MIERCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013
NUM. 9940
TWITTER@noticiasmiled
WWW.MILED.COM
DON MILED LIBIEN KAUI FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
Salva Ibrahimovic el empate para el PSG, 1-1 con Anderlecht El goleador sueco Zlatan Ibrahimovic rescató este martes el empate para el París SaintGermain, 1-1 ante el belga Anderlecht, al que recibieron en el Parc des Princes, en actividades de la Champions League.
PAG.17
Profepa remite a sujeto por tráfico ilegal de Madera
Mancera: le estamos cumpliendo al DF
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) detuvo a una persona que transportaba ilegalmente 75
Tras siete meses en construcción y con un modelo de calle completa, pionero en el Distrito Federal, la Línea 5 del Metrobús fue estrenada y uno de sus primeros pasajeros fue el jefe de Gobierno, PAG.12 Miguel Ángel Mancera,
PAG.13
m
Entrega medalla Belisario Domínguez Enrique Peña El presidente Enrique Peña Nieto asistió como testigo de honor, a la sesión solemne del Senado de la República en la que se entregó la medalla En la casona de Xicoténcatl, el mandatario escuchó en voz de la secretaria de la Mesa Directiva de ese órgano colegiado, María Elena Barrera Tapia
Resistencia a cambios de reforma educativa: Chuayffet Emilio Chuayffet Chemor, secretario de Educación Pública aseguró que existen “resistencias a los cambios” en la reforma educativa, pero se mostró confiado de que la libertad de pensamiento para compartir experiencias exitosas en distintas regiones del mundo y la convicción PAG.06
Con campaña de odio contra diputados busca PAN beneficios: PAG.07 MFB Nokia colabora en los equipos de Samsung PAG. 20
Berlín descarta asilo político a Snowden PAG.19
EL MAÑANA
A 02
Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
ESTATAL
Tensión en Huehuetoca; colonos marcharán esta tarde
Los Tuits políticos
Secretaria @Rosario_Robles_ reciba mi pésame por el fallecimiento de su señora madre, Doña Rosario Berlanga. Descanse en paz.
Eruviel Avila @eruviel_avila
Gran victoria de la Selección Mexicana Sub 17 frente a Brasil. Aguantaron y vencieron la presión. ¡Felicidades!
Enrique Peña Nieto @EPN
AVISO: #HoyNoCircula aplica de manera normal este 1 y 2 noviembre en Valle de México y DF: http://bit.ly/19Xstem
Gobierno EdoMex@edomex
GUILLERMO PADILLA
L
os pobladores exigirán justicia por la muerte de un menor y por haber lesionado al tío del mismo. Una tensa calma prevalece en torno a la presidencia municipal y en el barrio San Bartolo, donde pobladores mancharán esta tarde para exigir justicia por la muerte de un niño y lesiones de bala al tío del menor. En tanto el presidente municipal Benito Jiménez García pidió el apoyo de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México, para la detención y castigo de los daños que sufrió la presidencia municipal, la cual fue incendiada y destruida por una turba de
más de 100 pobladores. “Aquí se tipifican los delitos de robo, daño patrimonial, delincuencia organizada e intento de homicidio”, porque los agresores encerraron a por lo menos 5 policías municipales y detenidos en galeras, que estuvieron en riesgo de morir en el incendio, puntualizó el secretario del ayuntamiento Eduardo Barragán Licea. Los pobladores que quemaron el palacio municipal, además robaron equipo de cómputo y mobiliario de la alcaldía, pues muchos cajones de escritorios aparecieron tirados en la calle y “hay computadoras que no aparecen ni quemadas”, indicó el alcalde.
DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor
Directora General
LIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
CONAGO México@CONAGOMX
Las acciones de Atención Médica consideran fortalecer la capacitación a los recursos humanos. #MéxicoSinObesidad#Video.
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente General
ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas
LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJAL
Director del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones
IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZ Jefe de Diseño Gráfico
SANDRA RODRIGUEZ MONTIEL Asesora de Dirección
EFRAIN PADILLA CRUZ
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA
Director de Relaciones Públicas
Coordinador del Valle de México
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIO Director Jurídico
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVEL
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIA
Gerente de Relaciones Públicas y V.
Coordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZ Coordinadora del V. de México
Gerente
DE TOLUCA
En minutos desde la @SEGOB_mx ofreceré una declaración a los medios de comunicación.
Subdirector Editorial
EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985. Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit 88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com
A03
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
Recibirá Huixquilucan subsidio de Inmujeres IGNACIO DIAZ
A
los trabajos y tareas relacionadas con la perspectiva de género, también deben sumarse los hombres, en un proceso de sensibilización e incorporación de valores y elementos que forman estos criterios de equidad en el conocimiento pleno de ambas partes, aseguró el alcalde de Huixquilucan Carlos Iriarte Mercado, luego de que el Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES) aprobara un subsidio por 450 mil pesos dirigidos al Consejo Municipal de la Mujer para ser aplicado en el Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Género. Al respecto Iriarte Mercado destacó que no solo es responsabilidad de las instancias dedicadas a las mujeres, sino que de igual forma va de la mano con los programas y políticas públicas municipales; asimismo mostró su satisfacción ante el acuerdo que se logró con Inmujeres para recibir dicho subsidio. El Presidente Municipal aseguró que “no solo es el INMUJERES corresponsable de esta noble tarea, sino todos, sociedad organizada y familia; cualquier persona puede contribuir para impulsar una sociedad igualitaria sobre todo en temas sensibles para el fortalecimiento de los vínculos familiares que erradiquen la violencia de género o familiar”.
Educación de calidad fortalece convivencia en libertad y democracia REDACCION
L
a educación de calidad contribuye a un pleno desarrollo humano, fortalece la convivencia en libertad y la democracia; si bien no solventa todas las carencias individuales y comunales, sin ella no se lograría un progreso sostenido, aseguró el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, durante el Tercer Informe Anual de Actividades del Plantel “Ignacio Ramírez Calzada” de la Escuela Preparatoria. Acompañado por el director del espacio universitario, Fidel Nava Altamirano, Olvera García sostuvo que las aportaciones realizadas por los profesores en el ámbito académico contribuyen con el progreso y consolidación de la UAEM como una de las mejores ins-
tituciones de educación superior del país. Acompañado por miembros del gabinete universitario, así como directores de facultades y centros universitarios, Olvera García reconoció el trabajo realizado en el Plantel, que en su nacimiento fue el Instituto de Investigación de Técnicas de la Enseñanza, consolidándose desde entonces, como un emblema institucional, al ser pionero de nuevos métodos educativos, programas de formación docente y cambios curriculares.Tras afirmar que ese ejercicio convoca al llamado de la transparencia y rendición de cuentas, sinónimo de la autonomía y democracia de la cual goza la UAEM, Olvera García destacó que la labor docente tiene el cometido de entregar a hombres y mujeres.
EL MAÑANA
A 04
Toluca, MéxicoMiércoles 6 de Noviembre de 2013
ESTATAL
El Edomex se suma a construir un nuevo campo para México: EA JUAN GONZALEZ
C
on acciones que eleven la productividad de los pequeños y medianos productores, así como la agilización de trámites para la entrega de créditos directos y con tasas accesibles para los campesinos, el gobernador Eruviel Ávila Villegas afirmó que el Gobierno del Estado de México se suma a las estrategias para construir Un Nuevo Campo para México, anunciado por el presidente Enrique Peña Nieto, pues ese programa impulsará un campo más justo, productivo, compe-
titivo, rentable y sustentable, en beneficio de las familias mexiquenses. “Hoy, el Estado de México le dice al señor presidente de la República, que le tomamos la palabra, que vamos a transitar junto con él para apoyar el campo mexiquense, a través de diferentes programas, porque nuestros hermanos campesinos merecen todo el respaldo, todo el apoyo para ser todavía más eficaces, más productivos y tener el nivel de vida que merecen ellos y sus familias.
Emite GEM convocatoria para la presea Estado De México 2013 REDACCION
E
l Gobierno del Estado de México dio a conocer la convocatoria para la Presea Estado de México 2013, que es el máximo reconocimiento público que otorgan los poderes de la entidad en 17 categorías a aquellas personas físicas o morales que lo merezcan en lo individual o colectivamente por su conducta, actos u obras, con lo que se abre el plazo para la recepción de propuestas que concluye el próximo 31 de enero de 2014. Los candidatos a obtener el galardón, deberán ser personas originarias o vecinas de la entidad, con excepción de las propuestas para la denominación “José María Luis Mora”, que se entrega a quienes no son oriundos ni habitantes del estado. La ficha de registro deberá acompañarse de los siguientes documentos: copia del acta de nacimiento, copia del acta constitutiva para el caso de personas morales, currículum vitae, comprobante domiciliario, comprobante de residencia en el extranjero para la presea “José María Heredia y Heredia”, documentos probatorios que se consideren pertinentes, incluyendo memorias fotográficas y/o documentales y una fotografía tamaño infantil reciente. El registro de los candidatos y entrega de documentos podrá llevarse a cabo en diversos planteles de Educación Superior que servirán como sede en los municipios de Atlacomulco, Cuautitlán Izcalli, Ecatepec.
E l S N TE p ro y e c t a a l o s m a e s t ro s m ex i c a n o s a n i v e l i n te r n a c i o n a l GUILLMERO PADILLA
D
e manera inédita, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación proyectará el talento y creatividad de los maestros mexicanos a nivel mundial, al participar con cientos de obras escritas por los docentes en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. Con miras a construir un nuevo sindicalismo en el que los protagonistas sean los maestros y su materia de trabajo, el SNTE presentó más de 200 obras literarias que se exhibirán en ese prestigiado foro cultural de talla internacional. Durante la presentación, el dirigente nacional del SNTE, Juan Díaz de la Torre, señaló que en esta etapa de transformación del Sindicato, “estamos determinados a que se haga visible el trabajo de miles de maestras y maestros que desde las aulas ratifican cada día su compromiso con la educación pública, porque es como mejor sabemos servirle a México”. Además de su labor cotidiana, dijo, los maestros mexicanos están presentes en otros ámbitos de la vida nacional; en ese caso, como constructores de la cultura colectiva de los mexicanos. Recordó que la misión del Sindicato y de quienes lo representan es defender y acrecentar los derechos adquiridos de los trabajadores de la educación, así como reivindicar la aspiración del magisterio de mejorar sus condiciones de vida; al mismo tiempo, ser garantes de su lema: “La educación al servicio del pueblo”, que hoy implica además el reto de la calidad, como lo exige la sociedad mexicana.
A 06
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
ESTATAL
Bajo impacto de reforma hacendaria en inflación: Carstens REDACCION
l gobernador del Banco de México (Banxico), Agustín Carstens, reveló que la reforma hacendaria tendrá un impacto relativamente pequeño y transitorio sobre la inflación, por lo que descartó presiones en precios. Entrevistado luego de presentar la moneda conmemorativa de 20 pesos por el 150 aniversario del natalicio y el 100 aniversario luctuoso de Belisario Domínguez, el funcionario de Banxico estimó la inflación en alrededor de 3.5% el año próximo. “Tendrá sus fluctuaciones, pero no generarán un desborde en inflación”, comentó. La semana pasada, el Congreso de la Unión avaló la
E
reforma hacendaria, en la que se contemplan nuevos impuestos como comida de alto contenido calórico, la homologación de 16% en el IVA de las fronteras, IVA a alimentos de mascotas, al transporte foráneo, entre otras medidas. Con excepción del 2013, cuando se ubicó en 3.25%, la inflación en enero tiende a presentar un alza, pues en los años más recientes llegó a ubicarse en un rango cercano o por encima de 4%, el cual rebasa el límite que tiene por objetivo el banco central. Expertos consideran que el mayor impacto de la reforma hacendaria sobre la inflación se dará en los primeros meses de este año. Carstens destacó que la reforma fiscal fortalecerá las finanzas públicas.
Vinculan a proceso a tres presuntos extorsionadores IGNACIO DIAZ
L
a Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) consiguió la vinculación a proceso de tres sujetos, señalados como probables responsables de varios hechos delictivos ocurridos en los municipios de Ecatepec y Cuautitlán Izcalli. Alfredo Castrillo Gómez, Miguel Orea Reyes e Israel Nava Rodríguez, quienes están vinculados a proceso por su presunta responsabilidad en los delitos de extorsión, portación de arma de fuego y encubrimiento, supuestamente pertenecen a una organización delictiva dedicada a la venta y distribución de droga. Cabe mencionar que los probables responsables fueron detenidos en la colonia Valle Verde, municipio de Tultitlán, por elementos de la Procuraduría de Justicia mexiquense, momentos después de haber recibido dinero, producto de una supuesta extorsión. Durante el operativo les fueron encontradas tres armas de fuego, chalecos antibalas, aparatos de telecomunicación y cartuchos útiles de diferentes calibres, además se llevó a cabo el aseguramiento de un inmueble y la recuperación de dos vehículos con reporte de robo. El Agente del Ministerio Público, tras tener conocimiento de los hechos, inició las diligencias correspondientes e integró la carpeta de investigación respectiva, relacionándolos también con otros hechos ilícitos ocurridos en la región de Cuautitlán, además de la venta y distribución de droga en el municipio de Ecatepec. La Procuraduría de Justicia mexiquense continuará con las investigaciones a fin de poder establecer la participación de estos sujetos en otros hechos delictivos, en tanto se encuentran presos en el Centro de Readaptación Social de Cuautitlán y la Autoridad Judicial los vinculó a proceso. Cabe señalar que a partir del 21 de agosto pasado, con las reformas al Código Penal de la entidad, propuestas por el Gobernador Eruviel Ávila y aprobadas por el Congreso mexiquense, quien comete el delito de extorsión en donde intervengan dos o más personas armadas, o con objetos peligrosos para su comisión, podrá alcanzar una pena de prisión de 40 a 70 años o cadena perpetua.
A07
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
ESTATAL
Resistencia a cambios de reforma educativa: Chuayffet IGNACIO DIAZ
E
milio Chuayffet Chemor, secretario de Educación Pública aseguró que existen “resistencias a los cambios” en la reforma educativa, pero se mostró confiado de que la libertad de pensamiento para compartir experiencias exitosas en distintas regiones del mundo y la convicción por una mejoría permanente contribuyan a concretarla. Desde París, Francia, aseguró que en la actualidad se debe entender a la educación desde la perspectiva del interés superior de la infancia y, por ello, aquellos derechos que pudieran verse cuestionados por la reforma educativa deberán ponderarse bajo ese principio. La reforma educativa impulsada por el presidente, dijo, está encaminada a contribuir a contar con mayores condiciones de equidad entre los mexicanos. Durante su participación en la reunión “Desafíos educativos de América Latina hacia el 2015 y post 2015”, en el marco de la 37 Asamblea de la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), el funcionario mexicano relató que el sistema educativo mexicano está lleno de logros.
Imparte GEM cuarto seminario para posicionar al Edomex en el turismo de reuniones GUILLERMO PADILLA
C
on la finalidad de que prestadores de servicios y autoridades municipales del ramo aprovechen el potencial que tiene el turismo de negocios en la entidad y con ello contribuir a posicionarla entre los principales sitios del país donde se puede ejercer, el Gobierno del Estado de México, a través de la Secretaría de Turismo, impartió el Cuarto Seminario Desarrollo de DMC (Destination Management Companies) en Destinos de Reuniones. Rosalinda Elizabeth Benítez González, titular de Turismo, señaló que esta capacitación forma parte de las acciones emprendidas por la administración estatal para impulsar el progreso de las familias mexi-
quenses, pues brinda a los participantes nuevas opciones de trabajo que redundarán en una mejor calidad de vida y en una mejor economía para la entidad. Tras señalar que esta industria es la que más empleo ofrece a mujeres y adolescentes mexiquenses, Rosalinda Benítez señaló que el Consejo Mundial de Viajes y Turismo prevé para el 2017, una aportación del 10. 9 por ciento al Producto Interno Bruto (PIB) mundial, por ese concepto, con lo que se cubriría el 8.3 por ciento de la demanda de empleo global.Precisó que en los primeros siete meses del año, se registró en México, un aumento de 7.2 por ciento en la derrama económica con relación al mismo periodo de 2012.
EL MAÑANA
A 08
Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
ESTATAL
Acciones para el 2014 planean AyST y CNA REDACCION
C
on el propósito de evaluar las acciones efectuadas a lo largo del presente año así como planear las tareas a desarrollar de manera coordinada en materia de dotación, infraestructura, riesgos de inundaciones y proyectos para 2014, se efectuó el 4 de noviembre, una reunión de trabajo entre el Arquitecto Juan Mario Domínguez Alonso, Director General del organismo Agua y Saneamiento de Toluca y el Ingeniero Epifanio Gómez Tapia, Director Local Estado de México de la Comisión Nacional del Agua, CONAGUA. Al respecto, el Arq. Domínguez Alonso destacó la importancia de ese tipo de reuniones ya que dijo, propician una colaboración más estrecha entre los organismos encargados del agua, tanto a nivel municipal como a nivel federal, para fijar los proyectos que permitirán, en el corto, mediano y largo plazo, mejorar la atención de los usuarios de ese servicio básico, garantizando su acceso al vital líquido y previendo riesgos de inundación ante fenómenos meteorológicos. En el marco de esta reunión y a partir de un diagnóstico detallado de la infraestructura de dotación de agua potable, alcantarillado, saneamiento y control de avenidas, se establecieron algunos objetivos
específicos para avanzar en la planeación de las obras y acciones que se ejecutarán el próximo año. También, se concertó cita con una empresa consultora contratada por la CONAGUA para evaluar y desarrollar proyectos para el control de inundaciones, ya que en contexto climático actual, éstas constituyen un riesgo latente para algunas zonas de la capital mexiquense, mismo que se ha agudizado ante el incremento de la fuerza y frecuencia de meteoros que, en consecuencia, provocan precipitaciones pluviales más intensas.
Fue agredida por no llevar más de $100.00 IGNACIO DIAZ
E
n los bolsillos de su pantalón sólo guardaba un billete y monedas. El dinero era poco para la víctima que se opuso al asalto, pero suficiente para el atacante que lo mató. “No llevaba mucho dinero, sólo un billete de 100 y unas cuantas monedas”, cuenta un comerciante del mercado de Nezahualcóyotl que fue testigo del homicidio. Era casi la 1:00 p.m. cuando un hombre de aproximadamente 60 años caminaba entre los puestos instalados en la calle Mañanitas, en la colonia Benito Juárez. Ahí, a unos metros de llegar a la esquina de la calle Panchita, el cliente se detuvo frente a un puesto del mercado. Su intención era comprar verduras, pero el hombre debía esperar su turno. Frente a la mercancía tendida en el piso, la víctima fue alcanzada por un joven. El desconocido se acercó y de entre la ropa sacó un arma. Tras amagar al hombre, el asaltante le exigió que entregara el dinero que llevaba. Sin exaltarse, la víctima intentó convencer a su atacante de que el dinero era “poco y no le serviría”. Pero las palabras del hombre no convencieron a su homicida, quien dio un tiro al pecho del cliente. Con el arma aún en la mano, el atacante recogió el dinero del piso y huyó con el botín. Al escuchar la detonación, los comerciantes corrieron en busca de un refugio.
Quise ser policía toda la vida y lo logré GUILLERMO PADILLA
N
iños y mujeres se acercaron a Cervantes Tafoya para tomarse una fotografía con él y un vehículo Escorpión de la Policía Federal, con blindaje nivel 10. “Se necesita vocación y mucho sacrificio”, explicó el policía federal Salvador Cervantes Tafoya, de 29 años de edad y licenciado en Administración de Empresas. Añade que desde niño deseó ser policía federal y lo logró a base de esfuerzo. Ahora sus objetivos son proteger y servir a la ciudadanía. “Toda la vida quise ser policía, estudié la licenciatura y me metí a la Policía Federal. Siempre me llamaron la atención las labores de seguridad”, relató. Cervantes Tafoya fue uno de los más de 300 policías federales que participaron en el evento Un día con tu Policía Federal, organizado por la Comisión Nacional de Seguridad y el ayuntamiento de Tlalnepantla, con lo que celebraron el 85 aniversario de la Policía Federal. Niños y mujeres se acercaron a Cervantes Tafoya para tomarse una fotografía con él y un vehículo Escorpión de la Policía Federal, con blindaje nivel 10. “Sería generalizar decir que toda la gente tiene una opinión mala de la policía. “Sin embargo, cuando hacemos trabajo de proximidad social, como este evento, sí viene la gente, muchos se acercan, hay quienes nos externan su agradecimiento”, afirmó.
EL MAÑANA
A 09
Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
ESTATAL
busca PAN beneficios: MFB JUAN GONZALEZ
E
l Partido Acción Nacional (PAN) pretende beneficiarse de manera electoral con la “campaña de odio” que promueve contra los legisladores que votaron a favor de la reforma hacendaria, señaló Manlio Fabio Beltrones Rivera. El coordinador de la bancada del PRI en la Cámara de Diputados, acusó a los panistas de tener “doble moral”, por distribuir volantes con los rostros de los legisladores que avalaron la reforma, cuando censuraron, en su momento, acciones similares por la CNTE, tras aprobar la Reforma Educativa. El priista lamentó que “algunos de esos partidos que nos acompañaron en la denuncia a esas acciones facinerosas y facciosas de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), las repitan en otros lugares con la reforma fiscal”.
En entrevista, reiteró que esta situación muestra que los panistas “tienen una doble moral, y que más actúan en un cálculo político electoral, que en el beneficio de México”. Deploró que algunos partidos políticos, acompañados de ciertas organizaciones, “aliente discursos de odio, actitudes de linchamiento, sobre una decisión soberana y responsable, tomada por mayoría en la Cámara de Diputados y en el Senado de la República”. Destacó que las decisiones mayoritarias deben respetarse, por lo que exhortó a quienes mantienen la campaña de “linchamiento” a detenerla y trabajar para que el país “recupere su nivel de crecimiento, se generen empleos y se acabe con tanta desigualdad y pobreza”. Aclaró que la reforma hacendaria pretende acabar con los privilegios fiscales, evitar las elusiones, evasiones de impuestos y el contrabando.
Zona metropolitana del valle de Toluca, la quinta más habitada del país REDACCION
L
a zona metropolitana del Valle de Toluca es la quinta más habitada del país y está ubicada sobre el acuífero considerado el más sobreexplotado, aseguraron investigadoras del Centro Interamericano de Recursos del Agua (CIRA) de la Universidad Autónoma del Estado de México, quienes realizaron la investigación titulada “Demanda Hídrica Urbana en México: Modelado Espacial con Base en Sistemas de Información Geográfica”. Marivel Hernández Téllez y María Vicenta Esteller Alberich refirieron que según datos aportados por la Comisión Nacional del Agua, sólo en 2010 83.43 por ciento del agua extraída de ese acuífero se destinó al uso urbano y de acuerdo con los registros, es la mayor fuente de abastecimiento de agua de la ciudad de Toluca. Ante ello, las investigadoras de la Máxima Casa de Estudios mexiquense subrayaron la importancia de llevar a cabo un análisis y estimación del volumen suministrado y así evitar el mal uso del vital
líquido en esta zona del país. Al respecto, hablaron de la necesidad de llevar a cabo una gestión integral del agua; explicaron que se trata de un proceso indispensable que condiciona la existencia misma de las ciudades y el desarrollo, por lo que la determinación de la demanda adecuada de agua puede tomar varios enfoques, en función de las técnicas, herramientas e información disponibles en el territorio de estudio. Propusieron conocer la estimación de la demanda de agua, con fundamento en sistemas de información geográfica que pueden proporcionar una base objetiva, con la finalidad de estimar la dotación de agua para uso doméstico. Manifestaron que su propuesta presenta una mejora al proceso vigente en el país, que se basa en estimar el valor del diseño de la demanda urbana de agua con información disponible a nivel nacional, incluye aspectos socioculturales y normativos, a través del índice de marginación urbana y las características de equipamiento urbano. Por ello, reiteraron, su propuesta puede generar datos mucho más objetivos.
Sipare, resultado para facilitar trámites patronales ante el IMSS: EGBT IGNACIO DIAZ
E
l doctor Enrique Gómez Bravo Topete, Delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en el Estado de México Poniente, señaló que como parte compromiso para la simplificación y modernización de los procesos que faciliten al sector patronal el cumplimiento de sus obligaciones, se puso a disposición el Sistema de Pago Referenciado (SIPARE). Es una herramienta sencilla, rápida y segura, que mediante una línea de captura (LC), permite realizar aportaciones de cuotas mensuales, diferencias, autocorrecciones, cuotas derivadas de actos de fiscalización, aportaciones de cuotas de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, así como aportaciones de cuotas del Infonavit. El Delegado precisó que para hacer uso de SIPARE, el patrón debe ingresar al sitio web del Instituto www.imss.gob.mx, dar click en el apartado de patrones o empresas, en la pestaña de servicios en línea, seleccionar SIPARE, acceder a la opción registrar nuevo usuario y darse de alta con su clave patronal. Una vez registrado, el patrón recibe la información detallada en la cuenta de correo electrónico que haya proporcionado, donde se indica paso a paso como hacer uso de la aplicación y así tener acceso al sistema para conocer el monto de sus cuotas y poder generar su documento de pago con su respectiva línea de captura. Los beneficios de SIPARE son: realizar el pago de cuotas sin necesidad de presentar un dispositivo digital (diskette, CD o USB) en el Banco, consultar y descargar comprobantes de pago, todo desde la comodidad de su propia oficina, puntualizó el Doctor Gómez Bravo Topete.
A10
EL MAÑANA
Toluca, MéxicoMiércoles 6 de Noviembre de 2013
ESTATAL
Policías sorprenden a ladrones robando minisúper JUAN GONZALEZ
no de los delincuentes fue trasladado a la Cruz Roja de Polanco tras ser lesionado de bala por un elemento de seguridad. Un presunto ladrón, quien se negó a proporcionar su nombre, fue trasladado a la Cruz Roja de Polanco lesionado de bala, luego de que junto con otros dos sujetos asaltaban una tienda Oxxo en la avenida Río Hondo, cuando fueron sorprendido por policías federales. El asalto se registró en la esquina de Emilo G.Baz y avenida Río Hondo en la colonia Ricardo Flores Magón, cuando el encargado de la tienda era sometido de forma violenta por tres hombres que lo amenazaban con una “bastón de auto”, quienes lo habían despojado de mil pesos, informaron fuentes de la policía local. En el momento del asalto, tres elementos de la policía federal que viajaban en una camioneta de color negro, Ford tipo Explorer, se percataron del robo y enfrentaron a los presuntos delincuentes, quienes respondieron de forma agresiva.
U
Brilla inventora de bebida probiótica GUILLERMO PADILLA
E
l invento que está en proceso de patentar tiene cualidades antioxidantes, indicó la joven recién egresada de la carrera de ingeniería bioquímica. Talia a sus 23 años desarrolló una bebida vegetal probiótica para personas intolerantes a la lactosa y veganas –que no consumen alimentos de origen animal-, lo que la llevó a obtener el premio “Jóvenes inventores e innovadores del Estado de México” en el área alimenticia. Como estudiante de la carrera de ingeniería bioquímica, en el Tecnológico de Estudios Superiores de Ecatepec, Talia Pérez Ramírez, trabajó por varios años en la bebida probiótica que ella llama “Pea-Biotic”, la cual creó a partir del garbanzo como una forma de impulsar y aprovechar esta leguminosa que se produce en México, en beneficio de personas intolerantes a la lactosa. La bebida probiótica, que está en proceso de patentar, tiene cualidades antioxidantes, es decir no necesita conservadores, saborizantes artificiales, ni leche, indicó la joven recién egresada de la carrera de ingeniería bioquímica. Desde Aragón en Ecatepec, Talia se trasladó a la capital del Estado de México, donde coincidieron jóvenes inventores mexiquenses, que han destacado por sus proyectos y productos en el área química.
EL MAÑANA
A 12
Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
NACIONAL
Mancera: le estamos cumpliendo al DF ras siete meses en construcción y con un modelo de calle completa, pionero en el Distrito Federal, la Línea 5 del Metrobús fue estrenada y uno de sus primeros pasajeros fue el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, quien, acompañado de funcionarios capitalinos y jefes delegacionales, cortó el listón de inauguración en la terminal de Río de los Remedios.
T
donde recibió una explicación a cargo de Guillermo Calderón, director general de Metrobús, que destacó la infraestructura de la vía, desde los jardines verticales, las rampas para sillas de ruedas y el reencarpetamiento de la arteria, hasta los baños en las estaciones y el área exclusiva de mujeres al interior del autobús, identificada por tener asientos de color rosa.
Con la nueva línea, son ya 105 kilómetros bajo el esquema de Metrobús, lo cual convierte a la ciudad de México en el sistema con la red más larga de corredores de este tipo en Latinoamérica, por encima de Bogotá, Colombia, y Sao Paulo, en Brasil.
La visita del jefe de Gobierno no pasó desapercibida por los habitantes de la delegación Gustavo A. Madero, una de las demarcaciones por donde circula la ruta. En las esquinas de Eje 3 Oriente sabían de la visita. Estudiantes de un Conalep aledaño lo saludaban a sabiendas de no tener una contestación, porque ni siquiera alcanzaban a verlo sentado en el transporte.
El mandatario capitalino abordó una de las unidades con tecnología Euro V,
Para la cooperación regulatoria de la firma China y Cofepris
L
a Cofepris y la agencia sanitaria de China CFDA acordaron, por primera vez en la historia de ambos países, fortalecer la cooperación regulatoria y la vigilancia de medicinas y alimentos que se comercializan en los dos mercados, con el propósito de beneficiar la salud de los consumidores. En un comunicado, la Cofepris destacó que ese
convenio se da en seguimiento a los acuerdos suscritos recientemente por los presidentes de México, Enrique Peña Nieto, y de China, Xi Jinping. Resaltó que por primera vez, la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) de la Secretaría de Salud
(SSA) y la Administración de Alimentos y Drogas de China (CFDA) firmaron un Memorándum de Entendimiento. Durante la firma del acuerdo, el titular de la Cofepris, Mikel Arriola, resaltó que las ventanas de oportunidad que tienen México y China para garantizar el derecho efectivo de su gente a la salud son muchas. A su vez, el vicecomisionado de la CFDA, Bian Zhenjia, destacó el interés de la agencia sanitaria china por profundizar la relación con la Cofepris y compartir experiencias en la vigilancia sanitaria de la industria alimentaria y farmacéutica.
Ciudadano de la reforma política contribuirá al debate: CROC C
on propuestas que impulsen y consoliden la pluralidad, las leyes y la democracia, la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC) participará en el debate de la reforma política, enfatizó su líder nacional, Isaías González Cuevas. En reunión de trabajo con los presidentes de las Agrupaciones Políticas Nacionales (APN), el también senador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) dijo que no se puede perder la oportunidad para presentar propuestas que fortalezcan la democracia. “En ese sentido, el trabajo de las APN es de mucha valía porque recogen las inquietudes y propuestas de la ciudadanía que no comulga o no pertenece a ningún partido político. Para una
buena y profunda reforma político-electoral, se requiere de la participación activa y abierta de la sociedad”; subrayó Acompañado por el secretario de la Comisión de la Reforma del Estado de la Cámara de Senadores, Miguel Ángel Chico Herrera, el dirigente nacional de la CROC recordó que se tienen 36 iniciativas destinadas a fortalecer la participación ciudadana incluyendo las candidaturas independientes. Ante presidentes de más de 50 APN, González Cuevas externó que el paquete de reformas que impulsa el presidente Enrique Peña Nieto como la recién aprobada reforma hacendaria, tienen como finalidad acabar con privilegios y poner orden para que el gobierno funcione bien y se atiendan con puntualidad todas las demandas sociales.
EL MAÑANA
A 13
Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
NACIONAL
Profepa remite a sujeto por tráfico ilegal de Madera REDACCION
L
a Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) detuvo a una persona que transportaba ilegalmente 75 piezas de madera labrada de las Especies Comunes tropicales, en el municipio de Matías Romero, Oaxaca, por lo que fue puesto a disposición del Ministerio Público Federal. La dependencia detalló que gracias a la coordinación con elementos de la Policía Estatal, se detuvo un vehículo que llevaba las piezas de madera labrada con motosierra de las Especies Comunes tropicales, con un volumen aproximado de 1.437 m3, las cuales no contaban con documentación que acreditara su legal procedencia. Se trataba de una persona de 42 años, originario del municipio de Jesús Carranza, Veracruz, quien fue trasladado al Ministerio Público Federal en Oaxaca; en tanto que las autoridades sustanciarán el procedi-
miento administrativo hasta emitirse la resolución del caso, a fin de dar destino final a las materias primas forestales aseguradas. En un comunicado, se afirmó que inspectores de la Profepa realizaron el peritaje en materia forestal dentro de la averiguación previa en contra del detenido, por la posesión de materias primas forestales maderables
sin acreditar su legal procedencia. El Código Penal Federal, en su Artículo 419, expone que se impondrá pena de uno a nueve años de prisión y de 300 a tres mil días de multa, a quien ilícitamente transporte, comercie, acopie, almacene o transforme madera en rollo, astillas, carbón vegetal, así como cualquier otro recurso forestal maderable.
La Cámara de Diputados defendió proyecto de presupuesto 2014 GUILLERMO PADILLA
L
os consejeros del Instituto Federal Electoral (IFE) acudirán a la Cámara de Diputados para exponer las generalidades y defender el proyecto de presupuesto del organismo para 2014, por un monto de 12 mil 342.9 millones de pesos. Entrevistado en sus oficinas antes de acudir a San Lázaro, el consejero Marco Antonio Baños Martínez, informó que del monto total, ocho mil 298.8 millones de pesos son para gastos de operación del IFE y cuatro mil 44.1 millones de pesos para financiamiento de los partidos políticos. Baños Martínez dijo que en el Instituto se tiene la previsión de aprobar un presupuesto “que pudiera ser modificado en función de los ajustes constitucionales y los ajustes al Código electoral pudieran sobrevenir en el marco de la Reforma político-electoral”. De tal suerte, consideró que si la reforma prevé la conversión del IFE en el Instituto Nacional Electoral (INE), el presupuesto deberá sufrir algunos ajustes.
Y “si el IFE solamente se fortalece en sus atribuciones, también de la misma manera tendríamos que ver qué tipo de atribuciones nuevas se le suman al Instituto y qué costos contemplarían esas nuevas atribuciones”, anotó. El consejero precisó que en ambo casos se tendrían que solicitar una solicitud de ampliación de presupuesto a la Cámara baja.
Los mayores problemas de sobre oferta de productos: Sagarpa JUAN GONZALEZ
L
os problemas más graves que se han tenido en el sector agroalimentario nacional en lo que va de esta administración han sido por la sobreoferta de algunos productos, como la caña de azúcar y el frijol, señaló el titular de la Sagarpa, Enrique Martínez y Martínez. El funcionario de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) resaltó que “hoy mismo tenemos el problema del frijol, porque estamos produciendo una sobreoferta de frijol y vislumbramos un problema de maíz, porque vamos a tener un año excepcional de maíz porque tenemos nuestras presas con agua y tenemos nuestros mantos acuíferos recargados”. Durante la conmemoración del 40 aniversario Instituto Nacional para el Desarrollo de Capacidades del Sector Rural, dijo que se debe planear lo que hay que producir y ejemplificó que aunque se espera una sobreoferta de maíz blanco, lo que generará que se desplome el precio al productor; de maíz amarillo todavía se importan ocho millones de toneladas. Aseveró que “estamos convencidos que con el trabajo de todos, alineando nuestras acciones en ese rumbo; que con el trabajo de todos podemos lograr que el campesino, el productor del campo, sea un empresario del campo”. En entrevista posterior, Martínez y Martínez señaló que se fija la política en materia de frijol en Zacatecas y Durango que son los estados que son los mayores productores de este grano. “Estamos buscando la mayor manera de apoyar a los productores para que se eviten las distorsiones que se han dado a través de toda la historia y que ha sido una lucha y un forcejeo fuerte con los intermediarios o acaparadores que buscan oportunidades en el mercado y coyunturas de debilidad de nuestros productores”. De lo que se trata es tener los mecanismos de mercado para que el productor reciba un precio justo y que las amas de casa un precio bajo, adecuado, en la canasta mexicana, explicó.
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
A15
ESPECTÁCULOS
Eugenio Derbez: segundo lugar de cintas más vistas
D
urante el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), Eugenio Derbez dijo que se conformaba con que “No se aceptan devoluciones”, su ópera prima, obtuviera el segundo lugar de las cintas más taquilleras en toda la historia en México y ya lo logró. En menos de dos meses de exhibición, ya registra 15 millones de espectadores, rebasando a “Toy Story 3”, que ocupaba el segundo escalafón del top ten general; de acuerdo con datos de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (Canacine). Ahora esta comedia sobre un acapulqueño mujeriego que se convierte en papá, se coloca a 900 mil espectadores del primer sitio, ocupado por la producción hollywoodense “Los vengadores”. “A lo mejor luego quiero el primero”, dijo bromista en esa ocasión. Lleva recaudados 593 millones de pesos, esperando que permanezca al menos hasta fin de año en cines. La versión DVD y Blu Ray llegaría en el primer bimestre del próximo año.
Thalía tendrá su estrella en el Paseo de la Fama
D
esde mediados del año pasado se dio a conocer la noticia que la cantante mexicana Thalía tendría su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, pero finalmente se anunció que la fecha en que se hará la ceremonia será el 5 de diciembre. La mexicana, que compartirá el reconocimiento este año con Jennifer Hudson, Usher y Backstreet Boys, se convierte en una de las poco más 75 personalidades latinas que consiguen la preciada estrella, tal como lo hicieran en su momento Shakira, Ricky Martin, Luis Miguel y Carlos Santana. Otros de los reconocidos son los cantantes mexicanos Juan Gabriel, Pedro Infante, Antonio y Pepe Aguilar, Vicente y Alejandro Fernández, José José y Marco Antonio Solís. La empresaria, intérprete y actriz, que goza del éxito tanto de su último material discográfico “Habítame siempre” como de su faceta de escritora con el libro infantil “Chupie”, inspirado en su hija, manifestó por redes sociales su alegría por la distinción de la cual agradece a sus fans. Esta plataforma de Internet la ha llevado a compartir sus triunfos con sus más de cinco millones de seguidores en Twitter.
Enanitos Verdes opta por la reinvención
D
espués de más de tres décadas de trayectoria y más de siete años sin lanzar disco, la agrupación argentina Enanitos Verdes presentará en vivo su nuevo material “Tic tac”, en la Ciudad de México. En conferencia de prensa, que se llevó a cabo en El Plaza Condesa, de la capital mexicana, donde ofrecerán un concierto, los integrantes de la banda señalaron que “Tic tac” fue gestado en los últimos siete u ocho años. “Ya teníamos 15 discos, un repertorio de canciones muy conocidas, básicamente nos pasábamos tocando en varias partes, el tiempo se fue pasando y no había nuevo álbum, pero seguimos componiendo y ahora presentamos un material inédito”, comentó el guitarrista Felipe Staiti.Agregó que el año pasado decidieron grabar un disco con canciones inéditas, “que fuera a la antigüita, ensayándolas, trabajar con el mismo equipo desde “Big band” y “Lamento boliviano”, así que fue una conjunción de elementos”.Marciano Cantero (voz y bajo), indicó que continúan en el gusto de la gente, porque no se han dormido en sus laureles, “siguen haciendo música nueva, tratamos de reinventarnos.
EL MAÑANA
A 16
Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
ESPECTACULOS
Calle 13 lanza adelanto de video con Assange
Roquea Damián Alcázar en cine C
Y
a lista la alineación de “Eddy Reynolds y los Ángeles de Acero”, grupo roquero comandados por el cantante Damián Alcázar. En el bajo se encuentra Jorge Zárate (“Un mundo raro”), en la guitarra Arturo Ríos (“El sexo débil”) y Álvaro Guerrero (“Amores
perros”), responsable de la batería. La película, que ya se encuentra en rodaje, cuenta la historia de un cuarteto de roqueros durante su juventud y que ahora regresa de alguna manera. “Tenemos unos coaches y, satisfago de alguna manera, un deseo reprimido de hace años.
Se prepara Diego Luna para hacer teatro
A
pesar de haber encontrado en el cine su mejor escaparate, para Diego Luna el teatro sigue siendo el sitio donde tiene que regresar constantemente, ahora lo hace con el monólogo Cada vez nos despedimos mejor, del dramaturgo Alejandro Ricaño, que se estrena el próximo 22 de noviembre en la Sala Chopin. “Es la primera vez que hago un monólogo, estoy encontrando las dificultades particulares de ese género, entre ellas la memoria y mantener el espectáculo entero, como un respiro que te pertenece, que no se comparte con otros”, dijo Diego Luna. La obra cuenta la historia de Mateo y Sara, dos seres que nacieron a la misma hora y en el mismo lugar, pero a lo largo de su vida se han distanciado y reencontrado en varias ocasiones, aunque el resultado no llegue a cambiar. “Es una obra que te pide estar atento, porque se va construyendo.
omo un adelanto exclusivo, la banda puertorriqueña Calle 13 dio a conocer el tema “Multi_viral” que será el primer sencillo de su nueva producción musical. El avance de la canción fue divulgado mediante un video de un minuto de duración, el cual muestra al cantante René Pérez, conocido como “Residente”, conversando con Julián Assange durante una visita que el músico le hizo al creador de WikiLeaks en julio pasado, en la embajada de Ecuador en Londres, donde habló acerca de cómo se iba a componer el tema. De nueva cuenta, el dueto puertorriqueño se observa provocador, muy al estilo de ellos, luego de la iniciativa de solicitar a sus seguidores en Twitter que escribieran comentarios sobre la canción de la manipulación mediática. “Utilizaremos sus ideas y las “manipularemos” para construir la canción. Vamos a hablar en contra del periodismo mediocre, pero usando sus voces”, le comentó “Residente” a Assange. Al final del video posteado, “Residente” ofrece la primera estrofa de la canción: “Se acerca la línea policiaca, los músculos se tensan y aumenta la frecuencia cardiaca”. En la canción colaboraron Tom Morello, guitarrista de la banda estadunidense Rage Against the Machine, y la cantante israelí Kamilya Jubran, otra que hace suyas las proclamas disidentes.
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
A17
DEPORTES
Nadal arrolla a Ferrer en Marco Fabián quiere que Chivas cierre la Copa de Maestros
E
l español Rafael Nadal, número uno del mundo, se resarció en Londres de la derrota que sufrió hace tres días en París Bercy ante su compatriota David Ferrer y le derrotó sin darle casi respiro en su primer partido de la Copa de Maestros, por 6-3 y 6-2, en una hora y 14 minutos. La victoria deja a Nadal a un solo paso del objetivo de cerrar la temporada en el primer puesto del ránking de la ATP, lo que conseguirá si gana al menos a uno de sus dos siguientes rivales en el Grupo A del torneo, el suizo Stanislas Wawrinka y el checo Tomas Berdych, o bien si el serbio Novak Djokovic pierde algún duelo en Londres. Ferrer se enfrentaba no solo al número uno del mundo sino también a la estadística. El sábado se impuso a Nadal tras una racha de nueve derrotas contra él y trataba de ir más allá ganando al mallorquín en dos ocasiones consecutivas, una gesta que el de Jávea solo ha logrado una vez (2007) en los 26 partidos que ambos han disputado desde que eran casi adolescentes. A favor de Ferrer jugaba el rápido tapete azul del O2 Arena, un pabellón que protege a los tenistas de cualquier ráfaga de viento y es a priori el escenario idóneo para su juego rápido y agresivo, mientras que resulta en cambio más incómodo para Nadal, que se crece en superficies lentas.
de manera digna ante Monterrey
E
l triunfo sobre Pumas de la UNAM revitalizó al plantel de Guadalajara y logró quitarle parte de la gran presión que tenía, lo cual le ayudará a cerrar de forma más digna el Torneo Apertura 2013 cuando visite a Monterrey, dijo el mediocampista Marco Fabián de la Mora. “Tenemos que estar convencidos de que tenemos que cerrar de la mejor manera, creo que el triunfo (ante Pumas) nos dio esa liberación que estábamos buscando en el torneo, el sumar de tres puntos, que nos tienen que dar confianza para ir a disfrutar el último partido, a sudar la camiseta y a ganar”, dijo.
Destacó la importancia de sumar un segundo triunfo consecutivo, porque más allá de que con eso no borrararán la pésima temporada que han tenido, siempre será mejor despedirse con tres unidades en la bolsa. “Por orgullo es lo que tenemos que hacer, es una plaza difícil, un estadio complicado, pero estamos convencidos de que podemos ir a sacar los tres puntos, sobre todo para cerrar de la mejor forma”, apuntó. Finalmente, reconoció la dificultad de enfrentar a un equipo que tampoco tiene opciones, pero que también quiere despedirse de su gente con una victoria.
Juventus y Real Madrid empatan 2-2 T
urín, Ita. Juventus y el club español Real Madrid jugaron un intenso partido en esta ciudad, donde empataron 2-2, en lo que fue el cuarto encuentro del Grupo B de la Liga de Campeones de Europa.Apenas se escuchó el silbatazo inicial, la “Juve” no dudó en apretar, sin embargo, se topó con un atento central, el francés Raphael Varane, quien se encargó de detenerlos antes de poder acercarse a su arquero, Iker Casillas.Para calmar los ánimos, el club blanco se posesionó del balón, lo que le sirvió también para acomodarse en la cancha y así generar la primera llegada, obra del portugués Cristiano
Ronaldo. Por la banda contraria, el galés Gareth Bale también hacía de las suyas. Como era de esperarse en un partido de esta categoría, pasaron los minutos y los papeles se invirtieron, pasada la media hora, la “vecchia signora” era la que dominaba y Casillas debió hacer gala de sus reflejos. Al minuto 42, Varane llegó tarde y derribó en el área a Paul Pogba para la pena máxima. El chileno Arturo Vidal no falló y logró así que los suyos se marcharan tranquilos a vestidores. Para el complemento, “CR7” tardó siete minutos en nivelar la situación (min. 52), gracias al uruguayo Martín Cáceres.
EL MAÑANA
A 18
Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
DEPORTES Bayern Munich
Salva Ibrahimovic el empate para el PSG, 1-1 con Anderlecht
confirma su presencia en los octavos de final
E
l club alemán Bayern Munich, último campeón de la Liga de Campeones, confirmó su presencia en los octavos de final, al derrotar 1-0 al Viktoria Plzen en la cuarta jornada de la fase de grupos. En el Struncovy Sady Stadion, el croata Mario Mandzukic fue el encargado de darle la victoria a los suyos al minuto 65, triunfo que los convierte en el primer equipo clasificado a la ronda de los 16 mejores de Europa. Si bien el entrenador español Josep Guardiola jugó con cuadro alternativo, los jóvenes bávaros demostraron su capacidad y controlaron las acciones, aunque en ciertos momentos fueron sorprendidos al contragolpe. Con la anotación de Mandzukic, los visitantes renunciaron al ataque, todo lo contrario al Plzen, que siguió luchando y por poco logra el empate mediante Stanislav Tecl. Al final se quedaron sin fuerzas y sin premio. En el otro encuentro del Grupo D, Manchester City goleó 5-2 al CSKA Moscú en el Etihad Stadium, donde la gran actuación del argentino Sergio Agüero (al 3 de penal, 20) tan sólo pudo ser opacada por el “hat trick” del español Alvaro Negredo (30, 51, 90). El marfileño Seydou Doumbia, por su parte, también brilló con doblete a los 45 y 71 minutos. Con estos resultados, Munich llegó a 12 puntos y confirmó su pase a la siguiente ronda, aunque falta ver si avanza como líder o escolta. Actualmente los “citizens” marchan segundos con nueve unidades, mientras CSKA, con tres puntos, mantiene las esperanzas de pasar a “octavos”. Plzen por su parte, ya está fuera de la Liga de Campeones de Europa con cero puntos, aunque intentará cerrar dignamente el torneo y colarse a la Europa League.
E
l goleador sueco Zlatan Ibrahimovic rescató el empate para el París Saint-Germain, 1-1 ante el belga Anderlecht, al que recibieron en el Parc des Princes, en actividades de la Champions League. Con más entrega que buen futbol, Anderlecht se presentó en París, donde llegaba con cero puntos y sin un gol en el máximo certamen europeo a nivel de clubes. Sin duda sostuvo una dura batalla en toda la primera mitad. Sin embargo, fue hasta el minuto 68 que su esfuerzo rindió frutos, el holandés Demy De Zeeuw rompió el cero, sin embargo, la alegría duró poco,
ya que al 70, Ibrahimovic estableció la igualada. Con ese resultado, el conjunto belga se aferra a la “Champions”; con un punto continúa último del Grupo C, pero mantiene las esperanzas de avanzar, puesto que el griego Olympiakos derrotó 1-0 al portugués Benfica en el estadio Karaiskaki, con gol de Kostas Manolas (13). La victoria le permite al equipo griego escalar al segundo peldaño con siete unidades, mientras Benfica, con cuatro puntos es tercero del sector que lidera el PSG (10), club que se mantiene invicto esta temporada.
Real Sociedad empata 0-0 con “ManU” en “Champions”
R
eal Sociedad, con el mexicano Carlos Vela, consiguió su primer punto en Champions League, al empatar 0-0 con el club inglés Manchester United, que puso al jalisciense Javier Hernández de titular. El United no dudó en tomar la iniciativa y “Chicharito” trató de sorprender en Anoeta al primer minuto de juego, pero se estrelló con Iñigo Martínez. Con la posesión del balón, los visitantes no se precipitaron y buscaron la manera de adentrarse en el área. La Real, por su parte, fue paciente, con buen orden aguantó atrás en espera del error para atacar al contragolpe, pero al ver que esta estrategia no le funcionaría redobló esfuerzos y pasado el cuarto de hora comenzó a presionar.
A19
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
INTERNACIONAL
Berlín descarta asilo político a Snowden
E
l ministro de Interior alemán, Hans-Peter Friedrich, está tajantemente en contra de conceder asilo a Edward Snowden, el extécnico de los servicios secretos de EU que reveló la trama global de espionaje de Washington, a cambio de información. En unas declaraciones que publica el diario “Münchner Merkur”, el titular en funciones de Interior zanja el debate abierto la semana pasada en su país asegurando que Snowden no puede obtener asilo político en Alemania porque “no es un perseguido político”. Su colega, el ministro de Exteriores, Guido
Westerwelle, ya advirtió sobre las consecuencias que podría tener una decisión en ese sentido para las relaciones transatlánticas. “Pese a todos los enfados, una buena relación con EU es insustituible. A ambos lados del Atlántico se debe estar preocupado por no dañar la relación de forma duradera”, aseguró Westerwelle a la edición digital del semanario “Der Spiegel”. Todos los Gobiernos alemanes, y en especial los de centro-derecha, han cuidado con especial interés sus relaciones con Estados Unidos, con quien se sienten en deuda por su ayuda tras la II Guerra Mundial.
Mortero impacta embajada del Vaticano en Damasco GUILLERMO PADILLA
E
l edificio de la Nunciatura vaticana en Damasco sufrió el impacto de un proyectil de mortero, aunque no causó heridos, informó Radio Vaticana. En el momento del impacto, el ala afectada del edificio, situado en el céntrico barrio de Malki de la capital siria, se encontraba vacía. El nuncio apostólico en Siria, el arzobispo Mario Zenari, explicó en declaraciones a Radio Vaticana que alrededor de las 6.35 hora local (4.35 GMT) escuchó un fuerte estruendo y se tiró al suelo, lejos de las ventanas. “Posteriormente me llamó mi consejero y también
las monjas de la Nunciatura y me dijeron que un proyectil de mortero había caído sobre el edificio”, dijo Zenari, antes de añadir que no se han registrado heridos gracias a que a la hora del suceso no había nadie en el lugar que sufrió los daños. Preguntado por si se tienen indicios sobre quién puede ser el responsable de esta acción, Zenari señaló que es difícil y que el artefacto era “bastante potente”. El nuncio apostólico en Siria afirmó que no se pueden saber las intenciones que se esconden detrás de actos, quién es el responsable o si el proyectil de mortero ha caído sobre el edificio de la Nunciatura.
EL MAÑANA
A 20
Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre 2013
TECNOLOGIA
México de los más infectados en Android REDACCION
A
l segundo trimestre del año, México ocupó el cuarto lugar en la lista de aplicaciones maliciosas para Android, lo que lo ubicó dentro de los 10 países en el mundo con los índices más altos de propagación de virus móviles. De acuerdo con la firma Trend Micro, las naciones que se sitúan en los tres primeros puestos en cuanto a infecciones son Emiratos Árabes Unidos, Myanmar, Vietnam, y México se ubica por encima de Rusia, India, China, Venezuela, Malasia y Singapur. El vicepresidente de Tecnología y Soluciones de la firma, JD Sherry, expuso que “la naturaleza fracturada de la red Android no permite que los parches de seguridad se instalen rápidamente y de forma debida”. En algunos casos, señala, los usuarios nunca conseguirán los parches, por lo que los fabricantes pueden dejar a sus clientes en riesgo. El directivo de la empresa de soluciones de seguridad expuso que lo anterior es una desventaja debido a que las aplicaciones maliciosas se generan rápidamente y el aumento en la comercialización de dispositivos móviles con Android ubican al país en un conteo en el que no figuraba a principios de 2013. La compañía señala en un comunicado que uno de los reportes que realiza detectó 718 mil aplicaciones maliciosas y de riesgo para Android, debido a la proliferación de malware y el poco uso de soluciones de protección. A su vez, enumeró algunas familias de infecciones para móviles, las cuales imitan aplicaciones legítimas y sitios originales, entre las que destacan Fakeinst, Opfake y ADTU, entre otras. Los usuarios de banca móvil también están en riesgo de exponerse a ese tipo de ataques y señaló que de acuerdo con su informe “Una mirada a las amenazas de banca móvil”, de enero a septiembre de este año el phishing móvil aumentó 53 por ciento en comparación con igual periodo de 2012.
Nokia colabora en los equipos de Samsung GUILLERMO PADILLA
N
okia informó que se llegó a un acuerdo de cinco años de extensión con Samsung sobre un contrato de patentes tecnológica que tienen ambas empresas, de acuerdo con el portal del diario ABC.es. En la publicación se afirma que desde el primer día de 2014 la
compañía surcoreana pagará a su contraparte de Finlandia por utilizar tecnología de Nokia en sus dispositivos móviles como teléfonos. Esta es sólo una de las patentes que administra entre varios clientes, incluido Apple, ya que esta división es de las más prósperas al ingresar aproximadamente 673 millones de dólares.
Cabe destacar que Nokia seguirá administrando sus licencias y otros servicios como el de localización satelital y redes telefónicas hasta que esta división sea totalmente adquirida por Microsoft que la compró hace unos meses, pero que se está dando de manera gradual.
Apple instalará fábrica de cristal de zafiro JUAN GONZALEZ
A
pple construirá en Estados Unidos, en el estado de Arizona, una fábrica para la producción de cristal de zafiro, un material transparente de gran resistencia, informó su socio GT Advanced Technologies. La planta tendrá más de 700 trabajadores y Apple utilizará el cristal de zafiro para sus cámaras y en el sensor de huellas dactilares del nuevo iPhone 5s. La cuestión es por qué Apple ha optado ahora por la producción del material en territorio nacional, ya que todos los aparatos en los que se usa son fabricados en Asia y no parece del todo lógico que las piezas sean enviadas desde Estados Unidos. Por eso, la fábrica podría apuntar al lanzamiento de un futuro producto que se hiciera por completo en Estados Unidos, como por ejemplo un relojcomputadora. El cristal de zafiro se usa mucho en los relojes. Es el segundo paso de Apple para fabricar en su mercado nacional, tras el de la nueva computadora
profesional Mac Pro, que saldrá a la venta en diciembre y se produce en Texas. Sin embargo, el aparato, que costará al menos 3 mil dólares, no es ningún producto masivo.
A22
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 6 de Noviembre de 2013
AUTOS
Maserati Quattroporte Zegna E
l Quattroporte Ermenegildo Zegna Limited concept car Edición Maserati que se hará público en el Salón de Francfort de 2013 cuenta con una nueva mirada única en la combinación de colores, materiales y acabados. El coche, presentado como un concepto de edición limitada, está destinado para el desarrollo en una versión de producción en 2014 y se mantendrá la misma personalidad y la calidad de la gama Quattroporte actual.Concepto de Ermenegildo Zegna para el Maserati Quattroporte de edición limitada es el resultado de una estrecha colaboración entre dos empresas que están vinculados por la historia, la tradición y exclusividad.El exterior del Quattroporte Ermenegildo Zegna Limited concept car Edición Maserati cuenta con un acabado de pintura de efecto especial que simula la fluidez y la pureza de metal, utilizando pigmentos de aluminio ultra finos. A primer negro brillo amplifica el brillo de los pigmentos de aluminio y crea una sensación de profundidad. El metal platino color de acabado efecto es matizada con gusto para expresar carácter todavía técnicamente avanzado clásico y sofisticado del coche.El material y la investigación cromática detrás del Quattroporte Ermenegildo Zegna Edición Limitada Maserati se basa en un juego entre lo clásico.
Lincoln MKS
M
ejor manejo, mayor potencia, mayor eficiencia de combustible, el equipo estándar adicional, más refinamiento y las nuevas tecnologías que ayudan a los conductores a reducir los riesgos de accidentes de ofrecer a los clientes de lujo, con nuevas e importantes razones para considerar el nuevo Lincoln MKS sedán insignia. El tamaño completo Lincoln MKS deportes una actualización, el estilo más elegante de 2013 que los titulares de una serie de mejoras que igualan o superan los más caros contendientes de la clase de lujo.
EXTERIOR El estudio de diseño dedicado Lincoln ha desarrollado una nueva mirada contemporánea de los 2013 MKS. Cada superficie exterior del pilar A hacia delante es nuevo, incluyendo las rejillas, faros HID, la fascia delantera, el capó y los guardabarros delanteros. Continuando con el nuevo aspecto es fresco 19 - y llantas de aluminio de 20 pulgadas. En la parte trasera, Lincoln MKS recibe una nueva fascia, luces traseras LED, tubos de escape y un nuevo diseño de tapa del maletero que mejora el acceso al maletero.
El MAÑANA Toluca, Mexico Miércoles 6 de Noviembre de 2013
A23
AUTOS
Lexus RC l nuevo Lexus RC hará su debut mundial en el Salón de Tokio 2013. Se mostrarán dos modelos de RC - RC 350 con motor de 3.5L V6, y el híbrido 300h RC con motor de 2.5 litros. El RC Line Lexus trae a la vida el enfoque de la marca de lujo en la apelación emocional a través de un cupé de dos puertas, dinámico y atractivo. Ha sido desarrollado para elevar el perfil de la marca con un público más amplio y nuevas - a- Lexus clientes. Se inyecta atractivo emocional en el ADN de Lexus que es sinónimo de calidad de construcción, el refinamiento y fiabilidad. Diseño exterior Diseñadores de Lexus han infundido el diseño RC con líneas profundamente contorneados nunca antes visto en el Lexus line-up. Se han integrado la aplicación más amplia y la más baja jamás vista del husillo parrilla Lexus. Faros triangulares evocan las características deportivas del diseño del LF -LC, mientras que el concepto inspiración vehículo es evidente en el diseño único de tres lámpara LED. En la luz de cruce, las luces de adoptar un patrón en forma de L, como expresión de la identidad Lexus. El fuerte, delgado diseño de las luces traseras de combinación adopta el simbólico Lexus adorno en forma de L. Llantas de aluminio de RC siguen la filosofía del concepto a la producción de diseño con dos combinaciones posibles - una profunda esculpida rueda de 10 radios de 19 pulgadas o de cinco radios versión musculosa de 18 pulgadas, cada mecanizado con precisión y acabado con centro de platino y negro elegante caps.
E
Land Rover Discovery E
l 2014 Land Rover Discovery recibe un nuevo diseño, nuevas tarjetas de identificación , la nueva tecnología de estiramiento de combustible, sistemas de audio mejorados y una nueva gama de asistencia , elementos de confort y seguridad del conductor para ampliar aún más su atractivo. Los atributos principales se realizaron más de 2014 modelos en los que está disponible ahora para ordenar las entregas de mediados de noviembre de 2013. “El descubrimiento muy popular sigue avanzando viento en popa y la incorporación de mejoras en la economía de combustible y las emisiones de la base de nuestro compromiso con la entrega de potencia con la sostenibilidad. Como uno de los SUV más elegante, capaz y versátil del mundo, el Discovery es el vehículo perfecto para las personas que disfrutan de un estilo de vida activo en abundancia, dijo Land Rover director de marca global, John Edwards. Para 2014, el Discovery se ha dado una nueva “cara” y numerosos cambios exteriores detalle. Una nueva parrilla delantera, nuevo parachoques delantero, nuevo diseño de los faros, las nuevas luces diurnas LED con una firma distintiva, además de dos nuevos diseños de llantas de aleación, mejorar aún más la apariencia del Descubrimiento. Para dar a los vehículos de un mayor nivel de distinción, sigue estando disponible para los modelos de 2014 ‘ Paquete de Diseño Negro ‘ opcional, con detalles revisados.
Toluca, Miércoles 6 de Noviembre de 2013
Importante atender infecciones respiratorias en ancianos REDACCION
E
l neumólogo Rubén Santoyo Ayala dijo que una infección en garganta o gripe mal cuidadas pueden derivar en el desarrollo de neumonía, sobre todo en personas con enfermedades crónicas como asma, fibrosis pulmonar, cáncer, diabetes o hipertensión. El experto del IMSS en Jalisco dijo que la población más vulnerable a neumonía es la de adultos mayores, debido a las patologías propias de la edad como diabetes e hipertensión, que debilitan sus defensas, y los menores de cinco años porque su sistema inmunológico apenas está en formación. Destacó que la neumonía es una enfermedad del sistema respiratorio que consiste en la inflamación de uno o ambos pulmones, “en la mayoría de los casos en adultos es infecciosa,
altamente contagiosa y de no tratarse a tiempo puede ser mortal”. Comentó que en general los padecimientos de vías respiratorias se incrementan entre 20 y 30 por ciento en la época invernal, sobre todo en el caso de la neumonía, debido al frío y a los cambios bruscos de temperatura. Subrayó que los cuadros gripales, por lo general, se complican porque los pacientes desestiman la gravedad del padecimiento y no toman los cuidados necesarios como buscar atención médica, protegerse del frío, cuidar su alimentación o se automedican. Exhortó a la población a que ante la aparición de fiebre en el caso de los jóvenes, disminución de apetito, dolor articular, ardor de garganta y moco de color verde, amarillo o ‘chocolatoso’ acudan a su médico para evitar la aparición de neumonía.