Mikrofon. Februar 2017. Številka 8. by Mikro+Polo

številka 8, februar 2017

informativna oddaja podjetja MIKRO+POLO

brezplačni izvod

vroči mikrofon

UKINITEV E-MAIL NASLOVOV

nagradna križanka RAZVAJANJE V DVOJE

stran 40

stran 5

megafon

OČISTIMO LABORATORIJE stran 18

poslušajte nas online

o mikrofonu MIKROFON je mesečnik, ki izide prvi delovni dan v mesecu; v koledarskem letu bo predvidoma izšlo deset številk (MIKROFON ne bo izšel v mesecu av-

megafonček

gustu in januarju). Avtorji člankov v rubrikah GOLA V ETRU, TERENSKI MIKROFON in MI-

Dušan Magdič 10 let v MIKRO+POLO

KROVALOVKA so za pisanje člankov nominirani. Sistem nominacij pomeni, da avtor aktualnega članka določi

1. februar

oziroma izbere sodelavko ali sodelav-

Bogomir Dreier 1 leto v MIKRO+POLO

ca za naslednjo izdajo MIKROFONA. Zato pozorno preberi vsak članek; morda si nominiran-a ravno ti. Imaš vprašanje za strokovnjaka, si v dilemi, potrebuješ nasvet? V na-

Peter Senegačnik 4 leta v MIKRO+POLO

6. februar

Rojstni dan Zlatko Mesarič

11. februar

Rojstni dan Simona Rosc

šem podjetju je zaposlenih ogromno Rojstni dan Goran Krnič

strokovnjakov z različnih področij, ki ti morda lahko pomagajo. Zaposluje-

12. februar

mo vsaj enega arhitekta, biokemika,

Rojstni dan Peter Jamšek … NIKOLI VEČ 39

biologa, biotehnologa, ekonomista, elektrotehnika, farmacevta, geografa, gradbenika, informatika, kemijskega

Matej Novak 10 let v MIKRO+POLO 15. februar

tehnologa, kemika, lesarja, medijske-

Začetek četrte akcije Očistimo Slovenijo

ga komunikologa, mikrobiologa, pravnika, strojnika, živilskega tehnologa; skratka vse od A do Ž. Svoje ideje, članke, predloge, mnenja, pohvale, komentarje, vprašanja ipd., lahko kadarkoli oddaš v enega od nabiralnikov z napisom MIKROFON prvi se nahaja pri vhodu za zaposlene v upravni stavbi, drugi pa pri vhodu v skladišče. Prav tako pa nam lahko pišeš na mikrofon@mikro-polo.si. Veseli bomo vsakega pisma.

17. februar

Malica iz MIKROVALOVKE

21. februar

Rojstni dan Samo Klobučar

22. februar

Peter Spolenak 4 leta v MIKRO+POLO

24. februar

Rojstni dan Vili Vidovič

Opravičilo uredništva V decembrski številki Mikrofona smo v rubriki Megafonček nenamerno izpustili zapis rojstnega dne Dejana Lekića, ki ga je praznoval 16. januarja. Za napako se opravičujemo.

februar 2017

intro

Marko Podgornik

KLARINET in ZAKAJ RAVNO ON?

avnokar sem se spravil k pi-

izpustil. Pihanje v klarinet je za otroka

vinju in Portorožu. Dva sončna dneva z

sanju prvega letošnjega uvo-

namreč zelo naporno … In tako sem ga

več kot 10 stopinjami v senci sta me vsaj

dnika. Danes je 24. januar,

vsakič znova pretental. Ko sem "kao"

malo pregrela. Vroča čokolada opoldne

ura je že krepko čez 23.00 in

zaključil z igranjem, sem mu to pove-

v Portorožu, na soncu, s pogledom na

seveda lovim rok. Članek moram oddati

dal in nato je vedno rekel: "še enkrat", se

morje pa je zadela žebljico na glavico. In

jutri. Doma že poslušam - vse vedno na

naslonil nazaj in me poslušal. No, takrat

zadnji rok …

pa sem zaigral zares. Spomnim se tudi,

po poti domov še ideja - gremo v kino.

Jah, tako je. Tak pač sem. Zakaj bi nekaj naredil danes, če pa lahko to naredim jutri. Vedno sem bil po naravi rahlo lene sorte (ali pa kar precej). Spomnim se mojega prvega učitelja klarineta iz nižje glasbene šole, ki je mojim staršem povedal, da tako talentiranega učenca že dolgo ni imel. In že v naslednjem stavku dodal: "Tako lenega pa tudi ne." Res sem bil len, saj nikdar nisem vadil doma. Zato sem od učitelja vedno dobil slabo oceno. Za uradni izpit pred komisijo pa sem se seveda temeljito pripravil in tako vsak letnik zaključil z odliko. Znajti se je treba, kajne? In to me je spomnilo še na nekaj dogodkov iz obdobja glasbene šole … Moj drugi učitelj klarineta, g. Zimič (bratranec naše Andreje), je na začetku ure vedno še nekaj pisal, bral itd. Kaj kmalu sem ugotovil, da lahko v tem času igram karkoli, ker me itak ne posluša. Zakaj bi se naprezal in igral tehnično zahtevne stvari, če sem lahko ta težje

da sem proti koncu glasbene šole izgubil voljo in večkrat šprical pouk. Vsakič mi je nekdo umrl; seveda so to bili sorodniki, ki jih nisem več imel ali pa sploh nikdar niso obstajali. Seveda sem šel s klarinetom od doma in se vrnil kot vedno, dokler me mama ni zalotila in potem v osmem razredu z mano hodila do glasbene, da sem res vstopil v učilnico. Še danes sem jih hvaležen, saj drugače glasbene šole ne bi zaključil. In zaradi te izkušnje sem kasneje, kot trener akrobatskega rock and rolla, staršem večkrat rekel, naj vztrajajo. Čeprav bi otrok rad nehal, ga je treba malo vzpodbuditi in včasih tudi prisiliti, da pri določenem športu vztraja. Samo tako se

Takoj mi je v oči padla komedija Zakaj ravno on (Why him?). Moram priznati, da ne pomnim, kdaj sem se nazadnje ob komediji tako od srca nasmejal, kot tokrat. Pa tudi glavni lik filma Laird, ki ga igra James Franco, me je spomnil name - mlad poslovnež, cel potetoviran, ki se požvižga na "lepo" obnašanje in krši vsa uveljavljena pravila. In za nameček še vozi Teslin model S … Ampak to ni bilo vse; za popolno presenečenje (vsaj zame) je poskrbel še nekdo, ki se pojavi v filmu - na zabavi se namreč prikaže in spregovori sam Elon Musk (ustanovitelj PayPal-a, Tesle …). Bil sem edini v kinodvorani, ki je ob tem prizoru glasno izustil "vauuuu"; zato sem seveda požel

bo namreč naučil, da zmaga ne pride

začudene in posmehljive poglede. Pa

sama od sebe in da je za uspehe pot-

kaj naj, če ljudje ne vedo, kdo je car.

rebno garati, četudi nam takšno gara-

Da je MIKRO+POLO car med podjetji v

nje kdaj ni všeč. Komu pa je čisto vsak dan v službi všeč? Razen Scoobyju? Minuli konec tedna sem preživel v Ro-

Sloveniji pa smo že večkrat povedali, pokazali in dokazali. In tudi letos bomo. Glej, če si dober, si pač dober. februar 2017

vroči mikrofon

Spremembe

v naboru strateško pomembnih dobaviteljev za leto 2017 v primerjavi z letom 2016

Tomaž Hočevar Dobavitelji, ki so izgubili status

Farmacevtike v samostojen program

strateško pomembnega dobavitelja:

"zapustili" novooblikovani program

Bruker Micro CT: obdržali smo aplikacije v bioloških znanostih (vključene v Bruker Preclinical Imaging), aplikacije v materialnih znanostih pa so prešle na drugega distributerja;

Laboratorij in se vanj spet vrnili s "povratkom" Farmacevtike v združeni program Laboratorij in farmacevtika: Caesar & Loretz, Farmalabor in Laoken.

Innovacon (Alere): na pobudo odgo-

Novi strateško pomembni

vorne osebe (Aljaža) smo se na po-

dobavitelji v letu 2017

dročju hitrih testov odločili zamenjati dobavitelja (zdaj Alltest); Sigma Aldrich je prešla pod okrilje Mercka, sodelovanje se nadaljuje v razširjeni obliki, saj smo s tem dobili dostop do (večjega) dela Merckovega programa, ki vključuje večino proizvodov bivše Sigme Aldrich. Dobavitelji, ki so ponovno pridobili status strateško pomembnega dobavitelja

Kategorija "A":

nem naročilu za eno od slovenskih energetskih podjetij smo se na pobudo Marjana odločili našega dolgoletnega dobavitelja kemikalij za pripravo tehnološke vode "povzdigniti" v status strateško pomembnega dobavitelja. Acon: dopolnitev ponudbe z manjšimi aparati s pripadajočim potrošnim materialom na področju klinične ke-

smo jih doslej prejemali od Sigme

mije in koagulacije (predlog odgovor-

Aldrich pa so po nareku varuhov

nih oseb relevantnih funkcijskih pod-

konkurence morale biti izločene pred

področij - Aljaža in Pie);

prevzemom Sigme Aldrich s strani Mercka;

Alltest: zamenjava dobavitelja hitrih testov zaradi hitrejše odzivnosti na

Merck: poleg kemikalij, ki smo jih

potrebe trga in s tem popolnejšega

doslej prejemali od Sigme Aldrich,

izbora (pobuda Aljaža);

širimo ponudbo še s tistimi, ki so že prej bile v Merckovem programu, hkrati pa dobivamo dostop do aparatov in reagentov s področja bio-

strateško pomembnega dobavite-

loških znanosti, bogatimo ponudbo

lja v programu Kemija, biomedicina

na področju separacijskih tehnik in

in farmacevtika, pa so z oddelitvijo

dopolnjujemo ponudbo na področju

februar 2017

Nalco: po uspešno končanem jav-

Honeywell: dobavitelj kemikalij, ki

To so dobavitelji, ki so imeli status

kromatografije in analitike voda;

Bioanalyse: dopolnitev ponudbe z diski za pripravo antibiogramov; Delcon: dopolnitev ponudbe z aparati za odvzem in frakcioniranje krvi na podpodročju transfuziologije; Diachrom: dopolnitev ponudbe z bio-

vroči mikrofon reaktorji in fermentorji; Exakt: dopolnitev ponudbe na področju priprave vzorcev z diamantnimi tračnimi žagami in trivaljčnimi mlini

podjetje), ki s tem prvič prevzemajo

vode) je pridobil status strateško

odgovornost za sodelovanje z enim

pomembnega dobavitelja na pobu-

od svetovnih velikanov na področju

do Marjana, ki je z ustanovitelji tega

molekularne biologije.

podjetja sodeloval že v času, ko so delovali v okviru TKA, preden je le-te-

ter mlini za pripravo mazil;

Kategorija "B":

ga prevzel Thermo.

Qiagen: velika priložnost za kolege

Stakpure: dobavitelj smole za ion-

Novi strateško pomembni dobavitelji

v Bosni in Hercegovini (v Sloveniji

ske izmenjevalce (in druga izbira na

bodo podrobneje predstavljeni v nas-

proizvode Qiagena distribuira drugo

področju aparatov za prečiščevanje

lednjih številkah Mikrofona.

Ukinitev e-mail naslovov Andreja Zimič

v Oddelku za kupce

Z novim letom smo v Oddelku za kupce ukinili zunanjo komunikacijo referentov preko njihovih dosedanjih e-mail naslovov.

o novem vse maile s strani

-polo.si in info@mikro-polo.si, skupni

kupci zbrana na enem mestu, referen-

kupcev in dobaviteljev pre-

RT sistem dopolnili z e-maili, ki so jih

ti pa lahko zadeve rešujejo sproti, po

jemamo na skupni e-mail

od naših kupcev in dobaviteljev preje-

vrstnem redu kot so prispele v sistem.

naslov podpora@mikro-po-

mali referenti na svoje e-mail naslove.

lo.si v okviru RT-ja (Request Tracker-ja oziroma sledilca zahtevkov).

Dobavitelje in kupce smo o spremem-

S tem smo dosegli zastavljeni cilj, da

bi okvirno že obvestili, v pripravi pa je

je vsa komunikacija z dobavitelji in

tudi mailing z dodatno obrazložitvijo.

Prav tako tudi referenti sporočila, ki gredo iz podjetja, pošiljajo iz skupnega e-mail naslova v sklopu RT-ja in so vidna vsem, ki smo v ta sistem vključeni. Dosedanji e-mail naslovi referentov pa niso v celoti ukinjeni, temveč so še vedno v uporabi za interno komunikacijo. S to spremembo smo, zraven že preusmerjenih mailov podpora@mikrofebruar 2017

vroči mikrofon

Sodelavka Andreja Matelič

se predstavlja

Andreja Matelič

em Andreja Matelič, Mi-

- Lek in Krka, inštituti, fakultete, kemij-

rata je kolona in te predstavljajo sko-

kro+Polu zvesta že 12 let.

ska in živilska industrija, medicinske

raj 60 % mojega skupnega prometa

Ja, včasih res še sama ne

ustanove - UKC Ljubljana in Maribor

s področja kromatografije. S HPLC

morem verjeti, da mi letos

ter ostali manjši laboratoriji, ki upora-

kolonami tako lahko npr. detektira-

bljajo kromatografijo.

mo naslednje nehlapne komponen-

S kromatografijo sem se prvič konkre-

te: aminokisline, razne biomolekule,

teče že 13 (upam, da kljub trinajstici srečno) leto, odkar sem prvič prestopila prag tega podjetja, takrat še na Lackovi cesti, kjer sta me sprejela takratni direktor Vojko Podgornik in vodja prodaje Marko Podgornik. Od takrat se v Maribor redno vozim iz 55 kilometrov oddaljenega Vojnika pri Celju, kjer živim. Vožnje sem se navadila in mi kar hitro mine, med potjo ob poslušanju glasbe v mislih „premeljem“ kakšen problem ali si naredim načrt, kako bo potekal moj delovni dan. Kraj, kjer živim, je tudi odlično izhodišče za teren, saj je Vojnik praktično skoraj sredi Slovenije. Sem prodajna predstavnica za področje kromatografije. Odgovorna sem za prodajo kromatografskih produktov in analitskih standardov ter referenčnih materialov za celotno območje Slovenije, pomagam pa tudi v skupini Sigmašic (kljub Merckovem prevzemu smo me to še vedno po srcu) pri prodaji kemikalij. Glede na to, da danes skoraj ni več sodobno opremljenega laboratorija, ki ne bi imel katerega od kromatografskih aparatov, so moje stranke zelo številne. To so v glavnem vsi NLZOH-i, farmacevtska industrija 6

februar 2017

tno srečala v 90. letih, v moji prvi službi v Melaminu Kočevje. Tam smo takrat ravno nabavili nov GC aparat od Variana, ki sem ga potem sama tudi uvajala in na njem postavila kar nekaj metod za analizo odpadnih vod ter kontrolo hlapnih komponent v mela-

kot so DNA/RNA, peptide, proteine, encime, ogljikove hidrate, flavonoide, organske kisline in ostale organske komponente, pesticide ter herbicide, farmacevtske učinkovine in nečistoče, vitamine, forenzične, toksikološke komponente ter komponente klinične

minsko formaldehidnih in poliamidnih

diagnostike.

smolah. Imeli smo tudi HPLC aparat,

Z GC kolonami pa lahko detektiramo

na katerem smo spremljali predvsem

hlapne komponente, kot so alkoholi,

porazdelitve molskih mas. Ta izkušnja

anilini, dioksini ter furani, razne pre-

mi danes pride še kako prav, saj se pri

povedane droge, maščobne kisline in

svojem delu vsakodnevno srečujem s

estri maščobnih kislin, arome in di-

svetovanjem kupcem, ko pride do kakšnega konkretnega problema.

šave ter hlapne komponente v hrani; glikoli, dioli, ogljikovi hidrati, perma-

Z osnovami kromatografije sem vas

nentni plini, pesticidi ter PCB-ji, fenoli,

seznanila že v septembrski številki

farmacevtske učinkovine ter ostale

Mikrofona, zato o tem ne bi izgubljala

hlapne in polhlapne komonente. Pri

preveč besed. Če samo na hitro po-

GC postopkih večkrat uporabimo tudi

novimo - tekočinska kromatografija

derivatizacijo, s pomočjo katere neka-

(HPLC) se uporablja za ločevanje in

tere nehlapne komponente spravimo

detekcijo nehlapnih komponent v te-

v hlapno obliko, da jih potem lahko

koči fazi, plinska kromatografija (GC)

analiziramo.

pa se uporablja za analizo lahko hlapnih vzorcev, ki jih ločujemo in detektiramo v plinski fazi. Srce vsakega kromatografskega apa-

HPLC in GC aparatov ne ponujamo, prodajam pa ves potrošni material, ki se uporablja bodisi kot sestavni del HPLC ali GC aparata ter pripomoč-

vroči mikrofon Predstavitev mojih dobaviteljev

SUPELCO, ki je na trgu prisoten že več kot 40 let, s sedežem v Bellefonte, Pensilvanija, ZDA. SUPELCO je bil član Sigme-Aldrich, zdaj pa je postal član družine Merck. Pokriva področje HPLC in GC kolon ter potrošnega materiala, TLC, vial ter syring, priprave vzorcev, SPME, monitoringa zraka in analitskih standardov. Če vas zanima, več o tem dobavitelju obiščite spletno stran www.sigmaaldrich.com/supelco

RESTEK je na trgu že od leta 1985. Kot zanimivost naj povem, da imajo tudi oni tako kot njihova konkurenca sedež v Bellefonte-u v ZDA. Tudi Restek pokriva področje HPLC in GC kolon ter potrošnega materiala za kromatografijo, pripravo vzorcev - SPE, SPME, monitoring zraka in kemijske standarde. Če vas zanima več o tem dobavitelju, kliknite na spletno stran www.restek.com.

CHIRON je na trgu že več kot 30 let, s sedežem v Trondheimu, Norveška. Je dobavitelj standardov s področja okolja, varne hrane ter higiene, petrokemije, farmacevtike, toksikologije in forenzike, delajo tudi specialne standarde po naročilu. Še več izveste na www.chiron.no.

SPEXCertiPrep - na trgu že od leta 1954, s sedežem v ZDA in SPEXEurope s sedežem v Stanmoru, Velika Britanija. Je dobavitelj organskih standardov za GC, GC/MS, LC, LC/MS ter anorganskih standardov za AA, IC, ICP, ICP/MS. Za več informacij obiščite njihovo spletno stran www.spexcertiprep.com.

februar 2017

vroči mikrofon ke, kot so syringe, septe, linerji, razni

izražene vrednosti lastnosti (z nave-

pa vedo, da po nekaj dnevih dela v pi-

fittingi, viale, syringe filtri … Močno

deno merilno negotovostjo). RM pa so

sarni postanem že kar malo nervozna

področje pri Supelcu in deloma tudi

standardi, katerih vrednosti lastnosti

in me žene ven na teren, kjer v kontak-

pri Resteku je tudi priprava vzorca in

so dovolj homogene in dovolj definira-

tu z mojimi strankami šele prav oži-

s tem povezano so v mojem prodaj-

ne, da jih je mogoče uporabljati za ka-

vim. Pri svojem 12 letnem delu sem

nem programu tudi SPE kartuše in

libracijo nekega aparata, ocenjevanje

spoznala, da ni uspešne prodaje, če

SPME vlakna ter ves potrošni material

merilne metode ali pripisovanje vred-

nisi prisoten na terenu in če te ni, te

za te vrste aplikacij. Tako Supelco kot

nosti materialom. Vsi standardi, ki jih

hitro pozabijo in skočijo h konkurenci.

Restek delno pokrivata tudi analizo

ponujajo moji dobavitelji (MERCK/

Če se le da sem na terenu dvakrat te-

zraka, zato prodajam tudi produkte, ki

SIAL/SUPELCO, CHIRON, SPEXCER-

densko in obiščem cca. 5 - 6 kupcev

se uporabljajo za aktivno ali pasivno

TIPREP) so dvojno akreditirani po

na dan. Kupcem predstavljam razne

vzorčenje zraka, kot so termo desorb-

ISO/IEC 17025 in ISO GUIDE 34, kar je

novosti svojih dobaviteljev oziroma

cijske in ORBO cevke, filtre, kasete ter

najvišja možna kakovost proizvajal-

poskušam čimbolj prisluhniti njihovi

Radiello pasivne vzorčevalnike.

cev referenčnih materialov.

problematiki in za njihov problem najti

Analitik lahko vsebnost oziroma kon-

S standardi pokrivamo praktično vsa

centracijo svojega analita v vzorcu s

področja - okoljske analize, analize

pomočjo standardov in certificiranih

hrane in pijače, farmacevtske anali-

referenčnih materialov. Tudi ti so v

ze, toksikologijo, petrokemijo, klinič-

V službo rada pridem in z veseljem

mojem prodajnem programu in to ne

no diagnostiko, vsi moji dobavitelji

opravljam to delo, še posebej zato,

samo organski za področje tekočin-

pa delajo tudi specialne standarde po

ker je precej razgibano. Tudi s sode-

ske in plinske kromatografije, temveč

naročilu.

lavci se dobro razumem, saj nisem

tudi anorganski za ostale instrumentalne metode kot so IC, ICP, ICP/MS, AAS, LC/ICP/MS, NMR, UV/VIS …

Moje delo poteka tako v pisarni kot na terenu. V pisarni pripravljam ponudbe, kupcem svetujem pri izbiri

ustrezno rešitev. Nato prodaja ponavadi steče. Na trgu se seveda nenehno borim tudi s konkurenco.

konfliktna oseba. Na splošno mi medsebojni odnosi zelo veliko pomenijo, saj večino dneva preživimo v službi in tako kot je že sodelavec Marjan pove-

ISO priznava dva razreda referenčnih

ustrezne kolone oziroma potrošnega

materialov, in sicer "certificirane refe-

materiala ali standardov, pripravljam

renčne materiale" (CRM) in "referenč-

razpise, razne akcije, mailinge, redno

ne materiale" (RM). CRM standardi

pošiljam vse e-novice in sodelujem

Prijaznost ne stane nič - dodaj še

morajo biti po definiciji sledljivi do

na webinarjih, ki jih pripravljajo moji

smehljaj pa mnogo več obojega boš

točne realizacijske enote, v kateri so

dobavitelji. Vsi, ki me dobro poznajo

dobil nazaj!

dal v prejšnji številki, je MIKRO+POLO naša druga družina.

Nov posodobljen periodni sistem elementov V lanskem letu so bili po potrditvi Mednarodnega združenja za čisto in uporabno kemijo (IUPAC) v periodni sistem elementov uradno dodani novi kemijski elementi z vrstnimi števili 113, 115, 117 in 118. To pomeni, da so periodni sistemi elementov, ki smo jih prodajali do sedaj, zastareli in potrebni zamenjave. Zato smo izdali nov, posodobljen periodni sistem, ki ga že ponujamo našim kupcem, tokrat tudi z možnostjo personalizacije - z odtisnjenim logotipom po želji.

vroči mikrofon

Lab Interior 2017

Pretežno jasno! Jure Mlakar

Leto 2016 je za nami; z letno realizacijo prometa, ki je nekoliko zaostajal za pričakovanji. Vendar, če realizacijo podrobneje razčlenimo vidimo, da imamo v letošnjem letu kar nekaj razlogov za optimizem.

akaj? Realizacija v prvih dveh tretjinah leta (od januarja do avgusta) je bila zneskovno nekoliko manjša, v

zadnjem kvartalu pa občutno večja, kar je zelo vzpodbudno z več vidikov: • Razdelitev prometa na domač in tuj trg. V tujini smo realizirali več kot 60 % prometa. To dejstvo potrjuje pravilno strateško usmeritev, da z lastno linijo laboratorijskega pohištva prodremo na tuja tržišča. Delež tujih poslov v našem portfoliu

za pravočasno in uspešno izvedbo

Verjamem, da se bo pozitiven trend

vseh projektov. Potrebno se je zave-

naročil v letošnjem letu nadaljeval.

dati, da takšen tempo ob trenutnem

• Dobra realizacija plana v zadnji tre-

V tem trenutku imamo že izjemno

procesu ni dolgoročno vzdržen, za-

tjini leta predstavlja tudi rob zmo-

torej je zelo pomembno, da do kon-

zadovoljiv nivo odprtih prodajnih na-

gljivosti naših trenutnih proizvodnih

ca letošnjega poletja zaključimo s

kapacitet. Poudariti je potrebno,

sistematizacijo, kar nam bo omo-

da je bilo omenjen promet možno

gočilo prehod v SAP in posledično

ustvariti samo z odlično organiza-

vodilo k bistvenemu povečanju pro-

cijo in velikim angažiranjem vseh

izvodnih zmogljivosti, zmanjšanju

vpletenih. Izkoristil bi to priložnost

napak ter lažjemu delu predvsem v

Optimistično? Morda. Vendar doseg-

in čestital vsem in vsakemu posebej

fazi proizvodnje.

ljivo.

narašča in bo v letošnjem presegel 70 %;

logov, od katerih je tri četrtine tujih. Glavnino prihodkov v tujini bomo letos ustvarili v Avstriji, na Nizozemskem in Norveškem, cilj za leto 2017 pa je prihodke povečati za 75 %.

februar 2017

gola v etru

Razgaljamo

Eriko in

osebna izkaznica Ime: Erika ak Priimek: Drobn stavnik prodajni pred : to es m o vn Trenutno delo ki aparati - laboratorijs slitev: Prejšnja zapo 10. 3. 2008 v Mikro+Polo: ve it sl po za Datum a mesto: prodaj Prvo delovno . marec (oven) Rojstni dan: 21 nici Gorica pri Sliv Domači kraj: 1 (Nik) Število otrok:

Kateri so tvoji trije glavni "grehi" v Mikro+Polo? *

greh #1 ujanje v službo Občasno zam uri). (prihod po 8.

greh #2 ki klic/sms Privat telefons časom. med delovnim

greh #3 najde še Zagotovo se službeni kakšen greh na tri šoping. poti kot npr. hi

v avi direktorje e se takoj izst eh gr ne de ve agiral. ] * [ Na na ehe ne bo odre gr na da i, en r pom "odpustek", ka 10

februar 2017

Matjaža osebna izkaznica Ime: Matjaž Priimek: Friedl

or nje Lab Interi vodja proizvod : to es m o vn Trenutno delo slitev: Prejšnja zapo 1. 6. 2005 v Mikro+Polo: ve it sl po za niringu Datum referent v inže ni aj od pr : to mes Prvo delovno ica) oktober (tehtn Rojstni dan: 3. Malečnik Domači kraj: 1 (Maj) Število otrok:

Kateri so tvoji trije glavni "grehi" v Mikro+Polo? *

greh #1, #2, in #3

lji, ki so trije prijate in odmor. To va ja od , va ija sko me ni grehi so pr ažniki. Namen vr so ji eč jv Moji trije glav na i pa so moji je v roki, v resnic ika. Vsakič, ko delajo z roko eko računaln pr e nj ra ti en id rjev prehoda na ev zaenkrat rada sabotirajo od a. Naš servis rj da ra iz jo gine u meseca kot isniti gumb, iz pis ur na konc iz potrebno prit v lji oz gr lj t je bo svoj zagovor avlja. Rezulta kov. Naj pa v av žal še ne popr pr po e nj lja poši no beleženje ljivka Idila in obljub dosled slovenska groz za ih tn le vo ih no rdu v ena izmed moj Robertu Redfo lo pe povem, da je us je e Č treh. ukrotitev vseh evidence ur in di meni. , bo uspelo tu em nj ko i at et Šep

februar 2017

gola v etru : človeččlovek (homo). Družina d: Ro ). ns pie sa ns pie či človek (homo sa lci imates). Razred: sesa Kdo sem? Vrsta: misle noidea). Red: prvaki (pr mi (ho idi no mi ho : ina ruž njaki (hominidae). Nadd (erica). (mammalia). Ime: Erika programa in soje znotraj prodajnega an lov de so : ajo jem za lovna opravila okovna šolanja V Mikro+Polo moja de oratorijskih aparatov, str lab jo da pro za st rno grami, odgovo resih, pripravo delovanje z drugimi pro anje na sejmih in kong lov de so , ila roč na na vo ponudb za jav in izobraževanja, pripra lošne naloge. , obiske pri kupcih ter sp ov črt na gih dru in h jni proda

a k i Er

Katere so tvoje glavne ki jih prednosti/posebnosti, ozi svoje izražaš/uporabljaš sk delo v Mikro+Polo?

t, Vztrajnost, natančnos ativnost. nik iznajdljivost in komu

nakar sem z leti našla vijanjem levo in desno, za z e av tež am im aj službeni Že od nekd se je pojavil, ko sem na m ble Pro a. teg lenja svojo tehniko obvladova dnjem hipu in. Med klepetom v za rm ga i rat hk bil je ki , poti imela sopotnika lo me je začudeno veda zavijem levo. Ma se jaz In o!" sn de raš reče: "Tukaj mo a mene pelješ?" Odvprašal: "Kam ti bjond ter l da gle o en aš str in hkrati pre čokolado, sva po levem Rim." Ko je svizec zavil v o dij vo ti po e "Vs : govorim j. u) prispela na želeni cil (namesto desnem ovink

o v Mikro+Polo ter delovn Tvoj datum zaposlitve ih mest l/-la (če je bilo delovn mesto, ki si ga zasede oškem zaporedju)? več, jih naštej v kronol ja do ∞

10. marec 2008, proda

Kdo si in kaj v Mikro+Polo počneš?

naši projekti in z ekipo skrbim, da so njo od izv pro dim vo Trenutno ijo rasti in tetno ter da z našo viz ali kv in o sn ča vo pra i dokončan imo napredku naproti. razvoja Lab Interior drv

Matjaž

dati moji sodeimeli veliko več za pove Najverjetneje bi o tem ari, ki jih zagoje ena izmed ključnih stv lavci, vendar mislim, da delavci ter proteklima in odnosi med so varjam dobra delovna se pa znamo tudi a. Ko delamo delamo, stantska delovna vnem jetno družiti. skupaj poveseliti in pri

Se spomniš kakšne an ekdote, ki se ti je zgodila v Mik ro+Polo? m s Sandro tavil predvsem to, ko se os izp bi ar nd ve , liko letih nabere ve jnici sem Anekdot se v dvanajstih h gradbenih podjetij. Ta liki ve od em en v ga ne a Bradača, zaposle od smeha obiskal stranko, gospod Bradačem, dokler ta ni m rije Ju z k ne sta se n da imava dogovorje . samozavestno zatrdil, rine sanje o Hollywoodu se končale moje in Sand so ko Ta la. sto s dla skoraj pa

hi-

oratorijsko po t prodajni referent za lab ko 15 20 u let v l sli po za V Mikro+Polo sem se proizvodnje. 2016 presedel v sedlo a let c ne ko to na se štvo ter

februar 2017

gola v etru Kako vidiš svojo vlogo pri razvoju podjetja v prihodnosti in kakšne so tvoje ambicije, vizije? ERIKA: Fleksibilno prilagajanje novim izzivom in razmišljanje "think out of the box". MATJAŽ: Skupaj s sodelavci uresničujemo idejo in vizijo Lab Interior. Moja ambicija je rasti skupaj s podjetjem, se učiti in Lab Interior postaviti na svetovni zemljevid.

Imaš kakšno posebnost, ki je tvojim sodelavcem všeč oziroma jim gre na živce? ERIKA: Večkrat slišim, da sem posebna in čudna. Da sem blond sem že povedala? MATJAŽ: Lahko ugibam. Najverjetneje direktnost; predvsem kadar rešujemo kakšno zadevo odkrito povem

MATJAŽ: Trenutno je prva stvar, ki jo naredim, ko stopim skozi vrata hodnika pogled na igralnico, kjer me vedno pričaka nasmeh, pojoča pikapolonica in žlobudranje malega Maja.

Kateri so tvoji najbolj priljubljeni hobiji? ERIKA: V prostem času rada pogledam kakšen film ali serijo ali se odpravim razvajat v wellness. MATJAŽ: Med svoje najljubše hobije prištevam nogomet, planinarjenje in sprehode, za odklop pa najbolj delujejo ribolov in poležavanje na sedežni ob ogledu dobrega filma.

Katero vrsto glasbe imaš najraje in katera je tvoja najljubša pesem? ERIKA: Odvisno od razpoloženja. Obožujem rock, ki mi "sede" skoraj vedno in povsod. Za najljubšo pesem pravijo,

Mallorci in da bi se ob prvi priložnosti z veseljem vrnil. V vsakem primeru pa morje in pesek.

Kateri šport obožuješ in kdo je najljubši športnik/-ca? ERIKA: Vsekakor je odbojka na prvem mestu, ostali športi zavisijo od letnih časov; smučanje, kolesarjenje, tek in rolanje. Kaj moram res napisati samo enega športnika? Nole (Novak Đoković). MATJAŽ: Obožujem praktično vse športe. Za ogled na televiziji sta zanimiva tudi pikado in curling. Sam pa najraje igram nogomet.

Tvoja najljubša jed in pijača? ERIKA: Pri najljubši pijači ni dvoma, da je to pivo. Pri izboru najljubše hrane se enostavno ne morem odločiti za samo eno jed. Zelo cenim domače tradicionalne jedi (na žlico), ki jih prip-

da nas opiše - Djevojka sa sela.

ravi moja mami.

MATJAŽ: Imam zelo nedefiniran okus

MATJAŽ: Dobra riba na žaru in hladno

za glasbo. Preskoki z Metallice - Enter

pivo v konobi s pogledom na morje.

sandman na Ceco - Beograd mi niso

Zbudi se …

tuji.

Kam se najraje odpraviš na dopust in katera bi bila tvoja sanjska destinacija?

Če bi bil-a jutri imenovana za novega direktorja-ico Mikro+Polo, kaj bi takoj spremenil/-a/predlagal/-a?

ERIKA: Najraje se na dopust odpra-

ERIKA: Glej Mikrofon št. 6 - odgovor

vim na morje. V zadnjih letih je na-

Matjaža P.

Kaj je prva stvar, ki jo običajno narediš, ko se popoldan vrneš iz službe domov?

jaktualnejše dopustovanje na Lošinju.

MATJAŽ: Uvedel bi avtomatsko ske-

ERIKA: Poskusim sezuti čevlje preden

MATJAŽ: Moram priznati, da sem iz-

obvezno uporabo božičkove kape ob

me Nik okupira.

jemno užival na medenih tednih na

podeljevanju božičnic.

svoje mnenje o pristopih, odgovornostih.

S čim običajno pričneš tvoj dan? ERIKA: Z najtežjim dnevnim opravilom - prebujanjem in prestavljanjem budilke. MATJAŽ: Kava, kava, kava …Ni ga čez jutranji vonj po kavici.

februar 2017

Sanjskih destinacij je kar nekaj, med najbolj mamljivimi Nova Zelandija.

niranje z beleženjem delovnega časa na vhodih in izhodih skozi vrata ter

Bi želel/-a še kaj sporočiti sodelavcem? ERIKA: Carpe diem quam minime credula postero (izkoristi današnji dan, ne zanašaj se na jutrišnjega). MATJAŽ: Že Hugo je vedel, da nam bo skupaj uspelo.

Matjaž razgalja Eriko be?

letne zaoblju

e novo Katere so tvoj

najtežje Matjaž, zastavil si mi letnih vo možno vprašanje. No izdati, zaobljub ti žal ne morem povem, ali lahko ti naslednje leto uresničile so se moje skrite želje in je bil cilj dosežen.

Erika razgalja Matjaža a v otroštvu tvoj Katera je bila nka? najljubša risa

Tvoja želja moj ukaz. Moja

najljubša risanka v otroštvu

mali modri, ki so prinesli tol

so bili

iko veselja še veliko drugim otr okom. Je pa res, da zaradi te risa nke še danes ne maram Gargame lov.

Koga nominiraš, da ga v naslednji izdaji časopisa razgalimo? ERIKA: Imam novega … serviserja … zato naj se razgali Matjaž Dogša. MATJAŽ: K spovedi naj pride Mateja Strelec. februar 2017

mikroval dobrodelnost

smučarski dan V soboto, 21. januarja smo organizirali prvi Mikro+Polo smučarski dan na Po horju, ki se ga je udele žilo kar nekaj naših sodelavcev, ki so v smuki izjemno uživa li. Vsekakor upamo, da bo ta dan postal tradicionalna ob lika druženja sodelavcev.

V mesecu decembru 2016 smo iz naslova akcije "Bož ič za vse" zbrali 1950 evrov sre dstev za socialno ogrožene dru žine, ki so jih z darilnimi točkami podarili uporabniki Marketa. V enakem obdobju so kupci do nirali tudi 53 tednov kosil, kar po meni, da smo v samo enem me secu zagotovili kosila za celo leto 2017! Ker nam je mar.

naj bo božič

za vse

nov periodni sistem V letu 2016 so bili po potrditvi Mednarodneg a združenja za čisto in uporabno kemijo (IU PAC) v periodni sistem elementov uradno dodani novi elementi 113, 115, 117 in 118, zato smo naredili popolnoma osveženo ak tualno verzijo le-tega in pripravili posebno promocijsko akcijo. Ku pcem tako za prednaro čila periodnega sistema vse do 19. februa rja ponujamo ugodne jšo ceno ter možnost brezplačne personaliz acije le-tega z dotisko m njihovega logotipa ali napisa po želji.

jed iz mikrovalovke Mateja

Gantar

Kšela je v prazničnem decembru za nas spekla odlično oreho vo potico po njenem receptu iz Mikrofona. Seveda se je ta od lično prilegla, bila je izjemno ok usna ter lepega izgleda.

februar 2017

mikroval interno izobraževanje Izvajamo interno izobra ževanje na temo mode liranja v CAD okolju. Le-to obsega vse ko rake, potrebne za izrise naših laboratorijev ter izdelavo in obvladova nje delavniške dokume ntacije. Pri tem pa sode lavci ne samo sodeluj emo, temveč tudi izmen jujemo izkušnje.

venija lo S V T R la nas je

obiska

rpo videa so aj že legendarnega ko Na podlagi našega zd posnet privenija in prišli k nam nas poklicali iz RTV Slo nci so ekipo in ljudje. Naši kosmati spevek za oddajo Živali zvezda, Nastal že prava medijska navdušili, direktor je po ne smemo no približuje. Seveda pa taša pa se mu nezadrž ter pridružeatince; Scoobya, Dežo sm ko še na na i bit za po na Rino in Winija.

izobraževanja V novembru in decemb

ru 2016 smo se udeležili dveh izobraževa nj. Mojca Vek se je udeležila Advanced Analytical Distributor Sales Traininga v Anke nyu, ZDA, Aljaž pa izobraževanja Gonotec Annual Training Course, Medical Osmometer s v Berlinu.

nagrajenka nagradne križanke Pri žrebu nagradne kri

žanke je bila tokrat nagrajenka Erika, ki bo v Ledni dvorani Maribor uživala v drsanju.

dkih

dogo a n e b ž le ude

na ru 2016 smo sodelovali V novembru in decemb ordkih: Tina je v Mariboru dveh strokovnih dogo v Ljubia, Martina pa se je ganizirala seminar Se evih dnevov. bljani udeležila 8. Banič

februar 2017

megafon

Očistimo Slovenijo

očistimo laboratorije

četrtič

Breda Majcen

V letošnjem letu že četrtič organiziramo največjo laboratorijsko čistilno akcijo v zgodovini Slovenije, ki je vsa leta do zdaj pri naših kupcih doživela izjemen odziv. V vseh dosedanjih akcijah smo namreč brezplačno uničili že več kot 5000 kilogramov odpadnih kemikalij.

astavljen koncept akcije je

bodo kupci lahko brezplačno uničili

le-teh. Opremili jo bomo s posebno

letos nekoliko drugačen, kot

odpadne kemikalije, ki so se nabrale v

nalepko, na kateri bodo vse potrebne

smo ga bili navajeni v pre-

laboratoriju. Zbiranje odpadnih kemi-

informacije o sami akciji, poslali pa

teklih letih. Predstavljamo jo

kalij bo potekalo v obdobju od 1. do

jo bomo vsem kupcem, ki bodo kupili

30. aprila 2017.

kemikalije v vrednosti vsaj 50 EUR.

V primeru, da kateri od kupcev ne pot-

Ker nam je mar.

pod sloganom: ZBIRAJ, UNIČI, OČISTI. S sladkim pridihom. V nadaljevanju vam predstavljam osnovne informacije poteka same akcije.

rebuje čiščenja odpadnih kemikalij iz laboratorija, bomo za vsak 1 kilogram odpadnih kemikalij podarili 1 EUR po-

ZBIRAJ ČOKOLADICE Pri nakupu kemikalij bomo od 15. februarja do 31. marca 2017 kupcem za vsakih 50 EUR podarili brezplačno

pusta, unovčljiv za nakup izdelkov iz našega prodajnega programa. OČISTI LABORATORIJ

uničenje 1 kilograma odpadnih kemi-

Laboratoriji širom Slovenije bodo z

kalij in sladko Mikro+Polo mini čoko-

našo pomočjo ponovno čisti, naš sku-

ladico, ki velja kot kupon za unovče-

pen eko-izziv s kupci pa (ponovno)

nje brezplačnega uničenja odpadnih

uspešno zaključen.

kemikalij. 1 čokoladica tako pomeni 1 kilogram brezplačnega uničenja kemikalij.

sebnimi personaliziranimi prahovkami, v katerih se bo skrivala Mikro+Po-

UNIČI KEMIKALIJE Glede na zbrano število čokoladic 18

Kupce bomo o akciji obveščali s po-

februar 2017

lo čokoladica. Prahovka bo tako lahko za vse nadaljnje prejete čokoladice služila kot prostor za shranjevanje

Očistimo Slovenijo, očistimo laboratorije! Prva in največja laboratorijska čistilna akcija v zgodovini Slovenije četrtič. Ker nam je mar.

nov ojačevalec

Z mesecem januarjem letošnje leto se nam je pridružil nov sodelavec Zlatko Mesarič (ZLAM), in sicer v oddelku LAB INTERIOR.

Zlatko je zaposlen kot monter laboratorijskega pohištva. Nas zelo dobro pozna, saj je prej veliko let preko lastnega podjetja delal kot naš zunanji kooperant, zato ste ga pri nas že zagotovo velikokrat videli. Živi v Mariboru in ima enega otroka.

februar 2017

fonom gost pred mikro

Trening Damjan Zupanič

na trenažerju

Na trgu obstaja veliko pripomočkov za domačo vadbo. Priljubljen med kolesarji je kolesarski trenažer. To je pripomoček oziroma stojalo za kolo, ki omogoča trening kar v dnevni sobi (fantje, če vam je to dovoljeno meni ni).

rincip uporabe je pravza-

drži, imamo enak sedež, pedala, geo-

V svetu tehnologije pa najdemo tudi

prav zelo preprost. Kolo

metrijo kolesa …

dodatek k trenažerju. Za kaj takšne-

se namesti na trenažer, ki poskrbi za ravnotežje, obe-

nem pa ustvarja upor na zadnjem kolesu. Ustvarjen upor imitira vožnjo po terenu. Prednost trenažerja pred

Problem takih treningov pa je lahko monotonost, ki ne deluje ravno pozitivno na motivacijo in disciplino. Najbolje je, da si sestavimo program

ga bo seveda treba pošteno odpreti denarnico ali vzeti kredit pa vseeno. Obstajajo programi virtualne realnosti, kjer trenažer povežemo z računalnikom in monitorjem ter kolesarimo v

klasičnim sobnim kolesom je, da ga

vadbe in mu sledimo čez celo zimo.

uporabimo v kombinaciji s svojim

Le tako lahko pričakujemo, da bomo

ni ravno realno, lahko pa si v dnevni

kolesom. Na tak način trening najbolj

v formi ko se prvič opogumimo za vo-

sobi pričaramo občutek vožnje po

približamo realni vožnji. Smo v enaki

žnjo na prostem.

kakšni ''singlci''.

februar 2017

vesolju. Čeprav kolesarjenje po Marsu

Novo leto, novo poglavje, novi jaz …

fonom gost pred mikro

NEMUDOMA PRENEHAJTE! Andrej Rantaša

PICP coach, Biosignature practioner Iv 2

Ker je ponedeljek začetek novega tedna, se večina ljudi za ta dan odloči za nov pristop. "V ponedeljek pa RES začnem!" Vam je kaj znano?

edaj je začetek novega leta in ljudje se radi "obešamo" na nove zaobljube. Obiski fitnesov se povečajo, motivacija je

takšnega vpliva kot mislite. Naredite plan, nastavite kalorije (lahko poiščete pomoč), povečajte dnevni vnos beljakovin ter uživajte vsaj 4 obroke dnevno. Uživanje večjega števila obrokov NE BO pospešilo vašega metabolizma!

na vrhu, nova dieta … Letos pa res bo! Četudi nam je že sto in enkrat spodletelo, bomo poskusili ponovno. Nova, stroga dieta, trening vsak dan, brez pregrehov, brez milosti. Vaša Facebook stran je polna motivacijskih stavkov ter fotografij. Motivirani ste, odločni, kupili ste novo športno opremo … Sliši se odlično, mar ne? Lahko me sovražite, vendar vam kljub temu povem, da vam bo 100 % spodletelo. Ja, prav ste prebrali. Če ne prej boste na koncu leta točno tam, kjer ste sedaj, morda še stopničko ali dve višje, če gledamo številko na tehtnici.

teli, ogromna. Ne primerjajte se z vašimi idoli, trenerji ipd.! Za takšen življenjski slog je potrebno ogromno odrekanja in časa, da iz tega postane navada. Govorimo o letih, desetletjih. Enako je pri intenziteti treninga; začnite počasi in ne pričakujte, da smo vsi enaki. 2. Vsaka sprememba mora biti trajna. Do sebe bodite realni in odkriti. Za vsako spremembo, ki jo boste želeli izvesti se vprašajte, ali se je boste lahko držali dolgoročno. Če se odločite, da boste trenirali 5x tedensko, pred tem pa nis-

Da se vam kljub temu malo odkupim,

te niti 1x tedensko je to sicer pohval-

vam bom v naslednjih točkah opisal

no, vendar ne bo trajno in ne bo trajalo

kako se temu lahko izognete.

dolgo. Če ste na strogi dieti in sanjate

1. Vsekakor je vsaka pozitivna sprememba dobrodošla, ampak naj bodo spremembe majhne. Poznate pregovor "navada je železna srajca"? Če boste vse navade spremenili naenkrat, je možnost, da boste slej kot prej spodle-

o tem, kdaj boste lahko z dieto prekinili, to vsekakor ni trajna sprememba. Če se vam pojavi vprašanje, kako dolgo boste morali to še početi, je to vsekakor napačen pristop oziroma napačen plan. 3. Ne ukvarjajte se z detajli, saj nimajo

4. Ne uporabljajte vsega naenkrat. Ne uporabljajte raznih "fat burnerjev" ali delajte ogromnih količin kardija. To prihranite za kasneje, če bo potrebno. Kar potrebujete je strpnost, dolgoročen plan in ne časovno omejen cilj. 5. Če ste bili dlje časa neaktivni, vam ni potrebno nemudoma začeti trenirati na polno. Stopnjevanje iz neaktivnosti je, da postanete aktivni. Za to lahko zadošča že sprehod v naravi. 6. Sprememba je, da rahlo znižate kaloričen vnos pri prehrani, postanete bolj aktivni (v kolikor še niste) ter imate konsistenco. Počnite majhne spremembe. Če ste bili bolj aktivni ne jejte več! 7. Ne tehtajte se pogosto. Izguba maščobe linearno ne sovpada s telesno težo! 8. Naj vas ne bo strah poiskati pomoči trenerja. februar 2017

šajte želeli ste, poslu

šujemo, Zaposleni spra dgovarjajo strokovnjaki o

Računalniško podprti sistemi za upravljanje in verzioniranje

elektronskih dokumentov

Peter Spolenak V današnjem času se podjetja vse pogosteje odločajo za prehod iz uporabe papirnatih dokumentov v elektronske, kar poleg pozitivnih vplivov na okolje s seboj prinese tudi veliko prednosti tako skrbnikom kot uporabnikom dokumentov.

ta namen se uporabljajo

mentov (avtor, datum kreiranja/spre-

spremembe v dokumentaciji. Tako

računalniško podprti sis-

membe …), uvažanje in izvažanje map

lahko, na primer, več ljudi hkrati ureja

temi, ki upravljajo s spre-

in dokumentov, shranjujeta zgodovino

isti dokument in vanj vnaša spremem-

membami, ki nastajajo na

sprememb dokumentov, omogočata

be, sam sistem pa skrbi za ustrezno

raznih digitalnih vsebinah, kot so ob-

upravljanje dostopa do posameznih

označevanje posameznih izvodov in

razci, tehnične risbe, dokumentacija

dokumentov, varnost sistema s pre-

njihovo končno uskladitev v končni

itd., omogočajo pa tudi sočasno delo

verjanjem identitete vsakega uporab-

dokument. Sistemi podpirajo tudi tako

na digitalnih vsebinah, ki so del obse-

nika, možnost izdelave in restavrira-

imenovan

žnejših projektov. Pri tem ločimo dve

nja varnostnih kopij sistema, možnost

oziroma pošiljanje v pregled in potrdi-

vrsti sistemov, in sicer:

uporabe na mobilnih napravah … Z

tev odgovorni osebi, preden je doku-

uporabo teh sistemov tudi radikalno

ment dokončno pripravljen za objavo.

- sistemi za upravljanje dokumentov (DMS - Document Management Systems), - sistemi

zmanjšamo fizičen prostor, ki je sicer potreben za hranjenje dokumentov v papirnati obliki.

verzioniranje

doku-

mentov (VCS - Version Control Systems).

"workflow"

dokumentov

Sistemi za verzioniranje dokumentov (VCS) so v osnovi namenjeni razvijalcem programske opreme, vendar pa bi

Sistemi za upravljanje dokumentov

tak sistem lahko koristno uporabili tudi

(DMS) so namenjeni zbiranju, ureja-

pri razvoju ter proizvodnji npr. labora-

nju, označevanju in shranjevanju po-

torijskega pohištva in opreme, saj se

Obe vrsti sistemov imata veliko sku-

datkov. Sistem shranjevanja temelji na

na tem področju srečujemo s podobno

pnih lastnosti, saj tvorita celovito zbir-

drevesni strukturi map in dokumentov,

problematiko. V življenjskem ciklu vsa-

ko vseh vrst dokumentov, omogočata

podobno, kot smo vajeni pri vsako-

kega posameznega izdelka se namreč

določanje specifičnih lastnosti ozi-

dnevnem delu z računalnikom, vendar

dogajajo spremembe; tako v razvo-

roma meta-data posameznih doku-

s to razliko, da DMS sistem beleži vse

ju kot pri prilagajanju izdelka željam

februar 2017

strank. Pri tem nam sistem omogoča delitev osnovne produktne dokumentacije na posamezne segmente, specifične za npr. posamezne modificirane izdelke, po potrebi pa tudi kasnejše združevanje, v kolikor pride do izenačenja lastnosti določenih (pod)izdelkov. S tem se izognemo nepotrebnemu podvajanju dokumentov in dosežemo večjo urejenost ter posledično večjo preglednost dokumentacije. Na tržišču obstaja veliko komercialnih

Primer sistema za upravljanje dokumentov (DMS)

verzij tovrstnih aplikacij, prav tako pa je na voljo veliko odprtokodnih aplikacij. Način uporabe je v obeh sistemih

se ob odlaganju novih ali dopolnjenih

moček, saj nam lahko prihranijo pre-

zelo podoben. Vsak uporabnik sis-

obstoječih dokumentov lahko vpisuje-

cej časa in denarja. Je pa pred uva-

tema si ob prvi prijavi izdela lokalno

jo razne opombe, ki opisujejo razloge

janjem tovrstnih sistemov potrebno

kopijo enega ali več repozitorijev, do

za kreiranje in spreminjanje vsebine

pripraviti natančno analizo potreb in

katerih dostopa in spreminja vsebi-

dokumentov. Običajno sistemi za ure-

želja, saj le s podrobnim poznavanjem

janje elektronske dokumentacije omo-

vseh podrobnosti oblikujemo sistem,

gočajo tudi primerjavo med različnimi

ki bo v najvišji možni meri služil svoje-

verzijami posameznih dokumentov in

mu namenu.

no dokumentov in map. To naredi z uporabo ukaza "check out", izbere ustrezen repozitorij na dokumentacijskem strežniku in mapo na svojem računalniku, v katero bo shranil kopijo repozitorija oziroma "working copy".

nam s tem olajšajo, na primer, odkrivanje morebitnih napak itd.

Za naslednjo izdajo v tej rubriki NOMINIRAM Francija Hercoga, da nam

Nato npr. odpre dokument, ki ga želi

Sistemi za upravljanje elektronskih

napiše nekaj o metodah za kalibrira-

spremeniti ali dopolniti, naredi žele-

dokumentov so zelo praktičen pripo-

nje laboratorijskih instrumentov.

ne spremembe ter ga najprej shrani v ustrezno lokalno mapo na svojem računalniku, nato pa z ukazom "commit" shrani novo verzijo dokumenta še na dokumentacijski strežnik. Šele po ukazu "commit" so spremembe vidne tudi ostalim uporabnikom sistema. Sistem skrbi tudi za označevanje posameznih map in dokumentov v lokalni kopiji in nam tiste, ki niso sinhronizirane z verzijo na strežniku, tudi ustrezno označuje, npr. nov dokument moramo najprej dodati v svojo lokalno kopijo z ukazom "add", šele potem ga lahko odložimo na strežnik. Prav tako

Primer poteka dela z dokumentacijskim sistemom februar 2017

fon terenski mikro

Jarenina

majhen, ampak zanimiv kraj

Emanuela Pavalec

Ime Jarenina izhaja iz besede “jarkovina” (nemško “Jaring”) in pomeni krčevino - rigolano površino. V starih cerkvenih zapisih in listinah je kraj Jarenina v latinščini imenovan kot "Jeringen".

arenina je majhen kraj ne-

kilometra, ki se razteza v smeri jug -

na Poličkem Vrhu, kjer je sedaj pre-

daleč stran od Maribora ter

sever, od Voska do Vajgna. Na zahodu

lep obnovljen dvorec Dveri-Pax. Ta

istočasno zelo blizu avstrij-

meji na Gačnik, na vzhodu pa na Jare-

izjemen dragulj z bogato zgodovino,

ske meje (Šentilj). Jarenina

ninski Vrh. Strnjeno jedro središča je

na katerega smo vsi občani izjemno

okoli šole in cerkve.

ponosni, je tako namenjen prodaji in

Zgodovina šolstva sega 250 let nazaj.

pokušini vin ter predvsem razvaja-

je razpršeno naselje, dolgo okoli 3,5

dvorec Dveri-P

Šolo in vrtec obiskuje približno 180 otrok. Kljub tako majhnemu kraju še

jenih veliko vinogradov in posledično

vedno veliko in s tem "majhnim" šte-

ustvarjenih precej kmečkih turizmov

vilom je izvedeno bolj kakovostno iz-

in vinotočev.

obraževanje.

V središču Jarenine stoji cerkev Ma-

Začetki Jarenine segajo v zgodnji

rijinega vnebovzetja. Prvotna roman-

srednji vek. Njeni prvi znani lastniki

ska cerkev je bila sezidana pred letom

so bili ob koncu 10. in v začetku 11.

1135 in prvič uradno omenjena v listi-

stoletja grofje Breže - Seliški. Ad-

ni iz leta 1139, ko je nadškof Konrad I.

montski samostan je po letu 1074

podaril velik del posesti Admondske-

svoje posesti razširil in jih obdržal vse

mu samostanu, ki jih je plemič Rudolf

do konca leta 1945. Upravljal jih je iz

Wittenszwald predhodno podaril Sol-

svoje graščine - Jareninskega dvora

nograški nadškofiji.

osnovna šola

februar 2017

nju gostov. V samem kraju je zasa-

cerkev Marijine

ga vnebovzetj

a ravljeni med seboj sodelovati. Izstopa pa predvsem naš nogometni klub Jarenina, katerega ime sega daleč naokrog. Nogometni klub Jarenina je bil ustanovljen leta 1956. V času obiskovanja moje osnovne šole (natančneje 1996) so moji sošolci oziroma vrstniki dosegali izjemne rezultate. Postali so državni prvaki, kar jim je vlilo dovolj samozavesti, da so v naslednjem letu postali podpr-

Cerkev se uvršča med umetnostne

obeh svetovnih vojn ukradeni. Ostal je

spomenike

goriškega

samo en železni iz turških časov, ki pa

prostora. Prvotna cerkev je bila leta

je počen. Leta 1970 sta bila nabavlje-

tem tudi udeležili svetovnega prven-

1532 s strani Turkov požgana.

na dva nova zvonova.

stva v Južnoafriški republiki.

Cerkvena ladja je bila zgrajena v sre-

Zraven cerkve stoji kapela svetega

Ti rezultati so postali osnova ustano-

dini 16. stoletja. Na zahodnem delu

Mihaela iz 12. stoletja. Zgornji del je

vitve nogometne šole, ki načrtno dela

je edinstven poznogotski zvonik s

služil kot kapela, spodnji pa kot ko-

z mladimi. Sedaj mlajše ekipe našega

stožčasto streho, prekrito z originalno

stnica. Na prostoru pod kapelo je bilo

kluba redno tekmujejo na turnirjih v

kamnito kritino in štirimi stebrički na

včasih pokopališče. Velika zname-

Sloveniji, Avstriji, Madžarski in Hrva-

vogalih zvonika. Blaževa kapela je bila

nitost je tudi cesarska lipa, ki raste

ški, kjer posegajo po najvišjih mestih.

v centru Jarenine. Posajena je bila v

Ti rezultati dokazujejo, da se lahko

čast petdesetega rojstnega dne ce-

tudi v majhnem kraju kot je Jarenina

sarja Franca Jožefa leta 1880.

razvija kakovosten nogomet. V klubu

slovensko

Krajevna skupnost Jarenina je sestavljena iz sedmih zaselkov: Jareninski

ela

sedaj trenira 140 otrok v devetih selekcijah, od U 8 do U 19.

Dol, Jareninski Vrh, Polička vas, Polič-

Tako, da ste vsi vljudno vabljeni v naš

ki Vrh, Vajgen, Vukovski Dol in Vuko-

prelepi kraj.

vski Vrh.

kapela sv. Miah

vaki Evrope v tekmovanju Nike in se s

Za naslednjo izdajo NOMINIRAM Du-

V kraju imamo kar nekaj društev, saj

šana Magdiča, da nam napiše nekaj o

so občani v kraju zelo aktivni in prip-

domačem kraju.

prizidana konec 17. stoletja, Križeva kapela pa v začetku 18. stoletja. Slog križnega oltarja nas spominja na delo kiparja Filipa Jakoba Strauba. Prižnica je iz leta 1768 in je izdelek mariborskega kiparja Jožefa Holzingerja. Pred prvo svetovno vojno je imel zvo-

NK Jarenina

nik šest zvonov, ki pa so bili v času februar 2017

fon terenski mikro

New York City

… New York, New York I want to wake up in a city that never sleeps …

Tanja Gvardjančič

Ta stih je že v svojem času prepeval ameriški žigolo Frank Sinatra, danes pa ta fraza za več kot osem milijonsko mesto drži še toliko bolj, kar smo ob našem obisku v času krompirjevih počitnic preverili tudi sami.

živahnostjo in zelo ame-

hattan, Bronx, Brooklyn, Queens in

riškim praznikom smo se

Staten Island, vendar smo se zaradi

srečali že prvo minuto, ko

časovne omejitve skoncentrirali na

smo na noč čarovnic v ve-

Manhattan, vse ostalo pa smo pustili

černih urah prilezli iz podzemne na

za naslednji obisk. Promet v New Yor-

ulico. Kar prestavljajte si začudene

ku je ubijalski, zato je bilo naše glavno

oči najinih otrok, ko smo hodili po

prevozno sredstvo podzemna žele-

ulici do hotela in se srečevali s prin-

znica, ki je najhitrejši način potovanja

ceskami, mrtvaki in vampirji … Njuno

v vseh velikih mestih. Za ogled zna-

začetno navdušenje nad New Yorkom

menitosti so na voljo različni „pass-i“,

je za hip uplahnilo, vendar le za hip.

ki so kombinacija vstopnin in vozov-

Na potovanjih se po navadi odločava

nic. Z enim nakupom kupiš vstopnice

za ekonomsko varianto hotela, kar za

za veliko večino znamenitosti, vendar

nas pomeni, da je čist, cena primerna,

je to po svoje tudi past, saj si je v petih

v bližini naših točk ali ob dobri pove-

dneh nemogoče ogledati na primer 70

in vstajaš bolj zgodaj, zato smo zgo-

zavi podzemne železnice, če smo v

znamenitosti ali pa si atrakcijo lahko

dnja prebujanja v prvih dneh izkoris-

mestih. V New Yorku smo izbrali hotel

ogledaš samo do določene meje, po-

tili za ogled znamenitosti, ki so znane

v Brooklynu, 100 metrov od glavne žile

tem pa je potrebno doplačilo. Pred na-

po gneči; eni izmed takšnih so Empire

podzemne, kar nam je omogočalo hi-

kupom si je skratka potrebno pozorno

ter dostop do Manhattna, osrednjega

prebrati pogoje in upoštevati časovno

State Building, Top of the Rock in Kip

dela New Yorka.

omejitev obiska.

New York ima pet predelov: Man-

Če prihajaš iz Evrope, občutiš „jet lag“

februar 2017

svobode. Empire State Building je bil dolga leta najvišja zgradba na svetu, zato nudi veličasten razgled, za ka-

Grand Central terega je vredno vstati zgodaj, da na

raj dve uri, ponovno potrjuje njegovo

kobov izbor je bil tudi obisk Central

vstopu ne čakaš v koloni obiskoval-

velikost. Park je čudovito urejen in v

park ZOO-ja, kjer smo si morali ogle-

cev in nemoteno uživaš v razgledu na

tem času še posebno lep, saj je okra-

dati pingvine in „zvezdo“ - snežnega

Manhattan, Hudson River, East River,

šen z jesenskimi barvami. V parku je

leoparda, ki je pozneje kot spominek z

v daljavi Brooklyn Bridge in Kip svobo-

ogromno šolskih skupin, sprehajalcev,

nami odšel v Slovenijo.

de. Čudovit pogled je tudi na Central

ljudi, ki posedajo po travi in seveda te-

Park, ki se razprostira po osrednjem

kačev.

delu zgornjega Manhattna. Park je za

Če potuješ z otroki se moraš zave-

adwayu in Times Squaru, kjer lučke

naše razmere ogromen in zato pre-

dati, da vsaka stvar traja malo dlje

in migetanje ogromnih svetlobnih

velik za klasičen sprehod za kakšno

in da mora biti potovanje prilagojeno

reklamnih panojev nikoli ne ugasne

urico. Ob robu parka ponudniki naje-

na način, da je zanimivo za vse. Ja-

in kjer ima človek res občutek, da to

Bryant park

ma koles, pri katerih lahko barantaš za ceno, z velikimi tablami že od daleč lovijo turiste, še posebej, če boš najel štiri kolesa. In smo šli … Okrog parka seveda, saj čez sam park ne smeš kolesariti. To, da je okrog parka urejena prava „avtocesta“ za kolesa in da smo samo za obvoz parka potrebovali sko-

Po obilici narave v betonski džungli smo si privoščili sprehod po Bro-

pogled iz Empire

state buildinga

terminal

mirno rečem, da je kot iz filma in ga toplo priporočam vsakemu, ki ima to možnost. Čudovite razglednice znanih stolpnic južnega Manhattna smo naredili na krožni panoramsko vožnji z ladjico in hkrati izredno uživali v lepem sončnem vremenu. Občudovanja vreden gradbeni dosežek - Brooklyn Bridge - povezuje Brooklyn in južni Manhattan in ga je možno prečkati tudi peš, kot smo to storili mi. Na južnem Manhattnu smo obiskali še Trinity Church, ki arhitekturno zelo izstopa iz okolice betonskih in steklenih stolpnic ter izgleda, kot da je tam po pomoti. Nekaj minut mesto nikoli ne spi. Ljudje poseda-

naprej je že Wall Street in slavni bik

tam vse super fino. Še en zadovoljen

jo po ogromnih stopnicah, občudu-

ter Ground zero; spominski park, kjer

otrok … Iz pristanišča smo se z ladjico

jejo luči, se slikajo/mo in brskajo po

sta stala znamenita dvojčka. Na poti

odpeljali do Kipa svobode, ki je zago-

telefonih. Na tem trgu sem na kupu

do pristanišča je Nina izbrala obvezen

tovo na listi vsakega turista, ki obišče

slišala toliko različnih jezikov kot še

postanek v Starbucksu, kjer sem se že

"veliko jabolko". Tudi na vrhu našega

nikjer drugje; lahko bi rekla, da je tu

veselila dobre kave. Na žalost je moje

seznama je bil obisk markantne ze-

svet v malem. V večernih urah smo

veselje ob pogledu na ponudbo hitro

lene gospe z baklo in bližnjega otoka

si privoščili še nočni pogled iz Empi-

ugasnilo, saj je bila najmanjša kava

Ellis, ki je bil v času velikih migracij

re State Buildinga, za katerega lahko

velika 2,5 dcl, naši najstnici pa je bilo

vhodna postaja za vsakega priseljen-

nočni pogled

februar 2017

Times Square

ca, ki je z ladjo prišel v New York. Pred

bila otroka navdušena, saj je na vsa-

kratkim sem otroka vprašala, na kaj

kem vogalu dišalo po krompirčku, pici,

najprej pomislita, ko slišita New York?

perutničkah, hamburgerjih in hot do-

Na Kip svobode! Tudi name je kip na-

gih, počasi pa sta prišla do zaključka,

redil močan vtis in še sedaj ne mo-

da pa je tega mogoče že malo preveč.

rem verjeti, da smo bili na razgledni

V tem mestu se ogromno ljudi pre-

ploščadi zelene gospe. Zagotovo nam bo New York ostal v spominu, oziroma v tem primeru bolje rečeno v nosnicah, tudi po stalnih vonjavah hitre hrane. Na začetku sta

Brooklyn bridg

hranjuje na tipičnih premičnih uličnih stojnicah, kjer lahko izbiraš med hamburgerji, hot dogi, krompirčkom, kitajsko hrano, sladkarijami in sadjem. Za Nino in Jakoba je bil največje razočaranje „ameriški hot dog“, ki je dolg le tretjino hot doga, kot ga poznamo v Sloveniji. In vedno zanesljivi McDonalds je tu totalno odpovedal, saj imajo v New Yorku skoraj polovične porcije slovenskih. Hitra hrana je tudi obvezna spremljevalka vseh športnih prireditev in tekem. V Ameriki brez NBA, če želiš spoznati ameriško kulturo, skoraj ne gre, zato smo morali tudi na NBA tekmo. Ogledali smo si dvoboj med Detroit Pistons in Brooklyn Nets, in sicer v impresivni novi dvorani Barclays centra. Na takšnih tekmah se ljudje družijo, zato je za hrano in pijačo poskrbljeno že takoj na vhodu. februar 2017

NBA tekma Vzdušje je super in gledalci vedno

in človek ima občutek, kot da gleda

četrt, kjer smo si za večerjo privošči-

zelo radi glasno sodelujejo s komen-

film. Vstopnice na žalost niso poceni,

li, ne boste verjeli, zelo okusno pašto

tatorjem. Med prekinitvami se nihče

zato se v kiosku na Times squaru, kjer

fižol in seveda super pico. Na zahod-

ne sme dolgočasiti, zato namesto re-

vsako popoldne vstopnice za večer-

nem Manhattnu smo obiskali Intrepid

ne predstave prodajajo po 50% nižjih

Sea, Air & Space Museum. Tu pridejo

cenah, izplača preveriti ponudbo. Se-

na svoj račun vsi navdušenci nad le-

veda je ponudba nekoliko omejena,

tali in ladjami. Na ogled je "upokojena"

vendar še vedno zelo dobra.

letalonosilka, na kateri je urejen mu-

Obiskali smo tudi dva muzeja, ki sta

zejski del, podmornica in lepo število

v rokah.

locirana na robu Central parka, vsak

letal. Na tem koncu je sigurno vreden sprehoda tudi High line park, ki je park,

New Yorka pa ne smete zapustiti brez

na svoji strani. Za mlade in stare je zelo zanimiv Metropolitan museum

dvignjen med stolpnicami, zgrajen na

of art, Tu se ne bo nihče dolgočasil,

zapuščenih starih železniških tirih, ob

saj se v muzeju najde vse od mumij

robu pa so zasajene različne trave,

do vitezov, izkopanin do moderne

grmovnice in drevesa. Človek ima tu-

umetnosti. Posebej so me očarale

kaj vtis lebdeče sprehajalne poti med

slike slavnih slikarjev, kot so Picasso,

stolpnicami. Vsi romantiki pa morajo

Rubenstein, Degas, van Gogh, Matiss,

v tem času obvezno obiskati še en

Rembrandt … In če bom še kdaj obi-

park, in sicer nekoliko kičast Bryant

skala New York bom zagotovo spet

park, kjer so drsališče, lične stojnice,

stala pred temi umetninami. Na drugi

trgovinice spominkov, okraskov, ci-

strani Central parka pa je, ravno tako

metovega peciva in toplih napitkov. V

klam nastopajo akrobatski košarkarji in dekleta, ki so prava paša za oči, še posebej za moško publiko. Večer smo torej preživeli kot pravi Američani; na tekmi, z obilico hrane in plastike

ogleda Broadwayske predstave. Te so v vseh pogledih zelo profesionalne

vreden ogleda, Museum of natural history. Oba sta zelo primerna tudi za obisk z otroki, še posebej, če vas v New Yorku ujame slabše vreme.

um of art

use Metropolitan m 30

februar 2017

bližini lahko skočite še do Rockefeller centra in si iz razgledne ploščadi Top of the Rock naredite razglednico/selfie New Yorka z Empire state buildin-

Nujno smo morali skozi China Town

gom v ozadju. Če vam čas dopušča se

in Little Italy - kitajsko in italijansko

sprehodite tudi do čudovite katedrale

Sv. Patrika in si oglejte glavno železniško postajo Grand Central Terminal, ki ima dušo iz preteklosti. Njene notranjosti in vrveža se kar nisem mogla nagledati. Pozabiti pa ne smem 5. avenije, najbolj razvpite „šoping“ ulice. Tukaj je potrebno seči pregloboko v žep, zato smo jo izrabili le za kratek sprehod. Z Nino sva vseeno podlegli postavnemu mladeniču, ki je na vratih promoviral novo dišavo in sva čisto "po nesreči" zašli v Victoria's secret. Na hitro sva zakrožili med razkošno ponudbo perila, kozmetike in ogromno jelko, ki je pristala tudi na Nininem selfiju, ki pa je bil brezplačen. Naše potovanje smo zaključili na prekrasen sončen dan, ki smo ga preživeli med navijači newyorškega ma-

Ground Zero

ratona. Tukaj je v zraku prav posebno vzdušje, saj sem pridejo tekači iz celega sveta. Ljudje igrajo na glasbila,

Central park

pojejo, navijajo za očeta, mamo, brata, teto, znanca ali pa samo vzpodbujajo slepega invalida ali invalida s protezo. Vso to pisano množico navijačev, tekačev in spremljevalnih vozil pa imajo pod kontrolo policisti, ki so čisto takšni kot v ameriških filmih. Naš obisk New Yorka je bil zelo intenziven in natančno organiziran, za kar gredo pohvale predvsem moji boljši polovici. Domov smo odšli zadovoljni, polni lepih vtisov, dogodivščin in lahko rečem, da smo videli vse, kar si popotnik želi obiskati ob prvem obisku New Yorka. Za naslednjo izdajo NOMINIRAM Saša Popovića, da nam pove nekaj o njegovem potovanju v Dubaj. februar 2017

druga frekvenc

Hišna banka

podjetja Mikro+Polo

z enostavnimi in jasnimi storitvami Monika Kopinč

vodja prodajnega tima iz Poslovnega centra Maribor

Addiko Bank je na slovenskem trgu prisotna že od leta 1999. Pred julijem 2016 je bila to Hypo Alpe-Adria-Bank, pod novim lastništvom pa se je banka preimenovala v Addiko Bank in razvila tudi svojevrstno poslovno filozofijo ter pričela udejanjati novo strategijo. Ustvarili smo t.i. “straightforward” bančništvo, kar pomeni jasno, enostavno in neposredno bančništvo.

ddiko Bank svojim stran-

stranke tako na področju prebivalstva

kam na slovenskem trgu

kot na področju podjetij.

nudi bančne storitve. V

pa se V lanskem letu ebojno je naše meds e sodelovanje š j smo poglobilo, sa na banka postali t.i. hiš podjetja.

sklopu prenove blagovne

S podjetjem MIKRO+POLO sodeluje-

znamke smo usmerjeni tudi k no-

mo že od leta 2009. Podjetje je bilo

vim vrednotam: osredotočamo se na

najprej dolgoletna stranka naše takra-

bistvo, zagotavljamo učinkovitost in

tne sestrske družbe Hypo leasinga v

poudarjamo enostavnost. To pomeni,

Mariboru, kar nam je na nek način po-

da strankam raje ponudimo manj sto-

magalo, da smo vzpostavili prve sti-

ritev, in sicer zgolj tiste, ki so najbolj

ke. Podjetju tako nudimo podporo na

uporabljene najbolj pogosto oziroma

vseh področjih bančnega poslovanja,

S podjetjem MIKRO+POLO največ so-

so najbolj potrebne (TRR, bančni pa-

od osnovnega transakcijskega računa

deluje Monika Kopinč, vodja prodajne-

keti, krediti, depoziti …). Servisiramo

pa do financiranja poslovanja.

ga tima iz Poslovnega centra Maribor,

februar 2017

ki je glavna skrbnica in zato tudi prva odgovorna za podjetje. Vsekakor pa je vpletenih še veliko drugih sodelavcev, ki skrbijo zato, da smo učinkoviti pri zadovoljevanju potreb stranke.

čela, da le Držimo se na lom lahko s timskim de timalne dosegamo op rezultate. Trenutno smo skupaj najbolj aktivni na področju dokumentarnega poslovanja, sicer pa sodelujemo na večih področjih. V Addiko Bank se želimo v prihodnosti svojim strankam z enostavnimi in jasnimi storitvami še bolj približati. Še naprej stremimo k straightforward bančništvu. Poudarek dajemo tudi digitalni izkušnji strank. Ena od novosti, ki smo jo na slovenskem trgu lansirali prvi, je Addiko Bank express v BTC-ju v Ljubljani. Gre za edino bančno poslovalnico v Sloveniji, v kateri lahko stranke sklenitev kredita opravijo kar same, v nekaj minutah pa že razpolagajo z gotovino oziroma jo dvignejo na t.i. pametnem bankomatu. S tovrstnim razvojem bomo nadaljevali tudi v prihodnosti.

Podjetje MIKRO+POLO vidimo kot podjetje z dolgoletno tradicijo, uspešnim poslovanjem in jasno začrtano poslovno strategijo. Vidimo ga kot zanesljivega poslovnega partnerja, ki mu bo ob naši podpori uspelo uresničiti zastavljene cilje. februar 2017

mikrovalovka

Ljubiteljska kuharica Mojca priporoča

Marinirana svinjska rebrca

Mojca Beranič obračamo, da se iz vseh strani dobro zapečejo. Za prilogo lahko ponudimo pečeno

MARINIRANA SVINJSKA REBRCA

korenje s feto.

1 kg svinjskih rebrc 1,5 dl sojine omake 4 žlice medu 30 ml pasiranega paradižnika 5 strokov česna 1 žlička kajenskega mlet. popra 1 žlička soli rožmarin

PRIPRAVA: Korenje operemo, olupimo in narežemo. Premažemo ga z olivnim oljem, solimo, popramo in položimo na pekač. Pečemo 40 minut na 220°. Feta sir nadrobimo, peteršilj sesekljamo. Oboje potresemo po korenju. Dober tek! Za naslednjo izdajo v tej rubriki NO-

PRIPRAVA; Rebrca operemo in razkosamo na posamezna rebra. V večji skledi zmešamo vse sestavine ter vanjo potopimo rebrca. Vse skupaj z rokami dobro premešamo, da se marinada z vseh strani oprime mesa. Da bo meso še bolj okusno, rebrca mariniramo zvečer prej in jih čez noč postavimo v hladilnik, da se vse sestavine dobro prepojijo. Pol ure pred peko jih vzamemo iz hladilnika in pustimo, da se ogrejejo. Rebrca položimo v pekač. Pečemo jih 30 minut na 220°, nato temperaturo znižamo na 180 °C in jih pečemo še 30 minut. Med peko jih lahko tudi 34

februar 2017

Sestavine za 4 osebe:

MINIRAM Aleksandro Peharda.

PEČENO KORENJE S FETO 500 g korenja 3 žlice olivnega olja sol poper 100 g feta sira peteršilj

mikrovalovka

Filmofilka Aleksandra priporoča The Shawshank Redemption in The Usual Suspects Aleksandra Peharda

THE SHAWSHANK REDEMPTION (1994) IMDb ocena: 9.3 / 10 Režija: Frank Darabont Država: ZDA Glavne vloge: Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton Žanr: drama Zgodba govori o bančniku Andyju Dufresneju, ki je bil leta 1947 obsojen umora svoje žene in njenega ljubimca, zaradi česar se znajde v zaporu Shawshank State Prison, izmišljeni kaznilnici v Maineu. Kljub vsem težavam v krutem okolju zapora, ki ga vodi pokvarjeni nadzornik, nekega dne med delom sliši, kako se poveljnik paznikov Hadley pritožuje nad visokimi davki. Andy mu razloži, kako se lahko izogne plačilu davka na premoženje, s čimer sebi in sodelavcem prisluži kratek predah in pivo. Andy, ki vseskozi trdi, da je bil umora svoje žene obsojen po krivem, upanje ohrani s pomočjo svoje iznajdljivosti in sojetnika Ellisa Boyda Reddinga, s katerim postaneta prijatelja.

THE USUAL SUSPECTS (1995) IMDb ocena: 8.6 / 10 Režija: Bryan Singer Država: ZDA Glavne vloge: Kevin Spacey, Gabriel Byrne, Chazz Palminteri Žanr: kriminalna drama Filmska poslastica prinaša pet osumljencev, ki so vpleteni v več umorov in krajo orožja. Med omenjenimi izstopa le Roger Kint, ki je v primerjavi z drugimi majhna riba. Zgodba se začne z njegovim zaslišanjem, ko posebni agent Dave Kujan s svojo tehniko iz Kinta zlahka izvleče resnico. Ta se skuša izvleči z zgodbo o skrivnostnem Keyserju Sozeju, ki naj bi bil kriv za vse zločine. Filmska zgodba poteka kot serija retrospektivnih posnetkov, ki sijajno večajo napetost samega filma.

Za naslednji Mikrofon v tej rubriki NOMINIRAM filmofilko Anito Zorec. februar 2017

mikrovalovka

Promotor zdravja Davorin priporoča

Holesterol, zdravje in prehrana

Davorin Duišin

Ker se nas je pred kratkim veliko udeležilo sistematskega zdravniškega pregleda in ste bili mogoče nekateri presenečeni nad vrednostmi izmerjenega holesterola na prejetih izvidih sem se odločil, da na to temo nekaj napišem.

olesterol je normalna se-

(high density lipoproteins) in med sla-

stavina človeškega telesa,

bim LDL (low density lipoproteins) v

ki je za naš organizem iz-

krvi.

jemno pomembna. Težave

Dober holesterol varuje žile, slab pa

nastanejo le, če je holesterola preveč,

poškoduje njihove stene. Ko se nam

saj je vzrok za razvoj številnih bolezni

pojavi visok holesterol, moramo raz-

srca in ožilja. Kljub temu, da so pona-

misliti kako ukrepati.

vadi za zniževanje holesterola potrebna zdravila, lahko zanj poskrbite tudi na naraven način. Približno 75 odstotkov vsega holesterola v krvi je holesterol, ki ga telo proizvaja za popravila tkiv, preostalih 25 odstotkov pa izvira iz hrane, ki jo

Hrana, ki znižuje holesterol je poglavitni vzrok za povišanje holesterola in s tem tudi povečano ogroženost za koronarne bolezni, angine pektoris in srčni infarkt.

Najboljša izbira pri povišanem holesterolu sta vsekakor sadje in zelenjava, to je hrana, bogata z vlakninami, saj vlakna nase vežejo holesterol in ga

O holesterolu se veliko piše in govori,

tako pomagajo izločiti iz telesa.

vendar ljudje o njem še vedno premalo

Pri uporabi masla in margarine bodi-

vedo. Verjetno veste, da obstaja slab

te previdni, saj sta, ko jih segrevamo,

holesterol, ki povzroča bolezni srca,

škodljiva. Raje uporabite laneno ali

verjetno pa ne veste, da vsa hrana, ki

sezamovo olje, solato pa pripravite z

jetrne bolezni in predvsem nezdrav

vsebuje maščobe ni nujno škodljiva.

oljčnim oljem.

način življenja povzročijo zvišanje ho-

Holesterol sam po sebi ni škodljiv, ne-

lesterola v krvi.

Za boj proti holesterolu uživajte veliko

varen postane, ko pride do prevelike

stročnic, maline, robide in jagodičev-

količine holesterola v krvi. Predvsem

je, agrume, krompir in jabolka. V svojo

je pomembno razmerje med dobrim

prehrano bi morali obvezno vključiti

holesterolom, ki ga imenujemo HDL

več česna in čebule.

uživamo. Holesterol nastaja v jetrih in se izloča z žolčem. Presnova v jetrih je edina pot, po kateri se telo lahko znebi odvečnega holesterola. Zato nekatere

Vzroki za povišan holesterol Prehrana, značilna za razvite države, 36

februar 2017

V veliko pomoč je lahko tudi uživanje

Optimalna razporeditev energijskega

ribjega olja, ki vsebuje omega 3 ma-

vnosa preko dneva

ščobne kisline in znižuje vsebnost

Obrok

Dnevni vnos energije (v %)

zajtrk

dopoldanska malica

kosilo

popoldanska malica

večerja

celotnega holesterola ter povišuje vrednost ugodnih lipoproteinov visoke gostote. Losos je poln omega 3 maščobnih kislin, kar ga dela za naravni zdravilni čudež. Izogibajte se industrijsko predelani hrani, presoljeni in mastni hrani ter

Prenizka raven holesterola v krvi

koncentriranim sladkorjem.

Visoka vsebnost holesterola v krvi

Največ holesterola in veliko maščob

je lahko smrtno nevarna, težave pa

vsebujejo: rumenjak, vsa drobovina,

lahko povzroča tudi, če imate preniz-

možgani, piščančja koža, paštete, hrenovke, krvavice, mesni sir, pečenice, klobase, vse salame z veliko vidne maščobe, vsi polnomastni siri. Maščobe delimo na nasičene in nenasičene.

Nasičene

maščobe

pretežno živalskega izvora in so pri sobni temperaturi trdne (npr. maslo, smetana, vidna maščoba pri mesu …). Nenasičene maščobe so večinoma rastlinskega izvora in so pri sobni temperaturi tekoče (razna olja).

ko raven holesterola. Povzroča lahko številne bolezni, predvsem raka, povezan pa je tudi z nekaterimi oblikami depresije in anksioznosti. Pri nosečnicah pa lahko prenizka raven holesterola povzroči prezgodnji porod.

nadstropje peljete z dvigalom, pojdite peš. Hoja, plavanje in kolesarjenje so za vzdrževanje telesne zmogljivosti najkoristnejši. Torej se namesto z avtom v službo raje odpeljite s kolesom. Če doslej niste bili telesno dejav-

Zaželene vrednosti holesterola Skupni holesterol: manj kot 5 mmol/l Holesterol LDL: manj kot 3 mmol/l

ni začnite z blago obliko vadbe in jo postopoma stopnjujte. Tudi počasen, 10-minutni sprehod po parku je boljši kot sedenje pred televizorjem. Odpovejte se alkoholu in cigaretam.

Trigliceridi:

Za zmanjšanje ravni holesterola v krvi

manj kot 1.7 mmol/l

lahko veliko storimo sami, vendar si

Holesterol HDL:

moramo za zdravo življenje dejansko

več kot 1 mmol/l pri moških

prizadevati. Težava je v tem, da de-

be so lahko enkrat ali večkrat nena-

Holesterol HDL:

javniki tveganja, kot je povišana ra-

sičene in so za zniževanje vrednosti

več kot 1.2 mmol/l pri ženskah

ven holesterola, dolgo ne povzročajo

Telesna dejavnost

zaveda. Težave nastopijo šele takrat,

Nasičene maščobe zvišujejo vrednost holesterola v krvi, zato jih moramo v prehrani omejiti. Nenasičene maščo-

holesterola koristne. Mednje spadajo maščobne kisline omega 3. Celodnevna razporeditev obrokov

Redna telesna dejavnost je zelo pomembna za vzdrževanje telesne teže,

težav, zato se jih človek pogosto ne ko bolezen izbruhne, zato je za svoje zdravje dobro poskrbeti že prej. Predvsem pa ne pozabite: holesterol

Obroki naj bodo primerno razporejeni

zmanjšanje škodljivega holesterola

preko celega dneva. Pojesti pet manj-

LDL in povečanje koristnega holeste-

ših obrokov je veliko bolj zdravo kot

rola HDL. Poskušajte biti telesno de-

pojesti tri obilne. Obilni obroki delujejo

javni vsaj 30 minut na dan, pet dni v

utrujajoče, obremenjujejo prebavne

tednu. Koristna je že zmerna telesna

Za naslednjo izdajo NOMINIRAM

organe in krvni obtok.

dejavnost; npr. namesto, da se v prvo

Zdravka Kmetca.

je tukaj zato, ker ga potrebujemo in ne zato, ker je nekaj slabega, kot dandanes marsikdo misli.

februar 2017

statistka

Nagrada

Statistka Marija

za živlensko delo

Tak. Toti mesnc pa neom nič statistič-

Sveta Marija, bog pomagaj. Kak te naj

nega pisala. Mam puni kufer fsega. Še

taka pred sodelafce stopim pa nagra-

zaj sn pod ftisi novoletne čage. In ki

do za živlensko delo v roke zgrabim?

naj začnem? Saj nea vem. Mogoče

Če bi to vedla, bi šla še prej k frizeri,

najprej kak je bil kiri gor naret. Glej, to

tak ko polovica naših bab. Pa ne samo

je bil ČEŠKI PARTI. Veš ti kaj toto po-

k frizeri, še k pedikeri, pa manekeri,

meni? Da bi naj fsi prišli ko čehi gor

pa kozmetičarki … Celi tretma bi dala

nareti. Ne pa da smo meli neke me-

skozi. Še hepi end, če bi kiri to naredo.

prodajo. Pa kaj vam ni jasno? Mateja je dobla nagrado, ker ji je uspelo prodat kuhana gojišča. Moj Ninek pa že nekaj let sam fse skuha pa prodaja istočasno, pa še kako oblaja malo. To je za nagrado, da delaš tri dela naenkrat. Pa to ti še rečem; če bi jaz dol f kuhno vmes prišla, bi on še mene popedino. Moj mali Napoleonček. Pusa bejbi. No, pol pa smo šli dalje, pa je Fridl poklico Šmigoca. Glej, totega sn prvič sploh vidla. Te pa taki dobi nagrado, ko ga pou firme sploh nea pozna? Ker kao sam vodi projekte pa je tak pridn?

ksikance, pa ene sodelafke so se šle modno revijo, pa nea vem kaj še fse. Edini, ki je zgleo ko pravi čeh je bil oni, ko je šef servisa. Baje mu je Matjaž ime, ampak to sn že obdelala v enem drugem mikrofoneji. Frizura, trenirka, fse je štimalo. Samo ime ne. Jaz bi mu te prej dala Bolek ime. Pa saj se je kaki Lolek tudi našo na čagi, ne? Najbolj pa sn bla presenečena, ko sn vidla, da skoro polovica firme kadi. Na čagah valda. Te pa so se grupirali pa po skupinah drug pred drugim skrivali. Kao, da ne bojo drug za drugega vedli. A na kraju krajef so se pol fsi pri

Še dobro da me ni herc infarkt trofo

Čuj ti Fridl. Moj Ninek tudi samostojno

šanku zbrali, pa not f dvorano gled-

f tistem trenutki. Pol pa se je začelo.

vodi projekte. Bi jaz rada fse vas doli

li pa se smejali ko kaki butli. Ja taki

Prvo je Sandra poklicala Matejo. Okej

vidla, kak bi se vi lotli projekta skuhat

pač so toti moji sodelafci.

sn si rekla, jaz tak nisn ravno f pro-

kosilo za sto ludi. To ti je projekt, da so

Pol pa se je nekaj zgodlo … Glej, ne da

daji, čeprav sn že kdaj kaj prodajala

na konci fsi zadovolni. Pa fse je v roki

(kot sn že poveala ko sn se razgalla).

narjeno. Nikoli se ne zamuja, ker se ne

Mene je tak pri srci stisnlo, ko sn čula

more. Tak da neom sploh raje dalje

grade bojo talali pa niso nič poveali?

kaki aplauz je pado. Marija, kaj bojo

predla al razpredla al kak že. Pol pa

šele pri tebi delali. Stoječe ovacije boš

še Samek da nagrado Dejanu: zakaj

Jaz pa ko čeh inja vun nareta, pa tota lno nepripravlena da nagrado v rok e primem?

prvič v lajfi doživela … Pa še komu bo

že? Glej, sploh neom debatirala. Tui za

kaj drugega stalo, ko boš ti na odri.

skladiščenje bi mogo Ninek nagrado

Nineku naprimer (upam fsaj). No in

dobit. On dobesedno dela po sistemu

pol sn si že začela študirat, zakaj pri

FIFO - frst in frst aut. Samo, da je on

bogu ni moj Nino dobo nagrade za

to malo prilagodil in vedno reče kaj

sn bla f šoki … V erekciji sn bla. V ekstazi al kak se toti stvari reče. Neke na-

februar 2017

miško show je šlo prvo not, mora prvo vun. Pol

petrov nalagaln

šele lahko gre drugo not. Aja, če vas že interesira, jaz sn doživela tui da je šlo prvo not, pol pa še drugo not. Pa še tretjo bi šlo, samo … Pa neom zaj o tem. No, Nineku zato še noben ni dal nagrade. Nea vem kaj je to. Narobe svet al kaj. Pa morm še dodat, da kolko sn čula po terenu, Ninek toti fifo kuj hitro dela, ne pa tak počasi ko naši f skladišči. No, ko je Andreja dala Peroti nagrado, te sn si pač misla okej ded, naj ti bo. Ipak si mi enkrat mersi

Janezek se je dopoldan odšel igrat k Mihcu. Igra se je zavlekla, zato ga je Mihčeva mama povabila, da ostane pri njih na kosilu. Ko so sedli za mizo, so vsi razen Janezka začeli moliti. Janezek ni molil in je začudeno gledal. "A pri vas doma pred kosilom ne molite?" je vprašala Mihčeva mama. "Ne", je rekel Janezek, "naša mama dobro kuha." * * * * * * * *

poslal, čeprav ga še fkup nisma liza-

Starejši gospod pride v lekarno po zdravila. Lekarnar mu izda

la. Pa saj z Ninejem še tui nisma čo-

zdravila proti bolečinam in pravi: "Gospod, ta zdravila jemljite

kolade lizala, tak da bom spregledla

samo po potrebi." "Po veliki ali po mali ?" vpraša gospod.

toto nagrado. Ampak Pero - ti si še doužn k meni prit. Ne pozabi tega.

* * * * * * * *

Bolek je itak dal nagrado francozinji in tu kaj drugega niti ni blo za pričakovat. Če jih je že fse inštruirala kak se po francosko, te ji pač naj bo. Pol pa pride še glavna nagrada. Sn že čula famfare, pa bobne, pa činele, pa že kuj rdeči tepih sn mela v okah, kak se mi rola pred mojimi nogami. Pol pa hladni, ne hladni, ledeno mrzli tuš. Tina?

Mujo se je zaposlili kot kustos v muzeju. Ker o razstavljenih predmetih ni imel pojma, si je zadeve kratko malo izmišljeval. S skupino obiskovalcev so se ustavili ob razstavljenih lobanjah in Mujo pravi: "To je lobanja Carja Lazarja." "Čigava pa je tista majhna?" vpraša ena izmed obiskovalk. "Tudi njegova, ampak iz mlajših let …" * * * * * * * *

Jaz pa sn izvisela? Kaj? Glej, f takem šoki sn, da sploh repat nea morm f to-

Tri blondinke se odpravijo v gozd po božično drevesce. Po

tem članki. Boljše da sploh nea podo-

treh urah nenehne hoje pa se končno oglasi ena od njih in

živlam totega večera.

pravi: "Kaj pa, če vseeno vzamemo takšnega brez okraskov?"

Za konec bom še samo toto rekla.

viseli, Fsi, ki smo iz ojo nareimo si sv mo delili čago pa si bo e. Marijine kipc Da te fsaj nekaj dobimo. Daj rufni me kaj. Samo ne f totem tedni, pol bol, da malo pozabim.

miško show

Nagrada: Razvajanje v dvoje v jacuzziju, Bioterme, Mala Nedelja. Pravila za sodelovanje v nagradni igri: na kupon vpiši geslo nagradne križanke ter ga najkasneje do petka, 24. februarja 2017 vrzi v enega od nabiralnikov z napisom MIKROFON. Žrebanje nagrajencev bo nadzoroval tričlanski uredniški odbor MIKROFONA. Imena nagrajencev bomo objavili v naslednji oddaji. Pravilno geslo decembrske križanke: NAJ BO BOŽIČ ZA VSE. Prejeli smo 7 pravilnih rešitev, srečna nagrajenka pa je Mojca Vek, ki bo smučala na Mariborskem Pohorju. Čestitke! 40

februar 2017

KUPON Geslo: Ime in priimek: Naslov: