Kino Art 08/2016 by Milan Šimánek

kkkkkkkki mmmmm srpen 2016

english friendly

Czech Movies with English Subtitles The Hop Pickers Starci na chmelu / Czechoslovakia / 1964 / Ladislav Rychman / 89’ / Czech with English subtitles >>> 14. 8. 20:30; 23. 8. 18:00 / Big Hall One of the first and most popular Czechoslovak musicals was first introduced in 1964 and just like all the other films from the mid 60s it contains the reflection of the era of political melting. The genre itself is a rebellion as well as a pleasant refreshment of the contemporary film catalogue, as up until then no musicals based on the American model were introduced within the local context. The film is not only a contemporary entertaining trifle beginning with a solo of three boys with guitars, but also a lighthearted illustration of an individual growing into an honourable human being regardless of which era it is. The Teacher Učitelka / Czech republic / Slovakia / 2016 / Jan Hřebejk / 102’ / Czech with English subtitles >>> 2. 8. 20:00; 4. 8. 20:00; 7. 8. 20:00; 12. 8. 20:00; 17. 8. 20:00 / Small hall; 20. 8. 18:00 / Big hall; 26. 8. 20:00 / Small hall; 28. 8. 18:00; 30. 8. 15:30 / Big hall The newest film by the duo Hřebejk-Jarchovský is an adaptation of the author’s memories of growing up in the early 1980s. The film tells a story of a clash between parents and children and the education system, which has a huge influence on one’s life journey. The drama is set into motion by the arrival of a new teacher who uses her institutional position for her personal gain. <<

vmmmmvvmmcf sign a petition

vvvmmcfdcv gfgfgdfgsssss, meeting the Man in the Moon

The Fabulous Baron Munchausen Baron Prášil / Czechoslovakia / 1961 / Karel Zeman / 83’ / Czech with English Subtitles >>> 13. 8. 16:00; 20. 8. 16:00; 27. 8. 16:00 / Big hall Karel Zeman comes back to this book with an incredibly long original title (Incredible Journeys on Water and Land, the Field March and Merry Adventures of Baron Munchausen as Told with Wine in a Circle of His Friends, which has been created in between 1781 and 1786 and whose final shape was the work of Gottfried August Bůrger) fifty years after its first film adaptation, which was filmed by none other than the film pioneer Georges Méliés who Zeman hjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhvh-

hjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhjjvhhhhjjhhhvvvvvvjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhvvvhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjvvvvjhhhjjvhhhhjjhhhjjvhhhhjjhhffjhhhjjv self-assuredly

references. He quotes the artistic style of Gustav Doré with lightness and also manages to put into the film (and not for the first time) his French experiences and adventures. The unreliable folklore and mythical lies pale next to the stories of Baron Munchausen as all of the absurd situations in which he as a narrator finds himself lead to even more absurd resolutions.

2 english friendly 3 obsah 4 exposé 5 trziste senzací 6 profil 8 rog t tipy 10 recenze 11 malý + velký ogr 0 progr jjjrddddddddddejkjwkjrrew 14 ogr dětem 15 senioři / studenti 16 focus 18 ilmovémmm festivaly 20 report 22 rozhovor 23 galerie

V Artu není vstupné jednotné, ale laskavé. Co možná většina z vás neví, tak ceny vstupného si určují především distributoři filmů, tedy ty minimální. A my se většinou tyto ceny snažíme držet tak nízko, jak to je jen možné. Bližší informace naleznete vždy na webu kina.

vstupenky velký sál 120 Kč malý sál 100 Kč projekce pro seniory a studenty 60 Kč mimikino 60 Kč studentská sleva 30 Kč seniorská sleva 30 Kč slevy se nesčítají!!! pro invalidy (ZTP) je vstupné poloviční členové Filmového klubu mají poloviční vstupné na většinu projekcí klubu pozor, slevy není možné uplatnit vždy, informace naleznete na webu kina cena vstupenek se může měnit v závislosti na distributorovi

rezervace lístků tel.: 541 213 542 e‑mail.: artpokladna@ticbrno.cz pokladna kina je otevřena denně, hodinu před prvním představením

srpnové exposé Ano, ještě pořád je léto. Otázkou zůstává, co dělat, když se nemůžeme koukat na filmy? vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vfffvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvv. V létě se totiž velmi často nacházíme na místech, kde ani přenosné obrazovky nejsou zrovna cool (tak třeba na bazénu nebo ve frontě na filmovém festivalu). Když ovšem nemůžete na filmy koukat, můžete si o nich alespoň číst. Cestou nejmenšího odporu, jak zůstat blízko filmu a přitom se nenakazit filmovou teorií, zůstává zaměřit se na původní filmové předlohy. Nakolik jsou jim výsledné snímky věrné? V srpnu tak můžete porovnat třeba Komornou od Chan-wook Parka spolu se Zlodějkou od spisovatelky Sarah Watersové. Vyprávění z viktoriánské Anglie plné zrad, tajností a ženských něžností zpracoval Park prý po svém, přesadil ho do Japonska a nezůstal jen u lesbické červené knihovny. Ale kdo ví. Podívejte se na to, přečtěte si to. Sebevražedný oddíl je pro změnu film komiksový a vychází ze spousty sešitů od DC comics, takže stojí za to zjistit, co vlastně z toho seženete v českých knihkupectvích. Pokud je na vás Harley Quinn moc drsná, můžete vždy sáhnout po Heidi, děvčátku z hor. Dvě knížky dobře známé dětské knížky a nově jeden velmi pěkný snímek nejen pro děti. Z knihy vychází i Ben-Hur, ačkoli tedy neznám nikoho, kdo by

Bena Hura četl: Příběh Kristův od Lew Wallace četl. Nejnovější verzi natočil Timur Bekmabetov (Noční hlídka, hhhhhjjhhhj), a pokud neznáte přímo knihu, tak třeba jste alespoň viděli verzi z roku 1959, která Art hrál ještě i v červnu. Případně existuje i velkolepá němá klasika. Ale pozor! Do srpnového Kina Art přichází i legendární fantasy snímek Barbar Conan – ročník 1982, v hlavní roli samotný Arnold Schwarzenegger. A kde by se kdy Barbar Conan objevil, nebýt spisovatele R. E. Howarda?

hhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhjhhhhhjjhhhj. Existují

ovšem i opačné situace. Napřed existoval film a teprve potom kniha. Takže vlastního literárního zpracování se dočkal i Terminátor, kterého v Kině Art můžete vidět hned na začátku srpna. Každopádně pořekadlo „přečtěte si to, než to natočí Hollywood“ není vůbec fér. Hollywoodské verze totiž umí být často skvělé a využívat toho, že film je filmem a knihy zůstanou knihami. A teoreticky bychom mohli nastoupit s podobnou taktikou „podívejte se na to, než to sepíšou do nějaké ošklivé knižní verze.“ No, jako toho Terminátora. A proto si pospěšte na nového Dumonta (Líná zátoka) či Fliegaufa (Lily Lane), než je někdo přepíše do knižní podoby! A když doopravdy nebudete mít co číst… Přečetli jste už náš bulletin od začátku hhhhhjjffffhhhj do konce? Tento měsíc máme dokonce dva profily skvělých tvůrců, focus zaměřený na nezávislé filmy, rozhovor s Adélou Beranovou z Pannonie a prostě na jednu návštěvu koupaliště by vám to vyjít mohlo. (Jana Glocarová)

trziste senzací vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv Anton Yelchin 11. 3. 1989 – 19. 6. 2016 vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviviii

Kanadská spisovatelka Margaret Atwoodová je najednou opět in. Netflix podle jejího románu Alias Grace připravuje kriminální seriál, který by měla režírovat Mary Harronová (Americké psycho) a produkovat a napsat Sarah Polley (Daleko od ní). Naopak Hulu společně s MGM Television chystá ztvárnění jiné knihy od Atwoodové – Příběh služebnice. Hlavní hrdinku Offred si zahraje Elisabeth Moss (Mad Men, Top of the Lake).

Režisérka Lisa Langseth se po dvojici úspěšných švédských filmů Hotel a Milovaná chystá na natáčení anglicky mluveného debutu. Euphoria bude vyprávět příběh dvou sester (Alicia Vikander, Eva Green), které putují Evropou.

Dünyayı Kurtaran Adam jsou i u nás známé spíše pod názvem „Turecké Hvězdné války“. Turecký akční sci-fi film vykrádající hudbu i záběry ze Star Wars si získal bizarní popularitu všude možně. A teď jeden americký sběratel hhhhjjhhhjjvhhhhhhjj-

hhhjjvhhhhhhjjhhhjjvhhhhhhjjhhhjjvhhhhhhjjhvvvvvvvhhjjvhhhhhhjjhhhjjvhhvv objevil 35mm kopii tohoto filmu, která se

považovala už za dávno ztracenou. Film plánuje vyčistit a uvést v kinech na DCP, což zní sice krásně, ale když se zamyslíte nad autorskými právy, tak by byl spíše zázrak, kdybychom se toho dočkali.

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviv Abbas Kiarostamí 22. 6. 1940 – 4. 7. 2016 vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviv Pokémon GO je určitě tou největší událostí posledního měsíce (OK, záleží na tom, v jakém okruhu lidí se pohybujete). Každopádně najednou takřka každý vlastník chytrého telefonu (mínus vlastník Blackberry) pobíhá po městě a snaží se je „pochytat všechny“. A protože železo se má kout, dokud je žhavé, nové filmové zpracování je na spadnutí. O hranou verzi projevilo zájem studio Legendary Pictures. Jestli něco ale doopravdy vznikne, posoudíme spíše až za několik let.

profil

Park Chan-wook

Park Chan-wook je v současnosti zřejmě světově nejznámějším jihokorejským filmařem. Můžeme v něm vidět auteura, ale také ideálního představitele této dravé exotické kinematografie. Vedle Kim Ki-duka je Park navíc (překvapivě!) teprve druhým jihokorejským filmařem, jehož filmy se objevily na programu běžných kin. Jihokorejský film posledních dvaceti let má cit pro současné trendy. Je poučený americkým exportním filmovým stylem. Umí uchopit divácky atraktivní žánry a zároveň je obohatit o zdánlivě neslučitelné motivy a prvky. Navíc nabízí provokaci a exploataci, které se americká kinematografie vyhýbá. Za to, že se od poloviny devadesátých let prosazuje venku, může jihokorejská filmová tvorba děkovat festivalovému publiku (export pozitivně ovlivnil festival v Pusanu).hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvvvvvvvh

11.

čtvtrek

18:00 Komorná

12.

páota

20:30 Komorná

17.

streda

20:30 Komorná

22.

pondelí

18:00 Komorná

29.

pondelí

20:30 Komorná

hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjj hjjvh hjjvh hhjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjj hjjvh hjjvhvvvvv hjjvhv Park Chan-Wook se narodil 28. srpna 1963. A v tomtéž roce přišli na svět také Srdan Dragojević, Quentin Tarantino a Gaspar Noé, zkrátka „autoři“, co v hlubokých devadesátých letech začali s revitalizací žánrového filmu. Přesněji řečeno – otiskli do něj svou postmoderní víru v cinefilii a také vlastní ujetou fantazii. Ano, Park Chan-wook je představitel této elitní společnosti. Po debutu Daleun… haega kkuneun kkun (Měsíc… je snem Slunce, 1993) a komedii Saminjo (Trojka, 1997) plně rozvinul potenciál ve třetím filmu Gong Dong Kyung Bi Gu Yuk JSA (Společně střežená oblast JSA, 2000, krátce jen „JSA“).

JSA (2000) byla nejen divácky nejúspěšnějším jihokorejským filmem roku, ale zároveň se v ní harmonicky propojují všechny znaky charakteristické pro Parkovu tvorbu: silný cit pro kamerovou kompozici a výpravu, hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh

hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh vvvvhjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh, výrazné využití hudby, gradace nečekaných a náhlých point, pohrávání si s žánry a diváckým očekáváním. S těmito nástroji prozkoumává Park vztah společnosti, hrdinů a domluvených nepřekročitelných hranic. Zápletka se soustředí na vyšetřování incidentu, jenž se odehrál v demilitarizované zóně mezi Severní a Jižní Koreou. Tam, „na mostě bez návratu“, došlo k přestřelce mezi vojáky. Vyšetřováním je pověřena majorka Sophie Jean z jednotky Spojených národů a v zamotané síti zatajování a polovičatých svědectví je obtížné najít pravdu. O tu nakonec ani nejde. Zásadní je zachování statusu quo celé situace. Zatímco dobové domácí publikum mohlo JSA vnímat jako úvahu o reálném vztahu mezi oběma státy, pro přespolní se jedná o kvalitní thriller, jenž alegoricky naznačuje, že každá společnost má svou „společně střeženou oblast“ plnou překvapivých a šokujících tajemství. Právě ve znepokojivém pohraničí reality i mysli Park Chan-wook objevuje „touhy, které každý zažije, ale málokdo uskuteční, protože společnost je zatracuje jako negativní a zkázonosné“, jak později poznamenal u premiéry Oldboye – a to platí pro celou Parkovu tvorbu. Syrový a velmi osobní titul Boksuneun naui geot (Má je pomsta, 2002), jenž po JSA následoval, byl již plně autorský a stal se neplánovaným prvním dílem volné trilogie pomsty. Zištný důvod únosu dítěte, spáchaný bývalým hluchoněmým zaměstnancem na svém šéfovi (a děcko se shodou nešťastných okolností utopí), roztočí nekončící spirálu msty, černočerného humoru a bezuzdného násilí. Zabití dítěte ve filmu navíc není prvoplánovým překročením zásadního pravidla amerického mainstreamu, ale silným hybným momentem, na nějž navazuje řada dalších vypjatých situací, včetně brutálního mučení elektrickým proudem. Následující stylová adaptace manga komiksu Oldboy (2003), oceněná v Cannes, je o muži, jenž se z ničeho nic ocitne na patnáct let zamčený v hotelovém pokoji, aniž tuší proč

hjjvhV hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvvvh hjjvh hjjvh hjjvh hVVVjjv hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh hjjvh Když se náhle dostane

ven, msta se mu jeví jako dobrý nápad. Jednoduchá premisa se však zaplétá v gordickém uzlu ublížení, viny a vzájemného utrpení. Trilogii završuje Nebohá paní Pomsta (2005, spolu s Oldboyem byla uvedena v české kinodistribuci), zřejmě nejvyzrálejší a nejněžnější film na dané téma. Když Park na úvod zalaškuje s estetikou křesťanského barvotiskového kýče (jenž se zřejmou falší prostupuje život v kriminálu), pak jen proto, aby podtrhl, že třináct let vězení sice hrdinku očistilo před zákonem, ale rozhodně ne vnitřně od vědomí rozsahu skutečné viny. Ostatně, druhá verze filmu (určená pro korejský DVD trh), je s první verzí totožná, až na jednu výraznou maličkost – moment očištění světice Geum-ja nepřijde náhle jako zjevení, ale hjjvmmmmh postupně a nenápadně, což podtrhuje postupné postprodukční vyčištění filmu od sytých pestrých barev ke strohému černobílému obrazu v závěru. Má je pomsta, Oldboy a Nebohá paní pomsta (2002–2005) jsou obvykle charakterizovány jako trilogie pomsty. A každá verze pohledu na mstu svou vynalézavou rafinovaností působí velmi intenzivně. Natolik intenzivně, že na první pohled uniká, že jde o marginální motiv a Park prozkoumává hlavně motivaci, která k pomstě vede a je ve všech případech stejná, daná silnými emocionálními vazbami ze strany rodičů k vlastním potomkům (a naopak), jež je žene přes společenské konvence.

mmmmmmmi iimiiednoffm sexuality a odolnosti Po filmech s pevně sevřenou strukturou vznikla nesourodá koláž, kterou odstartovala zdánlivě lehká a romantická komedie bláznivého korejského ražení Ssaibogeujiman gwaenchanha (Jsem kyborg, ale to nevadí, 2006). Mladá hrdinka totiž sama sebe vidí jako silného a nepřemožitelného kyborga, který však cítí, že má prázdné baterky. Ale kdyby byla dobitá… a nebyla smutná, netrpělivá, neváhala nad hloupostmi a nezabývala se zbytečným sněním, natož aby se trápila pocitem viny (což je šest ze sedmi smrtelných hříchů kyborgů!), prostřílela by se z blázince ven a vyrazila by vrátit babičce zubní protézu. Takhle však za zdmi ústavu prožívá první lásku k mladému kleptomanovi. Ano – láska a fantazie překračují nastavené mantinely. K zřetelně temnějšímu žánru se pak vrací Park hororem Bakjwi (Žízeň, 2009). Ale i tady chvílemi a nečekaně probleskne cynický humor, jemuž není nic svaté. Příběh o knězi proměněném v upíra, jenž si prožije románek s vdanou ženou, nabídl příležitost užít si upíří mánii (2008–2012) právě v okamžiku, kdy spěla na svůj pomyslný vrchol. Tvůrčím výletem za hjjvh hjjvh

hjjvnbfhhfhfdhfjjdfjsdfjhfjsdhkfdshfkdshfksdhkfhsdkfhdskfhdskfhdskfhdksfhskfhksfhkhsdfsdffdfdsfdfdfdhfjsdhjfhdsjfhjdshfjshdfjhsjfhjsdhfjdhfdfsfdffdsfsfdfsdffffffffdfdfhjfhdsjfhjdshfjshdfjhsjfhjsdhfjdhfdfsfdffdsfsfdfsdfffffffvvvvvfdfdfsfdfdfdsfdsfdsfdsfdfdsfdfdfdfsdffffffffdsdsfsdsdfdsffddsfdsffdsfdssjfhfjdsjfhsjhjdh hjjvh hjjvh korejské hranice je pak americký debut Stokerovi (Stoker, 2013). Erotické dusno, které

ve filmu celou dobu doutná, dalece překračuje běžný americký nezávislý standard. Přesto byl snímek publikem a kritikou přijat vcelku vlažně a Stokerovi teprve čekají na divácké docenění (a to i u nás, kde nešel v kinech a pouze byl uveden na DVD). Nejnověji natočil Park Chan-wook Komornou (Agasshi, 2016, v premiéře uvedená letos v Cannes), což je volná adaptace homoerotického románu Sarah Watersové Zlodějka (česky 2008). Dějiště románu bylo přesunuto z dickensovské Anglie do Japonska třicátých let a do nejednoznačných citových i intimních vztahů se navíc promítají také dobové japonsko-korejské vazby.

Parkovy filmy a jeho hrdinové se pohybují na hraně různorodě vytyčených hranic.

Uvnitř filmů nejde jen o prostorové hranice, jako jsou hranice státu (JSA), vězení (Oldboy, Nebohá paní Pomsta), hranice mezilidských vztahů, sexuality a odolnosti lidského těla (prakticky kompletní filmografie), ale také o setkání na pomezí života a smrti (krátké filmy Simpan a Noční rybolov, celovečerní Žízeň), lidské psyché a duše. Park Chan-wook si z překračování hranic a četných tabu vytvořil esteticky vycizelovanou a nezaměnitelnou značku. (Miloš Henkrich)

profil Bruno Dumont

To hlavní hledejte v neději Pokud mezi běžnými filmovými diváky vyslovíte jméno Bruno Dumont, povětšinou se nedočkáte žádné odezvy. Tedy neberete-li v potaz zaražené výrazy a zdvořilé otázky, o koho vlastně že má jít. Naopak mezi festivalovými fajnšmejkry či cinefily, kteří měli už tu čest se s tvorbou francouzského režiséra seznámit, narazíte na vzrušené, leč často krajně odmítavé reakce, mnohdy spojené s traumatizujícími zážitky z kinosálu. Asi nejpřiléhavěji tento postoj vyjadřuje jeden z přispěvovatelů filmového serveru csfd.cz, jenž uzavírá své nekompromisní zavržení heslem: „Od Bruno Dumonta ruce pryč!” h hjj hjjvh

hjjvh hhjjh hjj hjjvh hjjvh hhjjh hjj hjjvh hjjvh hhjjh hjj hjjvh hjjvh hhjjh hjj hjjvh hjjvh hhjjh hjj hjjvh hjjvh hhjjh hjj hjjvh hjjvh hhjjh hjj hjjvh hjjvh hhjj Jinak je tomu v případě pres-

tižních festivalů, které na tohoto filmového samouka poměrně slyší. Bude tomu dvacet let, co na festivalu v Cannes Dumont představil svoji hranou prvotinu Život Ježíše (La vie de Jésus - 1997), za kterou získal cenu pro nejlepší hraný debut (Camera d’Or) a taktéž cenu Jeana Viga. Ale přestože si Dumonta dramaturgové v Cannes dlouhodobě hýčkají a nenechávají si ujít žádnou příležitost k uvedení jeho nových snímků, mnozí kritikové mnohdy jen nevěřícně kroutí hlavou. Mimochodem Dumontovy snímky bývají poměrně často součástí programu karlovarského festivalu.

Dumontova tvorba vskutku silně štěpní diváckou obec. Po formální stránce platí za divácky nepřístupnou a z hlediska tématu vyvolává silné kontroverze. Bylo by však unáhlené z těchto negativních reakcí yvozovat závěry o režisérových kvalitách. Naopak, tento rodák ze severu Francie si zaslouží nemalou pozornost, a to nejen proto, že do kin vstupuje jeho nový snímek, pro změnu groteskní komedie Líná zátoka (Ma loute - 2016).

pondelí

18:00 Líná zátoka

21.

nedele

20:30 Líná zátoka

31.

streda

18:00 Líná zátoka

vvvmmmmmi iivmiiednoffm potlačovaný svět perverzity

K lepšímu pochopení pověsti, která Dumontovy filmu provází, by bylo vhodné vrátit se k jeho režijním začátkům, neboť reflektovat tvorbu Bruno Dumonta dnes a před deseti lety, představuje značný rozdíl. To je patrné už z výčtu jeho posledních snímků, během nichž stačil přesedlat z realistických dramat ke komediálním fraškám. Bruno Dumont nevystudoval žádnou filmovou školu a než se rozhodl věnovat naplno profesi režiséra, působil jako středoškolský učitel řecké a německé filozofie. Možná proto můžeme být vděčni nekonvenčnímu rukopisu, díky kterému jsou Dumontovi filmy snadno rozpoznatelné. Od celovečerního debutu Život Ježíše (1997) až po snímek Stranou Satana (2011) se Dumont zaměřoval na civilně laděné sondy do současného života francouzského venkova. Až na výjimky jako snímek Dvacet devět palem (TwentyNine Palms - 2003), který se v odkazu na Antonioniho Zabriskie Pointu celý odehrává na poušti, své snímky vždy situuje do rodného kraje kolem města Callais na severním pobřeží Francie. Pro tyto snímky si z tvůrčích důvodů vybíral neherce, a to přímo z míst, kam své filmové vyprávění situoval. Dumont pro tento postup uvedl ryze pragmatický důvod - zaměstnaného herce je těžké získat pro natáčení celého filmu, neboť je výrazně limitován svým zaměstnavatelem. Překvapivý je fakt, že i toto byla jedna z věci, které byly Dumontovi ze strany konzervativnějšího publika vyčítány. Především neučesaná realističnost zobrazovaného prostředí spolu s odpor vzbuzujícím vyústěním příběhů hjjvmmmmh byly často interpretovány jako projev režiséra opovržlivého pohledu na lidi z nižších sociálních tříd. Při jisté znalosti režisérova uvažování a nahlížení na sociální realitu bude toto obvinění působit jako nepochopení režisérovy výpovědi. Pravdou však zůstává, že Dumont se kontroverzím příliš nevyhýbá a právě až staticky klidná vnější maska/vrstva venkovského prostředí Dumontovi vhodně slouží k nelichotivému obnažení odvrácené tváře lidské přirozenosti. Je to právě pojem lidskosti, respektive lidské přirozenosti, který je jakýmsi metatématem každé Dumontovi filmové výpovědi a který je hlavním předmětem jeho kritického zájmu.

Dumontova tvorba je nejčastěji řazena do tzv. proudu tělesného filmu (cinéma du corps), do nějž se taktéž řadí tvorba Gaspara Noého, hjjvmmmmh hjjvmmmmh hjjvmmmmh hjjvmmmmh hjjvmmmmh hjjvmmmmh hjjvmmmmh, Claire Denisové či Mariny de Vanové. Tento výstřední proud kinematografie charakterizuje fascinace tělesností, její krajní reprezentace v podobě explicitní sexuality či otevřeného násilí. Prvek výrazné tělesnosti však v daném případě nikterak nerozvíjí děj ani neplní žádnou narativní funkci, naopak se formálně osamostatňuje a stává se předmětem filmové studie. Je na divákovi, zda v daném případě figuru tělesnosti interpretuje jako pouhou atrakci nebo jako hlubší ponor do lidské psyché. Jak již bylo výše naznačeno, Dumont čtení svého filmu divákovi příliš neulehčuje. Děje jeho filmů jsou pro mnohé diváky (ne) přístupné podobně jako pozorování každodenní reality kolem nás. Ta však za svou zdánlivou obyčejností skrývá nejedno překvapení. Dumont až s úzkostlivou pečlivostí dbá na to, aby syrovost sociální výpovědi nebyla nikterak rozmělněna či zatraktivněna dramatickou stylizací, kterou představuje čitelný a strukturovaný narativ klasického fikčního filmu. Dumontův prostředek utváření filmového napětí je tak v rozporu se zaběhlými vyprávěcími postupy. Čímž se však mnohdy dostává na hranici experimentálního non-narativního filmu. Z tohoto důvodu jsou Dumontovy filmy často zmiňovány jako zástupci tzv. vyprázdněného narativu. Pro střihovou skladbu jsou v jeho případě typické dlouhé záběry a neintuitivní střih, které diváka nutí k aktivní spolupráci při interpretaci zobrazovaného děje. Statičnost a rigidnost protagonistova prostředí a každodenního konání na první pohled působí jakoby by byl režisér fascinován nudnou banalitou. O to nepříjemněji v tomto hypnotickém (ne) ději diváka překvapí, že se za maskou všednosti a normality skrývá potlačovaný svět perverzity ústící ve zcela krajní projevy. Jakoby se samotný Dumont ve svém trpělivém nazírání ptal spolu s divákem, kde se nachází a v čem spočívá ona lidskost, humanita lidského konání. Není se čemu divit, že jeho druhý celovečerní snímek nese právě název Humanita (L’Humanité - 1999). Ten si mimochodem z Cannes odnesl rovnou tři ceny včetně Velké ceny pro režiséra hjjvmmmm hjjvmmmmh h. Dumontovy filmy nám tak v důsledku dávají tvrdou lekci z povrchního nahlížení reality, na které jsme skrze opakované narativní schémata navyklí. To je možná onen důvod, který zneklidňuje toliko diváků a který z Dumonta dělá personu non-grata evropského filmu. Je to však také důvod, proč jeho filmům začít věnovat pozornost. A začít můžete třeba zhlédnutím jeho nového snímku Líná zátoka, nejlépe u nás v Kině Art. (Tomáš Hlaváček)

trziste tipy

Jason Bourne USA / 2016 / Paul Greengrass / 117’ / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 2. 8. 20:30; 8. 8. 20:30; 10. 8. 18:00; 17. 8. 18:00; 24. 8. 18:00 / VS Mýtus (do nedávna) bez minulosti se vrací. Minulý rok měli fanoušci špionážních filmů hody. Začalo to v únoru Kingsmany a skončilo v prosinci Mostem špiónů. A přesto v té špionážní krasojízdě někdo mmmmmmmmmm chyběl – Jason Bourne, agent bez minulosti v podání Matta Damona a z pera Roberta Lunduma. Tento rok se konečně vrací s osvědčeným týmem. Režíruje Paul Greengrass, jehož Bournův mýtus (2004) je snad nejzásadnější akční film 21. století, s podobným vlivem na ostatní žánrovou tvorbu, jaký měl například Matrix (1999). Vrací se i filmový skladatel John Powell (v Bournově odkazu ho na chvíli vystřídal James Newton Howard). Nové herecké obsazení obsahuje Tommyho Lee Jonese, Vincenta Cassela a Aliciu Vikander. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Jason Bourne se po událostech „ultimáta“ uklidil do ústraní, užívá si ilegálních boxerských zápasů a snaží se přežít. Z důchodu ho ale velmi brzy vytáhne agentka Nicky s informací, že Jason zdaleka ještě neví všechno. Existuje totiž nový program, podobný tomu, do jakého byl Bourne kdysi zatažen a kvůli kterému přišel o paměť. Chvíli po obdržení těchto informací Bourne zjišťuje, že mu jde po krku záhadný nájemný zabiják a opět začíná zběsilá akční jízda napříč několika kontinenty. Bourna se tentokrát snaží zastavit nový šéf CIA Robert Dewey a Heather Lee, specialistka přes kyberválku.

Tvůrci spíše než zahájení nové trilogie nebo restart slibují vyvrcholení a epilog původní trilogie. Přijďte odhalit obrovskou konspiraci do Artu od 2. srpna 2016. (Martin Fiala)

Sebevražedný oddíl Suicide Squad / USA / 2016 / David Ayer / 123’ / titulky / nepřístupné pro děti do 12 let >>> 4. 8. 20:30; 6. 8. 20:30; 8. 8. 20:30 / VS Sledování filmů v dnešní době „cinematic universe“ sérií je náročné. Prý že není nutné sledovat všechny díly, říká propagace. Ale, dodává stejným dechem, stejně byste radši měli vidět každý. „Pochytej je všechny“, aby vám náhodou něco neuniklo. mmmmhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhffffffmmmm. Protože se o těchto sériích tolik mluví, je jednoduché zapomenout, že zatím taková skutečně existuje pouze jedna, ta o Avengers od Marvel Studios. Všechny ostatní, které ji chtějí následovat, se teprve rozehřívají a obdělávají ornou půdu, aby mohly naplnit pětileté plány premiér připravené představenstvy společností. Nová série založená na komiksech od společnosti DC teď do těchto vod plně vstupuje se Sebevražedným oddílem. Nadcházející Justice League je přímý sequel předchozích dvou filmů se stejným tvůrčím týmem a Wonder Woman zase prequel o událostech naznačených ve filmu Batman vs Superman. Tento film ale má s předchozím dějem pramálo společného a pojednává převážně o vedlejších postavách z komiksů o Batmanovi. V této superhrdinské variaci na Tucet špinavců sledujeme skupinu odsouzených superpadouchů vyslaných na přísně tajnou misi. Deadshot (Will Smith), mmmmmmmm, Harley Quinn (Margot Robbie) a další se tak dostanou do konfliktu s Jokerem (Jared Leto, který se pokusí překonat stín vrhaný Nicholsonem a Ledgerem). Pokud vás tedy už superhrdinové samotní také štvou, tak jich tu tentokrát naštěstí moc neuvidíte. Vedle neurážejících a fanouškům podlézajících filmů neurčité chuti od Marvelu si DC série buduje obraz nekompromisních a fanoušky pobuřujících komiksových podívaných. Jestli se jim to podaří naplnit a udržet, je samozřejmě velká otázka. A potom, co se dodíváte na tento film? Vedle těch už výše zmíněných tu brzy přibude ještě dalších šest dílů v sérii. A kromě toho se už samozřejmě objevily zprávy o přípravě sequelu k Sebevražednému oddílu a samostatného filmu o Harley Quinn. Pochytáš je všechny? (Jakub Hložek)

Star Trek: Do neznáma Star Trek Beyond / USA / 2016 / Justin Lin / 120’ / nevhodné pro děti do 12 let >>> 18.–19. 8. 20:30; 20. 8. 20:30; 23. 8. 20:30 / VS

Rychle a zběsile do neznáma

Star Trek letos v září oslaví 50. výročí, zaslouží si tedy i kvalitní jubilejní film. A je poměrně slušná šance, že se ho tento měsíc dočká. V roce 2009 režisér J. J. Abrams oživil Star Trek v 11. celovečerním filmu, který byl restartem i pokračováním zaráz. Do centra dění se po letech opět dostal Kirk a Spock, respektive jejich mladší reinkarnace v alternativní časové linii. O tři roky později dorazilo pokračování Star Trek: Do temnoty, na jehož konci se po vypořádání s padouchem Khanem posádka Enterprise konečně vydala na svoji legendární pětiletou misi – tam, kam se člověk dosud nevydal. mmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmvvvmmm Do neznáma v režii Justina Lina (Better Luck Tomorrow, Rychle a zběsile 3–6) začíná ve chvíli, kdy má posádka odsloužené první tři roky. Kdesi za hranicemi Federace je ale Enterprise nečekaně napadena Krallem (Idris Elba) a jeho „hejnem“ lodí. Celá posádka je nucena evakuovat se na nejbližší planetu a přitom je rozdělena. Snaží se k sobě najít cestu, za pomoci záhadné mimozemšťanky Jaylah (Sofia Boutella) odhalit Krallův plán a dostat se ve zdraví domů. Scénář tentokrát dali dohromady Doug Jung a představitel Scottyho – Simon Pegg. Očekávat od moderního Star Treku něco tak poetického jako byl původní Motion Picture z roku 1979 by bylo naivní. Oba scenáristé nicméně slibují, že nové pokračování nebude pouze zběsilá akční jízda a další sequel, ale půjde o samostatný dobrodružný příběh, vyzdvihující to, co vždy bylo na Star Treku nejdůležitější mmmmmmmm týmová spolupráce různých mimozemských ras a souboj ideologií. Dokáže se posádka Enterprise držet hodnot Federace i v extrémní situaci a tak daleko od domova? Do neznáma se můžete vydat 18. srpna 2016 v Kině artt. (Martin Fiala)

ifiiaifu mmi záhadným nepřítelem

Krotitelé duchů Ghostbusters / 2016 / Paul Feig / 117’ / přístupné bez omezení >>> 1. 8. 20:30; 3. 8. 20:30; 9. 8. 18:00 / VS Třebaže nová verze legendárního komediálního snímku z roku 1984 ještě nevstoupila do kin, hlas lidu už teď volá, že o takový film nikdo nestál, že těch remaků a sequelů bylo už příliš a navíc, že Krotitelé duchů z roku 2016 jim zničí vzpomínky na jejich oblíbený film z dětství. Je zvláštní, že extrémní reakce vyvolávají právě Krotitelé duchů a ne jiné filmy, které se dočkaly nedávného rebootu (jako třeba Star Trek). Negativní komentáře zároveň dodávají, že ten film bude špatný, protože nebude vtipný a že jejich nářky samosebou vůbec nesouvisí s tím, že hlavní role nového filmy obsadily pouze ženy. Protože ano – český název by se měl jmenovat spíše „Krotitelky duchů“. Navíc obsazené nejsou populární sexy herečky (což by mohlo být pro nenávistné hlasy ještě přijatelné), ale ve filmu se objeví jedny z nejlepších komiček současnosti. V českém prostředí nejsou tyto herečky příliš známé, ale běžný Američan na ně v televizi mohl narazit často, protože jsou všechny spjaté se show Saturday Night Live. Kristen Wiig (Ženy sobě, Marťan) patří k nejpopulárnějšímu osobnostem této show z minulosti, Kate McKinnon a Leslie Jones v ní působí v současných sériích a naopak dnes už poměrně známá herečka Melissa McCarthy (Špión) ji alespoň už čtyřikrát moderovala. Ostatně právě SNL můžeme označit za líheň „ženského humoru“ (Tina Fey, Amy Poehler a jednu sérii si tam odbyly i Sarah Silverman a Jenny Slate). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmm Ryze ženské obsazení

není zrovna běžnou věcí a obsadit do rolí podivných vědátorů ženy je věc, která nás může z tohoto ohledu těšit, na druhou stranu se kontroverze plná misogynních komentářů dala očekávat. Tím spíš, že tentokrát i „sexy sekretářku“ pro změnu hraje muž – a to Chris Hemsworth (Thor). Na druhou stranu všechny můžou potěšit alespoň v malých rolích navrátilci z původního filmu – Bill Murray, Dan Aykroyd i Sigourney Weaver. Pravdou je, že momentálně nikdo neví, co od filmu vlastně čekat. Ale – geniální obsazení, velmi schopný režisér (Paul Feig naposledy natočil vynikající komedii Špión, která byla bondovštější než James Bond), úcta k původnímu filmu a návrat kultovních duchů – už to prostě zní skvěle a jako důvod pro to ponechat si optimismus. (Jana Glocarová)

dddddiiiid dddddidvvv současné generaci

fffffvddddd,ii spasitelem světa

Terminátor USA / Velká Británie / 1984 / James Cameron / 107’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 5. 8. 20:30 / VS V roce zářné budoucnosti, známém také jako 1984, spatřil světlo světa film, který jednou provždy vnutil koženou bundu a sluneční brýle každému, kdo chce vypadat totálně gay nebo totálně cool. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmvvv a také představuje jeden z těch milníků, který má všechny aspekty pokleslosti a braku a přitom je kriticky oceňovaným počinem, ba přímo uměleckým dílem. Důkazem je i to, že film byl v roce 2008 zařazen Knihovnou Kongresu Spojených států do Národního filmového registru pro svůj kulturní, historický a estetický význam. Film vznikl údajně na základě snu režiséra snímku, Jamese Camerona, o plazícím se kovovém zabijákovi s noži. Cameron chtěl natočit film, který vychází z krvavých hororů, slasherů, ale neřadí se k řadové pokleslé produkci, jako se to podařilo Carpenterovi s filmem Halloween. Film zároveň rozvíjí vize kombinace science fiction a hororu zjitřené seriálem Krajní meze (The Outer Limits), podobně jako Cronenberg filmem Scanners či Cameron samotný svým předchozím filmem Věc.

Barbar Conan Conan the Barbarian / USA / 1982 / John Milius / 129’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 12. 8. 18:00; 26. 8. 20:30; 31. 8. 20:30 / VS Barbar Conan vás nezabije, Barbar Conan vás posílí Opera, kde se moc nemluví. Tak byl film Barbar Conan vnímán svými tvůrci i některými dobovými kritiky. Film je vskutku opulentní hostinou, která vedle písmenek ve scénáři ničím nešetří a z Wagnera si bere víc než árijskou blonďatou nádheru a strom, o který si ukřižovaný Conan rovná záda. Poslední Šílený Max jasně ukázal, že některým hrdinům málomluvnost sluší, a pokud ve své době byl tento aspekt společně s rakouským akcentem hlavního hrdiny zdrojem posměchu, čas pozřel tento výsměch jako moře dávnou Atlantis. O to více vyniká pompézní soundtrack Basila Poledourise, který nejen místy hlučí jak Carl Orff na steroidech (mmmmmmmm však Orffa společně s Wagnerem masivně stačil využít Excalibur), ale také vznikal během produkce filmu. Tempo a nálada skladeb tak byla doslova šita na míru běhu vyprávění a pokud něčí vkus může během filmu utrpět katar, jako celek snímek šlape jak dynamo. Arnold Schwarzenegger, který odložil čerstvou korunku Mr. Olympia, vstoupil na filmové plátno jako ztělesnění Conana (tvůrci uvažovali i o Bronsonovi, mmmm či Stallonovi, ale uznáte sami). Jeho antagonistu Tulsu Dooma (což je jinak super jméno pro kočku) ztělesnil James Earl Jones, kterého si fanoušci konečně mohli užít bez masky Dartha Vadera. Film je hodně spjatý s postavou svého režiséra a (po údajně dost intoxikovaném nástřelu Olivera Stonea) i scenáristy Johna Miliuse, který proslul jako člověk, jež o sobě prohlašuje, že je anarchista a extrémní pravičák. Podle kritiků tato dlouholetá vůdčí postava NRA adaptovala brakového hrdinu z třicátých let z pera Roberta E. Howarda do podoby „poster boye“ raeganovské éry, posíleného silným smyslem pro individualitu, Nietzcheho citátem, nechutí k hipíkům, blonďatou parukou, a celý film prý zavání fašismem víc jak Slovensko po dešti. K tomu ještě zmlátili velblouda a všechny ženy ve filmu se vyskytují s přívlastkem „sexuální“. Co na to říct. CROM! (Milan Šimánek)

Pro osmdesátá léta byla zásadní potřeba zobrazování dystopické budoucnosti, oraniště globálních konfliktů, světa, kde zápasí dobří pobudové se zlými gangy, a výsledků válek, kdy se lidstvo střelilo do nohy. Pro Terminátora tak bylo zásadní i ikonické druhé pokračování Šíleného Maxe a Melu Gibsonovi byla nabídnuta role terminátora. Gibson odmítl, ale bunda zůstala. Arnold Schwarzenegger předstoupil před Camerona ještě s otlačkami od kožených slipů z Barbara Conana. Cameron nechtěl jeho (původně pro roli lidského hrdiny Kyle Reese), Schwarzenneger nechtěl film. Nakonec z toho ale byla velká láska a na filmu je to vidět. Terminátor:

„I’ll be back“. Sbor: „He’ll be back”. Terminátor: „I’ll be back”. Sbor: „He’ll be back”. Fade out. (Milan Šimánek)

recenze

Starci na chmelu

Jeden z prvních a nejznámějších československých muzikálů byl uveden v roce 1964 a jako i v dalších snímcích z poloviny šedesátých let se v něm odráží období politického tání. Rebelií a příjemným osvěžením tehdejší filmové nabídky byl už jen žánr samotný, neboť muzikál amerického vzoru zasazený do lokálního kontextu československý divák nepoznal.

14.

nedele

20:30 Starci na chmelu / 89’ / VS

23.

úteri

18:00 Starci na chmelu / 89’ / MS

Přestože je ve Starcích na chmelu mnohem zřetelnější linie boje individualisty proti mase, h hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh h spíše než znesvářených stran, vnímáme nejblíže inspiraci americkým West Side Story. Z tohoto úhlu pohledu je obdivuhodné, jak se autorskému týmu režiséra Ladislava Rychmana, scenáristy Vratislava Blažka a hudebně-tvůrčímu kolektivu Bažant–Malásek–Hála podařilo natočit film, který není jen napodobeninou západní produkce. Nacházíme tu pochopitelně morální ponaučení, jak „to lidské v člověku vytváří pospolitost“ či že „být jako ostatní“ je prevence zbytečných problémů. Tyto velkoduché pravdy jsou však scénářem neustále zpochybňovány a rozverní mladiství „chuligáni“ jsou zde prezentováni formou tanečních čísel s choreografií drzého západního střihu. h hjjvh hjjvh h přestože kvalita textů a tedy i písní samotných je velice kolísavá a vedle hloupého skotačení, kdy sedmnáctiletí zpívají hopsa hejsa do Brandejsa, z filmu pochází mnoho zlidovělých melodií, ať jsou to Milenci v texaskách (ústřední a zároveň úvodní píseň) nebo Den je krásný. Skutečné překvapení přichází v chlapecké ložnici, kdy Honza v podání Miloše Zavadila jako vychytralý premiant zpívá: „Vždyť je to prostinké, jen pro chytrého arci, dospělí dětinští a dítka jsou dnes starci, moudrej se nermoutí a fiškus není šťoura, jsme zkrátka na pouti, která se večer bourá.“ Tato obhajoba vlastní pozice v systému, která je prakticky založena zrovna tak na určitém vyčlenění, avšak mazaně maskovaném vysokými pracovními výkony a dobrým prospěchem, zní velmi přesvědčivě a celá scéna jako by byla zvednutým ukazováčkem celému tehdejšímu zřízení. Postava Honzy navíc přináší potřebné napětí milostnému příběhu mezi outsiderem Filipem a rozmarnou Hankou, která však jako podobně individualistické stvoření nachází s ním na půdě svůj svět.

Navzdory tomu, že se vedle ústřední trojice ostatní postavy slévají ve dvě genderově rozdělené masy, vystupuje zde ještě v duchu socialistické školy naoko autoritativní učitelka, která však vnitřně bojuje s vlastním pocitem zodpovědnosti. „Nevyčnívej, uč se a pracuj, h hjvh hjv protože takto to má být.“ Svět je tu nastaven podle jasných pravidel, aby jednotlivé scény tenhle status quo zas a znova narušovaly. „Například, je Bůh, soudružko?“ ptá se Filip, a jen pouhá otázka už viditelně znamená provokaci, protože jsou přece jasně dané pravdy, o kterých není pochyb. Jakýsi realističtější náboj filmu dodává třeba i to, že ani hlavní hrdinové nejsou vůbec dokonalí. Nejde tu zdaleka pouze o niternou slabost, jako spíše o Hančino zřetelné opovrhování ostatními děvčaty. Honzovy snahy dostat Hanku upřímným prohlášením „Hanko, ty jsi kádr“ pak dnes zní už především zábavně.

Jakkoliv se v muzikálu od začátku dbá na vyjádření individuality, která je vzápětí odsuzována, nakonec právě to lidské vítězí nad tlakem společnosti. Romantická láska je zde vzepřením se systému pravidel a ve filmu, jakým jsou Starci na chmelu, působí odvážně a pozitivně. Radikálně se nevzpírá, h hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh

Starci na chmelu Československo / 1964 / Ladislav Rychman / 89’ / česky s anglickými titulky / přístupné bez omezení

hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvvvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjvvjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjvvjvh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjvvjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjvvjvh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjvvjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjvvjvh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjvvjvh hh hjjvh hjjvhi hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjvvjvh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjvvjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjvvjvh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjvvjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjvvjvh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjvvjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjjvh hjjvh hh hjvvjvh hvvvvjjvh, přirozeně krystalizuje a v závěru získává zcela relevantní platnost. Přestože dnes chápeme Starce na chmelu v kontextu doby, pořád v nich nacházíme univerzální vzdor, který lze neustále aktualizovat. Film tedy není pouze dobovou zábavnou hříčkou, jež začíná sólem tří chlapců s kytarami, ale odlehčenou ilustrací toho, jak jednotlivec dozrává v čestného člověka, ať je doba jaká chce. (Zuzana Macháčková)

offoffmmmii působí odvážně a pozitivně 10

Belgica Belgie / 2016 / Felix Van Groeningen / 127’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 6. 8. 20:00; 19. 8. 20:00; 24. 8. 20:00 / MS Dva bratři, jeden noční klub. Charismatický, temperamentní, ženatý, opotomkovaný a neléčený sukničkář Frank a Joe, který má bar, ambice, ale ne moc zkušeností. Když to dají dohromady, z baru se stane vzkvétající doupě nočních neřestí za zvuků hudby Soulwax. A ano, je to drama, takže to nebude tak růžové. Ale k filmu je moc krásný plakát, na kterém jsou dvě zvířátka, která se mají vážně moc ráda a asi se milují. Něžné. Belmondo Francie / 2016 / Régis Mardon / 90’ / titulky / přistupné bez omezení >>> 3. 8. 17:30; 9. 8. 17:30; 25. 8. 17:30 / MS Jean-Paul Belmondo je prostě frajer. Natočil více než osmdesát filmů (U konce s dechem, Muž z Acapulca, Bídníci 20. století mmmvvv) a aktivní je i v současnosti. Dokument o jeho životě je rozhovorem mezi ním a jeho synem a probíhá na místech, kde byly natáčeny Belmondovy slavné filmy. Objeví se v něm také jeho slavní herečtí kolegové a kolegyně jako např. Ursula Andress nebo Claudia Cardinale. Ben-Hur USA / 2016 / Timur Bekmabetov /nepřístupné pro děti do 15 let >>> 25. 8. 20:30; 27. 8. 20:30 / VS Původní román, který sloužil jako základ pro všechny filmové verze Ben-Hura, měl podtitul Příběh Kristův a měl být hlavně náboženským vyprávěním, kde romanticky dobrodružný příběh o zrazeném mladém šlechtici funguje jen jako lákadlo na čtenáře. Nakonec ale většina lidí zapomíná na to, že tam vůbec nějaký Ježíš byl, a pamatuje si pouze závody čtyřspřeží. Jejich filmová verze se stala ikonickou a kopírovali ji všichni od Asterixe až po Star Wars. Předchozí dvě Hollywoodské adaptace byly nejdražší filmy své doby a obří fenomény, což této nové asi nehrozí. Má ale za režiséra Timura Bekmambetova (Noční Hlídka, Wanted), takže bude určitě obdařena velice dravým stylem. Bůh ti žehnej, Ozzy Osborne God Bless Ozzy Osbourne / Velká Británie / 2011 / Mike Fleiss / Mike Piscitelli / 96’ / titulky / přístupné bez omezení >>> 1. 8. 20:00; 5. 8. 20:00; 10. 8. 20:00; 18. 8. 20:00; 27. 8. 20:00 / MS Ozzy Osbourne je jedna z největších osobností rockové hudební scény. Proslavil se společně s heavy metalovou skupinou Black Sabath v sedmdesátých letech, ale později začal vystupovat také sólově. Dokumentární snímek zachycuje jeho soukromou i hudební kariéru. Alkohol, drogy, reality show ale hlavně zatraceně nadupaná hudba. Černé duše Anime nere / Itálie / Francie / USA / 2014 / Francesco Munzi / 103‘ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let 25. 8. 18:00; 28. 8. 20:30; 30. 8. 20:30/VS Rocco a jeho bratři Luigi a Luciano patří k mafiánskému klanu na jihu Itálie. Problémy tentokrát způsobí hlavně Lucianův syn Leo, který se dostane do potyčky v baru, který patří konkurenci. Naturalistický pohled do života kalábrijské mafie je inspirován skutečnými událostmi. Julieta Španělsko / 2016 / Pedro Almodóvar / 99’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let 18. 8. 18:00; 26. 8. 18:00 / VS Pedro Almodóvar ve svém nejnovějším filmu vychází ze tří povídek od kanadské spisovatelky Alice Munro. Julieta je ve filmu ztvárňována několika herečkami a postupně se ukazují její životní osudy. V centru pozornosti je ovšem vždy vztah mezi ní a její dcerou Antiou. Samotný příběh začíná ve chvíli, kdy Julieta dceru už více než dvanáct let zoufale hledá… Komorná Agasshi / Jižní Korea / 2016 / Chan-Wook Park / 141’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 11. 8. 18:00; 12. 8. 20:30; 17. 8. 20:30; 22. 18:00; 29. 8. 20:30 / VS 30. léta 20. století – Jižní Korea a Japonsko. Kapsářka Sook-Hee se stává komornou bohaté slečny Hideko, jež je vychovávána pouze strýcem. Společně se svým známým ji chtějí podvést a zmocnit se jejího majetku. Jenže mezi Sook-Hee a Hideko propukne romantický vztah. Film podle britského románu Sarah Watersové Zlodějka natočil jihokorejský režisér Park Chan-Wook (Oldboy, Stokerovi), a proto se nebude jednat pouze o jednoduché melodramatické převedení. Vizuálně vytříbený styl, skvělá hudba a spousta překvapivých zvratů, mmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmm

Lily Lane Liliom ösvény / Maďarsko / Německo / Francie / 2015 / Bence Fliegauf / 91’ / titulky / nepřístupné do 15 let >>> 4. 8. 18:00; 7. 8. 18:00; 10. 8. 20:30; 19. 8. 18:00; 30. 8. 18:00 / VS Svět a všední život rozvedené Rebeky, která vychovává syna Daniela. Střípky z jejich života těkají mezi estetikou experimentálního filmu, home videa a zároveň vstřebávají melancholii internetové komunikace, tak jak se odehrávají před kamerami notebooku. Tekuté digitální formáty a jejich vizuální stránka (Lily Lane je nasnímaná RED kamerami, na Arri Alexu, ale také na iPhone), se tak stávají výrazným hybatelem děje. Udávají tempo a výrazně se podílí na atmosféře nejnovějšího filmu Benceho Fliegaufa.

malý + velký sál Líná zátoka Ma loute / Francie / 2016 / Bruno Dumont / 122’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 8. 8. 18:00; 21. 8. 20:30; 31. 8. 18:00 / VS Bruno Dumont proslul jako režisér, který nabízí svým diváků drsnou sodu. Nyní už podruhé můžete sledovat, co se stane, když se takový autor přesune do žánru komedie! Ano, je to nebezpečné, šílené (míněno, klinicky šílené) a na rozdíl od Woodyho Allena si asi řeknte, „Jo, měli jsem rádi takové ty rané smutné filmy, tam jsem se cítili bezpeční, že nám neulítne hlava a tak“. Krásná letní kostýmní komedie od moře, prostě léto v Artu jak vyšité. Francie ještě nikdy nebyla tak sladká!

Mělčiny The Shallows / USA / 2016 / Jaume Collet-Serra / 87’ / nevhodné pro děti do 12 let >>> 11. 8. 20:30; 13. 8. 20:30 / VS Co by to bylo za léto bez žraločího filmu? Tentokrát je to drobná blondýnka Nancy (Blake Lively), která se vydává sama surfovat na pláž. Žralok ji napadne a ona se najednou ocitne uvězněna pouhých 200 metrů od břehu. A nikdy se tato vzdálenost nezdála tak veliká… Snímek natočil španělský režisér Jaume Collet-Serra, který se proslavil hororem Sirotek. Neonový býk Boi neon / Brazílie / 2015 / Gabriel Mascaro / 101’ / titulky / nepřístupné pro děti a mládež do 18 let >>> 1. 8. 18:00; 6. 8. 18:00; 9. 8. 20:30; 14. 8. 18:00; 24. 8. 20:30 / VS Na brazilském venkově vypadá život trochu jinak. Zvlášť pro rodinu, která se skládá z kovboje Iremara, tanečnice Galegy a jejich dcerky Cacá. Jezdí od města k městu, od rodea k rodeu, mmmmmmmmmmmm, ale sní o něčem jiném. Ale sny jsou tak trochu neonový býk. Třebaže tento snímek stojí na realistických základech, často směřuje spíše k magickému realismu, čemuž odpovídá i nádherná vizuální stránka. Než jsem tě poznala Me Before Yu / USA / 2016 / Thea Sharrock / 110’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 21. 8. 18:00 / VS Louisa žije na maloměstě u rodičů, pracuje jako číšnice, má spolehlivého přítele a vlastně od života víc nechce. Bojí se výzev a naopak se schovává do určité pasivity. Když přijde o práci, začne pracovat jako ošetřovatelka Willa, který je upoután na kolečkové křeslo. Na rozdíl od Luisy žil před nehodou život naplno a ve svém současném stavu vidí jako jediné východisko smrt. Jejich setkání je ovšem ovlivní více, než by očekávali… Filmový debut divadelní režisérky They Sharrock je adaptací stejnojmenné předlohy od Jojo Moyes. Panika v městečku Panique au village / Belgie / Francie / Lucembursko / 2009 / Stéphane Aubier / Vincent Patar / 74’ / titulky / přístupné bez omezení >>> 29. 8. 18:00 / VS Hrdinové kovboj a kůň prožívají svá bizarní dobrodružství, ve kterých je možné takřka cokoliv, nač si troufne fantazie. „Rozbitá“ struktura vyprávění, které co chvíli hrozí, že se rozpade ve sled nesouvislých epizod, nezastírá svůj původ v pětiminutových skečích. Jenže zatímco pětiminutový skeč jen navnadí, celovečerní délka využije svého potenciálu až na samotnou mez a zasytí. A kromě toho, jedná se o jednu z posledních příležitostí zajít do kina a vidět film z 35mm filmové kopie celovečerní film tvůrčí dvojice Stéphane Aubier a Vincenta Patara. Realita Réalité / Francie / Belgie / USA / 2014 / Quentin Dupieux / 97’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 9. 8. 20:00; 16. 8. 17:30; 21. 8. 20:00 / MS Pokud máte zvídavé dotazy týkající se reality, a to především té filmové, pak právě pro vás točí své zhovadilé neurvalosti původem francouzský režisér usídlený v Los Angeles Quentin Dupieux. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Dupieux povýšil nesmyslnost na svojí tvůrčí metodu a ve svých filmech pravidelně využívá její stylotvornou sílu. Výjimkou není Realita ani v odhalování filmového substrátu. Zcizovací prvky upozorňující na samotnou medialitu sledovaného, boření stěn mezi filmem a divákem – to vše už si cinefilové odbyli mnohokrát. Short Skin Short Skin: I dolori del giovane Edo / Itálie / 2014 / Duccio Chiarini / 86’ / nevhodné pro děti do 12 let >>> 8. 8. 20:00; 13. 8. 20:00; 23. 8. 20:00; 31. 8. 20:00 / MS Třebaže název Short skin (tedy „předkožka“) poukazuje na to, že mladík Edoardo bude řešit hlavně to, jak mu jeho předkožka může překazit první sexuální zážitky mmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmm, rozhodně se nejedná jen o jednoduchou řachandu (však film byl uveden i na Berlinale!). Hlavní hrdina je poměrně uzavřený sedmnáctiletý kluk, který tráví prázdniny s rodiči a sestrou. Letní nudu rozvíří hlavně Bianca – krásná vnučka jejich souseda. Jenže nic nebude snadné – vždyť to znáte, zúžení předkožky není legrace. Ale nebojte se, tahle italská komedie zábava je! A rozhodně nejen pro teenagery.

Starci na chmelu Československo / 1964 / Ladislav Rychman / 89’ / česky s anglickými titulky / přístupné bez omezení >>> 14. 8. 20:30; 23. 8. 18:00 / VS Jeden z prvních a nejznámějších československých muzikálů byl uveden v roce 1964, a jako i v dalších snímcích z poloviny šedesátých let se v něm odráží období politického tání. Rebelií a příjemným osvěžením tehdejší filmové nabídky byl už jen žánr samotný, neboť muzikál po americkém vzoru zasazený do lokálního kontextu do té doby místní divák nepoznal. Film není pouze dobovou zábavnou hříčkou, jež začíná sólem tří chlapců s kytarami, ale odlehčenou ilustrací toho, jak jednotlivec dozrává v čestného člověka, ať je doba, jaká chce. Špekoun Bouboule / Belgie / Švýcarsko / 2014 / Bruno Deville / 84’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 14. 8. 20:00; 22. 8. 20:00 / MS Když je vám dvanáct a vážíte 102 kilo, přezdívka „Špekoun“ se nabízí. mmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmdgsdggsd mmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmvfdvjdfhsmmm mmmmmmmmmmmm Debut režiséra Bruna Devilla je

komedií, jejíž humor je ovšem docela černý a která pracuje také s fantastickými prvky. Dvanáctiletý Kevin je ve škole šikanovaný a trpí nízkým sebevědomím. Jeho vzorem se ovšem stane hlídač v supermarketu Patrick, který má skoro tolik historek o armádním životě jako Baron Brášil. Společně se psem Roccem a Kevinovým kamarádem Moukoumbim („terorista“) ztvárňují v lesích nejrůznější válečné operace. Neškodné hry se ale mohou zvrhnout. >> Tohle je náš svět Captain Fantastic / USA / 2016 / Matt Ross / 119’ / titulky / přístupný bez omezení >>> 2. 8. 18:00; 5. 8. 18:00; 13. 8. 18:00; 22. 8. 20:30; 27. 8. 18:00 / VS Jsou rodiny, které žijí prostě jinak. Například daleko od civilizace, bez mobilů, bez internetu (vážně!), živí se jen tím, co si vypěstují či uloví. Takový je i Ben (Viggo Mortensen) a jeho šest dětí. mmm jsou přinuceni vydat se na cestu a zejména děti jsou konfrontovány s moderním životem. Tohle je jejich svět a alespoň na dvě hodiny to může být i svět váš. Učitelka Česká republika / Slovensko / 2016 / Jan Hřebejk / 102’ / česky s anglickými titulky / bez omezení >>> 2. 8. 20:00; 4. 8. 20:00; 7. 8. 20:00; 12. 8. 20:00; 17. 8. 20:00 / MS; 20. 8. 18:00 / VS; 26. 8. 20:00 / MS; 28. 8. 18:00; 30. 8. 15:30 / VS Nejnovější film dvojice Hřebejk-Jarchovský vychází ze scenáristovy vzpomínky na dospívání začátkem osmdesátých let. Snímek je vypráví o střetu rodičů a dětí se školským systémem, jenž může mít vliv na pozici při vstupu do dalšího života. Drama rozhýbe příchod nové učitelky, která umí využít své institucionální pozice k osobním cílům. Vzkaz v láhvi Flaskepost fra P / Dánsko / Německo / Norsko / Švédsko / Hans Petter Moland / 112’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 3. 8. 20:00; 11. 8. 20:00; 20. 8. 20:00; 29. 8. 20:00 / MS Na Oddělení Q specializujícím se na nevyřešené případy doputuje láhev se vzkazem. První slovo je POMOC a vzkaz samotný je napsán krví. Detektiv Carl Mørck a jeho asistent Assad se pustí do pátrání, které je zavede až k podivným sektám a uneseným dětem, jejichž rodiče zmizení nikdy neohlásili. Knihy od Jussi Adler-Olsena patří k současnosti k těm nejpopulárnějším severským detektivkám u nás a pod touto adaptací je podepsán norský režisér Hans Petter Moland (Boj sněžného pluhu s mafií, Bezva chlap). Satisfakce 1720 Tordenskjold & Kold / Dánsko / 2016 / Henrik Ruben Genz / 97’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 21. 8. 20:00; 25. 8. 20:00; 28. 8. 20:00; 30. 8. 20:00 / MS Libertiánství, sebedestruktivní se oddávání hedonistickému cynismu, prostě to, co máme tak rádi! Aneb není nad to vyspávat kocovinu v cizích krajkách, a je jedno, zda jsou od košile nebo od spodničky. Dánský kontradmirál Peter Wessel Tordenskjold hrdině projel válku, ale to nebrání tomu, aby doma nebyl za rockovou hvězdu. Film plný humoru, alkoholu, povlečení, kocoviny, konspirace, sexy mužských paruk a dojde i na souboj! Prostě osmnácté století, jak si ho všichni pamatujeme!

program srpen

pondelí

17:30 Mládí / 118’ / MS / 12+ 18:00 Neonový býk / 101’ / VS / 12+ 20:00 Bůh ti žehnej Ozzy Osbourne / 96’ / MS 20:30 Krotitelé duchů / 117’ / VS

pondelí

Ida / 82’ / MS Líná zátoka / 122’ / VS / 15+ Short Skin / 86’ / MS / 12+ Jason Bourne / 117’ / VS / 15+

úteri

S 15:30 Boj / 115’ / VS / 12+

17:30 18:00 20:00 20:30

úteri

S 15:30 Hra peněz / 95’ / VS / 12+

17:30 18:00 20:00 20:30

Belmondo / 87’ / MS Krotitelé duchů / 117’ / VS Realita / 97’ / MS / 12+ Neonový býk / 101’ / VS / 12+

úteri

22.

23.

Fízlové hajzlové / 83’ / MS / 15+ S 15:30 Maggie má plán / 99’ / VS / 12+ James White / 85’ / VS / 15+ ANL 17:30 Realita / 97’ / MS / 12+ Přežijí jen milenci/123’ / MS /15+ ANL 18:00 Neutečeš / 100’ / VS / 15+ ANL 20:00 Sama nocí tmou / 99’ / MS / 12+ Čarodějnice / 92’ / VS / 15+ ANL 20:30 Spring Breakers / 94’ / VS / 15+

V paprscích slunce / 106’ / MS Komorná / 145’ / VS / 15+ Špekoun / 84’ / MS / 12+ Tohle je ten náš svět / 119’ / VS

pondelí

G 17:30 Greyscale / Kaoru Furuko / MS

18:00 Panika v městečku / 74’ / VS 20:00 Vzkaz v láhvi / 112’ / MS / 12+ 20:30 Komorná / 145’ / VS

DĚT S

dětské představení

galerie

ANL

senioři / studenti

americké nezávislé léto

kinoart.cz

17:30 18:00 20:00 20:30

15:30 17:30 18:00 20:00 20:30

úteri

Červený pavouk / 95’ / VS / 15+ Velká nádhera / 90’ / MS / 15+ Starci na chmelu / 89’ / MS Short Skin / 86’ / MS / 12+ Star Trek: Do neznáma / 120’ / VS / 12+

S 15:30 Učitelka / 102’ / VS

17:30 18:00 20:00 20:30

Zbrusu Nový zákon / 115’ / MS Lily Lane / 91’ / VS / 15+ Satisfakce 1720 / 97’ / MS / 12+ Černé duše / 103’ / VS / 15+

Belmondo / 87’ / MS Líná zátoka 122’ / VS / 15+ Vzkaz v láhvi / 112’ / MS / 12+ Krotitelé duchů / 117’ / VS

streda

17:30 Divoké historky / 122’ / MS / 12+ 18:00 Jason Bourne / 117’ / VS / 15+ 20:00 Bůh ti žehnej Ozzy Osbourne / 96’ / MS 20:30 Lily Lane / 91’ / VS / 15+

17.

17:30 18:00 20:00 20:30

streda

Mládí / 118’ / MS / 12+ Jason Bourne / 117’ / VS / 15+ Učitelka / 102’ / MS Komorná / 145’ / VS / 15+

24.

streda

17:30 Takovej barevnej vocas letící komety / 101’ / MS 18:00 Jason Bourne / 117’ / VS / 15+ 20:00 Belgica / 127’ / MS / 15+ 20:30 Neonový býk / 101’ / VS / 12+

31.

30.

úteri

streda

10.

16.

29.

Komuna / 111’ / MS / 15+ Tohle je náš svět / 119’ / VS Učitelka / 102’ / MS Jason Bourne / 117’ / VS / 15+

pondelí

/ MS malý sál

15. ANL 17:30 ANL 18:00 ANL 20:00 ANL 20:30

velký sál

8. 17:30 18:00 20:00 20:30

/ VS

17:30 18:00 20:00 20:30

streda

Zkáza krásou / 90’ / MS Líná zátoka / 122’ / VS / 15+ Short Skin / 86’ / MS / 12+ Barbar Conan / 129’ / VS

17:30 18:00 20:00 20:30

čtvtrek

Eva Nová / 106’ / MS / 15+ Lily Lane / 91’ / VS / 15+ Učitelka / 102’ / MS Sebevražedný oddíl / 123’ / 12+

páota

17:30 Velká nádhera / 90’ / MS / 15+ 18:00 Tohle je náš svět / 119’ / VS 20:00 Bůh ti žehnej Ozzy Osbourne / 96’ / MS 20:30 Terminátor / 107’ / VS / 15+

17:30 18:00 20:00 20:30

Zbrusu Nový zákon / 115’ / MS Komorná / 145’ / VS / 15+ Vzkaz v láhvi / 112’ / MS / 12+ Mělčiny / 87’ / VS / 12+

17:30 18:00 20:00 20:30

18.

čtvtrek

17:30 Komuna / 111’ / MS / 15+ 18:00 Julieta / 99’ / VS / 15+ 20:00 Bůh ti žehnej Ozzy Osbourne / 96’ / MS 20:30 Star Trek: Do neznáma / 120’ / VS / 12+

17:30 18:00 20:00 20:30

Belmondo / 87’ / MS Černé duše / 103’ / VS / 15+ Satisfakce 1720 / 97’ / MS / 12+ Ben Hur / VS / 15+

Berani / 93’ / MS / 12+ Barbar Conan / 129’ / VS / 15+ Učitelka / 102’ / MS Komorná / 145’ / VS / 15+

19.

17:30 18:00 20:00 20:30

25.

čtvtrek

páota

Fúsi / 94’ / MS Lily Lane / 91’ / VS / 15+ Belgica / 127’ / MS / 15+ Star Trek: Do neznáma / 120’ / VS / 12+

26.

17:30 18:00 20:00 20:30

páota

Ida / 82’ / MS Julieta / 99’ / VS / 15+ Učitelka / 102’ / MS Barbar Conan / 129’ / VS

sobota

nedele

DĚT 14:00 Heidi, děvčátko z hor / 111’ / VS DĚT 14:00 Doba ledová: Mamutí DĚT 16:00 Doba ledová: Mamutí drcnutí / 95’ / VS drcnutí / 95’ / VS DĚT 16:00 Heidi, děvčátko z hor / 111’ / VS

17:30 18:00 20:00 20:30

Amy / 128’ / MS / 12+ Neonový býk / 101’ / VS / 12+ Belgica / 127’ / MS / 15+ Sebevražedný oddíl / 123’ / 12+

17:30 18:00 20:00 20:30

sobota

DĚT 14:00 Tajný život mazlíčků / 90’ / VS DĚT 16:00 Baron Prášil / 83’ / VS

17:30 18:00 20:00 20:30

Velká nádhera / 90’ / MS / 15+ Tohle je náš svět / 119’ / VS Short Skin / 86’ / MS / 12+ Mělčiny / 87’ / VS / 12+

nedele

DĚT 14:00 Doba ledová: Mamutí

drcnutí / 95’ / VS

DĚT 16:00 Tajný život mazlíčků / 90’ / VS

17:30 18:00 20:00 20:30

DĚT 14:00 Tajný život mazlíčků / 90’ / VS DĚT 16:00 Baron Prášil / 83’ / VS

17:30 Kluk ve světě příšer / 119’ / MS /12+ 18:00 Učitelka / 102’ / VS 20:00 Vzkaz v láhvi / 112’ / MS / 12+ 20:30 Star Trek: Do neznáma / 120’ / VS / 12+

Taxi Teherán / 82’ / MS / 15+ Neonový býk / 101’ / VS / 12+ Špekoun / 84’ / MS / 12+ Starci na chmelu / 89’ / VS

21.

20.

sobota

V paprscích slunce / 106’ / MS Lily Lane / 91’ / VS / 15+ Učitelka / 102’ / MS Sebevražedný oddíl / 123’ / 12+

14.

13.

12.

11.

čtvtrek

nedele

DĚT 14:00 Doba ledová: Mamutí

drcnutí / 95’ / VS

DĚT 16:00 Heidi, děvčátko z hor / 111’ / VS

17:30 18:00 20:00 20:30

Cizí oběd / 104’ / MS Než jsem tě poznala / 110’ / VS / 12+ Satisfakce 1720 / 97’ / MS / 12+ Líná zátoka / 122’ / VS / 15+

28.

27.

nedele

sobota

DĚT 14:00 Heidi, děvčátko z hor / 111’ / VS DĚT 14:00 Tajný život mazlíčků / 90’ / VS DĚT 16:00 Můj kamarád drak / VS DĚT 16:00 Baron Prášil / 83’ / VS

17:30 Mustang / 94’ / MS 18:00 Tohle je náš svět / 119’ / VS 20:00 Bůh ti žehnej Ozzy Osbourne / 96’ / MS 20:30 Ben Hur / VS / 15+

17:30 18:00 20:00 20:30

Mládí / 118’ / MS / 12+ Učitelka / 102’ / VS Satisfakce 1720 / 97’ / MS / 12+ Černé duše / 103’ / VS / 15+

artk dětem

Baron Prášil Československo / 1961 / Karel Zeman / 83’ / česky / přístupné bez omezení >>> 13. 8. 16:00; 20. 8. 16:00; 27. 8. 16:00 / VS K literární předloze s neuvěřitelně dlouhým původním názvem (Podivuhodné cesty po vodě i souši, polní tažení i veselá dobrodružství Barona Prášila, jak je vypravuje při víně v kruhu svých přátel, která svou podobu získávala v letech 1781-1786 a za jejíž finální tvar je zodpovědný Gottfried August Bürger) se Karel Zeman obrátil padesát let po jejich první filmové adaptaci, kterou neměl na svědomí nikdo menší než filmový průkopník Georges Méliés, k němuž Zeman sebevědomě odkazuje. S lehkostí cituje výtvarný styl Gustava Dorého a také do filmu tak zcela promítl (ne poprvé a ne naposledy) francouzské zkušenosti a zážitky. Lidové nevěrohodné zkazky a bájná lhaní jsou vedle vyprávění Barona Prášila chudými příbuznými, neb všechny nepravděpodobné situace, v nichž se Prášil jako vypravěč ocitá, mají ještě nepravděpodobnější rozuzlení. >> Doba ledová: Mamutí drcnutí Ice Age: Collision Course / USA / 2016 / Mike Thurmeier / 95’ / dabing / přístupné bez omezení >>> 6. 8. 16:00; 7. 8. 14:00; 14. 8. 14:00; 21. 8. 14:00 / VS Páté pokračování rodinného animovaného filmu Doba ledová ukazuje, jak dobře uchopený námět zvládá variovat sebe sama. Veverčák Scrat opět způsobí katastrofu, s kterou se musí zvládnout poprat vačičáci Crash a Eddie, mamuti Manny, Ellie a Broskvička, lenochod Sid a tygr Diego. To jsou hrdinové, kteří rozhodně nečekají na vyhynutí a hrozbě se postaví čelem. Heidi, děvčátko z hor Heidi / Německo / Švýcarsko / 2015 / Alain Gsponer / 111’ / dabing / přístupné bez omezení >>> 6. 8. 14:00; 7. 8. 16:00; 21. 8. 16:00; 27. 8. 14:00 / VS Populární kniha (nejen) pro děti Heidi, děvčátko z hor se konečně dočkala nové filmové adaptace. Heidi vyrůstá v překrásných Alpách se svým nerudným dědečkem. Jenže když je jí osm let, je převezena do Frankfurtu, kde má dělat společnost dívce Kláře, která je na vozíku mmmmmvvvvvv Švýcarský snímek skvěle pracuje s kontrasty (městro x vesnice, Heidi x Klára) a také se samotnou přírodou.

ifiiaifuaiufii nezkrotnou imaginaci Můj kamarád drak Pete’s Dragon / USA / 2016 / David Lowery / přístupné bez omezení >>> 28. 8. 16:00 / VS Správkyně národního parku na severozápadním pobřeží jednoho dne narazí na záhadného desetiletého chlapce. Ten jí tvrdí, že v hlubokých lesích žije sám, spolu s obřím drakem Elliotem. Chlapcův zelený drak se přitom překvapivě podobá historkám jejího otce, starého řezbáře.V hlavní roli příběhu pro děti se v roli řezbáře objevuje Robert Redford, který tak svou účastí podpořil dalšího nezávislého režiséra Davida Loweryho (v živé paměti stále tepe nezávislý film J. C. Chandora Vše je ztraceno, též s Redfordem v hlavní roli). Námět filmu Můj kamarád drak vychází z krátké povídky Setona I. Millera. Navazuje v linii americké nezávislé produkce zaměřené na dětské publikum. A tak pokud máte rádi filmy jako Max a Maxipříšerky (podle knihy Tam kde žijí divočiny) od Spikea Jonze či Most do země Terabithia (adaptace stejnojmenné knihy Katherine Patersonové v režii Gábora Csupa), je to příležitost zjistit, jestli je i Můj kamarád drak filmem právě pro vás a celou vaši rodinu.

Tajný život mazlíčků The Secret Life of Pets / USA / 2016 / Chris Renaud / Yarrow Cheney / 90’ / dabing / přístupné bez omezení >>> 13. 8. 14:00; 14. 8. 16:00; 20. 8. 14:00; 28. 8. 14:00 / VS Všichni mají svá tajemství! A to se týká také domácích mazlíčků. V přítomnosti páníčků se chovají jako roztomilí líní gaučáci, parťáci k neutahání, ale také hravě zvládnou zrcadlit různé podoby selhání a hlavně chtějí ňuchlit. Každému, kdo měl psa, kočku, rybičku nebo křečka je jasné, že domácí zvířata mají svůj charakter a osobnost. A tím pádem vlastní život, jenž se obvykle odehrává také během lidské nepřítomnosti. Rodinný animovaný film o vztahu psa Maxe k novému psímu členovi domácnosti, velkému chundeláči Baronovi, nahlíží za oponu všednosti do světa divokých dobrodružství domácích mazlíčků. <<

ifiiaifuaiufiaui nejlepší kámoši na světě

senioři / studenti Boj Krigen / Dánsko / 2015 / Tobias Lindholm / 115’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 2. 8. 15:30 / VS Kde končí hrdinství a začíná vina nad ztrátou lidských životů? mmmmmmmmmmmmmm. Tuto a další otázky si klade působivé psychologické drama Tobiase Lindholma, který je známý především jako scenárista ceněných filmů (Submarino, Hon). V Boji sledujeme velitele dánské jednotky v Afghanistánu Clause Pedersena, který čelí rozhodnutí, které může ovlivnit celou jeho budoucnost. Naopak v Dánsku se musí jeho manželka vypořádat s tím, že je na výchovu dětí sama. Snímek zaujme takřka až dokumentárním laděním a civilností. Hra peněz Money Mosnter / USA / 2016 / Jodie Foster / 95’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 9. 8. 15:30 / VS Po sérii filmů o Dannyho parťácích se na plátna kin opět vrací hvězdná herecká dvojice George Clooney a Julia Roberts. Film se odehrává v zákulisí finančního televizního pořadu, nad nímž převezme násilím kontrolu rozzlobený finančník, jenž přišel o veškerý svůj majetek. Napínavý střet mmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm je vysílán

v reálném čase před zraky miliónů televizních diváků. Jedná se o čtvrtý celovečerní film režisérky a herečky Jodie Foster.

úteri

15:30 Boj / 115’ / VS / 12+

Červený pavouk Czerwony Pajak / Polsko / Česká republika / Slovensko / Marcin Koszalka / 95’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 23. 8. 15:30 / VS Karol má rád adrenalin a riziko, a proto se věnuje skokům do vody. Jeho rodiče by byli rádi, aby z něj byl doktor, Karol si však v Krakově roku 1967 najde jiné vzrušení. Město totiž děsí stále nedopadený vrah, který kladivem umlátil více než deset lidí, a to je pro Karola příležitost rozjet své vlastní pátrání. Odtažitá, vizuálně precizní a zvukově minimalistická kriminálka, vypráví o vnitřně prázdných hrdinech.

úteri

15:30 Hra peněz / 95’ / VS / 12+

16.

úteri

15:30 Maggie má plán / 99’ / VS / 12+

23.

úteri

15:30 Červený pavouk / 95’ / VS / 15+

fffffvddddd ifiiaifuaiufiaui vnitřně prázdných hrdinech

30.

úteri

15:30 Učitelka / 102’ / VS

Maggie má plán Maggie’s Plan / USA / 2015 / Rebecca Miller / 92’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 16. 8. 15:30 / VS Nezávislá komedie situovaná do New Yorku se odehrává v rozmezí tří let, ve kterých Maggie (Greta Gerwig) naprosto změnila svůj život. Ve chvíli, kdy je z ní matka od rodiny, se rozhodne, že by se její manžel (Ethan Hawke) měl vrátit ke své bývalé ženě (Julianne Moore). Uvede do pohybu šílený plán, který samozřejmě nepůjde zcela podle očekávání. Učitelka Česká republika / Slovensko / 2016 / Jan Hřebejk / 102’ / česky s anglickými titulky / bez omezení >>> 30. 8. 15:30 / VS

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mv s.11

focus Nezávislý film Za málo peňazí veľa „muziky“

Na prvý pohľad ho možno nespoznáte. Herci, na ktorých sa pozeráte, často nie sú práve hviezdy, miestami sa správajú inak, ako ste od filmových hrdinov zvyknutý, aj ten príbeh sa vyvíja trochu inak vvvivvvvivvvvivvvvivvvvi vvvvivvvvivvvvivvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvfvevfvefvfvfvdvf vfvvfvvvffvfvvfvdggrfdddddddddddd Verte však že to, čo sledujete na filmovom plátne, stálo niekoľkokrát menej ako blockbuster, na ktorý vás multiplexy lákajú už niekoľko mesiacov. O tom, že sa oplatí prísť i na film bez megalomanskej reklamnej kampane a možnosti kúpiť si tematickú hračku v Happymeale, vás tento mesiac v Arte rozhodne presvedčíme.

immmmmfiiaifuawui a novátorskými postupmi 16

Kritériá pre zaradenie filmu do škatuľky indie (nezávislý) film sú rôzne. Pre niekoho to môže byť dielo s výrazne obmedzeným rozpočtom a novátorskými postupmi, iný trvá na tom, že ho naviac nesmie vyprodukovať žiadne veľké, dobré známe štúdiou typu Paramount, Universal, Disney, mmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmvvvvvvvvv

či jeho menšie dcérske spoločnosti, ktoré sa tvária nezávisle a krátia projektom rozpočet, no ich financovanie je napriek tomu značne jednoduchšie. Talent, výborný scenár či originalita sú síce veci, ktoré väčšina divákov ocení, nemožno však zabúdať na skutočnosť, že natáčanie je pre štúdio v prvom rade biznis a musí sa podriaďovať neviditeľnej ruke trhu. Preto sa v posledných rokoch v majoritnej kinematografii stretávame so záplavou pokračovaní starších filmov, reamake-ov, filmov na základe komixov, mmmmmm. Zavedená značka proste dobre predáva a svojich divákov si nájde vždy v nezanedbateľnom množstve. Koľko z vás (rozumej celkovo z divákov, diváci Artu sú samozrejme svetlá výnimka) však príde na takého Neznámeho od jazera (2013), o ktorom, rovnako ako o pánovi z titulu, potenciálny návštevník nikdy nikde nepočul? Samozrejme okrem reportáží z filmových festivalov. Avšak ruku na srdce, pre koľkých z nich predstavujú poradcu pred návštevou kina?

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmv. A to je práve tá

chyba! Pokiaľ ste nadšencom blockusterov a nezávislej tvorbe sa vyhýbate oblúkom, skúste im dať tento mesiac predsa len šancu. Indie tvorba sa totiž neustále vyvíja a dospieva do štádia, kedy ide často s komerčnou tvorbou čo sa týka technickej úrovne ruka v ruke, niekedy ju dokonca dokáže napriek obmedzeným financiám prekonať. Nebojí sa totiž experimentovať. V dobe naoko vyčerpaných možností prichádza s inováciami nie len v narácii, kombinuje, variuje a rúca hranice. Nezávislosť sa naviac netýka len nováčikov a neznámych režisérov. S menom Jima Jarmuscha ste sa už pravdepodobne niekedy stretli, napriek tomu jeho najnovší film Prežijú len milenci (2013), môžeme pokojne do našej škatuľky vložiť. Upírsky príbeh na hony vzdialený od Twilightu a jemu podobným žánrovkám rieši existencionálne problémy a krvných gurmánov poľudšťuje do najväčšej možnej miery. Podobným prípadom sa stáva i dielo iránsko-americkej režisérky Any Lily Amirpour Sama nocí tmou (2014). Taktiež totiž kombinuje postupy charakteristické pre rôzne žánre a vystavuje tak diváka prekvapeniam v podobe sviežej kombinácie hororu a romantiky s prvkami westernu. Túto kombináciu proste chceš vidieť.

bez skrášľovania odhaľujú imvvvmmmmmmmvvvvm

Milovníci hororu mi dajú za pravdu, že nájsť originálny a správne atmosferický kúsok je čím ďalej tým väčší oriešok. Po premiére Čarodejnice (2015) Roberta Eggersa ich srdiečko však právom zajasalo. Zabudnite na vrcholy typu „vybehne bubák, pridáme zvukový efekt a diváci budú od strachu utekať z kinosál“. Ono by to možno fungovalo, keby sme sa s podobným postupom nestreli už miliónkrát. Čarodejnica si buduje atmosféru postupne. Privedie nás do realistického prostredia s uveriteľnými postavami a (v rámci možností) logickým gradovaním. Získate dosť času vytvoriť si s ústrednou rodinkou blízky vzťah, na základe čoho vám následné udalosti vezmú dych. Určitej dávke konvenčnosti neutečieš síce ani v Neutečieš (2014) Davida R. Mitchella. Lekcia o nebezpečnosti nechráneného pohlavného styku, po ktorom sa na vás môže nalepiť povestný bubák a zabiť vás, vybočuje z priemernosti nie len svojim technickým prevedením, ale hlavne metaforickosťou a možnosťou vztiahnuť príbeh fungovanie reálnych medziľudských vzťahov a osobných démonov v nás, ktoré tieto procesy sprevádzajú a vyvolávajú. A čo je desivejšie než naše predstavy a obavy? mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmgggggmm. Nezávislosť neponúka len možnosti experimentovať priamo z postupmi v danom diele, ale i v rámci celej tvorby určitého režiséra. Dobrým príkladom je Quentin Dupieux a jeho Fízlovia, hajzlovia (2013) v porovnaní s neskoršou Realitou (2014). Ťažko možno čakať od tvorcu streštenej kriminálnej komédie s Marilynom Mansonom v úlohe emo teenegera prechod k surrealistickej, hoci taktiež komediálnej rovine, ktorá stiera hranicu medzi reálnym a nereálnym. Vďaka stovke filmových nadšencov a projektu Scope100 sa síce neskôr, ale predsa dostala Realita do našej kino distribúcie a my si môžeme užiť rozmanitosť medzi bláznivou zábavou vo Fízloch, hajzloch so snením v bdení a bdením vo sne skvelej Reality (vedeli ste že diviak dokáže zjesť videokazetu bez toho, aby ju poškodil?) Absurdný humor plus hudba Philipa Glassa? Nech žije indies! Jarné prázdniny si treba užiť. Neviazanosť, alkohol, hudba, more, mmmmmmmmmmmm Doba plná možností, skvelá nálada, všetci sú priateľský… až dokedy sa neminú prachy. Ono taký mejdan bez peňazí nie je nič moc. O tom vedia svoje aj baby zo Spring Breakers (2012) Harmony Korine, ktoré dávajú násiliu a výtržnostiam úplne nové motivácie ako tie, na ktoré sme zvyknutý. Nič nemusí byť čiernobiele a záporák nie je nutne zloduch do morku kostí. Dlhé sekvencie pripomínajúce videoklipy so starostlivou hrou svetiel a farieb vás vtiahne priamo do epicentra párty a podobne, ako hlavné hrdinky, ani vy nebudete chcieť aby prázdniny niekedy skočili. Tým sa posúvame k žánrovej tvorbe postavenej na väčšej podobnosti s reálnym svetom. Ak ste milovníci drám zo života, mám pre vás dobrú správu. Ani na vás nezávislá tvorba nezabúda. Prináša vám dokonca možnosť vyhnúť sa pátosu a citovému vydieraniu bohužiaľ často typickému pre mainstreamové dramatické filmy. James White (2015) Josha Monda sa stará o svoju smrteľne chorú matku a to sa mu výrazne podpisuje na psychike

a na vzťahoch k ostatným ľuďom. Civilné herectvo a udalosti bez skrášľovania odhaľujú uveriteľný profil „jedného z nás“, čo chytá za srdce viac ako hollywoodske rozprávky pre dospelých s nevyhasínajúcou iskričkou nádeje. Rebecca Miller sa zas na každodenné útrapy vo filme Maggie má plán (2015) pozerá s humorom. Zvýraznením niektorých ľudských vlastností a situácii vytvára miestami až screwballovú (streštenú) komiku, ktorá však má stále realistické základy. Chuťovka na letný podvečer ako vyšitá. Mnoho podôb nezávislého filmu prináša svieže osvieženie v porovnaní s jednoliatou mainstreamovou tvorbou, ktorá na nás dennodenne číha z reklám, plagátov či billboardov. Indies tvorba sa neustále vyvíja, zvyšuje svoje kvality, preto rozhodne stojí aj za pozornosť divákov, ktorým sa zatiaľ úspešne vyhýbala. Skúste sa vďaka nej na tradičné veci pozerať netradičným spôsobom, možno si tento pohľad zamilujete. (Matúš Slamka)

filmovz festivaly Americké nezávislé léto

Z televize na velké plátno! Filmový klub na druhém kanále nás po mnoho let učí milovat americké nezávislé filmy a my nyní tuto lásku na dva dny přeneseme do Artu! Devět titulů, které vám ukáží, že americké nezávislé filmy si našli cestu i do kin. A že americký film stále žije a prosperuje, co více, daří se mu a vypadá sexy! A bacha, tento rok vás budeme hlavně děsit! Čarodějnice The VVitch: A New-England Folktale / USA / Kanada / 2015 / Robert Eggers / 92‘ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let Čarodějnice je natočena na základě dobových zpráv a dokumentů, ale nejde o žádnou suchopárnou rekonstrukci. Kombinuje historickou věrnost s psychologickou prokresleností dramatu a moderními hororovými konvencemi. V příběhu novoanglické rodinky, která ve své chaloupce na samotě u lesa stojí proti nepochopitelnému zlu, se puritánská fanatičnost mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm a lidová pověrčivost střetávají a vykreslují obraz toho, čemu lidé 60 let před Salemem skutečně věřili. Pokud ještě váháte, tak vězte, že film současně vyhrál cenu za režii na Sundance a je schválen satanskou církví. James White USA / 2015 / Josh Mond / 85’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let Garantujeme, že u tohoto filmu se zadýcháte. Ať už nebudete moci popadnout dech při rvačce v baru nebo budete neúspěšně krotit vytripovaně zrychlený tep při party na pláži – bude to strhující. Navíc se do toho ještě přidá matka ve znamení raka a to už zaručeně brečíme všichni, stejně jako novináři, kteří tenhle film označili (po zhlédnutí v Torontu a v Sundance) za skutečně emocionálně nabitý. Těšte se na tohle indie rodinné drámo. Přežijí jen milenci Only Lovers Left Alive / Velká Británie / Francie / Německo / Řecko / Kypr / 2013 / Jim Jarmusch / 123’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let Zdálo by se, že upírskou tematiku v posledních letech zneužil, vysál, komerčně vyždímal a odhodil mainstream ve Stmívání (2008 – 2012). O to víc těší, že nezávislá scéna přešla do protiútoku a v jejím čele se objevuje nejnovější film Jima Jarmusche nazvaný Přežijí jen milenci. V něm se vypráví – jak jinak než o lásce a o upírech (se smyslem pro dekadenci je hrají Tilda Swinton a Tom Hiddleston), v typicky nevyzpytatelném „jarmuschovském“ oparu jemné melancholie a humoru.

Sama nocí tmou Girl Walks Home Alone at Night / USA / 2014 / Ana Lily Amirpour / 99’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let Film může připomínat režiséra Jima Jarmusche v jeho začátcích – klade důraz na černobílou kompozici, silnou hudební stránku a humor vyplývá z neotřelého použití žánrových konvencí. Dívka kráčí v hijabu „sama nocí tmou“ a tváří se jako smrtelník, zatímco mladý hipster styluzující se do Jamese Deana jde na party převlečen za Draculu. Jednoduchý příběh by byl obyčejnou upírskou romancí, kdyby si nepohrával právě se stylovou stránkou, kterou si s hororovými filmy obyčejně nespojujeme. Spring Breakers USA / 2012 / Harmony Korine / 94’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let Americké „jarní prázdniny“ v životě všech studentů naberou v jistém okamžiku nečekaný směr. Určitě nejsou jenom odpočinkem od školy, naopak! Kohokoliv staví před sérii iniciačních zkoušek, ze kterých vyjde jako vítěz nebo srab. Disneyovské hvězdičky se v temném americké roadmovie vymaňují ze skořápek bezproblémových pubescentek v rebelky bez příčiny.

15. 17:30 18:00 20:00 20:30

pondelí

Fízlové hajzlové / 83’ / MS / 15+ James White / 85’ / VS / 15+ Přežijí jen milenci/123’ / MS /15+ Čarodějnice / 92’ / VS / 15+

16.

17:30 18:00 20:00 20:30

úteri

Realita / 97’ / MS / 12+ Neutečeš / 100’ / VS / 15+ Sama nocí tmou / 99’ / MS / 12+ Spring Breakers / 94’ / VS / 15+

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmm Americké nezávislé léto

by od roku 2012 mohlo leda snít o své nezávislosti bez Spring Breakers režiséra Harmony Korinea.

Neutečeš It Follows / USA / 2014 / David Robert Mitchell / 100’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let Příjemným překvapením loňského roku byl film Neutečeš, jenž si velmi rychle vybudoval pověst jako brilantní stylová pocta hororům osmdesátých let a klasikům půlnočních filmů (J. Carpenter, G. A. Romero, mmmmm). A to i přesto, že na první pohled vypráví jen lacinou historku o mladé dívce, která se ve své noční můře objeví poté, co si užije krátkého, intenzivního a intimního vztahu. Realita Réalité / Francie / Belgie / USA / 2014 / Quentin Dupieux / 97’ / titulky/nevhodné pro děti do 12 let

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmfffdfdsfhjdsgfjhdsgfhjdgfdsgfhjsdfghdshjjm str.11

mm vítěz nebo srab

Srpen v Artu aneb zašijte se před létem

Ať už bude pršet, budou lítat hromy blesky, vaše pokožka bude mít dokonalý odstín či vás léto prostě bude nudit, nachystali jsem pro vás během srpna každý den od 17:30 průlet těmi divácky nejvděčnějšími filmy roku a to za 80 (pro studenty a seniory za 50), takže si budete moci dát i cappuccino créma na zahrádce. Vedle Mládí, Velké nádhery či Divokých historek se můžete opět těšit na Idu, Zkázu krásou, Belmonda či Taxi Teherán, prostě na všechno! Amy Velká Británie / 2015 / Azif Kapadia / 128’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 6. 8. 17:30 / MS Hudební ikona Amy Winehouse vděčila za svůj úspěch především procítěnému soulovému projevu a nekompromisním autobiografickým textům. Zejména na desce Back to Black mmmmmmmmmmmm zpívala o svém sebedestruktivním chování a zničujícím partnerském vztahu. V roce 2011 zemřela na otravu alkoholem a přidala se tak do společnosti slavných hudebníků, kteří zemřeli v sedmadvaceti letech (Kurt Cobain, Janis Joplin). Dokumentární film o jejím životě, slávě a lásce k hudbě natočil Asif Kapadio (Senna). Berani Island / 2015 / Grímur Hákonarson / 93’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 12. 8. 17:30 / MS Drama ze současného Islandu Berani vypráví o dvou bratrech – chovatelích ovcí, kteří spolu mají letitý konflikt, o kterém nemluví. Když se však v údolí objeví klusavka (což pro všechny chovatele v údolí znamená vybití celých ovčích stád), oba bratři si, každý po svém, proti nařízení veterinářů postaví hlavu. Cizí oběd The Lunchbox / 2013 / Indie / Francie / Německo / USA / 2013 / Ritesh Batra / 104’ / titulky / přístupné bez omezení >>> 21. 8. 17:30 / MS Děj snímku se odehrává na pozadí i popředí současného Bombaje, režisérova rodného města. Inspirací mu byl zcela unikátní donáškový systém postavený na poslíčcích, kteří v šestnáctimilionové metropoli vykonávají svoji profesi přes sto dvacet let. Účel této propracované sítě, jež se stihla stát i předmětem výzkumu Harvardovy univerzity, je však velice prostý – odvézt manželkami připravené obědy svým mužům do zaměstnání. Nemusíme si představovat, jaké příběhy provází každou chybu, která ve světě poslíčků nečekaně nastane. Pravděpodobnost vzniku takové chyby je sice nadmíru nízká, její důsledky ale mohou ledacos zapříčinit. Divoké historky Relato Salvajes / Argentina / Španělsko / 2015 / Damián Szifrón / 122’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 10. 8. 17:30 / MS Divoké historky osob, které jsou zahnány mmmmmm do kouta byrokratickým systémem, vlastními nelichotivými vlastnostmi i morálním lavírováním a následným překročením hranic společenského řádu, Kromě vyprávění, které se nebojí diváka vzít na místa, kde vše připomíná krutě dotažený žert, jde i o nápaditou vizuální podívanou. Úhly záběrů, rámování i jízdy kamery, střih a především hudba, které se dostává patřičného prostoru, film činí nejen zábavným, ale také důmyslným. Eva Nová Slovensko / Česká republika / 2015 / Marko Škop / 106’ / slovensky / nevhodné pro děti do 15 let >>> 4. 8. 17:30 / MS Okej, vieme, že slovenská kinematografia nie je medzi divákmi tá najobľúbenejšia, ale tentoraz by ste predsa len mali zbystriť pozornosť. Emília Vášaryová sa na plátna kín vracia ako bývalá známa herečka Eva, ktorá sa pre svoje problémy s alkoholom vytratila z povedomia ľudí i z priazne svojho syna. Práve k nemu sa snaží nájsť opäť cestu po prepustení z protialkoholickej liečebne a rozohráva tak osobnú drámu jednej ženy, ktorá v živote zakúsila svoj vrchol mmmmmmmmmmmmvmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm i dno. Sociálna dráma ako charakteristický žáner slovenskej kinematografie opäť bojuje o priazeň diváka a kritiky.

Fízlové, hajzlové Wrong Cops / USA / 2013 / Quentin Dupieux / 83’ / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 15. 8. 17:30 / MS Do kin se jako pneumatika na rozpáleném asfaltu přihnal další počin režiséra a hudebníka Quentina Dupieuxe nesoucí název Wrong Cops. Jedná se o spin-off filmu Wrong z roku 2012, přičemž pojidlem je postava policejního důstojníka Dukea. Ten, stejně jako ostatní členové policejního sboru, dělá vše, jen ne práci policisty. Obtěžování náhodných kolemjdoucích, prodej drog zabalených v balíčcích z mrtvých krys, močení na veřejných místech – a k tomu pochopitelně spousta house music. Fúsi Island / Dánsko / 2015 / Dagur Kári / 94’ / mládeži přístupný Fúsiho život možno zhrnúť pár slovami: nudná práca, nudný život - proste dokonalá rutina. Každodennú šeď si snaží spríjemniť hrou s miniatúrami vojakov a absenciu vzrušenia tvrdou hudbou. Zlom však nastáva, keď do života samotára náhodou vstúpi temperamentná žena a dievčatko túžiace po porozumení a parťákovi na hranie. Dokáže sa po toľkých rokoch v úzadí a samote zmeniť? mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmm Neveselý život vyrozprávaný pokiaľ možno v odľahče-

ných a úsmevných kontúrach nestráca nič zo svojej závažnosti ani v momentoch, v ktorých ma divák skôr úsmev na tvári ako slzy v očiach. Ida Polsko / Dánsko / Francie / Velká Británie / 2013 / Pawel Pawlikowski / 82’ / titulky / přístupné bez omezení >>> 8. 8. 17:30; 26. 8. 17:30 / MS Hlavní postava, nastávající jeptiška Ida, jež reprezentuje svět duchovní čistoty, je nucena ještě před složením řádového slibu vkročit do reálného světa a vyhledat svoji poslední příbuznou Wandu, bývalou prokurátorku a ženu, jejíž minulost skrývá mnohé. Plán režiséra postavit niternou sondu do polské duše šedesátých let na základě střetu dvou odlišných světů, které obě protagonistky zastupují, dává prostor nejen pro myšlenkový konflikt nad otázkami individuálního provinění, smyslu víry a lidského odpuštění. Kluk ve světě příšer Bakemono no ko / Japonsko / 2015 / Mamoru Hosoda / 119’ / titulky / nevhodné pro děti do 12 let >>> 20. 8. 17:30 / MS To, že vedle našeho světa existuje ještě svět jiný, obývaný fantastickými příšerami a mluvícími zvířaty, asi žádného fanouška japonské animace nerozhází. Do jednoho takového místa, Jutengai, se dostane i devítiletý chlapec, ale tohle vůbec není svět pro děti! Bude potřebovat silného medvědího ochránce, aby proplul se zdravou kůži. Film natočil Mamoru Hosoda, který je v současné době považovaný za špičku japonské animace. Film bude uveden v originálním znění s titulky! Komuna Kollektivet / Dánsko / 2016 / Thomas Vinterberg / 111’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 2. 8. 17:30; 18. 8. 17:30 / MS Jeden z představitelů hnutí Dogma 95 Thomas Vinterberg ve svém nejnovějším filmu vypráví o fungování komun ve Švédsku 70. let. Komunu zakládá akademik Erik spolu se svou ženou Annou ve velké vile na předměstí Kodaně. A pokud Erik zde nachází sebe sama a taky odvahu přiznat se k mladé milence, tak Anna, která k založení komuny dala podnět, se stává jeho slabým článkem - pozorovatelkou, jež se od této svobodomyslné společnosti, v níž je snaha respektovat všechno a vše, postupně distancuje.

Mládí La Giovinezza / Itálie / Francie / Velká Británie / 2015 / Paolo Sorrentino / 118’ / titulky >>> 1. 8. 17:30; 17. 8. 17:30; 28. 8. 17:30 / MS Nejnovější snímek Paola Sorrentina (Velká nádhera, mmm) opět pracuje s příběhem stárnoucích postav ohlížejích se za životem a minulostí, na základě které je možné pochopit i přítomnost. Už tradičně můžete očekávat velmi vizuálně podmanivou jízdu. Mustang Francie / 2015 / Deniz Gamze Ergüven / 97’ / titulky / přístupné bez omezení >>> 27. 8. 17:30 / MS Pět dospívajících sester z tureckého venkova stráví odpoledne v nevinné zábavě s několika chlapci u jezera. Jejich rodina to ovšem bere jako amorální skandál, sestry izoluje ve vlastním domě a těm starším se snaží dojednat sňatek. Jeden z nejočekávanějších artových snímků poslední doby ukazuje příběh nezávislých mladých dívek, které se okolí snaží zkrotit do tradičních ženských rolí (nejen) muslimského světa. mmmmmmmmmmmmmmmmmm. Mustang je něžným a úspěšným debutem režisérky Deniz Gamze Ergüven, který dá vzpomenout na Smrt panen od Sofie Coppolové. Takovej barevnej vocas letící komety Česká republika / 2015 / Václav Kučera / 101’ / česky / přístupné bez omezení >>> 24. 8. 17:30 / MS Režisér Václav Kučera natočil dokumentární snímek o jedné z výrazných postav českého undergroundu – Filipu Topolovi – a o kapele Psí vojáci, která je sním spojena. Film odkrývá Topolovu hudební dráhu a osobní život skrze exkluzivní archivní rozhovory s ním i s jeho přáteli. Taxi Teherán Taxi / Írán / 2015 / Jafar Panahi / 82’ / titulky / nepřístupné pro děti do 15 let >>> 14. 8. 17:30 / MS Premisa íránského filmu je jednoduchá. V Teheránu do taxíku nastupují postavy z různých sociálních vrstev a nechávají se odvézt tam, kam potřebují. Záhy po začátku jeden z pasažérů vyjádří své překvapení a zeptá se řidiče: „Jste to vážně vy, pane Panahí? mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.

Vy něco natáčíte?” Tím naznačí, že se nejedná o obvyklý film, ale o dílo, kde se zcela vědomě prolíná několik vrstev sdělení. A je to tak – cesta tímto teheránským taxíkem je možná klikatá, ale rozhodně není nahodilá. Že bude mít řadu nečekaných kvalit odhaluje jméno taxikáře a režiséra v jedné osobě – Jafara Panahího S minimálními amatérskými prostředky, nevýraznou technickou výbavou a prakticky všemu navzdory vznikl film, jenž hovoří o síle kinematografie, nikoliv o jejich hojně propíraných slabostech. V paprscích slunce V lučach solunca / 2015 / Vitalij Manskij / 106’ / titulky / přístupné bez omezení >>> 7. 8. 17:30; 22. 8. 17:30 / MS Dokumentárny pohľad do každodennosti života v Severnej Kórei v opozite k výbuchu radosti a farieb korejských „spartakiád“ divákovi prináša v starostlivo štylizovaných obrazoch situačne tragikomický zážitok. Poďme spoločne zbúrať mýty o živote v „najkrajšej zemi na východnej strane zemegule.“ Velká nádhera La grande bellezza / Itálie / Francie / 2014 / Paolo Sorrentino / 142’ / titulky >>> 5. 8. 17:30; 13. 8. 17:30; 23. 8. 17:30 / MS Není náhoda, že je Velká nádhera přirovnávána k Sladkému životu Federica Felliniho, mimochodem Sorrentinova oblíbeného režiséra. Opět je to Řím, který slouží jako přiléhavá kulisa nespoutaného společenského života. A je to také Sorrentiniho věrný Toni Servillo a jeho postava letitého světáka Jepa Gambardelliho, který nás provází vizuálně opojným světem římské smetánky. Ta je však natolik zaneprázdněna svým hédonistickým životním stylem, že si zapomněla povšimnout, co se to vlastně s Itálií Berlusconiho doby děje. Zbrusu Nový zákon Le tout nouveau testament / Lucembursko / Francie / Belgie / 2015 / Jaco van Dormael / 115’ / titulky / přístupné bez omezení >>> 11. 8. 17:30; 30. 8. 17:30 / MS Bůh žije v Bruselu a je to pěkně nepříjemnej mmmmmm chlap, který nudu zahání vytvářením přírodních katastrof. Jeho malá vzpurná dcera Ea nám proto převypráví události Bible, tak jak se „opravdu odehrály“. Jednoho dne se dcera na otce naštve, nabourá se do otcova počítače a pošle všem lidem na světě esemesku s datem jejich smrti. A lidé na to reagují různě… Režisér Jaco van Dormael po sci-fi komedii Pan Nikdo vytvořil hravou ontologickou satiru, která se opět pohybuje na hranici kýče, ale pokud ji překročí, tak zcela vědomě. Zkáza krásou Česká republika / 2016 / Helena Třeštíková / Jakub Hejna / 90’ / česky / přístupné bez omezení >>> 31. 8. 17:30 / MS Lída Baarová byla nejenom filmovou hvězdou evropského formátu, ale také dívkou, jejíž vztah s Josephem Goebbelsem z ní udělal později takřka nepřítele státu. I v srpnu je možné vidět dokumentární snímek Zkáza krásou od Heleny Třeštíkové. Ta s Baarovou hovořila na sklonku jejího života a natočila otevřenou zpověď, kterou doplnila o nejrůznější archivní záběry. 19

report

Reportáž z festivalu Art Film Fest a Iternational Film Festival Trenčianske Teplice

Nové začiatky Deväť dní, päť kinosál, pätnásť sekcií verzus štyri dni, tri kinosály a tri sekcie. fvdggrfdddddfvdggrfdddddfvdggrfdddddfvdggrfdddddfvdggrfdddddfvdggrfdddddvvvvvvvvvvvvvvvi Na prvý pohľad rozdielne festivaly s rôznymi koncepciami, ktoré však majú niečo spoločné: 24. Ročník Art Film Festu začína svoj boj o divákov takmer „od nuly“ v Košiciach, pričom IFF sa pokúsil nadviazať na jeho ranné roky a buduje novú platformu závislú na priazni domácich divákov a sláve predchádzajúcich rokov v réžii Art Filmu. Sťahovanie

V kúpeľnom meste Trenčianske Teplice a v krajskom Trenčíne si najstarší filmový festival na Slovensku Art Film Fest počas dvadsiatich troch rokov vybudoval status kvalitnej prehliadky toho najlepšieho, čo svetová kinematografia ten ktorý rok aktuálne ponúka. Udalosť, na ktorú každoročne s radosťou zavítalo niekoľko desiatok tisíc divákov, poctili svojou prítomnosťou i hviezdy svetového mena, ako Franco Nero, Ben Kingsley, Gérard Depardieu, Geraldine Chaplin mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm, sa organizátori rozhodli od roku 2016 presunúť do Košíc. Nemožno sa diviť rozhorčeniu mnohých fanúšikov, hlavne zo západného Slovenska. Festival sa totiž zo západného Slovenska presunul do metropole východu a skalných fanúšikov tak čakala z Trenčína vyše tristo kilometrová cesta. Dôvody tohto pre udalosť zásadného rozhodnutia boli hlavne finančného a technického rázu, malá vybavenosť a kapacita dvoch teplických sál si vyžadovala priebeh valnej časti festivalu hlavne v už spomínanom Trenčíne, ktorí zastrešuje mnoho ďalších podujatí náročných na financovanie (spomeňme napríklad hudobný festival Pohoda). Ponuka presunúť Art Film priniesla mnoho nových možností a schopnosť zaštítiť program v jednom meste, vedenie preto neváhalo a začalo s prípravami. Obyvatelia kúpeľného mesta sa však vzbúrili a dožadovali sa pokračovania tradície teplického festivalu. Jeden zo zakladateľov pôvodného Art filmu, režisér Peter Hledík, vyjadril svoj nesúhlas s pripravovaným presunom a rozhodol sa ďalej na organizácii košickej udalosti nespolupracovať. Na podnet domácich nadšencov sa však stal členom prezídia nového, IFF Trenčianske Teplice, ktoré sa tento rok po dvadsiaty štvrtý krát pokúsilo nadviazať na tradíciu filmového festivalu v kúpeľnom meste.

Prestíž a tradičná kvalita Art Film Festu

V piatok 17. júna v košickej Kunsthale hostia, organizátori festivalu a dvadsať šťastných „smrteľníkov“ spoločne s moderátorom večera Janom Krausom zahájilo 24. ročník filmovej prehliadky. Bežný návštevník sa mal možnosť zúčastniť ceremoniálu aspoň sprostredkovane, v priestrannom amfiteátri totiž prebiehal priamy prenos z večera. Organizátori si dali na vytvorení atmosféry exkluzivity skutočne záležať. Samotnému programu totiž predchádzal hodinový moderovaný „červený koberec“. Počas večera bola predstavená hlavná porota i porota krátkych filmov. Veľká sláva v spoločnosti celebrít po pár uvítacích a ďakovných slovách skončila, Milan Lasica (prezident festivalu) spolu s Krausom nasadli na motorku a šli pozdraviť divákov na amfiteáter a v hale večer zahájila unikátna predpremiéra filmu Božská Florence. Klasickú dobovú mmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmm americkú drámu o spe-

váčke, ktorá nevie spievať, ale nikto jej o tom nepovie, pretkanú mnohými vtipnými scénami za účelom zvýšenia finálnej dramatickosti, vytrhuje z vôd priemernosti už tradične výborný herecký výkon Meryl Streep. Divákom priameho prenosu bol ako otvárací film premietnutý thriller Zradca medzi nami (Our Kind of Traitor). Tradičné filmové sekcie ako Európske zákutia, Láska a anarchia, Prísľuby z východu či Slovenská sezóna, ktoré si na Art Filme nájdu svoje miesto každoročne, bola ponuka rozšírená o pár nových oblastí. Tá s názvom Be2Can Starter predstavila na Slovensku ako prvá filmy z prestížnych svetových festivalov. Na zážitok z držiteľa zlatej palmy z Cannes Kena Loacha a jeho snímku Ja, Daniel Blake (I, Daniel Blake), či z tohtoročného prekvapenia v podobe filmu Toni Erdmann nemeckej režisérky Maren Ade, vám však bežný cinepass nestačil. Diváka mohla nemilo prekvapiť nutnosť zakúpiť si na premietanie z tejto sekcie naviac jednorazový lístok, čo nepovažujem zo strany organizátorov práve za správny krok. Aj svetovo známy plátok so svojim zástupcom v hlavnej porote sa pričinil k tvorbe dramaturgie sekciou Variety Select: Art Films. Miesto v nej si našiel i citlivý portrét umelkyne s názvom Antonia Ferdinanda Cita Filomarina či nie len pre milovníkov tanca zrušujúci dokument Mr. Gaga Tomera Heymanna.

Nedáme nevyzdvihnúť film 24 týždňov (24 Wochen) nemeckej režisérky Anne Zohra Beerrached, ktorý rozpráva fikčný príbeh na základe reálneho zákona, ktorý dovoľuje tehotným ženám s vysokým rizikom možného postihnutia potomka v Nemecku podstúpiť potrat až do šiesteho mesiaca. Prepracované charaktery postáv, výborne napísané dialógy a civilné herectvo má za následok divákovo stotožnenie sa s príbehom i postavami a nenútenou formou v ňom vyvoláva silné emócie pretrvávajúce ešte dlho po projekcii. Videofília (Videofilia (Y otros síndromes viralees)) zo sekcie Láska a anarchia zas prináša znepokojivo silnú generačnú výpoveď o stieraní hraníc medzi reálnym a virtuálnym svetom. Režisér Juan Daniel F. Molero pochádzajúci z Peru v svojom diele mieša žánre a prístupy, experimentuje s folmovou tvorbou, strieda zábery z videokaziet, fotoapáratov či monitorov počítačov a vytvára tak nezabudnuteľnú postmodernú jazdu kyberpriestorom. Z Prísľubov z východu vypichnem taiwanský film režiséra Chianga Jin-Lin Miesto pre kávu a lásku (Deng yi ge reen kafei), tradičnú zmes komédie, romantiky a drámy s bizarnými postavičkami, odhaľovaním tajomstiev, štipkov nadprirodzena a všetkým, čo máme na filmoch z Japonska a Číny tak radi.

Čo by to bol za Art Film bez ocenených hviezd? dggrfddddddggrfddddddggrfdddddvvdggrfdddddvvvvvvi. Tento rok získal tradičnú cenu festivalu Hercova misia srb Lazar Ristovski, divákom predstavený prostredníctvom svojich filmov Biely oblek (Belo odelo), Biele levy (Beli Lavovi), kde okrem režisérskeho umenia predviedol aj to herecké. Ďalším oceneným sa stal v sprievode retrospektívy filmov ako Rocknrolla, Fotograf či najnovšieho počinu Petra Václava Nikdy nejsme sami Karel Roden. Zlatá kamera potom skončila v rukách Stephena Daldryho, ktorému bola venovaná i tohtoročná sekcia Profil. Divákom sa v nej predstavil svojim filmom o chlapcovi, ktorý napriek nepriazni svojho otca vytrvalo bojoval o svoj sen, stať sa baleným tanečníkom, s názvom Billy Elliot. Malý Oskar sa vyrovnáva so stratou rodiča po teroristickom útoku na Svetové obchodné centrum v snímke Príšerne nahlas a neuveriteľne blízko (Extremely Loud and Incredibly close), pri deťoch zostávame i v prípade Odpadu (Trash), kde spoznávame troch chlapcov odhaľujúcich tajomstvo na smetisku, ktoré je ich domovom. V retrospektíve taktiež nesmel chýbať Predčítač (The Reader) a úžasne atmosferické Hodiny (The Hours), podľa predlohy držiteľa Pulitzerovej ceny Michaela Cunninghama a so skvelou hudbou Philipa Glassa. Aj sir Alan Parker poctil Košice svojou návštevou. Od ďalšieho čerstvého držiteľa zlatej kamery ste mali možnosť na Art Filme vidieť filmy Polnočný expres (Midnight Expres), Angel Heart a Horiace Mississippi (Mississippi Bruning).

Hlavná porota sa rozhodla, že si Modrého anjela za najlepší film zaslúži filmové posolstvo o čelení ťažkej realite prostredníctvom umenia a kreativity Stanica 48 (Junction 48) režiséra Udiho Aloniho. Za originálny prístup k filmvému rozprávaniu udelila aj špeciálnu cenu Mimózam (Mimosas) Olivera Laxeho. Najlepší herecký výkon podal podla poroty Tamer Nafar v už spomínanej Stanici 48 a nová poľská tvár Michaline Olszańska, predstaviteľka Oľgy vo filme Ja, Oľga Hepnarová. Za najlepšiu réžiu bol ocenený kazašský režisér Emir Bajgazin, ktorý po minuloročnom úspechu s Hodinami harmónie (Uroki garmonii) Raneným anjelom (Ranenyy Angel) opäť dokázal, že sa jeho meno raz zapíše medzi najväčšie osobnosti svetového autorského filmu. Presunom do Košíc Art Film Fest stratil mnoho svojich tradičných návštevníkov, čo sa taktiež podpísalo na návštevnosti jednotlivých premietaní. Zatiaľ čo pominulé ročníky bola rezervácia miesta v sále takmer povinnosťou, v Košiciach ste sa o sedadlo v sále báť nemuseli. Divák, ktorý naviac Košice nepozná, mohol mať problém s orientáciou medzi festivalovými miestami a ubytovaním, ktoré organizátori zabezpečili pomerne ďaleko od centra diania. K navigácii moc nepomáhali ani banery a vlajky festivalu, ktoré síce označovali žiadané miesta no taktiež mnoho iných budov po celom centre. Napriek prvotnej zmätenosti však na návštevníkov čaká príjemná atmosféra a pocit, že sa stal súčasťou niečoho významného. Organizátori by však mali byť ostražití, medzi primeranou pompéznosťou a robením „z komára somára“ je len veľmi tenká hranica. Už tradične kvalitný dramaturgický koncept nadchne nejedného cinefila a príjemne prekvapí i sviatočného návštevníka kina. Pevne preto verím, že si Art Film v Košicicach nájde rok od roka väčšie publikum tešiace sa kvalitným filmom.

najlepšieho, čo kinematografia immmmmfivvvmgmiaifuawuiffffffffffffv

Snahy a nádeje IFF Trenčianske Teplice

Art Film v Košiciach je ešte v plnom prúde ale v Tepliciach začína vo štvrtok 23. júna nový festival nadväzujúci na staré tradície. Podľa slov člena prezídia Petra Hledíka sa svojím programom stačí nadviazať práve na počiatky Art Filmu, kedy festival prebiehal ako stretnutie mladých nadšencov a tvorcov filmu mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmjfdhgjfdhgjkdfhgkhgjkfdhgjkhfsjgfhdkjghfsahgksdnfmxcvbghreurawifjhdksbfhgrtkjčregafdhhdfkjhgjkfhjkfhkjasfhkôfôafôfdfsfdhadfhjhfjsakôhfaôfdskjfhdsfôsaôjfhdjkhfjhôôôfssfdôkôaksdfjhfhjskjôadôkhfjôskdfjkjfhksdjhsjkdhfkjdhfjkdhjfdhjhfd za účelom sebavzdelávania formou priateľských diskusií a poskytnutím priestoru na prezentáciu vlastných nápadov a projektov. Niet sa teda čo čudovať, že hlavnú časť programu predstavovala sekcia Na ceste, súťažná prehliadka krátkych filmov zo slovenských a českých filmových škôl. Filmom do 30 minút sa venovalo aj pásmo EFA: Short Matters! predstavujúca najúspešnejšie zahraničné počiny, pričom nechýbali ani na Oscara nominované „kraťasy“. Nechýbali však ani dlhometrážne filmy ako napríklad bulharský debut Smäd (Jajda) Svetlany Tsotsorovskej, ktorý získal Cenu primátora mesta Trenčianske Teplice, či počin legendárneho talianskeho režiséra Ettore Scola, ktorý potešil srdce nejdeného fanúšika výnimočného Frederica Felliniho životopisným filmom Aké zvláštne meno Frederico! (Che strano chiamarsi Frederico!).

Súťaž študentských filmov vo štvrtok otvoril, dmmmmddmmmmmmmmmmmmmm a cenu Zlatá kamera si osobne prevzala veľká osobnosť svetovéj kinematografie, Béla Tarr. Tvorca síce neskôr osobne uviedol dokument Jena-Marca Lamoure Béla Tarr: Byť filmárom (Béla Tarr, I Used to Be a Filmmaker), avšak, pravdepodobne z časových obmedzení režiséra, chýbala uspokojivejšia tla-

čová konferencia či master class.V sobotu teplický festival navštívilo ďalšie zvučné meno. Cenu Umelcova misia si prevzala francúzska herečka Chiara Mastroianni.

V súvislosti s ňou sa rozhovor pochopiteľne točil i o jej rodičoch, ktorými sú Marcello Mastroianni a Catherine Denevue, ktorá získala rovnaké ocenenie pár rokov dozadu. Catherine mali návštevníci festivalu možnosť tento rok vidieť vo filme Neodolateľný muž (L‘Homme qu‘on aimait trop) režisérky André Téchiné a po boku dcéry Chiary v snímku Milovaní (Les Bien-aimés) Christopheho Honoré. Nedeľným prekvapením bolo odovzdanie ceny Umelcova misia slovenskej herečke Zdene Studenkovej. Zo spomínaných študentských filmov bol ocenený hlavnou cenou Zlatou žabou film Amanitas režiséra Jakuba Šmída z pražskej FAMU a cenu poroty získal (podľa môjho názoru ████ právom) Checkpoint režiséra Adama Felixa z VŠMU. Organizátori si zaslúžia pochvalu za naozaj bohatý sprievodný program. Správne pochopili, že aby opäť získali množstvo divákov a meno, na aké boli zvyknutí, musia zo začiatku niečo obetovať. O tom, že sa oplatilo pripraviť program pre návštevníkov Teplíc zdarma, svedčil plný kúpeľný park užívajúci si koncert skvelého hudobného zoskúpenia Fallgrapp, premietanie chaplinových grotesiek s živou hudbou, Limonádového Joeho v letnom kine či hlas Zuzany Smatanovej priamo z bazéna kúpaliska v rámci akcie nočné kúpanie. Jeden koniec priniesol dva začiatky. „Prvé“ ročníky výnimočných festivalov aj napriek menším nedostatkom, s ktorými v začiatkoch treba počítať priniesli veľa kvalitného programu a prísľubov do budúcnosti. Verím, že sa budúci rok aspoň na jednom z nich stretneme. (Matúš Slamka)

Na základě čeho vybíráte filmy pro vaši sekci „Filmové klasiky“?

Pro výběr kultovních filmů do kin máme hned několik kritérií. Snažíme se nabízet divákům takové snímky, které si podle našeho názoru prostě zaslouží velké plátno, které v kině daleko lépe vyniknou a vyzní lépe než doma na televizi. Saháme tedy po co nejvíce vizuálně zajímavých filmech a mmmmmmmmmmmmmvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvimm. Většinou jde o naprosté klasiky a stavební kameny svého žánru. Je ale potřeba říct, že získat práva na některé filmy je složité a u některých to vůbec není možné, takže výběr je značně omezený.

Jak jste se k filmům tohoto typu vlastně dostala? Vyrůstala jste na filmech z videopůjčovny a uvádění filmů jako např. Predátor je pro vás určitý nostalgický návrat? Spíš je to tak, že většinu dnes už kultovních filmů jsme si s tátou pouštěli v příšerné kvalitě z VHSek a nikdy jsem neměla možnost vidět je v kinech. A myslím si, že to je případ i velké části ostatních filmových fanoušků. Mě třeba překvapilo, jaká je Predátor krásná “potvora”, na těch starých kopiích nebyl skoro vidět. :) Vyrazit na takový film s kamarády do kina a užít si tu atmosféru vám ani sebepohodlnější gauč a obrovská televize nevynahradí. Plánujete uvést i jiné filmy mmmmmm než americké? Nechystáte do kin i klasiky evropského artového filmu jako je např. Poslední tango v Paříži? Chtěli jsme začít těmi nejznámějšími a nejkultovnějšími filmy, aby si filmoví fanoušci zvykli na ně zajít do kina a sledovat, co zrovna ten měsíc v našich sálech běží. Do budoucna se ale určitě zaměříme i na jiné žánry a možná i evropskou tvorbu. Všechno záleží na samotných divácích a kinařích. Pečlivě posloucháme, co si přejí v kinech vidět a tomu se snažíme přizpůsobovat naši nabídku. Máte nějaké vytoužený oblíbený snímek, který byste ráda uvedla do českých kin?

Těch je hned několik, ale protože třeba filmy Stevena Spielberga je takřka nemožné získat, je výběr značně omezený. Na špičce mého žebříčku jsou ale bezpochyby Star Wars v celé své kráse. Určitě nejsem jediná, kdo se snaží o získání práv na jejich znovu uvedení a už vůbec nejsem jediná, kdo by je chtěl v kinech co nejdřív vidět. Snad se nám všem ten sen brzo splní.

rozhovor

s Adélou Beranovou z distribuční společnosti Pannonia Entertainment

aifuawuiffifff stavební kameny žánru

Je vlastně možné, aby se tento projekt zaplatil z uvádění v kinech? Je Pannonia odkázaná i na jiné zdroje financování? Pannonia nemá v nabídce jenom kultovní filmy, ty jsou pro nás spíš okrajovou, i když srdcovou, záležitostí. Kultovky jsou našim velkým koníčkem, ale určitě si dokážete představit, že žádné velké peníze nevydělávají. V tuhle chvíli jsou na tom ale dost obstojně na to, abychom v nejbližší době neplánovali to s nimi vzdát. Na webových stránkách uvádíte, že kromě alternativního obsahu a filmových klasik připravujete i filmy nové. O jaké typy filmů půjde?

Nové filmy jsou pro nás zatím velkým prostorem k rozvoji. Chtěli bychom se zaměřit na filmy, které sice nepatří k mainstreamové hollywoodské produkci, ale zároveň nejsou příliš alternativní pro běžného mmmmm diváka. Chtěli bychom nabízet filmy, které stojí za vidění nejen proto, že se na tom shodují odborníci a akademická veřejnost, ale prostě proto, že jsou to super snímky a může si je užít i běžný divák. Také proto na ně nijak nespěcháme a zatím spíš hledáme a pečlivě rozmýšlíme, kterým směrem se vydáme. Rozhovor vedla Jana Glocarová

Galerie Art

Kaoru Furuko 29. 8. – 17.30 premietanie

1. 8. – 29. 8. povtok

povtok

Kaoru Furuko je japonská animátorka a ilustrátorka. Pracuje predovšetkým so stop motion animáciou, zaujíma sa o mýty, tradície alebo iné sociálne a kultúrne fenomény krajín, ktoré navštevuje. Jej animácie hvffhvvshvffhvvshvvhvffhvvshvff

hvvshvvhvffhvvshvffhvvshvvhvffhvvshvffhvvshvvhvffhvv shvffhvvshvvhvffhvvshvffhvvshvvhvffhvvshvffhvvshvvhvf fhvvshvffhvvshvv sú častokrát kolážami drobných nájdených

predmetov, kameňov, čipiek alebo kresieb. Kaoru navštívila mnoho európskych krajín, študovala v Japonsku, Anglicku, Malajzii a vo Švédsku absolvovala Konstfack University of Arts, Craft and Design. Momentálne je na rezidenčnom pobyte v Košiciach, kde pracuje na krátkom animovanom filme, inšpirovanom slovenskou ľudovou rozprávkou.

Galerie Krása Kača Olivová – Vítání občánků 3. 7. – 1. 9.

připravujeme

Podzimní sezóna v Artu je vždycky nabitá. A nejsou to jen výborné filmy z distribuční nabídky (a že i na ty se můžete těšit – konkrétně třeba na Obra Dobra od Stevena Spielberga, legendární Casablancu nebo na vizuální jízdu Neon Demon od Nicolase Windinga Refna). Podzim patří ale hlavně přehlídkám a festivalům. Už konec září přináší druhý ročník přehlídky Audiovize. Prvního října si udělejte také volno na herní festival Gamer Pie, který ovládne nejen oba naše sály, ale i galerie nebo třeba sklep.

Amy s. 19 Barbar Conan s. 9 Baron Prášil s. 14 Belgica s. 11 Belmondo s. 19 Ben Hur s. 11 Berani s. 19 Boj s. 15 Bůh ti žehnej Ozzy Osbourne s. 11 Cizí oběd s. 19 Čarodějnice s. 18 Černé duše s. 11 Červený pavouk s. 15 Divoké historky s. 19 Doba ledová: Mamutí drcnutí s. 14 Eva Nová s. 19 Fízlové hajzlové s. 18 Fúsi s. 19 Heidi, děvčátko z hor s. 14 Hra peněz s. 15 Ida s. 19 James White s. 18 Jason Bourne s. 8 Julieta s. 11 Kluk ve světě příšer s. 19 Komorná s. 11 Komuna s. 19 Krotitelé duchů s. 9 Lily Lane s. 11 Líná zátoka s. 11

kinoart Cihlářská 19, Brno www.kinoart.cz rezervace lístků / tel.: 541 213 542 e-mail: artpokladna@ticbrno.cz pokladna kina je otevřena denně, hodinu před prvním představením. kinoart provozuje Turistické informační centrum města Brna, p. o. programového průvodce vydává Turistické informační centrum města Brna, p. o.

texty: Jan Bodnár, Jana Glocarová, Miloš Henkrich, Tomáš Hlaváček, Jakub Hložek, Martin Fiala, Zuzana Macháčková, Stanislav Růžička, Matúš Slamka, Milan Šimánek, Helena Zikmundová, Galerie Art, Galerie Krása, redakce: Jana Glocarová korektury: Elena Maixnerová překlady: Tereza Walsbergerová komiks: Jan Pecháček grafická úprava: Kristína Drinková produkce: kina@ticbrno.cz / 725 518 108 náklad: 2000 ks

Maggie má plán s. 14 Mělčiny s. 11 Mládí s. 19 Můj kamarád drak s. 15 Mustang s. 19 Neonový býk s. 11 Neutečeš s. 18 Než jsem tě poznala s. 11 Panika v městečku s. 11 Přežijí jen milenci s. 18 Realita s. 11 Sama nocí tmou s. 18 Satisfakce 1720 s. 11 Sebevražedný oddíl s. 8 Short Skin s. 11 Spring Breakers s. 18 Star Trek: Do neznáma s. 11 Starci na chmelu s. 10 Špekoun s. 11 Tajný život mazlíčků s. 14 Takovej barevnej vocas letící komety s. 19 Taxi Teherán s. 19 Terminátor s. 9 Tohle je náš svět s. 11 Učitelka s. 11 V paprscích slunce s. 19 Velká nádhera s. 19 Vzkaz v láhvi s. 19 Zbrusu nový zákon s. 19 Zkáza krásou s. 19

Na dosah hlučícímu davu Už jsem se na tomhle místě jednou zmiňovala o fanfiction a jejím významu pro dnešní popkulturu. Amatérské příběhy sepsané fanoušky na základě populárních televizních seriálů, filmů nebo knih vám při správném čtení prozradí něco o tom, jak dnešní divák nebo čtenář uvažuje, co mu vadí a jak si díla bezděčně přivlastňuje. Ale pořád je to jenom výsek reality. Fanoušci publikují svoje názory na sociálních sítích, píšou analytické posty i naštvané výkřiky, v diskusích spojenými silami rozebírají předměty svého zájmu na prvočástice hshvhhshvvfhshfhhhshfhshvvfhshfhhhshfhvfh-

shfhvvvvhhshfhhshvvfhshfhhhshfhhshvvfhshfhhhshfhhshvvfhshfhhhshfhhshvvfhshfhhhshfh a nic před nimi není

dostatečně schováno. Internet otevřel konzumaci kultury do té míry, že se víc a víc stírá hranice mezi fanouškem a kritikem. Seriály se recenzují po jednotlivých epizodách, emocionální vsuvky jsou běžnou a přirozenou součástí kritikova arzenálu. A tvůrci se začínají čím dál víc bát. hshvvfhshvvfhfh pravdou totiž je, že například takový televizní showrunner potřebuje fanoušky víc, než oni jeho. V současné opulentní nabídce bude mít divák vždycky po čem sáhnout a některé seriály přežily jen díky tomu, že se jejich „fandom“ nechal slyšet a zajistil jim tak například existenci pod jinou produkční střechou. Rozzlobit fanoušky může znamenat nejen

rejstřík

přímý pokles sledovanosti, ale i dlouhodobou nálepku, která pořad definuje (seriál The 100 třeba před pár měsíci nevybíravě „zabil“ oblíbenou bisexuální hrdinku a nechtěně se tak stal symbolem dobře zdokumentovaného trendu LGBT postav a jejich klišovitě tragických konců). A je tu ještě jeden problém: Fanoušci velkých seriálů jako Game of Thrones nebo Walking Dead se svým analýzám věnují s takovým zápalem, že jsou jejich předpovědi někdy až nebezpečně přesné a stanice jim hrozí žalobami. Televizní renesance tedy přinesla nový druh vztahu mezi autorem a divákem – na obou stranách je to láska, ale vášně a mocenská převaha kolísají. Stačí si najít videa s online rozhovory magazínů jako Hollywood Reporter, kde scenáristé a producenti často opakují několik stejných myšlenek: Jsme hrozně vděční našim fanouškům, vždycky nás ohromí, hshvvfhvvvvvshfhhhshfhhshvvfhshfhhhshfhhshvvfhshfhhhshfh jak moc seriál prožívají, ale Twitter nás trochu děsí a o fórech jsme slyšeli jenom to, že tam nemáme chodit. Z dalších odpovědí jednou vyplyne precizně domyšlený argument, podruhé absence vhledu a pochopení pro vyvíjející se nároky publika. Je to problém úspěšných autorů, kteří sami sebe odmítají vnímat jako vlivné osoby nebo součást korporací. Z davu má prostě každý strach. A nikdo zatím pořádně neví, jak s ním zacházet. (Helena Zikmundová)