Mikrofon. Oktober 2016. Številka 5. by Mikro+Polo

številka 5, oktober 2016

informativna oddaja podjetja MIKRO+POLO

brezplačni izvod

vroči mikrofon CRM TOP 10 stran 4

megafon

ZAKLAD JE ODKRIT stran 20

gost pred mikrofonom

MALO DRUGAČEN KORPO VIDEO

nagradna križanka

O BON ZA OPTIK stran 52

stran 24

poslušajte nas online

o mikrofonu MIKROFON je mesečnik, ki izide prvi delovni dan v mesecu; v koledarskem letu bo predvidoma izšlo deset številk (MIKROFON ne bo izšel v mesecu av-

megafonček

gustu in januarju). Avtorji člankov v rubrikah GOLA V ETRU, TERENSKI MIKROFON in MI-

Tomaž Hočevar 24 let v MIKRO+POLO

KROVALOVKA so za pisanje člankov

Tanja Marhold 24 let v MIKRO+POLO

nominirani. Sistem nominacij pomeni, da avtor aktualnega članka določi

Branko Predikaka 16 let v MIKRO+POLO

oziroma izbere sodelavko ali sodelavca za naslednjo izdajo MIKROFONA.

Matjaž Lešnik 12 let v MIKRO+POLO

Zato pozorno preberi vsak članek;

Jaka Oset 10 let v MIKRO+POLO

morda si nominiran-a ravno ti. Imaš vprašanje za strokovnjaka, si

1. oktober

v dilemi, potrebuješ nasvet? V na-

Nataša Majcen 9 let v MIKRO+POLO Tanja Podgornik 9 let v MIKRO+POLO

šem podjetju je zaposlenih ogromno

Breda Majcen 8 let v MIKRO+POLO

strokovnjakov z različnih področij, ki ti morda lahko pomagajo. Zaposluje-

Miha Završnik 8 let v MIKRO+POLO

mo vsaj enega arhitekta, biokemika, biologa, biotehnologa, ekonomista,

Damjan Zupanič 6 let v MIKRO+POLO

elektrotehnika, farmacevta, geografa,

Deja Kokot 4 leta v MIKRO+POLO

gradbenika, informatika, kemijskega 3. oktober

Rojstni dan Matjaž Friedl

7. oktober

Rojstni dan Vasja Matjašič

skratka vse od A do Ž.

8. oktober

Rojstni dan Tanja Gvardjančič

Svoje ideje, članke, predloge, mnenja,

15. oktober

Marko Hanc 4 leta v MIKRO+POLO

lahko kadarkoli oddaš v enega od

18. oktober

Malica iz mikrovalovke

nabiralnikov z napisom MIKROFON -

23. oktober

Rojstni dan Marko Podgornik

tehnologa, kemika, lesarja, medijskega komunikologa, mikrobiologa, pravnika, strojnika, živilskega tehnologa;

pohvale, komentarje, vprašanja ipd.,

prvi se nahaja pri vhodu za zaposlene v upravni stavbi, drugi pa pri vhodu v skladišče. Prav tako pa nam lahko pišeš na mikrofon@mikro-polo.si. Veseli bomo vsakega pisma.

24. november

INVENTURA - tisk dobavnic do 13. ure

25. november

INVENTURA - popis blaga v servisu in inženiringu

26. november

INVENTURA - popis blaga v skladišču

oktober 2016

intro

Marko Podgornik

Ozonté

edno, kadar me Breda pri-

letele same pohvale. In potem se je zgo-

Ko berete ta članek je že oktober, moj

ganja, naj napišem uvodnik,

dila jesen in na prvi jesenski dan smo

mesec. Kmalu bom spet starejši za eno

začnem razmišljati, kaj se je v

lovili zaklad po centru Maribora. Vedno

leto. Najlepše darilo bi bilo, da tisti žeton

preteklem mesecu sploh zgo-

znova sem presenečen, koliko ekipnega

iz junija (za milijon), končno pade na do-

dilo in kaj naj napišem. Potem pa sedem

duha in tekmovalnosti premoremo. In to

bitno številko. Najprej smo ga izgubili, pa

za računalnik in besede kar same, izpod

brez posebnega motivacijskega govora

spet dobili, pa spet izgubili. In ker imamo

mojih rok - preko tipkovnice, zletijo na ek-

in navdiha. Samo, da se nekaj dogaja in

ran. 615 jih moram napisati. Če zadanem

tudi mi včasih več sreče kot pameti in

že smo vsi ogreti na tekmovalno tempe-

število besed, Marko Hanc nima težav z

se tudi naši konkurenci zgodi, da pozabi

raturo. Prehodili smo okrog 8 kilometrov.

oblikovanjem in moj tekst paše v Mikro-

Ni slabo, z vidika fizične aktivnosti … Po-

priložiti kaj pomembnega svoji ponudbi,

fon, na stran 3, kot ata na mamo. Pa gre-

zno zvečer se je v prijetni družbi še vedno

mo dalje … 74 besed je že.

ogretih sodelavcev zgodil najprej "in vino

V septembru se je ogromno dogajalo in še več zgodilo. Najprej smo pridno in zavzeto viharili svoje možgane na temo MERCK-a. Dobili smo ogromno idej, dosti dobrih in nekaj odličnih. Iz viharjenja se je rodila tudi ideja o filmu, ki ga je Marko Potrč v finalni verziji scenarija poime-

veritas", ki je prešel v klasični sindrom "mi se imamo radi", ta pa je iz globokega pogovora s Francijem Hercogom v češčini "co to je, pane František", rodil še nov pozdrav oziroma zdravica: OZONTÉ. Kdor je bil z nami ve o čem pišem, kogar ni bilo, si je sam kriv.

imamo še vedno upanje. Upanje umira zadnje, oziroma smo ga poslali na Revizijsko komisijo. Prvič v zgodovini (vsaj kar se spomnim) smo odstopili od dobljenega razpisa za SB Slovenj Gradec. V sklopu, vrednem 80.000 EUR, mora (po navodilih Ministrstva za zdravje) opremo na instalacije priklopiti GH Holding. Vse bi bilo v redu, če GH Holding za priklop nekaj digesto-

noval kot "malo drugačen korpo video"

Sicer je mesec minil brez večjih poseb-

(korpo = korporacijski; op. a.). Ja, res smo

nosti. Po prihodkih je september v letoš-

malo drugačni. Morda precej. Ob snema-

njem letu rekorden, natančnih rezultatov

nju filma sem se precej zabaval, kot je

na dan, ko pišem ta članek, še nimam.

rekel nekdo od snemalne ekipe: dožive-

Primerjava z enakim obdobjem lani (prvih

li smo celodnevno stand-up komedijo.

devet mesecev) pokaže, da smo pri enaki

Verjamem, da ste dozo smeha pri vašem

realizaciji. Imam občutek, da smo že dlje

prizoru doživeli tudi sami. In ko smo zve-

časa kot na super moderni jahti z najbolj-

čer na Lentu kramljali o iztekajočem se

šo posadko in močnimi motorji, vozimo

Vstopili smo torej v zadnje četrtletje tega

dnevu in se mastili s cufano svinjino, mi

pa s hitrostjo treh vozlov. Kar nam manj-

leta. Na vse apeliram, da se v teh zadnjih

je zelo godilo. Tako s strani Tadeja Toša

ka je samo to, da nekdo pohodi plin. Ozi-

treh mesecih maksimalno potrudimo in

kot Marka Potrča in celotne ekipe so na

roma manjka nam to, da vsi pohodimo

ponovno presenetimo, tako kot smo v

naše podjetje in predvsem na sodelavce

stopalko. Dajmo, gas.

zadnjih treh mesecih lanskega leta.

rijev in ognjevarne omare ne bi zahteval slabih 20.000 EUR (imamo ponudbo treh konkurenčnih izvajalcev po 800 EUR za enako storitev). Ker sestanek na ministrstvu ni obrodil sadov, smo žal od tega posla odstopili. Kar je preveč, je pa res preveč.

oktober 2016

vroči mikrofon

Top 10

stvari, ki jih moraš vedeti o CRM

Leonida Mušič

CRM je postal ključna poslovna paradigma za iskanje in ekspandiranje svojih poslovnih priložnosti ter razmerij s kupci. Na trgu je na voljo kopica podpornih programov, ki omogočajo organizirano, sistematično in koncipirano zbiranje podatkov o kupcih, priložnostih ter uspešnosti. Enega takih pri svojem delu uporabljamo tudi sami.

li pred leti in ga sedaj že s

#1: fokus na pridobivanju in razumevanju kupcev

pridom uporabljamo, ne več

CRM koncept vključuje zajem ter

AP CRM koncept smo uved-

zgolj za vpisovanje poročil

upravljanje vseh informacij, ki jih ima-

o obiskih, temveč vedno bolj postaja

mo o kupcih. Z boljšim razumevanjem

osnovno orodje pri organizaciji proda-

kupcev bolje vplivamo na naš odnos z

je kot celote.

njimi in na njihovo čim bolj pozitivno

Se pa, kljub vsem naporom in pre-

izkušnjo z nami.

pričanju, da smo izbrali pravi CRM

mo, ali mape s printi. Pomembno je,

podporni sistem, pogosto zgodi, da

da CRM prihrani čas, izboljša proda-

podatki in rezultati, ki nam jih sistem

jo in zmanjšuje stroške, kar prinese

posreduje, niso takšni, kot smo priča-

določene ugodne rezultate," je o svoji

kovali. Razlogov je več, najpogostejša

izkušnji z uvajanjem CRM programa

pa sta napačna zasnova in nerealistična pričakovanja. In kaj storiti, da bodo podatki v našem CRM programu uporabni in da bo izbrana rešitev obrodila sadove? Guruji CRM konceptov stavijo na naslednjih top 10, ki jih velja upoštevati tudi pri naši vsakdanji praksi; tako kratkoročno, kot tudi dolgoročno, da bo naš CRM koncept uspešen. 4

oktober 2016

#2: CRM je "mindset and a philosophy"

in filozofije povedal lastnik enega od

CRM ni samo programsko orodje. "Je

#3: Implementacijo CRM v organizacijo je potrebno razumeti kot iniciativo za spremembo kulture poslovanja

način dela, ki zajema celotno sliko: kaj se dogaja s kupcem, katere priložnosti so odprte, kako najbolje izpelja-

srednje velikih slovenskih podjetij.

ti marketinške akcije in kdo v bistvu

CRM spreminja način, kako ljudje op-

naši kupci so. CRM je lahko spletno

ravljajo svoje delo. Da bomo lahko

orodje, lahko je tabla, na katero piše-

uspešni, je potrebno vključiti in dolgo-

vroči mikrofon management". Vsak del podjetja, ki

implementacija CRM filozofije zaklju-

ima opravka s stranko, mora biti vklju-

čena. Napaka! Če se implementacije

čen v CRM koncept.

ne lotiš na dolgi rok je verjetnost, da

#6: CRM zahteva analizo stranke CRM mora vključevati analitični pristop k razumevanju kupcev, njihovih

bo koncept propadel, zelo velika in verjetna. Implementacija CRM filozofije je lahko tudi do 10 krat daljša, kot je samo vpeljevanje CRM programa.

nakupovalnih navad in razlogov, zakaj ročno usmerjati prav vse člene orga-

se odločajo tako, kot se.

nizacije. Eno je ideja. Bolj, kot razmišljati o sami ideji pa je treba vedeti, kaj lahko na trgu sploh dosežeš. Vedeti moraš, ali ljudje tvoj izdelek potrebujejo in na kakšen način. Potrebna je ekipa, ki mora stati za izdelkom. In če so v ekipi dobri ljudje, bodo zadovoljni tudi kupci. #4: implementacija CRM se ne zgodi čez noč Napaka mnogih podjetij je namreč, da poskušajo CRM filozofijo v organizacijo umestiti čez noč. Implementacija same programske opreme je samo delček v mozaiku, sprememba celotne filozofije poslovanja podjetja pa se ne zgodi iz danes na jutri.

#7: CRM pristop je potrebno vseskozi optimirati in prilagajati Pristopi so lahko od kupca do kupca različni. Bistveno je, da si s primerno organizacijo dela povečujemo možnosti, da uspešno izpeljemo prodajni cikel, ki mora biti fleksibilen in upoštevati potrebe ter motiviranost individualnih strank. Pri tem si pomagamo z izkušnjami iz preteklosti.

#10: pri zbiranju podatkov o strankah je potrebna previdnost Mnogi se zavedajo, da je zbiranje podatkov o kupcih lahko tudi poseg v zasebnost le-teh. Zato je potrebno razmisliti, katere podatke bomo sploh zbirali in za potencialno sporne pridobimo soglasje, da lahko take podatke nato procesiramo in uporabimo.

#8: CRM je celotno podjetje Kot že rečeno zgoraj: CRM je filozofija, ki jo mora sprejeti in živeti celotno podjetje in ni omejena zgolj na najožji #5: dobro organiziran CRM zagotavlja 360° pregled kupca

segment - prodajo, ki podatke v osno-

360° pregled nad kupcem nekateri

gram.

vi zbira in vnaša v CRM podporni pro-

imenujejo tudi "end-to-end customer

#9: odpor do sprememb, ki jih CRM zagotovo prinese, pomeni polom Mnogi so prepričani, da je z uvedbo in uporabo CRM programske opreme oktober 2016

vroči mikrofon

u t s e m m e v a r p a n u k t u n e r t m e v a r p b o r o i r e t n I b La bacha je več potencialnih projektov RUŽICA PREMZEL | V prvi številki

v ponudbeni fazi v Avstriji in Nemčiji.

Mikrofona v mesecu maju 2016 je naš

V Avstriji so to Biomin Tulln, Esarom,

Jure predstavil zaključene projekte

Fresenius Kabi, Greiner Bio One, Mayr

oddelka Lab Interior do tega meseca.

Melnhoff, Mondi Zeltweg, v Nemčiji pa

Napovedal je tudi udeležbo na sejmu

Alpenheim, AIM Analytik, Faber Cas-

Analytica v Münchnu, kjer smo se

tell, HIPP, K3 Works, Milch München.

nadejali krepitve blagovne znamke in

Opaziti je, da čez poletne mesece

novih poslovnih vezi. Napovedi in že-

nismo mirovali. Vrsta projektov je v

lje so bile presežene, o čemer so bila

fazi, mi temu pravimo "v pacu". Ob vse

direktno iz sejma podana tudi izčrpna

daljšem seznamu uspešno opravlje-

poročila in zbrani vtisi ter kontakti

nih projektov v Avstriji, Belgiji, Nemčiji,

po sejmu. Ob vseh kontaktih in inte-

Nizozemski, Norveški, Rusiji, Singa-

resentih, ki so se pojavili v Münchnu,

purju in Švici bomo pred koncem leta

so se mnogi od njih sedaj že uspešno

slavili tudi na Madžarskem.

razvili v realizirane projekte.

Nam so se stvari lepo "poklopile". Umik podjetja Hohenloher, ki ga je prevzel proizvajalec Waldner, posledično izguba delovnih mest prodajnikov Hohenloher so bili pogoji, da je eden od prodajnikov z dobrimi po-

Začetek meseca septembra je bil za

Obisk dolgoletnega poslovnega par-

slovnimi vezmi v podjetju EGIS na-

oddelek Lab Interior še posebej lep, saj

tnerja g. Fritza Bartelta iz Gradca na

vezal kontakt z našim partnerjem

smo uspešno pridobili velik projekt

našem razstavnem prostoru je prera-

Laborexport. Rezultat je znan. Z našo

EGIS Budimpešta. Posel je posledica

sel v kvalitetno sodelovanje na podro-

lastno blagovno znamko LabInterior

poslovne naveze z dolgoletnim par-

čju prodaje laboratorijskega pohištva.

smo farmacevtskega giganta EGIS

tnerjem Laborexport iz Budimpešte.

prepričali, da smo vsaj tako kvalitetni,

Pravijo, da sreča spremlja hrabre in

kot njihov dosedanji dobavitelj labo-

Prodajni predstavniki podjetja Bartelt so pridobili potrebna znanja o sistemu našega laboratorijskega pohištva, saj sta kolega Matjaž Friedl in Jure Mlakar na to temo opravila prezentacijo in edukacijo. Nadgradnja vstopa na avstrijski in nemški trg je zaposlitev novega sodelavca, Avstrijca Michaela Strobacha, ki s svojimi izkušnjami in poslovnimi povezavami obiskuje svoje dosedanje poslovne partnerje, prav tako pa išče nove potenciale na področju laboratorijskega pohištva. Kombinacija kontaktov po sejmu Analytica in novega sodelavca Stro6

oktober 2016

drzne ter da je potrebno biti v pravem trenutku na pravem mestu …

ratorijskega pohištva (Hohenloher). S svojimi lastnimi digestoriji, kar 22-imi, bomo opremili laboratorije EGIS-a.

Kdo je EGIS? Egis Pharmac euticals PLC je eno vodilnih podjetij v sred generičnih fa nji in vzhodni rmacevtskih Evropi z dejavn področja farm ostmi, ki se ra acevtske proi ztezajo na vs zvodnje; od ra a Podjetje obst ziskav, do razv aja od leta 19 oj a in tr 1 že 3 , nj do a. danes je zras s približno 40 lo v mednaro 00 zaposlenim dno podjetje i po vsem svet državah in 75 u. EG IS izdelke prod % prihodka iz aja v 60 haja iz izvoza vstopiti skoz . Veseli smo, i njihova vrat da nam je uspe a. lo Hmmm … Kdo bi si pred dvem a letoma mis kjer smo pris lil, da bomo se otni z našim znam držav, pr og ramom Lab In številko? Ver terior pisali z jamemo, da bo dvomestno mo do konca projektov in dr leta 2016 naš žav še podaljš se zn am ali.

vroči mikrofon

aloge

amo z ir iz im t p o in o Čistim MIHA ZAVRŠNIK | Z mesecem aprilom sem se pričel ukvarjati z našimi zalogami, ki že od nekdaj predstavljajo poseben izziv. Na eni strani imamo kupce, ki bi si želeli, da imamo vedno vse na zalogi in na drugi strani vodstvo in lastnike, ki mora te zaloge financirati. Zato smo ves čas v iskanju tistega pravega ravnovesja, ki bo zadovoljilo ene in druge. V nadaljevanju sledi poročilo, kaj vse smo v zadnjih mesecih na področju zalog naredili v oddelku prodaje, ob tem pa bi pozval tudi oddelka servisa in inženiringa, da pregledata in optimizirata svoje zaloge. V Mikro+Polo imamo za približno milijon evrov zalog, od tega je polovica zaloga prodaje, ostalo je zaloga servisa, inženiringa, varjenja, demo aparatov itd. Po začetnem raziskovanju transakcij v SAP-u, preko katerih bi prišel do najboljših podatkov o naših zalogah, sem zastavil prve cilje: - znebiti se moramo zaloge, ki v skladišču stoji že daljše obdobje, - optimizirati moramo planiranje zaloge za določene materiale,

- na strani prodajnih predstavnikov

materiali ostajajo v naši ponudbi. Uki-

vzbuditi zavedanje koliko imajo zalo-

njamo tudi zaloge za materiale sloven-

ge lastnih materialov ter da so zanjo

skih dobaviteljev, kjer imamo hitre do-

tudi odgovorni.

bavne roke in zaloga pri nas ni smiselna.

Mislim, da je prav zadnje najpo-

Iz zaloge smo odstranili tudi materia-

membnejši faktor za uspeh na tem

le katerim je potekel rok uporabe (tudi

področju. Zato smo se odločili, da prip-

tiste, ki se ne vodijo po lotih). Materiale

ravimo baze, ki nam bodo omogočale

smo fizično ločili in jih v SAP-u dali pod

spremljanje zalog za vsakega prodaj-

blokirano.

nega predstavnika posebej. To nam omogoča individualno obravnavo in bistveno lažji pregled, saj smo našo celotno zalogo razdelili na dvajset delov. Sedaj prodajalci mesečno dobijo analizo njihove povprečne zaloge za pretekli mesec. Tako spremljamo ali se je zaloga proizvodov, za katere so odgovorni, povečala ali zmanjšala. Naslednji korak je bila analiza zaloge s strani prodajalcev. Prodajalci so tam, kjer smo ugotovili, da imamo veliko stoječih zalog, pregledali svojo zalogo. Te zaloge smo našim kupcem ponudili po znižanih cenah, in sicer v Marketu, pod rubriko "Neverjetno", ki je bila iz njiho-

Ugotavljamo, da nam veliko stoječe zaloge ostaja tudi iz razpisov, kjer smo imeli zalogo za kupca, vendar nam je ta zaloga po preteku razpisa ostala. Prodajalci so odgovorni, da še pred pretekom razpisa ustrezno zmanjšajo ali ukinejo planiranje te zaloge. Tukaj bomo v prihodnje morali biti še bolj dosledni. Pričakujem, da bomo z navedenimi ukrepi uspeli zalogo dolgoročno zmanjšati za vsaj 5-10 %. Predvsem pa imamo zdaj tudi sistem, s katerim zaloge nadziramo in se nam ne bodo več nekontrolirano povečevale.

ve strani zelo dobro sprejeta. Nato smo

Ob tem bi pohvalil prodajne predstavni-

materialom iz našega kataloga in Mar-

ke, ki so v večini zelo dobro opravili svoje

keta, ki se zelo redko prodajajo, popravili

naloge. Verjamem, da nam bo skupaj us-

ali ukinili planiranje zaloge, vseeno pa ti

pelo urediti in optimizirati naše zaloge.

Inventura 2016 ANDREJA ZIMIČ | Preden

25. novembra, in sicer v od-

uspešno zaključimo leto nas

delkih servisa in inženiringa

čaka še inventura, ki se je vsi

ter v soboto, 26. novembra v

zaposleni več ali manj zelo

skladišču. Sodelavci iz servi-

veselimo, še posebno pa smo

sa in inženiringa se inventure

veseli, ko je končana in je raz-

udeležijo tudi v soboto.

dišču; kreirajo se lahko po-

macij po dnevih: - četrtek, 24. november dobavnice se v skladišče avtomatsko

tiskajo

nudbe in prodajni nalogi, izdaja blaga iz skladišča na ta dan ni več mogoča;

13.00, potem lahko (roč-

- sobota, 26. november -

no) natisnemo samo nujne

udeleženci inventure se po

Kot vsako leto se bomo za po-

dobave; skladišče do 16:00

zajtrku ob 8.00 zberemo

pis blaga v skladišču organi-

ure pregleda in poknjiži vse

v skladišču; na ta dan bo

zirali v skupine, vsaka skupina

dobavnice, nato se kreirajo

organizirana tudi malica, v

Popis blaga je obvezen za vse

bo imela vodjo, ki bo odgo-

inventurni listi;

ETM se ne registriramo.

zaposlene, razen tistih, ki so

vorna za delo skupine. Vodje

po zakonu inventure oprošče-

bodo navodila glede inventure

ni (starost nad 55 let).

prejele na skupnem sestanku.

Inventura bo potekala v petek,

V nadaljevanju še nekaj infor-

lika med dejanskim, popisanim in knjiženim stanjem zanemarljiva.

- petek, 25. november - po-

O vseh podrobnostih boste

pis blaga v servisu in in-

udeleženci inventure obveš-

ženiringu ter popis zaloge

čeni še preko e-pošte. Se vi-

prodajnih nalogov v skla-

dimo!

oktober 2016

vroči mikrofon

Nova dobavitelja Tomaž Hočevar

Bruker MRS in Bellingham+Stanley

Nadaljujem s podrobnejšimi predstavitvami novih strateško pomembnih dobaviteljev v letu 2016. Tokrat sta na vrsti Bruker MRS in Bellingham+Stanley. gov soustanovitelj Günther Laukien je

Uporaba MRS je omejena na snovi, ki

opravil pionirsko delo in zaoral ledino

vsebujejo atomska jedra z lihim števi-

na tem področju. Tudi v desetletjih,

lom protonov ali nevtronov. To so jedra

ki so sledila, je Bruker MRS bistveno

z magnetnim momentom, različnim

prispeval k razvoju MRS z uvedbo

od nič, na primer: vodik, devterij, ogljik

polprevodnih tranzistorjev, uporabo

z masnim številom 13, dušik z mas-

Fourierove transformacije in super-

nim številom 15, fosfor z masnim šte-

6000 zaposlenimi je "starševska"

prevodnih elektromagnetov.

vilom 31, vendar je njihova uporabnost

korporacija, katere začetki segajo v

Jedrska magnetna resonanca se po-

leto 1960, ko je bila ustanovljena v

javi, ko na magnetni moment atom-

nemškem Karlsruheju. Danes ima

skega jedra delujemo z zunanjim ele-

sedež v Massachussettsu (ZDA) in

ktromagnetnim poljem, ki ima enako

Bruker MRS: Bruker Corporation s

obsega dva hčerinska oddelka z letnim prometom prek 1.5 milijarde USD. Eden od njiju je Bruker Scientific Instruments, v katerega sklop sodi tudi skupina Bruker BioSpin, sestavljena iz dveh oddelkov: Preclinical Imaging in MR Spectroscopy (MRS), ki ga bom podrobneje opisal v nadaljevanju.

frekvenco kot samo atomsko jedro. Pri tem jedra absorbirajo energijo in preidejo v vzbujeno stanje, iz katerega se po določenem času vrnejo v osnovno stanje in pri tem izsevajo elektromagnetno valovanje. Za opis tega pojava je bila leta 1952 podeljena Nobelova nagrada za fiziko. Pojav predstavlja

v praksi omejena z deležem teh nuklidov v naravni zmesi izotopov nekega elementa. Tako sta vodik in fosfor z masnim številom 31 zaradi obilnega deleža zastopanosti uporabnejša od ogljika z masnim številom 13 ali dušika z masnim številom 15, ki ju je relativno malo v naravni zmesi izotopov teh elementov. Velikost preiskovanih molekul sega od preprostih malih molekul do zapleteno zgrajenih proteinov z molekulsko maso nekaj deset kDa.

Osnova, na kateri temeljijo aktivnosti

osnovo, na kateri temelji spektroskop-

Vzorec preiskovane snovi vstavimo v

tega oddelka, je jedrska magnetno

ska tehnika za določanje fizikalnih,

statično magnetno polje in ga prek tu-

resonančna spektroskopija, ki je bila

kemijskih in elektronskih lastnosti

ljave, ki ga obdaja, obsevamo z radij-

v središču dogajanja tudi ob ustano-

molekul, kar nam omogoča vpogled v

skimi valovi. Pri tem merimo čas, ki ga

vitvi podjetja pred skoraj 60 leti. Nje-

njihovo strukturo in dinamiko.

atomska jedra potrebujejo za prehod iz

oktober 2016

vroči mikrofon vzbujenega v osnovno stanje, ter ener-

obstoječo opremo posodobiti oziro-

metri za uporabo v draguljarstvu, re-

gijo, ki jo pri tem izsevajo. S Fourierovo

ma nadomestiti z novo, zmogljivej-

fraktometri za vino in pivo, med, sla-

transformacijo časovni signal razsta-

šo. Glavni konkurent pri tem nam bo

nost … "Opti" serija je namenjena rabi v

vimo v frekvence, ki ga sestavljajo. Ker

najverjetneje Jeol, ki nam je grenil

bioloških znanostih in omogoča, med

so te vrednosti značilne za atomska

življenje, ko je šlo za elektronske mi-

drugim, tudi tako eksotične aplikacije,

jedra, ki jih opazujemo, lahko z analizo

kroskope, vendar verjamemo, da mu

kot je, na primer, kontrola vsebnosti

v času izsevanih spektrov sklepamo o

bomo tokrat kos. Kandidat za nabavo

imunoglobulinov v kobiljem mleku.

njihovi identiteti, strukturi, interakcijah,

tovrstne opreme je tudi Nacionalni fo-

V avtomobilski industriji so refrakto-

dinamiki, kinetiki, koncentraciji …

renzični laboratorij, ki jo želi uporab-

metri uporabni za kontrolo kakovosti

ljati pri delu s prepovedanimi drogami.

hladilnih tekočin in akumulatorske ki-

Matej Novak kot odgovorna oseba se

sline ter deleža etanola v biogorivih,

MRS je moč uporabiti za preučevanje trdnih snovi, tekočin in plinov, najpogosteje v obliki raztopin. Bistveni deli sistema so magnet, računalnik in nosilec vzorca, ki je prilagojen aplikaciji. Najpogostejše aplikacije so verifikacije znane ali razkrivanje neznane strukture, kvantifikacija,

klasifikacija,

bo torej moral spopasti z velikimi izzivi, a ne dvomim, da bo uspešen in mu pri tem želim vso srečo, ki mu je je morda kdaj zmanjkalo pri delu z elektronskimi mikroskopi.

kovosti sredstev za odmrzovanje ledu na krilih in sredstev za preprečevanje zmrzovanja letalskega goriva. Priročni aparati so na razpolago v digitalni in optični izvedbi ter treh cenovnih ra-

identifikacija

zredih. Nekatere refraktometre je moč

komponente v zmesi, detekcija nečis-

opremiti s pretočnimi celicami in vzor-

toč … MRS omogoča avtomatizirano

čevalniki za avtomatizacijo meritev.

kontrolo kakovosti surovin ali končnih

Tudi polarimetri so na voljo v različnih

izdelkov brez uporabe zamudnih in dragih kalibracijskih postopkov.

Bellingham+Stanley:

Bruker MRS ponuja večje število raz-

znamka skupine Xylem, ki vključuje še

ličnih aparatov v vseh cenovnih razre-

dva naša strateško pomembna doba-

dih za vse aplikacije. Bistvena razlika

vitelja: WTW in SI Analytics. Podjetje

med njimi je v jakosti magnetnega

je specializirano za proizvodnjo digi-

polja, od katere je odvisna občutljivost

talnih refraktometrov in polarimetrov

meritev. Posebej je potrebno omeniti

za kontrolo kakovosti v industriji hra-

tako imenovani "Food-Screener", ki za

ne in pijač ter farmacevtski, kemični in

nekatere vrste živil (med, vino, sadni

petrokemični industriji in je lani pra-

sok) omogoča hitro in cenovno do-

znovalo 100. obletnico obstoja. Sedež

stopno metodo za ugotavljanje pona-

podjetja je v grofiji Kent, jugovzhodno

redkov in kontrolo pravilnosti navedb

od Londona.

o vsebnosti ali izvoru.

v letalski industriji pa za kontrolo ka-

blagovna

izvedbah, ki se med seboj razlikujejo po ločljivosti in valovnih dolžinah meritev. Med njimi so taki, ki so povsem v skladu z različnimi farmakopejami in zahtevami FDA (na primer 21 CFR part 11). Tudi polarimetre je po potrebi moč opremiti s pretočnimi cevmi za avtomatizacijo meritev, na razpolago pa so tudi posebej kratke in tanke cevi za delo z dragocenimi vzorci. Podjetje proizvaja tudi procesne refraktometre s kontinuirnim delovanjem in možnostjo "in-situ" kalibracije

Njihova ponudba digitalnih refrakto-

ter čiščenja. Aplikacije so spet zelo

V Sloveniji v okviru Kemijskega inšti-

metrov je najraznovrstnejša v svetov-

raznovrstne: vinarstvo, industrijske

tuta deluje Nacionalni center za NMR

nem merilu in obsega tako laboratorij-

tekočine,

spektroskopijo visoke ločljivosti s pe-

ske kakor tudi priročne aparate. Med

odplake … Refraktometri in (v manj-

timi Agilentovimi aparati. Ker je Agi-

njimi izstopajo modeli, posebej pri-

ši meri) polarimetri so torej uporabni

lent opustil proizvodnjo MR spektro-

rejeni za specifične aplikacije, kot so,

skorajda povsod, zato dela za Majo

metrov, vidimo tam svojo priložnost,

na primer, zelo hlapni vzorci, meritve

Brezner kot odgovorno osebo zagoto-

saj bo v doglednem času potrebno

oranžnega soka, gemološki refrakto-

vo še dolgo ne bo zmanjkalo.

avtomobilska

oktober 2016

industrija,

Razgaljamo

gola v etru

osebna izkaznica Ime: Breda n Priimek: Majce vno mesto: Trenutno delo eba odgovorna os je za e-poslovan slitev: je ni Prejšnja zapo olo: itve v Mikro+P Datum zaposl študentka), 14.8.2007 (kot ) na zaposlitev 1.10.2008 (red ting mesto: marke Prvo delovno a) . avgust (devic Rojstni dan: 28 nalno Maribor (origi Domači kraj: Savci [Safci]) 0 Število otrok:

greh #2 rim je ta, da govo Moj drugi greh kdaj s tem verjetno preglasno in , vce. Čeprav se motim sodela bi ooo trudim, da verjemite, zelo tega jšala. Zraven glasnost zman ob nost tudi, da je moja sposob kdaj hitro. Kdaj pa tem govorim ozivno". preveč "ekspl govorim tudi rim di, da ne govo Ocenjujem tu i zamislite ravno malo. S vsega tega? kombinacijo

greh #3

Bredo Kateri so tvoji trije glavni "grehi" v Mikro+Polo? *

greh #1 o ine Mikro+Pol V 9 letih druž o jkrat na delovn sem kar neka ge. direktno iz ča mesto prišla v teh primerih Vsekakor sem aj do 9:00 ne upala, da mi vs bila n. Do kosila je zazvoni telefo tivno vnost na rela moja produkti o je pa drastičn visoki ravni, se koli po kosilu. A ni zmanjševala odšla sem iz službe zaradi tega ni e, delovnega dn pred koncem in se samokritična saj sem zelo o : "Če si ga lahk držim načela š lno žurirala, bo celo noč na po o l dan na poln za kazen še ce . luje. Testirajte delala". In de

ramentnega mojega tempe i ad ar Z 2. a ilk m celo toliko, z grehom štev včasih govori edni povezavi in sr e po vn ne zi v lo je sp Ta greh cije preveč ek no) mnenje. svoje (nasprot kdaj moje reak m pa ra aj ti kd en m so gu ja karakter , ko goreče ar jena). To je ni 100 % potr meje; predvsem r e ce nj si or a zg oz u gn iz da sem bl ga jezika" (dia cu v tem drom predolge - sonominiran in fu "s i še kl re em o oj hk m Temu bi la zgodi tudi pri eberi prvo r se mi to kdaj da ni tako, pr , ke , liš is to m za e Č . em av greh predvs ima vedno pr m: Breda, šef če re si at kr Ta op. ur.). Mikrofonu. porniški cvet, (u lle be re r m … fleu točko. A jaz se rektorjev takoj izstavi di se e eh gr ne * [ Na navede meni, da na grehe ne bo odreagiral. ] r po 10 oktober 2016 "odpustek", ka

osebna izkaznica

Marka

Ime: Marko gornik Priimek: Pod rektor vno mesto: di Trenutno delo slitev: IKEA Prejšnja zapo olo: itve v Mikro+P Datum zaposl o 1.4.1994) neznan (uradn nirano mesto: nedefi Prvo delovno rpijon) . oktober (ško Rojstni dan: 23 Maribor Domači kraj: rin) 3 (Enej, Maj, B Število otrok:

Kateri so tvoji trije glavni "grehi" v Mikro+Polo? * starih i izhajajo še iz eh gr i oj m si V m 1996. ni so pred leto ra ti da v; so ča

greh #1 ld

ho ju s Tanjo Mar Preberi interv evilka 2. v Mikrofonu št

greh #2 osc ju s Simono R Preberi interv evilka 4. v Mikrofonu št

greh #3

sem bil redno 1993, ko še ni in 92 19 a m leto o (Vojko , da je bilo med ljal na Lackov pe Predvidevam od m so le s ko ra) in si vikend sem se e spomin ne va m zaposlen. Nek če ah ic počitn iboru. Naj bila v Egiptu na o vozit po Mar al m l in Zlatka sta še se r t Uno) te povratku tkin avto (Fia da sta me ob in to "sposodil" Zla av za ta el izpi prihodu at še nisem im koj ob njunem Ta a. at povem, da takr in a moja mam ovo pričakala zagledala tudi nazaj na Lack ndar je mama ve n, de ra uk o samo dela, da je Uno o se je končal eč sr a N sta namreč vi z. ja " sem "tat edvidevala da avtu. moje kolo in pr b ali prask na od šk po ez br po in z jezikovo žu

oktober 2016

Marko

gola v etru Kdo si in kaj v Mikro+Polo počneš?

ar počne čuda stvari, vend počnem? Jah, direktor j Ka . tor ek Dir . rko Ma Sem nj in rizika. je odgovornosti, tvega an em rej sp lja tav ds pre in glavnino mojega dela saj med igrami na srečo dstavlja igre na srečo, pre až ov tet jih mo ed Ena izm osrečuje, pri mojem delu najbolj me to In . nic red po vz liko podjetništvom vidim ve ral "staviti". čaka in na kaj bom mo saj nikdar ne vem kaj me

al bom sam vedno poskuš mišljajo, da je 2 + 2 = 4, raz i vs Če ju. an šlj mi m raz in se k temu sem v nekonvencionalne prihodnosti želel videti dv v bi pre j t ka os m, dn ve pre a; ojo arj sv ion viz Sam vidim namreč, da so bi lahko opisal tudi kot volj močna. Verjamem bi bilo 2 + 2 = 5. Sebe do a em bil ter lja ka že po le a, je čin Če na %. 0 priti do vizije uresničiti. In to 10 r nisem zadovoljen; dnost dodala, da nikda je še vedno uspelo svoje pre mi jo j da mo t se ko Do . tno rim rje ve me bi us ni. Moja soseda Anja h ljudi, dejansko jih pa prepreke samo v glava … j novega, nekaj drugega vedno hočem več, neka

oktober 2016

a d e r B

onrna za področje elektr lo. Pri nas sem odgovo ma lj bo iš vid , liko ve kro+Polo. Slišiš me akodnevno skušam Breda. Edina Breda v Mi zadolžitve in naloge. Vs ne lov de je mo so o Keeeee zeeeee? Sem čn lavcev ne ve, kaj natan bremenjeni, kako m, da veliko mojih sode ji sodelavci kar se da raz mo do bo da , nje va skega poslovanja. Misli slo po zhibno ter iščem dajo, kako optimizirati povečati (spletno) pro e-poslovanje deluje bre tem sis da m, lja tav go najti nove načine kako za , lov, ki so nam na voljo moja velika strast, tke preko digitalnih kana tudi v marketing, kar je eta vp o) dn ve (še m najbolje izkoristiti poda lo se no ne konča, ko ile. In še veliko več. Ze Moj delavnik se posledič do to področje še okrep . bo be m se na m ki lja , tav ari ds stv pre ve no i to anje izven okvirjev. Skoz vno svobodo in razmišlj ati kre a oč og om mi j sa v tem uživam. pripravljenosti", vendar "v o dn ve m se j sa , tja prestopim vrata podje

prednosti/ Katere so tvoje glavne aš/uporabljaš posebnosti, ki jih izraž ro+Polo? skozi svoje delo v Mik

ju novih znanj, iznajdljičnost, želja po osvajan tan na m se dv pre to so Rekla bi, da enje k perfekcionizmu različnih področjih, tež na st no da gle raz st, no vost, inovativ posledica moje vzgoi, delati. Mislim, da je to lat de i, lat De i. lat de st ter pripravljeno ivam. Tako združujem kov. Ampak pri delu už oli loh de e žin dru iz je, saj prihajam a … To sem jaz. veliko ljudi ne razume me da m, me rja Ve m. prijetno s koristni

a direktoo bolj na začetku mojeg sm ko o, tal os inu om sp Najbolj mi je v najprej odpravili na led festivala Lent in se og na ke an str i bil va rovanja po pravil na toaleto, si s nikih. Vmes sem se od rib h tre i Pr lno sti go v kosilo a je hotela, da sem v go o obložil školjko … Usod lep jem pir pa nim z l let rja toa no pogova to normalen in se prijet čis ju en mn jem mo stilno vrnil po ozorila, da mi izza spa iz Krke prijazno op go ni me r kle do i, pc ku različnimi p papir … ter dolg toaletni roza kre me j ora sk i vis i jic dn za hlač na

Se spomniš kakšne an ekdote, ki se ti je zgodila v Mik ro+Polo?

nasmejim do solz. j. Še danes se nekaterim

Ena zadnjih je bila, dobro

se je spomnijo

ih seveda kar neka Anekdot je bilo v teh let Dani. ko nas je obiskal gospod vprašam, kako mu lah tudi kolegi iz pisarne, ko ji gospod. Prijazno ga sto i im ter ka d pre t vra a grem do na črki a). Odpravim oni in nič hudega sluteč je izgovoril s poudarkom tos kin Za Na vhodnih vratih pozv do se be no a (pomemb čudno pogleda in pravi, ve, da je Dani iz Zakintos arek na črki a). Anja me ud po pomagam in gospod po je o dn ve (še a ni iz Zakintos obrnem, se odpravim ji povem, da jo išče Da o črko a). Na petah se am arj ud se v pisarno do Anje in po še e, bit za tos (torej, ne po dno gleda (lahko bi Danija iz podjetja Zakin kintosa. Gospod me ču Za iz a nij da ne pozna nobenega Da ga ne be no t ne pozna krat vprašam, če mi povem, da Anja na žalos kintosa. Previdno še en Za iz ati zn nazaj do gospoda in mu po o tov go ga mora Anja za dijo na Zakintos ta") in še enkrat pove, da čno pove, da skupaj ho tan na lj bo rat rekli "kot bik v nova vra tok od sp z Anjo poznala in go robu ne smeha, kakšen način naj bi se vila, kaj gospod misli. Na oto ug no nč lahko ponovno pove na ko m se In v tistem trenutku skupaj smo bili ja poudarek na črki a). gospod odgovori: "Ja, in i) i črk na om (seveda še vedno ohran ark ud k Zakintos (torej s po ormacijo, da a vprašam, če misli oto da sem Anji predala inf , ala drž za še se ampak krohota gospod m se om na črki a)!" Komaj cev in se u (ponovno s poudark u smejali še nekaj mese tem ci lav de so s se o na dopustu na Zakintos sm Ne rabim poudarjati, da dopusta na Zakintosu. je Dani tisti gospod iz mo tudi še danes. temu nemalokrat smeji

oktober 2016

gola v etru

Tvoj datum zaposlitve v Mikro+Polo ter delovno mesto, ki si ga zasedel/-la (če je bilo delovnih mest več, jih naštej v kronološkem zaporedju)?

ič stopila 14. avgusta V Mikro+Polo sem prv preko študentskega 2007, in sicer sem se lovno mesto za poservisa prijavila na de krat je podjetje gradilo moč v marketingu. Ta namen "ustanovilo" t.i. bazo kontaktov in v ta l za gradnjo te baze. klicni center, ki je skrbe lom izkazala, sem 1. Ker sem se s svojim de ložnost redne zapooktobra 2008 dobila pri de na to, da sem tisto slitve v marketingu. Gle so se mi seveda odleto ravno diplomirala, na vrata v svet "bizniprla izjemno pomemb dobre energije podjesa". Spomnim se zelo

nes. V aprilu 2011 (ne tja, katero čutim še da nilo že 5 let) me je dimorem verjeti, da je mi nek in mi ponudil derektor povabil na sesta osebe za segment lovno mesto odgovorne velike karierne ame-poslovanja. Ker imam rieristka, čeprav nebicije (priznam, sem ka besede na razumem gativnega prizvoka te da delovno mesto (ter prav dobro), sem seve zane odgovornosti) z seveda tudi s tem pove . Verjamem, da so se v navdušenjem sprejela rezultati moje vztrajpetih letih že pokazali nosti in dela.

itvi iz vojske z nami še danes. Po vrn je ki r, rge be am Kr ja čel sem delati Ma kot je v prejzelo dolg odgovor. Za slovanje s Semikemom, po za n lže do za To vprašanje pa terja bil m z očetom na se se je Sigma se, kako sem šel kdaj Pozno poleti leta 2000 a. on Sim la isa op že kot otrok. Spomnim aji izd tudi, kako smo šnji ominjam se posebej se spominjam 01 zaupa ekskluzivo. Sp .20 1.1 s m na da , Studence v delavnico, ila da za turno smu- odloč z Vojkom dogovorila, mizo in sestavljali pse ti iz Bosne, kjer sva se po e doma v kuhinji sedeli za en žb slu aruč o skem sm . nemoteno stekla; tak jal pse in še kaj na zim l, da bo ekskluziva s 1.1 rbe ko pa kako sem proda sk po m bo Zo z . kako sva tributerjih, kot za Sigmo hali C, danes Kolosej), so kupovali pri več dis ki e, skem sejmu (v takratni pc ku za ne ze za nove ba istike nam je to uspelo, nje v masažne sedeže ekipama nabave in log a nim rec Brankom vrtala luk rat tak S em narobe in nis nje novega oddelka, r sem par lukenj zvrtal 1.1.2001 zaupano vode s o bil je v Podčetrtku, pri čeme pa ni me sem vtikal t.i. istika. Takrat sem bil Spominjam se tudi da združila nabava in log se sta a upal nikomur povedati … eg ter ka v vijala in imel šef svojemu očetu. je potem Anita lahko na ben izziv mi je bilo biti se po in let nogice v tuljave, da jih 27 r sta prste … Ko smo daje (vodja je bil ti redno poškodovane stal pomočnik vodje pro po m se zaradi njihove majhnos 03 20 ta Le m izdelal prve e naloge, kot mmodore 64, sem z nji bil zadolžen za podobn m se r me če pri imeli prvi računalnik Co ž), ma e naših doba- To nje vezane na zadolžen tudi za katalog r so bile vse moje izkuš Ke . dra an ks prospekte, bil pa sem Ale s ne Vmes sem iz- da moje spoje knjižnice katalogov. romno ljudi dvomilo v og je r ke (in LO PO viteljev oz. za vzdrževan O+ ikom v rokah in MIKR noj stoji moj sicer sem sedel z imen m uspešen, ker za me se da lo, rje ve in vajal tudi marketing in ti os ga ve potencialnih sobn poskusim še kaj druge verte prepisoval naslo se leta 2005 odločil, da m z rumenih strani na ku se , ic) str sa ni ga rat še osoben ali me sposobne h podatkov se nam tak boj preverim ali sem sp se kupcev. O kakšnih baza s m sa in pro i nt dve let sem se prijavil na razpis naziji sem bil kot štude sorodstvene vezi. Zato mo njalo. Po končani gim sa o laj de , ora pce iz Marib 05 sprejet na delovno sem bil zadolžen za ku djetja IKEA in bil 1.8.20 po a dajni predstavnik, kjer eg sk ed šv š pe obiskoval v Gradcu. Moje naloge za avto in sem kupce ika direktorja trgovine stn me saj še nisem imel izpita na sto me jal od nas proda m hitro napredoval, om. Takrat je še vsak B kupcem, pri čemer se B2 ja da oz. z mestnim avtobus pro e bil so poslil, in sicer vo in bil s strani rila 1994 prvič redno za v Gradcu obrnil na gla nje va slo po vse. Nato pa sem se ap m se j sa kot da ga dada se prilagodijo noopravljal podobno delo, vse trgovine v Avstriji, v ten po kot referent v nabavi in na ja na Du istočasno sem alu prišel poziv naj ni v Oddelku za kupce, sistemu. Z Dunaja je km ) mu oje nes opravljajo zaposle (m mu ve . Odgovoren pa je prišlo likovanje in naš katalog litvi na Dunaj. Istočasno se o ati šlj mi raz skrbel za marketing, ob em čn ich kemika- za m s 1.9.2006 i za nabavo Sigma-Aldr jka. In ker kri ni voda, se Vo i an str s o bil sem bil med drugim tud va po i prišla Klavdi- tud jsko, je na moje mesto mesto direktorja. lij. Ko sem odšel v vo njala sprejel delovno me za ISO in ij ac lam vzemu rek ja Knez, njo pa je ob pre

Kako vidiš tvojo vlogo pri razvoju podjetja v prihodnosti in kakšne so tvoje ambicije, vizije? h najboljje Vojka in tako po svoji Želim upravičiti zaupan želim pusje začel on. V podjetju ših močeh širiti to, kar vizijo - to je iroma uresničiti svojo titi tudi svoj pečat in oz z zadovoljoje je uresničljivo zgolj Ob . nja od izv pro tna las se že ponavljam … nimi zaposlenimi, zdaj

t, Imaš kakšno posebnos všeč ki je tvojim sodelavcem ce? oziroma jim gre na živ ro naučil, da noKot direktor sem se hit a ni všeč vsem bena moja dobra potez vprašanje težin obratno; zato je na to pomembno se ko odgovoriti. Najbolj svojo besedo in mi zdi, da vedno držim odločitev mirda imam za vsako svojo ločam v dobro no vest, saj se vedno od posameznike, ki podjetja, ne glede na ločitvah prizaso lahko ob takšnih od

doprinesem k razvoju dim, da s svojim delom Vsak dan posebej se tru tno izjemno "vročem" to, ker delam na trenu za j be se po še ; tja dje po meja nebo, kar mi zelo i (procesov). Tukaj je cij liza ita dig čju dro po . Moje vizije in amdno iščem nove izzive ve nju lje živ v j sa , za ustre da jih bom s svojim like in prepričana sem, ve so ti os dn ho pri v bicije mem, da katetja tudi uresničila. Verja dje po bro do v m mo entuziaz sem močno kot nepotrebno, vendar lje jem to aj kd v ce lav ri od sode izboljšanju stvari. usmerjena k razvoju in

e vzdevost dajanja široke palet žn mo m se dv pre eč vš m pri meni ega Mislim, da je sodelavce lape Mikro+Pola", kater n laskav vzdevek "prve rje bo pri ko tež in i prv i kov; nedvomno je je. Nadalje me nekater eto trudila tudi v prihodn vn nj za m bo se in s ne suvereno držim še da i "Prlečka" ali pa "prva med drugim pa sem tud ", ga an "št ejo klič po i spoštovani kolegi rad dama b2b-ja".

ost pri delu, ja zavzetost in natančn mo i tud eč vš i bit ala zn delavcem kaj "ušpiMislim, da bi mojim so nosti za zafrkancijo in vlje pra pri v o dn ve m se okvirjev, da moje razmišljanje izven - tudi moja teža. volje ter - nenazadnje bre do o dn ve in a ivn čiti", da sem pozit acija in prodirljiv glas moja glasna komunik titi mo ila gn ute i an str girati in tudi kdaj Sodelavce bi na drugi am kdaj (pre)hitro odrea zn a eg ter ka i rad za , rakter oraj napisanimi ter temperamenten ka k to so v primerjavi z zg pa Am ti. va tira pre ) oli oraj nik (da ne bo pomote - sk ve malenkosti … dobrimi lastnostmi pra

deti

S čim običajno pričneš

dan?

o delam celo noč em kot zaspanec. Lahk čn pri jno iča ob n da oj Sv nič posebnega) ponoči verjetno ni več h tre ob ta oš e-p oja (m oni že najmanj morem. Ko budilka zv ne res pa j tra zju k ampa ko, kjer še nelim na straniščno školj se pre se in em tan vs tretjič rašujem ali čem položaju in se sp de se v m ma dre lje da kaj časa bo pri hiši sem, da bo vse lažje, ko l sli Mi . ne ali i tat vs res moram ndar sem ganjal, da mora ven. Ve pri uri 6. ob že bo me Scooby in še ob 10. uri dopsa moram čez vikend si kupil zaspanca. Tega od … besedno vleči na spreh

jljubši del človeka; jutra so moj na Sem tipični jutranji tip zgodaj obožujem. Zato vstajam dneva in jih naravnost v dan in ga se čimprej podam v no (tudi med vikendi), da glasbo in Vedno najprej vklopim m. sti ori izk o aln im ks ma pogledam i skozi okno velikokrat običajno zapojem. Polet . Zjutraj vedno znova fascinira me ki d, ho vz ni nč so i tud bnega riije. Med tednom pose kar prekipevam od energ o, zajtrk, , omara, odhod v služb tuala nimam; kopalnica je najbolj gled glavnih novic. To branje Financ in hiter pre tednom. a jutra med delovnim običajen scenarij mojeg i, saj je nem mestu med prvim Običajno sem na delov rat na višku. moja produktivnost tak

oktober 2016

gola v etru

Kaj je prva stvar, ki jo običajno narediš, ko se popoldan vrneš iz službe domov? BREDA: Najprej skočim v "nekaj udobnega", nato pa spijem najboljšo kavo, ki mi jo pripravi fant (ko je doma) in z njim izmenjam dogodivščine, ki so se zgodile čez dan. MARKO: Ko se vrnem domov se najprej slečem. Potem pa odvisno od dneva … Sprehod, pijača, morda kak film, kuhanje, kakor kdaj. Če sem slabe volje, vedno sedem za klavir in igram tako dolgo, dokler se moja glava ne sprazni (zgornja, da ne bo pomote) in pozabim na skrbi.

Kateri so tvoji najbolj priljubljeni hobiji? BREDA: Sem velik filmofil; obožujem filmske večere in vikendaške filmske maratone. Rada se tudi zabavam in družim s prijatelji pa naj bo to v obliki čvekanja ob kavi, kozarcu vina ali pa žuriranje do pozne noči (ali bolje do zgodnjega jutra). Zelo rada odigram tudi kakšno partijo ali dve pokra. MARKO: Vsa naslednja vprašanja se navezujejo na NAJ … Mogoče sem posebnež, nikdar nisem imel ničesar naj. Nimam najljubše barve, filma, igralke, športa, hobija, destinacije … Moji hobiji so sicer ples, igranje klavirja, potovanja, slikanje, risanje …

Katero vrsto glasbe imaš najraje in katera je tvoja najljubša pesem? BREDA: Najraje imam elektronsko glasbo v skorajda vseh oblikah. Takšno, ki je na radijskih postajah ne boste slišali. Enostavno v tej glasbi uživam, čeprav tega veliko ljudi ne razume. Ta glasba namreč ni samo 16

oktober 2016

bum-bum-tuc-tuc ampak je mnogo več. Najljubše pesmi nimam. Se pa seveda pri glasbi z veseljem prilagodim družbi - res je, da v teh primerih običajno pojem "v prazno", ker ne poznam besedil, a kjer je volja je tudi pot. Proti jutru je običajno vse lažje; takrat se mi namreč zdi, da poznam vse pesmi tega sveta. MARKO: Končanih imam 8 let glasbene šole, najprej sem igral 2 leti blokflavto, nato 6 let klarinet. 25 let sem se ukvarjal s plesom, od tega 15 let z akrobatskim rock and rollom, nato 10 let s poučevanjem družabnih plesov. Glasba je tako že več kot 30 let del mojega vsakdana in všeč so mi vse zvrsti, razen tistih s pridevnikom hard ali heavy …

Kam se najraje odpraviš na dopust in katera bi bila tvoja sanjska destinacija? BREDA: Zadnji dve leti je zraven krajših vmesnih počitnic na Hrvaškem moja glavna dopustniška destinacija Ibiza, ki se mi je resnično vtisnila v dušo in jo naravnost obožujem. Ibiza ni samo otok zabave ampak je še mnogo več. Imela sem jo priložnost raziskovati z domačini in to je res neka nova dimenzija skriti kotički, ki ti vzamejo sapo, sončni zahodi, ki si jih sploh ne predstavljaš in

breda razgalja marka slen ri bi kot zapo Katere tri stva direktorju? spremenil na V bistvu te zanima kaj bi spr emenil na sebi? Ničesar. Sem zad ovoljen takšen kot sem; verjamem , da imam ogromno potenciala za izboljšanje, vendar se ima m rad in se sprejemam takšnega kot sem. Sem edinstven in zato ne bi na sebi spreminjal ničesar. Če bi kar koli spremenil, ne bi bil to več jaz, ampak nek drug Marko.

popolnoma sproščen način življenja. Ter seveda nepozabno nočno življenje, ki ga verjetno na takšen način ne doživiš nikjer. Ibizo bom zagotovo ponovno obiskala, saj je ostalo veliko neraziskanega. Sanjske destinacije nimam, saj reeeees ne maram letenja. Zavedam se, da zaradi tega širnega sveta verjetno nikoli ne bom videla. Si pa že kar nekaj časa želim obiskati Amsterdam, kar mi bo verjetno v bližnji prihodnosti uspelo (hmmm … dve uri letenja …). MARKO: Na dopust se najraje odpravim, ja. Hehe, kam? Odvisno od razpoloženja. Včasih rad raziskujem; takrat se odpravim nekam, kjer še nisem bil. Kadar pa si želim menjati okolje in samo uživati v znanem pa svojo destinacijo obiskujem večkrat. Sanjske destinacije nimam, imam pa sanje, in sicer si želim jesen svojega življenja preživeti na Mallorci.

Kateri šport obožuješ in kdo je najljubši športnik/-ca? BREDA: Včasih sem bila veliko bolj vsestranska športnica, kot sem danes. Verjetno to pride z leti. Danes izvajam predvsem hojo po stopnicah na Kalvarijo, kar me resnično sprosti in izprazni glavo. Na splošno pa sem predvsem strastna gledalka vseh vrst športov, še posebej, ko gre za velika tekmovanja. Redno spremljam nogomet, predvsem Ligo prvakov, smučanje ter, kot rečeno, vneto bodrim naše športnike na vseh velikih tekmovanjih, ne glede na to, za kateri šport gre. Šport spremljam "po moško" - veliko in predvsem glasno komentiram, se jezim in seveda tudi izjemno (in glasno) veselim, ko pride do uspehov. MARKO: Obožujem smučanje in ples. Kdor meni, da ples ni šport, ga vljudno vabim na brezplačno individualno uro rock'n'rolla. No, dovolj bo, da odpleše samo eno pesem; 2 minuti …

marko razgalja bredo a

slen ri bi kot zapo Katere tri stva direktorju? spremenila na

Tvoja najljubša jed in pijača? BREDA: Sem velik gurman, zato se glede najljubše hrane zelo težko opredelim. Jem vse, na vse načine. Sem zavzet mesojedec, to je osnovni pogoj, vse ostalo je fleksibilno. Zelo rada imam tudi morsko hrano v vseh oblikah. Glede pijače pa je vse odvisno od priložnosti. Rekla bi, da je na samem vrhu seznama Jägermeister. Z ledom in limono seveda. In pa kozarec dobrega vina. S tem ohranjam tradicijo "moje" Prlekije. MARKO: Moje najljubše jedi ne morem imenovati, ker sem vedno znova presenečen nad izvirnostjo, izgledom in okusom jedi, ki jih pripravi moj prijatelj David Denk (restavracija Mak). Tako da imam ob vsakem obisku novo najljubšo jed.

Naj najprej povem, da si takšen direktor, ki si ga človek lahko samo želi. Res je, da si moj prvi direktor, saj je to moja prva služba, a vseeno mislim, da bi si boljšega težko predstavljala. Največ mi pomeni to, da sem pri svojem delu svobodna, da mi dovoliš razmišljanje izven okvirjev in kreativnost ter mi ne "dihaš za vrat", ko to ni njuno potrebno. Veliko mi pomenijo tudi čokoladice v tvoji pisarni, saj jih vsak dan pojem kar nekaj (tudi, ko tebe ni v pisarni). Seveda pa imaš tudi ti svoje slabosti, ki zaradi tvoje funkcije v podjetju pridejo do izraza veliko bolj, kot pa na primer naše. Tri stvari, ki bi jih na tebi spremenila so: #1: Velikokrat ne upoštevaš našega mnenja oziroma vedno misliš, da imaš prav (ne vem, zakaj mi spet gresta po glavi tisti dve pravili o tem, da ima šef vedno prav). Zato bi spremenila to, da bi bil včasih za naša mnenja bolj dovzeten in jih vzel vsaj v razmislek. #2: Velikokrat na sestankih sediš za računalnikom in gledaš v ekran; mislim, da je na sestankih nujno potreben očesni stik (lahko tudi v smislu agenta 007: "I'm watching you"). Tako bi lahko naredil spremembo in na sestankih sedel drugje oziroma za mizo. #3: spremenila bi tudi tvojo kolekcijo čevljev, in sicer ciljam na kolekcijo poletje 2016 - beachwear/čevlji za plavanje. Predvsem bi vsaj dva para čevljev vrgla v koš in tako naredila spremembo v tvoji garderobi.

Pojdite izven okvirjev, da dosežete nemogoče. Ne bojte se sprememb. Ne padite v povprečje. Bodite unikatni. Bodite uporniki. Skupaj nam bo uspelo … meja je nebo.

Če bi bila jutri imenovan/a za novo direktorico Mikro+Pola, kaj bi takoj spremenil/a?

MARKO: Uspešni ljudje se od manj uspešnih najbolj ločimo po velikosti jajc. Resnično. Zato sem prepričan, da smo lahko vsi uspešni. Samo upati si moramo. In verjemite mi, vsi se kdaj opečemo. Se spomnite uvodnika "žeton za milijon"? Nič zato, pred nami je dovolj drugih izzivov. Upajte si!

BREDA: Uvedla bi zgodnejši pričetek delovnega dne (npr. od 6:30 dalje) ter iz pisarne v drugi etaži odstranila pregradne omare in tako omogočila "prost pretok zraka in energije". MARKO: Če bi bil imenovan za direktorja, bi določene težke odločitve sprejel že na začetku moje kariere in ne šele danes. Najbolj si očitam, da prevečkrat predolgo čakam s kakšno odločitvijo, ko se odločim pa se sprašujem, zakaj se nisem tako odločil že prej. Drugače sem pa s trenutnim direktorjem ZELO zadovoljen.

Bi želel/-a še kaj sporočiti sodelavcem?

Koga nominiraš, da ga v naslednji izdaji razgalimo?

BREDA: V naslednji izdaji naj se razgali Matjaž Podgornik. MARKO: Oui oui, razgali naj se Nathalie Stupar.

BREDA: Živite življenje. Uživajte v vsakem dnevu posebej. Sprejemajte drugačnost za dosego enakih ciljev. oktober 2016

mikroval izobraževanja

rijev

esto ig d a ij c a rtifik

b Interior digestoriji V kratkem bodo naši La Ti trije certifikati u EN 14175 -1, -2, -3. certificirani po standard v laboratorijih. potreb po digestorijih zadostujejo 80 % vseh

Marjan se je v okvir u 3 WASWAC konference v Beograd u udeležil izobraževanja na tem o Eijkelkamp presentation of equip ment for soil measuring and land degradation (penetrologger, Ardvark , wet sieving, online sensoring, data control), Erika pa v Odelzhausnu ud eležila šolanja Quantachrome Porom eter 3G Training session.

godkih

na do e b ž le e d u

parkirišče Na parkirišču pred up ravno stavbo smo namestili table z reg istrskimi številkami avtomobilov in tak o označili parkirna mesta. Nekaj parkirni h mest neposredno pred stavbo je namenje nih obiskovalcem.

septembra smo se V zadnjih dneh meseca dogodkov, in sicer: udeležili treh strokovnih

ih dnevov v Hotelu - Slovenskih Kemijsk r so nas zastopaMetropol Portorož, kje ka. Na tem dogodku le Tanja, Darja ter Eri ito ponudbo našega smo predstavili celov prostoru pa je bil podjetja, na razstavnem lo, ki je delil darilca prisoten tudi Miško Po (jabolka, čaje ipd.)

rence o materialih - 24. mednarodne konfe tekala v kongresnem in tehnologijah, ki je po Portorožu, kjer smo centru GH Bernardin v antachromom, ki ga razstavljali skupaj s Qu rsten Blum, iz naše je zastopal gospod Ca a udeležila Erika. strani pa se je dogodk

Life of Stem Cells", - Simpozija "Molecular fakulteti Univerze v ki je potekal na Pravni predstavili kot sponLjubljani, kjer smo se cijskim materialom zor, in sicer z promo oziroma brošuro.

oktober 2016

megafon

Mirno morje

na jadrnici Marta X

Nina Mohar Krajnc Osnovna šola Duplek

Teden dni sem preživela kot spremljevalka skupinice otrok na jadrnici, ki je v jesenskih dneh plula po mirnem in razburkanem Jadranskem morju.

aša jadrnica Marta X je bila

doživeli nekaj izjemnega. Socialno so

le ena od 118, ki so sode-

se integrirali in dobili občutek, da so

lovale

kljub temu, da so med seboj drugačni,

humanitarnem

evropskem projektu "Mir-

no morje - Flota miru". V projektu je letos sodelovalo kar 17 držav.

vsi enakovredni in enakopravni. Na Floti miru so se družili učenci različnih ras, veroizpovedi in učenci s po-

m donatorje m e s v A AL a Srčna HV m, še posebej p je or j in sponz POLO, sa + O R K I M rojekta p i č podjetju o m o z vaše p ni nam bre ati v takš lj e p iz lo e ne bi usp sti! razsežno

Na jadrnicah so bili otroci in mlado-

sebnimi potrebami, ki so bili deležni

stniki iz socialno ogroženih okolij,

nesebične pomoči sovrstnikov. Mnogi

učenci s posebnimi potrebami, učenci

so postali pravi prijatelji in razvile so

Nasmejani obrazi, iskrive oči, ponosni

iz mladinskih domov in otroci iz šol s

se tudi prve ljubezni.

na svoja dejanja smo zapuščali jadr-

prilagojenim programom. Večina od

Ponosna sem, da sem bila del projek-

nico miru … Srečni otroci, spremlje-

njih je morje na tak način videla in do-

ta "Mirno morje - Flota miru", saj sem

valci, skiperji in celotna ekipa Mirnega

se tudi sama veliko naučila, veliko

morja!

Osemdnevno življenje na jadrnici je

doživela, se veliko razdajala in veliko

Nasnidenje spet drugo leto! Pa MIR-

otrokom nudilo možnost za pridobi-

prejemala.

NO MORJE!

živela prvič.

vanje pomembnih izkušenj za življenje, saj so sodelovali pri vseh pomembnih opravilih, ki so potrebna za vsakdanje življenje. Sodelovali so pri kuhanju, pospravljanju, organizaciji dela, prevzemanju odgovornosti zase in za druge, pri pridobivanju socialnih veščin in tudi pri reševanju konfliktov. Življenje na jadrnici je bila za otroke in mladostnike odlična priložnost, saj so

megafon

Breda Majcen

Zaklad je odkrit

Kot smo poročali v zadnji oddaji Mikrofona smo se v petek, 23. septembra, s pomočjo agencije TIME OUT podali v lov za zakladom.

reb barvnih zapestnic je na začetku dogodka odločil kakšna bo razporeditev v skupine po šest članov.

Vsaka skupina je prejela tudi kuverto

ustrezno utrujeni. Najbolj pomembno je, da smo zaklad

goritma" kode, ki je odklenila skrivnostno ključavnico.

odklenili s skupnimi močmi; vsaka

Na lovu smo se zelo zabavali, nasme-

skupina je namreč prispevala del "al-

jali, tudi preznojili in utrudili, vendar

z navodili ter osnovnimi pravili in lov za zakladom po Mariboru se je lahko začel. Najprej je bilo treba dekodirati telefonsko številko, iz katere so skupine prejemale namige za pot do zaklada. Že takoj je bilo med skupinami čutiti adrenalin in zdrav tekmovalni naboj, ki so se ga še iz spopada plemen leta 2012 spomnili tudi v agenciji TIME OUT - smo namreč eden najbolj borbenih in zagnanih kolektivov v njihovi zgodovini. Skozi 15 zelo zanimivih in pretkanih namigov do zaklada smo nato prehodili (ali pretekli) skorajda celotno mestno jedro in Lent. Pot je bila skupaj dolga približno 8 kilometrov, povprečno smo naredili skoraj 10.000 korakov, kar nekaj selfijev in na koncu smo bili od vseh naporov tudi 20

oktober 2016

v to, bojda, ni ra p e (č je re it jh a N ovanje) je na m k te o tn s ro it h bilo ekipa v sestavi la e b la e p s ri p j il c anuele, Mateja, m E , a n ra o Z a n ta kape Hajdurina. Dejana, Petra in

vse to seveda spada v boj. Nekaj ulič-

rdeči

nih utrinkov oziroma selfijev posameznih skupin lahko pogledate na priloženih fotografijah. Veselimo se vseh prihodnjih skupnih izzivov, v katerih bomo ponovno lahko pokazali našo borbenost in pripadnost ekipnemu duhu. Naj zaključim s tem, da smo zaklad (oziroma njegovo vsebino) s skupnimi močmi pojedli in spili že v petek. Kot se seveda za nas spodobi.

zlati

MIKRO+POLO!!

oranžni

rožnati rumeni

vijolični

zeleni oktober 2016

fonom gost pred mikro

(Ne)

funkcionalni trening Andrej Rantaša

PICP coach, Biosignature practioner Iv 2

Zadnje čase je v svetu fitnesa zelo popularen tako imenovan “funkcionalni trening”. Uveljavil se je kot najboljša izbira za pridobivanje moči ter atleticizma. Prav tako vsak dan pridobiva vedno več privržencev.

a žalost pa je ta predpostavka bolj povezana s preferencami kot pa s samimi rezultati. Da ste pravi privr-

ženec te nove discipline se morate: - izogibati izolacijskim vajam (eno-sklepne vaje), - izogibati deljenemu (split) sistemu treniranja (vsak dan druga mišična skupina),

Beseda "funkcionalen" se pri tem kon-

Pravilno načrtovan program (vaje),

ceptu treninga uporablja prevečkrat

pravilna obremenitev (teža) ter čas

oziroma se zlorablja.

pod obremenitvijo (dvig, spust) so

Kaj pomeni “funkcionalen”? Pomeni,

parametri, ki določajo kaj želimo

da služi nekemu namenu ali funkciji ter da je bolj pomembna praktičnost kot atraktivnost. Prevod iz knjige “Resistance Training Specialist Manual” pravi: “Funkcionalna vadba je vadba, ki izboljšuje posa-

- izogibati vajam na napravah,

meznikovo toleranco ali zmogljivost

- gojiti morate "sovraštvo" do body-

dela v vsakdanjem življenju ali športu.

-buildinga (saj le-ta ni funkcionalen). Razni “funkcionalni” trenerji promovirajo iluzijo, da so eno-sklepne vaje, vaje na napravah ter deljeni sistemi treniranja ne-funkcionalni in uporabni le za estetske namene.

o Ta stališča nis prta bila nikoli pod i in z raziskavam i dokazi. znanstvenim 22

oktober 2016

Vadba, ki povečuje delovno sposobnost, moč, mišično maso, športno

doseči oziroma razviti. Najbolj pomembno je, da izbiramo vaje, primerne našemu cilju, ne pa obliko vadbe, ki se nam zdi zanimiva. Poglejmo nekaj argumentov “funkcionalne vadbe”.

“Funkcionaln a vadba” je naravna. En o-sklepne vaje (izolacijs ke) niso naravne.

zmogljivost in izboljšuje skupno delovanje ter integriteto.” Odvisno od tega kako opredelimo besedo, lahko veliko vaj opišemo kot funkcionalne. Napačno je prepričanje, da je ena skupina vaj bolj “funkcionalna” kot druga skupina vaj, oziroma, da so nekatere vaje funkcionalne, nekatere pa nefunkcionalne. Slednje prepričanje temelji na napačnih predpostavkah, saj je prepričanje, da bo “klasična” vadba poslabšala zmogljivost velika neumnost.

Vaja je naravna kadar se upoštevajo zakoni biomehanike sklepov, nevrofiziologija ter moči mehkega tkiva. Vse vaje imajo določena tveganja in koristi, vendar je zelo površno vaje deliti na dobre in slabe. Tveganje se določi glede na to, kako daleč smo oddaljeni od optimalne biomehanike sklepov, kakšno obremenitev uporabljamo ter kako pogosto. Vaja je

fonom gost pred mikro koristna, če prispeva k splošnemu izboljšanju izbranih motoričnih vzorcev. Pa poglejmo na primeru. Imeli smo poškodbo zadnje stegenske mišice. Po rehabilitaciji želimo okrepiti šibko mišico. Najučinkovitejši način za povrnitev izgubljene moči in mišične mase po poškodbi je, da izvajamo eno-nožne, eno-sklepne (izolacijske) vaje. S tem bomo dosegli največjo aktivacijo motoričnih enot zadnje stegenske mišice. Ko je stegenska mišica že dovolj okrepljena, lahko v program vključimo bolj kompleksne vaje, kot so romunski mrtvi dvig, GHR itd. Preprosto; vsaka vaja, ki ustreza potrebam želenega cilja, je nov člen v verigi izboljšanja (Purvis, 2001).

a "Funkcionaln ša vadba" je bolj nje za preprečeva kodb kot nastanka poš na vaja. pa eno-sklep Akutne poškodbe, ki jih povzročajo neravnovesje mišic in napačni gibalni vzorci, so glavni vzroki za poškodbe mišic in sklepov. Kadar ima posameznik oslabljene določene mišice, ki jih uporablja pri določenem gibalnem vzorcu, bo telo te slabosti kompenziralo z drugimi načini. To se dogaja še posebej med kompleksnimi gibanji kot so tek, skakanje, počepi, olimpijski dvigi, zgibi, potiski z ramen itd. Ponavljanje napačnih vzorcev gibanja lahko povzroči bolečino in posledično poškodbe. Najboljši način za preventivno preprečevanje napačnih gibalnih vzorcev (ne zaradi zdravstvenega stanja) je določitev šibkih mišic ter zakrčenih mišic (strukturno neravnovesje) in okrepitev le-teh z eno-sklep-

nimi (izolacijskimi) vajami. Pozneje pa lahko v program vključimo tudi več-sklepne vaje. "Funkcionalna vadba" je torej lahko še posebej problematična za športnike, saj je večina v svoji karieri že imela poškodbe. Za športnike se domneva, da je njihov mišično-skeletni sistem popolnoma v ravnovesju in da je njihov cilj samo izboljšanje zmogljivosti itd. Popravljanje mišičnega neravnovesja in pomanjkljivosti bi morala biti prioriteta vsakega trenerja.

“Funkcionaln a vadba” je usmerjena bolj "specifično š portno" kot eno-sklep ne vaje. Če niste "powerlifter", olimpijski dvigovalec ali tekmovalec v disciplini "strongman", potem športno specifične vaje (oziroma vaje, s katero bi lahko posnemali vzorce iz specifičnega športa) ni. Edina športno-specifična vadba je dejansko samo šport, s katerim se ukvarjamo. Torej za metalca kladiva je športno-specifična vaja samo metanje kladiva. Razno premetavanje in posnemanje športa z določenimi gibi in pripomočki je izguba

časa in ne pripomore k izboljšanju v primarnem športu. Pravo vprašanje je, če bo vadba, katero izvajamo, doprinesla k izboljšanju rezultatov primarnega športa. Na primer, če v programu za moč izvajamo vajo izteg trupa (back extension), ki je eno-sklepna vaja vemo, da nam bo doprinesla k izboljšanju rezultatov pri vajah, kot sta počep in mrtvi dvig. Ves trening, ki ga za moč izvajamo v telovadnici (v fitnesu) je "umeten", ampak tudi "umetna" vadba lahko prispeva k boljši učinkovitosti. Wayne Westcott, Ph.D. je pri igralcih golfa naredil veliko študij o učinkovitosti treningov za moč na napravah. Vseh 77 udeležencev je svoj zamah v povprečju izboljšalo za 3,4 mph (5,47 km/h). To potrjuje dejstvo, da lahko zmogljivost izboljšamo le z vadbo na napravah. Če torej želite izboljšati rezultate v specifičnem športu (ali le izboljšati kvaliteto življenja s pomočjo vadbe) uporabljajte orodja, ki vam bodo pomagala doseči vaš cilj. Ocenite vsako vajo in opremo ter njeno učinkovitost pri doseganju želenega rezultata. Ne izogibajte se vajam le zato, ker vam je nekdo svetoval, da ta vaja ni "funkcionalna".

oktober 2016

fonom gost pred mikro

Malo drugačen

korpo video presented by MIKRO+POLO, Tadej Toš in Marko Potrč Breda Majcen

Vse se je začelo z zgodbo Merck in Honeywell. Well Honey … Takrat mi to, kakšen fantastičen dan bomo doživeli s sodelavci, ni prišlo niti "na kraj pameti". Viharjenje idej tu, viharjenje idej tam, viharjenje idej pozno popoldan pa (itak) tudi med vikendi.

a koncu, po nekaj tednih,

ne spusti) prišla skorajda takoj, sem

možnost sodelovanja ogromna. Tak-

odločitev pade - snemalni

v nekaj urah videla prvi idejni osnu-

rat sem vedela tudi, da moram ob nje-

bomo film. Film o našem

tek scenarija. Top! In ko sva še isti

govem prvem obisku zagotoviti pijačo

podjetju. Stroka ga imenuje

dan pozno popoldan sedela v pisarni

v epruvetki, saj se je Tadej s tem med

korporacijski film. Priznam, da sem že

in (kot ponavadi) nanizala kar nekaj

telefonskim pogovorom pohecal. Am-

takrat vedela, da to ne bo tisti, oprosti-

idej, sva vedela, da je to to. In da je to

pak v Mikro+Polo smo … drugačni. In

te, skrajno dolgočasen film, kjer bomo

tudi Tadej Toš. Da alternative ni. Da bo

predvsem naredimo to, kar obljubimo.

na dolgo in široko razlagali zgodovino

snemanje pokril Marko Potrč. Slednji

podjetja ter to, kaj prodajamo. Ker to

je direktorju sodelovanje potrdil takoj,

In nato … nič. Kličem, pišem, pišem,

nismo mi. Mi smo drugačni.

saj se poznata že od prej. Jaz pa … v

Ker je na srečo direktorjeva "žuta mi-

lov za Tadejem.

čem, pišem. Že dva tedna! Vsak dan.

nuta" (ko ga preplavi inspiracija in ga

Tadej Toš, trenutno hudičevo vroč

V nekem trenutku mi je bilo res že ne-

je treba pustiti na miru, da ga slučajno

slovenski zvezdniški "osebek". Če Ta-

rodno. Pa nič … A alternative ni. Mi že-

dej predstavlja primer slovenskega

limo njega. Tadej mi je kradel spanec

estradnika, potem res ne razumem, zakaj le-ti v slovenski javnosti niso

oktober 2016

kličem. Tadej je v tem trenutku seveda izjeeeeemno iskan. Pišem, kličem, kli-

pa naj se sliši še tako nenavadno. In potem tretji teden … končno kliče Ta-

vedno najbolje sprejeti. A on je … Ta-

dej Toooooš!!

dej Toš. Od prve sekunde prvega te-

In tako smo nekaj dni kasneje na

lefonskega pogovora s Tadejem sem

prvem sestanku Tadej, Marko P. in

imela občutek, da ga poznam že od

moja malenkost pili iz epruvetk, ki

nekdaj. Tadej je persona, vredna vse-

smo jih položili v naše lesene podstav-

ga spoštovanja, ki mora seveda paziti

ke. Če se kdo od vas sprašuje, kako

na imidž. Že takrat sem vedela, da je

smo iz širokega grla steklenice pija-

fonom gost pred mikro čo prelili v epruvetke naj povem, da

cij sem dve leti (dokler se nisem bolj

smo se, da smo zajtrk "zrežirali" samo

sem lastnoročno izvedla pipetiranje

usmerila v grafično komunikacijo in

za dan snemanja, saj ekipa ni mogla

tekočine. In nato postopek ponovila

trženje) bila na dnevni bazi del medi-

verjeti, da imamo takšen zajtrk vsak

še enkrat. Mislim, da smo takrat skle-

jev in univerzitetnih projektov. Projekt

dan. Brezplačno. In tako dobro kavo.

nili sodelovanje. Tadej je na naslednji

snemanja tega filma mi je predstavljal

Itak.

sestanek od nas nekoliko zamujal. Če

velik izziv, saj mi je to področje še ved-

pa je bilo tako fajn. Že takrat sva se z

no všeč. Vseeno pa nisem pričakova-

Markom nasmejala iz srca. Iskreno. In

la toliko (napornih) usklajevanj veliko

seveda; dogovor je bil sklenjen, datum snemanja določen. Ja!

različnih stvari. Snemalna ekipa je že nekaj dni pred dnevom D prišla na na-

Nekoliko kasneje na kraj "zločina" pride tudi Tadej. Povedati moram, da je s seboj prinesel dve obleki, med katerima se ni mogel odločiti; črno in modro. Skoraj MIKRO+POLO modro. Kakšno naključje; Tadej namreč ni vedel, da je modra "naša" barva. Začelo se je fenomenalno. Prvi kader s Tadejem na parkirišču pred upravno stavbo je pokazal vse v trenutku mi je postalo jasno, da bo doza smeha na noro visoki ravni in tako je tudi bilo. Prvi kader z zaposlenimi smo snemali na paletnem vrtu. Mislim, da ne bom pozabila trenutka čisto prve scene. Marko Potrč je dal super navodila, kako naj stvari potekajo - ko je Tadej zaključil s tekstom,

Nekaj dni kasneje sem prejela nekoli-

tančen ogled lokacij. Super energija,

ko dodelano delovno verzijo scenarija.

takoj smo našli skupni jezik. Delo je

Čisto na vrhu le-tega je Marko Potrč

bilo že od samega začetka resnično

napisal: malo drugačen korpo (korpo-

na profesionalnem nivoju. Nato je bilo

racijski; op. a.) video. Glede na to, ko-

treba dokončno uskladiti še scena-

liko projektov oziroma videov velikih

rij in cel kup ostalih povezanih stva-

slovenskih podjetij je njihova ekipa

ri. Dan pred snemanjem mi je Marko

že realizirala sem vedela, da je bila

Potrč povedal, da v enem snemalnem

odločitev o snemanju filma ter nje-

dnevu običajno posnamejo dve lo-

govi vsebini prava odločitev. Ponovno

kaciji. Mi smo jih imeli sedem. In to

bomo drugačni, ponovno bomo izsto-

meni, največjemu "ziherašu", povedo

pali iz povprečja, ponovno bomo sto-

en dan pred snemanjem. Tokrat mi je

pili izven okvirjev in vse to je odlična

spanec kratil Marko Potrč - pa naj se

osnova za to, kar želimo s tem videom

spet sliši še tako nenavadno.

doseči. Med študijem medijskih komunika-

In … akcija! V torek zgodaj zjutraj se je celotna ekipa zbrala na zajtrku. Šalili oktober 2016

hvala vsem sodelavcem, ki so vztrajali do konca). Vse je potekalo po načrtu, vsi smo se ves dan vrhunsko zabavali in resnično od srca nasmejali. Tadej je proti koncu snemalnega dne pozornost namenil tudi našim najmlajšim igralcem: Alini, Eneju, Maju in Brinu. Njihov kader smo snemali pozno popoldan oziroma proti zgodnjemu večeru, ko smo pričakovali, da bodo otroci že utrujeni. A so se skupaj s Tadejem tako zabavali, da so bili do konca vsi nasmejani. Svoje vloge so odigrali odlično, do potankosti upo-

so morali sodelavci pričeti s pogovorom; kot je to običajno med našimi petnajstkami. To so storili s takšnim entuziazmom, da smo vsi padli v krohot. Že takoj se je videlo, kakšna je naša ekipna energija za dosego skupnega cilja. Bravo! Na koncu snemalnega dne se je izkazalo, da je bila to scena, ki smo jo snemali najdlje, predvsem zaradi zahtevne opreme in načina snemanja kadra. Nato smo se počasi premaknili na naslednje snemalne lokacije - v skladišče (pohvala Aniti in fantom), nato v servis (posebna pohvala Matjažem za glavne vloge ter seveda vsem ostalim), v demonstracijski laboratorij Lab Interior (ki smo ga morali nekoliko razmontirati, da smo snemanje lahko izvedli), v kuhinjo (Nino je spekel idealne jajčke, Maja Kramberger je na sceni dobila vidno vlogo), pisarno v zgornji etaži (pohvala Andreji Zimič ter seveda direktorju) in na koncu, že proti večeru, v pisarno prodaje (veeeelik 26

oktober 2016

števali dana navodila in pri tem tudi

dnevu, šele takrat oddahnila, z mojih

uživali. Izkazali so se celo tako, da je

ramen pa je v istem trenutku padlo

Tadej vsakemu od njih napisal osebno

ogromno breme. Veste, biti "tajnica

sporočilo in jih pohvalil za njihovo od-

režije" ni enostavna naloga. Treba je

lično sodelovanje. Seveda gredo vse

zadostiti vsem željam in navodilom,

pohvale tudi našim živalskih zvezdam;

poskrbeti za vso koordinacijo aktivno-

Scooby-u in Deži, ki sta s snemanjem

sti, kar je vse prej kot lahko. Pa še spa-

prav tako opravila z odliko.

nja nisem imela ravno v izobilju, saj

Po 12 urah je prišla zaključna scena

so mi skozi glavo že cel teden vihrale

in …. konec! Moram priznati, da sem

najrazličnejše "skrbi" oziroma stvari,

si, kljub izjemnemu in nepozabnemu

ki jih je bilo treba urediti. Prostora za

fonom gost pred mikro Potrč zapisal, da že dolgo ni doživel

jekt snemanja "malo drugačnega korpo

celodnevne stand-up komedije, kot se

videa". Medtem, ko to berete, se izvaja

mu je to zgodilo na snemanju našega

pregled posnetega materiala, montaža,

videa. Prav tako se jim še ni zgodilo,

izbor glasbene podlage in vse ostale

da je celotna ekipa sredi kadra padla v

stvari, ki spadajo v postprodukcijo. Ko-

takšen smeh, da so snemanje morali

maj, res komaj čakam, da vidim končni

za nekaj minut prekiniti. Eden od sne-

izdelek. To bo nedvomno vrhunsko!

malcev je celo komentiral, da si želi službe pri nas in kam lahko pošlje življenjepis … Takšne stvari nam samo napake in drugo priložnost ni bilo - to

dajejo potrditev, da smo na pravi poti.

je bil namreč en in edini možen dan za

Ob tej priložnosti čestitam tudi naše-

snemanje videa, saj je bil Tadej prost

mu direktorju, da to barko vodi in pelje

zgolj ta in noben drugi dan.

na način, kot jo.

Po res izjemnem dnevu smo se na

In tako smo iz naše strani zaključili pro-

Za nami je izjemna izkušnja, kakršno imajo priložnost doživeti le redki. Bilo je adrenalinsko, nepozabno in … malo drugače.

koncu z ekipo odpravili še na večerjo na Lent. Ob pivu in cufani svinjini smo obnavljali celoten dan. Kakšen zaključek dneva! Tako Tadej kot Marko Potrč ter tudi ostala snemalna ekipa niso skoparili s komplimenti na naš račun; od energije zaposlenih, do entuziazma, ki smo ga pokazali ter nenazadnje tudi stvari, ki nam jih kot zaposlenim naše podjetje nudi. Priznati moram, da sem res uživala. In bila (ponovno) ponosna, da sem del takšne ekipe. Česa takega v Sloveniji ni. Sprašujem se, ali se tega sploh zavedamo? Rekla bi, da smo tudi na svetovnem nivoju glede na organizacijo podjetja in vse dodatne stvari, katerih smo deležni oziroma katere nam podjetje ponuja, v špici. Ampak res. In to se vidi. Potrditev je v tem, ko popolnoma zunanji ljudje podajajo objektivno mnenje. Mi smo v podjetje preveč vpeti in nanj čustveno navezani, zato se nam nekatere stvari verjetno kdaj zdijo same po sebi umevne. Na Twitterju je nekaj dni nazaj Marko oktober 2016

šajte želeli ste, poslu

šujemo, Zaposleni spra govarjajo d o i k ja n v o k ro st

Vsak od nas si kdaj zaželi,

da bi se lahko kloniral …

Mojca Vek V biologiji je kloniranje proces, s katerim se proizvajajo populacije genetsko identičnih posameznikov. Kloni so organizmi, ki so natančne genetske kopije drug drugega. Vsak delček njihove DNA je identičen. Kloniranje je naravno prisotno med organizmi, kot so bakterije, žuželke in rastline, ki se nespolno razmnožujejo. V bistvu proizvajajo svoje klone. Med ljudmi pa so kloni prisotni kot enojajčni dvojčki. Kloniranje v biotehnologiji se nanaša na postopke, ki se uporabljajo za ustvarjanje kopij DNA fragmentov (molekulsko kloniranje), celic (celično kloniranje) ali organizmov.

Kako kloniramo?

1. Fizična ločitev celic zarodka

Veliko ljudi je prvič slišalo za kloni-

To je relativno nezahtevna pot za pro-

ranje, ko se je leta 1997 skotila prva

dukcijo klonov. Kot nam pove ime gre

klonirana ovčka - Dolly. Tehnologije, s

za tehniko, ki posnema naraven pro-

katerimi kloniramo, pa so prisotne že

ces, pri katerem nastanejo identični

veliko dlje. V grobem ločimo tri tipe kloniranja: reproduktivno kloniranje, terapevtsko kloniranje in gensko (molekulsko) kloniranje. Z reproduktivnim kloniranjem

dvojčki. V naravi se dvojčki formirajo zelo zgodaj v razvoju, ko se zarodek razcepi na dva dela. Cepitev se zgodi v prvih dneh po združitvi jajčeca in spermija, ko je

zarodek ločijo na individualni celici, ki se kratek čas množita in razvijata v petrijevki. Zarodki se nato prenesejo v nadomestno mater, kjer končajo z razvojem. Tudi v tem primeru zarodki nastanejo iz istega oplojenega jajčeca, torej so genetsko identični. V tem primeru dobimo dva klona, ki pa se razlikujeta od staršev. 2. Prenos jedra somatske celice

zarodek sestavljen le še iz majhnega

Tukaj gre za drugačen pristop, ki pa

števila nespecializiranih celic. Vsaka

da enak rezultat - identično genetsko

polovica zarodka se nato podvaja sa-

kopijo, klon organizma. S tem nači-

Obstajata dva načina, s katerima

mostojno, kar privede do razvoja dveh

nom so klonirali tudi ovco Dolly.

lahko v laboratoriju proizvedemo na-

ločenih organizmov. Ker sta nastala iz

tančno kopijo nekega organizma: ali s

iste jajčne celice imata enak genetski

fizično ločitvijo celic zarodka (artificial

zapis.

embryo twinning) ali pa s prenosom

V laboratoriju gre za enak pristop, le

(razen jajčne celice in spermija, ki sta

jedra somatske celice.

da se dogaja v petrijevki. Zelo zgoden

reproduktivni celici). V sesalskih celi-

dobimo dve kopiji celotnega organizma.

oktober 2016

Kaj pomeni prenos jedra somatske celice? Somatska celica: somatska celica je katerakoli celica v organizmu

cah ima vsaka somatska celica dva kompleta kromosomov, medtem ko imajo reproduktivne celice samo en komplet kromosomov. Jedro: jedro je del celice, ki nosi celično DNA. DNA je razdeljena v "paketke", ki jim rečemo kromosomi in vsebuje vse informacije, potrebne za "izdelavo" novega organizma. Zelo male razlike v DNA nas naredijo drugačne in unikatne. Prenos: premik nečesa iz enega mesta na drugo mesto. Da so naredili Dolly, so znanstveniki izolirali somatsko celico odrasle ovce. Nato so jajčni celici odstranili jedro in celotno DNA - tako so dobili "prazno" jajčno celico. Sledil je prenos jedra somatske celice v jajčno celico. Takšno celico so tretirali s kemikalijami (pogosto se v ta namen uporabljajo tudi električni impulzi),

človeško beljakovino, pomembno za

V zadnjem času se pojavlja interes po

strjevanje krvi. Upajo, da bodo lahko

kloniranju preminulih domačih ljub-

nekoč ta protein izolirali iz mleka in bo

ljenčkov, v upanju da bi imeli spet ži-

tako služil za terapijo ljudem, ki trpijo

val z enakimi lastnostmi, kot do sedaj.

za motnjami strjevanja krvi.

Vendar pa ni čisto tako. Na določene

Druga možnost je uporaba kloniranih živali za testiranje novih zdravil in terapevtskih strategij. Velika prednost uporabe kloniranih živali je v tem, da so vse genetsko identične, kar pomeni, da bi naj bili odzivi na zdravila uni-

ki so spodbudile razvoj nove celice,

formni in ne variabilni, kot so pri živa-

ki se je obnašala kot sveže oplojeno

lih, ki niso genetsko enake.

jajčece. Razvila se je v zarodek, ki so

Meni najbližja aplikacija pa je kreira-

ga vstavili v nadomestno mater. Dolly

nje klonov populacij ogroženih ali celo

je bila tako natančna genetska kopija odrasle ovce, ki je donirala somatsko celico. Bila je prvi sesalec, kloniran iz odrasle somatske celice. Zakaj bi bilo lahko kloniranje živali koristno? Reproduktivno kloniranje bi lahko raziskovalcem omogočilo, da bi proizvedli kopije živali, s potencialnimi koristmi za medicino in agronomijo.

izumrlih živalskih vrst. V letu 2001 so

lastnosti namreč vplivajo tudi okoljski faktorji in ne samo naš dedni zapis. Tako so nekateri geni vključeni oziroma izključeni pod vplivom okolja - te dejavnike v zadnjem času preučuje zelo popularna veja genetike - epigenetika. V primeru klonirane mačke CC se je to na primer izražalo v barvi dlake, ki je bila drugačna kot barva dlake njene mame.

znanstveniki naredili prvi klon ogrože-

Seveda kot na drugih področjih tudi

ne vrste - tipa azijskega džungelskega

tukaj v ospredje stopajo Kitajci. V le-

goveda, znanega kot gaur. Na žalost

tošnjem letu namreč planirajo odprtje

je mladiček kmalu po rojstvu poginil.

tovarne za kloniranje živali, kjer bi naj

Za tem so leta 2003 uspešno klonirali

"proizvajali" pse, konje in do milijon

še eno vrsto azijskega goveda - ban-

glav govedi na leto. V tovarni naj bi

teng govedo. Kljub temu, da nekateri

med drugim razvijali pse za domače

znanstveniki menijo, da bi lahko s klo-

ljubljenčke in policijo, dirkalne konje in

niranjem rešili prenekatero vrsto, ki ji

govedo za prehrano.

grozi izumrtje, drugi trdijo da bi s klo-

In kakšni so zadržki?

Škotski znanstveniki, ki so klonira-

niranjem proizvedli populacijo gensko

li Dolly, so na primer klonirali drugo

identičnih živali, ki bi jim manjkala

Reproduktivno kloniranje je zelo ne-

ovco, ki je bila genetsko modificirana

genska variabilnost, potrebna za pre-

učinkovita tehnika in velika večina

in je proizvajala mleko, ki je vsebovalo

živetje vrste.

kloniranih zarodkov se ne razvije v oktober 2016

šajte želeli ste, poslu zdrave živali. Dolly je bila na primer

okrog 100 celic, ki se lahko razvijejo

Nenazadnje pa so diferencirana tkiva

edina klonirana ovčka, ki se je rodila

v katerokoli tip celice. Matične celice

odlično orodje za testiranje novih te-

živa. V poskusu so klonirali 277 zaro-

so odvzete iz kloniranih zarodkov v tej

rapevtskih učinkovin.

dkov. Prav tako so znanstveniki opa-

fazi razvoja, pri čemer se zarodek uni-

zili nekatere učinke na zdravje klonira-

či, ko je še v epruveti.

nih živali. Kloni so bili tako ob rojstvu večji in z različnimi okvarami vitalnih

Kakšen je potencial

organov, kot so ledvice, možgani in

terapevtskega kloniranja?

srce. Med posledice kloniranja štejejo tudi prezgodnje staranje in probleme z imunskim sistemom.

kažejo, da lahko matične celice po 60

"izdelavo" kateregakoli zdravega tkiva,

ciklih deljenja akumulirajo mutacije, ki

po poškodbah ali boleznih. Prav tako

rane celice. Celice gredo namreč sko-

bi se lahko s pomočjo zarodnih matič-

zi naraven proces staranja in deljenja,

nih celic več naučili o poteku in mole-

celice ne morejo več deliti, kar privede do celične smrti. Ta proces se dogaja v vseh tipih celic. Posledično bi lahko imeli kloni celic, vzeti iz odraslih kromosome, ki so že v začetku krajši od normalnih, kar bi pomenilo krajšo življenjsko dobo kloniranih celic. Dokaz za to je tudi ovčka Dolly, ki je umrla pri 6 letih. Njeni kromosomi so bili krajši od kromosomov drugih, enako starih ovčk. Povprečna starost ovčk je sicer 12 let. Terapevtsko kloniranje To je kloniranje z namenom proizvodnje zarodnih matičnih celic z enako DNA. Te matične celice lahko potem uporabijo v eksperimentih, s katerimi poskušajo razumeti potek bolezni in razviti nova zdravila za bolezni. Najboljši vir zarodnih matičnih celic je tkivo, ki se formira v prvih petih dneh po oploditvi. V tej fazi razvoja se zarodek imenuje blastocista in je sestavljen iz 30

oktober 2016

mi celicami. Oba tipa celic se lahko

uporabili zarodne matične celice za

relativna starost kromosomov kloni-

postanejo telomere tako kratke, da se

podobnost med matičnimi in rakavineskončno delita in nekatere študije

ki bi lahko služilo za transplantacijo

novani telomere, krajšajo. Skozi čas

Nekatere raziskave kažejo na veliko

Raziskovalci upajo, da bodo lahko

Potencialen problem predstavlja tudi

pri čemer se konci kromosomov, ime-

In kakšni so zadržki?

kularnih vzrokih različnih bolezni, če bi klonirali celice, odvzete iz obolelih tkiv.

bi lahko privedle do raka. Prav zaradi tega je potrebno, da bi lahko matične celice uporabljali za zdravljenje ljudi, bolj podrobno razjasniti povezavo med matičnimi in rakavimi celicami. Gensko (molekulsko) kloniranje je

šajte želeli ste, poslu najpogosteje uporabljeno kloniranje v

genoma in zbiranjem zaporedij, ki se

ba spolnih celic, semenčic ali jajčec, ki

raziskavah. Gre za izdelavo kopij ge-

prekrivajo, s pomočjo bioinformatič-

se kaže kot stalna genska sprememba

nov ali segmentov DNA. Ti namnoženi

nih metod.

za cel organizem in naslednje genera-

geni se nato uporabljajo v aplikacijah kot so sekveniranje, mutageneza, genotipizacija ali heterologna ekspresija proteinov. Tradicionalna tehnika kloniranja genov vključuje prenos dela DNA, ki ga preiskujemo, iz enega organizma v vektor. Vektor je lahko

2. Pridobivanje rekombinantnih proteinov S tehniko genskega kloniranja lahko razvijemo organizme, ki proizvajajo proteinske produkte kloniranih genov. Tem proteinom pravimo rekombinan-

cije. Mnogi verjamejo, da je to gensko zdravljenje zarodnih celic neetično za uporabo na ljudeh. Drugi tip, gensko zdravljenje somatskih celic, je analogen presaditvi organa. V tem primeru ciljamo eno ali več specifičnih tkiv, ki jih ali zdravimo neposredno ali pa odstra-

bakterija, virus ali plazmid. To tehniko

tni proteini.

uporabljajo za izolacijo dolgih genov,

Veliko proteinov je trenutno dostopnih

terapevtske gene in vrnemo zdravljene

ki še niso bili natančno preučeni, ali

v obliki rekombinantnih produktov. To

celice pacientu. Klinične študije gen-

za ekspresijo proteinov. Novejša me-

so na primer-(1) medicinsko uporabni

skega zdravljenja somatskih celic so

toda vključuje verižno reakcijo s po-

proteini, s katerimi lahko popravimo

se začele v poznih 90. letih prejšnjega

limerazo (PCR), s katero pomnožimo

poškodovane ali slabo izražene gene

stoletja, predvsem za zdravljenje raka

gen, ki nas zanima. Prednost uporabe

(npr. rekombinantni faktor VIII, to je

in krvnih, jetrnih ter pljučnih motenj.

PCR pred tradicionalnim kloniranjem

dejavnik strjevanja krvi, ki ga primanj-

je predvsem manj porabljenega časa.

kuje pri nekaterih oblikah hemofilije,

Slabost pa je v tem, da lahko s PCR

in rekombinantni inzulin, ki ga upo-

pomnožimo le gene z vnaprej defini-

rabljamo za zdravljenje nekaterih ob-

ranim zaporedjem.

lik diabetesa), (2) proteini, s katerimi

Uporaba genskega kloniranja

lahko pomagamo v življenjsko ogrožajoči nevarnosti (npr. tkivni aktivator

Z molekulskim kloniranjem si znan-

plazminogena, ki ga uporabljamo za

stveniki priskrbijo praktično neomeje-

zdravljenje možganske kapi), (3) re-

ne količine kateregakoli posameznega

kombinantna komponentna cepiva, v

odseka DNA iz kateregakoli genoma.

katerih uporabimo očiščen protein za

Ta material lahko uporabljamo za ve-

imunizacijo pacientov proti nalezlji-

liko različnih namenov v bazičnih in

vim boleznim, brez, da bi jih izpostavili

aplikativnih bioloških, biotehnoloških

samemu mikroorganizmu (npr. cepivo

in medicinskih raziskavah.

proti hepatitisu B) in (4) rekombinan-

1. Organizacija genoma in izražanje genov Molekulsko kloniranje je pripeljalo di-

tni proteini kot standardni material za diagnostične laboratorijske teste. 3. Gensko zdravljenje

nimo tkivo, mu v laboratoriju dodamo

Kljub veliki publiciteti in obljubam ima zgodovina genskega zdravljenja ljudi relativno omejen uspeh. Učinek vstavljenega gena v celice je velikokrat samo delno in/ali prehodno olajšanje simptomov zdravljene bolezni. Nekateri pacienti v kliničnih raziskavah genskega zdravljenja so trpeli za negativnimi posledicami samega zdravljenja, vključno s smrtjo. V nekaterih primerih so bili negativni učinki rezultat inaktivacije zaradi vstavljanja, torej prekinitve esencialnih genov pacientovega genoma. Pri drugih so bili virusni vektorji za gensko zdravljenje kontaminirani s patogenim virusom. Kljub temu je gensko zdravljenje še vedno obetavno področje medicine v prihodnosti in področje z veliko aktiv-

rektno do pojasnitve celotnega DNA

Gensko zdravljenje je pristop zdravlje-

zaporedja genomov veliko različnih

nja bolezni z dostavo funkcionalnih

vrst in do raziskovanja genetske ra-

genov tistim celicam, ki imajo pomanj-

Za naslednjo izdajo Mikrofona NOMI-

znolikosti znotraj posameznih vrst.

kanje te funkcije, s ciljem popraviti

NIRAM Leonido Mušič, da nam pove

To delo je bilo opravljeno predvsem z

gensko motnjo ali pridobljeno bolezen.

malo več o tem, kaj se dogaja na ob-

določevanjem zaporedij DNA velike-

Gensko zdravljenje lahko splošno deli-

dukcijah, katere vzorce tkiv vzamejo

ga števila naključno kloniranih delov

mo v dve kategoriji. Prva je spremem-

in kako jih pregledajo.

nostjo raziskav in razvoja.

oktober 2016

Šentjur moje rodno mesto

Jure Mlakar

Po 20 letih Šentjurja in 20 letih Maribora čez vikend še vedno rad odidem "domov" pokosit travo, na govejo juho …

esto Šentjur leži okoli

železne ceste pri nas je danes v Mu-

gato zgodovino naših krajev, ki sega

11 kilometrov vzhodno

zeju južne železnice, ki se nahaja v

od pozne antike vse do današnjih

od Celja. Sam kraj ses-

neposredni bližini železniške postaje,

tavljata dva med seboj

dni. Anton Martin Slomšek in rodbi-

hranjeno bogato arhivsko gradivo in

na Ipavcev niso bili edini znameniti

povezana dela: Zgornji trg (moja pre-

železniške naprave. Do leta 1952 se je

ljudje, ki so bili rojeni ali delovali v tej

živeta mladost), staro srednjeveško

naselje imenovalo Sveti Jurij pri Celju.

lepi deželi. Številni pomniki vojnam

jedro, in Spodnji trg, ki je nastal po

Malo občin se lahko pohvali s tako

prejšnjega stoletja pričajo o preliti krvi

letu 1846, ko je čez Šentjur stekla juž-

velikim številom kulturnih in naravnih

na naših tleh. Skoraj dvajset let speča

na železnica, s katero je Šentjur dobil

znamenitosti kot Občina Šentjur. V

Trnuljčica, Slivniško jezero, se počasi

železniško postajo. Iz časa začetkov

muzejih in zbirkah lahko spoznate bo-

prebuja.

oktober 2016

fon terenski mikro drugimi kolegi) v Ljubljani, potem pa v Senju in Celovcu. V Celovcu se je odločil za študij bogoslovja, bil leta 1824 posvečen v duhovnika, od leta 1825 pa služboval kot kaplan pri Sv. Lovrencu na Bizeljskem, kasneje v Novi Cerkvi pri Vojniku. Bil je tudi duhovni vodja v celovškem semenišču, dekan in šolski nadzornik v lavantinskem Št. Andražu, opat v Celju in lavantinski škof. Iz vneme za slovenščino je že med študijem teologije ustanovil slovensko društvo, poučeval kolege v slovenščini in jih navduševal za pisne in govorne Brata Ipavec - na katera smo zelo ponosni, sta se z glasbo zapisala v

Anton Martin Slomšek

vaje, kot spiritual v celovškem semenišču je bogoslovce navajal k prevaja-

Doma je bil s premožne kmetije na

nju in jih pridobival za sodelovanje pri

Slomu pri Ponikvi. Anton se je po obi-

svojih knjigah. O ljubezni do materne-

Glasba je bila tista, ki se je nenehno

skovanju nedeljske šole in trivialke

ga jezika je govoril tudi v pridigah, slo-

prelivala skozi življenja članov družine

vpisal na celjsko gimnazijo, kjer ga je

vensko misel pa širil v knjigah, zelo si

Ipavec in jim dajala posebno notranjo

profesor Zupančič navdušil za sloven-

je tudi prizadeval za slovensko šolo na

moč. To glasbo so Ipavci želeli deliti z

ščino in poezijo. Ker je zgodaj postal

kmetih. Kot škof se je dolgo potegoval

vsem svetom in po njej so najbolj po-

sirota, se je na posebnem učiteljskem

za to, da bi bila slovenska štajerska

znani tudi v Šentjurju.

tečaju v 3. razredu gimnazije z odliko

cerkvena enota. Slomšek je leta 1859

usposobil za inštruktorja učencev, da

dosegel premestitev sedeža škofije

se je s poučevanjem lahko preživljal.

v Maribor in v njenem okviru združil

Po končani gimnaziji se je vpisal na

skoraj vse štajerske Slovence.

srca Šentjurčanov.

Zgodba o družini zdravnikov in glasbenikov se je začela daljnega leta 1805, ko se je v Šentjur iz Bele Krajine priselil "ranocelnik" Franc Ipavec. Poročil se je s Katarino Schwieghofer.

študij filozofije na ljubljanskem liceju. Filozofijo je poslušal (s Prešernom in

V času škofovske službe je duhovnike oskrboval z izdajanjem svojih pri-

Imela sta 9 otrok, vendar so trije umrli

dig, uvajal je nove ljudske pobožnosti

še mladi. Med njunimi sinovi sta bila

(predvsem majniške šmarnice), usta-

tudi Benjamin in Gustav Ipavec, ki sta

navljal razna društva in bratovščine.

še danes dobro znana, ne le v Šentjurju, temveč po vsej Sloveniji. Oba sta bila dobra zdravnika in odlična glasbenika. Rada sta imela ljudi okoli sebe in sta naredila veliko dobrega za slovenski narod. Njune najbolj znane

Njegov sodobnik France Prešeren (oba sta bila rojena 1800) mu je namenil kratko pesem z naslovom Slomšku, ki je del zbirke Zabavljivi napisi:

skladbe so: Slovenec sem, Slovensko

Ker stara para zlomek

dekle, Budnica, Planinska roža, Danici,

devištva preveč je vzel,

O mraku, Kjer so moje rožice, Le predi,

je mlajši njega Zlomšek

dekle itd.

prodajat ga začel. oktober 2016

fon terenski mikro Slivniško jezero Blizu kraja Gorica pri Slivnici, ob cesti proti Podčetrtku, se na 84 hektarjev površine razprostira Slivniško jezero ali kozjansko morje, kot ga mnogi imenujejo. Dolžina jezera je 5 kilometrov, jezero pa doseže širino pol kilometra. Nastalo je leta 1976 z zajezitvijo Dobrinskega potoka in potoka Ločnica. Arheološki park Rifnik Južno od Šentjurja se dviga markanten hrib, Rifnik, ki obvladuje pokrajino in daje s svojo stožčasto obliko dolini ob Voglajni posebno mikavnost. Zato ne preseneča, da je bil Rifnik bolj ali manj neprekinjeno poseljen skozi vsa pomembnejša zgodovinska obdobja. Arheološki park Rifnik stoji na mestu največje poznoantične naselbine na Slovenskem.

Vzhodni del Slivniškega jezera, vključno z izlivnim delom Drobinskega potoka in Ločnice, je opredeljen kot drstišče rib. Neformalno je razglašen za ihtiološki in ornitološki rezervat v obsegu cca. 40 hektarjev vodnega ter obvodnega prostora. Naseljuje ga cca. 119 vrst ptic in 32 vrst rib, rakov, piškurjev, žab ter školjk, v njem pa je mogoče najti tudi nekatere redke vrste rastlin. Jezero je primerno za ribolov, vodne športe, rekreacijsko dejavnost

ter solijo, nato jih počasi sušimo na zmerni toploti, da postanejo trde. Za lupljenje bučnic je potrebna posebna tehnika, in sicer bučnico vstaviš med zobe (hendikepirani so tisti, ki imajo prevelik razmak med zobmi) in nato z občutkom stiskaš bučnico, da se odpre, z jezikom izvlečeš jedro, ga z užitkom prežvečiš in pogoltneš … mmm, okusno. Zna pa tovrsten užitek biti nadležen, predvsem v šolah in na javnih prireditvah, kajti največji užitek je lupino izpljuniti na tla … Še sedaj se spomi-

Arheološki park je odprt vse leto.

in piknike. Na Ramni plaži, kjer je tudi

Ogledati si je mogoče temelje dveh

gostinska ponudba, se odvijajo razne

starokrščanskih cerkva, sedmih hiš in

družabne prireditve.

času ravnatelj enkrat na teden poslal

irani prazgodovinski hiši je na ogled

Šentjurska Bučn'ca

prepovedan, seveda zaradi svinjarije,

manjša predstavitev izkopanih ostan-

V jeseni pa Šentjurčani uživamo v

ki smo jo puščali za sabo …

kov prastarih prebivalcev Rifnika, v

dobroti, ki je posebej značilna za Šen-

središču Šentjurja, v Zgornjem trgu,

No pa še ena stvar je povezana s tem

tjur in okolico, in sicer lupljenju buč-

pa boste izkopanine občudovali v Mu-

plodom, in sicer, če nekdo v družbi

nic. Šentjurske bučnice se trebijo iz

zeju Zakladi Rifnika.

pametuje ga zlahka doleti pripomba

velikih oranžnih buč, se dajo v pekač

"nehi srat bučn'c".

obzidja s stražarnicami. V rekonstru-

oktober 2016

njam osnovne šole, ko je v jesenskem okrožnico, da je vnos bučnic v šolo

fon terenski mikro

2. del

Papua Nova Gvineja Tomaž Hočevar

Samo za Simono (ker si upa).

no od najzanimivejši področij PNG je porečje reke Sepik, ki je najdaljša reka celotnega otoka - njena dolžina je več

kot 1000 kilometrov (najdaljša slovenska reka je Savinja, ki je komaj kaj daljša od 100 kilometrov). Plovna je skoraj v celoti. Srednji del njenega

Sep na reki drevaki

toka, ki se v neštetih zavojih leno vije skozi zamočvirjeno pokrajino ter tvori številna jezerca in slepe rokave, je poseljen z ljudstvi, katerih pripadniki slovijo kot izvrstni rezbarji in graditelji. To je kulturna zakladnica PNG, kjer ima skoraj vsaka vas svoj značilni umetniški izraz. Izhodišče za obisk tega področja je obmorski kraj Wewak, glavno mesto province East Sepik, ki je okrog 100 kilometrov oddaljen od izliva reke v morje. Wewak sicer nima kakšnih posebnih znamenitosti, a sem v njem kljub vsemu prebil dva dni, ki sem jih porabil za organizacijo odprave v področje srednjega Sepika. Še največja

z najnovejšim tovorom najrazličnejših

panjona, katerega ime sem pozabil.

banan, ki jih je pritovoril od bogve kod,

Naslednjega dne smo se s tovornja-

in strokovno razstavil v vrtu okrog

kom odpravili v Pagwi, ki je izhodišče

prenočišča, kjer jih je potem ure in ure

za plovbo po srednjem Sepiku, kjer

preučeval in si nekaj zapisoval, pre-

nas je čakal udoben drevak, s katerim

den se je zvečer tako napil, da bi mu

smo potem tri dni križarili po Sepiku

še kakšen Štajerec težko konkuriral. Človeštvo je pričelo kultivirati banane prav na področju današnje PNG in danes poznamo več sto različnih kultivarjev te rastline. Japončeva zbirka se je ob mojem odhodu že nevarno približevala temu številu.

in njegovih pritokih, se prebijali skozi zaraščene kanale, ki so se odpirali v nepopisno lepa, z lokvanji porasla jezerca, in obiskovali vasi - ena lepša od druge. Naj naštejem nekaj krajev ob naši poti, da boste znali povedati, kam želite, če vas bo pot zanesla tja:

znamenitost Wewaka je bil nek Ja-

Po napornih pogajanjih z možnimi

Korogo, Suapmeri, Palambei, Gover-

ponec, ki je prenočeval v istem pre-

ponudniki, ki organizirajo odprave v

mas, Mariama, Anganamai, Aibom,

nočišču kot jaz. Dopoldne ga ni bilo

srednji tok Sepika, sem se nazadnje

Chambri Lakes, Nyaurengai, Malu …

videti, popoldan pa se je pojavil, vedno

odločil za Aloisa in njegovega kom-

in Kaminabit, kjer smo prenočevali v oktober 2016

skromni kolibi, postavljeni na koleh nad vodo. Alois je uplenil manjšega krokodila, vendar se mi je nekako uspelo izogniti njegovi ponudbi, da bi ga pojedli za večerjo. Največje znamenitosti vasi ob srednjem Sepiku so tako imenovane "Haus Tambaran". "Tambaran" je oznaka za duhove, ki v obliki rezbarij

Cessna C 204

"bivajo" v teh "hišah", ki so (ob tem, da so že same po sebi arhitekturna čudesa, neredko daljša od 50 in višja od

dokaže svojo odraslost. A v preteklo-

je deklica za vse: najprej mora v letalo

25 metrov) nepregledne zakladnice

sti niti to še ne bi bilo dovolj - noben

zložiti našo prtljago (kar ob obilici rez-

rezbarskega talenta lokalnega prebi-

moški ni mogel zasesti svojega polo-

barij, ki se jim nisem mogel odreči, ni

valstva. Vanje smejo vstopiti le odrasli

žaja v družbi, dokler ni nekoga umo-

bila niti najmanj lahka naloga), potem

moški (prepričan sem, da bi za Simo-

ril. Dokaz izvršenega dejanja so bile

posede potnike in se prepriča, da smo

no naredili izjemo, ali pa bo Albin po-

lobanje, ki so visele s tramov v hišah

varno nameščeni, nakar zažene mo-

vedal, kakšne so znotraj) po opravljeni

duhov.

tor in se dvigne. Letenje z majhnimi

iniciaciji, kar je na zunaj vidno po kož-

Potepanje po Sepiku smo končali

letali je poseben užitek, saj letijo nizko

v Ambuntiju, kjer travnato vzletišče

in omogočajo razkošno razgledova-

omogoča promet z majhnimi letali,

nje po terenu, ki se kot na dlani odpira

kakršno je Cessna C 204. Krščan-

pod nami. Povratek v Wewak je bil moj

ski misionarji v tem delu sveta (pa

prvi let s tovrstnimi letali, kasneje jih

tudi marsikje drugje, kjer ljudje žive

je bilo še precej in prav vsakega pose-

izolirano) svoje misionarsko delo iz-

bej se spominjam, česar ne bi mogel

vajajo tudi na ta način, da s svojo

reči za večino od preostalih približno

odlično organizirano letalsko družbo

sedemsto letov z "običajnimi" Airbusi,

MAF (Mission Aviation Fellowship)

Boeingi in podobnimi "neosebnimi"

opravljajo prevoze za potrebe lokalne-

potniškimi letali.

nem okrasju, ki ga mladeniči prejmejo v obliki brazgotin, z ostrim bambusovim nožem zarezanih globoko v kožo - ritual, ki predstavlja vrhunec iniciacijskega obdobja, v katerem mladeniči žive povsem izolirano v "izobraževalnem" procesu, iz katerega izidejo kot odrasli. Zaceljene brazgotine imajo videz krokodilje kože. Če ima naš direktor na plečih še kakšen košček neposlikane kože, predlagam, da ga rezervira za tovrsten "tattoo" in s tem

Haus Tambara

ga prebivalstva. Ko sem že mislil, da letala ne bo, se je nenadoma pojavilo med okoliškimi griči in preletelo vzletišče, s čemer se pilot prepriča, da po njem morda ne rije kakšen pujs in da so se otroci pravočasno umaknili. Po pristanku izstopi pilot v malo drugačni uniformi, kot smo jih vajeni: sicer v beli, brezhibno zlikani srajci s kratkimi rokavi - kot vsi drugi piloti, a v kratkih hlačah in belih dokolenkah, obut v težke, tipično britanske čevlje. Njegovo delo ni le upravljati letalo, temveč

oktober 2016

Zapuščam nižinska področja Vzhodnega Sepika in letim v Mount Hagen, največje mesto v goratem osrčju države,

kratko

imenovanem

"Highlands" (višavje), kjer najvišji vrhovi presegajo višino 4500 metrov (Mont Blanc kot najvišji vrh v Evro-

pi meri 4809 metrov). Mount Hagen

Kutubu

(1677 metrov), glavno mesto province Western Highlands, leži na višini našega Vršiča, v plodni dolini Waghi Valley, ki je (z izjemo glavnega mesta) najgosteje naseljeno področje PNG. Sliši se neverjetno, a obstajajo dokazi, da so se prebivalci tega območja ukvarjali s poljedelstvom že pred 9000 leti, torej med prvimi na svetu! Še bolj nenavadno je, da so prvi kontakt z

hlands"

ti "Hig poti pro

Evropejci doživeli šele v tridesetih letih prejšnjega stoletja. "Prvopristopnik"

svoji poti ustavijo, kjer hočeš, vozijo

PNG in približno petnajst krat večje

pa brez voznega reda - ko voznik in

od našega največjega - Bohinjskega

"kondukter" (kaj je že to?) odločita, da

jezera. Južno obalo ponekod tvori-

je vozilo dovolj (pre)napolnjeno: zelo

jo navpične razčlenjene stene, kate-

uspešen pristop, ki po vsem neraz-

rih police lokalno prebivalstvo že od

vitem svetu omogoča učinkovit javni

nekdaj uporablja kot mesto zadnjega

Udobno se namestim v gostišču Kun-

prevoz (za razliko od razvite Slovenije,

počitka - na ožjih so nametane le po-

guma Haus Poroman na obronku nad

kjer boste mimo dni in ur, ko se v pet-

samezne od sonca pobeljene kosti, na

mestom, s katerega je fantastičen

deset sedežnih avtobusih po voznem

širših pa naletim na lesene krste z os-

razgled. Pohajkujem po okolici, kjer so

redu vozijo delavci na delo in učenci

razmetane majhne kmetije in opazu-

v šole, zaman stali na avtobusni po-

jem domačine pri delu. V glavnem se

staji). A kako naprej, saj dlje kot do

ukvarjajo z gojenjem kave. Ročno obi-

Mendija PMV ne vozijo? V takih pri-

rajo le zrela zrna, kar je zelo zamuden

merih je treba računati na naključja,

in naporen proces. Ob vsaki kolibi so

izkušnje in komunikativnost pa pove-

skrbno očiščene površine, na katerih

čajo možnosti uspeha. V tistem času

razprostrejo kavna zrna in jih sušijo

so področja okrog Mendija intenzivno

na soncu.

raziskovali strokovnjaki velikih naftnih

Mick Leahy je leta 1933 svoja opažanja posnel na filmski trak, iz česar je nastal dokumentarni film neprecenljive vrednosti "First Contact" - oglejte si ga, če se vam ponudi priložnost.

A glavni razlog za obisk višavja je bila moja želja, da obiščem jezero Kutubu, ki leži v najbolj odmaknjeni provinci Southern Highlands. Ta slovi kot najslikovitejši in najtradicionalnejši del celotnega višavja, a je težko dostop-

družb, saj so naleteli na bogata naha-

tanki trupel in poleg njih številne, lepo zložene lobanje - ni mi uspelo ugotoviti, ali gre za lobanje nesrečnih žrtev tukaj pokopanih ali za njihove lastne - vsaj v nekaterih primerih so ležala v (odprtih) krstah popolna trupla. Glavni vir prehrane tukajšnjih prebivalcev je sagova palma (Metroxylon sagu), ki v sedmih do petnajstih letih

jališča zemeljskega plina. Uspelo mi je izslediti enega od njih, ki je področje jezera Kutubu dobro poznal in je bil s svojim terenskim vozilom tudi sam namenjen tja - zadetek v polno!

na, zato nisem mogel vedeti v nap-

Naslednjega dne sem na ta način

rej, ali bo namera uspela. Kljub temu

prispel do kraja Gesege, ki leži na oba-

se odločim, poskusiti. Do glavnega

li jezera Kutubu, kjer je moj "mecen"

mesta Mendija je šlo zlahka - kjer je

(njegovo ime sem pozabil) priskrbel

cesta, so tudi PMV - "Public Motor

tudi drevak, s katerim sem prekrižaril

Vehicles" - nekakšni minibusi, ki na

celotno jezero, ki je drugo največje v

mesto zadnjeg

a počitka

oktober 2016

ga pridobivanje sa

na izhodišče, je že padal mrak, ki je v

ne v PNG. Ko beseda zamre, Sebas-

tropskih krajih sila kratkotrajen in hitro

tian zaigra na lamelofon - preprosto

preide v temo, prenočišče v Pimagi pa

napravico, iz katere izvablja čudovite

je bilo oddaljeno kakih dvajset kilome-

zvoke, ki me kot v transu zazibljejo v

trov, ki jih je bilo treba prepešačiti. Nič

prijeten spanec.

zato, si mislim, pot bo v svetlobi lune in zvezd dobro vidna, saj sem se do

dozori, ko zraste do višine med 7 in

jezera pripeljal - po kakih štirih ali pe-

25 metrov. Takrat prvič in zadnjič za-

tih urah bom na cilju. Pa ni bilo treba

cveti, nakar odmre. Tik pred tem nje-

dolgo hoditi, kar v daljavi opazim av-

no steblo vsebuje velike količine (150

tomobilske žaromete - moj "mecen"

do 300 kilogramov) škroba. Imel sem srečo, na eni od objezerskih domačij opazovati postopek pridobivanja saga, kot imenujemo škrob sagove palme: sredico olupljenega ali razpolovljenega stebla najprej z mačetami "odpilijo", da dobijo nekakšno "žagovino", to pa potem izpirajo z vodo in na ta način ločijo škrob od vlaknatega preostanka. Ker škrob ni topen v vodi,

se je v skrbi za mojo varnost odločil, priti pome! Tako je bilo kljub trdi temi še dovolj zgodaj, da me je popeljal na ogled notranjosti "hiše moških". Tukajšnji moški namreč žive ločeno od žensk v impresivnih stavbah na koleh, ki lahko v dolžino merijo celo do dvesto metrov. Vsa razsežnost tega poslopja se mi je razkrila šele naslednji dan pri dnevni svetlobi.

se v vsedalnikih, običajno narejenih iz

Po povratku v Kunguma Haus Poro-

skorje sagove palme, sčasoma izloči

man sem tam spoznal zanimivega

kot bela oborina. Ta vrsta škroba je

moža, ki se mi je predstavil kot Sebas-

Dnevi so minevali v raziskovanju okolice zaliva Milne Bay. V Hagiti spremljam še en sing-sing, še bolj avtentično pa se mi kultura tukajšnjih plemen razkrije, ko na poti proti rtu East Cape globoko v gozdu naletim na "Mumu". Izraz v ožjem smislu pomeni način priprave hrane, ki je (pod različnimi imeni) razširjen po vsem tihomorskem prostoru. V ta namen na primernem mestu izkopljejo jamo, v katero nalože na ognju razbeljeno kamenje, nanj pa "paketke" sestavljene iz mesa, rib, zelenjave, gomoljnic - kar je pač pri roki, lepo zavite v liste bananovca, vse to pa zasujejo z zemljo in prepustijo delovanju toplote za nekaj ur. Rezultat so okusne in sočne poslastice, saj se vsebina "paketkov" duši v lastnem

kot sestavina eksotične kuhinje do-

soku in hkrati privzema okuse doda-

segljiva tudi v razvitem svetu v obliki

nih začimb in "ovojnine". Seveda tak

majhnih kroglic pod imenom "Pearl

način priprave hrane ni nekaj vsako-

Sago".

dnevnega - mumu v širšem smislu pomeni pomemben dogodek v življe-

Plovba po jezeru me je tako prevzela, da sem pozabil na čas. Ko sem se vrnil

hiša moških

lamelofon tian Miyomi. Iz razgovora sem povzel, da gre za vsestranskega kulturnega ustvarjalca, ki je v tistem času po-

oktober 2016

nju vaščanov, ki ga spremlja takšna pojedina. V primeru, ki ga opisujem, je šlo za smrt sovaščana - torej za nekakšno "sedmino". Za razliko od našega dojemanja tamkajšnje pleme smrt slavi kot nekaj veselega - pokojnika

membno sooblikoval kulturno življe-

na oni svet pospremijo s praznova-

nje v PNG, predvsem kot glasbenik.

njem, pesmijo in smehom. Dopoldne

Z veseljem sem sprejel vabilo, da ga

so priprave na mumu v polnem teku,

obiščem na njegovem domu na plan-

prijazni vaščani me povabijo, da se jim

taži Halowia na skrajnem jugovzhodu

pridružim. Sprejmem povabilo in z za-

države v provinci Milne Bay. Večeri

nimanjem sledim pripravam. Vaščani

minevajo v spoznavanju kulturne sce-

se zgrinjajo na prireditveni prostor in

vsak prinese svoj "prispevek": nekateri pujska, ki je v PNG največje bogastvo, drugi nekaj, od česar mi zledeni kri v žilah: na dolgih palicah, ki jih na ramenih nosita po dva vaščana, visijo (še živi!) psi s povezanimi tačkami in drgetajo v smrtnem strahu … Da, tudi to je PNG. Če bi se moj obisk dogajal trideset let prej, bi mi namesto s psom prav lahko postregli s premaganim sovražni-

ček

nenaseljen oto

kom iz sosednjega plemena. Da si opomorem od šokantnih prizorov prejšnjega dne, se naslednji dan s čolnom odpeljem v Samarai, ki je bil v svojih najboljših časih drugo največje

za spomenik nacionalne zgodovinske

ali dve - treba bo nazaj, v domači raj.

dediščine. Sprehod po glavni ulici, ob

Odletim torej v Port Moresby, glavno

kateri razpadajoče hiše še vedno dajo

mesto PNG, kjer prebijem še nekaj

slutiti nekdanjo veličino, je dobrodošla

dni do dokončnega odhoda iz države.

osvežitev, še bolj pa prija to, kar sledi:

Port Moresby je nekaj večji od Ljublja-

obisk enega od neštetih nenaseljenih

ne in je lepo, moderno mesto s čudo-

otočkov v neposredni bližini, s slepeče

vito lego v zalivu ob Koralnem morju.

belim koralnim peskom in turkiznim, toplim morjem … Morda se je prav tam rodila želja, jesen življenja preživeti v tem raju na zemlji.

Žal je za mesto značilna visoka stopnja kriminalitete, zaradi česar so vse nepremičnine bogatejšega sloja obdane z visoko ograjo, varujejo pa jih

A takrat sem bil od takšnega razmi-

oboroženi varnostniki, kar sprva pora-

šljanja oddaljen še kakšno desetletje

ja nelagodne občutke, ki pa hitro prei-

Port Moresby prihrava hrane

za sedmino

naselje v današnji PNG in do leta 1968 tudi glavno mesto province Milne Bay. Danes ima manj kot 500 prebivalcev, saj njegova lega na majhnem otočku (29 hektarjev) ni dopuščala nadaljnjega razvoja, zato je življenje na njem tako rekoč zastalo, saj so vse inštitucije prenesli v Alotau. Trinajst let po mojem obisku so Samarai razglasili oktober 2016

fon terenski mikro na istem drevesu - in ne verjamem.

mi ga ni uspelo obiskati, čeprav sem

Raje rinem v goščavo in dvigujem

si tega želel, a mi časovne in finančne

pogled proti vejam višjih dreves, pog-

omejitve tega niso dopuščale: Tro-

led mi zastira listje, a še kar vztrajam

briandsko otočje. Zakaj bi Trobrian-

in, seveda - ne vidim ničesar. Ni dobro

dsko otočje utegnilo biti zanimivo za

poskušati biti pametnejši od tistih, ki

Simono (in morda še bolj za Albina),

so s svojimi bogatimi izkušnjami do

je nagradno vprašanje, za katero pa

potankosti preučili vedenje teh fa-

imam skriti namig - berite poljskega

scinantnih ptic. Popravni izpit je sle-

antropologa Bronislawa Malinowske-

dil nekaj dni kasneje v singapurskem

ga (in dobro razmislite, ali boste hčeri

Jurong Bird Parku, kjer sem si števil-

vzeli s seboj!).

ne rajske ptice lahko ogledal - a skozi reže njihovih voler.

cionalni muzej

N.B.: vsaj nekatere od fotografij so moje, vendar se tudi tokrat želim zah-

To pa ne pomeni, da sem Novo Gvine-

valiti svoji nepogrešljivi ženi za tehnič-

jo zapustil, ne da bi videl vsaj kakšno

no podporo. Čeprav je v času svojega

od zanjo značilnih živali - če ne drug-

obiska PNG sploh še nisem poznal,

je: uganili ste! - na živilski tržnici Koki

naju povezuje - ali v tem pogledu bolje

Market v Port Moresbyju, ki seveda ni

rečeno: razdvaja - tudi PNG, saj moja

mogla uiti moji strasti obiskovanja tr-

žena ne deli z menoj mojega zgoraj

žnic, kjer v ponudbi niso manjkale niti

omenjenega hrepenenja. In ker je ne-

ogrožene vrste, kot sta kazuar in žel-

pogrešljiva, bom jesen življenja raje

dejo v zavest kot realnost, ki ne vzbuja več posebnih pomislekov. Inštituciji, vredni ogleda, sta predvsem Nacionalni muzej z umetnostno galerijo in poslopje parlamenta, zgrajeno kot moderni "Haus Tambaran". Obiščem tudi bližnji nacionalni park Varirata, kjer si obetam videti rajske ptice, ki so najznamenitejša ornitološka posebnost Nove Gvineje. Berem, da se rajske ptice razkazujejo vedno

va, ki ju danes zagotovo več ne bi našli na prodajnih policah.

živilska tržnica 40

oktober 2016

Za sklep še omemba kraja v PNG, ki

preživel kar tukaj, kjer je jesen, ki je moj najljubši letni čas, zagotovo lepša kot v PNG (kjer je sploh ni).

fon terenski mikro

Križarjenjesanje- ali beda Brigita Bevc

Križarjenje ni samo ladja. Je mesto, hotel, ki vozi te v kraje, ki si jih videti želel.

raga Vesna, težko bo od vseh križarjenj, ki jih je bilo do sedaj 11 izluščiti tisto, ki mi je ostalo najbolj v

Na zadnje križarjenje sva se odpravila

spominu, saj je bilo vsako križarjenje

in najini podobi naredili v 4D tehniki

letos, in sicer z novo največjo križarko Coste - DIADEMA, kjer so naju za najino 25. obletnico poroke skenirali

posebno in vsako je imelo svoj čar: od

in naju za 10 jubilejno križarjenje nag-

prvega po Nilu leta 1996 do zadnjega

radili s šampanjčkom in plaketo ladje

letos, z novo največjo križarko Coste -

Diadema.

DIADEMA.

Izmed vseh križarjenj je bilo posebno

Na prvem križarjenju po Nilu leta 1996

tudi križarjenje skozi Gibraltar z ladjo

sva z Macotom na ladji dočakala

KORAL, kjer sem po utrudljivem po-

novo leto in to praznovala kar dvakrat;

hajkovanju po Gibraltarju nazadnje najprej njihovo in nato še naše, kar je trajalo kar dve uri. Na njihovo glasbo sem plesala v nedogled in imela poseben šov z egipčanskim vodičem. Hrana je bila nepozabna, še posebej slaščice, prav tako pa je bila nepozabna tudi večna borba z moškimi sobaricami, ki so celo trikrat na dan pospravljali najino kabino in postelji vlekli narazen, midva pa vztrajno spet skupaj (z Macotom vedno spiva tesno objeta). Z Macotom sva zmagala tudi na Galabir party-u. oktober 2016

niso dobili tako posebno zavitih daril. V spominu mi je ostalo tudi križarjenje s Costo FORTUNA, ki sva ga orga-

Perzijskem morju, naslednji dan pa v Dubaju že smučal v shopping centru - Dubai Mallu.

nizirala midva in s seboj povabila še

Izjemno križarjenje je bilo tudi s takrat

najine prijatelje; štiri pare, ki so ravno

največjo križarko na svetu NAVIGA-

takrat, leta 2007, praznovali Abraha-

TOR OF THE SEAS - avgusta 2004 iz

ma. Zaradi njihovega neznanja tujih

Miamija po Karibskih otokih. To poto-

jezikov sva jim bila midva glavna vodi-

vanje je Maco splaniral sam, ker me je po moji večji operaciji, ko sem postala

uživala v družbi zelo navihanih opic.

neplodna, želel ohrabriti in razveseli-

Na tej križarki je bila še posebej ob-

ti. Seveda mu je uspelo - tudi jaz sem

čudovanja vredna animacija, saj še do

se tega križarjenje zelo razveselila, on

danes nisem nikjer srečala boljše ani-

pa je bil itak nenehno vesel (pa čeprav

macije za odrasle - toliko iger, prekra-

mu je v predalu nočne police ostalo

sne kostumografije, različnega plesa,

kakih 500 paketov prevlekic). S križar-

smeha, tako, da človek kar pozabi na

ko je bil plan obiskati Karibske otoke,

svoje bolečine in težave.

od katerih sem si želela videti Haiti,

Posebno križarjenje je bilo tudi kri-

ča. Ker sva s seboj pripeljala kar osem

Puerto Rico, Maco pa Bahame, pa žal

žarjenje s križarko Coste VICTORIA

potnikov naju je Costa nagradila in za

zaradi ogromnega orkana Francesa

- 12.12.2006. Nepozabni visoki valo-

ceno kabine sva dobila prekrasno su-

nisva videla prav nobenega. Cele dne-

vi, ko smo se vračali iz Casablance v

ito z balkonom, kopalnico z masažno

ve smo pluli in bežali pred Francesom,

Savono. Kljub tabletkam, ki so jih delili

kadjo - res pravo razkošje.

ustavili smo se samo na Antigui in na

povsod po ladji, smo skoraj vsi bruha-

Med prijatelji je bil tudi par, ki je zad-

St.Thomas-u, to pa je bilo tudi vse,

li. Prazne vrečke za bruhanje so visele povsod in ker so nama bile te vrečke zelo všeč, sva si jih nekaj nabrala in nato doma uporabila za zavijanje novoletnih daril. Domači še nikoli

nji dan na ladji po mojih navodilih ob polnoči pred vrata svoje kabine pravilno postavil svoja kovčka. Kovčkom sta posvečala preveliko pozornost in vrata njune kabine so se po nesreči zaprla in s tem avtomatsko zaklenila. Vsa iz sebe sta na pol gola - zelo pomanjkljivo oblečena, v pižami - stala na hodniku in se čudila, kaj se je zgodilo … Lahko si predstavljate, kaj vse se je nato z njima dogajalo. Seveda smo se veliko presmejali in če bi hotela napisati vse pripetljaje, bi lahko zapolnila cel "cajtng".

oktober 2016

kar smo na tem križarjenju videli. Pluli in bežali smo kar dva dni več od načrtovanega in plačanega potovanja, pričelo je zmanjkovati hrane, valovi so bučno butali v ladjo in ko smo končno pripluli nazaj v Miami, smo si vsi oddahnili. Animatorji na križarki so se zelo trudili, da so nas zabavali. Cruise direktorica nas je poučila, da se moramo pozdravljati s "hello love", da se moramo smejati in veliko plesati; no in jaz kot jaz sem se res ful naplesala ob krasni karibski in mehiški glasbi. Zaradi Francesa so bili tudi srhljivi občutki, ko sem celo pomislila, da ne

Nepozabno križarjenje je bilo prav

bom več videla svojih otrok in naše

gotovo tudi križarjenje s Costo LUMI-

krasne firme. Moj Maco pa je neneh-

NOSA - 14.02.2011 iz Dubaja, kjer se

no govoril: "Saj ni važno, kje sva in kaj

je Maco za njegov rojstni dan kopal v

se bo zgodilo, samo, da sva skupaj!"

Čeprav sva bila na največji ladji na svetu, pa naju je Frances vseeno preseneto, da nisva videla vseh Karibskih otokov, prekleto! In nenazadnje moram omeniti še najino prvo križarjenje po Sredozemskem

jih meni nič tebi nič odnašala v naji-

mi skočiš po flambirane palačinke in

no kabino in se čudila, kako lepe so in

koktejlček …

povrh vsega še zastonj. Maco je bil na tej križarki izbran za najboljšo faco, ki so jo uporabili za promocijo celotnega križarjenja. Šele na naslednjem križarjenju sva nato izvedela, da slike na križarkah

Beda: za tiste, ki ne marajo skupnih užitkov v dvoje, gužve na križarki ali večernega plesa, ko lahko kar na štirih ali petih različnih plesiščih plešeš na različno glasbo, za tiste, ki ne marajo animacij, gledaliških predstav,

morju leta 2002, in sicer s križarko

niso brezplačne in da komplet treh slik

OLYMPIA EXPLORER, takrat najhitrej-

stane 30 evrov. Pogledala sva se in se

šo križarko s samo 864 potniki. Bila

začela smejati - kaj takega, pa kako,

sva čista novinca. Pustila sva se sli-

da ni nihče opazil … Bila sva res no-

Za križarjenje bova vsaj še dvakrat

kati ob vsaki priliki, preoblekla sva se

vopečena križarkarja, Maco bi rekel

nared: enkrat s prijatelji za njihovih

tudi trikrat na dan, tako, da sva vsak

neandertalca.

60 let in enkrat, da preplujeva svet!

večer, ko sva hodila v foto atelje po sli-

Sanje: za tiste, ki uživajo vsak skup-

Za naslednjo izdajo Mikrofona v tej

ke, ki so bile razstavljene in na ogled,

ni trenutek, ko lahko na križarki po

rubriki NOMINIRAM Matej Novaka, da

že po oblekah najine slike takoj našla,

dobrem seksu ob polnoči kar v piža-

napiše kaj zanimivega o Iranu.

4D filmov, čudovite hrane (non-stop) in še kaj …

oktober 2016

statist

Švasarija

Statist Gustav

ala Gustl

Seos! Jaz sn Gustl. No, ime mi je Gustav, kličejo me Gustl. Pa ne Gustek, Gustl! En mi je enkrat reko Gustek pa ga več ni. Pa ne zaradi mene, nisn mu jaz nič naredo. Pač star je že bil, nekaj čez 50. Mama mi je dala baje po oni risanki ime. Je rekla da ko sn se rodil sn bil isti. 2 laseka, vlki nos, pa skozi sn nekaj gundro. V glavnem, jaz sn brat od Marije. Statistke. Čeprav še zaj nea vem kaj to pomeni. Zadnjič sma se dobla na šilčku pa mi je povedla da gre k Betki v London pa da naj bom te jaz namesto nje statist. Malo sm jo čudno gledo ker niam glih dobrih izkušenj s tem. Statist za Marko Polo je rekla. Kaj te to je? Enkrat v mladih letih sn se na neko snemanje filma prijavo, poredni Bedanec mislim da je blo naslov. Pa sn se ful razveselil, ker Kekčevi filmi so mi bli vedno pri srcu. Tam pa so durh vztrajali, da se slečem do nagega pred vsemi. No pol sn popusto pa sn se te sleko, kaj te čem sn si mislo, te pa je ona kaj je bla šefica nekaj z glavo zmigala, pa je rekla da sn lahko samo statist. Tak da nebi dal še enkrat to skozi, če me razumete. Saj to sn tud Mariji reko, te pa me je tak grdo mela, češ kako tele sn. No, pol mi je razložla, da je to malo jača firma Mikro+Polo, pa da bi jaz kaki statistični podatek navedo. Pa saj te jaz toto firmo poznam, sn ji reko. Ni problema, bom porihto. Pa še enega sošolca mam tam iz osnovne šole, Franceja. 44

oktober 2016

Toti je bil tui poredn včasih, ko Bedanec. Franca vlka flanca smo ga klicali. Samo ne vem več zakaj. Dobro, saj nima veze. Vem jaz tudi, da prodajate na toti firmi tudi robo za švasarijo. Evo, vse vem, sn reko. Saj sn jaz včasih tudi švaso, vse po vrsti mislim … pa še zaj rad kiro malo pocinkam. Dobro Gustl nena bedarij več piši. Mi je rekla Marija naj ahtam malo. Par mescof nazaj sn neko žico rabo pa elektrode za kolega, pa sn klico na toto firmo. Te pa zvoni, zvoni, pol pa tišina. Pa sn enih sednkrat reko halo, predn sn kaj ču na drugi strani, tak tiho je en govoro. No, saj jaz tui že bol bogo čujem, to je tudi res. Pol sn zvedo da totega "tihi" kličejo. Pa da mu je Davorin ime. Glej, brezveze ga nea tak kličejo, sn si mislo. Tiha voda … kak že pravijo? Dobra župa? Neee, to je en drugi pregovor. No, pol sma se v živo dobla, sn jaz na firmo prišo, ker po telefoni se nisma mogla zmenit. Pa ded mi sploh ni hoto povedat, da poleg ene Mojce sedi. Sn se mogo sam predstavit. Tota bi tudi lahko v kakem filmu o Kekcu špilala. Bi ji jaz kapljice prineso ja, binglove. Evo, spet ga serem. Ste vedli vi, da totadva sama na tedn obdelata 60 naročil, pripravita 40 ponudb pa če cirka 4 stranke obiščeta? Pa da sta v zadnjem leti 110 švasaparatof prodala, pa skoro 50 ton žice? Veš kaj je to 50 ton? To je več ko 40 ton! Pa kaj si ti ja nor, saj ne morn verjet. No, pol sn Davorina naheco, da me še v menzo pela, da te vidim totega Ninota ko se sekici tak dopade. Saj ni slabi ded, morn rečt, taki mladi, zdravi pa z voljo do življenja. Toti bi se fajn mel z mojo Marijo vam povem. Joj, še to da ne

pozabim. Neki listek mi je dala, Mary_69 gor piše, bogsigavedi kaj to pomeni, da mu ga morn obvezno podvalit. Obljubit sn ji mogo, tak dugo mi je gušla. Te pa sn počako da je zadi šou, kao pomivat posodo, pa sn že hoto not za pult skočit te pa sn njo zagledo. Sploh se nisn mogo premaknit. Gustl dihaj, sn si reko, nena zaj zopet zatrokiraj. Ja, ponavadi začnem na eno oko trzat ko vidim kako ko se mi dopade, te si lahko mislite kak sn vun zgledo. "Kaj boš jedo?" se mi je zadrla. Uuu, kreftig …tota je po mojem žmahu. Ne pa one fine, ko nekaj piskajo z glasom, ko da majo zadi kaj not zašopano. Ribica, pridi Gustlu. Je reko Davorin, da ji je Saška ime. Uuuu, bom kr sem jest hodo, če me razumete, hehe. Daj mi eno malco, šnicl al pa pico, daj mi makarone, lahko kaj na žlico, za pit pa deci vina, al pa eno Laško, samo da jaz vidim zopet mojo Saško. Joj, malo sn zarepo, ne morn vun s svoje kože, to je edino kaj mama z Marijico skupnega. No, zaj boma še na malco lahko skup hodla. Bom reko Davorini naj mi telefonsko od Saške zrihta. Take prilike Gustl nena zamudi … En verz še samo, ker sn se ga zaj glih spomno, pol pa končam: to si boš želela, da Gustl še bi prišo, sn zmeri dobro zgledo, pa še boljše dišo, Marijo bom poklico, da Nino bo pobegno, pol ko boma sama, te v kuhni bom n … … počako, da končaš s šihtom. Tak, upam da bo Marija zadovoljna s tem, pa da bo ji 200 evrof spet kapnlo na TRR. Tolko sn ji glih dužn še. Od leta 2003 mensezdi. Nič, pridni bodite, Gustl ma vas rad. Rufnite kaj Marijo, ker mene nebote dobli.

Gradnja na fuš,

vinilka

Zgodba MIKRO+POLO 4. del

boj za telefon in sklepanje posla po dalmatinsko

Vojko Podgornik

Parcelo v Radvanju sem kupil že leta 1986, v letu 1987 pa sem se začel resno pripravljati na gradnjo. V pritličju spodaj 100 m2 delavnic, v nadstropju dve pisarni, preostala polovica hiše pa stanovanje.

ikov

Stresalec lij ločn

Marlesu sem našel ustrezen načrt, ki nam je z nekaj dopolnitvami za takratne potrebe popolnoma ustrezal. Izkoristil

s pomočjo dveh inštruktorjev Marlesa op-

V letu 1989 smo razvili edinstven sistem

ravili sami. V manj kot mesecu dni smo

za vzorčevanje podtalnice iz globokih

končali grobo montažo. V delavnici nam

vrtin. Problem je bil, ker je bil premer cevi,

je primanjkovalo prostora, zato smo mon-

ki je bila vstavljena v vrtino od 100 do 150

sem ugodno zimsko ponudbo Marlesa,

tažo termostatskih omar takoj preselili v

mm, globine pa so od 10 do 50 metrov.

napol končane prostore. Decembra smo

Najprej smo naredili prototipni sistem za

sklenil pogodbo o nakupu in pridobil grad-

beno dovoljenje. Do konca junija smo morali postaviti kletni oziroma pritlični del, ki je bil na cestni strani vkopan kot klet, na severni pa zaradi terena zunaj, kot pritličje. Prvi teden maja bi naj začeli z izkopom,

dokončali delavnice in se januarja 1989 z

ZZV Maribor, nato pa enake oziroma izpo-

Osojnikove preselili na Lackovo.

polnjene še za veliko smetišče v Avstriji,

Največji problem je bil telefon. Tega nismo mogli preseliti, ker v Radvanju ni bilo

vendar nas je presenetil sneg, tako da se

prostih linij, v centrali pa ne prostih šte-

je vse zamaknilo za dva tedna.

vilk. Pomagal nam je kolega Šonaja, ki je

Vse smo delali v lastni režiji, z najetimi zidarji - na fuš. Dopoldne smo bili v delavnici na Osojnikovi, popoldne pa gradili; jaz, Bojan in Borči. Anita me je prosila, če imamo kakšno delo za njenega fanta in Branko nam je prišel kot naročen za pomoč na gradbišču. Konec junija je bil spodnji del hiše pripravljen, iz Marlesa so nam pripeljali zgornji del in začeli smo z montažo. Tudi to smo

BPK5 Merilni aparat

imel telefon v Radvanju, 300 metrov od nas, in je bil začasno na delu v Nemčiji. Kupili smo brezžični telefon z dometom 1000 metrov in z antenami povezali obe hiši. Lahko smo telefonirali in delal je celo faks, vendar ne v tujino, ker je bila telefonska centrala v Pekrah predpotopna. Problemi, s katerimi smo se ubadali tedaj, so danes gledano res banalni. V letu 1988 je bil naš najbolje prodajan iz-

še en sistem za Inštitut Joanneum Graz ter nekaj sistemov za Zavode za zdravstveno varstvo po Sloveniji. Poseben izziv je bilo povpraševanje po sistemu za globino 300 metrov, in sicer za Vodovod Dubrovnik. Dogovorili smo se, da sistem naročijo, če bo demonstracija na vrtinah na kraškem polju nad Dubrovnikom uspešna. V začetku avgusta 1990 smo imeli sistem pripravljen in z Bojanom sva se odpeljala v Dubrovnik. Naročili so naju ob 6.00 uri zjutraj, ko pa sva prišla, sva bila razen gospe v bifeju, ki je kuhala kavo, edina. Tudi naprej je šlo po dalmatinsko, „ne žuri se, lako ćemo“. Na

delek aparat BPK5 in z njim termostatske

kraškem polju je bilo izredno vroče, de-

omare za hranjenje teh aparatov. Povpra-

monstracija je kljub vsemu uspela, plačali

ševanje je bilo tako veliko, da smo komaj

so nam pot in vzorčevanje, do naročila pa

uspevali zadovoljiti vsem naročilom. Naši

nikoli ni prišlo. Že na poti domov so Srbi

ostali udarni proizvodi so bili stresalci lij

v Krajini postavljali zapore cest s hlodi,

ločnikov in razne sonde za jemanje vzor-

morali smo čez Bosno, ki je bila še mirna,

cev vode in mulja.

naslednje leto pa se je začela vojna. oktober 2016

druga frekvenc

Javno naročanje

nekoč, danes, jutri

Aleš Avbreht, Tanja Bratina

Avbreht, Zajc in partnerji odvetniška družba o.p., d.o.o.

akaj sploh javno naroča-

Ali so ponudniki osamljeni na

javnega naročanja razčistijo vse dile-

nje? Javno naročanje je,

svoji poti do pridobitve posla -

me, ki jih imajo glede nejasnih določb

tako kot je vsakdanje oko-

kako razumeti celoten kontekst

dokumentacije v zvezi z oddajo jav-

lje

javnega naročanja in kaj se od njih

nega naročila in kjer lahko opozorijo

tudi vsakdanjik naročnika, torej tiste-

pričakuje, ko izpolnjujejo ponudbeno

naročnika na to ali so postavljeni po-

ga, ki povprašuje po blagu, storitvah

dokumentacijo? Kako smo mi začeli

goji na primer nesorazmerni ali kako

oziroma gradnjah, se pravi predmetu

sodelovati?

drugače kršijo pravila javnega naro-

podjetja

Mikro+Polo,

javnega naročanja. Krmarjenje skozi pravila, spremembe in prakso, ki jo razvija Državna revizijska komisija, pa je včasih malodane igra na srečo kar zadeva pravne gotovosti in poslovno stabilnega okolja, v katerem se sklepajo posli med naročniki in ponudniki, zato je včasih morebiti res na mestu vprašanje, zakaj sploh javno naročanje. Ne glede na navedeno je temeljni cilj pravil javnega naročanja vzpo-

Ponudniki nikakor ne smejo imeti občutka, da so osamljeni ali pa da so šibkejše stranke, ko vstopajo v razmerja z naročnikom. Ponudniki imajo na voljo številna izobraževanja s področja javnega naročanja. Na enem izmed njih, tega bo že kar nekaj let, smo tudi mi navezali stike in začelo se je tesno sodelovanje. Nadalje je pomemben vir sama praksa Državne revizijske komi-

čanja. Zadnje sredstvo zagotavljanja zakonitega postopka pa je možnost vložitve zahtevka za revizijo, v katerem ponudniki očitajo kršitve, ki naj bi jih zagrešil naročnik in tako poskušajo skozi postopek pravnega varstva doseči bodisi, da je dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila taka, da jim omogoči sodelovanje (v smislu da se razveljavijo nezakonite določbe razpisne dokumentacije), bodisi, da se

staviti transparentno platformo, kjer

sije in njena stališča, ki jih objavlja na

si lahko usposobljeni ponudniki med

svoji spretni strani ter nenazadnje tudi

seboj enakopravno konkurirajo in iz-

stališča resornega ministrstva, to-

med katerih naročnik izbere poslov-

rej ministrstva za javno upravo, ki na

nega partnerja, ki je ekonomsko naju-

svoji spletni strani prav tako nudi širok

godnejši in tako zagotovi gospodarno

nabor potrebnih informacij. Vsekakor

skrajnim sredstvom?

in učinkovito porabo javnih sredstev.

je eno neprecenljivih možnosti, ki jih

Ko smo v fazi pred tem, da poteče rok

Zagotovo si tega vsi želimo in zato

imajo ponudniki, tudi komunikacija z

za oddajo ponudbe in je tako "trn v

stremimo k čim bolj predvidljivemu

naročnikom preko portala javnih naro-

peti" dokumentacija v zvezi z oddajo

okolju.

čil, kjer lahko v konkretnem postopku

naročila, je zagotovo zelo pomembno,

oktober 2016

razveljavi nezakonito sprejeta odločitev naročnika. Kaj torej storiti preden se odločimo za vložitev zahtevka za revizijo kot

kot smo prej omenili, postavljanje vprašanj naročniku. In v določenih primerih celo več le-teh, da se skuša priti do nekega sorazmernega pogoja, ki je še vedno sprejemljiv za naročnika in seveda tudi za ponudnika. Menimo, da zgolj očitek naročniku, da je nekaj nezakonito, brez, da bi se poskušalo predstaviti, na kakšen način omiliti pogoj oziroma v kakšnem smislu je neka rešitev enakovredna tisti, ki jo zahteva naročnik, ni učinkovit v zadostni meri, da se naročnika prepriča o nujnosti spremembe. Po naši oceni je potrebna določena proaktivnost ponudnika. In proaktivnost je zaželena tudi, ko je že sprejeta naročnikova odločitev o oddaji naročila, s katero se kot ponudnik ne strinjamo, ker so v njej naročnikove ugotovitve neskladne z veljavno zakonodajo. V takem primeru lahko na naročnika enostavno naslovimo predlog za spremem-

(krajšanje rokov, nova kazniva dejanja

vrisovala praksa Državne revizijske

pri pogoju nekaznovanosti …). Vendar

komisije, zaradi česar je pred odgo-

pa lahko tudi v na videz manjših spre-

vorno nalogo.

membah tiči veliko novih vprašanj. Na primer dopustno dopolnjevanje ponudb je spremenjeno na način, ki

Kašno pa je naše mnenje o podjetju Mikro+Polo in sodelavcih?

lahko nakazuje na to, da je fakulta-

Podjetje Mikro+Polo je zelo proaktivno

tivno - trenutno mnenja v zvezi s tem

podjetje in kot dolgoletni ponudnik ter

niso enotna. Prav tako številna vpra-

akter na javnonaročniškem področju

šanja vnašajo spremenjene določbe

tudi zelo podkovano podjetje. Težko je

vpogleda v spis. Zakaj ni več izrecno

podati splošno mnenje o sodelavcih

stopku.

določeno, da se lahko vpogleduje v

v Mikro+Polo; razen tega, da so zelo

naročnikovo dokumentacijo? Ali to

predani delu in resnično aktivno so-

Ali je ZJN-3 korak k večji predvidlji-

pomeni, da to ni več mogoče? Nadalje

delujejo na področjih, ki jih pokrivajo

vosti?

lahko vpogledujejo le dopustni ponu-

ter tako nudijo prepotrebno vsebinsko

ZJN-3 zagotovo prinaša številne

dniki. Kaj pa, če je naročnik napačno

podporo, ki jo potrebujemo, ko sode-

spremembe - nekatere so večje (novi

presodil, da je nekdo nedopusten in

lujemo. Sicer pa je vsak edinstven kot

postopki javnega naročanja, obja-

mu na ta način odvzel možnost vpog-

oseba, saj se sčasoma vzpostavijo

va odločitev o oddaji naročila, ni več

leda? In številna druga. V začetni fazi

in razvijejo odnosi z vsakim posebej.

zahteve za dodatno obrazložitev, nor-

bo zaradi tega kar nekaj novih spo-

Zagotovo so mi všeč tudi ekipni duh

mirale so se dopustne spremembe

rov med naročniki in ponudniki glede

in res edinstvene oblike team buidin-

pogodb o izvedbi javnega naročila,

tolmačenja novih določb in bo tako

ga, ki jih imate, zaradi česar se od vas

neposredna

podizvajalcem

potrebno marsikje zarisati meje med

prav tako poslavljamo ekipno, in sicer

niso več obvezna, razen, če podizvaja-

dopustnim in nedopustnim, med za-

z našega zadnjega teka, ki smo se ga

lec to zahteva …), nekatere so manjše

konitim in nezakonitim. Te meje pa bo

udeležili.

bo odločitve in v kolikor bo naročnik sam ocenil, da je potrebno odločitev spremeniti, bo to storil. V nasprotnem primeru pa lahko ponudnik zavaruje svoje pravice v (pred)revizijskem po-

plačila

oktober 2016

mikrovalovka

Ljubiteljska kuharica Anita priporoča Anita Zorec

Segedin golaž

Ko jesen zajadra v hladnejše temperature jedi na žlico spet postanejo aktualne in vedno dobrodošle. Ne moremo si kaj, da ob jedeh na žlico ne bi pomislili na dober domač segedin golaž. Klasičen in seveda najboljši segedin recept že leta in leta ostaja nespremenjen. Po enakem receptu so ga kuhale že babice naših babic, naše mame in sedaj tudi mi. Segedin ni slovenska jed, vendar smo ga, ker ga tako zelo obožujemo in ker je v zimskih dneh redno na jedilniku, kar privzeli. na velikost grižljaja. Premešamo in dušimo. Med tem, ko dušimo meso, poskusimo zelje. Če se nam zdi prekislo, ga na cedilu splahnemo pod tekočo vodo. Če se nam še vedno zdi prekislo, ga lahko za par minut posebej pokuhamo v vodi in ga nato pod tekočo vodo še splahnemo. Zelje dodamo dušenemu mesu in dodamo sladko papriko, lovorov list, sol, poper, mleto kumino in žlico mezge. Vse skupaj premešamo in pražimo cca. 10 minut. Nato dolijemo toliko vode, da bo zelje prekrito. Vse skupaj naj na lahnem ognju vre uro in pol. Če se nam zdi, da

Sestavine: žlica masti 1 čebula 2 stroka česna 500 g kislega zelja 500 g mesa - svinjsko pleče lovorov list žlica sladke rdeče paprike žlica mezge kumina sol poper voda po potrebi malo moke za zgostitev (ni obvezno).

je. Segedin golaž lahko postrežemo s

Čebulo nasesekljamo in jo pražimo v

je jed preredka, jo lahko zgostimo s

ponvi na masti. Ko čebula zastekleni

podmetom iz moke. Izklopimo in pus-

polento, lahko s krompirjem v oblicah,

in porumeni dodamo še strt česen.

timo počivati vsaj eno uro. Še boljše

lahko pa tudi kar s kosom domačega

Ves čas mešamo in pazimo, da se

bo, če segedin golaž skuhamo en dan

kruha. Dober tek!

nam ne zažge. Nato dodamo nareza-

prej. Saj veste, da za segedin velja,

Za naslednjo izdajo v tej rubriki NO-

no svinjsko meso, ki smo ga narezali

da večkrat kot ga pogrejemo, boljši

MINIRAM Natašo Majcen.

oktober 2016

mikrovalovka

Filmofil Matej priporoča Fear and Loathing in Las Vegas in Mi nismo Andjeli Matej Novak

MI NISMO ANDJELI (1992) FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS (1998) IMDb ocena: 7.7 / 10 Režija: Terry Gilliam Država: ZDA Glavne vloge: Johnny Depp, Benicio Del Toro, Tobey Maguire Žanr: avantura, komedija, drama Psihodelično potovanje po Las Vegasu, kjer sta glavna akterja novinar in njegov odvetnik, ki mu gladko svetuje uporabo sredstev za spreminjanje realnosti in širjenje zavesti. "Ni sočutja do hudiča, to si zapomnite. Kupite karto in uživajte v vožnji … In če bo le-ta občasno težavnejša od tega, kar ste imeli v mislih, morebiti lahko to pripišete prisiljeno stimuliranemu razširjanju zavesti: vklopite se, znorite in skupite jo."

IMDb ocena: 8.5 / 10 Režija: Srdjan Dragojević Država: Srbija Glavne vloge: Nikola Kojo, Milena Pavlović, Branka Katić Žanr: komedija Mi nismo andjeli je kultni film bivše juge, klasična tinejdžerska komedija kjer se za dušo Beograjskega plejboja tepeta angel in vrag. Vrag je le, da je film postregel z neklasičnim pristopom k znani sluzavi holivudski romantični komediji in kot jagoda na tortico so igralci z odlično igro doprinesli k temu, da je zadeva izpadla izredno simpatično in gladko prešla v legendo.

Za naslednjo Mikrovalovko nominiram filmofila Andreja Ježovnika. oktober 2016

mikrovalovka

Promotor zdravja Miha priporoča

Priprave na smučarsko sezono

Miha Završnik

S pripravami na smučarsko sezono bi naj pričeli približno dva meseca pred sezono, torej je oktober pravi čas, da pričnemo z nabiranjem kondicije in moči. Še posebej, če smo poleti veliko poležavali na plaži in je naša telesna pripravljenost nekoliko slabša.

a internetu boste našli veliko

k izboljšanju vzdržljivosti. Izvajamo jih

najrazličnejših vaj in načinov

lahko doma, brez uporabe kakršnekoli

kako izvesti pripravo, veliko

naprave, ali v fitnes centrih. Priporočlji-

dobrih vaj je prikazanih tudi

vo je, da od 3 do 5 krat tedensko izvajate

na Youtubu. Vsem pa je skupno, da

kakšno izmed vzdržljivostnih aktivnosti,

mora kondicijska priprava na smučanje

ki naj trajajo od 20 do 60 minut pri 60

temeljiti tako na vzdržljivosti telesa, kot

do 80 % maksimalnega srčnega utripa,

tudi vadbi za krepitev mišic, predvsem spodnjega dela telesa, ki je med smučanjem še najbolj obremenjen. Zaradi večjih sil v zavoju, ki delujejo na kolenski sklep, je za večjo stabilizacijo le tega pomembna dobra okrepitev sprednjih stegenskih mišic, poleg njih pa tudi zadnje stegenske mišice ter zadnjične mišice. Potrebno pa je okrepiti tudi hrbtne in trebušne mišice, saj je njihova naloga stabilizacija trupa, skrb za rotacijo, upogib in izteg trupa, kar pripomore odporu velikim silam v zavoju ter pravilni in stabilni drži zgornjega dela telesa. Ne smemo pa pozabiti tudi na prsne, ramenske in hrbtne mišice, ki nam morajo biti v pomoč pri uporabi palic. Vzdržljivost telesa

odvisno od vsakega posameznika in njegove sposobnosti. Aktivnosti, ki jih priporočam, so hitra hoja, hoja v hrib, hoja s palicami, tek, kolesarjenje. Tako lahko že ob pripravi na sezono izkoristimo "naše" Pohorje s hojo do "trikotne", "Lukeja" ali kar do vrha, in sicer takoj po službi, ko je še dovolj svetlo.

Vaja smuk preža Deluje stegenska mišica (quadriceps), velika zadnjična mišica (gluteus maximus) in troglava mečna mišica (triceps

Vaje za krepitev mišic

surae).

Vaje za krepitev mišic naj se izvajajo 2

Začetni položaj: zelo nizek čep, tako, da

do 3 krat tedensko, skupaj z vajami za vzdržljivost. V nadaljevanju podajam nekaj vaj za spodnje okončine, predlagam pa tudi izvajanje vaj za trebušne in hrbtne mišice. Zelo pomembno je, da pri vajah pozornost posvečamo pravilni

so prsa skoraj naslonjena na stegnih. Stopala so v celoti na tleh, obrnjena naprej, roke so pred glavo rahlo pokrčene. Naredimo mačji hrbet, pogled mora biti usmerjen naprej. Pazimo, da kolena ne gredo čez prste.

izvedbi, saj bomo le tako prišli do pozi-

Izvedba vaje: položaj zadržimo 30 se-

Vzdržljivost telesa izvajamo s kardiova-

tivnih učinkov krepitve mišic. Vaje lahko

kund ali več, medtem pa izvedemo ver-

skularnimi vajami, ki so namenjene po-

izvajamo doma ali zunaj, v gozdu, na

tikalni skok (na vsakih 10 do 15 sekund)

večanju srčnega utripa in pripomorejo

svežem zraku.

in doskočimo nazaj v začetni položaj.

oktober 2016

miško show Vaja slalom skoki

petrov nalagaln

Deluje stegenska mišica (quadriceps), troglava mečna mišica (triceps surae) in velika zadnjična mišica (gluteus maximus). Začetni položaj: stoja v širini bokov, roke so v priročenju. Izvedba vaje: izvajamo diagonalne sko-

Najstnik in najstnica se odpravita seksat. Ko sta na koncu vsa zasopihana obležala, ji najstnik nežno zašepeta na uho: "Če bi vedel, da si še nedolžna bi bil bolj nežen …"

ke naprej, kot imitacijo slaloma. Roke so

Najstnica pa mu odgovori: "Če bi vedela, da misliš resno, bi si

aktivne tako, da pri skoku v desno nap-

nogavice slekla …"

rej gre leva roka v odročenje, desna pa je skrčena na prsih in obratno v drugo smer.

* * * * * * * *

Skoki iz noge na nogo deluje stegenska mišica (quadriceps), velika zadnjična mišica (gluteus maximus), troglava mečna mišica (triceps surae) in delno zadnja loža stegenskih mišic (hamstring).

Ko je ženska noseča ji prijateljice božajo trebuh in ji govorijo "Čestitamo!!!" … Ampak nobena pa ne pride k bodočemu očetu, da bi ga pobožala po "orodju" in rekla "BRAVO MOJSTER!!!"

Začetni položaj: stoja v širini bokov, v

* * * * * * * *

kolenih smo rahlo pokrčeni, roke so v priročenju skrčeno gor. Izvedba vaje: odrinemo se naprej in poskušamo izvesti čim daljši in visok skok. Pristanemo samo na eni nogi, rahlo pokrčeni. Položaj zadržimo do umiritve, se nato odrinemo s te noge in pristanemo na drugi, rahlo pokrčeni. Z rokami pomagamo loviti ravnotežje. Čep ob steni deluje stegenska mišica (quadriceps), velika zadnjična mišica (gluteus maxi-

Mujo in Fata gresta v kino gledat vojni film. Sredi filma Fata reče: "Mujo, mene nekaj napenja …" "Daj zdaj mir, boš šla potem ven", reče Mujo. Malo kasneje Fata spet reče: "Mujo, res me MOČNO napenja …" Mujo že malo besen reče: "Pa daj, spusti ga, ampak počakaj na kak prizor, ko kdo vrže bombo …" In res kmalu zatem v filmu eksplodira bomba, Fata ga spusti in - v kinu tišina.

mus) in delno troglava mečna mišica

Čez 5 minut oglasi nekdo i

(triceps surae).

z prve vrste: "Jebemti,

Začetni položaj: hrbet je zravnan in nas-

pa ravno kanalizacijo

lonjen na steno. Spustimo se do čepa, in

je moral zadeti …"

sicer tako, da je kot v kolenu in kolku 90° (pravi kot). Noge so v širini ramen, roke pa so v priročenju. Izvedba vaje: položaj zadržimo 30 sekund ali več. Za naslednjo izdajo NOMINIRAM Petra Jamška.

miško show

Nagrada: BON V VREDNOSTI 40 EVROV, UNOVČLJIV V OPTIKI. Pravila za sodelovanje v nagradni igri: na kupon vpiši geslo nagradne križanke ter ga najkasneje do ponedeljka, 24. oktobra 2016 vrzi v enega od nabiralnikov z napisom MIKROFON.

KUPON Geslo:

Žrebanje nagrajencev bo nadzoroval tričlanski uredniški odbor MIKROFONA. Imena nagrajencev bomo objavili v naslednji oddaji.

Ime in priimek:

Pravilno geslo septembrske križanke: TEAM BUILDING. Prejeli smo 3 pravilne rešitve, srečna nagrajenka pa je Janja Ogrizek, ki si bo v Hotelu Habakuk privoščila masažo in oblogo s toplo čokolado. Čestitke!

Naslov:

oktober 2016