Mikrofon. November 2016. Številka 6. by Mikro+Polo

številka 6, november 2016

informativna oddaja podjetja MIKRO+POLO

brezplačni izvod

megafon

NOVOLETNA ZABAVA stran 18

vroči mikrofon JAVNA NAROČILA

stran 8

nagradna križankaZA

VSTOPNICE DRSANJE poslušajte nas online

stran 44

o mikrofonu MIKROFON je mesečnik, ki izide prvi delovni dan v mesecu; v koledarskem letu bo predvidoma izšlo deset številk (MIKROFON ne bo izšel v mesecu av-

megafonček

gustu in januarju). Avtorji člankov v rubrikah GOLA V ETRU, TERENSKI MIKROFON in MI-

Simona Rosc 24 let v MIKRO+POLO

KROVALOVKA so za pisanje člankov nominirani. Sistem nominacij pomeni, da avtor aktualnega članka določi

1. november

Andreja Matelič Obranovič 12 let v MIKRO+POLO

oziroma izbere sodelavko ali sodelavca za naslednjo izdajo MIKROFONA. Saša Popović 9 let v MIKRO+POLO

Zato pozorno preberi vsak članek; morda si nominiran-a ravno ti. Imaš vprašanje za strokovnjaka, si

4. november

Rojstni dan Matej Novak

6. november

Rojstni dan Aljaž Grlica

11. november

Malica iz mikrovalovke

16. november

Rojstni dan Zdravko Kmetec

v dilemi, potrebuješ nasvet? V našem podjetju je zaposlenih ogromno strokovnjakov z različnih področij, ki ti morda lahko pomagajo. Zaposlujemo vsaj enega arhitekta, biokemika, biologa, biotehnologa, ekonomista, elektrotehnika, farmacevta, geografa, gradbenika, informatika, kemijskega tehnologa, kemika, lesarja, medijskega komunikologa, mikrobiologa, pravnika, strojnika, živilskega tehnologa; skratka vse od A do Ž.

Rojstni dan Pia Ulaga Čokl - NIKOLI VEČ 49 … 24. november INVENTURA - tisk dobavnic do 13. ure

Svoje ideje, članke, predloge, mnenja, pohvale, komentarje, vprašanja ipd., lahko kadarkoli oddaš v enega od nabiralnikov z napisom MIKROFON -

25. november

INVENTURA - popis blaga v servisu in inženiringu

26. november

INVENTURA - popis blaga v skladišču

27. november

Rojstni dan Andreja Zimič

prvi se nahaja pri vhodu za zaposlene v upravni stavbi, drugi pa pri vhodu v skladišče. Prav tako pa nam lahko pišeš na mikrofon@mikro-polo.si. Veseli bomo vsakega pisma.

november 2016

intro Marko Podgornik

Srečen dan S

pet je mesec naokoli in čas je za nov uvodnik. Danes, ko ga pišem, je sicer šele 19. oktober in do izdaje novega Mikrofona je še kar nekaj časa. Ampak ta dan je bil kljub turobnemu vremenu nekaj posebnega, čeprav niti prav dobro ne vem zakaj. Bil je dan, poln navdiha. Tudi meni se namreč kdaj pa kdaj posreči, da se (sicer vedno tečen zaspanec) v dan prebudim vesel in si lahko zapojem: "Vem, da danes bo srečen dan, to sem začutil že zjutraj". In točno tako sem se danes zbudil. Če sem iskren, se nisem niti zbudil, saj je bila za menoj popolnoma neprespana noč. Ja, cena odgovornosti je včasih tudi ta, da moje misli in skrbi začnejo švigati sem in tja kot v podivjanem viharju in če ne zaspim dovolj hitro, se nato v vrtincu oziroma po spirali samo še stopnjujejo. In takrat vem, da ne bom spal, ker spite vsi vi (hvala bogu) in nimam nikogar, s katerim bi lahko premlel moje izzive. Pa pustimo spanec; posvetimo se navdihu tega dne, ki je povsem zasenčil neprespano noč. Trgovinska zbornica Slovenije je na današnji dan organizirala 10. strateško konferenco o trgovini, ki je potekala v Kongresnem centru Brdo pri Kranju. Zjutraj smo se Andreja Z., Breda in moja malenkost odpravili proti Brdu. Vsi nabi-

ti s pozitivno energijo, čeprav smo malo zamujali. Dekleti sta si namreč neizmerno želeli videti predsednika vlade, ki je imel na konferenci otvoritveni govor. In glej ga zlomka; na gorenjski avtocesti zastoj, nakar v vetrobranskem steklu zagledam modro in rdečo utripajočo luč. Peljejo Cerarja in on ne bo zamudil govora, ker smo se vsi umaknili … Seveda pa smo ga zamudili mi. Opazovali smo lahko samo njegov odhod. Pa Cerar seveda ni bistvo navdiha. Konferenca, kot vsaka druga, je postregla z ogromno bla bla bla. Ampak med temi bla bla-ji so se našle tudi zanimive ideje, ki smo jih takoj prilagodili našemu poslovanju. Med temi zanimivimi pa tudi nekaj takšnih, ki bodo zadele žebljico na glavico in povečale prihodke. In potem je bila pavza. Nabit z idejami in pozitivno naravnan v preddverju dvorane zagledam soimenjaka Marka. Odlično. Že kakšna dva tedna se spravljam k njemu na obisk in zdaj je tu. Kot naročen. Gospod Marko Bokal, direktor Sanolaborja. Oba vesela, da se po nekaj letih spet srečava, sva takoj izmenjala par besed in idej in se takoj dogovorila za sodelovanje pri prodaji Merckovih izdelkov. Ne glede na to, da sva vsak na svojem bregu, se oba Marka zavedava, da črpava vodo iz iste reke in je zato

nima smisla onesnaževati. Sanolabor je namreč zgled poštene konkurence in že vsa leta z njim odlično sodelujemo. Torej je čas, da naše sodelovanje še poglobimo. Po najinem pogovoru vneto sledim nadaljevanju konference, nakar me najprej prijetno zmoti Michaelova e-pošta o velikem zanimanju bivših sodelavcev Hohenloerja za naše pohištvo, saj je tudi nemški trg od prevzema s strani Waldnerja podhranjen. Nato pa prileti še Juretova e-pošta. Dobili smo prvo naročilo z Malte. Juhu, mislim da je čas, da zraven jablane postavimo še zemljevid sveta in zapičimo zastavice v države, kjer je montirano naše pohištvo. Pa naj se vidi, kdo smo. Pa še kdo me je razveselil danes. Žal nekaterih stvari ne smem napisati, nekaterih pa niti povedati. Lahko pa povem, da je logistika sredi oktobra vklopila alarm za dodatno pomoč v skladišču do konca leta, kar je dober znak, da se bo tudi letošnje leto odlično zaključilo. Sicer pa v uspeh ne dvomim. In za konec še to: se spomnite, da smo se odpovedali poslu, kjer je GH Holding za priklop digestorijev zahteval 20.000 EUR? Na koncu sta Jure in Tanja M. izposlovala popust v višini 17.000 EUR. Če si dober, si pač dober. november 2016

vroči mikrofon

Nova dobavitelja Tomaž Hočevar

Izmed novih strateško pomembnih dobaviteljev v tej številki Mikrofona predstavljam FAR Diagnostics in SmartPractice. FAR Diagnostics je italijanski proizva-

na 17. C-atomu (diagnostika bolezni

klasifikacijo levkemij, kjer smo prav

jalec proizvodov za in-vitro diagnosti-

skorje nadledvične žleze). S temi pro-

tako v preteklosti že bili uspešni s

ko (IVD). Obstaja 30 let, lociran je blizu

izvodi smo v preteklosti v veliki meri

proizvodi Sigme-Aldrich, ki pa je to

Verone. Z njim že dalj časa sodeluje-

iz naših laboratorijev uspešno izrinili

področje po uveljavitvi IVD direkti-

mo v manjšem merilu. Ko je BioMéri-

španski Biosystems. Gre za zamudne

ve opustila. Potencial vidim tudi v

eux opustil nekatere proizvode, ki se v

in delovno intenzivne postopke, zato

ponudbi RID tehnike (radialna imu-

Sloveniji tradicionalno še zmeraj upo-

so nekateri proizvajalci za te metode

rabljajo (kompleti za določanje ASO,

uspešno razvili aplikacije na HPLC

RF, Waaler Rose), smo ustrezne alter-

sistemih (med njimi Recipe, s katerim

cijo določenih serumskih proteinov;

native našli pri njem in tako omogo-

smo obvladovali tudi to nišo, dokler ni

- hitri testi: čeprav so hitri testi tudi

čili kontinuiteto v oskrbi naših kupcev

eden naših kupcev tega sodelovanja

v ponudbi nekaterih drugih naših

nasilno prekinil). S tem je pomen kro-

strateško pomembnih dobaviteljev,

matografije na mikrokolonah upadel

pa FAR Diagnostics ponuja nekate-

in je danes le še marginalen.

re, ki jih sicer v naši ponudbi ne bi

s tovrstnimi proizvodi, sodelovanje s FAR Diagnostics pa je pridobilo na pomenu. Naše dolgotrajno sodelovanje temelji na niši, ki jo ima v svojem proizvodnem programu le malo proizvajalcev: To je kromatografija na mikrokolonah, ki je metoda izbire za nekatere analite, kot so: kateholamini in vanililmandljeva kislina (VMA, diagnostika tumorjev na živčnem tkivu in v

A FAR Diagnostics je aktiven še na mnogih drugih področjih, ki jim doslej nismo posvečali dovolj pozornosti in čas je, da to spremenimo. Naj jih naštejem: - klinična kemija: seveda nimamo nobenega namena, na tem področju

nodifuzija), ki se v nekaterih naših laboratorijih uporablja za kvantifika-

bilo, na primer: C. difficile toksin, klamidija, sifilis, streptokok B; - vinarstvo: določanje mlečne, jabolčne, citronske in ocetne kisline v vinu ter aminodušika v moštu. SmartPractice je ameriško podjetje, ki se je prvih štirideset let (pod drugim imenom) ukvarjalo predvsem

sredici nadledvične žleze), produkti

konkurirati gigantom, kot so Roche,

metabolizma triptofana (predvsem

Siemens in Abbott, vendar so tudi

5-hidroksi-3-indolocetna kislina ali

tukaj niše, ki smo jih deloma zapol-

5-HIAA, pomembna v diagnostiki tu-

njevali že v preteklosti, bodisi s pro-

morjev tankega črevesa in avtizma),

izvodi naših drugih partnerjev, ki pa

delta-aminolevulinska kislina (ALA)

so jih le-ti opustili (primeri: BioMéri-

in porfobilinogen (PBG) - označevalca

eux in etanol, amonijak ter bikarbo-

2006 so ustanovili SmartPractice Ca-

zastrupitve s svincem, porfirini (ozna-

nat) ali pa kar s proizvodi samega

nada z namenom prodaje alergenov

čevalci porfirij, ki nastanejo zaradi

FAR Diagnostics (ksiloza, glukoza-

blagovne znamke "allergEAZE", 2015

motenj v tvorbi hema) ter kortikos-

6-fosfat dehidrogenaza). Posebej

pa so se zlili s podjetjem Brial Aller-

teroidi s hidroksilno ali keto skupino

omenjam citokemijo s proizvodi za

gen, ki je si je dve leti poprej od špan-

november 2016

z oskrbo zobozdravstva. Pod imenom SmartPractice nastopajo od leta 1988, za nas pa je predvsem pomembno leto 2004, ko so s pripojitvijo Allerderm Laboratories ustanovili oddelek za dermatologijo in alergije.

vroči mikrofon skega Almiralla pridobilo pravice trženja blagovne znamke "Trolab". Ta blagovna znamka proizvodov za epikutano testiranje je tesno povezana z imenom Kurta Herrmanna, ki je takoj po koncu druge svetovne vojne

T O L B N R E T S E W Delavnica v Sarajevu

v Magdeburgu ustanovil tovarno dermatoloških proizvodov "Hermal" in jo po razlastitvi leta 1953 prenesel v bližino Hamburga. Po smrti ustanovitelja v letu 1986 je lastništvo prehajalo iz rok v roke, posledično pa smo tudi mi "Trolab" alergene za epikutano testiranje nabavljali pri različnih dobaviteljih in tako končno pristali pri SmartPractice. Blagovna znamka "Trolab" danes več ne obstaja, zamenjala jo je prej omenjena "allergEAZE" Pojav alergičnega kontaktnega der-

AMINA ALISPAHIĆ | V zadnjem

Povabilu so se odzvali naši kupci

času se je v Bosni in Hercegovini

iz celotne BiH in bili so zelo nav-

pokazala potreba po pogostejši

dušeni. Pridobili so veliko teo-

uporabi Western Blot tehnike za

retičnega in praktičnega znanja,

detekcijo proteinov. Ker je ta teh-

med seboj pa so lahko izmenjali

nika v Bosni še relativno nepoz-

svoje izkušnje s tega področja.

nana, med uporabniki pa obstaja

Predstavili smo jim tudi naš pro-

pa zanimanje smo se odločili, da

dajni program, s katerim lahko

skupaj z International University

opremijo svoj laboratorij. Na kon-

Sarajevo na to temo organizira-

cu delavnice so udeleženci prejeli

mo delavnico.

tudi certifikat.

matitisa je povezan s poklicnimi bo-

Delavnica je potekala 31. sep-

leznimi kože. Diagnosticira se s pro-

tembra v laboratoriju univerze

ceduro, imenovano "patch testing"

IUS, in sicer pod mentorstvom

("obližni test"). Pri tem se pacientu

profesorja doc. dr. Mirze Sulja-

na pleča aplicira "obliž", sestavljen iz

gića. Cilj delavnice je bil kupce

večjega števila komor, v katerih so

spoznati s tehniko Western Blot

posamični alergeni, za katere se sumi,

ter kako sami naredijo svoj proto-

da utegnejo biti povročitelji alergičnega kontaktnega dermatitisa. Po dveh do sedmih dneh dermatolog obliž odstrani in ugotavlja, kateri izmed

kol po Sigma Aldrich kemikalijah, katere smo donirali za potrebe iz-

Zaradi zelo p ozitivnega odziva in poh val s strani udelež encev smo odločen i, da tudi v prihodnje org aniziramo podobne dela vnice.

vedbe delavnice.

apliciranih potencialnih alergenov je dejansko povzročil alergično reakcijo. Trenutno je na razpolago za epikutano testiranje kar 329 različnih alergenov. Odnosi z zadnjim v verigi naših dobaviteljev, ki so si nas doslej podajali kot žogico, so težavni in v marsičem nedorečeni, zato je bodočnost našega sodelovanja s podjetjem SmartPractice ta hip nedoločljiva. Če bomo uspeli odnose utrditi, bomo njihove proizvode aktivneje promovirali, saj smo zaenkrat pri tem še bolj zadržani. november 2016

vroči mikrofon

CPhI Barcelona

največji farmacevtski sejem

Aleksandra Peharda

Na največjem sejmu na področju farmacevtike in s farmacevtiko povezanih aktivnosti oziroma opreme je letos bilo več kot 2500 razstavljalcev iz več kot 150 držav, ki so razstavljali v kar devetih halah.

e želiš sejem prehoditi, pregledati novosti in obiskati poslovne partnerje v vsega dveh dneh, moraš resnično

hoditi vsaj tako hitro kot ponavadi hodim jaz in imeti v glavi jasen plan prioritet in sliko razporeditve hal, da se ne izgubiš. CPhI je vsako leto v drugem kraju, pri čemer se izmenjujejo Pariz, Frankfurt in Barcelona. Od vseh lokacij in organizacij je seveda zmagovalec prav Barcelona, a ne samo zaradi izjemno lepega in kulturno bogatega mesta, temveč zaradi res dobre organizacije in dobre povezanosti z metrojem ne glede na lokacijo, kjer prebivaš. Prenočišča v Barceloni so namreč izjemno zasoljena, tako da vsem, ki imajo v planu obisk Gaudijevega mesta toplo priporočam najem stanovanja, ki je tudi do 50% cenejše kot recimo nastanitev

bi zgubljala besed. Sejem je vedno sestavljen iz več con oziroma dogodkov, letos pa se je celo razširil: - CPhI worldwide - predstavljajo se proizvajalci farmacevtskih surovin/ kemikalij pri čemer se le te delijo na API-je (aktivne farmacevtske učinkovine), intermediate, klasične kemikalije, ekscipiente in naravne ekstrakte, - InnoPack - kjer so bile predstavljene zadnje inovacije na področju ovojnine, tako primarne (del, ki se dotika zdravila) kot sekundarne ter novosti na temo pakiranja in logistike, - P-mec - predstavljene so bile inovacije na področju farmacevtske opreme in novih tehnologij, - ICSE - povezovanje farmacije z zunanjimi viri - outsourcing,

strijo, prehrano in veterino, ekcipienti za izboljšanje formulacije v izdelkih in proizvajalci drog. A tukaj seveda ne govorim o opojnih substancah, ampak o različnih delih zelenih/suhih drog ali po domače suhih rastlin - "rožc". Pridobili smo kar nekaj novih in zanimivih kontaktov, predvsem na področju primarne ovojnine, kjer imamo največji primanjkljaj. Z ustaljenimi partnerji smo pregledali novosti, zanimivosti ter predebatirali in določili aktivnosti za leto 2017. Glede na to, da je z nami spet naša farmacevtka Mateja Gantar Kšela, si upravičeno nadejamo novih priložnosti in povečanje aktivnosti na terenu in s tem posledično tudi večji izplen. Kot zanimivost naj dodam, da so med razstavljalci bili tudi štirje iz Slovenije, in sicer EGP (Embalažno grafično podjetje), Lajovic Tuba, Madex in SIBO.

v hotelu. Sejem v Frankurtu je prav

- FDF - predstavitev gotovih izdelkov.

tako dobro organiziran, a je mesto ve-

Poleg obstoječih poslovnih partnerjev

'naših' razstavljalcih, spiti kavico ter si

liko bolj sivo in ne tako prijazno in živo.

so nas zanimali proizvajalci API-jev in

odpočiti noge in pridobiti kakšno infor-

O Parizu in francoski organizaciji pa ne

ostalih surovin za kozmetično indu-

macijo oziroma se mrežiti.

november 2016

Seveda se je vedno lepo ustaviti pri

Ko se ti zgodi

vroči mikrofon

"gradbinec"

2. del

Matjaž Podgornik

Lani smo bili izbrani na razpisu ene od ljubljanskih fakultet, in sicer za namensko kovinsko pohištvo za patologije; to je 7 narezovalnih miz, 3 obdukcijske mize ter veliko hladilno komoro za trupla.

a članek bi lahko bil tudi na-

Za večino del smo bili na objektu po

daljevanje Leonidinega "Ko

štirje serviserji, včasih nas je bilo tudi

se ti zgodi gradbinec", saj

šest, zato je bilo usklajevanje med re-

smo se, preden smo dosta-

dnim delom serviserjev in dela na pro-

vili vse potrebno in začeli z inštalacija-

jektu najtežje. Tako sta bila september

mi, z gradbinci pol leta usklajevali, da

in oktober v servisu peklenska.

ne govorim o številu obiskov in ogledov lokacije.

Še vedno nas čaka odstranjevanje zaščitne folije iz vseh površin na mizah

Septembra smo začeli z dostavo in

in hladilni komori. Za to delo iščemo

postavitvijo opreme in še danes, 28.

prostovoljce, prijave pošljite na email.

oktobra projekta nismo zaključili, saj

Erika, prideš?

se vedno najde neka malenkost, ki ni v redu.

Nekaj pripetljajev iz projekta, ki so vse skupaj naredili še bolj pestro: - Serviserji enega od podjetij so si zaslužili "six-pack" piva, ker so nam posodili dvigalo, da smo lahko pod strop dvignili nape; na roke nam to

- Zdravko ne bi bil Zdravko, če ne bi

nikoli ne bi uspelo, mogoče bi dvigo-

naredil poplave, smo pa bili vsaj

vali še danes.

prepričani, da voda teče.

- Z Damjanom sva poskušala v ros-

- Za preizkus žage za kosti sem šel

tfrai zvrtati luknje in ko sva uničila že

k mesarju po 3 kilogramsko govejo

štiri svedre pride mimo Nenad (elek-

kost, da so se lahko igrali in jo rezali

tričar) in nama pove, kako naj vrta-

na koščke. Mesar me je, ko sem mu

mo. Juhu, kje si hodil prej. No, potem

omenil, da potrebujem čim večji kos,

nama je šlo kot po maslu.

gledal postrani. november 2016

vroči mikrofon

Javna naročila

nov Zakon o javnem naročanju (ZJN-3)

Tanja Marhold

Vezano na nov Zakon o javnem naročanju (v nadaljevanju ZJN-3) vam bom, zaradi lažjega razumevanja, sistematično predstavila novosti in spremembe, ki jih le-ta prinaša oziroma jih je že prinesel.

aj sploh so javna naročila? Javna

Postopek oddaje naročila male vrednosti -

Določbe ZJN-3 se na splošnem področju ne

naročila so skupek dejanj, ki jih na-

malo naročilo

uporabljajo za javna naročila blaga, storitev

ročniki opravijo s ciljem gospodarne

Gre za poenostavljen postopek, v katerem

ali projektnih natečajev, katerih ocenjena

nabave blaga, storitev ali gradbenih

mora naročnik objaviti obvestilo o naročilu

vrednost je nižja od 20.000 EUR brez DDV-ja,

del. K izvajanju javnih naročil so zavezani po-

male vrednosti in obvestilo o oddaji naročila

za javna naročila gradenj, katerih ocenjena

sredni in neposredni uporabniki državnega in

male vrednosti ter izvesti javno odpiranje.

vrednost je nižja od 40.000 EUR brez DDV-ja

lokalnih proračunov. Preko javnih naročil se

Postopek oddaje naročila male vrednosti se

danes v povprečju porabi okrog polovica državnega proračuna.

izvede za javna naročila, katerih vrednost brez DDV-ja je:

Portal javnih naročil je dostopen na spletni

- na splošnem področju enaka ali višja od

strani www.enarocanje.si, kjer dnevno preg-

20.000 EUR in nižja od 135.000 EUR brez

ledujemo objave, oddaje in spremembe jav-

DDV-ja za javno naročilo blaga ali storitev,

nih naročil. ZJN-3 je pričel veljati s 1.4.2016.

- pri javnem naročilu gradenj od 40.000

Postopki oddaje javnega naročila:

EUR in nižja od 500.000 EUR.

- Odprt postopek (krajši roki).

Postopek oddaje naročila velike vrednosti

- Omejen postopek (krajši roki).

- javnega naročila

- Partnerstvo za inovacije (novo).

Na portalu EU:

- Konkurenčni dialog.

- na splošnem področju blaga in storitev

- Konkurenčni postopek s pogajanji (splošni naročniki). - Postopek s pogajanji z objavo (infrastruktura). - Postopek s pogajanji brez predh. objave. - Naročila male vrednosti.

od 135.000 EUR oz. 207.000 EUR (javni zavodi, javne agencije, javni skladi, osebe javnega prava…) - za gradnje od 5.225.000 EUR, - za socialne in druge posebne storitve od 750.000 EUR.

ter za javna naročila t.i. socialnih in drugih posebnih storitev, katerih ocenjena vrednost je nižja od 750.000 EUR brez DDV-ja, razen storitev, ki so zajete s kodo CPV 79713000-5, ki so predmet naročanja, če njihova ocenjena vrednost dosega ali presega 20.000 EUR brez DDV-ja. Sprememba mejnih vrednosti se lahko zgodi vsaki 2 leti (2018, 2020…). Vpogled v ponudbe Možen je samo vpogled v ponudbo izbranega ponudnika in ne več v vse oddane ponudbe. Če je naročnik izvedel popoln pregled vseh ponudb, mora po objavi odločitve o oddaji javnega naročila omogočiti vpogled v ponudbo izbranega ponudnika le tistim ponudnikom, ki so oddali dopustno ponudbo. Če naročnik ni opravil popolnega pregleda ponudb pa mora omogočiti vpogled vsem ponudnikom. Naročnik ponudniku, ki je v roku treh delovnih dni po objavi odločitve zahteval vpogled, dovoli vpogled v ponudbo izbranega ponudnika najkasneje v treh delovnih dneh od prejema zahteve, razen v tiste dele, ki upoštevaje določbe tega člena predstavljajo poslovno skrivnost

vroči mikrofon ali gre za tajne podatke v skladu z zakonom, ki

Nov obrazec ZJN-3 - ESPD

Portalu javnih naročil, kar pomeni, da se

ureja dostop do tajnih podatkov ali za osebne

ESPD obrazec je uradna izjava gospodar-

obvestila dobijo na e-poštni naslov pod-

podatke, ki se varujejo v skladu z zakonom, ki

skega subjekta, da ne obstajajo razlogi za

ureja varstvo osebnih podatkov. V postopku

pora@mikro-polo.si,

izključitev in da izpolnjuje pogoje za sodelo-

oddaje naročila male vrednosti lahko ponu-

vanje, hkrati pa zagotavlja ustrezne informa-

dnik zahteva vpogled v dveh delovnih dneh od

cije, ki jih zahteva naročnik.

objave odločitve, naročnik pa dovoli vpogled v ponudbo izbranega ponudnika najpozneje v dveh delovnih dneh od prejema zahteve. Vpogled je brezplačen. Za posredovanje prepisa, fotokopije ali elektronskega zapisa zahtevane informacije lahko naročnik ponudniku zaračuna materialne stroške. Ne glede na varovanje podatkov in zaupnost se lahko vpogleda v :

Izjavo predložimo vsi prijavljeni ponudniki, kar pomeni, da ni več potrdil (kot so npr. nekaznovanje podjetja, nekaznovanje direktorja…). Preverjajo samo izbranega ponudnika. Merila za oddajo javnega naročila - ekonomsko najugodnejša ponudba, - stroški v življenjski dobi, - cena je še vedno lahko edino merilo (razen pri določenih storitvah: računalniški

- podatke specifikacije ponujenega blaga,

programi, arhitekturne in inženirske stori-

storitve …,

tve, prevajalske, svetovalne storitve ipd.).

- količino iz specifikacije, - ceno na enoto,

Odločitev o oddaji javnega naročila

- vrednost posamezne postavke in skupno

- objava odločitve na portalu javnih naro-

vrednost iz ponudbe, - vse tiste podatke, ki so vplivali na razvrstitev ponudbe v okviru drugih meril.

JAVNA NAROČILA V MIKRO+POLO Iskanje javnih naročil

- v izjemnih primerih še vedno po pošti. Slovar tujk ZDIJZ - zahteva za dostop do informacij javnega značaja Vlogo lahko odda vsakdo, ki se želi seznaniti z določenimi informacijami javnega značaja pravne ali fizične osebe. Za pridobitev informacije ni potrebno izkazati pravnega interesa, prav tako prosilcu ni potrebno navajati, zakaj določeno informacijo potrebuje. Zahteva za dodatno obrazložitev Zahtevo za dodatno obrazložitev odločitve o oddaji ponudbe lahko zahtevamo, če npr. naročnik v odločitvi nejasno zapiše, zakaj nas kot najugodnejšega ponudnika ni izbral.

čil (nič več pošiljanja po pošti - s tem se

DKOM - državna revizijska komisija

skrajša postopek),

DKOM odloča o zahtevkih za revizije, če jih

- šteje se, da je vročeno z dnem objave na

naročnik reši negativno.

V posameznih mapah (naziv stranke) je objavljena vsa dokumentacija, ki je bila oddana na javnem naročilu, zapisnik o odpiranju in odločitev o oddaji.

V maju 2015 smo na intranet za-

Statistika Pa še nekaj statistike s področja javnih naročil za leto 2015: - število oddanih javnih naročil: 69,

čeli nalagati oddana javna naro-

- število oddanih javnih naročil

čila, ki so dostopna vsakomur v

male vrednosti: 87,

podjetju, zato iskanje po rednikih

- število oddanih povabil k od-

ni več "moderno". Za dostop se

daji ponudbe: 12.

enostavno prijavite in želeno poiščete pod zavihkom POGODBE /

Problematika

JN / Javna naročila / vsi.

Največjo problematiko pri javnih naročilih po težavnosti še vedno predstavlja rok dobave, ki je po zahtevah velike večine naročnikov (kupcev) kratek; to je 24 oziroma 48 ur, govorimo seveda o potrošnem materialu. Če strnem vse napisano, so se Iskanje pogodb Na podoben način kot sem ga opisala zgoraj, lahko na intranetu iščete tudi sklenjene pogodbe:

javna naročila v podjetju v obsegu v zadnjih desetih letih povečala za 50 %. Delo je zanimivo, vsak dan je kaj novega, nič ne gre po "defaultu"; v praksi to pomeni "uresničitev želja kupca" po zahtevah, ki jih napiše sam.

november 2016

gola v etru

Razgaljamo

Nathalie osebna izkaznica

Ime: Nathalie r Priimek: Stupa ek: Malécot ičnih aparatov Dekliški priim iser diagnost rv se : to es m vno Trenutno delo ieux Fancija slitev: BioMér Prejšnja zapo .9.2000 ikro+Polo: 15 M v ve it nih aparatov sl po Datum za er diagnostič is rv se o: ol +P mesto v Mikro Prvo delovno ancija) julij (rak) -le-Saunier, Fr ns Rojstni dan: 5. Lo v a en oj ta (r Zgornja Kungo Domači kraj: Alexa) 3 (Liza, Lea in k: ro ot lo vi te Š

Kateri so tvoji trije glavni "grehi" v Mikro+Polo?

[ Na navedene grehe se takoj izstavi direktorjev "odpustek", kar pomeni, da na grehe ne bo odreagiral. ]

greh #1, #2, in #3 en napišem kakš lovnem času de v da i, it od Se zna zg , da hodim po telefonski klic m di re na i al l privat mai sa se tudi n delovnega ča ve iz k pa m A trgovinah … ali telefonski službeni mail na m ri vo go zgodi, da od … Delam, i med vikendom nk ra st k im klic, se odprav niku. ne samo po ur ko je treba in

november 2016

Matjaža osebna izkaznica Ime: Matjaž gornik Priimek: Pod dja servisa vno mesto: vo Trenutno delo slitev: IT Prejšnja zapo olo: 1.9.2005 itve v Mikro+P Datum zaposl ministrator ikro+Polo: ad M v to es m o Prvo delovn r) . januar (vodna Rojstni dan: 27 Maribor Domači kraj: 2 (Luka in Ela) Število otrok:

greh #2 greh #1 ov … Sem brez greh očiti iz Aja, je greh sk se ladje? premikajoče

greh #3 imeli Pred leti smo testno s strani o Amisa dodatn z hitro povezavo a sem internetom. D ost, sem "preveril" hitr nloadal en teden dow me iz in uploadal fil Partisa.

v v IT, sem še bil no Leta 2004, ko si na e težave z viru lik ve i el im o sm dom Dan pred odho računalnikih. vno se nam pono na dopust so at nalniki in takr okužili vsi raču ado popolno blok je to pomenilo sem n in celo noč tiskanja. Cel da da brisal viruse, iz računalnikov veda l na dopust, se sem lahko še pa vse v redu. Ker v upanju, da bo m mo gasil, nise sem zadevo sa je ra težave, se pa poiskal izvo skupaj z en dan vse seveda že če ške … pa sredi Slova ponovilo, jaz s strani na moj račun Takrat je bilo , hvala kaj slabe volje ne r ka na ti ar M vseh šil Boris in na bogu me je re virusni zamenjal anti računalnikih rešil tem dokončno program in s Boris. zadevo. HVALA november 2016

gola v etru

Kdo si in kaj v Mikro+Polo počneš?

voditi četico servi, kar pomeni, da se trudim sa rvi se dja vo m Se ž. Sem Matja večjim projektom. mi, včasih tudi kakšnim ija ac tal inš in vili pra po serjev med deve preveč zagrervisom, včasih, ko se za se in jo da pro d me n Sem vezni čle jejo, tudi filter.

ž a j t a M

Katere so tvoje glavne ki jih prednosti/posebnosti, ozi svoje izražaš/uporabljaš sk delo v Mikro+Polo? im vseh Sem zagnan in se lot sicer iztežav in izzivov. Včasih kostih, ko gubljam čas na malen drugega. bi lahko prej uredil kaj

m leta 2006, a Podgorica z Zdravko tal os inu om sp v je jbolj mi ko sva prišla na ih nabralo kar nekaj. Na tenderju. Takoj zjutraj, E Zgodbic se je v teh let AR PH po tov ara ap ijo ko sva šla na inštalac ju je šefica spustila, rcem rakije. Preden na pred božičnimi prazniki, za ko s ici tor ek dir pri a že sedela v kancelariji Jaz sem moral za en inštitut v Podgorico, sv lotila vsak svojega dela. h, ica rož v lo ma , se a zbrisal in to že tri rakije. Tako sv m celotne Windowse se da lo, sva imela vsak "v riti" pe us je mi m, kako poldan šla z stiti računalnik. Ne ve bilo priloženega, sva po ni si aparat pripraviti in name ow nd Wi z -ja CD da za inštalacijo. Ker seve Vsako jutro tem ponovno inštaliral. v kompletu z backupom sis n da ji dn sle na ko piratski CD, da sem lah svoje kancelarije, Zdravkom na tržnico po ni več prestopila praga h ura tih se de po da , rakijo ter ugotovila ma pet minut pred sva se borila s šefico in je poskrbel pajek in na c ne ko ni še be od zg ogale. Da pa dtem, ko sva midva ker jo noge niso več ub peljal avto, in sicer me od ) rom če ve nim žič n pred bo o na i je na poti odhodom v Maribor (da iskala najin avto. Za pik ure tri a sv to Na . stu me er v je zelo močna burja, jedla najboljši hamburg toceste) snežilo in pihala av o bil ni še li tra gis domov (po jadranski ma ur. vozila dolgih štirinajst tako, da sva se domov

o leta 1995 - 96. navijal tuljave. To je bil m se ito An z ; ak dij t delal ko papirje iz enega Prvič sem v Mikro+Polo Mikro+Polo, prekladal v i lal de so ki i, ak dij denti in . Leta 2003 Kasneje sem, kot vsi štu biral izdelke BioMérieux po ju na Du na m ije mb sem s ko administrakupa na drugega. Vmes nadni smrti tedanjega ne Po . su rvi se v i lat čel "redno" de rekoč brez sem kot absolvent za r sem na začetku tako kje rji, rve se s bo so v m se preselil začnem. Z torja, gospoda Glihe, se nitorje in tuhtal, kje naj mo v lil bu r) rve se za znal niti gesla primopredaje (nisem po otovil, kateri računalnik l po del, da sem sploh ug de i vit sta se lo pe us si , zagnanostjo mi je poča SAP; priprave in uvedba IT oddelku je bil seveda v t jek pro čji jve na j m je čemu namenjen. Mo vodje v servisu, kar se Marko ponudil mesto je mi 08 20 ta Le i. let e kar je trajalo skoraj dv in prevzel IT oddelka ni leta 2009 rešil Goran me r kle Do el. rej sp i tud po kratkem premisleku o kar pestro. i - IT in servisu, kar je bil rat hk h sti me eh dv na l sem sede

siram diagnostične inja. Na terenu servi oz nc Fra , lie tha Na m Se ijo, hematologijo… , elektroforezo, serolog ijo log bio kro mi za te apara liko izkušenj o dobrovoljna. Imam ve dn ve in rna mi a, an izir sljiva, organ rizu. V MiSem skrbna, hitra, zane t serviser na terenu v Pa ko let 7 a lal de m se r BioMérieux, kje vam. z aparati proizvajalca tale aparate, ki jih pokri liko izkušenj tudi za os ve a bil do pri m se in kro Polo sem že 16 let vsebuje tudi mikrobioloeč biologijo, ki v Franciji mr na m se ala dir Štu o. li Imam dvojno izobrazb laborantke nadomesti žbo, ker so v tem času slu jti na ko tež o bil je la, gijo. Ko sem diplomira nimam v krvi, sem se aparatov. Ker prodaje teh s rvi se ali ja da pro e z aparati. Opcije so bil da postanem serviser ktronika/računalništvo, ele er sm er sic in o, zb odločila za novo izobra Razumem, kaj delajo z kontaktu s strankami. pri ga ma po mi a zb bra teh aparatov. Dvojna izo delala jaz. lažje razložim, kaj sem aparatom in jim lahko

Nathalie Se spomniš kakšne an ekdote, ki se ti je zgodila v Mik ro+Polo?

ano e), naenkrat pred Ljublj lavcev (Dan akreditacij de so 5 o bil je s na r kje na. Na poti nazaj iz Brda, a enkrat prej popravlje em mestu, kjer je že bil ist na a čil po je ma Gu iti. Za začne zadaj desno ruž avtocesti menjali kolo. o ostali pozitivni in ob sm ) az mr in ter ve ž, (de Dobro, da sem imela Kljub slabemu vremenu ervnih delov in orodja. rez ln po ik, žn lja prt i nit spraz to je bilo potrebno delno ! takrat s seboj sodelavce

o v Mikro+Polo ter delovn Tvoj datum zaposlitve mest la (če je bilo delovnih l/de se za ga si ki , to mes oškem zaporedju)? več, jih naštej v kronol m in preventivno vzdrptembra 2000. Popravlja se . 15 od na sle po za V Mikro+Polo sem katerih zdravstvenih šnicah po Sloveniji, ne lni bo in ih HZO NL eh žujem aparate v vs anke v industriji (farm pa tudi nekatere str uje isk ob , tah lan bu am domovih in zasebnih logija. Stranke me olo kakovosti - mikrobio ntr ko za ijih tor ora lab macevtska, živilska) v Če ne gre pa se doim rešiti njihove težave. us sk po na efo tel ko kličejo direktno. Že pre a. govorim za termin obisk

november 2016

gola v etru Kako vidiš svojo vlogo pri razvoju podjetja v prihodnosti in kakšne so tvoje ambicije, vizije? NATHALIE: Citiram servisno načelo: "… je na najboljši način podpirati in izvajati poprodajno aktivnost servisa in tako zadovoljiti končnega uporabnika naših izdelkov. Zavedamo se namreč, da po prodaji obstaja še daljše obdobje, ki od nas zahteva, da skrbimo za naše aparate v uporabi." MATJAŽ: Trenutno delam na servisnem timu; kako poenostaviti in centralizirati planiranje storitev pri strankah in s tem serviserje razbremeniti nepotrebnega balasta. V prihodnosti pa vidim večjo prepletenost servisa

S čim običajno pričneš tvoj dan?

red je odvisen od časa, kraja in družbe.

nekaj vaj za križ in spijem velik ko-

Katero vrsto glasbe imaš najraje in katera je tvoja najljubša pesem?

zarec tople vode z limoninim sokom. Nato se pripravim in s puncami zajtrkujem preden jih peljem v šolo. MATJAŽ: Pred službo ponavadi tečem, kar me poživi in mi da energije za cel dan. Če sem kdaj v službi siten, potem sigurno že nekaj dni nisem tekel.

Kaj je prva stvar, ki jo običajno narediš, ko se popoldan vrneš iz službe domov? NATHALIE: Odvisno od letnih časov in kdaj pridem domov. Poskusim počivati 5 minut z branjem prospektnega materiala ali Facebooka, potem pa poskrbim za otroke, vrt, hišo, moža … MATJAŽ: Doma me pričakajo otroci

vsaj kar se tiče storitev, izvedenih na

in žena, s katerimi preživim popoldan.

terenu, popravil in montaže. Za da-

Če nimamo popoldanskih aktivnosti smo ponavadi zunaj ali pred hišo, gre-

bom šel …

mo na sprehod na Pekrsko gorco itd.

Imaš kakšno posebnost, ki je tvojim sodelavcem všeč oziroma jim gre na živce?

Kateri so tvoji najbolj priljubljeni hobiji?

NATHALIE: Sem samostojna, ne potrebujem "policaja", da stoji za menoj. Delo je narejeno in stranke so zadovoljne. Mislim, da me ima zato večina rada in ne grem nobenemu "na živce". (?)

potapljanje z jeklenko in na dah; vrstni

NATHALIE: Raztegnem se, naredim

in inženiringa, morda kot en oddelek,

lje pa bo pokazal čas, v katero smer

MATJAŽ: Tek, kolo, kajtanje, plavanje,

NATHALIE: Rada poslušam oz. igram raznovrstno glasbo; od klasike do rocka, od koračnice do jazza … in seveda pojem in poslušam francoski šanson od 1945 do 2016. Najbolj mi je všeč Jean-Jacques Goldman, kot skladatelj zase in druge pevce, kot na primer Celine Dion. Najljubše pesmi nimam. MATJAŽ: Najraje imam rock, poslušam pa tako rekoč vse po spisku. Trenutna aktualna pesem je od žgočih paprik - Dark Necessities, drugače pa me poživi večina pesmi od Kraljične.

Kam se najraje odpraviš na dopust in katera bi bila tvoja sanjska destinacija? NATHALIE: Na dopust rada grem v Francijo. Včasih gremo samo na obisk k družini, da se bratranci in sestrične

NATHALIE: Glasba; igram flavto in

srečajo in skupaj igrajo. Velikokrat

tolkala oz. bobne in timpani v God-

obiskujemo še druge dele Francije.

bi Ruše in v pred kratkim na novo

Lani smo na željo naših treh punc

ustavljeni Kungoški Pleh Muziki. Ob-

obiskali Pariz, mesto, ki ga dobro poz-

časno z instrumentom spremljam

nam. Imeli smo pester program in

šolski zbor in lutkovne predstave.

uživali tudi brez obiska znanega parka

Kjerkoli sem živela, sem vedno igrala v enem ali večih orkestrih in s tem

z mišjo maskoto. Ob priliki vam lahko povem, kaj je tam za videti za družino

MATJAŽ: Sigurno vem kaj jim gre na

hitro spoznala nove osebe in sklenila

živce - ko vsake toliko začnem me-

prijateljstva. Rada pojem in se včasih

tati stare škatle in drugo staro robo v

sprostim s karaokami. Rada se ko-

MATJAŽ: Nekam na toplo, najbolje v

smeti oziroma skličem čiščenje pro-

pam v toplem bazenu, ki ga imamo po

zimskem času. Še vedno sem v iska-

storov. Takrat serviserji začnejo pred

novem doma na pokriti terasi ter ho-

nju moje sanjske destinacije, osnovna

mano skrivati stvari. Kaj jim je všeč pa

dim na pohode po vinskih poteh okoli

pogoja za to sta morje in temperatura

vprašajte njih.

Kungote (Vinotour).

od 25 do 30 °C.

november 2016

z otroci, izven "pasti za turiste" …

Kateri šport obožuješ in kdo je najljubši športnik/-ca?

Bi želel/-a še kaj sporočiti sodelavcem? NATHALIE: Opravičujem se za svojo

NATHALIE: Nisem športnica. Rada

slovenščino v odgovorih, besede so

grem na sprehod v naravo. Rada gle-

tu, mogoče ne vedno v pravem vr-

dam Tour de France na televiziji, am-

stnem redu. Upam, da je pomen ostal

pak bolj kot dirko zaradi snemanja

tak, kot sem ga imela v mislih.

Francije iz helikopterjev. Nimam naj-

MATJAŽ: Vabljeni v servis, bomo kako

ljubšega športnika vendar vedno na-

rekli.

vijam za Francijo. MATJAŽ: Najraje gledam MotoGP in kakšno zanimivo nogometno tekmo.

Tvoja najljubša jed in pijača? NATHALIE: Testenine na 1001 način in siri (najbolj Comté in Morbier iz kraja, kjer sem se rodila). Pijača je najbolj pogosto voda, potem pride Panaché (posebej poleti) in občasno tudi dobro vino. Za posebne priložnosti pa rada z možem obiščeva restavracijo Hiša Denk v Zgornji Kungoti, kjer nas vedno presenetijo.

Matjaž razgalja Nathalie Sloveniji je bolj všeč v ti e kj , lie ha Nat aj o Razmišljaš kd ali v Franciji? selitvi nazaj?

mirnejše, manj Življenje v Sloveniji je š delo samo v stresno. V Franciji najde je tempo življenja velikih mestih, kjer pa ad je to super, dosti hitrejši. Ko si ml želiš. Ne bi pa ker tam najdeš karkoli živela z otroci; tam (v velikih mestih) esnaženostjo zaradi problemov z on selitvi nazaj ne zraka in nevarnosti. O tukaj (v Sloveniji) razmišljam, zdaj sem doma s svojo družino.

MATJAŽ: Nisem izbirčen in jem skoraj vse. Prava družba da dobri hrani piko na i; tako npr. greva s Tanjo najraje na školjke in ribe, z otroci na pico, s prijatelji na kak dober burger in pivo.

Če bi bil-a jutri imenovana za novega direktorja-ico Mikro+Polo, kaj bi takoj spremenil/-a/predlagal/-a?

Nathalie razgalja Matjaža čerjo v iraš kakšno ve Matjaž, ali plan asih? servisa kot vč okviru Oddelka

Res se že dolgo nismo sku

paj družili izven delovnega čas a … Obljubim, da vas peljem še letos nekam, velja?

NATHALIE: Verjetno nič. MATJAŽ: Uvedel bi kroženje ljudi po oddelkih, za vse obstoječe za vsaj 2-3 mesece. Tako bi vsak cenil in razumel

Koga nominiraš, da ga v naslednji izdaji časopisa razgalimo?

delo in težave ostalih in se bolj zave-

NATHALIE: Nominiram Andreja Ježovnika.

dal, kako se majhne napakice pokaže-

MATJAŽ: Razgalita naj se Anja Uršič in Scooby.

jo in zapletejo v drugih oddelkih. november 2016

mikroval terenska predstavitev dan podjetništva Na Srednji ekonomsk i šoli Maribor so 5. oktobra v okviru 1. dneva podjetništva ml ade nagovorili uspešni podje tniki in menedžerji. Na okrog li mizi pod vodstvom Ide Baš, kje r so govorili predvsem o svojih izkušnjah in videnju podjetništv a, je sodeloval tudi naš direktor Marko. Upamo, da bodo tud i z našim prispevkom mladi spoz nali svet podjetništva in odkri li ključ do njihovega uspeha.

Na Učnem poligonu za samooskrbo Dole smo skupaj z na šim dobaviteljem Eijkelkamp pripra vili predstavitev terenske opreme za analizo tal, s poudarkom na novosti h, še posebej opreme za merjenje vla ge v tleh.

poskus vloma V četrtek, 20. oktobra je bil v upravni stavbi poskus vloma v pisarne v III. in IV. etaži. Zaposlene po zivamo, da striktno zapirajo vsa vrata (posebej v skladišču, na rampi in v inž eniringu) oziroma jih zaklepajo in tako on emogočijo vstop nepooblaščenim oseb am.

nagrajenka meseca septembra Janja je bila srečna izž rebanka nagrade, ki smo jo podelili za pra vilno rešeno geslo nagradne križank e. Tako bo uživala v masaži s čokolado oziroma čokoladni oblogi. Čestitke! Ured ništvo Mikrofona seveda pričakuje kra tko poročilo dogajanja.

koledar 2017 Po 8 letih bomo pono vno izdali tiskan koled ar za leto 2017. Na njem bodo naši (moški) sodelavci iz različnih oddelkov, in sicer bodo fotografije narejene v laboratorijskem okolju s strani priznanega slovenske ga fotografa Tiborja Goloba. Sodelav ke že z nestrpnostjo pri čakujejo končni izdelek, ki ga bo do seveda z največjim veseljem obesile na steno pisarn e.

udeležba na izobraževanjih

Sodelavci so se tudi v

mesecu septembru ud eležili nekaterih izobraževanj. Zoran in Erika sta se udeležil a šolanja Skalar - pretočni anali zator San++, robotski analizator, diskretni analizator, Ma teja Strelec in Martina pa šolanja na temo Copan WASP , WASPLab, LBM Prod ucts. 16

november 2016

mikov v BiH e k s re g n o k i n 2. mednarod

arodnega o se udeležili 2. medn V mesecu oktobru sm ju sledi v . Več o tem in dogajan kongresa kemikov v BiH naslednji oddaji.

V mesecu septembru

dogodkov, in sicer:

strokovni dogodki in oktobru smo se udele

žili različnih strokovnih

Slovenskih Kemijskih dnevov v Hotelu Metro pol Portorož, kjer so na s zastopale Tanja Gvard jančič, Darja ter Erika . Na tem dogodku sm o predstavili celovito po nudbo našega podjetja , na razstavnem prosto ru pa je bil prisoten tud i Miško Polo, ki je delil darilca (jabolka, čaje ipd.), 24. mednarodne konfe rence o materialih in tehnologijah, ki je po tekala v kongresnem centru GH Bernardin v Portorožu, kjer sm o razstavljali skupaj s Qu antachromom, ki ga je zastopal gospod Carsten Blum, iz naše str ani pa sta se dogodka udeležila Erika in Matej , Simpozija Molecular Lif e of Stem Cells, ki je po tekal na Pravni fakulteti Univerze v Ljubljan i, kjer smo se predstav ili kot sponzor, in sicer z promocijskim material om oziroma brošuro, Mednarodnega simpo zija XV International Sy mposium on Proteases , Inhibitors and Biologica l Control, Portorož, kje r nas je zastopala Mojca Vek, Mojca Vek se je udele žila tudi simpozija Eli xir-SI in 11. obletnic e CFGBC v Ljubljani,

5. slovenskega kongres

Portorožu, ki se ga je

a klinične kemije in lab

udeležila Pia,

oratorijske medicine v

Vodnih dnevov v Podč

etrtku, kjer nas je preds tavljal Zoran. Predstavljali smo laboratorijsko opremo za analizo vod proizvajalca Macherey Nagel ter terensko in merilno-procesno on-lin e opremo proizvajalca WTW. Na razstavnem prostoru se nam je pri družil gospod Aleš Pe triček iz podjetja Petro s; zastopnik danskega proizvajalca MJK, ki s svojo ponudbo merilc ev pretoka in nivoja do polnjuje WTW-jev pro gram kemijskih param etrov. Skupaj tako nu dimo kompletno rešite v merilno-procesne oprem e na čistilnih napravah.

november 2016

megafon

Novoletna

zabava

Letošnja zabava ob zaključku leta bo v petek, 16. decembra. Tako kot vsako leto se bomo tudi letos zabavali v plesni šoli Zapleši si.

o bo že naša šesta tematska zabava. Prvo smo izvedli leta 2011, ko smo se oblekli v stilu 70. in 80. let.

Nato smo v letu 2012 imeli orientalsko zabavo, leta 2013 smo se igrali gusarje, v letu 2014 pa smo bili znane osebnosti. Verjetno imate še najbolj v spominu lansko zabavo, kjer smo se podali tri tisočletja nazaj, v antični Rim. Letos se ne bomo podali tako daleč nazaj; spomnili se bomo le turistov na hrvaški obali, ki imajo na registrski tablici oznako države CZ. Zato bo letos zabava vsebovala obilico smeha, saj se bomo tudi čim bolj češko oblekli.

je Tematika letošn č zabave je namre ČEŠKI PARTY. Poiščite bele nogavice, bata natikače, šuškave trenirke ipd. Pa da vidimo, kdo je večji čeh. :) 18

november 2016

Kak je bit

statistka

Bogo

Seos! O tem kak je blo v Angliji neom zgublala besed. Vidla sn samo, da je blo tu eno vlko sranje, ker se je Gusti vmešo in zaj skoz sanja o toti Saški … Pa o tem kdaj drugič. Skratka, morm ti poveat, da sn se te končno preselila. F tisto malo lukno tak bolše, da oni Pero ni prišo Mercija z mano lizat. Zaj pa mam novi pritlični flet, pa celo atrij. Se lahko FKK sončim vuni. Nino, zvok pa se širi samo dol, tak da boma lahko glasna, ko boma papriko filala. Ni problema, lahko se ojunačiš. Si ded al nisi? Kaj maš ti vzdevek "Kuharskranjsko"? Ker mi je piso en zadnič s totim imenom, samo je bil 25 let star. Zaj pa nea vem. No in ko sn se selila, nisn prave kuhne našla. Zadnič pa sedim s sosolčem Vasjo na kafeju, pa mi o totem labinterijori razlaga. Tak ga nisn nič razumela, samo sn se delala da fse kapiram. Edino kaj sn vidla f katalogi je, da je to ful dobra kuhna.

čka Se mi je kuj lu a Marija. posvetla. Vald la kuhne. Mikropolo de In sn klicala. Javo se je neki ded in je reko dober dan, jaz sn bogo. Jaz tui nisn bog ve kaj, ker niam kuhne, sn mu nazaj rekla. Misla pa sn si, kaj te mene briga kak se ded počuti. Saj pol mi je

blo malo nerodno, ko sn zvedla da je to Bogomir, ko ga Bogo kličejo. Pa kaj češ. Sami neki novi so f totem oddelki. In sn jaz začela razlagat, da se zanimam za pohištvo, pa mi je reko, da mi da rožico. Kaj jaz to prav čujem? Kaj je Bogo tui na zmenkarijah? Pa je moj profil Mary_69 prečito? Marija, toti Bogo ma kmetijo doma, juhuhu, sanje se ti bojo uresničle. Čuj, trikrat mi je reko, da bi mi rad dal VAZO pa ROŽICO, šele četrtič sn razumela, da bi mi rad VEZAL RUŽICO. Sn misla, da je bolše, da niam slušnega skoz not, da nea šimfanja čujem, samo zaj pa me je blo kuj malo sram. Veži, sn rekla. Te pa se ni Ružica javla ampak sn samo čula enega deda: Halo, Friedl. Jaz pa: Gutn tag. Te pa to ni švaba, Slovenc je, Matjaž mu je ime (nea vem, če ma toti tui kako vezo s servisom). Fse sma se zmenla. Da pridejo monteri celo na dom pa tak dalje. Je reko, da se toto pohištvo dugo montira. Kak fajn, bom si lahko oke spočila na mladih kreftig pubecih. Pa reko je, da se tui dugo čaka. Kajn problem. Poleti bojo monteri manj oblečeni in bom bol mišice vidla. Samo kaj, ko sn si pol, ko sma se dalje menla, gor prišla, da je to laboratorijsko pohištvo in ne kuhna. Ja, končno prišla sn si gor, kaj dela toti lab interior. Na voljo maš ful dosti barf, olivna pa je najbolj šarf. Narédijo ti cel projekt, ni važno kak je tvoj objekt. Zato je Branka, arhitektka, ki zriše fsak načrt do petka. Montirat pride fant močan, če srečo mas, Američan. Naj-

Statistka Marija

več tega gre v izvoz, f Slovenijo le kaki kos. Nem repala več. Ti bom zaj malo več o totem pohištvi raje povejala. F glavnem, toti v labinteriori so zaj na potezi. Najprej so na neke sejme hodli, pa so ful kontaktof dobli. So mi poveali, da so zaenkrat pohištvo lifrali že f kuj dvajst držav na sveti. Veš ti kaj je to dvajst držav? Saj jih niti nea znam naštet.

mo pala Sn skoro f ko so toti ko sn čula, da aftni digestori na n puru. plošči v Singa Veš ti ki je Singapur? Jaz nisn vedla, sn si mogla zemlovid pogleat. Ej, to je noro. Jaz jih sumim, da majo neko vezo z nafto toti pubeci. Ker zaj je v deli še pohištvo za tanker oni s prvega cajtnga, ko je bil Fridl na Polskem. So dobli toti biznis. Če bi kapo nosla, bi jo zaj kuj dala dol. Tak da nafta jim zglea diši, morm to malo raziskat še … Veš ti, da so totih digestorof že več ko peeset naredli. Zaj jih lifrajo 22 našim sosedom na Madžarsko. V neko tovarno zdravil. Pa dobli so tui biznis pri enih Nemcih, to so oni ko so frutek skopirali, Hipp al kak se jim že reče. Baje majo za drugo leto že kuj za sednsto taužn evrof naročil. Nea vem, če ne bi jaz statistke zamejala pa šla tui šraufat. S pubeci delat je ja ful dobro … Tak da to je to. Rufni me kaj!

november 2016

fonom gost pred mikro

Zdravstvo

v Avstraliji

Mateja Gantar Kšela

Z družino smo se po štirih letih bivanja v Sydneyu v Avstraliji (ponovno) vrnili nazaj v Slovenijo oziroma Maribor. Še vedno se nekoliko privajamo na "nov" sistem, vendar je iz dneva v dan lažje.

olna svežih vtisov sem se odločila, da vam v tej izdaji Mikrofona kot zanimivost opišem zdravstveni sistem v Avstraliji ter nekatere razlike le-tega z zdravstvenim sistemom, ki ga imamo v Sloveniji. Morebiti pa se kdaj tudi kdo od vas odloči, da se za nekaj časa poda na drug konec sveta. V Avstralijo smo se pred štirimi leti preselili zaradi želje po novi izkušnji - tokrat že drugič. Istočasno pa smo imeli to možnost, ker je mož dobil priložnost, da v Avstraliji dela pri mednarodnem podjetju za katerega je delal že v Sloveniji. Sama sem, kot veste, po poklicu magistra farmacije, a se za delo lekarniškega farmacevta v Avstraliji nisem registrirala. Podobno kot farmacevti se morajo registrirati tudi zdravniki, zobozdravniki, fizioterapevti in drugi zdravstveni delavci, ki študija niso zaključili v Avstraliji. Sydney, kjer smo živeli, je multikulturno mesto. Več kot tretjina prebivalcev je priseljenih in veliko ljudi zraven angleškega govori še drug jezik. Tako kot tujci dejansko nismo izstopali. Še posebej, ker se Slovenci, ki ne pripadamo večjim skupnostim, hitro prilagodimo novemu okolju in navadam domačinom. V Avstraliji smo se počutili dobro, seveda pa 20

november 2016

smo zelo pogrešali sorodnike in slovenske prijatelje. Sicer je Slovencev v Avstraliji vsako leto več. Samo v Sydneyu sta dve središči, kjer se zbira predvsem starejša generacija izseljencev. Mlajši smo se večkrat srečali na kakšni plaži ali pikniku. Povezani pa smo bili tudi preko socialnih omrežij in seveda telefona. Kljub temu, da naši otroci ob sobotah niso obiskovali slovenskih šol smo se vsi trudili, da govorijo, berejo in pišejo v slovenščini ter da poznajo Kekca, Mojco Pokrajculjo in ostale slovenske junake.

Dodatno zasebno zavarovanje je precej zakomplicirano. Ponudnikov zasebnega zdravstvenega zavarovanje je več deset. Najbolj znana sta Bupa in Medibank in vsak ponuja veliko različnih kombinacij zavarovanj. Na primer s plačilom premije cca. 260 evrov na mesec je krito bolnišnično zdravljenje v zasebni bolnišnici, zobozdravstvene in ortodontske storitve, dva prevoza z rešilcem letno, očala, fizioterapija, akupunktura, kiropraktično in naturopatsko zdravljenje, a vse le do določene vrednosti.

Če se premaknem k glavni temi tega Pravice iz zasebnega zavarovanja ne članka, torej zdravstvu Avstralije, naj začnejo veljati takoj, temveč šele po 12 najprej povem, da se tudi v Avstraliji mesecih plačevanja premije. prepletata javno in zasebno zdravstvo. Ker je sistem precej nepregleden je naj"Medicare" je osnovno zdravstveno zabolje, da se pacient pred odhodom v varovanje, ki krije precej stroškov javnebolnišnico pozanima kakšni so predviga zdravstvenega varstva. Posameznik deni stroški, ki jih njegovo zavarovanje se lahko odloči samo za osnovno zdrane krije. Vrednost doplačila ni odvisna vstveno zavarovanje ali za kombinacijo le od posega, temveč tudi od zdravniosnovnega in dodatnega zasebnega ka, ki poseg opravlja, saj ima lahko vsak zavarovanja. Osnovno zdravstveno zazdravnik svojo urno postavko, ki je odvivarovanje krije bolnišnično zdravljenje v sna od njegove izkušenosti, uspešnosjavni bolnišnici. V tem primeru zdravti, lokacije idr. Sistem torej omogoča, nika ni možno da posameznik izbrati in potrebZanimivo je, d a o sam oceni, kos n ovno no je počakati na zdravstveno z liko denarja želi avarovanje ne sprejem v okviru krije prevoza nameniti zdraz rešilcem in čakalnih dob. zobozdravstv vstvenemu zava-

enih storitev.

fonom gost pred mikro rovanju in kaj od njega pričakuje. Avstralska vlada sicer podpira sklenitev dodatnega zasebnega zavarovanja, in sicer: - glede na letni dohodek, starost in število otrok država subvencionira do 30 % plačane premije - Australian Government Rebate, - glede na letni dohodek in starost država dodatno obdavči posameznika, ki nima sklenjenega privatnega zavarovanja - Medicare Levy surcharge. Zdravila na recept je potrebno plačati, če njihova vrednost ne presega 23 evrov. Če zdravnik na primer napiše recept za paracetamol in antibiotik, cenejši od tega zneska, mora pacient vse plačati sam. Za ljudi s kroničnimi obolenji obstaja poseben seznam zdravil, t.i. Pharmaceutical Benefits shema, ki zajema 139 zdravil za splošna obolenja. Če v koledarskem letu bolnik za zdravila iz seznama plača več kot 950 evrov (za upokojence je ta vrednost nižja, in sicer 250 evrov) doplačilo za zdravila ni več potrebno. Velik poudarek je na brezplačni preventivi. Preventivni ukrepi so cepljenja, PAP test, pregled dojk, kože/kožnih sprememb in drugi. Ti pregledi so zelo dostopni, saj jih izvajajo splošni zdravniki. Predstavljajo pa veliko obremenitev splošnih zdravnikov, ki morajo znati prepoznati bolezenske spremembe vseh vrst in napotiti pacienta k specialistu.

oda Vodovodna v je fluorirana. 1.5 mg Koncentracija r naj bi fluorida na lite n učinek imela pozitive ventivo. na oralno pre Splošni zdravniki so izredno dostopni. Ponavadi se storitve splošnega zdravstva opravljajo v manjših zdravstvenih

centrih, kjer dela več zdravnikov in medicinskih sester. Centri so odprti sedem dni v tednu, od jutra do večera. Čakalne dobe so kratke in precej točno se držijo predpisane ure. Zdravnik se vedno najprej predstavi, po pogovoru o težavah pa natančno razloži kaj bo delal in zakaj, nato pa se loti pregleda. V praksi so družinski zdravniki tisti, ki skrbijo za vse družinske člane in dobro poznajo družinsko anamnezo. Občutek varnosti daje tudi t.i. HOME GP. Med prazniki in ponoči lahko pokličeš splošnega zdravnika, ki te po potrebi obišče na domu, stroške pa krije osnovno zdravstveno zavarovanje. Naj kot zanimivost povem, da moji otroci v Avstraliji niso bili pri pediatru. Za prehlade, vnetje ušes in cepljenja je poskrbel splošni zdravnik in ker niso imeli nobene resne bolezni ali zapleta, niso bili nikoli napoteni k pediatru. Če pobliže pogledamo še farmacevte oziroma lekarne, je situacija podobna kot v Sloveniji. Ker z osnovno dejavnostjo, to je s svetovanjem in izdajo zdravil, težko preživijo, so izdajni pulti za zdravila locirani v zadnjem koncu lekarn. Večji, sprednji del lekarne je namreč namenjen prodaji prehranskih dopolnil, živil, kozmetike, sanitetnega materiala, sončnih očal, darilnega programa ipd. Magistralnih zdravil ne izdeluje vsaka lekarna, temveč samo specializirane lekarne, t.i. compounding pharmacies. Študij farmacije je sicer zelo selektiven in kompetitiven. Za vpis na Univerzi v Sydneyu je potrebno imeti ATAR (Australian Terciary Admission Rank) vsaj 90 od 100. Šolnina znaša okoli 6000 evrov letno. Farmacevti so visoko usposobljeni in prebivalstvo jim zaupa. Avstralci se med drugim kar radi obračajo tudi k alternativnim načinom zdravljenja. Del tega je kritega s strani zasebnega dodatnega zavarovanja. Nekatere ordinacije zaposlujejo naturopate, ki z zdravniki delajo z roko v roki, in sicer pri pacientih, ki prosijo za tovrstno

obravnavo. Gre predvsem za bolnike s kroničnimi obolenji, kjer je klasično terapijo smiselno dopolniti z ustrezno prehrano, zdravilnimi zelišči, homeopatijo, masažo idr.

življenjska Pričakovana ji je 84 let za li a tr s v A v a b do t za moške, le 9 7 in e k s n že aj let več kot kar je kar nek čni Slovenec. re p v o p l e iv ž bo Avstralci sicer zelo različno skrbijo za svoje zdravje. Ko zjutraj pogledaš skozi okno ljudje tečejo, se vozijo s kolesi, parki imajo raznovrstna igrala za otroke, bazeni so polni in ljudje plavajo od zgodnjega jutra do večera. Na plažah so aktivni ljudje s surfi, kajaki, na robu vsake oceanske plaže so bazeni z morsko vodo, namenjeni plavanju. Drugo stran zgodbe pa kaže uradna statistika. Avstralci so med najdebelejšimi na svetu. Hitro, ko zapustiš mesto in prideš v podeželska naselja v notranjosti celine, vidiš popolnoma drugo sliko. Središča dogajanj niso več parki ali plaže, temveč restavracije verig s hitro prehrano. Posledično je v Avstraliji ogromno sladkornih bolnikov tipa 2 ter bolnikov s kardio-vaskularnimi boleznimi. Sicer pa so Avstralci zagotovo športen narod.

Ko se je leta 1 976 iz olimpijskih ig er v Montrealu avstralska ek ipa domov vrnila brez zla te medalje,je bila to za Avs tralijo nacionalna sra mota. Tako se je vlada odločila v Canberri zgraditi inštitut za šport, kjer se na 66 hektarjev velikem kampusu lahko šolajo in istočasno trenirajo vrhunski avstralski športniki ter dosegajo odlične uspehe v svetovnem merilu. november 2016

fonom gost pred mikro

Trening za pridobivanje

mišične mase in dolgoživost Andrej Rantaša

PICP coach, Biosignature practioner Iv 2

Večina mojih začetnih programov se začne s tako imenovanim inervacijskim treningom. To pomeni, da se stranka v prvi fazi uči pravilnih gibalnih vzorcev vaj, vzpostavitve povezave med "umom in mišico" ter zavestnega krčenja in raztezanja ciljne mišice z sub-maksimalnimi obremenitvami.

labost takšnega načina treniranja je, da ne bomo zgradili veliko celotne mišične mase, saj so teže relativno lahke in serije v večini niso izvedene do odpovedi. S tem ne dosežemo velikih sil ali mišičnih poškodb, ki so pomembne za spodbujanje rasti.

lahko, da bo breme premaknilo od točke

Prednost takšnega treninga pa je, da s tem načinom izboljšamo pretok krvi v mišice ter dosežemo "pump efekt" in posledično majhne izboljšave.

možnost nastanka poškodb.

Po drugi strani imamo trening moči z večjimi obremenitvami in treniranje do odpovedi. Takšen tip treninga vključuje vse ključne dejavnike, ki so potrebne za rast. Treniranje v območju progresivnega stopnjevanja bremena (uteži) in morda tudi nekaj večjih bolečin vsakih toliko časa, kar nas bo pripeljalo do večjega hipertrofičnega odziva. Slaba stran takšnega načina pa je, da nimamo popolne kontrole nad ciljno mišico, ki jo hočemo trenirati. Torej, če želimo izolirati določeno mišico, kot je npr. spodnji del latisimusa ali zgornja vlakna prsnih mišic, naše telo o tem nima pojma. Telo bo uporabilo vse, kar 22

november 2016

A do točke B. Telo bo še dalje poudarjalo dominantne mišice na račun šibkejših. Bliže kot bomo maksimalnim obremenitvam, bolj se bodo dominantne mišice odzvale in s tem zapostavljale šibkejše ter tudi naš estetski potencial, povečali pa bomo Ves čas, posvečen doseganju tedenskega rušenja osebnih rekordov nas bo vsekakor popeljal do tega, da bomo močnejši ter večji, vendar tudi do zaključka, saj bomo slej kot prej staknili poškodbe zaradi strukturnih neravnovesij. Za optimalen napredek sta torej potrebna oba pristopa. Umetnost programiranja je, da skozi dobro nastavljeno periodizacijo uporabimo oba načina treniranja. Dober nasvet za trening je, da trenirate s planom. Periodizacija je znana že od vekomaj. V vrhunskih športih je kot stalna praksa. Ponavadi se uporablja v več tedenskih ciklih ali pa metodično skozi celo leto oziroma dokler ne dosežemo vrha priprav na dan tekmovanja.

V estetskih športih se je periodizacija danes popolnoma izgubila. Večina jih trenira na slepo. Težke serije, visok volumen, prisilne ponovitve (forced reps), drop seti, super seti, isohold ter druge zahtevne tehnike, vse skupaj na čisto vsakem treningu, 7 dni na teden, brez pametnega razloga, dokler ne obležijo na tleh. Ne razumite me narobe; tudi sam sem pristaš težkih treningov ter treningov do odpovedi - vendar OBČASNO. Največja napaka, ki jo pogosto vidim, je zloraba intenzivnih tehnik na vsakem treningu ter trening do odpovedi, v čim večji želji po hitrem napredku. Veliko jih to celo počne v predtekmovalnem (bodybuilding) obdobju, v zadnjih 4 do 6 tednih. Časa je za vse vedno dovolj in velikokrat velja pravilo - manj je več!

fonom gost pred mikro

First 90 Daysat Lab Interior

(Prvih 90 dni v Lab Interiorju, op. ur.)

Michael Strobach

As I travelled to Munich this May, I was pretty sure that I will meet many interesting companies.

y focus was on laboratory furniture. All the usual producers were there; Waldner, Kötter-

mann, VWR and a smaller, but one of the most interesting companies called it Lab Interior. After a warm welcome and some questions to the Director Jure Mlakar, we have quickly decided to go further with a new partnership. Four endlessly long weeks later, we finalized the new relationship with Marko and the main distributor Bartelt in Austria. I started on August the 1st. I have contacted my old and many new customers and the appointment calender filled more and more. The first responses from the customers were amazing! I heard words like new, fresh, different!! The perfect start with a new company! Soon the first quotations and drawings were made by Jure, Matjaž and Ružica.

made also a large offer for the com-

delivery time, because of the Waldner

pany Esarom (essences for food).

problems. Köttermann Austria has

Soon the first orders came in and it

a new inexperienced sales manager,

was/is like sitting in a rocket!! The

VWR also has a new inexperienced

Bartelt team gave me new projects

sales expert, Prutscher is on the best

and new customers. I converted my

way to bankruptcy after some failed

old quick calculation program with

project. It is just the right time for us.

the new priceslist to support our team in Maribor. We are now at a point, were we have orders and pre-orders for 2016 and even 2017 worth over almost 500.000 euros and still going on! Some of this projects will be finalized in 2016 and the larger part in 2017. The market situation is absolutely perfect for a new and fresh company like us; Waldner has a delivery time of 25 weeks up and has a lot of problems with the takeover of Hohen-

So where we are going? We are planning to be one of the top three lab furniture manufactures in Europe within the next five years. My opinion is, that we are straight on this way! We will have to double our production capacities in the next year. To add some words at the end. I never had a such warm and professional welcome at any company before. My first impressions at the Analytica were right. All are relaxed, friendly and hard working.

So I had enough time to travel to com-

loher (mostly school furniture), We-

panies like Hipp (Baby food), Greiner

semann and Hemling are full with the

I am glad and proud to be a part of

Bio One, Biomin, Mondi Coating and

school furniture and have also a long

this! november 2016

fonom gost pred mikro

Tesla - Model S

realna znanstvena fantastika

Marko Podgornik

Čeprav so bili prvi avtomobili izdelani na električni pogon in so elektriko šele kasneje izpodrinila vozila na fosilna goriva, so bila električna vozila pred desetimi leti še znanstvena fantastika, danes pa so tukaj.

ajvečja težava sta domet, ki pri večini tovrstnih vozil znaša okrog 100 kilometrov, in dolgotrajno polnjenje baterije. Vendar obstaja Tesla: električni avto, ki podira mite in predstavlja vrhunec tehnike. Ker skoraj vsak dan dobim kakšno vprašanje v zvezi s Teslo sem se odločil, da napišem članek o mojem vozilu. Že samo dejstvo, da lahko o svojem avtu napišeš članek govori o tem, da gre za res nekaj posebnega … Marsikdo misli ali celo reče, da je avto (Model S proizvajalca Tesla Motors), ki ga vozim, statusni simbol. Redkokdo pa verjame, da gre za stil življenja. Če si drugačen, si pač drugačen. In model S to vsekakor je. Gre za avto, ki nima nič skupnega z ostalimi avtomobili, razen zunanje podobe in volana. Vse ostalo so si pri Tesli izmislili na novo. Pa gremo po vrsti. Večino zanimata domet modela S in čas polnjenja. Na ti dve vprašanji ni enoznačnega odgovora, saj sta tako domet kot čas polnjenja odvisna od večih dejavnikov. Model S ima v dno 24

november 2016

vozila vgrajeno baterijo določene

100 km/h v manj kot treh sekundah -

zmogljivosti. V ponudbi so trenutno tri

2,7 sekunde).

velikosti baterije, in sicer 60, 75 in 90

Deklariran domet vozila je izračunan

kW ter dva načina pogona - klasični pogon (en elektromotor, vgrajen med zadnjima kolesoma) ali "dual" pogon (dva elektromotorja, en zadaj in en spredaj).

na podlagi zmogljivosti baterije in povprečne porabe elektrike na prevožen kilometer. Pri Tesli so povprečno porabo postavili na 200 W/km; moje vozilo lahko torej v idealnih pogojih

Moje vozilo nosi oznako 85 D, kar

prevozi 425 kilometrov (85.000 W de-

pomeni, da gre za 85 kW baterijo (te

ljeno z 200 W/km = 425 kilometrov).

ni več v ponudbi) in štirikolesni po-

Kot že omenjeno, je domet odvisen od

gon oziroma dva elektromotorja (D

več dejavnikov. Nanj vplivajo zunanja

- Dual). So si pa pri Tesli za najbolj

temperatura, hitrost vožnje, gretje ozi-

zmogljivo 90 kW baterijo izmislili še

roma klima in število potnikov v vozilu

dodatno oznako P (Performance); ta

(teža). Ker gre za električno baterijo se

ima še tretji elektromotor na zadnjih

ta seveda v zimskih mesecih prazni

kolesih in oznako P 90 D (ti trije ele-

hitreje kot poleti. V najhladnejših me-

ktromotorji izstrelijo model S od 0 do

secih se zgolj čez noč izprazni za cca.

2 kW. Če avto zvečer kaže, da lahko z njim prevozim še 200 kilometrov, je ta številka naslednje jutro za cca. 10 kilometrov nižja. Električni avtomobili imajo glede porabe drugačno logiko kot avtomobili na fosilna goriva. Najmanjša poraba elektrike je namreč pri mestni vožnji oziroma pri nizki hitrosti; največja pa pri visoki (avtocestni) hitrosti - 130 km/h. Dva Danca sta pred nedavnim izvedla preizkus dometa; cel čas sta z modelom S vozila zgolj 40 km/h in prevozila več kot 700 kilometrov. Moja povprečna poraba znaša 220 W/km (pri dosedanjih prevoženih 55.000 kilometrih), kar pomeni, da lahko s polno baterijo prevozim 390 kilometrov. Pri dometu se je potrebno zavedati tudi tega, da vozila ne moreš voziti do prazne baterije, saj mreža polnilnih postaj še ni dovolj razvita in je zato potrebno vsako pot bolj skrbno načrtovati. In če gremo k polnjenju; čas le tega lahko (če je baterija čisto prazna) znaša zgolj dobro uro ali pa tudi 24 ur. Hitrost polnjenja je odvisna od napetosti in jakosti toka, vedno pa je

izražena v količini kilometrov na uro polnjenja. Avto lahko polnimo doma, na javnih polnilnicah ali pa Teslinih hitrih polnilnicah (fast chargerjih). Na domačem omrežju, kjer je napetost 220 V in jakost 16 A, se vozilo polni s hitrostjo ca. 14 km/h kar pomeni, da za 400 kilometrov polnjenja potrebujemo ves dan - 24 ur. Sam vozilo navadno polnim v službi, kjer imamo trofazni tok in 16 A, hitrost polnjenja je 50 km/h in tako se baterija napolni v roku 8 ur. Teslini fast chargerji pa imajo napetost cca. 300 V in jakost toka 200 A, tako da se vozilo polni s hitrostjo celo 500 km/h. Tako kot na domet pa tudi na polnjenje vpliva zunanja temperatura, saj je za polnjenje potrebno doseči primerno temperaturo baterije; zato se pozimi na začetku polnjenja le ta polni počasneje, ventilatorji pa ob pregretju baterije poskrbijo za hlajenje le te. Polnjenje si lahko predstavljate na podoben način, kot če bi želeli z vodo do vrha napolniti litrsko steklenico; na začetku lahko vanjo hitro nalivamo vodo, proti koncu pa moramo curek vode zmanjšati, da se voda ne

prelije čez rob. Tesla priporoča polnjenje baterije le do 90 % zmogljivosti, saj konstantno polnjenje baterije do 100 % zmanjšuje njeno življenjsko dobo. Tesla je s svojimi hitrimi polnilnimi postajami opremila že večino evropskih držav (Norveška, Nemčija, Avstrija, Francija, Italija, Anglija…).

Kadar se odpravim na daljše potovanje, avto sam izriše celoten potovalni načrt in načrt polnjenj. Polnilnice so postavljene ob avtocestah na razdalji cca. 200 kilometrov, tako da je na vsakih 200 kilometrov predviden postanek za polnjenje do naslednje polnilnice, polnjenje za 200 kilometrov vožnje pa traja zgolj 20 minut. Najbolj neverjeten je podatek, da je polnjenje na Teslinih postajah popolnoma brezplačno in tako sem npr. do mesta Münster na severu Nemčije (od Maribora oddaljen 1.400 kilometrov) potoval popolnoma brezplačno. Tako se vsakih 200 kilometrov ustaviš, si privoščiš počitek, raztegneš noge in se okrepčaš. Da je polnjenje še bolj udobno pa poskrbi mobilna aplikacija, ki te približno 5 minut pred koncem polnjenja na mobilnem telefonu obvesti, da bo polnjenje kmalu zaključeno in da lahko nadaljuješ vožnjo. Tako ni potrebno gledati na uro ali celo hoditi v vozilo kontrolirat ali je že dovolj napolnjeno ali ne. november 2016

fonom gost pred mikro Mobilna aplikacija pa ima še več funkcionalnosti. Najbolj uporabna je zagotovo ta, da lahko vozilo ogreješ ali ohladiš na primerno temperaturo. To pridoma izkoriščam v zimskih mesecih, ko me avto vsako jutro čaka ogret, poleti pa ga 10 minut pred odhodom iz službe ohladim. Pa da ne boste mislili, da vas avto za vklop klimatske naprave dejansko potrebuje. Model S se uči in zapomni navade voznika. Če avto nekaj tednov ob delavnikih vsako jutro okrog 7:30 zjutraj ogrevate si to zapomni in nato gretje avtomatsko vklaplja ob enaki uri. Brez, da bi vam na to bilo potrebno misliti. Aplikacija pa ima še druge funkcije. Odprete ali zaprete lahko premično streho, pogledate kje se vozilo nahaja, kontrolirate polnjenje baterije ali pa ga celo odklenete in zaženete. Če ne veste, kje ste ga parkirali lahko potrobite ali pa prižigate žaromete. Najnovejša funkcionalnost pa je zagotovo parkiranje vozila brez voznika. Ker je model S zelo širok avtomobil, je parkiranje na ozkih parkiriščih včasih zelo težavno. Danes lahko iz vozila izstopim in kot igračko avto zapeljem na parkirno mesto s pomočjo telefona. To sem zaenkrat izvedel zaenkrat zgolj nekajkrat, saj je takšno parkiranje za mimoidoče prava znanstvena fantastika. Dogodilo se mi je celo, da sta me dve starejši gospe prišli vprašat ali imata privide ali sta res videli, da avto vozi sam. Aplikacija pa ni naložena zgolj na mobilni telefon. V vozilu se namreč nahajata le dva gumba, ki jih poznamo iz klasičnih vozil. To sta gumba za vklop vseh štirih smernikov in za odpiranje predala. Vsi ostali gumbi se nahajajo na 17 palčnem zaslonu na dotik. Uporabniki pametnih telefonov ali tablic se tako z upravljanjem vozila takoj 26

november 2016

odlično sporazumemo. V Tesli pa so poskrbeli tudi za to, da se avtomobila nikdar ne naveličaš. Tako je vsakih nekaj mesecev na voljo nov software, ki z vsako posodobitvijo prinaša tudi različne novosti. Avtopilot (o tem več v nadaljevanju) se je pojavil z verzijo 6.0, verzija 7.0 je omogočila parkiranje z mobilnim telefonom … Avto ima lastno SIM kartico, tako da je povsod povezan s svetovnim spletom. Ko je na voljo nova verzija oz. aplikacija te vozilo na to opozori, predvidi uro in čas posodobitve (navadno to opravim ponoči, saj takrat avta cca. 2 uri ni mogoče voziti), po posodobitvi pa te na ekranu pričaka obvestilo z vsemi novostmi. Sredi oktobra je Tesla izdala verzijo 8.0, ki prinaša popolnoma nov izgled zaslona, izboljšano navigacijo, avtopilota, predvajalnik glasbe itd. Kar najbolj buri duhove pa je zagotovo avtopilot. Gre za funkcionalnost modela S, ki omogoča popolnoma avtonomno vožnjo. Po domače - avto zna voziti sam. To pomeni, da po vklopu avtopilota nadzor nad vožnjo prepustite avtomobilu, vaša naloga pa je zgolj opazovanje okolice. Model S je v ta namen opremljen s petimi radarji in tremi kamerami. Radarji se nahajajo spredaj in zadaj, desno in levo, peti pa spredaj na sredini. Naloga stranskih

radarjev je opazovanje prometa v razdalji cca. 150 m, sredinski radar služi za funkcijo aktivnega tempomata, kamere pa se nahajajo za vetrobranskim steklom in opazujejo promet pred vozilom in cesto. Za vklop avtopilota mora vozilo prepoznati vozni pas (opazuje talne označbe - črte na cesti) ali pa se mora pred vašim vozilom nahajati še eno vozilo. V kolikor je avtopilot vklopljen, vozilo vozi samo na sredini voznega pasu, med obema črtama. Kadar le teh ni, vklop avtopilota ni možen, razen, če je pred vami vozilo in lahko model S temu sledi. Tako lahko na avtocesti nastavim hitrost, vklopim avtopilot in upravljanje prepustim vozilu. Avto vozi popolnoma sam, brez potrebe posredovanja voznika. Aktivni tempomat skrbi za uravnavanje hitrosti vožnje glede na vozilo pred vami, kamere pa za to, da vozilo ostane na voznem pasu. Marsikdo me vpraša, ali zaupam avtopilotu. Iz izkušenj lahko povem, da je vožnja z avtopilotom po mojem mnenju bolj varna, saj je odzivnost elektronike dosti hitrejša od odzivnosti človeka. Kadar vozimo po avtocesti in opazimo, da so se na vozilu pred nami vklopile zavorne luči, težko ocenimo, ali vozilo pred nami zavira sunkovito ali ne. Model S pa s pomočjo radarjev to oceni v delčku sekunde in primer-

no poskrbi za hitrost vašega vozila. Tesla je šla z aktivnim tempomatom še korak dlje; avto ne meri samo hitrosti enega vozila pred vami, temveč hitrost dveh vozil; torej tudi vozila, ki ga včasih niti ne vidimo. Tako lahko reagira še hitreje in prepreči verižno trčenje. Kadar želim zamenjati vozni pas (prehitevanje) avto najprej preveri stanje za vozilom in na njegovi strani ter šele nato samodejno zavrti volan in zamenja vozni pas. Za samodejno menjavo voznega pasu je potrebno zgolj vklopiti ustrezen smernik. Seveda so pri Tesli poskrbeli še za dodatne varnostne mehanizme; avtopilot deluje pri hitrostih, ki so največ 20 km/h večje od dovoljenih. Ker zna razbrati prometne znake ali pa preko Google Maps in GPS signala preverja na kakšni cesti ste, vam npr. na avtocesti ne dovoli voziti več kot 150 km/h. Ko sem se spomladi vračal iz Rovinja, sem na lokalni cesti nastavil hitrost na 90 km/h in vklopil avtopilota. Ko je avto prebral prometni znak z omejitvijo hitrosti na 50 km/h, je hitrost zmanjšal na 70 km/h in me prijazno opozoril, da je hitrost z avtopilotom omejena. Ob znaku za preklic pa je samodejno pospešil nazaj na 90 km/h. Pred kratkim pa sem med vožnjo domov brskal po telefonu, seveda je avto vozil sam. Ker je bil promet zgoščen, me je večkrat opozoril, naj raje držim roke na volanu. In ker me je na razdalji 40 kilometrov na to moral opozoriti kar nekajkrat, je po petem opozorilu avtopilot izklopil in mi prijazno napisal, da je le ta do konca poti onemogočen, saj sem bil prevečkrat opozorjen naj imam roke na volanu. Ja, danes še avta ne moreš več pretentati. Če združimo avtopilota, parkiranje brez voznika in pametno avtomatsko ogrevanje vozila ob 7:30 zjutraj ter temu dodamo še možnost, da lahko

v model S shranimo tudi daljinske upravljalnike za odpiranje garaže (ki delujejo seveda avtomatsko na podlagi GPS lokacije vozila), dobimo naslednjo neverjetno funkcionalnost: model S lahko zjutraj sam odpre garažo, se iz nje zapelje, jo zapre ter vas ogret čaka pripravljen na vožnjo. Sliši se kot znanstvena fantastika, ampak to je model S. In ker ima avto navigacijo (Google Maps) ter je sinhroniziran s koledarjem vašega pametna telefona, gremo še korak dlje. Če imate v koledarju vpisan sestanek ob 10:00 v Ljubljani vas avtomobil na podlagi izračuna časa trajanja poti do Ljubljane (pri čemer seveda upošteva razmere na cesti) sam obvesti, kdaj bi naj šli na pot. Spominjam se, ko sem eno jutro poleti sedel v avto in me je neglede na to, da nisem vklopil navigacije, avto opozoril, da verjetno (tako kot vsako jutro) potujem proti službi in da mi predlaga, da namesto avtoceste izbereva lokalno cesto, saj je na avtocesti zastoj. Mislim, da sem se tisto jutro moral uščipniti in še enkrat preveriti ali sem zbujen ali še sanjam. To pa seveda ni vse. Naštel sem zgolj najpomembnejše podatke oziroma informacije o katerih sem največkrat povprašan. Naj k prej navedenemu dodam še to, da ima model S najmanjši zračni upor, saj ima zaradi baterije, nameščene v dnu vozila, popolnoma ravno dno in je teža vozila optimalno razporejena v razmerju 50:50 (50 % teže vozila spredaj, 50 % zadaj), kar omogoča odlično lego na cesti. Vozilo je opremljeno z zračnim vzmetenjem in ga, če zapeljete na makadamsko cesto, lahko dvignete (kar si zaradi GPS lokacije vozila zapomni in naslednjič to za vas stori sam), pri višjih hitrostih pa spusti bližje k cesti in tako še zmanjša zračni upor. Američan Nick J. Howe je napi-

sal knjigo z naslovom "Owning Model S". Glede na to, da ima knjiga kar 200 strani in da to niso navodila za uporabo mi lahko verjamete, da bi tudi sam lahko o mojem avtomobilu napisal še kar nekaj strani. Ob prebiranju tega članka bo morda kdo rekel - na koncu je to vseeno zgolj avto, katerega osnovni namen je, da te prepelje iz lokacije A na lokacijo B. S to trditvijo se na nek način popolnoma strinjam; vendar ne bo model S nikogar, ki ga zanima najnovejša tehnologija, pustil ravnodušnega. Če me kdo vpraša, kako bi z nekaj besedami opisal model S lahko samo rečem, da gre za pametni telefon na štirih kolesih. Ali kot je zapisal Howe v svoji knjigi; gre za vozilo, ki je kot vino. Z leti postaja boljše, saj dobiva nove funkcionalnosti in se uči navad voznika. V naslednji številki mikrofona pa kaj več o podjetju Tesla Motors in njegovem direktorju, vizionarju Elonu Musku, katerega premoženje je vredno več kot 11 milijard USD in trenutno zaseda 83. mesto na lestvici najbogatejših zemljanov; o človeku, ki je za Model 3 dobil že 400.000 prednaročil oz. rezervacij (vsak kupec je za rezervacijo odštel 1.000 USD) in tako zbral 400 milijonov USD za vozilo, ki zaenkrat obstaja zgolj kot prototip … Pa še to - če želite sami preizkusiti zapisano v tem članku se oglasite in veseljem se lahko zapeljete na testno vožnjo. november 2016

šajte želeli ste, poslu

šujemo, Zaposleni spra govarjajo d o i k ja n v o k ro st

Leonida Mušič

Fascinacija ali nočna mora?

Kdo se boji …

Avtopsija, obdukcija, raztelešenje ali nekropsija (gr. autopsija / neposredno ogledovanje, opazovanje, lat. Obducere / odpirati).

rtvi burijo domišljijo že

Ne spomnim se več s katero televi-

od davnih časov. Neka-

zijsko nanizanko oz. filmom so širši

teri se z dejstvom, da se

javnosti prvič predstavili obdukcijsko

vsako življenje konča s

dejavnost kot pomembno za prepo-

smrtjo ne želijo ukvarjati, nekateri ga

znavanje vzrokov smrti in pričeli s

(po)tlačijo, drugi sprejemajo. So pa

podiranjem tabujev okrog nje; je bil to

tudi takšni, ki jih ta tema pravzaprav vznemirja. Očitno je raztelešenje že od nekdaj predstavljalo izziv tudi za najbolj slavne slikarje:

Enrique Simonet: Avtops

ija (1890).

Nekateri so nad telesi celo tako fascinirani, da jih "predelujejo, plastificirajo"; bodisi kot celoto, samo dele ali pa njihove detajle in jih razkazujejo na razstavah.

dr. Leo Graf, znamenit forenzik iz nanizanke Komisar Rex (1998), morda dr. Frankenstein? Zagotovo pa so vsaj meni najbolj v spominu ostale nadaljevanke Medical Examiner dr. G (ali Jan Carla Garavaglia), ki je vrsto let (20042015) tekla na kanalu Discovery. To je bila prva oddaja, ki je obdukcijsko dejavnost prikazala "v živo". Sicer zaprisežena forenzična patologinja je s širokim znanjem pojasnila in razjasnila veliko dilem o smrti posameznikov, ki so končali na njeni mizi. "My job is not to determine who did it. My job is to determine what happened!" Tisti, ki ste kdaj pogledali kak del nanizanke veste, o čem/kom govorim. Ostali

Rembrandt: The Anatomy

pa:

Lesson of Dr. Nicolaes Tu

november 2016

https://www.youtube.com/wa-

tch?v=yPYuS_qtzcE.

Fascinacijo nad človeškim telesom,

kaznivo dejanje (nasilno smrt). Odre-

čemu zdravniku ter zagotavlja nadzor

organi in njihovo funkcionalnostjo v

di jo lahko samo preiskovalni sodnik.

zdravstvenega sistema."

obliki največjega "muzeja" preparira-

• Sanitarna avtopsija, ki se opravi,

Z obdukcijami pa ne ugotavljajo zgolj

kadar oseba umre zunaj zdravstve-

vzroka smrti. Opazujejo tudi učinke

ne ustanove. Odredi jo zdravnik

bolezni, si ustvarjajo sliko o njenem ra-

ali mrliški oglednik, kadar vzroka

zvoju in o mehanizmih bolezni.

nih človeških trupel in organov zagotovo hranijo na Inštitutu za anatomijo na Medicinski fakulteti v Gradcu. Inštitut je, pod vodstvom o.Univ.-Prof. Dr.Dr.h.c. Friedricha Anderhuberja, ena vodilnih inštitucij, ki razvija revolucionarne postopke in preparira človeške ostanke ali celotna trupla. Te nato uporabljajo v študijske namene ali jih v velikih vajalnicah uporabijo za učenje študentov, zdravnikov in kirurgov iz vsega sveta. Inštitut je edini v svetu, ki je razvil in uporablja metodo fiksacije

smrti ni mogoče ugotoviti ali gre za sum na nalezljivo bolezen. Lahko jo odredi tudi lečeči zdravnik, če se svojci ne strinjajo z ugotovljenim vzrokom smrti.

Prvi dokumentirani zametki obdukcijske dejavnosti segajo že v čas pred našim štetjem. Stari Egipčani so pri procesih mumifikacije že zelo uspešno odstranjevali notranje organe in jih

• Avtopsija na zahtevo zavaroval-

pri tem tudi opazovali. Prve prave av-

nice, ki se opravi v primeru smrti

topsije v študijske namene so 300 let

zavarovanca, ki je življenjsko in ne-

p.n.št. izvajali aleksandrijski zdravniki

zgodno zavarovan.

(Herophilus in Erasistratus). Klavdij

tkiv, ki le-to ohranijo v stanju, zelo po-

Obdukcijo izvede zdravnik, specialist

dobnem, kot je bilo v času delovanja.

patologije ali sodne medicine, pri tem

Galen iz Pergamona, grško govoreč rimski zdravnik, je v poznem 2. stoletju našega štetja prvi povezal simptome z znaki, seveda s ciljanim proučevanjem umrlih. Njegova spoznanja so zelo prispevala k razvoju medicine. V 13. stoletju je cesar svetega rimskega cesarstva Friderick II odredil, da morajo medicinskim šolam vsaki

Malo teorije (povzeto iz "Laboratorijske

mu lahko pomaga pomočnik. Sesta-

tehnike v patologiji", Tanja Unger, Irena

vljena je iz zunanjega in notranjega

Srebotnik Kirbiš, Hart Založba, Ljublja-

pregleda trupla. Pri mrtvem človeku

na 2013):

se pridobijo tkivni vzorci s pomočjo

"Avtopsija je medicinski postopek, s

raztelešenja.

katerim se ugotavlja vzrok in način

Patolog pri avtopsiji opravi najprej vi-

smrti, prisotnost drugih bolezni ali

zualni (makroskopski) pregled različ-

poškodb, ki niso neposredno odgo-

nih organov, nato jih prirezuje in v njih

vorne za smrt osebe.

išče patološke spremembe. Tudi, če le-teh ni, vedno odvzamejo vzorce tkiv

Ločimo: • Klinično avtopsijo, s katero ugotavljajo vzrok smrti oseb, ki so umrle v zdravstveni ustanovi ali bolnišnici. Odredi jo zdravnik, tudi na željo svojcev.

in organov za histološke preiskave, po potrebi pa se odvzame tudi vzorce telesnih tekočin in tkiv za toksikološke, biokemične in molekularno-genetske preiskave. Laboratorij iz pridobljenih vzorcev pripravi obarvane preparate,

• Sodno avtopsijo, ki se opravi, kadar je

ki jih pregleda patolog. Obdukcijski

podan sum ali je očitno, da je šlo za

izvid daje povratno informacijo leče-

Rembrandt: The Anatomy

Lesson of Dr. Nicolaes Tu

dve leti dostaviti dvoje trupel usmrčenih kriminalcev, ki so jih nato javno raztelesili "Anatomica Publica". Vsak zdravnik je bil dolžan, da se je obdukcije udeležil. Ponovno rojstvo razteleševanja kot proučevanja anatomije se je zgodilo v času renesanse, ko so objavili delo Andreasa Vesaliusa (De humani corporis fabrica, 1543), ki je že ločevalo normalne od abnormalne anatomije.

šajte želeli ste, poslu Leonardo da Vinci je za svoje razisko-

knjigo za področje patologije "De Se-

Patolog izvede rez v obliki črke Y, ki se

vanje fenomena človeškega telesa

dibus et Causis Morborum per Anato-

prične na zunanji strani ramen, preko

seciral okrog 30 trupel in opazoval ab-

men Indagatis" (The Seats and Causes

prsnice in navzdol vse do genitalij.

normalnosti.

of Diseases Investigated by Anatomy). 19. stoletje prinese še večji razcvet patologije: • Carl von Rokitansky, ki je s sodelavci na "Second Vienna Medical School" pričel z obdukcijami z namenom izboljšanja diagnostične medicine. Bil je tudi prvi, ki je pri delu uporabljal znanstvene metode. • Pa veliki znanstvenik in raziskovalec Rudolf Virchow, ki je zaradi pomanjkanja standardizacije avtopsijskih postopkov prvi izdelal in objavil specifične obdukcijske protokole. Razvil je koncept izvajanja patoloških procesov. Kako obdukcije potekajo?

Sam notranji pregled je lahko nato izveden po večih metodah. Običajno se odstranijo vsi organi prsnega koša. Vse večje žile vratu, glave in rok se prevežejo. Patolog presodi, kako bodo odstranjeni organi obravnavani naprej. Običajno jih prirežejo in odvzamejo vzorce. Organi vratu se pregledajo "in situ", lahko tudi odstranijo. Nato se

Metode obdukcije so se v 20. stole-

obdukcija nadaljuje v predelu hrbta.

tju zelo spremenile in se zelo razliku-

Običajno patolog odstranjuje orga-

jejo od svojih zametkov. Prvi korak je

ne skupaj, da lahko določijo motnje v

Tu so še ostali slavni anatomi renesan-

vedno makroskopski pregled trupla na

njihovem funkcijskem odnosu. Sledi

se, ki so se proslavili s sijajnimi odkri-

kakršnekoli abnormalnosti ali travme.

glava. Po študiji možganov "na mes-

tji: Giovanni Morgagni, ki ga sodobna

Tudi, ko se truplo "odpre" je potrebno

tu" le-te ločijo in odstranijo "it toto".

medicina slavi kot očeta anatomske

najprej izvesti grob pregled notranjosti

Patolog lahko odredi tudi odstranitev

patologije in ki je v letu 1769 izdal prvo

ter organov.

hrbtenjače.

letju.

Seciranje v ZDA v 19. sto

Avtopsija možganov - zna

ki meningitisa.

november 2016

šajte želeli ste, poslu Patolog nato nadaljuje s pregledom

Danes je na televiziji že prava popla-

navdušenje nad forenziko in njihovimi

zunanjosti in prerezanih površin vsa-

va vseh mogočih serij CSI, NCIS ipd.,

metodami, vključno z obdukcijsko de-

kega odstranjenega organa, njegovo

začinjenih s prizori pregledov trupel na

javnostjo, ne znam pojasniti. Dejstvo

ožiljenje, vključno z arterijami, limfo-

mestu zločina in avtopsijami. Sicer je

pa je, da se patologija kot veja medi-

tokom, ovojnicami, fibroznim tkivom in

to področje sodne medicine. Klasična

cine iz zakotnih kleti vztrajno in hitro

živci. Odvzamejo se vzorci za različne

obdukcija sicer ni tako detajlna, vendar

seli na "svetlo". Patologija že dolgo ni

analize. Takoj po končani proceduri or-

poteka podobno, vsaj kar se tiče raz-

več omejena samo na razteleševanje.

gane vrnejo nazaj v prsni koš.

teleševanja. Od kod naenkrat takšno

Je vedno bolj pomemben člen tako pri diagnosticiranju, kot tudi proučevanju delovanja človeškega telesa in bolezni. Ugibam, da je fascinacijo zanjo verjetno iskati ravno v tem. Želeli ste, imejte … Za naslednjo izdajo NOMINIRAM Marka Hanca, ki naj opiše njegov največji marketinški izziv do sedaj.

šujemo, Zaposleni spra govarjajo d o i k ja n v o k ro st

Y rez nato sešijejo. Truplo vedno pripravijo do take mere, da na zunaj ni vidnih sledi posega. Patolog nato združi ugotovitve makroskopskega pregleda, notranjega pregleda organov ter rezultatov preiskav in pripravi poročilo/izvid, vključno s preliminarno diagnozo. Z avtopsijo se dokumentira bolezen, ki je bila prisotna v času pacientove smrti. Šele, ko so zaključene vse dodatne preiskave; histološke, kemične, toksikološke, bakteriološke in virološke; se postavi končna diagnoza in določi pravi vzrok smrti. Izvid avtopsije se nato primerja s klinično sliko. november 2016

The Hilton community ce

nter, which houses the

village offices

My home town

Hilton (New York) (Moj domači kraj - Hilton New York, op. ur.)

Daniel William Beckler

I’ve been asked to share something about my home town. Well, I’ve lived in Hilton New York, Holley New York, Staten Island (NYC) New York, Tulsa Oklahoma and Caldwell Kansas … So for today we will talk about where it all started - Hilton New York.

ilton is a small town with a po-

They where most generous in letting us

gination! We had the biggest sand box

pulation of around 4000 people

use it, at least I think they let us use it …

in town, and always had friends to run

when I was growing up (in the

Hilton is just 20 minutes south of Lake

80’s). We had great fun riding

Ontario, where we would go to swim in

around with. Hilton continues to grow

our Bigwheels around town and shop-

the hotter summer months. Every Fall

ping at the local discount store called

we would go to the Hilton Apple Festival

Ben Franklins. We lived in a house witho-

and also check out the cool older cars.

ut much yard, however the local Catholic

I grew up in a family with 5 kids, so

church had a big yard right behind ours.

money was tight, but we had an ima-

november 2016

to this day, however the village still requires a tree to be in every front yard. Maybe someday you will see quiet, little Hilton New York. Hilton is a village in Monroe County,

fon terenski mikro and has thousands of guests from mid-

Apple festival car show

September to the end of October. Hilton hosts an annual Make-A-Difference-Day that incorporates students and community members in working throughout the community, including building raised gardens for its older New York, United States. The population was 5,886 at the 2010 census. The community was named for the Rev. Charles A. Hilton. The Village of Hilton is within the Town of Parma.

population, running a blood drive in conjunction with the American Red Cross, and collecting electronics for proper recycling. As of the census of 2000, there were 5,856 people, 2,041 households, and

average density of 1,269.7 per square

1,512 families residing in the village.

mile (489.1/kmÂ˛). The racial makeup

History

The population density was 3,494.2

of the village was 96.70% White, 1.66%

In 1805, Jonathon Underwood came

people per square mile (1,345.8/kmÂ˛).

African American, 0.14% Native Ame-

from Vermont and was the first to settle

There were 2,128 housing units at an

rican, 0.56% Asian, 0.19% from other

in the area now known as Hilton. Ori-

races, and 0.75% from two or more ra-

ginally known as Unionville, the village

ces. Hispanic or Latino of any race were

was incorporated in 1885 as North Par-

1.49% of the population.

ma. In 1896, the name was changed to

Famous people

Hilton to honor Reverend Charles Augustus Hilton, a former pastor of the village's Freewill Baptist Church. Over 60% of the central business district was destroyed by fire in March 1965 and later rebuilt.

Olympic Speed Skater Cathy Turner is from Hilton. Hockey player on the Tampa Bay Lightning, and Silver Medal Olympian Ryan Callahan received a diploma from Hilton High School; he was a native of Greece, New York; attended

The Chase Cobblestone Farmhouse

public school in Hilton through ninth

and Curtis-Crumb Farm are listed on

grade, when he left to play junior hockey

the National Register of Historic Places.

in Canada.

Annual events

Fort he next Mikrofon I nominate Bogo

The entire community celebrates its

- Bogomir Dreier.

apple growing heritage each fall with a

Hamlin Beach State Park

two-day Apple Festival. Attractions include crafts, clowns, a large car show, and many different types of food. In mid-July, Hilton holds its annual fireman's carnival with rides, food and excitement for all ages. In the fall, Hilton is home to a corn maze which is one of the largest in the country at 20 acres. The maze has been run by Zarpentine Farms since 2001 november 2016

fon terenski mikro

Perzija - Iran Matej Novak

ali oksimoron predsodkov

Imperij, veličastnost, moč, kultura, zgodovina, tradicija, misterioznost, poezija, znanost, svilna pot, šah, bogastvo, razipnost, 1001 noč …

ojne, nasilje, preobrati, od za-

tavimo cca. 81 Slovenij ali 4.5 Nemčij.

farsi in spada v indo-evropsko skupino

ratustre do islama, preproge,

Je država, kjer je vsak dan v letu med

jezikov (ne, ni arabski); dialekt farsija

pistacije, žafran, kulinarika,

enim in drugim krajem vsaj 40 °C razli-

govorijo tudi v Afganistanu, Tadžikista-

strah, predsodki, zatiskanje

ke, kjer se zelene planjave in riževa polja

nu in drugje v okolici. Kontrast v državi

oči, dvoličnost, iskrivost, gostoljubje,

ob Kaspijskem "jezeru" preko zasneže-

sega od nomadskih plemen Kaškaj do

sankcije, atomski program, izolacija,

nih gorskih verig Alborz in Zargos pre-

nuklearnega programa, ki je prestrašil

svetovljanstvo… Najverjetneje bi lahko

topijo v puščavski predel in nazadnje v

cel svet. Od izjemno odprtih in gosto-

našteval in našteval in bi se samo utrudil.

obalni pas Perzijskega zaliva. Islamska

ljubnih ljudi do obešanj v javnosti. Od

revolucija leta 1979, za tem vojna z Ira-

zakritih žensk do spletnih potralov "rich

kom, ki je trajala 8 let in kjer je padlo za

kids of Tehran". Od Perzijskih kraljev

slabo Slovenijo ljudi, ter na obeh stra-

preko Reze Pahlavija, zadjega šaha Ira-

neh državo pahnilo v precej neugodno

na do Khomeneija, sedajšnjega velikega

stanje. Teheran, prestolnica, megapolis

vodje. Od absolutne izolacije in sankcij

z okolico šteje cca. 16 milijonov ljudi,

do apple store-ov in kokakole na vsa-

pri čemer je dnevne migracije za 4 do

kem vogalu. Od nebotičnikov in konfe-

6 milijonov. Narodnostno izredno bo-

renčnih centrov v Teheranu do vrhun-

Da bo bolj suhoparno naj navedem nekaj dejstev. Perzija od cca. 2500 pr. n. št., na višku moči imperija, sega od Indije do Grčije, preko Sirije, Egipta do Libije, potem pa pride Aleksander Veliki, ostalo smo se pa že učili pri zgodovini. Ahura Mazda, Mitraizem, Zoroaster, šele v 6. stoletju Islam.

gata država, kjer najdejo svoje mesto

ca islamske arhitekture v Isfahanu do

V današnji Iran, ki šteje cca. 85 milijo-

armenske, židovske, kurdske, turške in

legendarnega Perzepolisa pri Širazu.

nov prebivalcev, lahko po površini pos-

ostale manjšine. Jezik, ki ga govorijo je

Od prepovedi pitja alkohola do ene bolj

prepoznavih vrst grozdja, iz katerega se

valnika je gladko vzel steklenico Absolut

revolucije, do vzklikanja "Allah Akh-

prideluje vino po imenu Širaz. Od Cyru-

vodke, ga iskrivo pogledal in rekel: "Lets

bar" na strehi stolpnice v Teheranu ob

sovega cilindra, na katerem so zapisa-

do some shots, right?"

času revolucije, ko je bila ubita Neda, do

Skoraj celo dekado sem že neizbežno,

ukinitve slovenske ambasade v Iranu,

ne prve človekove pravice, do sedenja v zaporu zaradi nošenja kavbojk. Še nekaj na temo islama. Poglavitno je vedeti, da so v Šiiti in ne Suniti in islam ni primerljiv z generalno paradigmo, ki veje iz Emiratov in Savdske Arabije. Iran je republika, kjer ženske lahko volijo, vozijo, se ločujejo, zasedajo vodilne pozicije, se šolajo in poleg krivic, ki sem jim seveda tudi dogajajo, uživajo kar nekaj pravic, ki jih njihove savdoemiratske, sudanske ipd. sotrpinke niti sanjati ne upajo.

z največjim užitkom in srcem, povezan

preko totalnih sankcij do dandanašnje

z Iranom. Videl sem nekaj majhnega;

ukinitve sankcij. Do groženj Izraela in

kar mi je bilo namenjeno. Zmeraj se ve-

Amerike z napadi, ko so starejši govo-

selim novih spoznanj. Iran je velik, svet

rili, naj pri vragu že enkrat napadejo, 30

je še večji, ogromno je še za videti in če-

let že težijo, naj že enkrat vdarijo ali pa

peti v svoji coni udobja je "bloody waste

naj opustijo vse skupaj… Do momenta,

of time". Odkritja, majhne skrivnosti, no-

ko smo z mojo mamo in očetom, Sa-

vih ljudi in krajev, to je magično. In Iran

nam ter cca. 6 mesecev staro Brino

ponuja mnogo tega in še več. Nekaj, kar

prepotovali vse od Teherana do Širaza,

me zmeraj preseneča je, kako so zvesti svojim tradicijam in to prastarim. Na

Perzepolisa, Isfahana pa vse gor do zelenic ob Kaspijskem morju, kar se je

Z lahkoto lahko trdim, da je to država

primer praznovanje Iranskega novega

ekstremov, ugodja, tako na politični,

leta (nowruz - enkrat marca) je stara

geografski, sociološki, antropološki

tradicija zoroastrov, ki je v ljudeh še ved-

oziroma kakršnikoli ravni. Naj povem

no globoko zasidrana. Primer je tradici-

Ker z besedami ni najbolje kar naprej in

anekdoto nekega popotnika, ki je prvič

onalen iransko novoletni (nowruz) "haft

toliko opletati, saj me bo še kdo narobe

pripotoval v Iran. Kot gosta družine ga je

sin" - pogrinjek z globoko simboliko

razumel predlagam, da se prepustimo

glava družine prijazno vprašal, kaj pije.

očiščenja, preporoda, zmage svetlobe

fotografijam, ki sem jih za članek izbral

Popotnik je poskušal biti vljuden in je

nad temo in je predhodnik velike noči.

približno toliko kot besed.

odvrnil, da bo voda v redu, čaj tudi "spra-

Takšnih simpatičnih tradicij in vraž je

vi dol" in da nima nič proti kokakoli. Na-

precej. So večne, saj živijo v srcih Iran-

kar glava družine odvrne: "Vprašal sem

cev. Malo že nakladam in to, da nisem

te, kaj piješ." "Telečji" pogled popotnika

objektiven, je jasno. Z Iranom, mojo

Za naslednjo izdajo NOMINIRAM Mojco

je glavi dal vedeti, da ne bo dobil odgo-

Iransko družino in ljudmi smo preživeli

Vek, ki naj nam napiše nekaj o enem iz-

vora, če ne bo prešel k stvari. Iz zmrzo-

veliko; od kulinaričnih užitkov, do male

med zadnjih potepanj.

izkazalo za prav katarzično in čudovito potovanje.

Ja kaj hočemo, "oralna diareja" na vseh nivojih. Lets roll.

vinilka

10.000 %

inflacija, devize in tanki

Zgodba MIKRO+POLO 5. del

Vojko Podgornik

Leta 1989 smo imeli v Jugoslaviji 10.000 % inflacijo. To si danes težko predstavljamo. Za delavnico sem dobil kredit v višini 500.000 dinarjev, po enem letu pa so me poklicali z banke in me vprašali, ali lahko preostanek, 50 novih dinarjev, plačam v enem znesku.

o smo dobili avans za aparat

vornostjo, d.o.o.-ji pa so rasli kot

se z Eferlom odločila, da ustanoviva

BPK5 sem dinarje v potoval-

gobe po dežju.

skupni d.o.o. z imenom Mikro&Polo.

ki nesel na trg ciganom ali k Furguli in ga na črno zame-

njal v nemške marke. Tako smo denarju vsaj delno ohranjali vrednost. Tudi plače smo imeli nominirane v markah, v dinarje smo jih spremenili en dan pred izplačilom. Decembra nas je vlada razveselila z novimi konvertibilnimi dinarji. Ena nemška marka je bila sedem dinarjev. Dinarje si lahko zamenjal na banki, črni trg z devizami pa je propadel. To je bila tako imenovana Markovičeva reforma, katera pa se je v enem letu izpela in spet smo bili v inflaciji, devize pa na črnem trgu.

Takrat smo kar nekaj sodelovali z Eferl Francem, ki je imel obrt MIKRO. Izdelovali so dozirne črpalke in opre-

Ime smo pozneje spremenili v Mikro+Polo, ker so stranke z znakom & imele velike probleme.

mljali vodovode in bazene. Mi smo se

Z ustanovitvijo d.o.o.-ja smo dobili

promovirali kot POLO, kar je pomeni-

možnost, da se zraven proizvodnje

lo Podgornik laboratorijska oprema.

ukvarjamo tudi s trgovino. Mi smo

Ker so bili d.o.o.-ji neznanka, prina-

bili z našimi preprostimi aparati in

šali pa so prednosti v poslovanju, sva

pripomočki v laboratorijih že zelo usidrani. Meni pa je bilo jasno, kaj vse v teh laboratorijih manjka in s čem bi lahko razširili našo ponudbo. V začetku maja je bil v Münchnu sejem Analytica. Odločil sem se, da ga obiščem in najdem prve partnerje v tujini. Marke so bile dragocene, zato sem spal pri znancu Šonaji, ki je bil v

Konec leta 1989 smo v Jugoslaviji z

Münchnu na začasnem delu. Sejem

Markovičevo reformo dobili tudi nov

me je navdušil. Takrat sem navezal

zakon o podjetništvu. S tem zako-

prve stike z Ratiolabom (za pipete in

nom se je potiho vrnil kapitalizem.

plastične konice), s HANNA instru-

Vsak je lahko z minimalnim pologom

ments (za pH metre in konduktome-

ustanovil družbo z omejeno odgo-

tre), Hechtom (za steklo in pribor)

november 2016

se niso mogli načuditi, kaj vse ponu-

izdelali prve štiri takšne vzorčeval-

jamo. Po Kemijskih dnevih se nam

nike. Za ZZV Maribor pa smo z njimi

je pridružil Jože Stergulec. Zaradi

opravili merjenje pretokov in hkrati

vse več uvoza sem moral angažirati

ustrezno vzorčevanje na štirih glav-

Brigito Bevc, takrat še v drugi službi.

nih kanalih v Slovenj Gradcu. Takšna

Kmalu za Brigito je prišel še Marjan.

študija je bila osnova za dimenzioni-

Računovodstvo za d.o.o nam je ho-

in MSG-jem iz Belgije (za japonske brizge za kromatografijo). Zame, strojnika, je bilo vse zelo novo, večina zahtevnejših aparatov pa sploh neznana, tako da si nisem upal niti vprašati, ali jih lahko zastopamo za Jugoslavijo. Čim sem se vrnil, sem začel plesti prodajno mrežo in ponujati to, kar sem dobil na sejmu. Najprej sem obiskal vse že znane kupce. V začetku septembra se mi je pridružil Tomaž Hočevar. V šoli, kjer je učil, se je dogovoril za polovični delovni čas, drugo polovico pa je pri nas začel s prodajo. Njegov prvi teren je bil Zagreb in okolica. Avgusta sem dobil kontakt in obiskal firmo Bartelt v Gradcu. Gospod Bartelt Fritz starejši me je lepo sprejel in takoj smo se dogovorili za sodelovanje in sklenili dogovor, da lahko ponujamo vse firme, ki jih zastopajo oni. To pa je bil naenkrat izreden nabor; od Branda, Forme scientific-a, WTW-ja, Bel art-a, Binder-ja, Kirsch-a, Vitlab-a in mnogih drugih. Oktobra 1990 smo se prvič predstavili na Kemijskih dnevih na Fakulteti za kemijo Maribor. Naša miza je bila ob mizi Sanolaborja in ti

ranje čistilne naprave.

norarno vodila gospa iz Smreke. Ra-

Ko smo tako pripravili kompletno

čune pa je na moj star pisalni stroj

merjenje in vzorčenje, smo hoteli to

(še sedaj je pri Tanji Marhold) pisal

prikazati še vsem možnim koristni-

gospod Maks. Do konca leta 1990 se

kom in s tem potencialnim kupcem.

je obseg že tako povečal, da smo s

Na demonstracijo smo povabili kup-

1.1.1991 za vodenje računovodstva

ce iz cele Slovenije in Zagreba. 26.

angažirali FISK in njihov računalniški

junija 1991 zgodaj zjutraj, na poti v

program v DOSU. Nabavili smo tudi

Slovenj Gradec, sva z Bojanom po

prva dva računalnika.

radiu slišala, da je JLA s tanki krenila

Konec leta 1990 je bila naša ekipa že kar številčna. Skupaj smo pri Sobočanu proslavili zaključek leta:

proti mejnim prehodom. Naenkrat so bile skoraj vse ceste blokirane. Midva sva ušla še pred zaporami, vendar pa so v zaporah obtičali skoraj vsi

Bojan, Borči, Anita, Branko, Brigita,

udeleženci prezentacije. Predstavi-

Tomaž, jaz …

tev je tako uspela le delno, bolj nepri-

V letu 1990 nismo razvili samo vzor-

jetno je bilo, da so v naslednjih me-

čevalnika za globoke vrtine, pač pa smo začeli tudi z razvojem vzorčevalnikov za odpadne vode. Najprej manjšega, enostavnega, s časovnim zajemom v eno posodo, nato pa velikega, s procesnim računalnikom, vzorčevanjem v odvisnosti

secih in letih vsi pozabili na odpadne vode; zaradi osamosvojitve Slovenije so bile namreč naslednjih pet ali še več let prioritete drugje. Z Bojanom sva se iz Slovenj Gradca morala vrniti po gozdnih cestah preko Pohorja, kjer ni bilo zapor.

od pretoka, z merjenjem pretoka in s shranjevanjem vzorca ločeno v 12 posod, vsaki dve uri v drugo posodo. Procesor so po naših zahtevah razvili v Seltronu. Vstaviti si moral vrsto kanala in vrsto pretočne zapore. Na podlagi višine nivoja pretoka, ki smo ga merili z ultrazvočnim merilnikom, je procesor izračunal pretok in v odvisnosti od pretoka dal komando vzorčevalniku za jemanje vzorca. Za Kemijski inštitut Ljubljana smo november 2016

druga frekvenc

Strateški partnerji

na področju mobilne telefonije, storitev v oblaku in varnostnih rešitev

Anita Ivič

področni vodja za poslovne uporabnike v podjetju Si.mobil d.d.

O+POLO Podjetje MIKR rva večja je bilo naša p nka, poslovna stra li ki smo ji zače toritve zagotavljati s Office 365.

odjetje Si.mobil je vodilni

Že vse od ustanovitve smo pionir na

zasebni

mobil-

področju telekomunikacij. Kot prvi

nih storitev v Sloveniji, ki

v Sloveniji smo predstavili in ponu-

postavlja tehnološke stan-

dili storitve GPRS, WAP in MMS. Kot

darde na slovenskem trgu, na ka-

prvi slovenski operater in med pr-

terem je prisoten od marca 1999. S

vimi v Evropi smo omogočili hiter

svojo najsodobnejšo infrastrukturo

prenos podatkov preko tehnologije

uporabnikom pod znamkami Si.mobil,

EDGE, kasneje pa smo ponudili tudi

To se je zgodilo leta 2014. V kasnejši

ORTO in Amis ponuja vrhunske stori-

širokopasovni mobilni internet preko

fazi smo razširili sodelovanje tudi na

lastnega omrežja UMTS/HSDPA. Leta

področje varnostnih rešitev, prav tako

2012 smo kot prvi v Sloveniji ponudili

podjetju že dalj časa zagotavljamo

storitve v omrežju LTE in junija 2015

storitve interneta in telefonije.

ponudnik

tve s širokega področja komunikacij. Imamo več kot 500 zaposlenih in več kot 700.000 uporabnikov. Podjetje je v 100 % lasti mednarodne telekomunikacijske skupine Telekom Austria Group, znotraj katere je del skupne organizacijske enote, ki jo sestavljata družbi Vip mobile v Srbiji in Si.mobil v Sloveniji.

omogočili prvi VoLTE klic v Sloveniji. Sredi leta 2016 smo s tehnologijo LTE pokrivali že več 98 % slovenskega prebivalstva.

Že od začetka sodelovanja leta 2011 je Si.mobilov skrbnik za podjetje MIKRO+POLO Anita Ivič, ki ji seveda po potrebi na pomoč priskočijo tudi drugi

S podjetjem MIKRO+POLO smo začeli

sodelavci. Sodelovanje med podjetje-

sodelovati leta 2011. Pred začetkom

ma temelji na medsebojnem zaupa-

sodelovanja se nismo poznali. Srečali

nju in je zato zelo uspešno.

Si.mobil je bil ob prihodu na trg prvi

smo se na podlagi povpraševanja, ki

zasebni mobilni operater v Sloveniji.

smo ga prejeli. V tem času smo od

Danes s pridružitvijo znamke Amis

začetnih 45 zrasli na 113 naročniških

stopamo v novo obdobje ponujanja

razmerij, med nami pa so se odtlej

celovitih komunikacijskih rešitev, od

spletle močne prijateljske vezi.

mobilne telefonije, prek interneta, te-

Med večje projekte, ki smo jih izvedli

lefonije in televizije do varnostnih re-

skupaj z vami, sodi razširitev sodelo-

Dogovarjamo se namreč

šitev in storitev v oblaku.

vanja na storitvah v oblaku. Podjetje

za razširitev sodelovanja na podro-

november 2016

Dobro sodelo vanje si vedno želimo nadgraditi in trenutno se skupaj pripravljamo ravno na to.

druga frekvenc

čenem vzdušju so eden Odprti pogovori v sproš

čju varnostnih rešitev. Predvidoma bo

v procesih digitalne transformacije,

MIKRO+POLO kmalu začel s preizku-

uporabe t.i. big data in celovite pripra-

šanjem funkcionalnost požarnih zidov

ve na poslovanje v vsepovezanem

Stormshield. Si.mobil bo s ponudbo in razvojem še naprej narekoval trende na slovenskem trgu. S širitvijo v storitve v oblaku ter varnostne in druge napredne

obila.

jne ekipe Si.m temeljev kakovosti proda

svetu. Več kot dvajsetletna tradicija podjetja MIKRO+POLO govori sama zase. Podjetje se je iz majhnega družinske-

odjetje V Si.mobilu p vidimo MIKRO+POLO ga kot strateške odročju partnerja na p nije, mobilne telefo ku in storitev v obla šitev. varnostnih re Predvsem pa je podjetje MIKRO+PO-

rešitve uporabnikom ponujamo še ce-

ga podjetja razvilo v podjetje z več kot

lovitejši nabor rešitev za poslovno in

sto zaposlenimi in stalno rastjo pri-

katerim nam je v zadovoljstvo sode-

zasebno rabo ter podpiramo podjetja

hodkov.

lovati.

LO za nas zaupanja vreden partner, s

november 2016

mikrovalovka

Ljubiteljska kuharica Nataša priporoča

Martinova gos in rdeče zelje Nataša Majcen MARTINOVA GOS V posodi segrejemo maslo in dodamo narezano čebulo, korenje, zeleno, česen in lovorjev list. Posolimo in kuhamo do mehkega približno 20 minut. Dodamo jušno osnovo, kostanje, dosolimo po okusu in kuhamo dokler se kostanji ne zmehčajo, približno 45 minut. Odstranimo lovor in z paličnim mešalnikom piriramo sestavine, da dobimo kremno juho, dodamo creme fraiche in poper. Serviramo vroče.

popečemo. Na vsaki strani jo pečemo 3 do

svežo vodo, ki naj sega 1 centimeter vi-

4 minute. Na ta način bo imela goska lepo

soko. Gosko pečemo še 2 uri. Ponovno jo

zapečeno karamelizirano kožico. Pekač

med pečenjem večkrat prelijemo s tekoči-

odstavimo in vanj prilijemo toliko vode, da

no iz pekača.

sega 1 centimeter visoko.

Zapečenost goske preverimo tako, da v

Gosko najprej 45 minut pečemo obrnjeno

najdebelejši del bedra zapičimo termome-

s prsnim delom navzdol v ogreti pečici.

ter, ki ga lahko naročite pri Janji Ogrizek,

Med pečenjem večkrat preverimo ali je v

kataloška št. je AM-LF105660. Tempera-

pekaču še voda, saj bi se brez vode lah-

tura pravilno pečenega mesa je 75 °C. Pe-

ko maščoba začela žgati. Med pečenjem

čeni goski odstranimo vrvice, jo preložimo

gosko večkrat prelijemo s tekočino, ki se

na rešetko, narahlo pokrijemo z alu folijo, v

je nabrala v pekaču.

katero smo na najvišji točki naredili luknjo

Po 45 minutah gos vzamemo iz pečice, jo

in pustimo počivati še 20 minut. Kot prilo-

obrnemo na hrbet in odstranimo tekočino

ga so mlinci, ki jih pripravimo po navodilih

z maščobo iz pekača. V pekač prilijemo

na embalaži.

Jabolko olupimo in naribamo. Čebulo

dušimo približno 30 minut. 10 minut pred

olupimo in na drobno nasekljamo. Zeljne

koncem dodamo naribano jabolko in dob-

lističe temeljito operemo, jim odstranimo

ro premešamo.

glavne žile in narežemo na trakove. V večji

Zgodi se, da zelje med kuhanjem pomodri.

posodi segrejemo olje, dodamo naseklja-

Temu se izognemo tako, da zelju dodamo

no čebulo in jo pražimo tako dolgo, da po-

kislino v obliki kisa ali vina. Torej, da zni-

stekleni. Dodamo še sladkor in zalijemo z

žamo pH-vrednost, da zelje ohrani lepo

vinom.

barvo.

Dodamo zelje in muškatni orešček. Po

Dober tek!

okusu solimo in prilijemo zelenjavno jušno

Za naslednjo izdajo NOMINIRAM Matejo

osnovo. Pokrijemo in na zmernem ognju

Gantar Kšela.

Vsaj eno uro pred pečenjem cca 4 kg težko gos za 12 oseb vzamemo iz hladilnika. Položimo jo na hrbet in ji s kuhinjsko vrvico zvežemo noge. Gosko zvežemo še preko prsi in perutnic in na ta način pritrdimo perutnice k trupu. Konce vrvic odrežemo. Kožo vratu prepognemo na prsi in jo pripnemo z leseno špilo. Vklopimo pečico in jo naravnamo na 175 °C. Na ploščo pristavimo velik in globok pekač, v katerem dobro segrejemo 3 žlice olja. Na segretem olju iz vseh strani gos

RDEČE ZELJE (za 4 osebe): Sestavine: 1 kg rdečega zelja 2 žlici olja 1 čebula 1 žlička sladkorja 1dl rdečega vina 4 dcl jušne osnove 1 kislo jabolko muškatni orešček sol

november 2016

mikrovalovka

Filmofil Andrej priporoča American History X in Intouchables Andrej Ježovnik

INTOUCHABLES (2011) IMDb ocena: 8.6 / 10 Režija: Olivier Nakache Država: Francija Glavne vloge: François Cluzet, Omar Sy Žanr: biografija, komedija, drama Življenji premožnega plemiča Phillipa in revnega kriminalca Drissa ne bi mogli biti bolj različni, toda usoda preplete njuni poti. Invalidni Phillipe išče negovalca in med prijavljenimi kandidati naleti na Drissa. Ta si službe v resnici ne želi, temveč hoče zgolj zadostiti pogojem za prejemanje socialnega nadomestila, zato se skuša prikazati v najslabši luči. Toda Drissova spontanost je Phillipu všeč, zato ga najame, njuno prvotno nezaupanje pa počasi prerašča v iskreno prijateljstvo.

AMERICAN HISTORY X (1998) IMDb ocena: 8.6 / 10 Režija: Tony Kaye Država: ZDA Glavne vloge: Edward Norton, Edward Furlong, Beverly D'Angelo Žanr: kriminalka, drama Generacija X je globoka in presunljiva drama o posledicah rasizma, ki na koncu pripelje do uničenja družine. Film nazorno uprizarja ekstremizem v Ameriki in odločen boj glavnega igralca, da bi se spremenil in rešil brata, in sicer potem, ko je sam živel življenje polno nasilja in predsodkov.

Za naslednjo Mikrovalovko NOMINIRAM filmofila Gorana Krniča. november 2016

mikrovalovka

Promotor zdravja Peter priporoča

S pravilno držo in nasmehom se daleč pride Peter Jamšek

S pripravami na smučarsko sezono bi naj pričeli približno dva meseca pred sezono, torej je oktober pravi čas, da pričnemo z nabiranjem kondicije in moči. Še posebej, če smo poleti veliko poležavali na plaži in je naša telesna pripravljenost nekoliko slabša.

prihajajočem mesecu, ko vreme ni več prijazno za popoldanske sprehode, a še vedno ne dovolj mrzlo

z zelo preprostim trikom: dvignite prsni

1. Zasuk trupa

koš in potegnite trebuh noter ter hkrati

Na stolu sedite vzravnano, stopala so

ramena potisnite nazaj in navzdol.

ravno na tleh, vaš pogled je usmerjen

za smučarske izzive, predvsem za vse

Priporočljivo je seveda tudi gibanje.

nagnite naprej, pri čemer hrbtenico oh-

tiste, ki ne marate telovadnic in zaprtih

Občasno vstanite, se sprehodite ali

ranite vzravnano. Roke dvignite vzpo-

prostorov toplo priporočam, da največ

naredite katero izmed spodaj opisa-

redno s tlemi in jih v komolcu pokrčite

nih preprostih razteznih vaj, s katerimi

tako, da nastane pravi kot.

boste sprostili mišice in poživili telo.

Komolce in lopatice potisnite skupaj

za svojo držo in hrbet naredite že v pisarni. Kaj lahko torej storite zase v pisarni, da vas po nekaj urah neprekinjenega sedenja ne bodo pestile težave, kot so otrdel vrat, mravljinci po hrbtu ali boleč križ? Zlato pravilo je: sedite vzravnano! Osnova je, da si nastavite pravilno višino stola, in sicer tako, da bo med spodnjim in zgornjim delom nog pravi kot oziroma, da so kolena v isti liniji ali malenkost nižje kot kolki, vaša stopala pa ravno na tleh. Sedeti morate čim bolj nazaj - potisniti boke do naslonjala stola, na sednih kosteh, tako da je teža povsem enakomerno razporejena. Monitor naj bo od vaših oči oddaljen nekje 60 centimetrov. Medtem ko sedite, ves čas preverjajte svojo držo in se, če je potrebno, popravljajte. Pri tem si lahko pomagate 42

november 2016

naprej. Napnite trebušne mišice in se

miško show ter zgornji del telesa počasi zasukajte v

petrov nalagaln

levo, zadržite 5 sekund, se vrnite v začetni položaj in enako ponovite še v drugo smer. Naredite 2 seriji po 10 ponovitev. 2. Raztezna vaja za hrbet Na stolu sedite vzravnano in močno napnite trebušne mišice. Levo roko položite na hrbet, desno pa

Mujo je bil s Fato na morju. Ko je prišla Fata iz vode in se brisala ji Mujo reče: "Resnično imaš krasno postavo …" "Ah, to je od morske vode …" ponosno reče Fata.

na levo stegno ter pri tem desno ramo

Mujo pripomni:

potisnite čim bolj v levo. Položaj zadr-

"Kaj, ko bi si še obraz malo zmočila …"

žite 15 sekund, nato enako storite še v drugo smer.

* * * * * * * *

Vajo ponovite 3x v vsako smer.

Med uro angleščine učiteljica reče Janezku naj prevede to

3. Raztezna vaja za vrat

poved:

Na stolu sedite vzravnano in premikaj-

"Muca je padla v vodo in se utopila."

te samo glavo, in sicer tako, da brado spustite navzdol proti vratu in položaj

Janezek premisli in ustreli:

zadržite za 5 sekund.

"Cat bum, blub blub blub, no more meow meow …"

Naredite 10 ponovitev. 4. Razteg rok Sede na stolu dvignite roke nad glavo, sklenite jih skupaj s prekrižanjem prstov in dlani potisnite daleč navzgor ter iz-

* * * * * * * * Zakaj poročeni moški živijo dlje od neporočenih? Za kazen … * * * * * * * *

tegnjeni roki zadržite za 5 sekund.

Pri Janezku v šoli so se učili o hitrosti.

Naredite 10 ponovitev.

Otroci so naštevali kaj je hitro: avto, letalo, raketa …

Vzemite si torej le par minut med delovnim časom, da naredite nekaj zase. Predvsem pa ne iščite izgovorov, da

Pa reče ena punčka: "Človeška misel pa je najhitrejša!!!" Učiteljica jo pohvali, nato pa se oglasi Janezek:

vam delo tega ne dopušča, saj lahko te

"Jaz pa vem za še hitrejšo stvar!!!"

preproste vaje izvedete medtem, ko v

"In kaj je to?", vpraša učiteljica.

mislih sestavljate besedilo, mail ali se pripravljate na sestanek.

Janezek pa ponosno pove:

Nenazadnje pa ne pozabite, da so lah-

"Sicer ne vem kako se ji

ko bolečine v hrbtu in občutek napetosti v mišicah tudi posledica stresa, zato podarite sebi in sodelavcem najboljše zdravilo; "preprost nasmešek", ki vzame le sekundo, spomin nanj pa traja zelo dolgo. Moj NOMINIRANEC za naslednjo izdajo je Jaka Oset.

reče ampak očka je zadnjič v spalnici rekel mami, da mu je prišlo prej kot si je mislil …"

miško show

Nagrada: dnevne vstopnice za drsanje v Ledni dvorani Maribor. Pravila za sodelovanje v nagradni igri: na kupon vpiši geslo nagradne križanke ter ga najkasneje do ponedeljka, 28. novembra 2016 vrzi v enega od nabiralnikov z napisom MIKROFON. Žrebanje nagrajencev bo nadzoroval tričlanski uredniški odbor MIKROFONA. Imena nagrajencev bomo objavili v naslednji oddaji. Pravilno geslo oktobrske križanke: MED NAMI JE KEMIJA. Prejeli smo 5 pravilnih rešitev, srečni nagrajenec je Zdravko Kmetec, ki bo v Optiki Julius lahko vnovčil bon za 40 EUR. Čestitke! 44

november 2016

KUPON Geslo: Ime in priimek: Naslov: