F; : , / C ;

, ; 8 ;

9

: ;

.=AD;

$ #

9

, /

4 8

L

â&#x20AC;&#x153;El desarrollo sostenible es el desarrollo que satisface las necesidades actuales sin poner en peligro la capacidad de las futuras generaciones de satisfacer sus propias necesidadesâ&#x20AC;? (CMMAD, 1987) 30 . " ;

6

C \ 4 ;

8

7 / ) 1

;

/ + 1

7 8 ; \ 6 1 7 8 ; 3. ; 4 / .=A=; !$) *

% ; 1 4 4 / #

; .==2; ^ ;

< 4 <

/

;

2=

%' -

J 8 / + 1

7

: ;

< 8

/ J

' J /

L

)

8

/

M

N

PPP/ / 0 C .D0

6 0

6 / 7

Q 30

! " #$%& '( ) #$*+, -- &.)

/0 " "1 2

)

3

"

4 " ( ) " 34 3) ) #$$&) 5'( ) 66*6$) 3.

2?

5

6 % 7 5

O

%

,

8 ;

;

4 ;

;

; <

E

GF/ G/

32

%

(

(

( (

'

4

8

4 8

J 8 /

/

)

8 7

)

/

; /

'

7 ;

9

1

7 /

8 %

4 4

J 8

33

; G. ' <

E ' " F .==. C

8

C

/

6 ; ; 6

^ .==2/ .==@; ! 4 * ; C C * & C ; 8 :

8 C ; 4

32

,

!;

* /

L

H

/

M L

N

O

7

00

L

F

O

7

00

PPP/ </ 0'$#! ) 0 ) '"*! + * %'! *,' $ /7

Q E # 7 K 2A 2??>F 33

&

;

E

PPP/ / 0 0

S 0./7

_.Q E # 7 K 2?

4 2??>F

5

6 % 7 5

2.

!

"

# 6

/ 2.

1

1 /

;

8 C

;

E $ F; 4

8

7

/ !* E.==GF

2.

1 L W

4 K

W

8 K

W

K

W

K

W

K

W

K

W

K

W

% :

K

W

/

.===; ! 4 * ; " E 7 F; ` * ; 1

/ 8 1 5 C 5

; ; ;

; 8 C ;

C 8 C /

3G

/

%$

%

4

Y Z Y

Z E J

J F/ " 9 1 Y 8

J

; 1 L

;

4

3>

K

Z / 3G

` * / M N O 7

L00 PPP/ / 0 0 2/7

Q/

22

5

6 % 7 5

%

,

7

L J

/ J

1 Y 8

Z/ 8

;

/

L

7 /

4

I C 1 / ) 8

8 1

4 7 E^ J 4 H ; .==DF;

C 7

/

7

7

; ; ;

/

;

8 3@ 1

E$ ; .==GF /

; J

;

1

1 J

;

1 1 J 7

/

/

9

7 ;

3D

E% ; .==2F ;

8 8 / "

1

J

;

8 1 7

/ 8

1 8 4 7

/

L ( #" "+ # #! " " " * J

3>

##;

2 ! 23#!" # *" "! 2" #

J

!

7

<

4

8J 1

8

8J

1 /

4 /

%

"

/

M

N

7

L00PPP/ / / <0 0

0 4 /7

E

2??>F 3@

3D

$ %! ^ J * / % /

; * .==>/ .>@ /

7 ^ L $ %! ^ J * / % /

; * .==>/ .>@ /

5

6 % 7 5

23

( #" "+ # #! " " " %J

#

*

2 ! 23#!" # *" "! 2" #

8 J

J

8

C H J

8J 1

7 4

"

8

8 E F

8

8

8 8J

4 7 *

8 1 8 7 1

6

7

, J

8

4 4 7

4 8

4

8 8 7 7

7

3A

7 8

J 4

/

J 4

8 ;

3=

L

3A

W

4 1

; 8 ;

/

W

4 1

8 8 ;

8 ;

/

W

4 1

;

1

# L H ; .==D

3=

' !; # /

/ ) 8 & ;

: ; 2??3/ /.>A/

2G

5

6 % 7 5

%

,

1 8 /

1

9

E^ J 4 H ; .==AF/

; 1

4 /

; J C

8 ; 1

1 <

, /

; 4 1

/

7

8 / 4

8 / )

C

7

/

,

%

J % "

!* E2??GF; J 1

;

8

;

L 5

;

8

/

;

; 7 J 1

4 4 /

;

L W

2 1 1# +6!"5 # 2 12# # 5 " ! # 1

;

8 8 /

W

#6 ! 2 1! !" " # " 1 !12 # 51 " # *"!2" #; 8 8 1

8 ;

/

W

8 8 4 ; :1 2 6 2! ! # # / ! # 1 # *" " # # " +5" # ; 1

8

; 1

4 / 5

6 % 7 5

2>

<

8 ; 4

/

1

;

8 8 8 1 /

J

< 8 ; 1 7

G?

/5 E!* ; 2??GF

; 7

G. L

C 8 :1" # " ; 1 1 1

7 ;

/ $ <

1

< 8

/

# #! " " " 5 " !

8

8 1 8

; < 7 4

8

/ 9

*" " +5" 1

7

8 ; ; / $ 8 ;

/

; ;

; 8

;

;

1

/

1 8

8 ;

/

1 8

C

8

/ %

: '

; $)* !* ;

.32 ;

9 ; 8 ;

;

*

; ( J E F .= 22 2??2/

G?

!* / % / % "

/ % / E F OPPP/

P 6

/ 0 0 0 /7

Q E # 7 L .@ C 2??>F G.

% , !"V'; / <

; 8

/ E

F OPPP/ / 0 C .D0

6 0

6 / 7

0Q E # 7 L 3? 2??>F

2@

5

6 % 7 5

%

,

; ( J

/ G2

% ( J

1

;

/ + " 7

; 1

L W

8

8

;

W

' ; < ;

;

W

'

8

;

W

"

C 8 C ;

4

: /

1

8 1 1 8

/ 1

; ; 7

1

/

/ 8

/

/

4 C 8

8

8

E 2F/ C 8

; G3 E" ; .==GF %

8 ;

;

8 ;

E F

E

F

:

/

GG

;

1 8 L

G2

% ( J

/ M

N O7

00PPP/ / / <0 8 0

2??20 1 /7

Q

E !

2??GF G3

GG

" %'$; ' / )% " /

/ " # , ; ; .==A/ 2.= /

, 44

% 8 /

%

J /

M

N

7

L00PPP/P 6

/ 0 0'+ 0 S 8 0, 4 0 0 /7

Q E C 2??GF/

5

6 % 7 5

2D

$

#

W

!

L

;

J 8

8 ;

<

/ < 4 1 4 8 8

4

/

W

L 8

8

8 4 /

:

W

" 8 7 L ,

;

;

8

; ;

/

W

C L ^

7

8 ;

; C

; ;

8

/

; 1

E @F/ 8 1

J

8

/ "

;

;

8 8 < 8

/

2A

5

6 % 7 5

%

,

!

8 8

4 4

8

/ 8

: ;

C /

C 8 ;

4

8 / < 8 8

;

K

; ;

;

;

1 ;

4 ;

G> /

8

;

8

1

/

8

8 /

E7 ;

;

F/ D 8 1 8

9 8

G@

/

G>

G@

#)

$ +)"!; " 8 /

/ , ; 2??2/ M N O PPP/ / 0 0C 0 ?2/ Q * $- $ ;

$

/

1

/

M

N

OPPP/ / 0 C 2A0 1 6 0 1 6 / 7

5

6 % 7 5

2=

" 2

" # #6 3*" #

./

9 )' $ $9

1 8

E : 0

< F '

E 0 7 F

E

8J

F <

8

/

C 1

\

;

6 <

4

6

6 $9 0 $ 8 8

\

6 $ 8 6

6

2/ 3/ '

G/ '

>/

@/ 7

D/

A/

=/ "

.?/

GD a

*

; 8

8 1

8

/ * 8

\

8 6 8

8

1 7

8

1

/

;% !":1 ! # +/" # 8 62 /2 5 # 2!"*" "+ %

GD

8 8 / ;

8 1

1 8

< /

3?

5

6 % 7 5

!":1 ! 62 /2 5 2!"*" "+

#6 ! # #" 2 #

1

8

1 /

/

/

/ ,

) / ! 8

7 /

8

K

;

C ;

; 8 ;

C ;

/ "

$ 4 E$ F/ 7

/ 4

; 8 C ; C 8

;

; ;

/

J / 8

8 / : ;

8 1

/

8 9

8 L

; ; ; 4 7 / M

;

4 ;

J ; ; C ;

N '

)$ " !/ !

1

7 "

/

1 , 7 H EH

F/

E F

! E' F

'

$ !, 2.

7 /

1 )

'

5

6 % 7 5

3.

32

5

6 % 7 5

-% (

(

-% (

(

-%$ ' ,

;

4 ;

; ;

8 8 / 4 7 4 8 8

J

/

J

; ;

8 8

8

7 ; ;

8 ;

7 / J

8

8 ;

J 8 8 ; 7 /

<

8 GA

7 7 L W

4 8

; 1 5

6 % 7 5

33

7 8 8

8 4 <

K W

4 8

1

7

;

<

7

K

W

4 8 J ; ; 8

; 8 ; ; 4 < 8 ;

8

8

K

W

*

8 1 J 8 7 / )

8 4 8

8 ; J

" 8 E7

F/

7

4

;

1

0

; 8 ; 8

8 7

/

7

4

8 )' $/ .==G 7 ;

; A@??

; 2 2 7 V E AF/ 1 7 I

; @B

/ " 3B

8

1 /

8

/ C ;

J C

8 2DB ; .AB 7 ; .?B ; AB *J< G= ?/2GB " 8 /

GA

'* V; 7 / #

8 , / 8

/ *J< L #

; 2??./ / 3D/ G=

'* V; 7 / ! / /; / G>2/ /

3G

5

6 % 7 5

-% (

(

/"+

<2 # 62 ! /" # = ! / 23 > ?

2 $9

: EV F B

X D?G ./3AA/=3?

G/@

2/.A. ./2../@.?

G/G $

./D>2 2/@32/>?? ../D

J " @@D ./.G>/=@? @/G

J

2/.DD G>>/33? =/3 < 2.A 2G3/3?? ./. )/"/"/ ! =2?

AG>/?G? =/=

<2 # 5 @ # = ! / 23

? $9

./>@2 ./.G= 2G3

: EV 2F DG@/3@?

3?@/2=? .@./GD?

B

2/> ./. ?/D

@D=

2/2D=/3>?

.2/D

.G3 .

G/?2>?

G/???

?/A ?

=.

>?/???

?/@

3/A@A

3/>AA/GA?

2/D

>?

A/@.=

D/=22/@@?

>/=

>.

4 1 7 <

/ "

7 4 ; C

9 < 7 8 / 1

7 L Y 4

1 ;

8

Z E) '

>2 8 $ 4 ; .==2F /

8

8

/

8 4 1

/

1 8 /

7

/

: 1

8

) 7

; ./D

E- ; .=A=F/

; ; , ; ; V ; 8 C 4

E, ; >3 .==?K - ; .=A=K , P I ; .=A=K !* ; .==2K

F / " 1 C

>?

>.

>2

; $ 8 - ' / # L [ '6 [ 6; .==G

[ '$ " 7 /

/ '

; / * L " ; .===/ AG/

5

6 % 7 5

3>

/ *

1 $ V 1 8

8 2D / 8

@.? :

J

E!* $)* ; .==2F/

1

8 8 8

1

/ 1

8

8 ; 1

J

/ C L 1 $ V

G? 7 : K

A? 8 7 E!* $)* ; .==2F/ 1

8

8

4 1

1 1

8

/ %

/

; 1

1 7

8

; 1 >G

C

/

1 8

8 1 /

; ;

C J

1

J /

. " # / #!"+ # #! " % 1

4 1

C 8 8 /

C 8 1

8

4

1 /

4 1

8 4 ;

7 ; 1 : 1 ;

/

1

9

8

; 1

; ; 1 7 ;

;

; ;

4 ; >3

!--'; / #

8 , / 8

/ *J< L #

; 2??./ / 2=A/ >G

,

3@

!" \ " ) X'$/ ! / /; .G3/

5

6 % 7 5

-% (

(

;

/

>>

L 6 " 2/ !123#!" L ;

8

>@

8

E V I; .=A@F / " 8

L W

1 ; 1 <

8

8 8

/

W

1

J

;

8 1

/ ;

8

1 /

W

9

< 8

1

8 4 1

<

/

W

8 1 7 8 8

C

/ 8

/

/ )

8

K 1 ;

; 8

;

; <

;

8 ; ; 8 ;

8

;

/ #6 !2 6 2!1 " # 6 2 # !"7" # " A BC )

8 ;

1 8 4

/

;

I " I .=D=; C

8 ; 1

<

/

8

; 8 ;

;

;

8 / 4

8 L

; ;

8

8 / # 35"! # 5 " 6! A BC J )

E) F;

J

8

>>

>@

[ '$ " 7 / ! / ; ==6..G/

,

!" \ " ) X'$/

; $ 4 % " / / *J< ;

% ; .==A; .../

5

6 % 7 5

3D

8

; E 3F/

;

<

; 8 8

1 8

;

8

8 /

# % # #!"+ "56 ! 62 1 " 6 2 / 7"#"! ! # A BC

J L 8

;

8

4

C J 8

/ J C 8 ;

C 8

:

/ (2 # #!"+ # !"7" # # 7"#"! ! # A( BC

8 8 4

/ "

C

Y

Z ;

3A

5

6 % 7 5

-% (

(

;

8 J

1 8 8

/

J 8 9 8

8 8

; 4 1 ; 8

8

8 4

/ 7 1 " # !123#!" # D6" # A BC 8

J 8 E F 7 $ 8 E.==2F; C 8

8 ; 8

8

;

;

E GF/ $ $

& '(% E F; 8

J ;

C 8

1 J

; 4

/ >D

) $ " $

& '(% E F < 1 4

; ;

; C 8

4 ;

/

; 1

8 ;

4 1

;

8 ;

4 /

>D

' ! %'; ! 8

E FL $ 8 *

" X

$ /

J

" ;

) /

M

N

O

7

L00PPP/P 6

/ 0 0'+ 0

1 0 0

0 0 / Q

5

6 % 7 5

3=

-% (

( '

C

7 1

/

C 8 8 ;

; 8

/

1

8 ; 8

4

8 ; 1

;

8

>A

E 4 ; 2??2F / %

; 1 L >A

V )*H! - * % /

/ ) 8 <

/ , ; 2??2/ .33/

G?

5

6 % 7 5

-% (

(

W

# 1 : C

;

;

; 8 8 ; I ; 4 ;

;

/

W

*

7

/

W

8

8 8 /

W

C 7 1

8

/

W

'

;

8

/ 8 1

4 1 7

/ ! 4 '

>= 8 # * $ 4 M[[#N 8

8

/ [[# 7 8

1 7 8 8 E >F/

>=

[[#; 4 8 ; 1

4

1 7 8 8

4 ;

L 8 8 ;

8

< 8 /

5

6 % 7 5

G.

%

#

1

L !2 2 5 @ 2 * 25 " 26 2 2 51 " L "

8 1 ; C

/ )

C

<

; 1

;

J

C / C 8

1

8

/

8

/ <

1

/ ;

8 8 ; 1

4

/ <

8

4 ; C ; 7

7 C 8 8 8

; J

;

7

/ G2

5

6 % 7 5

-% (

(

8 ;

7

/

J 1 ; 8

!$ ; 1 J

; 8 /

J

7 / 8

7 / < C

7 8

7

@?

;

/ 2 @ 2 @1 ! # 1 #!2 ! /" 5E L

8

; 1

; ; C 8 4 /

8

8 /

; 1

C

/ ) C

/

/ ; ; 1 <

8 /

8

;

;

; !$

;

8 ;

; /

/ )

8 1

9

8

@.

4 E2??2F 8 @/ 7 /1 2 2 " ! /2" 5 " ! 8 1 !12 L

8

1 1

7 <

8

/ @?

[[# '$ $ '!$ / %

/ ^ 2??./ ../ M

N

7

L00PPP/ / / E 2??>F/ @.

4 /

/ / .3@/ L V )*H! - *

% /

/ ) 8 <

/ , ; 2??2/

5

6 % 7 5

G3

)

1

C / "

4

8

/

8

/

; ;

1 7

/ ) 1

1

4 8

1

7 /

:

8

1

8

8 /

4 1

J

9

8

1 ;

/ %

L 1

; 8 4

1

8

/

GG

5

6 % 7 5

-% (

(

) " %

%

&

-%- '

( ' %

8

8

4 / C 8

8

1 <

/

J ;

@2

8 L W @2

,

H

1 8 8 / !" \ " ) X'$/ ! / /; .3A/

5

6 % 7 5

G>

W

W

/

W

< C /

8 C 8 ; 1 4 C ; 1 /

8

8J 4 1

/ !

8

8 4

C

1 8 / !

1

8 4 C 8

J / J

: 4 1 1 8

8 8

8 4

/ 8

8

4

8 8

/

1

; 1 7 1 7 /

7 4

8 /

1 1 @3

8

L

W

'

/

W

'

/

W

7 C

/

W

/

W

8 /

8

8 / 4

9

/ 7 7 J<

7

9 / 1

8

;

7 1 ; 4 C 8

/ %

J

/ $

8

@3

*!"; # $ $% -/ 12"#5 5 " ! 8 1 "+ % 1 "+ 5 " ! 8 # #! " " "

!12"#5 % * * + " #

# / M N O 7

L00PPP/

/ Q

2??3/

G@

5

6 % 7 5

-% (

(

8 4

6 4 /

4 7

;

8

; 1

/ % 8 8 ;

8 ;

;

4 ; /

L W

1 4 : 4 /

W

! 4 1 : <

;

8 /

W

, C

8 C 1 ; 7

/

W

%

8 1

; C /

W

4 ; : 8 C /

W

< C 8 1

;

8 /

W

%

1 J 1

1

:

/

W

% :

1 J

/ 8

8J

L

K C 8

/ J

1 4

E DF/

5

6 % 7 5

GD

J

J 8

8 1

/

Y

Z 1

4

; 8

J

8 E =F/ +

/ F% 2 ! 2"9 "+ * 2! !123#!" 6 2 ! 5 #%

GA

5

6 % 7 5

-% (

(

&

'

C

: ; ; 8

, 8 ;

;

X

: ; 8 ;

& C ;

8 '

;

8

# ;

;

; ;

4 C ;

; 8 ;

;

8

C ; 8 8 7 / ! 7

4 / ' J

; : / &

;

7 6 ;

8 ; 7

'

;

;

; 8 8

; 8 ; ;

;

, C ; 8 ;

X 8 ; 1 ;

; 7

8

8 ; 8

- 6

' ;

;

; ; 7 J

* C ; 7 ; 8

X ;

8

#

; ;

'

\

;

X 7 ;

; 4 1 ;

;

;

8

;

6

; C

@G

5

6 % 7 5

G=

;

/

8

;

;

C

8 /

8 7

8 ;

8

/ 1

;

8 ;

8

; /

8 C 8

/ ; 1

C

@>

;

C /

; 1 4

; 1 1 /

7 C

8 ; 1 1

8

; 9 1

8

/

8 ; 8

; 7 ; 7

/

8 A/

@G

# / , 44 % 8 E2??.F/

@>

, *b% - ! * /

/ '% ; ) 8 $ / , ; 2??3/ 2>6

2@/

>?

5

6 % 7 5

, %

" #

5

6 % 7 5

>.

>2

5

6 % 7 5

0%

0%

% J 7 8 1

; ;

;

L 8

1 <

; ./

; 1 1

C

/ 1

8 7

1 8 8

8

4 7

8

/

8

8 / ) 8

8 8

/ 2/ H 1 8 1

1 8

; /

C

; 1

;

1 / C 8 9

1 / 5

6 % 7 5

>3

8 3/

; 1

4 ;

/

C

;

1

8 /

7 4 G/

; 8

8

E C

;

; ;

F 8

E F / 7

J 1 >/ ; / 8 1

L E

;

K

K 8 E 8 FK 4

E!$ c

FK

J 8 K

J ;

/

@/

;

J \ ;

; 8 ;

8 ;

8 /

;

8 D/

8 ; 1 8 9 ;

; 1 8 8

1

/

1

A/ C

;

; 4

;

;

J

/ ) "

; ;

4

; 8

8 ;

; 7 J ; ;

/

; ; ;

6

4

8 8

; 6 1

1 8 6/ 8 4

< 4

/

8 4

1 7

1 / C

>G

5

6 % 7 5

8 C

8

;

4

/

8 4

=/

/ * 7 8 8

E !$ F; 1

1

/ "

8

; ; !$ ;

6 ;

8 ;

/

8

; 8

; 1

4

8 1 8

;

/

1 <

8 C

/ 8

; <

8 .?/ 8 9

8 ; 1 : < ;

8 8 1

8

/

8 <

1 <

8 8

/

4

8

; 1 1

; 1

;

/

<

../ 8 1

8 C

8

/

9

4 C Y Z 8

/ 4 8 1

8

; 4

1

; 1 8

/ " 8

8

8

/ 1

1

8

8

8 / 1 8

8 4 8

.2/

; / '

; C 1

8 / 1 J

K

C

8 K

/

5

6 % 7 5

>>

8

;

8 1

8 ;

/ 1 7 8

/

>@

5

6 % 7 5

&

&

ARIAS de Paria, RaĂşl. El ecoturismo como actividad empresarial. Ciudad de Belice, Belice, 2001. (En lĂ­nea) < www.canopytower.com/eapĂąaol/CRCecoturismo.htm > BOULLON, Roberto. Ecoturismo y sistemas naturales urbanos. 2ÂŞ ediciĂłn. Buenos Aires, Argentina: LibrerĂ­as y distribuidoras TurĂ­sticas, 2000. 232 p.

BERMĂ&#x161;DEZ Guerrero Olga MarĂ­a. Cultura y Ambiente. IDEA, Universidad Nacional de Colombia. BogotĂĄ, abril de 2003. 156 p.

CABELLO, Antonio MartĂ­n. Turismo y medio ambiente: Hacia un turismo sostenible.

[En: lĂ­nea] < http:// www.uax.es/INFOTUR/TURISMO Y MEDIO AMBIENTE.htm > CRABTREE Alice, LEE Tony, CHESTER Guy. GREEN GLOBE 21. EstĂĄndar Internacional de Ecoturismo. Octubre 2002. p 4. [En lĂ­nea] < http://www.ecotouris.org.au > o < www.greenglobe21.com> CEBALLOS â&#x20AC;&#x201C;LASCURĂ IN, HĂŠctor. Ecoturismo, Naturaleza y Desarrollo Sostenible.

Primera ediciĂłn. MĂŠxico, editorial Diana, 1998. 185 p.

DABROSKI, p. Reflexiones sobre la relaciĂłn entre turismo natural, conservaciĂłn del medioambiente y desarrollo sostenible. (En lĂ­nea) <www.monografias.com/trabajos17/turismo-sostenible/ turismo-sostenible.shtml/> (Fecha de consulta: 30 de abril de 2005) DIAZ GĂ­spert Lidia InĂŠs. Turismo sostenible: Un reto del nuevo milenio. [En lĂ­nea] < www.monografias.com/trabajos17/turismo-sostenible/turismo-sostenibl.shtml> 5

6 % 7 5

>D

DRUMM Andy, MOORE Alan. Desarrollo del Ecoturismo. Un manual para los profesionales de la ConservaciĂłn. Volumen I: The Nature Conservancy, Arlington, Virginia, USA. 2002. [En lĂ­nea] < www.ecoturismolarino.com/ebiblioteca/ebiblioteca.htm> FERNĂ NDEZ, Guillermina y GUZMĂ N Ramos Aldo. Informar, sensibilizar y educar para un turismo sostenible. [En LĂ­nea] http://www.naya.org.ar/turismo/congreso2003/ponencias/Aldo_Ramos2htm FULLANA Pere y AYUSO, Silvia. Turismo sostenible. Barcelona, 2002. [En LĂ­nea] < www.eumed.net/tesis/jmc/cap02.pdf> IROLDI, Oscar Evaluaciones EcoturĂ­sticas RĂĄpidas (EETR): Nueva MetodologĂ­a para la GestiĂłn TurĂ­stica Sostenible de Ă reas Naturales. Centro PolitĂŠcnico del Cono Sur, Uruguay. [En LĂ­nea] < http://www.world-tourism.org/sustainable/IYE/ quebec/cd/statmnts/pdfs/irurus.pdf> JIMENEZ, Herrero LuĂ­s. Desarrollo Sostenible y EconomĂ­a EcolĂłgica. Editorial SĂ­ntesis S.A., Madrid 1997.

KRUMHOLZ Meyer Daniel. Turismo y desarrollo sostenible. Universidad Externado de Colombia. BogotĂĄ, 2002. 422p.

OLIVEIRA, Marco. Turismo sostenible y las agenda 21. [En lĂ­nea] <http://www.naya.org.ar/turismo_cultural/congreso/ponencias/marco_oliveira.htm> OMT. Conceptos y Definiciones. Desarrollo Sostenible del Turismo. DefiniciĂłn conceptual. (En lĂ­nea) <www. world-tourism.org/sustainable/esp/concepts.htm> (Fecha de consulta: 16 de junio de 2005) OMT-PNUMA. Documento conceptual â&#x20AC;&#x201C; AĂąo internacional del Ecoturismo. (En LĂ­nea) <http//www.world-tourism.og/sustainable/esp/ecoturismo/doc-omt-pnuma.htm> NAREDO JosĂŠ Manuel. De la economĂ­a a la ecologĂ­a. Editorial Trotta, Madrid 1995.

156 p.

PACHECO Solano Leyla. Experiencia ambiental de Costa Rica en el desarrollo y posicionamiento del ecoturismo. 2003. [En lĂ­nea] <www.undp.org/surf_panama/docs/bcpr/soluciones_ambientales_ecoturismo. pdf > PARRA Bozzano David. Desarrollo y gestiĂłn sostenible del ecoturismo en las AmĂŠricas. [En LĂ­nea] http://www.world-tourism.org/sustainable/IYE/Regional_Activites/Brazil/cases/Parra.htm> (consulta junio de 2004).

PRIETO, Fernando y otros. EcologĂ­a y EconomĂ­a para un desarrollo sostenible.

Publicaciones de la Universidad de Valencia, EspaĂąa, 2003. PĂĄg.158.

PRIMACK, Richard et al. Fundamentos de ConservaciĂłn BiolĂłgica. Perspectivas latinoamericanas. MĂŠxico: Fondo de cultura econĂłmica, 2001. p. 37.

RAMOS, Aldo y Guillermina FERNANDEZ. Turismo, Ambiente y EducaciĂłn. La educaciĂłn ambiental y la sostenibilidad en el turismo. Modulo del Curso Turismo, educaciĂłn ambiental y desarrollo sostenible. [En lĂ­nea] < http://www.campusdigital.com> 2003.

RHODES Espinoza, Allan. Definiendo ecoturismo. 2004. [En lĂ­nea] < www.ecoturismolarino.com/ebiblioteca/ebiblioteca.htm> >A

5

6 % 7 5

&

ROZZI, Ricardo. Fundamentos de ConservaciĂłn BiolĂłgica. Perspectivas latinoamericanas. MĂŠxico: Fondo de cultura econĂłmica, 2001. p. 298.

RUDAS, Guillermo. EconomĂ­a y Medio Ambiente. Santa Fe de BogotĂĄ, Editorial CEREC, 1998. 219 p.

SERULLE Haffe. El Bosco y Darwin: pioneros del ecoturismo. EnEcoturismo y Desarrollo Sostenible, RepĂşblica Dominicana: Ediciones FundaciĂłn Ciencia y Arte, 1999. [En lĂ­nea] < http://kiskeya-alternative.org/publica/fcal/boscodarwin.htm> SHULTE Silke. GuĂ­a conceptual y metodolĂłgica para el desarrollo y la planificaciĂłn del sector turismo. CEPAL-SERIE- Manuales No.25. Santiago de Chile 2003.

TRONCOSO BolĂ­var. Turismo sostenible y ecoturismo. 1999. En lĂ­nea] < http://Kiskeya-alternative.org/publica/bolivar/ecoturis.htm> URIEL, E. Y MONFORT, V.M. (directores) (2001): El sector turĂ­stico en EspaĂąa. Citado en: El sector hotelero. `[En lĂ­nea] < http://www.tdx.cesca.es/TESIS_URU/AVAILABLE/TDX_0120103-084747/cap 3.pdf> WEARING Stephen. Ecoturismo. Impacto, tendencias y posibilidades. Madrid: Editorial SĂ­ntesis, 1999. P 24-25.

WWF INTERNACIONAL. Directrices para el desarrollo del turismo comunitario. Julio de 2001. [En LĂ­nea] http://www.panda.org. (Consulta enero de 2005).

5

6 % 7 5

>=