MIERCOLES 16 DE OCTUBRE DE 2013 TWITTER@noticiasmiled
NUM. 9919 WWW.MILED.COM
DON MILED LIBIEN KAUI FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
Ghana golea 6-1 a Egipto y pone pie y medio en Brasil 2014 Pese a perder 1-2 ante Costa Rica y dejar en claro que no merece ir a la Copa del Mundo Brasil 2014, México se clasificó al repechaje ante Nueva Zelanda, gracias a la victoria de Estados Unidos 3-2 sobre Panamá.
PAG.17
México sí exigió investigar presunto espionaje a Ejecutivo: Meade Cuando se viola la ley no se piden explicaciones, se exige investigar y deslindar PAG.13
Deja cuatro muertos explosión en gasera en Puebla La Secretaría de Seguridad Pública en el estado informó que la explosión e incendio en una empresa gasera privada ubicada en el Parque Industrial Chachapa ha dejado, hasta el momento, un saldo de cuatro personas fallecidas y seis más PAG.12
Gobierno Federal convencido de lograr un México de paz: Peña El presidente Enrique Peña Nieto afirmó que el Gobierno de la República está convencido de que sí es posible lograr el México de paz “que nos hemos Al inaugurar el foro “Sumemos Causas por la Seguridad, Ciudadanos + Policías”, el mandatario reconoció que alcanzar ese objetivo exigirá tiempo,
17 lecherías Liconsa en Edomex inauguran Eruviel Ávila y Ernesto Nemer El gobernador Eruviel Ávila Villegas destacó que el Estado de México se suma a los esfuerzos del gobierno federal para combatir la pobreza alimentaria en el país, a través de acciones como la inauguración de 17 Lecherías de Liconsa en nueve municipios de la entidad, así como el PAG.06
Reforma agropecuaria pacta cambiar SHCP PAG.07
Microsoft actualiza Windows Phone PAG. 20
Denuncian la muerte de 950 detenidos bajo custodia militar en Nigeria PAG.19
EL MAÑANA
A 02
Toluca, México, Miércoles 16 de Octubre de 2013
ESTATAL
Cuidar la salud visual es fácil con unos sencillos consejos: IMSS
Los Tuits políticos
También celebramos el Día de la Mujer Rural con la entrega de apoyos agrícolas y alimentarios a familias mexiquenses.
Eruviel Avila @eruviel_avila
Inauguran @eruviel_avila y @ErnestoNemer 17 lecherías de @Liconsa en el @edomex http://bit.ly/1giTZJh #Edoméxinforma
Enrique Peña Nieto @EPN
También entregamos la Unidad de Docencia número II de la Universidad Politécnica del Valle de México en beneficio de más 4000 alumnos.
Gobierno EdoMex@edomex
GUILLERMO PADILLA
D
e todos los sentidos, el de la vista es quizá el más preciado. Los ojos detectan la luz y transforman la información en impulsos nerviosos que llegan al cerebro, el cual las interpreta como imágenes. Procurar ciertos cuidados a los ojos puede ayudar a mantenerlos saludables. La Coordinadora de Enfermería en Salud Pública del Instituto Mexicano del Seguro Social, delegación Estado de México Poniente, licenciada Rosa María Pérez Mejía, indica que a través de PREVENIMSS se advierte a los derechohabientes sobre unos sencillos pasos para conservar la salud visual. La primera recomendación es no tocar o frotarse los ojos con los dedos o manos, ya que son el principal foco de transmisión de suciedad y bacte-
rias, causa de padecimientos como la conjuntivitis, que aunque es de fácil tratamiento resulta molesta pues causa lagrimeo, ojos rojos, ardor y fotofobia (sensibilidad a la luz). Otra recomendación que hace el IMSS Estado de México Poniente es nunca observar directamente fuentes intensas de luz, como el sol, un foco o lámpara, asimismo colocarse a una distancia adecuada de pantallas y monitores, es decir de 50 a 75 centímetros y de ser posible, utilizar anteojos oscuros para protegerse de los rayos solares, ya que la exposición prolongada a las mismas esto puede dañar de manera definitiva la vista. Otra fuente de agresión para la vista es el humo de tabaco, leña, las tolvaneras y otros gases tóxicos, ya que resecan el ojo y lo hacen más vulnerable a las infecciones. DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor
Directora General
LIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
CONAGO México@CONAGOMX
Hoy cumple años la @SSalud_mx y #ElFuturodeMéxico (los niños y niñas) encontrarán información aquí: http://bit.ly/19Qg8va #70AñosSalud
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente General
ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas
LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJAL
Director del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones
IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZ Jefe de Diseño Gráfico
SANDRA RODRIGUEZ MONTIEL Asesora de Dirección
EFRAIN PADILLA CRUZ
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA
Director de Relaciones Públicas
Coordinador del Valle de México
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIO Director Jurídico
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVEL
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIA
Gerente de Relaciones Públicas y V.
Coordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZ Coordinadora del V. de México
Gerente
DE TOLUCA
El Gobernador #FTF durante la instalación del Comite Estatal Intersecretarial de la Cruzada contra el Hambre en #SLP pic.twitter.com/u9PNr627zd
Subdirector Editorial
EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985. Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit 88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com
A03
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
En área protegida del Nevado de Toluca clausuran gasolinería IGNACIO DIAZ
L
a Procuraduría de Protección al Ambiente en el Estado de México (PROPAEM) clausuró una gasolinera que pretendía operar, sin los permisos de impacto ambiental correspondientes, dentro de la zona protegida del Nevado de Toluca, donde se continuará con cierres de varios giros comerciales que están trabajando dentro de las 53 mil hectáreas que tiene esta reserva y que afectan el equilibrio ecológico. El procurador de Protección al Ambiente, Juan Jacob Pérez Miranda, encabezó el operativo de clausura, en donde explicó que la reciente recategorización del Parque Nevado de Toluca, permite acciones como ésta, pues anteriormente no era posible actuar de forma legal para detener el deterioro que provocan las operaciones de tipo comercial, habitacional y de depredación ecológica. Agregó que esta acción es consecutiva con las que se llevarán a cabo en próximos días, luego de que se tienen localizados al menos 30 negocios, entre gasolineras y minas de extracción de materiales pétreos, donde ya se iniciaron los procedimientos administrativos correspondientes para efectuar la clausura de sitios ubicados dentro de los diez municipios que comprenden el área ambiental protegida del volcán Xinantécatl.
En el arroyo cano a cargo de AyST actividades preventivas de limpieza REDACCION
M
ientras continúen las lluvias, la limpieza de cauces y arroyos es básica para garantizar la seguridad de la ciudadanía, aseguró Juan Mario D o m í n g u e z Alonso, director general del Organismo Agua y Saneamiento de Toluca al referirse a las actividades que actualmente se llevan a cabo el en Arroyo Cano. La temporada de lluvias, culminará en el mes de noviembre y aunque en los últimos días no se han registrado
fuertes precipitaciones, no debemos confiarnos, es por ello que en cumplimiento a las indicaciones de la presidenta municipal, Martha Hilda González Calderón, el Organismo continúa monitoreando el estado del tiempo y llevando a cabo obras preventivas en diferentes puntos de la capital mexiquense, como es el caso del Arroyo Cano en el cruce con la vialidad Calzada al Pacifico. Explicó que debido a los escurrimientos que confluyen en ese punto.
EL MAÑANA
A 04
Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
ESTATAL
Posible alcanzar un México de paz: Peña JUAN GONZALEZ
E
l presidente Enrique Peña Nieto afirmó que el Gobierno de la República está convencido de que sí es posible lograr el México de paz “que nos hemos propuesto alcanzar, aunque quizá esto tome tiempo”. Al inaugurar el foro “Sumemos Causas por la Seguridad, Ciudadanos + Policías”, el mandatario reconoció que alcanzar ese objetivo exigirá tiempo, determinación y amplios recursos materiales y humanos. En el Alcázar del Castillo de Chapultepec, el
Ejecutivo federal confió que los esfuerzos dedicados en la presente administración federal contribuirán de manera importante para avanzar en el objetivo de más eficacia y más resultados. Dejó claro que obtener el resultado esperado no puede estar desvinculado de lograr los otros grandes objetivos que el gobierno federal se ha trazado, como mejorar la calidad de la educación y reducir de manera sensible los niveles de pobreza y marginación. Ante María Elena Morera, presidenta de la organización Causa en Común.
Opinión personal de hoy Cuauhtémoc Anda Gutiérrez REDACCION
L
a tristemente falta de calidad educativa en nuestros educandos en el país conocida internacionalmente y que ha motivado, casi por aclamación la necesidad de una Reforma Educativa, parece no estar permeando lo suficiente en la conciencia social, a juzgar por las manifestaciones que se anuncian en diferentes Estados de la República. Aclaro que el enojo de los líderes sindicales en particular los de la CNTE es porque se les acaba su jugoso negocio de venta y tráfico de plazas. Pero veamos, el 2 de octubre mientras la CNTE organizaba la marcha “conmemorativa de los eventos de 1968”, la que fracasó estrepitosamente y fue boicoteada por grupos autodenominados anarquistas, que traducido a nuestro idioma se trata de un pequeño grupo de jóvenes que ni siquiera presumen de “maestros” y que se encargaron de crear terror por la vía de lanzar bombas molotov, provocarle quemaduras a algunos policías, crear pánico entre la gente y vandalizar tiendas y comercios del sufrido Paseo de la Reforma. Casualmente, el 2 de octubre, los medios de prensa nacionales daban cuenta de la penosa circunstancia que significa la publicación de un estudio del World Economic Forum, que mide la capacidad de los países para tener trabajadores preparados y competitivos y que por primera vez publica que de una muestra de 122 países, ubica a México en el lugar 102, pero cuando se trata de sólo las escuelas primarias.
Presuntas víctimas de trata de personas recupera a 10 menores de edad GUILLMERO PADILLA
C
omo resultado de un operativo implementado en el municipio de Texcoco, elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) lograron recuperar a 10 menores de edad, quienes al parecer eran obligados a trabajar y realizar actos de mendicidad. Derivado de una denuncia ciudadana en la que se alertó sobre la posible comisión del hecho delictivo de trata de personas, elementos de la PGJEM se trasladaron a las inmediaciones de un negocio de comida, ubicado en la colonia Las Salinas, municipio de Texcoco. De acuerdo con la información proporcionada mediante la denuncia anónima, los menores de edad se introducían al negocio comercial sin el consentimiento del encargado y trabajadores, para vender dulces o pedir limosna, mientras que una persona los vigilaba desde una esquina de la calle. En el operativo fueron rescatados los menores de entre 7 y 17 años de edad, mismos que fueron llevados a instalaciones de la Procuraduría mexiquense donde personal del Instituto de Atención a Víctimas del Delito les realizó los exámenes correspondientes. Posteriormente el Agente del Ministerio Público aplicó una medida de protección a los menores de edad, quienes fueron canalizados a diferentes albergues del DIF estatal. En tanto, derivado de las investigaciones realizadas a raíz del rescate, el Representante Social solicitó a un Juez librara órdenes de aprehensión en contra de cuatro familiares de los niños, quienes presuntamente los obligaban a trabajar y realizar actos de mendicidad.
A 06
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
ESTATAL
17 lecherías Liconsa en Edomex inau guran Eruviel Ávila y Ernesto Nemer REDACCION
l gobernador Eruviel Ávila Villegas destacó que el Estado de México se suma a los esfuerzos del gobierno federal para combatir la pobreza alimentaria en el país, a través de acciones como la inauguración de 17 Lecherías de Liconsa en nueve municipios de la entidad, así como el trabajo conjunto en la Cruzada Nacional contra el Hambre, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los mexiquenses. “Las lecherías Liconsa son un modelo, yo diría que son un modelo de ejemplo a nivel internacional, un modelo de cómo si todos nos ponemos de acuerdo, si todos trabajamos parejo, si todos ponemos la
E
parte que nos corresponde, le podemos cumplir mucho mejor a la gente. Participa el ámbito municipal, participa el ámbito estatal, participa el ámbito federal y la gente, también, con su trabajo y con su entusiasmo, así es que les felicito por estas tres lecherías Liconsa que se entregan aquí en Villa del Carbón y un total de 17 en todo el Estado de México”, expresó. Acompañado de Ernesto Némer Álvarez, subsecretario federal de Desarrollo Social y Humano, el gobernador señaló que Liconsa es una empresa social que está del lado de la gente, por lo cual, en la entidad se continuará impulsando el establecimiento de ese tipo de lecherías, y se trabaja para abrir 23 más el próximo año.
Preservación de tradiciones impulsa Huixquilucan IGNACIO DIAZ
L
a cultura en Huixquilucan fomenta valores, identidad y el gusto por las tradiciones, como es el caso de los bailes folclóricos, los arrieros, concheros, huihuinches que en el municipio se celebran en cada una de las comunidades donde los habitantes y gobierno se esfuerzan por mantener vivas estas costumbres. En la administración que encabeza el alcalde Carlos Iriarte Mercado la prevalencia de los valores son acciones de gobierno en el quehacer cotidiano de hacer comunidad entre la población, fortaleciéndolos en todos ámbitos de la sociedad, en la escuela, el trabajo y la recreación. Es por ello que dentro de las actividades que se impulsan se encuentra el difundir las diferentes tradiciones que organizan los huixquiluquenses durante todo el año a fin de que las nuevas generaciones convivan dentro de un ambiente sano sin olvidar sus orígenes, como es el caso de “Los Arrieros” originarios de la comunidad de Dos Ríos quienes deleitaron a los asistentes a la explanada municipal. Dicho baile tiene diversas versiones ya que se celebra en San Ramón, San Francisco Ayotuxco, Zacamulpa, San Juan Yautepec.
A07
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
ESTATAL
SHCP pacta cambiar reforma hacendaria: Videgaray IGNACIO DIAZ
E
l titular de la Secretaría de Hacienda, Luis Videgaray, anunció cinco acuerdos alcanzados entre el gobierno federal y los grupos parlamentarios del PRI y el PRD en torno a la reforma hacendaria y la Ley de Ingresos de la Federación 2014. En un mensaje desde Palacio Nacional, informó que como primer acuerdo se estableció que la pensión universal que propone el presidente Enrique Peña Nieto no afectará los programas de adultos mayores que aplican las demás entidades federativas, incluido el Distrito Federal. En compañía del coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones; del PRD, Silvano Aureoles, y el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, Videgaray anunció que como segundo punto se acordó que espectáculos en general, eventos deportivos, así como corridas de toros no se graven con IVA, lo que echa atrás la iniciativa original del Ejecutivo. “Se llegó a un acuerdo entre los grupos parlamentarios del PRI y del PRD para apoyar esta propuesta del Jefe de Gobierno.
Vamos por la salud mental de los mexicanos: MEBT GUILLERMO PADILLA
E
l Estado de México ha sido punta de lanza para apoyo y seguimiento del paciente psiquiátrico, que gracias al Modelo Hidalgo de Atención en Salud Mental, se pueden reinsertar a la sociedad, pueden tener una vida digna y además, siendo respetados sus derechos humanos, dijo María Elena Barrera Tapia en el Foro La Salud Mental y sus Desafíos para la Salud Pública. En el auditorio Dr. Adolfo Gárate Caballero del Instituto de la Secretaría de Salud e Instituto de Salud del Estado de México ISEM, la ex secretaria de salud y ahora senadora de la Repú-
blica, enfatizó la urgente necesidad de contar con mayores elementos para saber qué debemos hacer o cómo debemos atender un momento de crisis en lo referente a salud mental. Todos necesitamos de ella, parte de la salud integral es la salud mental. Porque muchos de nosotros, bajo determinadas circunstancias en algún momento hemos vivido momentos de depresión, de pronto hemos experimentado pensamientos como: el que no vale la pena vivir, sentimos que no le hacemos falta a nadie y que pensamos que sería más fácil dejar de existir, explicó.
EL MAÑANA
A 08
Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
ESTATAL
Invita IHAEM a formar parte del programa instructor hacendario REDACCION
E
l Instituto Hacendario del Estado de México (Ihaem) convoca a investigadores, docentes, académicos y expertos en finanzas públicas, derecho, economía, hacienda pública, administración pública o afines, a participar como Instructor Hacendario 2013, con el propósito de fortalecer la plantilla docente certificada de ese organismo, a nivel nacional. “La convocatoria consiste en los procesos de selección, formación, evaluación y certificación del desempeño de instructor, con base en estándares de competencia laboral, para acreditarse como instructor especializado en materia hacendaria”, informó Reyna Ávila Vázquez, coordinadora de Capacitación del Ihaem. Detalló que entre las ventajas de ser un instructor hacendario está el formar parte de la plantilla docente del programa de Formación Continua y Profesionalización Institucional e Interinstitucional, y la habilitación, de acuerdo a perfil profesional, como docente en el Posgrado de la Hacienda Pública y ser candidato para becas de investigación. Rayna Ávila indicó que, como parte de esta convocatoria y en apoyo al participante, el Ihaem financiará un porcentaje del pago de derechos por con-
cepto de capacitación y evaluación de competencia en los estándares de diseño, y para la impartición de cursos e instrumentos de evaluación y manuales. Reyna Ávila invitó a los interesados a inscribirse en el programa, cuya convocatoria estará abierta para el registro de candidaturas hasta el 4 de noviembre de ese año, disponible en la página de internet: http://www.ihaemedomex.org/ instructorhacendario2013 y los teléfonos: 01 722 236 05 40 extensiones 1119 y 1114. El Comité de Selección será el único autorizado para la elección, evaluación y aceptación de candidatos.
Vinculan a proceso a dos sujetos responsables de un secuestro IGNACIO DIAZ
P
rocuraduría General de Justicia de Estado de México (PGJEM) consiguió la vinculación a proceso de los hermanos Librado y Miguel Ángel Vieyra Velázquez, señalados como probables responsables del delito de secuestro, en agravio de una mujer. Las pruebas aportadas por la Representación Social, fueron determinantes para que el Juez de Control resolviera vincular a proceso a ambos sujetos por el delito de secuestro, además fijó un plazo de 3 meses para el cierre de investigación. Los hechos que se les imputan, al parecer ocurrieron el 16 de agosto pasado, cuando privaron de la libertad a su víctima y exigieron una suma económica por su liberación. De acuerdo con las diligencias recabadas por la Procuraduría de Justicia estatal, ambos sujetos interceptaron a la ofendida cuando viajaba a bordo de un vehículo, sobre la carretera La Marquesa. Por la fuerza subieron a la mujer a un vehículo tipo taxi y días después fue liberada. Cabe mencionar que derivado de la denuncia realizada por los familiares de la ofendida, se llevó a cabo su detención y posteriormente fueron puestos a disposición de un Juez.
La reforma energética será la punta de lanza para aspirar a la verdadera justicia GUILLERMO PADILLA
E
l sector obrero está unido para apoyar las reformas propuestas por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, aseguró Armando Neyra Chávez, presidente del Congreso del Trabajo en el Estado de México, durante la Asamblea General Extraordinaria de ese sector, realizada en ese municipio y que sirvió para dar a conocer los alcances y beneficios de la iniciativa propuesta en materia energética. Acompañado de Humberto Lepe Lepe, delegado general del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, así como de representantes y dirigentes de los diferentes sindicatos obreros de la entidad, Neyra Chávez aseguró que la reforma energética y la transformación nacional que impulsa Enrique Peña Nieto, serán respaldadas por los trabajadores mexiquenses porque tiene una visión de largo plazo.
Por ello, aseguró, sólo nuestro partido ha tocado el punto más urgente para los mexicanos y son los beneficios tangibles y concretos que habrán de recibir las clases populares, producto de una reforma que será punta de lanza para aspirar a la verdadera justicia social. “Ya estuvo bien de remedos de coyuntura que satisfacen apetencias temporales y que dejan enormes saldos que siempre terminan pagando las clases más modestas”, sostuvo. Tenemos una sociedad que sabe que está frente a la gran oportunidad para que de una vez y por todas, México trascienda y logre posicionarse en el mundo. Por su parte, Oscar Moreno Morán, presidente del Congreso Laboral del Estado de México, afirmó que con esta reforma energética se crearán miles de nuevos empleos con mejores salarios, además de que bajará el precio de la luz, el gas y los fertilizantes.
EL MAÑANA
A 09
Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
ESTATAL
Para consolidar economía verde trabajan Gobierno y Empresarios: STPS JUAN GONZALEZ
E
l gobierno federal y el sector empresarial trabajan para alcanzar una economía verde con más y mejores empleos, con reducción de la pobreza e inclusión social, preservando el medio ambiente, afirmó el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida. Al inaugurar el Foro Nacional de Empleos Verdes, que forma parte de las iniciativas que desde 2008 promueve la Organización Internacional del Trabajo (OIT), dijo que en todo el mundo se impulsa no sólo la creación de empleos decentes, sino que tengan fuerte vinculación con el cuidado, recuperación y sostenimiento del medio ambiente. El titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión
Social (STPS) señaló que la transición hacia una economía con bajo consumo de carbono, que abarque a todos los procesos productivos, empresas y trabajadores, además de ser una necesidad impostergable, es un compromiso irrenunciable con las futuras generaciones. Ante el jefe de la Oficina de la OIT para México y Cuba, Thomas Wissing Pfeiffer, y el ministro consejero de la embajada de Inglaterra en nuestro país, Justin Mckenzie Smith, Navarrete Prida dijo que la experiencia internacional demuestra que el tránsito hacia una economía más verde tiene un amplio potencial para crear empleos. Refirió que el mayor potencial se ubica en aquellos sectores ligados a la agricultura orgánica.
En los portales de Toluca inicia la tradicional Feria del Alfeñique REDACCION
L
os olores del amaranto, el chocolate y el tamarindo se mezclan con la tradición y los colores de Día de Muertos, en la Feria y Festival Cultural del Alfeñique Toluca 2013, inaugurada por el secretario de Educación del Gobierno del Estado de México, Raymundo Martínez Carbajal, y la presidenta municipal, Martha Hilda González Calderón. La alcaldesa felicitó a los artesanos del alfeñique y dulce típicos que integran esta feria y reconoció su labor que pone en alto el nombre de Toluca en el ámbito nacional e internacional. En la octogenaria fiesta del dulce toluqueño, los artesanos mostrarán al turismo regional,
nacional e internacional, la unión de las culturas indígena, europea y árabe, representadas en las figuras del ahora muy toluqueño dulce de alfeñique, en 84 puestos. Infinidad de golosinas y el tradicional papel picado, se unen a las coloridas catrinas que darán la bienvenida a los millones de visitantes que se espera recibir en los 24 día de la feria, donde se podrá disfrutar y degustar los sabores de los tres continentes. En esta edición, también se realizará un homenaje a José Guadalupe Posadas, a 100 años de su fallecimiento, sus calaveras, caricaturas e ilustraciones ya adornan los puestos de dulce en honor a la tradición indígena y mestiza, en esta conmemorativa fecha mexicana.
Convenio entre Tenango del Valle y Almoloya de Juárez autoriza cabildo de Toluca IGNACIO DIAZ
D
urante la trigésima primera sesión ordinaria del Cabildo de Toluca, encabezada por la alcaldesa Martha Hilda González Calderón, se autorizaron los planos topográficos de los proyectos de convenio con los municipios de Tenango del Valle y Almoloya de Juárez; asimismo, se declaró procedente la petición de un centro comercial para operar en horario extraordinario y se turnaron tres asuntos a las comisiones correspondientes. En la sesión, síndicos y regidores aprobaron el dictamen emitido por la Comisión de Límites, en el que se presentan los planos topográficos de los convenios amistosos entre Toluca y los municipios de Tenango del Valle y Almoloya de Juárez, y autorizaron la firma de los mismos por parte de la presidenta municipal, el secretario del Ayuntamiento y el segundo síndico, con el fin de fortalecer los lazos de colaboración con las demarcaciones vecinas y dar certeza de su propiedad a los pobladores de estas zonas. De igual forma, los ediles declararon procedente el dictamen emitido por la Comisión de Desarrollo Económico, Abasto, Comercio y Turismo concerniente a la autorización de horarios extraordinarios al centro comercial ubicado en Alfredo del Mazo 705, unidad territorial básica Tlacopa, para comercializar sus productos del día 15 al 18 de noviembre y del 11 al 30 de diciembre hasta las 23:59 horas y el 5 de enero de 2014 hasta las 3 horas del día 6 de enero.
A10
EL MAÑANA
Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
ESTATAL
Conmemora GEM día internacional de la mujer rural con entrega de apoyos productivos JUAN GONZALEZ
on la entrega tarjetas del programa Mujeres que Logran en Grande y paquetes de aves de postura, integrados por ocho hembras y dos machos, que permitirán una producción de huevo durante 120 semanas, Eduardo Gasca Pliego, secretario de Desarrollo Agropecuario, conmemoró el Día Internacional de la Mujer Rural, donde reiteró que ese sector de la población cuenta con el apoyo decidido del gobierno estatal, para impulsarlas en diversas actividades que les generen recursos económicos para apoyar la economía familiar. Agregó que ese sector desempeña un papel fundamental en las economías de ese medio, al participar activamente en la producción de sus cultivos y el cuidado de ganado, que les permite generar alimentos para sus hijos, pero además participan en actividades no agropecuarias para diversificar los medios de subsistencia de sus familias. Acompañado de Jesús Aguilar Hernández, presidente municipal de Jiquipilco, Eduardo Gasca recordó que el primer Día Internacional de la Mujer Rural se llevó a cabo el 15 de octubre de 2008, para reconocer su función y contribución en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza en ese medio. Por su parte, Mercedes Colín Guadarrama, vocal ejecutiva del Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social, detalló que a nivel mundial el 47 por ciento de la población vive en el medio rural, y según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en el país esta cifra llega a 22 por ciento, mientras que en la entidad es el 13 por ciento, distribuida en 42 municipios.
C
El PRI del siglo XXI refrenda su respaldo a las mujeres GUILLERMO PADILLA
E
l presidente del CEN del PRI, César Camacho, afirmó estar consciente de que en la consecución de cargos de elección popular no habrá triunfos automáticos. “Y lo digo en un lugar donde la política electoral nos ha sido singularmente difícil”, agregó, en el marco del evento conmemorativo del 60 Aniversario del voto femenino en México, ante la dirigencia del PRI en el Distrito Federal que encabezan Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre y Laura Arellano. En la sede del PRI local subrayó que es necesario un cambio cultural que reconozca la sensibilidad y la capacidad de trabajar de quienes representan más del 50 por ciento de la población del país. En ese sentido, y en concordancia con la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto –que propone la paridad de género en cargos de elección popular– añadió que el tricolor avanzará acompasadamente “una y uno porque nuestra diferencia de origen nos hace complementarios”. En compañía de la secretaria general del CEN priista, Ivonne Ortega Pacheco, sostuvo que el reconocimiento de los derechos de las mujeres en los órdenes social y político, no representan una concesión graciosa, sino la consolidación de un esfuerzo que se basa en el compromiso de las mejores causas en favor de ese sector. El dirigente nacional del tricolor aseguró que, para alcanzar el mayor número de posiciones que sirvan a la ciudadanía.
EL MAÑANA
A 12
Toluca, México Miércoles 16 Octubre de 2013
NACIONAL
Deja cuatro muertos explosión en gasera en Puebla a Secretaría de Seguridad Pública en el estado informó que la explosión e incendio en una empresa gasera privada ubicada en el Parque Industrial Chachapa ha dejado, hasta el momento, un saldo de cuatro personas fallecidas y seis más lesionadas.
L
empresa gasera Tomza, ubicada en el Parque Industrial de Chachapa, en el municipio de Amozoc, fue controlado y con ello se inicia la evaluación de daños. El director del CERI, Eduardo Vázquez, indicó que el personal de emergencias se mantiene en la zona.
La dependencia mencionó: “Reporte preliminar Chachapa. 4 fallecidos y 6 lesionados, autoridades se mantienen en el lugar”.
Asimismo, refirió que Protección Civil Municipal ya autorizó el regreso de población a sus viviendas. Vázquez señaló que personal de Protección Civil Municipal y de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) realiza el peritaje por el incidente en Chachapa.
Por su parte, el Centro de Emergencias y Respuesta Inmediata (CERI) informó que el incendio en la
Inclinar la readaptación social el sistema penal: Mondragón
E
l comisionado Nacional de Seguridad, Manuel Mondragón y Kalb, afirmó que la readaptación y reinserción social, elemento fundamental en materia de seguridad pública, no existe, pues en ese tema “no todo es un asunto policial”. El concepto de readaptación social está perdido, por lo que se debe trabajar para que los cen-
tros de reclusión reincorporen ese concepto, incluyendo los 21 penales federales y los más de 400 estatales y municipales, agregó el funcionario federal. En el segundo foro nacional “Sumemos Causas por la Seguridad, Ciudadanos+Policías”, indicó que a la policía sólo le corresponde una parte en
materia de seguridad, pero se deben atender todas las problemáticas que originan la violencia y la inseguridad. En ese sentido, Mondragón y Kalb precisó que se debe atender la falta de educación y cultura cívica, de cultura de la legalidad, cuestiones sobre la administración del tiempo libre y la marginación. Expuso que después de la labor policial inicia el trabajo del Ministerio Público y la investigación que no le corresponde a los uniformados, así como el Poder Judicial que hagan su trabajo para que los delincuentes “no entren por una puerta y salgan por la otra”.
Tres mil MDP para contingencia en Guerrero canaliza gobierno
L
a secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, informó que el gobierno federal ha canalizado por lo menos tres mil millones de pesos para atender la contingencia por las lluvias en Guerrero. Durante la Entrega de Apoyos para la Reactivación Económica de la entidad, la cual encabezó el presidente Enrique Peña Nieto, aseguró que “Guerrero está en pie, y México está en pie, gracias al liderazgo del presidente de la República”. Admitió que enfrentar la contingencia fue una prueba muy dura, “pero supimos poner de frente a lo más importante, la gente”. Anunció que varias secretarías de Estado han sumado una bolsa presupuestal de 470 millones de pesos para
atender a los indígenas que habitan en la zona de La Montaña guerrerense, donde se encuentra la población más vulnerable. En tanto, el gobernador de la entidad, Ángel Aguirre Rivero, indicó que los 81 municipios del estado tuvieron afectaciones, se cayeron 120 puentes pequeños, medianos y grandes, lo que significa una inversión de 10 mil millones de pesos, que es el gasto para infraestructura en 10 años. Afirmó que los daños en Guerrero ascienden a más de 18 mil millones de pesos, por lo que ha considerado necesario modificar los propósitos sustanciales del Plan Estatal de Desarrollo, con una visión integral en materia de Protección Civil, así como elaborar un plan maestro de reconstrucción y prevención.
EL MAÑANA
A 13
Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
NACIONAL
México sí exigió investigar
Programas transversales
presunto espionaje a Ejecutivo: Meade
en a Cruzada contra
REDACCION
C
uando se viola la ley no se piden explicaciones, se exige investigar y deslindar responsabilidades con las consecuencias a que haya lugar, y eso es lo que hizo México respecto al presunto espionaje de Estados Unidos al entonces candidato presidencial Enrique Peña Nieto, aseguró José Antonio Meade. En su comparecencia ante el Senado de la República, como parte de la glosa del Primer Informe de Gobierno, el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores señaló que México se siente ofendido por ese asunto y por ello ha formulado su exigencia. El funcionario federal detalló de esa manera la posición de México respecto al supuesto espionaje del que fue víctima el presidente Enrique Peña Nieto cuando era candidato presidencial, en respuesta al cuestionamiento de la senadora Dolores Padierna, sobre que ante la inobservancia de la ley no caben explicaciones.
Otro de los temas polémicos en los que insistió mucho la oposición fue el nombramiento de embajadores y cónsules. En esos casos aclaró que dos terceras partes de los mexicanos, cuyos nombramientos ha puesto la cancillería a consideración de los senadores, son miembros del Servicio Exterior Mexicano, de conformidad con la prioridad que marca la ley.
Pero además, se ha decidido promover a quienes pueden aportar su experiencia y capacidad para mejorar el posicionamiento de México en el mundo. En ese tema, anunció que enviará al Senado de la República la propuesta para el próximo embajador de México ante el Reino Unido, con otro paquete de nombramientos para diversos cargos diplomáticos.
E
l grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en la LVII Legislatura local se comprometió a otorgar a las mujeres la mitad de sus candidaturas a cargos de elección popular en las lecciones de 2015. El coordinador del grupo parlamentario del PRI, Braulio Guerra Urbiola, informó en rueda de prensa que ya fue presentada una iniciativa de ley para cumplir con ese precepto en la jornada electoral de 2015, cuando habrán de renovarse los 18 ayuntamientos y la propia Legislatura. Cabe mencionar que actualmente de los 18 municipios de la entidad sólo dos son gobernadora por mujeres, mientras que de 25 curules en el Congreso local también son dos las mujeres que ocupan ese cargo. Guerra Urbiola confió en que los demás grupos legislativos apoyen esta propuesta y se adhieran a la propuesta que en ese sentido lanzó hace unos días el Poder Ejecutivo federal. Adicionalmente, el legislador priísta comentó
JUAN GONZALEZ
C
ruzada Nacional contra el Hambre, emprendida por la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) como una estrategia más para combatir la pobreza, es un avance, pero requiere acciones adicionales, consideró la organización Save the Children. La directora general de esa organización, María Josefina Menéndez Carbajal, expuso que al integrar programas transversales de combate a la pobreza, la Cruzada requiere reglas de aplicación diferenciadas y flexibles, así como mayor participación ciudadana. La pobreza no se elimina sola y las brechas son enormes, por lo cual es necesario impulsar reglas de operación que construyan modelos “locales”, ya sea en comunidades indígenas, rurales o urbanas, a través de la flexibilidad. Menéndez Carbajal celebró que exista un programa nacional de esa naturaleza, pero dijo que el tema de la inequidad “se perfila como el más grande obstáculo para terminar con la pobreza extrema”. En rueda de prensa, sostuvo que México ha alcanzado logros significativos en el cumplimiento de los objetivos del milenio, sobre todo en el combate a la pobreza y de la mortalidad materno-infantil, pero es “el perfecto ejemplo” del reto que representa la inequidad. “Los avances y resultados no son los mismos en todas las regiones y el país continúa marcado por una profunda desigualdad”, añadió la directiva de Save the Children, organización con reconocimiento de las Naciones Unidas, en la presentación del informe “Meta cero: Terminemos con la inequidad y la pobreza extrema”. Sostuvo que en algunas poblaciones específicas y zonas geográficas del país hay atrasos considerables, que representan obstáculos para el desque es necesario abonar a la mayor participación arrollo, además de que la pobreza extrema sigue de las mujeres, “ahora que estamos en vísperas siendo el principal factor que diferencia el accedel 60 aniversario del voto de las mujeres”. so a los servicios públicos necesarios para ejercer los derechos. Con un enfoque de combate a la inequidad, apoyo a la inversión equitativa en la infancia, compromiso para la garantía plena de los derechos y promoción de mecanismos de gobernanza ciudadana, es posible acelerar el cumplimiento de los Compromisos del Milenio y sentar las bases para alcanzar “metas cero”, afirmó. En su oportunidad, Aline Tinoco, oficial de Salud y Nutrición de Save the Children, dejó en claro que la voluntad política para emprender la Cruzada Nacional contra el Hambre es importante, aunque tiene que venir ligada a compromisos de seguimiento, monitoreo y acompañamiento en las comunidades. Estimó que es necesario “focalizar” y ampliar los sectores a los que va dirigida la cruzada, así como conocer cifras de cómo se traduce su aplicación en el nivel de vida de las comunidades.
Paridad de candidaturas propone PRI en Querétaro GUILLERMO PADILLA
el Hambre
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
A15
ESPECTÁCULOS
Cinta de Derbez, la tercera más vista en México
L
a película “No se aceptan devoluciones”, dirigida y protagonizada por el mexicano Eugenio Derbez, ya se convirtió en la tercera producción más vista en el país. Con una asistencia de 13 millones 433 mil 883 personas, la ópera prima del también comediante quedó sólo por debajo de “Los vengadores” y “Toy Story 3”, y superó a “La era del hielo 4” y “Mi villano favorito 2”, informó la distribuidora en un comunicado. “No se aceptan devoluciones” es un filme mexicano de comedia dramática, protagoni-
zado, co-escrito y dirigido por Derbez, a quien le llevó 10 años concretar el proyecto. La cinta, que cuenta también con las actuaciones de Alessandra Rosaldo, Arcelia Ramírez, Hugo Stiglitz, Agustín Bernal y Karla Souza, narra la historia de “Valentín”, un conquistador sin compromisos ni ataduras que un día, sin previo aviso, tiene que hacerse cargo de su pequeña hija Maggie. Carlo Siliotto estuvo a cargo de la música y es el mismo que colaboró en la película mexicana “La misma luna”.
Jesse & Joy viven con sonrisa nominación al Grammy
E
l dúo mexicano Jesse & Joy sigue cosechando éxitos y, tras ganar el año pasado cuatro premios Grammy Latino, este año vuelve a la lista de nominados por el tema “Llorar” en el que, además, se estrena como compositora la hija de Jesse, Hanna Huerta, de tan solo 9 años. “Estamos viviendo esta nominación con una sonrisa de oreja a oreja. Estábamos en México y cuando nos llamó nuestra publicista en EU para decírnoslo fue una sorpresa, no lo estábamos esperando”, dijo Joy en entrevista telefónica. El 2012 fue un gran año para ese dúo conformado por los hermanos Jesse y Joy Huerta Vecke, que ganaron cuatro gramófonos, aunque no se pudieron hacer con el premio de Mejor Álbum, que se llevó el colombiano Juanes. El tema “¡Corre!” se llevó los premios a la Mejor Grabación y a la Mejor Canción del año, mientras su disco “¿Con quién se queda el perro?” fue el Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo y ganaron además el Mejor Vídeo Musical Corto por “Me voy”. Pero ya antes, en 2007, habían ganado su primer Grammy Latino con el álbum “Esta es mi vida”, en la categoría de mejor nuevo artista.
Los Ángeles Azules grabarán con sinfónica
T
ocar con sentimiento es parte de la naturaleza de Los Ángeles Azules quienes grabarán al lado de una orquesta sinfónica. “Hablando de lo popular Los Ángeles Azules siempre han estado en todas las clases sociales; la cumbia no tiene fronteras. Es importante que podamos presentar algo novedoso que es hacer algo con la sinfónica, es un plus para que la gente sepa que hay más”, dijo Pepe, integrante de Los Ángeles Azules. Aunque al principio les costó trabajo acoplarse a ese trabajo y a los tiempos, les gusta llevar la bandera de Iztapalapa y México a otros lugares para mostrar algo nuevo en ese resurgimiento donde muchos jóvenes los siguen pese a que al principio tuvieron que sufrir para que una disquera confiara en ellos. “Yo empecé a llevar mi disco (a la radio) y ya ponían peros porque venía otro estilo en lo regional mexicano, y nos costó más trabajo; empecé a buscar gente por la época difícil y toqué puertas en compañías disqueras”, dijo.
EL MAÑANA
Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
Britney Spears revela el nombre de su nuevo disco
Tendrá Alejandra Guzmán íntimo
A 16
ESPECTACULOS
B
ritney Spears reveló que el título de su octavo disco de estudio es “Britney Jean”, el cual saldrá a la venta el próximo 3 de diciembre. El nombre del material revela el apelativo cariñoso que su familia utiliza para llamarla, “Jean”; en una entrevista radiofónica para un medio británico, la “princesa del pop” ha explicado que ese es un “álbum personal” y que por eso ha hecho público ese apodo de su esfera íntima. Sin embargo no ha querido revelar más detalles; por ejemplo, si Miley Cyrus le ha devuelto el favor de su
colaboración previa en el disco “Bangerz”, pero el trabajo tiene un larga nómina de participaciones ya acreditadas, como las de Sia, Naughty Boy y William Orbit (el productor de “Ray of light”, de Madonna), entre otros. “Work bitch”, el primer single del álbum, desvelado hace unas semanas, tiene un contundente estilo electrónico y fue escrito por la propia artista junto a Will.i.am, de Black Eyed Peas, y Sebastian Ingrosso, de Swedish House Mafia, además de Otto Jettman, Ruth-Anne Cunningham y Anthony Preston.
Café Tacvba convive con fans en el Metropólitan
F
elicidades, buena ceremonia, es lo que Rubén Albarrán firmó en la playera de una mujer con ocho meses de embarazo, dentro de la firma de autógrafos que Café Tacvba dio en el Teatro Metropólitan. Recibidos con besos y abrazos los seguidores del grupo temblorosos, emocionados, gritando y hasta llorando entregaron todo tipo de objetos para firmar a Meme, Rubén, Joselo y Quique, entre los que se encontraron discos, guitarras, tazas, fotografías, pósters, viniles, playeras y hasta partes de su cuerpo. “Es lo máximo. Realmente aquí es donde por suerte no alcanza a encontrarse con la gente, puedes besar a una persona y ese es el momento; lo demás es la preparación. Ha sido un conocimiento, nos vemos a veces desde el escenario pero el contacto es ahora y poder tener esta oportunidad para nosotros es muy bonito.
acercamiento en Puebla
L
a cantante Alejandra Guzmán ofrecerá un concierto en esta ciudad el próximo 23 de noviembre, confirmó José Luis Arista, director de ARTA Producciones. En conferencia de prensa indicó que ese espectáculo será “limpio” porque ese es el concepto que la cantante mexicana ofrece en su primer video “Mi primer error”, que se desprende de su más reciente producción discográfica “Primera Fila”. Para el concierto, que tendrá lugar en el auditorio del Complejo Cultural Universitario a las 20:30 horas, indicó que no será una fastuosa producción, porque el objetivo de la rockera es tener un acercamiento más familiar con su público, más íntimo, en el que sobresalga sólo su voz. Por su parte, Arturo Taja, de ARTA Producciones, agregó que la “coache” del “reality” “La Voz... México” se presentará con poco maquillaje, pocos cambios de ropa, seis músicos en vivo, dos coristas y sin bailarines ni juegos pirotécnicos, y sólo vestirá el escenario con una gran pantalla de leds. Con tres tráileres de luces, dijo, la Guzmán cantará durante 90 minutos a su público poblano, recorriendo cerca de 25 temas, de los cuales cuatro son inéditos con ritmos de salsa y reggae, los cuales fueron éxitos en los años 90, y que se mantienen en el gusto de la gente sin importar las generaciones. Los promotores subrayaron que el concierto en Puebla será la tercera fecha que la intérprete de “Hacer el amor con otro” tenga antes de concentrarse para las finales de “La Voz... México”. Iniciará en Tijuana, seguirá en San Luis Potosí y posteriormente Puebla.
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
A17
DEPORTES Brasil supera 2-0 a Zambia, sigue su preparación para Mundial
L
a selección de Brasil, sin ofrecer su mejor partido, venció 2-0 a su similar de Zambia en un amistoso realizado en el Estadio Nacional de Beijing, con el cual continúa su preparación rumbo a la Copa del Mundo que albergará en 2014. Aunque la “verdeamarela” dominó gran parte del encuentro, en los primeros 45 minutos apenas inquietó la portería defendida por Kennedy Mweene con llegadas de la estrella brasileña Neymar da Silva, y de Lucas Moura. Fue en el complemento, ya con Hulk, Jo y Óscar en la cancha al ingresar de cambio por decisión del técnico Luiz Felipe Scolari, cuando llegaron las anotaciones, la primera, obra de Óscar, quien al minuto 59 recibió una asistencia de Paulinho para poner el 1-0. Siete minutos después apareció Dedé, quien aprovechó un servicio del atacante del Barcelona para poner el 2-0 definitivo con remate de cabeza al “Nido de pájaro”. Neymar, quien arrancó de inicio y jugó 80 minutos, fue uno de los jugadores más destacados, incluso a él le cometieron la falta que cobró instantes después para que se concretara la segunda anotación del partido. Luego de caer 1-0 ante Suiza el 14 de agosto pasado, el “Scratch du oro” ha jugado cuatro partidos amistosos.
Confirma España participación en Brasil 2014, donde defenderá título
L
a selección de España derrotó 2-0 a su similar de Georgia, con lo que confirmó su participación en la Copa Mundial Brasil 2014 de futbol, donde defenderá el cetro. Álvaro Negredo fue el encargado de romper el cero en el estadio Carlos Belmonte a los 26 minutos, en tanto Juan Mata sentenció al 61 en el último choque del Grupo I, para acabar en la cima con 20 puntos y con el billete mundialista en la mano. Ante ese resultado, Francia ya nada podía hacer, si bien goleó 3-0 a Finlandia, alcanzó tan sólo 17 unidades y deberá jugarse el repe-
chaje para asistir a Brasil 2014. Por otra parte, el combinado de Inglaterra amarró su pase al Mundial en Wembley con goles de Wayne Rooney (min. 41) y Steve Gerrard (88), para imponerse 2-0 a Polonia, la victoria era el único resultado que le valía para conseguir su clasificación. Los “pross” culminaron la clasificación de la UEFA como líderes del Grupo H con 22 puntos, uno más que Ucrania, que, con la esperanza de avanzar de forma directa, humilló 8-0 a San Marino. Ahora deberá jugar las eliminatorias de noviembre próximo.
Uruguay vence a Argentina, pero buscará boleto en repechaje
L
a selección uruguaya de futbol venció por 3-2 a Argentina, en uno de los partidos más emocionantes de las eliminatorias mundialistas, pero el triunfo fue insuficiente y tendrá que buscar el repechaje. El conjunto “charrúa” llegó apurado al encuentro, ya que el boleto hacia la próxima Copa del Mundo no dependía de sí mismo, sino del resultados del partido Chile-Ecuador, que terminó 2-1, lo que le permitió a ambas selecciones garantizar su presencia en Brasil y dejar fuera, por el momento, a Uruguay. Argentina viajó a Montevideo con la tranquilidad de haber clasificado y ubicado en el primer puesto de las eliminatorias sudamericanas, lo que se tradujo en una debilidad ofensiva que fue evidente en los primeros minutos del partido. La pasividad del equipo albiceleste, dirigido por Alejandro Sabella, contrastó por completo con la agresividad mostrada por los
muchachos del técnico Washington Tabárez. Muy pronto, sin embargo, el partido se calentó, ya que a los seis minutos del primer tiempo, Cristian Rodríguez abrió el marcador en favor de los locales, lo que despertó a una selección argentina plagada de suplentes y sin el mando de su máxima estrella, Lionel Messi. A los 14 minutos, Maxi Rodríguez alcanzó el 1-1 y enmudeció al Centenario, pero a los 32 minutos, el árbitro Marcelo de Lima Henrique cobró un inexistente penal en contra de los visitantes y Luis Suárez logró el de la ventaja para el local. Con el 2-1 en la bolsa, Uruguay siguió presionando, pero su ilusión volvió a ser golpeada cuando, cuatro minutos antes de terminar la primera parte, nuevamente apareció Rodríguez para mandar con un 2-2 al entretiempo. Uruguay necesitaba una lluvia de goles, así que no perdió el tiempo y a tres minutos de iniciada .
EL MAÑANA
A 18
Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
DEPORTES Colombia vence a
Ghana golea 6-1 a Egipto y pone pie y medio en Brasil 2014
Paraguay y será cabeza de grupo en Mundial 2014
L
a selección colombiana de futbol logró su objetivo de ser cabeza de grupo en el Mundial de Brasil 2014, al vencer a Paraguay 2-1 y cerrar la eliminatoria en los primeros lugares del escalafón de la FIFA. El conjunto “cafetero” fue sorprendido muy temprano por Paraguay, que con un remate de media distancia de Jorge Rojas y ante una equivocación del portero colombiano David Ospina a los siete minutos de juego, puso el marcador 1-0. La reacción de los colombianos no se hizo esperar y tras jugar al pelotazo por varios minutos, consiguieron a los 24 el control del balón, lo que le permitió acercarse con posibilidades claras de gol a la portería rival. Sin embargo, la expulsión a los 31 minutos del volante Fredy Guarín, le facilitó a los paraguayos un mejor manejo del mediocampo, lo que obligó al técnico José Pekerman a sacrificar a Macnelly Torres y enviar a la cancha a Aldo Leao Ramírez. Aunque Colombia perdió creación, ganó en salida y fue así como logró igualar el partido a los 38 minutos, con un cabezazo del veterano defensor, Mario Alberto Yepes, tras un centro de James Rodríguez, frente al portero Justo Villar. El primer tiempo cerró empatado 1-1 en el estadio Defensores del Chaco, con errores defensivos de ambos lados y sin que Paraguay hiciera valer el hombre de más frente a los espacios cedidos por Colombia por la expulsión de Guarín. En el segundo tiempo, nuevamente Yepes, a los 55 minutos, aprovechó un rebote del portero paraguayo en el área y empujó la pelota a la red para poner el juego 1-2 y darle confianza a su equipo. Con el marcador a su favor, los dirigidos por el argentino José Pekerman manejaron el partido, con un James inspirado, quien al igual que el duelo ante Chile, del pasado viernes, fue acertado en sus pases para crear las opciones de gol.
L
a selección de futbol de Ghana puso pie y medio en la Copa del Mundo Brasil 2014 tras golear 6-1 a su similar de Egipto, que necesita una remontada histórica si quiere acceder a la justa del orbe. En el partido de “ida” de esta eliminatoria, disputado en el Baba Yara Stadium, en Kumasi, las “estrellas negras” dieron un paso casi definitivo para clasificarse a un mundial por tercera ocasión consecutiva, luego de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010. De la mano de Asamoah Gyan, el combinado ghanés dominó de principio a fin el partido, en el cual se adelantaron apenas al minuto cuatro gracias al delantero, mientras que Wael Gomaa, tras una acción de Michael Essien, anotó en su propia puerta para el 2-0, al minuto 22.
“Los Faraones” trataron de reaccionar y parecía que se iban al descanso en desventaja de sólo un gol, luego que Mohamed Abo Trinka anotó desde el manchón de penalti, al minuto 41, pero al 44, Abdul Majeed Waris puso el 3-1 para los anfitriones. En el complemento, la afición local no dejó de festejar su inminente llegada a Brasil 2014, pues el mismo Asamoah Gyan consiguió su segundo tanto de la tarde, al minuto 54, mientras que Sulley Muntari, de penalti al 73, y Christian Atsu, al 89, pusieron las cifras definitivas. Será el 19 de noviembre próximo, en El Cairo, cuando los pupilos del estadunidense Bob Bradley busquen una histórica remontada y el milagro, mientras que el cuadro que dirige James Kwasi Appiah, sin confiarse, llegará para sellar su boleto a la Copa del Mundo Brasil 2014.
Chile vence a Ecuador 2-1 y va a Brasil 2014
L
a selección chilena de futbol, obtuvo su cupo directo al Mundial Brasil 2014, al derrotar a la selección de Ecuador 2-1, en encuentro jugado en el estado Nacional de la capital chilerna. Los tantos de Chile, en el primer tiempo, fueron de Alexis Sánchez (Barcelona), a los 34 minutos, y de Gary Medel (Cardiff), a los 37, y el descuento de Ecuador fue de Felipe Caicedo, a los 66, en la segunda fracción. El encuentro fue visto por miles de espectadores que llenaron el principal coliseo deportivo del país, entre los cuales se encontraba el presidente chileno Sebastián Piñera, quien antes del encuentro señaló que “todos los chilenos esperamos lo mismo: terminar las clasificatorias con un triunfo”. Terminado el encuentro, el público permaneció en sus asientos en el Estadio Nacional, en una fiesta que terminó con un espectáculo pirotécnico y con los jugadores en la cancha recibiendo el saludo de la hinchada.
A19
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
INTERNACIONAL
Denuncian la muerte de 950 detenidos bajo custodia militar en Nigeria
A
m n i s t í a Internacional (AI) urgió a las autoridades de Nigeria a investigar la muerte de al menos 950 detenidos en prisiones militares destinadas principalmente para las personas pertenecientes o vinculadas a la milicia islámica Boko Haram. En un comunicado divulgado en su sitio web, AI aseguró que dispone de “información creíble” so-bre la muerte de alrededor de 950 personas “sólo en los seis primeros meses de 2013” en los centros de detención de la Fuerza de Operaciones Conjuntas del Ejército. “Las pruebas recogidas apuntan a que cientos de personas han muerto bajo
custodia militar sólo en los primeros meses de 2013. Esta es una cifra asombrosamente alta que requiere una acción urgente del gobierno nigeriano”, dijo Lucy Freeman, directora adjunta de AI para África. Indicó que los detalles sobre lo que sucede en el interior de esos centros de detención deben hacerse públicos y los responsables de cualquier violación de los derechos humanos deben ser llevados ante la Justicia. Un alto porcentaje de esas muertes han ocurrido en el cuartel militar de Giwa, en la ciudad de Maiduguri (en el norteño estado de Borno).
Maduro acusa a oposición de preparar insurrección E GUILLERMO PADILLA
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, advirtió que la oposición política “juega a destruir al país” y la acusó de preparar una insurrección con motivo de las elecciones municipales del 8 de diciembre próximo. Al encabezar un acto oficial, el mandatario afirmó que el ex candidato presidencial, líder opositor y gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, al que derrotó en las elecciones de marzo pasado, encabeza el presunto movimiento para tumbar al gobierno. En el marco de la inauguración de una empresa algodonera en el estado Miranda, limítrofe con Caracas, Maduro calificó de “parásito” al líder de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), quien a su juicio “juega a contrarrevolucionario”. El mandatario destacó que “el parásito de Miranda está detrás de la guerra económica”, y agregó que los opositores calcularon todo para que fuera el día del colapso total, de acuerdo con el plan de esta “burguesía farsante. Ellos calcularon todo”. “Hay varias acciones que vamos a estar activando y anunciando. Primero las activamos y después las anunciamos, porque si hacemos al revés las sabotean”, expresó.
EL MAÑANA
A 20
Toluca, México Miércoles 16 de Octubre 2013
TECNOLOGIA
Llaman a reciclar celulares
Microsoft actualiza Windows Phone
REDACCION
E
n México, las empresas con alguna iniciativa “verde” solo reciclan entre 25 mil y 30 teléfonos móviles por mes, de acuerdo con Gabriel Székely Sánchez, director general de la Asociación Nacional de Telecomunicaciones (Anatel). Con el fin de incrementar esta cifra y fomentar la cultura de reciclaje de celulares, el organismo presentó su “Programa Verde”. En esta iniciativa, que tiene como lema: “Dale un nuevo propósito a tu viejo celular”, participan las empresas Nextel, Iusacell, Motorola, Nec, Nokia, Pegaso PCS, Telefónica, Telcel, BlackBerry, Samsung y Alcatel. Asimismo, cuenta con el respaldo de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), a través de la Norma Oficial Mexicana NOM-161-SEMARNAT-2011. Juan José Guerra Abud, secretario de la dependencia, afirmó que los teléfonos celulares y todos los productos electrónicos que ya no se usan, “residuos de manejo especial dentro de la ley”, pueden ser peligrosos para el medio ambiente si no se tratan. “Según datos del INEGI, en el país generamos diariamente 102 mil toneladas de residuos sólidos y, lamentablemente, sólo el 11 por ciento se están reciclando”, enfatizó. Székely Sánchez precisó que, dentro del “Programa Verde”, ya se tienen poco más de 300 sitios de acopio en el país; en estos, las personas pueden llevar sus viejos teléfonos, sin importar la marca, y accesorios, como baterías, cargadores y tarjetas. Los productos, posteriormente, serán enviados a empresas especializadas con certificaciones internacionales y pasarán por un proceso de separación de materiales, con el fin de aprovechar los mismos y, en consecuencia, beneficiar al medio ambiente.
GUILLERMO PADILLA
M
icrosoft actualizó su software Windows para teléfonos celulares a fin de adaptarlo a los aparatos de mayor tamaño y reducir las distracciones a los automovilistas. Es la tercera actualización al programa Windows Phone 8 desde que salió el sistema hace un año. Los aparatos con esta actualización saldrán a la venta en las próximas semanas y los teléfonos anteriores podrán someterse tam-
bién a una actualización gratuita. Algo que podría atraer a los automovilistas es el nuevo modo “Conduciendo”, el cual silenciará automáticamente los llamados y textos que lleguen a fin de que el conductor no se distraiga. También se puede programar el aparato para que le informe automáticamente a quien llame que uno está manejando. Puede ser activado en forma automática cuando el teléfono está conectado de manera inalámbrica con un artefacto Bluetooth
en el automóvil. Apple tiene un programa “No molestar” para los iPhone, pero necesita ser activado manualmente. Lo que el modo “Conduciendo” no hará es bloquear la salida de llamadas o textos, aunque habrá manera de hacerlo. El programa no impedirá que un adolescente envíe un mensaje de texto mientras conduce, pero contribuirá a reducir las distracciones de quienes lo deseen, dijo Greg Sullivan, director de Windows Phone de Microsoft.
Alta fidelidad sin cables JUAN GONZALEZ
S
onos, la empresa desarrolladora de sistemas inalámbricos y multi-zona de audio de alta fidelidad presenta su nuevo reproductor PLAY: 1, un compacto pero muy poderoso equipo que continúa con el concepto de Sonos para transformar la forma de escuchar toda la música disponible en las librerías musicales del usuario, ya sea que provengan de su computadora personal, dispositivos móviles, servicios de música bajo demanda o de las más de 100 mil estaciones de radio en Internet. De diseño compacto con líneas curvas, materiales resistentes y gran desempeño sonoro, el pequeño PLAY:1 se presenta como una opción accesible tanto para quienes desean iniciar la integración de un sistema inalámbrico Sonos, como para quienes ya poseen reproductores de la marca y buscan ampliar las zonas de cobertura musical y auditiva en su hogar. “Sonos fue creado para los amantes de la música en la era digital. Desarrollamos productos bajo la convicción de que el usuario no tiene porqué elegir entre calidad de sonido y accesibilidad, sin importar donde almacene su música, debería gozar de ambas opciones y esto es lo que ofrecemos”, señaló
John MacFarlane, CEO de Sonos Inc. Tanto el woofer para las frecuencias medias, como un tweeter, construidos a la medida, dan un gran sonido profundo y claro a cualquier volumen, rico en graves, así como nítidos medios y agudos. Incorpora dos amplificadores digitales tipo D afinados a detalle para que se adapten a la arquitectura acústica de los altavoces.
A22
El MAÑANA Toluca, México Miércoles 16 de Octubre de 2013
AUTOS
Porsche 918 Spyder l Porsche 918 Spyder encarna la esencia de la idea Porsche, que combina la tecnología de pedigrí automovilismo con idoneidad cotidiana excelente, y el máximo rendimiento con el mínimo consumo. El debut del 918 Spyder en el Salón de Frankfurt 2013 marca el inicio de un nuevo capítulo en el futuro de la propulsión híbrida. Y los pioneros de la tecnología no son los únicos que están entusiasmados por este proyecto emblemático , ya que el 918 Spyder demuestra el potencial de la propulsión híbrida en un grado nunca antes visto , logrando una mejora paralela de la eficiencia de combustible y rendimiento sin comprometer a ambos . Esta es la idea que ha hecho el Porsche 911 el deportivo más exitoso en el mundo durante los últimos 50 años. En resumen, el 918 Spyder contiene el código genético para el coche deportivo Porsche del futuro. El Porsche 918 Spyder se ha visto muy influenciado por sus afiliaciones con los deportes de motor. Algunas de las novedades que el coche de carreras Porsche para las 24 Horas de Le Mans 2014 se utilizaron en el 918 Spyder - y viceversa. El concepto estructural, que se basa en un chasis rodante (es decir, un bastidor sin carrocería), es estándar para los coches de carreras Porsche. El diseño del motor V8 se basa en la del Mans Prototype 2 (LMP2) coche de carreras Le, el RS Spyder, y las estructuras monocasco de apoyo y soportes unitarios están hechos de fibra de carbono de plástico reforzado (CFRP). Más importante, sin embargo.
E
Asiento Mii
N
uevo SEAT Mii coche de la ciudad es el vehículo perfecto para el estilo de vida urbano actual. En pocas palabras, el SEAT Mii hace la vida más fácil - con la funcionalidad convincente, placer de conducción excepcional, alta eficiencia y tecnología innovadora. El Mii combina el diseño deportivo del Mediterráneo de SEAT con la mejor artesanía y enor-
mes posibilidades de personalización. Por otra parte, los costos de mantenimiento de valor por el dinero y la baja circulación hacen que el placer de conducir un SEAT Mii fácilmente alcanzable. España, el mercado nacional de SEAT, comenzará las ventas del Mii antes de fines de 2011, con el resto de Europa después de la primavera de 2012. Con una longitud de 3,55 metros, el SEAT Mii
tiene el tamaño perfecto para el uso urbano de hoy en día. El Mii llega al mercado a finales de 2011 como una de tres puertas, la versión de cinco puertas sigue en 2012. El nuevo SEAT se ofrecerá con motores de gasolina totalmente nuevo 1.0 litros de 60 CV y 75 salidas PS. En combinación con el bajo peso del vehículo de 854 kg éstos garantizan agilidad.
A23
El MAÑANA Toluca, Mexico
Miércoles 16 de Octubre de 2013
AUTOS
Toyota 4Runner D
urante casi tres décadas, el Toyota 4Runner SUV de tamaño medio ha sido un baluarte para los amantes del off- road que buscan un SUV con la capacidad resistente, ir a cualquier parte. Actualmente en su quinta generación, 4Runner continúa como uno de los pocos SUV de tamaño medio con plena capacidad y el rediseñado 2014 4Runner recibe un nuevo diseño exterior robusto y mejoras interiores que añaden confort y comodidad sin sacrificar su capacidad de rendimiento distintivo y una excelente relación. El Toyota 4Runner combina la construcción de carrocería sobre bastidor robusto con tecnología integral suspensión que produce capacidad off -road óptimo con una marcha suave y la comodidad más a menudo asociados con crossovers. La 4Runner 2014 está disponible en tres grados: a bien equipado, SR5 basado en valores, top- of-the -line Limited, y un grado de Trail para aquellos que quieren la máxima capacidad off -road. Tercera fila de asientos opcionales en la SR5 y Limited permiten una capacidad de hasta siete personas. Propietarios 4Runner tendrán la opción de una rueda de 4x2, 4x4 a tiempo parcial posterior o un tiempo completo multi-modo 4x4 con diferencial central de bloqueo. Todos los modelos están equipados con un 4.0 litros de gran alcance.
Bentley Continental GT V8 S Convertible
E
l atractivo de la más elegante, gran turismo de lujo del mundo se ha mejorado con la introducción de la nueva, deportivo Bentley Continental GT V8 S. Disponible como un coupé y convertible, los modelos de la nueva GT V8 S lo hace añadirá emoción a la gama Continental con baja y suspensión reajustada deportes, dirección más aguda, “S” dramática claves de estilo de firma y una banda sonora distintiva del motor V8 mejorados. Estos dos nuevos modelos amplían la familia Continental y proporcionar una experiencia de conducción aún más atractivo del ya conocido 4 litros tren motriz V8 twin -turbo de Bentley. El nuevo Bentley Continental GT V8 S Coupe y Cabrio se dará a conocer en el Salón de Frankfurt 2013. Al comentar sobre la introducción de los dos nuevos modelos S, el Dr. Wolfgang Schreiber, presidente y consejero delegado de Bentley Motors, dijo: “ El Bentley Continental es el gran turismo definitiva Su rendimiento sin esfuerzo, un generoso espacio, lujo hechos a mano y en todas las ruedas capacidad de tracción. Te llevará en un viaje en el estilo y el máximo confort. Ahora, para aquellos clientes que quieren aún más drama y emoción, el borde cortante deportiva del nuevo GT V8 S añade una nueva dimensión a la gama Continental”. Más potencia, más rendimiento y un alcance de 500 millas con un solo tanque Basándose en el éxito de la aclamada Continental GT V8, los modelos de la nueva GT V8 S disponen de una versión más potente de la alta eficiencia de Bentley 4 litros del motor V8 twin -turbo desarrollar 521 CV (528 PS / 389 kW) a 6000 rev / min y un par máximo de 680 Nm inmensa (502 lb.ft) en una mera 1.700 rev / min.
Toluca, Miércoles 16 de Octubre de 2013
Podría causar sordera súbita estrés y falta de descanso adecuado REDACCION
L
a otorrinolaringóloga del Hospital General de Zona (HGZ) No. 89 del IMSS en Jalisco, Estela Chávez Delgado, afirmó que podría causar sordera súbita el estrés, el ejercicio excesivo y la falta de descanso adecuado. La especialista del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) indicó que se trata de la pérdida repentina de la audición en un sólo oído y aunque suele afectar más a personas de entre 12 y 20 años, también ocurre en gente mayor. Dijo que se trata del octavo motivo de consulta de urgencia otorrinolaringológica y se ha encontrado que mientras los jóvenes la desarrollan como consecuencia de estrés, exceso de ejercicio y falta de descanso, en los adultos suele ser consecuencia de afecciones crónicas como diabetes e hipertensión. Destacó que el común denominador en el desarrollo de esta forma súbita de pérdida auditiva, es la interrupción de flujo sanguíneo a los vasos que irrigan estos órganos y que por cierto son más delgados que un cabello. Chávez Delgado subrayó que aunque la sordera
súbita idóneamente debe tratarse dentro de los primeros 15 días de su aparición, mucha gente acude al médico de manera tardía, en promedio luego de dos meses del inicio de los síntomas y esto aminora las posibilidades de éxito en el tratamiento. Explicó que de no tratarse de inmediato, la enfermedad podría alcanzar el nervio auditivo y cuando esto sucede, el daño es irreversible. La recomendación, dijo, es lo antes posible obtener atención médica, sobre todo en personas que tienen antecedentes familiares de sordera. Recordó que, a diferencia de otras discapacidades, la pérdida auditiva no es tan evidente como la ceguera, por ejemplo. Sin embargo, quien la padece tiende a autorelegarse porque “le apena estar solicitando que le repitan las cosas porque no oye, o bien porque de plano no socializa debido a que no puede darle continuidad a alguna plática”. Añadió que también trae consigo un sinnúmero de desventajas en las que además se incluye el riesgo a sufrir accidentes: “no escucha que un vehículo se acerca y lo pueden atropellar”, de ahí la importancia de cuidar la salud auditiva, concluyó.