SABADO 7 DE DICIEMBRE DE 2013 TWITTER@noticiasmiled
NUM. 9971 WWW.MILED.COM
DON MILED LIBIEN KAUI FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
Empata Rayo de visita ante Valladolid en Copa del Rey
Se enfrentará con valentía el cambio que requiere México: Cienfuegos
México decidido a participar en agenda de desarrollo posterior a 2015: SRE
El Rayo Vallecano, que tiene entre sus filas al delantero mexicano Nery Castillo, no pudo concretar sus oportunidades y terminó por empatar sin goles frente al PAG.17
Con atrevimiento y valentía se enfrentarán los cambios que México necesita en el siglo XXI PAG.13
México está decidido a seguir jugando un papel vigoroso en la definición de la agenda de desarrollo posterior al 2015, afirmó el titular de la Secretaría de
PAG.12
m
Fuerzas Armadas garantizan la estabilidad del país: Peña El presidente Enrique Peña Nieto reconoció la labor de las Fuerzas Armadas del país para preservar la integridad de la nación y garantizar la estabilidad Al encabezar un convivio con generales y almirantes en situación de retiro, manifestó también que contribuyen a la seguridad interior, “a cerrar espacios
Impartición de justicia pronta y expedita contribuye a la estabilidad social: Eruviel Al asistir al cuarto informe de labores del presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, Baruch Delgado Carbajal, el gobernador Eruviel Ávila Villegas reconoció a los integrantes del órgano por los avances en la impartición de justicia, pues ello contribuye
PAG.06
Sistema educativo mexicano es momento de transformar: PAG.07 Chuayffet Twitter estará disponible sin conexión a Internet PAG. 20
Agradece Santos a Blair apoyo a diálogos de paz con FARC
PAG.19
EL MAÑANA
A 02
Toluca, México Sábado 7 de diciembre de 2013
ESTATAL
Patrulla de Neza se pasa alto y provoca volcadura a taxi
Los Tuits políticos
Firmé iniciativa para fortalecer idoneidad d quienes impartan justicia, a través d una carrera judicial consolidada. http://bit.ly/1d1wCho
Eruviel Avila @eruviel_avila
A todos sus integrantes: reconozco su profesionalismo y mentalidad ganadora. Son ejemplo para niños y jóvenes. http://bit.ly/1d1omy4
Enrique Peña Nieto @EPN
Firmé iniciativa para fortalecer idoneidad d quienes impartan justicia, a través d una carrera judicial consolidada. http://bit.ly/1d1wCho
Gobierno EdoMex@edomex
El Presidente @EPN entrega reconocimientos a las organizaciones galardonadas con el Premio Nacional de Exportación http://ow.ly/r5XOP s GUILLERMO PADILLA
E
l chofer del transporte individual quedó herido de gravedad.
Ignorar la luz roja del semáforo provocó que una patrulla de Nezahualcóyotl impactara y volcara un taxi, cuyo chofer quedó herido de gravedad. Cuatro agentes municipales circulaban por la avenida Chimalhuacán, en la colonia Agua Azul. Al llegar al cruce con la calle Lago Constanza, el semáforo en rojo les indicaba que debían detener la marcha. Aun así, el vehículo de la policía siguió de frente su camino. Ahí, en esa esquina también viajaba el chofer
Martín Maldonado. El hombre al volante del taxi — de la ruta Plaza Jardín— viajaba por la calle Lago Constanza e intentaba atravesar la avenida Chimalhuacán. Los intentos de ambos conductores por detener sus vehículos fueron en vano. La patrulla del Grupo Especial Coyotes terminó por pegar en el lado izquierdo del taxi Tsuru. El golpe arrastró al automóvil por más de cinco metros, para después volcar en dos ocasiones. Tras el percance, tres uniformados que acompañaban al conductor de la patrulla descendieron de la camioneta 502 e intentaron quitarles los celulares a los testigos que grababan los vehículos accidentados
DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor
Directora General
LIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
Aproximadamente entre 15 y 20 de cada 100 personas #trans en #México viven con #VIH. #SaludEnNúmeros @censida
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente General
ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas
LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJAL
Director del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones
IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZ Jefe de Diseño Gráfico
SANDRA RODRIGUEZ MONTIEL Asesora de Dirección
EFRAIN PADILLA CRUZ
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA
Director de Relaciones Públicas
Coordinador del Valle de México
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIO Director Jurídico
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVEL
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIA
Gerente de Relaciones Públicas y V.
Coordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZ Coordinadora del V. de México
Gerente
DE TOLUCA
CONAGO México@CONAGOMX
Subdirector Editorial
EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985. Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit 88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com
A03
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 7 de Diciembre de 2013
En la UAEM intenso intercambio estudiantil IGNACIO DIAZ
D
urante el otoño de 2013, 109 alumnos de la Universidad Autónoma del Estado de México realizaron estancias académicas en diversas instituciones de educación superior de España, Japón, Argentina, Canadá, China, Alemania, República Checa, Brasil, Francia, Finlandia, Polonia, Perú y Colombia, lo cual es muestra del propósito de la Administración 20132017, encabezada por el rector Jorge Olvera García, por internacionalizar las actividades institucionales. Asimismo, en el reciente ciclo escolar, 34 estudiantes de Alemania, Argentina, Brasil, Colombia, España, Francia, Japón y República Checa realizaron estancias en diferentes programas educativos de nivel superior que ofrece la Máxima Casa de Estudios mexiquense, acreditados por instancias evaluadoras que respaldan su excelencia académica. Lo anterior, en las facultades de Economía, Lenguas, Ciencias de la Conducta, Humanidades, Turismo y Gastronomía, Contaduría y Administración, Ciencias Políticas y Sociales, Ciencias, Arquitectura y Diseño, Antropología y Odontología, así como en los programas educativos que se ofrecen en la Unidad Académica Profesional Tianguistenco. Cabe destacar que durante su estancia en el Estado de México, los estudiantes extranjeros tuvieron oportunidad de viajar a zonas arqueológicas y otros lugares emblemáticos.
Atiende CEAC de la UAEM a casi siete mil estudiantes al año REDACCION
E
l Centro de Actividades Culturales (CeAC) de la Universidad Autónoma del Estado de México atiende a casi siete mil estudiantes al año, a través de 72 talleres de música: teclado, solfeo, guitarra -clásica, popular y eléctrica-, bajo eléctrico, piano y violín; recientemente, dio paso a la formación de agrupaciones como rondallas y ensambles. En el marco del Recital Anual de Música, que se llevó a cabo en el Aula Magna “Lic. Adolfo López Mateos” y sumó la participación de 18 profesores y 70 estudiantes de diversos géneros, co-
mo música mexicana, pop y música clásica, el subdirector académico del CeAC, Uriel Domínguez Contreras, detalló que el evento aglutina el trabajo realizado durante el reciente año en los diversos talleres. Puntualizó que la plantilla de profesores en el área de música es de primer nivel; algunos, dijo, son miembros de la Orquesta Sinfónica del Estado de México, como el maestro Leopoldo Miravete Mora. Destacó la participación de los instructores Mario Ruiz Villanueva, Jorge Morales, Araceli Polo, Alejandro Hernández, Raquel Morales, Miguel Ángel Hernández
EL MAÑANA
A 04
Toluca, México Sábado 7 de diciembre de 2013
ESTATAL
Impartición de justicia pronta y expedita Sentencian a 26 años y 10 meses a un contribuye a la estabilidad social: Eruviel JUAN GONZALEZ
A
l asistir al cuarto informe de labores del presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, Baruch Delgado Carbajal, el gobernador Eruviel Ávila Villegas reconoció a los integrantes del órgano por los avances en la impartición de justicia, pues ello contribuye a la paz y estabilidad social de la entidad, genera certidumbre, eleva la competitividad y aporta al fortalecimiento y crecimiento de la economía. “Cuando los inversionistas ven que se imparte justicia de manera pronta y expedita, transparente,
eficaz, cuando hay profesionalismo en quienes imparten justicia, saben que es un lugar ideal, confiable para invertir, y saben que su patrimonio no se pone en riesgo; ese honorable Tribunal le da certidumbre jurídica a los mexiquenses, pero también al sector empresarial, que finalmente son los que generan empleos”, expresó. Eruviel Ávila resaltó algunos logros de ese Tribunal, entre ellos el haber transitado del antiguo sistema penal al nuevo sistema penal acusatorio; el Plan de Mejora del Servicio de Administración de Justicia, creando 11 Juzgados especializados en la materia mercantil.
hombre por secuestro
REDACCION
L
a Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) consiguió una sentencia condenatoria de 26 años y 10 meses de prisión para Valentín Cisneros Vega, responsable de los delitos de secuestro y portación de arma de fuego. Ese hombre, detenido en el mes de marzo de 2013 por elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), compurgará su condena en el Centro de Readaptación Social de Santiaguito en Almoloya de Juárez. Los hechos por los que fue procesado ocurrieron el 16 de marzo pasado, cuando en complicidad con un sujeto, menor de edad, privó de la libertad a una mujer vecina del municipio de Toluca. Las investigaciones recabadas por la Procuraduría de Justicia mexiquense señalan que momentos después de haber sido secuestrada la víctima, fue liberada por policías estatales, quienes implementaron un operativo en la colonia.
A tie n d e DI FEM má s de 20 mil pacientes c o n pr oble ma s de sa lud mental GUILLMERO PADILLA
econocida como la única en su tipo a nivel nacional, la Clínica de Salud Mental “Ramón de la Fuente”, del DIF del Estado de México, ha contribuido en mejorar de manera significativa la salud de más de 20 mil niños, niñas, jóvenes y adultos, a través de su área psicológica y psiquiátrica, señaló Isis Ávila Muñoz. Agregó que con terapias, medicamentos y orientación se ha logrado atender trastornos adaptativos hasta enfermedades como de ansiedad, personalidad, depresión y psicosis así como Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH). “Brindamos atención a quienes carecen de seguridad social, porque queremos familias más sanas, con relaciones de pareja basadas en el amor y libres de violencia, con una atención primordial a los niños y niñas y en especial a los jóvenes, sabemos que si se tiene una mente sana nuestras acciones también serán buenas”, dijo. Por su parte, Marco Domínguez Bustos, subdirector de Salud Mental del DIFEM, explicó que con 32 años de existencia está clínica cuenta con tres consultorios de psiquiatría y nueve de psicología, así como dos salas de terapia de grupo. Precisó que se surte medicamento a menor precio y de acuerdo a la clasificación socioeconómica de cada paciente, logrando ahorros económicos que van del 50 al 75 por ciento de descuento, destinado principalmente para quienes no cuentan con seguridad social.
R
A06
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 7 de Diciembre de 2013
ESTATAL
Fuerzas Armadas garantizan la estabilidad del país: Peña REDACCION
l presidente Enrique Peña Nieto reconoció la labor de las Fuerzas Armadas del país para preservar la integridad de la nación y garantizar la estabilidad de un México cada vez más democrático y de leyes. Al encabezar un convivio con generales y almirantes en situación de retiro, manifestó también que contribuyen a la seguridad interior, “a cerrar espacios a la delincuencia y con ello avanzar en una de las rutas y metas que el gobierno se ha trazado: un México de paz y de tranquilidad para todos los mexicanos”. Reconoció que la contribución de los militares y marinos en retiro “ha sido determinante para el México que hoy tenemos, para el gran país que hoy somos, con sólidas instituciones y una democracia vigorosa; una nación con
E
una economía estable y una nación que vela por los suyos al procurar justicia social”. Ante los altos mandos de la Armada, el Ejército y la Fuerza Aérea, así como almirantes, generales, capitanes, oficiales, cadetes, tropa y marinería, instruyó a los secretarios de Defensa y de Marina a explorar, con las autoridades competentes, opciones para mejorar las condiciones de vida de los miembros de los cuerpos castrenses. “Deben tener un justo reconocimiento a la entrega que han hecho a favor de la patria”, expresó. Indicó que como Presidente de la República reconoce su lealtad, patriotismo y trabajo incansable a favor de la nación, además de que “durante décadas dedicaron, ofrecieron y arriesgaron su vida para que México fuera un país libre, independiente y soberano”.
Gira de trabajo por España inicia Ivonne Ortega IGNACIO DIAZ
a secretaria General del CEN del PRI, Ivonne Ortega Pacheco, inició en Bilbao, España una gira de trabajo por el País Vasco, donde tiene previsto dictar conferencias, sostener reuniones de trabajo e intercambios de puntos de vista sobre México y España con funcionarios y empresarios de la nación ibérica.Ante el alcalde de Bilbao, Iñaki Azcuna, la dirigente priista aseguró sentirse orgullosa de perte-
L
necer al partido que desde el gobierno federal trabaja para transformar a México, tarea que implica crear lazos con otros países y gobiernos. Ortega Pacheco subrayó que reformas como la Hacendaria y la Energética, impulsadas por el presidente Enrique Peña Nieto, alentarán la inversión y la consolidación de proyectos de capital extranjero en México. Por su parte, Iñaki Azcuna destacó que nuestro país tiene todos los ingredientes para proyectarse en América Latina como una “potencia”, debido a su extensión territorial, que es siete veces mayor a la de España y su mano de obra cada vez mejor calificada.Resaltó que las reformas que impulsa el presidente Peña Nieto desde el inicio de su mandato, darán en breve un empuje importante a la economía de México.En ese marco, el funcionario vasco elogió el trabajo de la secretaria General del CEN del PRI, quien participa en foros como el de la “Nueva Economía Fórum”, donde impartirá conferencias sobre las transformaciones que actualmente vive nuestra nación.Ortega Pacheco también se reunió con representantes de empresas vascas que tienen inversiones en México.
A07
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 7 de Diciembre de 2013
ESTATAL
Momento de transformar sistema educativo mexicano: ECHCH IGNACIO DIAZ
M
éxico vive un momento único para la transformación del sistema educativo, producto de una reforma que deberá replantear y fortalecer el modelo existente, aseguró el titular de la Secretaría de Educación Pública, Emilio Chuayffet Chemor.El funcionario federal inauguró en Campeche en compañía del gobernador Fernando Ortega Bernés la XXXIII Reunión Nacional Plenaria del Consejo Nacional de Autoridades Educativas (CONAEDU).Ante funcionarios educativos de las 32 entidades federativas que participarán por dos días en esta reunión, informó que a partir del 15 de enero se publicará la convocatoria a foros regionales y nacionales para la redefinición y establecimiento de las estrategias conjuntas para diseñar y fortalecer la educación normal de México.Al considerar en un comunicado que se han dado pasos firmes para concretar la reforma educativa impulsada por el Presidente Enrique Peña Nieto, enumeró las acciones encaminadas a hacer realidad la transformación de dicho sector.“Actualmente se instaló la Conferencia del Sistema Nacional de Evaluación a cargo del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación; con consultas internas.
Previene GEM el bullying e impulsa la convivencia escolar armónica GUILLERMO PADILLA
C
on el objetivo de actualizar a los docentes para identificar y combatir de manera eficaz el bullying escolar en todas sus modalidades y aprender a trabajar con los alumnos de manera emotiva, el Gobierno del Estado de México, a través de la Secretaría de Educación, en el marco del Programa de Valores por una Convivencia Escolar Armónica, desarrolló el Taller de Capacitación Antibullying ZERO, método recomendado por la Unión Europea para los países latinoamericanos, mismo que fue impartido a 500 profesores de educación básica, media superior y normal. Edgar Martínez Novoa, director general de Información, Planeación, Programación y Evaluación de la Secretaría de Educación, quien presidió el evento con la representación del titular de la Seduc, Raymundo Martínez Carbajal, informó que el taller incluyó conferencias, mesas de trabajo y debates,
bajo la conducción de la Alianza por la Educación, Salud y Desarrollo Comunitario, A.C (ALEDUSAD), que es una organización reconocida por participar en la creación de proyectos sociales y labores filantrópicas.En ellas tomaron parte docentes del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica, Colegio de Bachilleres del Estado de México, Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos y Servicios Educativos Integrados al Estado de México y, como institución invitada, el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Guanajuato, entre otros planteles.Asimismo, Edgar Martínez encabezó el Segundo Foro de Liderazgo Juvenil por una Convivencia Escolar Armónica, con el que aumentan y fortalecen la Red de Estudiantes, que es una estructura estatal utilizada para sensibilizar a los jóvenes y promover la cultura de paz en las escuelas; se dirigió a más de 600 alumnos.
EL MAÑANA
A 08
Toluca, México Sábado 7 de Diciembre de 2013
ESTATAL
En Tepotzotlán
Desarrollo sustentable de Nayarit apoya Semarnat REDACCION
L
a Semarnat canalizó al estado de Nayarit un presupuesto de más de 140 millones de pesos para su crecimiento sustentable a través del Programa Nacional Forestal, el Programa de Empleo Temporal y el Anexo 30 del Presupuesto de Egresos de la Federación, cuyos recursos apoyaron el fortalecimiento de su infraestructura ambiental y el cuidado de sus bosques, informó el Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan José Guerra Abud. Detalló que a través de la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) se invirtieron 130 millones de pesos para reforestación, mantenimiento y obras de suelo, silvicultura, plantaciones comerciales, prevención y combate a incendios. De éste último destaca la adquisición de dos vehículos para fortalecer las condiciones de movilidad de brigadas y atención oportuna de detección y control. A través de PET se destinaron al estado cerca de 13.5 millones de pesos que permitieron desarrollar 93 proyectos en beneficio de más de seis mil personas que habitan principalmente en municipios marginados. Entre las acciones que se llevan a cabo destacó el establecimiento de plantaciones no maderables, vigilancia de la tortuga marina, huertos comu-
nitarios, construcción y rehabilitación de viveros, barreras de piedra acomodada, brechas corta fuego, recolección y separación de residuos sólidos comunitarios y limpieza de palmar. Acompañado por el Gobernador de la entidad, Roberto Sandoval Castañeda, Guerra Abud hizo entrega simbólica de recursos a pobladores de Pochotitán, Valle de Banderas y Zapotán. Exhortó a seguir trabajando en proyectos verdes y reiteró la importancia de mantener una buena coordinación entre los gobiernos y la sociedad en temas prioritarios que demandan la participación de todos los sectores.
estallan en huelga trabajadores IGNACIO DIAZ
E
sto en protesta por la imposición de otro sindicato sin consulta, cuando quieren pertenecer al que está afiliado a la CTM. Trabajadores de Jugos Del Valle estallaron la huelga luego de la determinación en asamblea del Sindicato Único de Trabajadores de Empacadoras, de Alimentos, Jugos, Ultramarinos, Similares y Conexos de la República Mexicana, en protesta por la imposición de otro sindicato sin consulta, cuando los trabajadores quieren pertenecer al mencionado, que está afiliado a la CTM. Las banderas rojinegras se colocaron a las 7:15 de en la planta ubicada en Tepotzotlán, Estado de México, con lo que los más de 850 trabajadores dejaron de laborar. Según información de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), el Sindicato Único de Trabajadores de Empacadoras, de Alimentos, Jugos, Ultramarinos, Similares y Conexos de la República Mexicana tiene más de 60 años de pertenecer a esa central. La confederación que encabeza Joaquín Gamboa Pascoe manifestó su total apoyo a los trabajadores de la empresa y llamó al titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Alfonso Navarrete Prida.
A Valle de Chalco rechaza cambiar nombre Edil GUILLERMO PADILLA
E
l gobierno de ese municipio realizó una consulta ciudadana entre la población vallechalquense para que determinaran si se cambiaba o no el nombre del municipio. El alcalde perredista de Valle de Chalco, Jesús Sánchez Isidoro, se opone a que cambie el nombre del municipio a Valle de Xico como se propuso al Congreso local desde la anterior gestión municipal, pues saldría muy caro porque tendrían que cambiarse documentos oficiales de los habitantes, desde actas de nacimiento hasta credenciales de elector. El edil del sol azteca consideró que es poco viable la idea de modificar el nombre oficial del municipio 122 del Estado de México porque tendrían que renovarse datos de predial, agua, luz, credencial del Instituto Federal Electoral (IFE) y en algunos casos de escrituras que ya poseen los residentes. El anterior alcalde priísta, Luis Enrique Martínez Ventura, (2009-2012) promovió la iniciativa para el cambio de nombre porque el de Valle de Chalco no representa la identidad de los residentes, además de que siempre se le confunde con el municipio vecino de Chalco. Martínez Ventura, actual diputado local del Partido Revolucionario Institucional (PRI), dijo que se cuenta ya con más de 23 mil firmas de habitantes que están de acuerdo en que se modifique el nombre de Valle de Chalco por el de Valle de Xico.
EL MAÑANA
A 09
Toluca, México Sábado 7 de diciembre de 2013
ESTATAL
La acción política gobiernos eficaces consolidan: Camacho JUAN GONZALEZ
E
l presidente del CEN del PRI, César Camacho, afirmó que la acción política se consuma con gobiernos eficaces y de buenos resultados ya que, en sí mismas, las victorias electorales son insuficientes sin el desarrollo de administraciones sensibles con las causas de los mexicanos. Durante la ‘Reunión del Consejo Directivo de la Federación Nacional de Municipios de México’ (FENAMM) que se llevó a cabo en esta ciudad del Bajío, agregó que con las reformas transformadoras impulsadas por el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, se ha fortalecido el entramado institucional y jurídico del país. Al evento asistió la presidenta de la FENAMM y alcaldesa de León, Bárbara Botello Santibáñez, donde indicó que con el arribo del PRI a la
Presidencia de la República se robustecieron las instituciones y se cambió la forma de hacer política. En esta tarea que se realiza para los mexicanos, aseguró que Peña Nieto cuenta con el apoyo de los gobernadores y alcaldes emanados del PRI, así como con el trabajo permanente de la fuerza política que lo llevó al primer cargo de la nación. De igual manera, se tomó protesta a Esteban Villegas Villareal como dirigente del Movimiento Nacional de Presidentes Municipales de la CNOP, y al que acudió su secretaria General, Cristina Díaz Salazar, el dirigente del PRI señaló que “hoy el signo de los tiempos es la redistribución del poder” y que cada instancia gubernamental debe asumir su responsabilidad pública. “Lo que el partido busca, y exhorta solidariamente a hacer, es empeñarse profundamente por tener gobiernos de calidad.
S u s penden clases p or te m or a radiac ión REDACCION
E
l jardín de niños Marie Curie, cerró por segundo día consecutivo debido a que se en-cuentra cerca de la casa en cuyo pa-tio está el cabezal de donde fue extraído el material radioactivo. Por segundo día consecutivo se suspendieron clases en el jardín de niños “Marie Curie”, ubicado en la colonia Juárez de ese municipio. La causa: la presencia de material radioactivo en una vivienda de calle 5 de Febrero, en la misma comunidad. La cabecera municipal de Hueypoxtla cuenta con dos escuelas de preescolar, ubicadas en el centro
de la localidad y en la colonia España. También está el CBT y escuelas primarias y secundarias. Sólo en el jardín de niños “Marie Curie” se suspendieron las clases. María del Socorro Rostro Salazar, habitante de Hueypoxtla, dijo que pidió a la directora de dicho preescolar suspender las clases en el mismo, debido a su cercanía con el domicilio donde permanece material radioactivo. Por ello jueves y viernes el plantel fue cerrado. La escuela está ubicada a menos de 200 metros de la vivienda en cuyo patio está el cabezal del equipo médico de donde fue extraído el material radioactivo.
Durará 3 semanas retiro de lodo en río La Compañía IGNACIO DIAZ
S
e registró deslizamiento de unos 400 me-tros de tierra del bordo, lo que provocó que las aguas negras se desbordaran y afectaran vialidades. Durante tres semanas se prolongarán los trabajos para retirar el taponamiento registrado en el río La Compañía y que provocó el desbordamiento de aguas negras en ese municipio y Nezahualcóyotl, que inundaron un mercado de esta última localidad. José Manuel Camacho Salmón, vocal ejecutivo de la Comisión del Agua del Estado de México (CAEM), informó que gran cantidad de tierra del bordo cayó en el cauce del río La Compañía y los trabajos para retirarla tardarán unas tres semanas. Se registró deslizamiento de unos 400 metros de tierra del bordo del río La Compañía, en los límites de Chimalhuacán y Nezahualcóyotl, lo que provocó que las aguas negras se desbordaran y afectaran vialidades. El líquido entró también al Mercado del Bordo, en Nezahualcóyotl. La contingencia es atendida por personal de la CAEM y de Chimalhuacán y Nezahualcóyotl. Los locales del Mercado del Bordo fueron desinfectados para evitar riesgos a la ciudadanía, trabajos que realizaron los propios locatarios con apoyo de autoridades municipales. Igualmente se restableció la circulación vehicular en el Bordo de Xochiaca, por donde circula El Mexibús, en el sentido a Pantitlán, que fue cerrado debido al desbordamiento de las aguas negras.
EL MAÑANA
A10
Toluca, México Sábado 7 de diciembre de 2013
ESTATAL
Hartos de inseguridad, amenazan con linchar a delincuentes JUAN GONZALEZ
abitantes denuncian hasta cuatro asaltos al día y piden que entre en acción la SSC o el Ejército; repartidores acusan de ser extorsionan con 200 pesos. Repartidores y comerciantes de Santa María Totoltepec deben pagar cuotas que van de 100 a 200 pesos para que grupos de delincuentes los dejen trabajar, o de lo contrario, pueden ser agredidos físicamente o les roban su mercancía. “Lo que pasa es que hay mucho delincuente por aquí, para poder trabajar tienes que cooperar, son muchachos jóvenes”, dijo Alejandro, un repartidor de refresco de Toluca. Detalló que ese grupo lo abordan en camionetas o muchas veces en bicicletas, algunos hasta vestidos con traje sastre, y a pesar de que no dicen pertenecer a ninguna organización delictiva, son conocidos por los habitantes por su forma de “ganarse la vida”.“Ya los hemos reportado en muchas ocasiones, con la Policía Municipal, pero las autoridades no hacen nada, ni entran”, dijo.
H
Hace de su pasión una forma de vida GUILLERMO PADILLA
E
n sus descansos trabaja en el área de emergencias del SUEM, no conforme con dar servicio en la Cruz Roja. Héctor Martínez Espinoza tiene 40 años de edad y 20 como socorrista, pero su labor empezó desde los 13 años cuando empezó como voluntario. Héctor cuenta como anécdota que se escapa de la secundaria para poder ser voluntario en el Servicio de Urgencia del Estado de México (SUEM), por lo que sus padres lo sacaban a “jalones” del grupo. Era tal su insistencia que sus compañeros lo apoyaron, a quienes agradeció la
oportunidad de estudiar Técnico en Urgencias y Emergencias. Seis meses después comenzó a subirse a una ambulancia en el área emergencias, anhelando un pago como el que percibían sus compañeros del servicio, para poder solventar sus gastos. Relata que hace más de 11 años se presentaron problemas de material de curación, en donde ocasionalmente no tenían oxígeno al interior de la ambulancia, lo que le provocaba impotencia, además de que representaba un problema legal. Actualmente cuentan con todo el apoyo gubernamental.
EL MAÑANA
A 12
Toluca, México Sábado 7 de Diciembre de 2013
NACIONAL
Méx ic o dec i d i d o a p a r t i c i par en agen d a de d e s a r ro l l o p o s t e r i o r a 2015: S RE
M
éxico está decidido a seguir jugando un papel vigoroso en la definición de la agenda de desarrollo posterior al 2015, afirmó el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), José Antonio Meade Kuribreña. En el Informe de Avances 2013 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en México, el canciller recordó que se ha recibido el mandato del secretario General de la ONU, Ban Ki Moon, para recabar apoyos para alcanzar acuerdos previos a la reunión de 2015, en la que se definirán nuevos objetivos mundiales de desarrollo. Por convicción del presidente Enrique Peña Nieto, México se pronunció por una
agenda de desarrollo basada en la inclusión, recordó, al tiempo de destacar la importancia que en esta definición de esfuerzos no haya ningún grupo que quede fuera. Resaltó la importancia de colocar a las personas en el centro de las políticas de desarrollo, y de hacer de la inclusión un elemento transversal en la discusión de la agenda “post 2015”. Consideró que el año entrante, será de intensa consulta y deliberación nacional e internacional, que permitirá una discusión abierta y plural en torno a las mejores alternativas y políticas de desarrollo para erradicar la pobreza.
A derribar mitos de opositores a reformas exhorta CNOP
L
a secretaria general de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), Cristina Díaz, llamó a consolidar y socializar las reformas impulsadas por el presidente Enrique Peña Nieto, y aprobadas en el Congreso de la Unión, para derribar los mitos de quienes sólo ven salidas fáciles e intereses de grupo. Al encabezar en León, Guanajuato, la toma de
protesta a Esteban Villegas Villarreal, como presidente del Movimiento Nacional de Presidentes Municipales cenopistas, puntualizó que en ese proceso de transformación, el rol de las clases medias es fundamental para socializar las reformas entre la población. Acompañada por el presidente del CEN del PRI, César Camacho Quiroz, y ante el Consejo
Directivo de la Federación Nacional de Municipios de México (FENAMM), la líder nacional del sector popular priista sentenció, “debemos derribar los mitos generados por quienes, en lugar de velar por los intereses de la nación, optan por salidas fáciles que sólo tienen un trasfondo de intereses de grupo”. Ante presidentes municipales y cenopistas de esta entidad, Díaz Salazar alertó que en la actualidad los municipios enfrentan retos nunca antes vistos. “En particular, hay regiones del país en donde los gobiernos municipales son altamente vulnerables a intromisiones de grupos y actores desapegados de la legalidad.
El domingo para discutirse predictamen de Reforma Energética: PRI
L
os presidentes de las Comisiones de Puntos Constitucionales y Energía del Senado, ambos del PRI, Enrique Burgos y David Penchyna, garantizaron que el domingo será presentado para su análisis y discusión el predictamen de reforma energética a las comisiones dictaminadoras. En breve entrevista, reconocieron que existió un nuevo retraso en la presentación del proyecto de dictamen, pero aseguraron que el mismo estará listo el fin de semana “en tiempo y forma”. Burgos García explicó que el retraso se debió a que existen aportaciones de último momento que deben considerarse por
parte de quienes presentaron las dos iniciativas, es decir el Ejecutivo Federal y el Partido Acción Nacional. “Estamos ciertos de que habrá un proyecto formal de dictamen para discutirse y analizarse el próximo domingo”, subrayó el senador del PRI. Declinó adelantar algunos de los aspectos de ese proyecto de dictamen, porque dijo que sería prejuzgar sobre las aportaciones que están dando al documento. Anunció que en las próximas horas las tres comisiones dictaminadoras, es decir Energía, Puntos Constitucionales y Estudios Legislativos Primera, emitirán un comunicado formal.
EL MAÑANA
A 13
Toluca, México Sábado 7 de Diciembre de 2013
NACIONAL
Se enfrentará con valentía el cambio que requiere México: Cienfuegos REDACCION
C
on atrevimiento y valentía se enfrentarán los cambios que México necesita en el siglo XXI para moverse hacia nuevos y mejores estadios de desarrollo y seguridad, aseguró el secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda. Durante el convivio con generales y almirantes en situación de retiro que encabezó el presidente Enrique Peña, destacó que en el último año se han impulsado en México reformas transformadoras, con lo que se ha proyectado un país distinto en materia política, energética, de seguridad, educación, economía, transparencia y telecomunicaciones. Advirtió que, no obstante, “vienen nuevos retos y desafíos, tiempos de probarnos a nosotros mismos que somos capaces de enfrentar con el atrevimiento y la valentía de nuestro mando supremo los cambios que México necesita en el siglo XXI”.
En el encuentro en el Heroico Colegio Militar, Cienfuegos Zepeda dijo que México “es un gran país, una gran nación, no sólo por su número de habitantes y su extensión territorial o marítima, sino también por la calidad de sus ciudadanos. Lo es por su historia y cultura singulares, por su presente pujante y su
futuro promisorio”. Indicó que las fuerzas armadas reconocen el aporte de Peña Nieto al engrandecimiento del país, “además de que ha fortalecido la confianza de los mexicanos y en las fuerzas de tierra, mar y aire; confianza que se nutre de la solidez y hermandad que prevalece entre las tres Fuerzas Armadas”.
En metas del milenio balance positivo tiene México: Sedesol GUILLERMO PADILLA
M
éxico registra un balance positivo en la ejecución de las Metas del Milenio, al cumplir 38 de los 51 objetivos trazados, lo que representa 74.5 por ciento del total, afirmó secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga. Sostuvo que del resto de los objetivos, en cinco “avanzamos favorablemente y se espera cumplirlos en 2015”, en cinco más hay un proceso insuficiente, dos se encuentran en “proceso estancado o deterioro”, y en uno “no se dispone de información temporal suficiente para una valoración de su evolución”. En el Informe de Avances 2013 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en México, la funcionaria dijo que en general, el 84.3 por ciento de los indicadores se han cumplido o tienen una alta probabilidad de completarse en 2015, lo que habla del compromiso político que el país tiene con esta agenda. Indicó que los objetivos del milenio han sido “hoja de ruta” para las políticas públicas nacio-
nales, en la búsqueda de construir una sociedad más justa y son un programa de desarrollo social sin precedentes, con metas claras, cuantificables, con indicadores internacionalmente comparables.
Para transporte limpio programa de incentivos trabaja Semarnat JUAN GONZALEZ
L
a directora general de Gestión Social de Calidad del Aire, de la Semarnat, Ana María Contreras Vigil, informó que esta dependencia está trabajando en un programa de estímulos económicos para las empresas con transporte limpio, con el fin de reducir las emisiones de dióxido de carbono (CO2) y de otros contaminantes. Al encabezar el Relanzamiento y Tercera Entrega de Reconocimientos del Programa Transporte Limpio, en la planta del Grupo Bimbo, dijo que actualmente 145 empresas forman parte de esta estrategia, y hasta el momento 103 han logrado reducciones de contaminantes, pues las otras están en proceso. La funcionaria de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), manifestó que el sector transporte es indispensable para la producción, pero también es una fuente importante de emisión de gases contaminantes, por local es necesario avanzar en la aplicación de tecnologías limpias. “Se está haciendo el análisis de incentivos, desde cuotas en las rutas o un esquema de incentivos fiscales que le permita a las empresas impulsar la aplicación de estas tecnologías en sus flotas vehiculares. “Esto depende de aptos internacionales se tiene que hacer un buen análisis que tiene que ser sometido ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como una acción nacional apropiada para la mitigación de gases de invernadero y esperamos que esto nos lleve aproximadamente un año”, precisó. Contreras Vigil, mencionó que transporte contribuye con 24 por ciento para el óxido de nitrógeno, con 42 por ciento para partículas suspendidas respirables (PM 10), con 51 por ciento para las PM 2.5 y 22 por ciento para dióxido de carbono. Además de llamado carbonó negro, conocido como hollín por parte de los auto transportes a diésel. Contreras Vigil, destacó que hasta ahorita los logros anuales son de .6 (punto seis) millones de toneladas al año, y el acumulado es de 2.4 millones de toneladas de CO 2 ahorrado al medio ambiente.
A15
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 7 de Diciembre de 2013
ESPECTÁCULOS
Kika Édgar se integra al musical Mentiras
D
urante la celebración por las mil 700 funciones de la comedia teatral escrita y dirigida por José Manuel López Velarde, se rindió homenaje a José José por 50 años de trayectoria La actriz y cantante Kika Édgar se integrará a finales del mes al musical “Mentiras” con el papel de “Daniela”, mientras que Angélica Vale debutará en breve con el personaje de la secretaria “Lupita”. Ambas noticias fueron reveladas por el productor Morris Gilbert, durante la celebración por las mil 700 funciones de la comedia teatral escrita y dirigida por José Manuel López Velarde y en la que se rindió homenaje a José José por 50 años de trayectoria artística. Gilbert informó que el 11 de febrero de 2014 “Mentiras” cumplirá cinco años en cartelera y luego de su temporada en Colombia se alista para su estreno en Perú con elenco de ese país. Asimismo, se prevé llevar la obra a Estados Unidos.
Rock ‘N Exa 2013 hace gritar a miles de jóvenes
M
olotov se encargó de cerrar el Rock’N Exa 2013, donde uno de los momentos más esperados fue cuando Zoé pisó el escenario del Palacio de los Deportes para hacer gritar a miles de jóvenes que esperaron su reencuentro. “Muchísimas gracias México por venir, un placer estar aquí en frente de tanta gente y en estar recinto tan especial”, saludó León Larregui para iniciar con “10 am” y “Labios rotos” en el marco de la presentación de su nuevo material, Prográmaton. “Nada”, “No me destruyas” y “Love” cerraron su repertorio tras media hora para dar paso a Molotov, que inició su set con “Amateur”. A 18:00 horas Los Amigos Invisibles encendieron los ánimos con temas como “Corazón tattoo”, “Mentiras”, que causó la emoción y los gritos de los presentes que también cantaron “La que me gusta”.
José José le urge saldar sus deudas económicas
A
50 años de trayectoria artística, el afamado cantante mexicano José José descartó el retiro, pese a los problemas de salud que padece, pues le urge saldar sus deudas económicas. El llamado “Príncipe de la Canción” se recupera de una fractura tras sufrir una caída hace tres meses y de una cirugía de cataratas. Además, el intérprete de “El triste” continúa luchando contra la diabetes que padece y la enfermedad de Lyme que hace años le provocó una parálisis facial que afectó el lado izquierdo de su organismo, así como sus cuerdas vocales. “Tengo problemas económicos y necesito cubrir mis deudas. Bendita sea la insulina que me ayuda a bajar el azúcar inmediatamente después de haber desinflamado pulmones y garganta. Trabajo bajo un control médico muy estricto para evitar más problemáticas en mis ojos y en mi salud”, explicó José José al descartar el retiro dentro de sus planes. “No quiero perder mi casa, debo seguir pagando mis deudas y tengo que ayudar a mi familia a seguir adelante porque es mi obligación. Todos trabajamos por necesidad, yo me atrasé mucho con mis pagos por las cirugías y las entradas al hospital que fueron muy caras.
EL MAÑANA
A 16
Toluca, México Sábado 7 de diciembre de 2013
ESPECTACULOS
D e n i ñ o e s t re l l a a a c t r i z t r a n s g é n e ro
E
lla, hasta los 32 años, fue hombre. Si alguien ve la película “Fe, esperanza y caridad”, en el segmento donde Sara García arroja unas monedas y dos niños se pelean hasta que uno sale descalabrado y muere, sabrá quién es. Coral, como ahora se llama, fue considerado un niño prodigio del cine mexicano en la década de los setenta. También trabajó en otras como “El hijo de los pobres”, de Rubén Galindo y “Espejismo de la ciudad”, dirigida por Julio Bracho. “Tuve renombre, todo mundo me hablaba para estar con
ellos, perdí algunas películas por hacer otras, era mi momento”, dice la chica, quien hace gestos de desaprobación cuando escucha su antiguo nombre de Fernando. Entonces, también, era un gran mimo interpretando al cantante español Raphael. Y junto con su madre, Lilia Ortega (“Los Héroes del Norte”), recorrían en caravana varios lugares. “Un día, un señor nos dio mil pesos, ¡lo que se podía hacer!”, cuenta su mamá divertida. Pero todo lo que sube, baja. Por decisión y un tanto por falta de llamados en más películas.
María Aura estrenará pastorela “El contrario de Luzbel”
C
on el fin de seguir preservando las tradiciones navideñas y a su vez rendir un homenaje póstumo a su padre, el dramaturgoAlejandro Aura, la actriz María Aura estrenará su pastorela “El contrario de Luzbel”. En declaraciones a la prensa, la actriz platicó sobre ese proyecto que retomó, tras la muerte de su padre, quien cada año se daba a la tarea de hacer esta pastorela, la cual ahora es realizada por sus hijos, “nos da gusto seguir con esta tradición familiar que además es un homenaje”. Explicó que “El contrario de Luzbel” se estrenará en el Museo de Culturas Populares como parte del festival Luces de Invierno, el cual es gratuito, “nos gusta el proyecto y estamos comprometidos, es algo divertido y familiar”. La actriz de cintas como “Las paredes hablan” y “Conozca la cabeza de Juan Pérez”.
Leonel García promete un concierto “muy bonito y completo”
E
l cantautor Leonel García expresó que el concierto que ofrecerá en un recinto de la Ciudad de México estará “muy bonito y completo”, ya que hará un viaje por toda su carrera artística e invitará a algunas cómplices de su más reciente disco “Todas mías”. El compositor dijo en entrevista que dará un “show” muy emotivo, lleno de magia y de grandes cantantes, en el Pepsi Center. “Va a ser un ´show´ muy bonito, muy completo que va desde Sin Bandera, pasa por León Polar, por el disco ‘Tú’ y llega hasta ese disco ‘Todas mías’, además de que habrá algunas invitadas como Carla Morrison, María José y Ha*Ash”, sostuvo. Asimismo, añadió que su concierto será abierto por el cantautor Jandro, un joven que toca junto a Carla Morrison, además de que es su director musical.
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 7 de Diciembre de 2013
A17
DEPORTES
Oswaldo Sánchez confía que Santos remontará
C
on 21 años de trayectoria, 40 de edad, y ¡37 Liguillas vividas!, el irse con desventaja de dos goles es lo que menos asusta a Oswaldo Javier Sánchez Ibarra. “Ahí vamos los viejitos”, dice el portero, quien asegura que en Torreón “vamos a remontar. Esto no se ha acabado”. Y es que a pesar de haber recibido tres goles, la actuación de Oswaldo evitó una goleada de escándalo de parte del León a los laguneros. “Pero en Torreón hemos logrado buenas cosas, hemos remontado y vamos a remontar”, asegura. “Estamos más vivos que nunca. El gol de visita vale doble”, dice en relación a ese tanto de último minuto de Javier Orozco, que metió al Santos de nuevo en la lucha. La vuelta será el domingo en Torreón, donde Santos metió por lo menos dos goles por encuentro. El único partido en el que se fue en cero, fue… contra León, precisamente. “Vamos a hacer valer nuestra fuerza en Torreón”, afirma el veterano. —¿Pero qué paso en la ida? —No hicimos valer los argumentos que queríamos y creíamos era necesario para sacar el partido, no nos funcionaron al 100 por ciento y León nos superó. No fuimos lo intensos que somos, pero no lo olviden... Tenemos vida”. Y por eso “le digo a la gente de Torreón que no ha comprado su boleto, que lo haga ya, porque el domingo vamos a hacer algo grande”.
Los rivales se prestan para que México haga buen futbol: Herrera
U
na vez que conoció los rivales para la selección mexicana en la Copa del Mundo de Brasil 2014, el técnico Miguel Herrera dijo que Brasil, Croacia y Camerún son difíciles, aunque su estilo se presta para hacer buen futbol.“Los tres son complicados, Brasil por ser el país sede pero también el estilo de los tres se presta para que México haga un buen futbol, reitero, no tenemos que estar cuidándonos que gente grande no se nos meta al área aunque nosotros también tenemos gente de buen tamaño para contrarrestar eso”, dijo.“Al contrario, ahora tendremos mucho más dinámica y tratar de hacer el dos contra uno, asimilar la cancha; la dinámica será importante. El primer partido será importante por el resultado y después con el país sede sacar el punto y prácticamente estás clasificado”, abundó.En rueda de prensa al término del sorteo de los grupos para la justa mundialista y que siguió .
Villarreal empata 2-2 ante Elche
E
l volante mexicano Javier Aquino evitó la derrota del Villarreal en la “ida” de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey con su gol en el último minuto para empate 2-2 frente al Elche, donde su compatriota Giovani dos Santos también anotó. Con goles de sus futbolistas mexicanos, quienes fueron titulares, el Submarino Amarillo no cayó en el estadio El Madrigal, pero tampoco pudo sacar cómoda ventaja en el comienzo del torneo copero para los equipos de la Primera División de España. A los 21 minutos el conjunto castellonense se ade-
lantó 1-0 gracias a una “viveza” y poco de suerte de Giovani dos Santos, quien venció al portero Toño Rodríguez. En el segundo lapso el Elche empató y dio vuelta al marcador gracias a los goles de Sergio Pelegrin (61) y del ghanés Yiadom Boakye (66) para el 2-1 parcial. Parecía que la derrota del Villarreal estaba firmada, pero en la última jugada del partido Aquino Carmona apareció y con pierna derecha mandó el balón al fondo de la red para decretar el 2-2 que dejó la eliminatoria abierta para el partido de “vuelta”.
EL MAÑANA
A 18
Toluca, México Sábado 7 de Diciembre de 2013
DEPORTES
Juventus vence a Bologna por 2-0
J
uventus ganó el viernes como visita al Bologna por 2-0, con un gol del volante chileno Arturo Vidal, en el arranque de la 15ta fecha de la Serie
A.
A los 12 minutos, Vidal recibió el balón en el área chica y con un toque suave superó al portero Gianluca Curci. Vidal viene de convertir un triplete en la Liga de Campeones y ha anotado seis dianas en el campeonato. El segundo tanto fue producto de un testarazo del zaguero Giorgio Chiellini a los 90. El puntero del torneo italiano aumentó por primera vez a seis los puntos que lo separan de la Roma, a la espera de lo que hará el domingo su principal adversario al título en el difícil partido contra la Fiorentina. La Vecchia Signora quedó con 40 puntos, seguido por la Roma con 34, Napoli con 31, e Inter y Fiorentina con 27. El Bologna se encuentra en la zona del descenso a la Serie B, en el antepenúltimo lugar con 12. Juventus se impuso en el estadio del Bologna, a pesar que le dio descanso a algunas de sus principales figuras en vista del decisivo duelo el martes por la Liga de Campeones en la casa del Galatasaray turco. El técnico, Antonio Conte, dejó en la banca a su delantera titular, el argentino Carlos Tevez y el español Fernando Llorente, además a los pernos principales de su defensa, Lorenzo Bonucci y el suizo Stephan Lichtsteiner. A los 39 tuvo que entrar Llorente para reemplazar al montenegrino Mirko Vucinic, que salió lesionado. A los 60 ingresó Tevez.
Empata Rayo de visita ante Valladolid en Copa del Rey
E
l Rayo Vallecano, que tiene entre sus filas al delantero mexicano Nery Castillo, no pudo concretar sus oportunidades y terminó por empatar sin goles frente al Valladolid. En partido de ida de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey, que se efectuó en la cancha del José Zorrilla, ambos equipos no se hicieron daño. El Rayo comenzó de mejor manera el encuentro, pero su dominio no lo pudo reflejar en el marcador y
al final la serie quedó abierta para el partido de vuelta en Vallecas. El entrenador Paco Jémez utilizó al potosino Castillo desde el inicio en busca de que pueda adquirir ritmo de juego, ya que apenas se recuperó de una lesión en la pierna derecha. Nery, quien debutó en la Copa del Rey, disputó 68 minutos y en su lugar entró el argentino Joaquín Larrivey.
Toluca sólo tiene respeto por el América
E
l América es el último obstáculo del Toluca para llegar a la final. Líder, invicto en casa, ansioso por lograr el bicampeonato. Sí, eso lo sabe el Diablo Rojo, pero... ¿miedo? Jamás, avisa Édgar Benítez. “Por ahí puede pesar la grandeza del América”, considera despreocupado el delantero escarlata. “Pero nosotros no le tememos a nada, no le tenemos miedo a nadie. Respetamos al equipo de enfrente, aunque nosotros vamos a ir con toda la intención de volver a ganar en el estadio Azteca para estar en la final”. Benítez habla contundente. Se sabe seguro, con el espíritu renovado porque su equipo fue capaz de dar un golpe moral al venir de atrás y derrotar al sembrado uno de la Liguilla en la semifinal de ida. “El Pájaro” visualiza un duelo de vuelta con dominio rojo.
A19
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 7 de Diciembre de 2013
INTERNACIONAL
Agradece Santos a Blair apoyo a diálogos de paz con FARC
E
de presidente l Colombia, Juan Manuel Santos, recibió al ex pribritánico, ministro mer Anthony Blair, a quien agradeció su apoyo al proceso de paz que adelanta el gobierno colombiano con la guerrilla de las FARC. “Quiero agradecerle de todo corazón el apoyo que nos ha venido dando desde el puro principio”, le manifestó el mandatario colombiano a Blair en la Casa de Nariño. Destacó que uno de los principales asesores del ex ministro, “su mano derecha”, ha sido uno de los asesores permanentes del proceso de paz, y ha sido extraordinariamente útil para la delegación de los negociadores “y para mí”.
El jefe de Estado recordó que Blair es un amigo personal, pero también es muy buen amigo de Colombia, y que en toda su carrera pública ha ayudado al país y lo seguirá ayudando, “porque estoy seguro que seguiremos recurriendo a él”. Por su parte, el ex primer ministro británico reiteró su apoyo al proceso de paz en Colombia y recordó que sabe “los difíciles y desafiantes que son estos procesos”. El gobierno de Santos negocia, en La Habana, Cuba, con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) un acuerdo de paz para poner fin a cinco décadas de un conflicto armado interno que ha dejado más de 220 mil muertos.
Refuerza Maduro con “aguinaldo” control de precios en Venezuela GUILLERMO PADILLA
E
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, reforzó su política de control de precios sobre la base de un popular “aguinaldo” (villancico navideño) que se transmite en los medios públicos de comunicación. Con un “Tun tún, ¿Quién es? Gente de paz, bajen esos precios llegó Nicolás”, se inicia el villancico con la música del popular “Aguinaldo” del compositor venezolano Vicente Sojo y cuya letra se publicó en el sitio electrónico www.nicolasmaduro.or g.ve. “En estas navidades Maduro gobernando,
logró que a precios justos su pueblo esté comprando. Justicia para un pueblo que sigue mandando y ve que como nunca le rinde su aguinaldo”, se indica en el villancico. Entre otras, el original “aguinaldo” venezolano tiene las siguientes estrofas: “Tun tún, ¿quién es?. Gente de paz, ábranos la puerta que ya es Navidad. Que venga el comisario primero a averiguar si son personas de orden o quieren molestar”. “Me están robando el sueño, me arruinan la salud: no quiero trasnocharme, porque nació Jesús.
EL MAÑANA
A 20
Toluca, México Sábado 7 de Diciembre 2013
TECNOLOGIA
Google construirá robots REDACCION
A
ndy Rubin, la persona que desarrolló Android que es el sistema operativo móvil más usado en el mundo, está llevando el nombre de su creación a otro nivel ya que ahora en sus planes se encuentra comenzar a crear robots capaces de actividades comunes como fabricar en cadena o repartir mensajería. En un texto del New York Times, se mencionó que el experto en ingeniería de 50 años siempre ha tenido en mente la realización de máquinas inteligentes y en los últimos años ha comprado discretamente varias startups en Estados Unidos y Japón dedicadas a la robótica y la inteligencia artificial. Entre las empresas destacan Schaft, un pequeño equipo de expertos en robótica japoneses que han dejado recientemente la Universidad de Tokio para desarrollar un robot humanoide, así como Percepción Industrial, una startup que ha desarrollado sistemas de visión de computadora y los brazos de robot para la carga y descarga de camiones. En la publicación se comenta que ese proyecto tiene el aval de los directivos de Google para ver su funcionamiento y aplicaciones en el futuro, pero no se sabe si esta iniciativa sería propiamente de la compañía o trabajaría de forma independiente. “Siento con la robótica es un campo verde”, (...) Estamos construyendo el hardware y el software. Estamos construyendo sistemas, por lo que uno de los equipos será capaz de entender toda en conjunto.”, declaró Rubin en la entrevista. LOS PROYECTOS DE GOOGLE Al menos por ahora, el esfuerzo de la robótica de Google no es algo dirigido a los consumidores, de acuerdo con varias personas con conocimientos específicos del proyecto. En lugar de ello los objetivos previstos son el ensamblaje de productos electrónicos y competir con empresas como Amazon en el comercio minorista.
Twitter estará disponible sin conexión a Internet GUILLERMO PADILLA
T
witter se está asociando con una compañía de Singapur para hacer que su servicio de mensajes de 140 caracteres pueda estar disponible para usuarios de mercados emergentes que tienen teléfonos móviles de baja gama sin acceso a Internet. U2opia Mobile, que tiene una
sociedad similar con Facebook, lanzará su servicio de Twitter en el primer trimestre del año próximo, dijo a Reuters el presidente ejecutivo y cofundador de la firma, Sumesh Menon. Los usuarios tendrán que marcar un simple código para tener acceso a los tópicos o temas más populares del momento en Twitter, señaló Menon. Más de 11 millones de perso-
nas usan el servicio Fonetwish de U2opia, que brinda acceso a Facebook y Google Talk desde un teléfono móvil sin necesidad de contar con una conexión de datos. Twitter, que cuenta con unos 230 millones de usuarios, protagonizó una exitosa oferta pública inicial el mes pasado que valuó a la compañía en alrededor de 25.000 millones de dólares.
Smartphone de dos pantallas llegará a varios países JUAN GONZALEZ
Y
ota Devices, con sede en Moscú, planea vender el teléfono en 20 países el próximo año tras su debut en 2013 en Rusia, Austria, Francia, Alemania y España. “Si marcamos la diferencia estaremos contentos porque en dos o tres años todo el mundo nos copiará”, dijo el presidente ejecutivo, Vlad Martynov, en referencia al éxito de los iPhones de Apple desde su lanzamiento en 2007. El YotaPhone, ensamblado en China con componentes fabricados en Japón y Taiwán, tiene una pantalla de (LCD) retroiluminada en una cara y por el otro una pantalla diseñada para imitar la apariencia del papel y la tinta ordinarios, al estilo de los lectores de Amazon, pero con la particularidad de que siempre está encendida. En ella se pueden mostrar redes sociales, mensajes de texto, mapas, e informaciones del tiempo y noticias. Asimismo puede utilizarse para reflejar lo que exhibe la delantera o con aplicaciones diseñadas en
específico; se dice que es útil para leer libros o artículos, así como información que se quiere tener de manera permanente sin mucho consumo de energía. “Es un nuevo tipo de aparato. Con los teléfonos avanzados siempre hay un problema - su pantalla siempre es negra, siempre duerme, y creemos que está mal”, dijo Martynov, señalando a la pantalla anterior del teléfono.
A22
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 7 de Diciembre de 2013
AUTOS
Jaguar F- Type V6 S
E
l nuevo Jaguar F- Type representa un retorno al corazón de la empresa: una de dos asientos, coche deportivo convertible centra en el rendimiento, la agilidad y la implicación del conductor. El F-Type es una continuación de un linaje deportivo que se remonta más de 75 años e incluye algunos de los coches más bellos, emocionantes y deseables deportivos jamás construidos. Junto a los modelos convertibles y coupé XK, el nuevo FType Jaguar ofrece una línea más amplia de modelos GT deportes y.El 2014 Jaguar F- Type combina el peso del vehículo bajo(a partir de las 3521 libras), de alta potencia (340hp, 380hp y 495hp versiones) y una excelente aerodinámica para lograr una experiencia de auto deportivo puro, pero con Jaguar elegancia y el lujo. Un verdadero auto deportivo de dos asientos, el nuevo Jaguar F- Type está equipado con una capota de lona moderno y ligero que, cuando se baja, sirve como su propia cubierta de lona. Esto no sólo proporciona un ahorro de peso, sino que también mejora el envasado y contribuye al bajo centro de gravedad del coche para una mayor agilidad. La parte superior puede ser totalmente levantado o bajado en tan sólo 12 segundos a una velocidad de hasta 30 mph. Su construcción de múltiples capas incluye un forro Thinsulate.
Aston Martin Vanquish Q Q
por Aston Martin. “Es un servicio de personalización a medida - que incluso puede ser visto como una marca propia - y va mucho más allá incluso de una amplia lista de opciones de Aston Martin.Q por Aston Martin permite a los clientes para mejorar y personalizar sus coches con una atención meticulosa a los detalles.El servicio se puede extender a diseño interior y exterior, que ofrece casi infinitas oportunidades para la expresión. Gracias a la exclusiva arquitectura de Aston Martin VH (Vertical Horizontal), la filosofía que forma la columna vertebral de sus coches deportivos, la compañía ha desarrollado un enfoque rápido, flexible y modular para la ingeniería. Con Q por Aston Martin, la posibilidad de encargar el diseño y la fabricación de un coche único es ahora a su alcance.Varios ejemplos de servicio fueron exhibidos en la 2013 Geneva Motor Show con, por ejemplo, un Banquisa presenta en blanco metálico, escarcha golpeando con un ribete en contraste espectral Interior azul y blanco perla. Características exteriores de fibra de carbono con acabado satinado , azul ruedas polarizados diamantes convertido de aleación, una consola azulado centro de fibra de vidrio y logotipos en relieve ‘Q’ son sólo algunos de los puntos destacados del coche de los deportes.Más allá de los coches, Q por Aston Martin,
A23
El MAÑANA Toluca, Mexico
Sábado 7 de Diciembre de 2013
AUTOS
Maserati GranTurismo Sport l potente motor V8 de 4.7 litros ahora puede entregar una potencia máxima de 460 CV (338 kW) y un par máximo de 520 Nm, sin penalizar el consumo de combustible y las emisiones. Estos parámetros, junto con la caja de cambios electro accionado con tecnología Shift MC para cambios de marcha más rápidos (hasta 100 ms), permiten que el Maserati GranTurismo Sport para llegar a una impresionante velocidad máxima de 300 km / h, acelera de 0 a 100 km / h en sólo 4,7 segundos. La versión con transmisión automática y el software de gestión MC Auto Shift (que también se utiliza en el deporte GranCabrio y Quattroporte Sport GT S) también se beneficia de un rendimiento mejorado de manera significativa , alcanzando una velocidad máxima de 298 km / y una aceleración de 0 a 100 km / h en 4,8 segundos. En cuanto a la suspensión, el nuevo Maserati GranTurismo Sport está equipado con el sistema Sport Skyhook, una evolución del sistema de control continuo de la amortiguación que hace que el coche aún más reactiva y divertido de conducir, mientras que al mismo tiempo que aumenta la comodidad del pasajero. En el modo Sport el coche es nítida en la respuesta a la entrada del conductor, mientras que en el modo normal se adapta constantemente la amortiguación para absorber la rugosidad de la superficie para una conducción más suave.
E
Hyundai HCD- 14 Génesis Concept
D
espués de haber terminado el 2012 con cinco años consecutivos de crecimiento de las ventas del segmento Premium con su génesis y Equis líneas de vehículos, Hyundai dio a conocer su dirección de diseño para vehículos Premium futuras con la Génesis Concept Hyundai HCD- 14 en el 2013 North American International Auto Show. “Hemos apartamos de convención de la industria en muchos de nuestros productos de alta calidad, el marketing, las ventas y los enfoques de servicios, y ha funcionado bastante bien, con Génesis y Equus ahora la entrega de una cuota de mercado al por menor de nueve por ciento en sus segmentos premium, superior a los cinco por ciento de cuota de venta al público Hyundai marca logra en la industria en general “, dijo John Krafcik, presidente y CEO de Hyundai Motor America. “Ese éxito abre el camino para una nueva generación de productos Premium de tracción trasera. Hyundai HCD- 14 Génesis da una idea de la dirección de diseño vamos a tomar, y una indicación del enfoque que estamos colocando en la dinámica de conducción y tecnología”. DISEÑO PRECISION FLUIDICO Hyundai HCD- 14 Génesis Concept transmiten una fluida precisión, lenguaje de diseño de metal líquido. Artesanía de calidad se transmite
EL MAÑANA
Toluca, Sábado 7 de Diciembre de 2013
Emiten recomendaciones para prevenir enfermedades respiratorias REDACCION
L
a Dirección de Servicios Médicos Municipales invitó a la ciudadanía a seguir recomendaciones básicas para prevenir tos, gripa, anginas, entre otros padecimientos que son muy comunes en esta temporada invernal. Exhortó a la población a evitar cambios bruscos de temperatura, por lo que es importante proteger especialmente la zona de la cabeza, manos y pies; mantener higiene personal con lavado frecuente de manos con agua y jabón, particularmente al llegar a casa y después de saludar a personas enfermas. Recomendó consumir alimentos naturales ricos en vitamina A y C, como son limón, naranja, lima, mandarina, guayaba y zanahoria o bien verduras en general, con el fin de mantener en buen estado el sistema inmunológico. Aconsejó ingerir líquidos para mantener la hidratación del cuerpo y evitar que las fosas nasales se resequen, y procurar conservar la temperatura ambiente dentro de la casa y evitar
en lo posible la entrada de corrientes de aire frío. Indicó que las personas que presenten primeros síntomas de gripa o tos, evite la automedicación, ya que puede ser riesgosa para su salud; y tras asistir al médico seguir al pie de la letra las indicaciones para evitar complicaciones. Detalló que entre las enfermedades más comunes que se presentan durante la temporada invernal está: faringitis, amigdalitis, bronquitis, brionquiolitis y neumonía. Subrayó que Tlaquepaque cuenta con dos clínicas que trabajan las 24 horas del día para atender en lo posible estos malestares, ya sea en la Unidad Médica de la Cruz Verde, ubicada en la calle Marcos Montero Ruiz número 959, colonia Álamo Industrial; así como en La Guadalupana, situada en la rúa San Martín número 36, colonia Guadalupana. Resaltó que Servicios Médicos Municipales cuenta con consultorios ubicados en localidades como la colonia Nueva Santa María por la calle Nueva Santa María número 87, entre San Isidro y Santa Catalina.