MILAN · New Items 05.2025

Page 1


Cremallera apta para candado (no incluido).

Zipper suitable for a lock (lock not included).

Fermeture éclair adaptée pour un cadenas (cadenas non inclus).

2

Cinta de seguridad para dificultar la apertura del compartimento principal de la mochila.

Security strap to make it more di cult to open the backpack’s main compartment.

Bande de sécurité pour rendre di cile d’accès l’ouverture du compartiment principal du sac à dos.

3 1

Cintas para colgar accesorios.

Accessory hanging straps.

Sangles de suspension pour les accessoires.

4

Compartimento principal con bolsillo acolchado para portátil de hasta 14”. Main compartment with padded pocket for laptop up to 14”.

Compartiment principal avec pochette matelassée pour ordinateur portable jusqu'à 14”.

Mochila con cierre bloqueable de seguridad

TEJIDO EXTERIOR RIPSTOP

FABRIC TISSU EXTÉRIEUR RIPSTOP

FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER

INSIDE LINING 100% POLYESTER

DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

cremalleras zips fermetures éclair

BOLSILLO SUPERIOR CON DIFERENTES COMPARTIMENTOS

UPPER POCKET WITH MULTIPLE COMPARTMENTS

PETITE POCHE SUPÉRIEURE AVEC DIFFÉRENTS COMPARTIMENTS

FORRO INTERIOR ISOTÉRMICO 100% P.E.V.A.

ISOTHERMAL INSIDE LINING 100% P.E.V.A. DOUBLURE INTÉRIEURE ISOTHERME 100% P.E.V.A.

8411574113119

FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER INSIDE LINING 100% POLYESTER DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

TEJIDO EXTERIOR RIPSTOP RIPSTOP EXTERIOR FABRIC TISSU EXTÉRIEUR RIPSTOP

42 x 34 x 9 cm

624303SNCGR

8411574113164

8 411574113164 >

624303SNCP

8411574113188

8 411574113188 >

42 x 34 x 9 cm

624303SNCB

8411574113195

8 411574113195 >

624303SNCBG

8411574113171

8 411574113171 >

LIBRETAS A5 GRAPADAS · A5 STAPLED NOTEBOOKS CARNETS A5 AGRAFÉS

Líneas Lines Lignes Liso Blank Uni

Papel de 95 gr/m2 de alta calidad.

High-quality 95 g/m2 paper. Papier de 95 gr/m2 qualité supérieure.

Cubierta de cartón flexible con encuadernación grapada. Flexible cardboard cover with stapled binding. Couverture en carton flexible avec reliure agrafée.

7 mm 48 pages 48 pages

57252G24BG460 8411574112594

57252G24GR460 8411574112587

8411574112617

8411574112600

57252G24P460 8411574112570 57251G24BG460 8411574112624

LIBRETAS A5 ENCOLADAS · GLUED BINDING A5 NOTEBOOKS CAHIERS A5 RELIURE BROCHURE

Líneas Lines Lignes Liso Blank Uni

CUADRÍCULA · GRID · CARREAUX

57253G48BG 8411574111689

57253G48B 8411574111672

57253G48P 8411574111665

57253G48GR 8411574111696

LINES · LIGNÉ

57252G48BG 8411574111634

57252G48B 8411574111627

57252G48P 8411574111610

57252G48GR 8411574111641

Cuadrícula Grid Grille

Papel microperforado.

Micro-perforated paper. Papier microperforé.

Papel de 95 gr/m2 de alta calidad. High-quality 95 g/m2 paper. Papier de 95 gr/m2 qualité supérieure.

Cubierta de cartón flexible con encuadernación encolada.

Flexible cardboard cover with glued binding.

Couverture en carton souple avec reliure brochure.

8411574111733

8411574111726 57251G48P 8411574111719 57251G48GR 8411574111740

PACKS DE LIBRETAS A5 ENCOLADAS · GLUED BINDING A5 NOTEBOOKS PACKS

PACKS DE CAHIERS A5 RELIURE BROCHURE

4

unidades units unités

CUADRÍCULA GRID CARREAUX

57253G48X4

8411574111702

8 411574111702 >

95gr. 48

57252G48X4

8411574111658

8 411574111658 >

57251G48X4

8411574111757

8 411574111757 >

PACKS DE CUADERNOS A5 CON ESPIRAL · SPIRAL A5 NOTEBOOKS PACKS PACKS DE CAHIERS A5 À SPIRALE

3

unidades units unités

CUADRÍCULA GRID CARREAUX

57053E80X3 8411574112709

BLANK UNI A5 95gr. A5 80

PACKS DE LIBRETAS A4 ENCOLADAS · GLUED BINDING A4 NOTEBOOKS PACKS PACKS DE CAHIERS A4 RELIURE BROCHURE

CUADRÍCULA GRID CARREAUX

57043G48X3 8411574112679

57042G48X3 8411574112662

57041G48X3 8411574112686

PACKS DE CUADERNOS A4 CON ESPIRAL · SPIRAL A4 NOTEBOOKS PACKS PACKS DE CAHIERS A4 À SPIRALE

CUADRÍCULA GRID CARREAUX

57041E80X3 8411574112655

GOMA CON AFILALÁPICES · ERASER WITH SHARPENER · GOMME AVEC TAILLE-CRAYON

12

8 411574096054 > 8 414034014124 >

GOMAS CON FUNDA · ERASERS WITH PROTECTIVE CASE · GOMMES À EFFACER AVEC ÉTUI

u. cajita u. box u. boîte 3,4 x 3,2 x 1,9 cm · 20,6 gr

Goma especial para Bellas Artes, más suave y adsorbente. Borra fácilmente los trazos de grafitos y carboncillo, sin necesidad de presionar sobre el papel, formando suaves migajas. También se utiliza para difuminar dibujos con carboncillo y grafito.

Special eraser for Fine Arts, smoother and more adsorbent. Erases easily graphite and charcoal strokes, without requiring pressure on the paper, forming smooth crumbs. Also used to blend drawings with charcoal and graphite.

Gomme spéciale pour les Beaux-Arts, plus souple et plus adsorbante. Elle efface facilement les traces de graphite et de fusain en formant de légers résidus, sans qu’il ne soit nécessaire d’exercer une forte pression sur le papier. Elle s’utilise également pour estomper les dessins au fusain et au graphite.

FORRO INTERIOR ISOTÉRMICO 100% P.E.V.A. ISOTHERMAL INSIDE LINING 100% P.E.V.A. DOUBLURE INTÉRIEURE ISOTHERME 100% P.E.V.A.

COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

compartimentos pockets compartiments

compartimentos pockets compartiments

compartimentos pockets compartiments

3 3 3 3

compartimentos pockets compartiments

3

compartimentos pockets compartiments

34,5 x 26 x 2,5 cm

32,5 x 24 cm (interior)

085152DW

8411574113003

8 411574113003 >

22 x 11 x 6,5 cm 3 compartimentos pockets compartiments

081135DW

8411574112990

8 411574112990 >

40 x 35 x 7 cm

62101CDW

8411574113010

8 411574113010 >

COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

CUADERNO CON ADHESIVOS PARA COLOREAR · COLOURING BOOK WITH STICKERS CAHIER DE COLORIAGE AVEC AUTOCOLLANTS

21 x 21 x 0,4 cm · 0,2 kg

5 units · 1,14 kg

30 units · 6,83 kg

54218GS06

8411574112945

54218GS04

8411574112938

8 411574112945 > 8 411574112938 >

CUADERNO CON ADHESIVOS PARA COLOREAR · COLOURING BOOK WITH STICKERS CAHIER DE COLORIAGE AVEC AUTOCOLLANTS

IDEAL PARA · IDEAL FOR IDÉAL POUR

Papel procedente de plantaciones sostenibles. Paper from sustainable plantations. Papier provenant de plantations durables.

PÁGINAS DE ADHESIVOS PAGES OF STICKERS PAGES D'AUTOCOLLANTS

PÁGINAS DOBLES DE DIBUJOS DOUBLE PAGES OF DRAWINGS PAGES DOUBLES DE DESSINS 14

COLLECTION

19,5 x 13 x 5 cm

081264BD

8411574112853

8 411574112853 >

19,5 x 13 x 7,5 cm

081364BD

8411574112860

8 411574112860 >

COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

22,5 x 11,5 x 11 cm

08872BD

8411574112877

8 411574112877 >

13 x 24 x 10 cm

08149BD

8411574112846

8 411574112846 >

20,5 x 9 x 5,5 cm

081130BD

8411574112815

8 411574112815 >

20,5 x 9 x 5,5 cm

081148BD

8411574112839

8 411574112839 >

2

compartimentos pockets compartiments

5

compartimentos pockets compartiments

22 x 12 x 4 cm

081133BD

8411574112822

8 411574112822 >

5

compartimentos pockets compartiments

COLLECTION

BASE REFORZADA REINFORCED BASE

BASE RENFORCÉE

CORREA AJUSTABLE DE PECHO ADJUSTABLE CHEST STRAP SANGLE DE POITRINE RÉGLABLE

COMPARTIMENTO INTERIOR ISOTÉRMICO INSIDE ISOTHERMAL COMPARTMENT COMPARTIMENT INTÉRIEUR ISOTHERME

FORRO INTERIOR ISOTÉRMICO 100% P.E.V.A. ISOTHERMAL INSIDE LINING 100% P.E.V.A. DOUBLURE INTÉRIEURE ISOTHERME 100% P.E.V.A.

x 13 cm

x

cremalleras zips fermetures éclair

COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

624601BD

8411574112891

8 411574112891 > 45 x 30 x 12 cm

x 34,5 x 23 cm

8411574112389 8 411574112389 >

cremalleras zips fermetures éclair
cremalleras zips fermetures éclair

COLLECTION

19,5 x 13 x 5 cm

081264GG

8411574113065

8 411574113065 >

19,5 x 13 x 7,5 cm

081364GG

8411574113072

8 411574113072 >

22,5 x 11,5 x 11 cm

08872GG

8411574113089

8 411574113089 >

COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

compartimentos pockets compartiments

compartimentos pockets compartiments

20,5
cremalleras zips fermetures éclair

GOMA CON AFILALÁPICES

REGLA DE BAMBÚ GRADUADA EN CENTÍMETROS Y PULGADAS · BAMBOO RULER GRADUATED IN CENTIMETERS AND INCHES · RÈGLE EN BAMBOU GRADUÉE EN CENTIMÈTRES ET POUCES

COMPÁS · COMPASS · COMPAS

SERIES

INCLUYE UN ADAPTADOR PARA ROTULADORES TÉCNICOS Y MINAS DE RECAMBIO

INCLUDES AN ADAPTER FOR TECHNICAL MARKERS AND SPARE LEADS

INCLUT UN ADAPTATEUR POUR LES FEUTRES TECHNIQUES ET MINES DE RECHARGE 1 L

LAVABLE WASHABLE LAVABLE

TRANSPARENTE AL SECAR

TRANSPARENT WHEN DRY

TRANSPARENTE AU SÉCHAGE

SIN DISOLVENTES SOLVENT FREE SANS DISSOLVANTS

COLA BLANCA · WHITE GLUE · COLLE BLANCHE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.