DOMINGO 6 DE ABRIL DE 2014 TWITTER@noticiasmiled
NUM. 10088 WWW.MILED.COM
DON MILED LIBIEN FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
‘Checo’ sólo piensa en el podio en Sakhir
La cultura es expresión de transformación y cambio: Segob
Sergio Pérez saldrá en el cuarto puesto en el GP de Bahrein, por lo que quiere realizar una buena carrera para meterse en el podio por primera vez en la temporada. Sergio Pérez quedó muy optimista por el cuarto lugar
La Secretaría de Gobernación (Segob) refrendó su compromiso de fomentar la cultura y el arte, porque
PAG.18
PAG.13
Garantiza TEPJF derechos de jóvenes indígenas El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) garantiza con sus sentencias el derecho de los integrantes de las comunidades indígenas a participar, sin distinción de género, en los
PAG.12
m
Jesús Reyna exgobernador de Michoacán arraigado por vínculos con crimen organizado La PGR detalló que para poder “profundizar” en la investigación, se solicitó el arraigo y de esta forma deslindar las posibles responsabilidades. La Procuraduría General de la República informó que el ex gobernador interino de Michoacán, Jesús Reyna, fue arraigado por 40 días, luego de que
Hasta las últimas consecuencias llegara caso Reyna: MAOC El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dijo que las investigaciones sobre Jesús Reyna, secretario de Gobierno y ex gobernador interino de Michoacán, llegarán hasta sus últimas consecuencias. Entrevistado al término de su participación
PAG.06
Labor de directivos dignificada por reforma educativa: ECHCH PAG.07 El Galaxy S5 Mini tendrá una pantalla HD de 4,5 pulgadas
PAG. 20
Pide Insulza concesiones en Venezuela para iniciar diálogo
PAG.19
EL MAÑANA
A 02
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
ESTATAL
Los Tuits políticos
#EnVivo Instalación de la Comisión Interinstitucional para la Erradicación del Trabajo Infantil en el #Edoméx. https://www.youtube.
Eruviel Avila @eruviel_avila
Reconozco a todos ellos su sentido del deber y responsabilidad, y su lealtad y patriotismo sin reservas.
Enrique Peña Nieto @EPN
@mexdesconocido: ¿Sabes en qué #PuebloMágico del #Edomex se localiza este hermoso foro teatral? #DíaMundialDelTeatro http://ow.ly/i/52Fej
Gobierno EdoMex@edomex
REDACCIÓN
A
tizapán de Zaragoza, México.- Como parte de las acciones para reducir las pre contingencias ambientales en el Valle de México, la Secretaría del Medio Ambiente, a través de la Procuraduría de Protección al Ambiente del Estado de México, ejecutó la resolución del procedimiento PROPAEM/0793/2011 al verificentro VERIFEX S.A. de C.V. AT-944, localizado en el Avenida Adolfo López Mateos número 21, colonia Barrio Norte, en ese municipio, por no acatar los procedimientos que establece el Código para la Biodiversidad y demás normas relacionadas con el funcionamiento de estos establecimientos. Juan Jacob Pérez Miranda, procurador de Medio Ambiente del Estado de México, explicó que la san-
ción consiste en la clausura por 15 días y una multa de 5 mil 437 días de salario mínimo. “La Secretaría del Medio Ambiente mexiquense continúa operando el Programa Estatal de Inspección a Verificentros, a fin de fortalecer la política ambiental de la actual administración y no únicamente considera acciones de carácter preventivo, también las hay coercitivas que se aplican contra particulares y empresas que transgreden la norma ambiental, por medio de procedimientos administrativos que conllevan sanciones de tipo económico, así como sanciones correctivas como clausura y suspensión”, indicó. Apuntó que el gobernador Eruviel Ávila Villegas, ha exigido observar un alto sentido de responsabilidad en materia ambiental, por lo que no se tolerarán acciones que redunden en actos. DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor
Directora General
LIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
Gerente IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZ Jefe de Diseño Gráfico
DE TOLUCA
No olvides: este fin de semana periodo extraordinario para #preinscripciones de secundaria letras: A-B-C-CH-D-E-F-G-H-I-JK-L-LL-M. Sigue...
CONAGO México@CONAGOMX
La ceremonia de los #PremiosCarlosSlim se lleva a cabo en @ElMuseoSoumaya. Sigue transmisión #EnVivo por http://bit.ly/1lmfvyJ
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente General
ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIO Director Jurídico
Director del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones
SANDRA RODRIGUEZ MONTIEL Asesora de Dirección
EFRAIN PADILLA CRUZ
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA
Director de Relaciones Públicas
Coordinador del Valle de México
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVEL
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIA
Gerente de Relaciones Públicas y V.
Coordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZ Coordinadora del V. de México
EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985. Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit 88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com
A03
El MAÑANA
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
IGNACIO DIAZ
C
on el objetivo de mejorar la formación de estudiantes del nivel básico, con herramientas y equipos de calidad, el Voluntariado de la Secretaría de Educación entregó diversos apoyos a planteles educativos de la comunidad La Soledad, en ese municipio, en beneficio de alumnos del jardín de niños 2 de Marzo, la primaria Lázaro Cárdenas y la telesecundaria Miguel Hidalgo. La coordinadora del Voluntariado, Paola Alicia Antúnez Guzmán, entregó botiquines, kits deportivos, balones de basquetbol y futbol, libretas, loncheras, despensas, juguetes, pintura, butacas y mesas de trabajo, con el propósito de elevar la calidad educativa de los centros escolares mencionados. Ante padres de familia de escolares de estos planteles, reiteró el compromiso del gobierno del estado con la educación, y exhortó a los alumnos a que disfruten los beneficios y a dar lo mejor de sí para su óptimo desarrollo y el bienestar de su comunidad. Por su parte, el alcalde de ese municipio, Vicente Estrada Iniesta, reconoció el trabajo que realizan las voluntarias, ya que consideró que es muy importante que cada quien aporte un granito de arena para que, en conjunto, se logren mejores resultados.
Sentido de pertenencia a la UAEM otorga Arbol de La Mora: Jorge Olvera REDACCION
L
a comunidad de la Universidad Autónoma del Estado de México se distingue por honrar y preservar los símbolos universitarios, suma del esfuerzo de hombres y mujeres para llevar a la institución a mejores niveles de calidad educativa, aseveró el rector Jorge Olvera García, al sembrar el primer hijuelo del Árbol de La Mora en el Plantel “Isidro Fabela Alfaro” de la Escuela Preparatoria de la UAEM. Acompañado por el director del Plantel -ubicado en el municipio de Atlacomulco-, Juan Carlos Medina Huicochea, y titulares de las secretarías de la Administración Central, Olvera García indicó que la siembra de ese ejemplar de morus nigra en cada espacio de la UAEM, constituye una de las prácticas que han otorgado, desde hace 186 años, un sentido de pertenencia a las generaciones universitarias, fortaleciendo la identidad y unión de la comunidad estudiantil, docente y administrativa. Tras afirmar que esta casa de estudios se mantiene como una institución de educación superior viva y cambiante frente a los desafíos actuales, el rector destacó, ante alumnos del Plantel, la necesidad de continuar creando íconos universitarios, que a la luz de los antiguos, generen mayores lazos de identificación.
EL MAÑANA
A 04
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
ESTATAL
Por embarazos de adolescentes alerta en Edomex REDACCION
D
e acuerdo a los resultados de la última Encuesta Nacional de Nutrición, en la entidad mexiquense casi 30% de las adolescentes ya tienen vida sexual activa, y aunque 99% conocen los métodos anticonceptivos en sus distintas modalidades, sólo cuatro de cada 10 los utilizan con regularidad. El estudio mencionado también arrojó que de las poco más de 3 millones de adolescentes menores de 19 años que viven en la entidad, 692 mil 243 señalaron que ya tienen relaciones sexuales. Autoridades de salud como Víctor Torres, de la dirección de Epidemiología del Instituto de Salud de la entidad (ISEM), refieren que lo preocupante de esta problemática es que 99% de las adolescentes encuestadas con vida sexual activa mencionaron conocer los métodos anticonceptivos en sus diversas modalidades, pastillas, parches, inyecciones, métodos para hombres y para mujeres, el problema es que no los usan. El número de adolescentes que refirió tener relaciones sexuales sin protección de ningún tipo fue de 228 mil 440. Cabe destacar que durante el 2012, en la entidad mexiquense se atendieron un total 40 mil 507 partos en menores de 19 años, y de las cuales 32 mil 569 fueron en el sector público y el resto en el sector privado. Al respecto, el secretario de educación aseguró que entre la población estudiantil la problemática de las estudiantes embarazadas se ha estabilizado y no hay tendencias de que se incremente, no obstante estudios internacionales indican que México se ha posicionado en los primeros lugares a nivel continental en embarazos entre adolescentes.
Arraigan a Jesús Reyna por vínculos con el narco en Michoacán REDACCION
L
a PGR detalló que para poder “profundizar” en la investigación, se solicitó el arraigo y de esta forma deslindar las posibles responsabilidades. La Procuraduría General de la República informó que el ex gobernador interino de Michoacán, Jesús Reyna, fue arraigado por 40 días, luego de que presentara su declaración ante el Ministerio Público por presuntos vínculos con el crimen organizado. En un comunicado, la PGR detalló que para poder “profundizar” en la investigación, se solicitó el arraigo y de esta forma deslindar las posibles responsabilidades. “Derivado del cumplimiento de una orden de localización y presentación al señor José Jesús Reyna García, y una vez que compareció ante el agente del Ministerio Público de la Federación, esta autoridad federal encontró posibles contactos con organizaciones delictivas y para poder profundizar en la investigación, solicitó el arraigo en tanto se establecen las posibles responsabilidades, por lo que el Juez Especializado concedió el arraigo de Reyna García.
Por aportación a la Cumbre de Líderes reconoce Toluca a comerciantes REDACCIÓN
L
a presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón, reconoció la valiosa participación de los comerciantes del Centro Histórico de Toluca durante la exitosa anfitrionía de la capital mexiquense en la Cumbre de Líderes de América del Norte. Durante la sesión de Cabildo en que se entregaron los respectivos reconocimientos, el órgano de gobierno municipal sumó al comercio organizado a la lista de ciudadanos reconocidos por su
valiosa aportación en el evento internacional que colocó a Toluca en los máximos niveles de posicionamiento del interés mundial por una ciudad sede de la Cumbre. La alcaldesa Toluca dijo que así como se ha reconocido a los vecinos, a los transportistas, a los estudiantes que colaboraron como traductores trilingües, a los locatarios de mercados, correspondió ahora destacar la importante labor de los comerciantes organizados del Centro Histórico de Toluca.
A 06
El MAÑANA
ESTATAL
E
l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dijo que las investigaciones sobre Jesús Reyna, secretario de Gobierno y ex gobernador interino de Michoacán, llegarán hasta sus últimas consecuencias. Entrevistado al término de su participación en la Escuela Nacional de Cuadros del Partido Revolucionario Institucional, el responsable de la política interior del país subrayó que el Gobierno federal está actuando con toda transparencia y de manera responsable en ese caso. Empero, advirtió, “nadie está ajeno a que si ha tenido algo que ver con respecto a estos momentos difíciles de seguridad, tendrá que asumir sus propias consecuen-
cias”. Osorio Chong declinó emitir una opinión sobre las razones por las que la Procuraduría General de la República citó a declarar a Jesús Reyna, pero se refirió a él como “ex funcionario”. Asimismo confió en que la procuraduría emita en breve un comunicado sobre los motivos de las indagatorias. “Lo importante es que el Gobierno de la República está demostrando que más allá de las personas o las responsabilidades, el imperio de la ley es el que se pone al frente y así lo seguirá haciendo. “Vamos a llegar hasta las últimas consecuencias, eso téngalo por seguro” agregó. Asimismo aclaró que no se ha abierto investigación alguna contra el gobernador de Michoacán.
Progreso de la Zona Otomí impulsa alcaldesa de Toluca
E
n gira de trabajo por la zona norte del municipio, la alcaldesa de Toluca, Martha Hilda González Calderón realizó la entrega oficial de la pavimentación de cinco calles, en la delegación de San Cristóbal Huichochitlán, con una inversión superior a los 12 millones de pesos. Después de inaugurar la calle Josefa Ortiz de Domínguez, en el Barrio de San José Guadalupe, con una inversión de 3 millones 965 mil 996 pesos, la presidenta municipal, Martha Hilda González, precisó que trabajar en beneficio de la zona otomí de Toluca es prioridad de su gobierno porque con estas acciones se eleva la
calidad de vida de las personas, se mejoran los servicios públicos y se disminuye el nivel de pobreza. Minutos después y acompañada del diputado federal Fernando Zamora Morales y del sexto regidor, Gelasio Estrada Serrano, González Calderón entregó la pavimentación de la calle Colima, en el Barrio de la Concepción Huichochitlán, donde además se construyeron banquetas y guarniciones, con una inversión de 3 millones 145 mil 422 pesos. En un tercer punto, el director de Administración Urbana y Obras Públicas, Eduardo Coyoli Lazcano, explicó que la pavimentación de la calle Mariano Matamoros.
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
A07
El MAÑANA Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
ESTATAL
E
l secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet Chemor, sostuvo que la reforma en el rubro no se limita a revalorar el papel de los maestros sino que también busca dignificar la labor de directivos y supervisores. El funcionario federal resaltó algunos aspectos de su gira por el estado de Hidalgo y felicitó al gobernador de la entidad, Francisco Olvera Ruiz, por la elaboración del llamado “Modelo Hidalgo”, en el que se propone una pedagogía diferenciada. “Este modelo toma en cuenta la dispersión poblacional que impera en el estado y las características sociales y culturales de cada región” expresó el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP). En la misma red social, señaló que el equipo de cómputo y los 109 vehículos entregados serán de gran utilidad para los 585 jefes de sector y supervisores del estado. Finalmente agradeció a los supervisores y jefes de sector por ser facilitadores de un valioso intercambio de experiencias, y reconoció que su comprometido trabajo fortalece los procesos de aprendizaje de los niños y jóvenes.
Labor de directivos dignificada por reforma educativa: ECHCH REDACCION
G
obierno estatal creó el Sistema de Urgencias Especializadas, que consiste en acercar médicos especialistas a hospitales que los requieran con urgencia, lo que ocurre sobre todo por accidentes. El año pasado el Estado de México registró alrededor de 50 casos de urgencias donde no hubo médicos especialistas disponibles en hospitales, con graves consecuencias para los pacientes, informó César Nomar Gómez Monge, secretario de Salud de la entidad. Agregó que por ello el gobierno estatal creó el Sistema de Urgencias Especializadas, que consiste en acercar los fines de semana médicos especialistas a hospitales que los requieran con urgencia, lo que ocurre sobre todo por accidentes. Dijo que existe carencia de médicos especialistas en hospitales públicos y privados las madrugadas de los días viernes, sábado y domingo, lo que en ocasiones retrasa la atención a pacientes. “En el caso que la gente acuda a un hospital, supongamos en Tejupilco, y el hospital no tenga en ese momento un cardiólogo o un cardiovascular, de inmediato le enviamos nosotros a ese médico especialista al hospital, en menos de media hora. Y podrá atender, operar, llevan los insumo.
A 08
EL MAÑANA
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
ESTATAL
REDACCION
E
l director general de Salud Animal de la Sagarpa, Joaquín Delgadillo Álvarez, exhortó a la Asociación Nacional de Laboratorios Veterinarios a sumarse a la alianza entre la dependencia y los productores para el desarrollo pecuario. El funcionario de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) subrayó que la mejor forma de abordar los desafíos del sector es con la unión de esfuerzos entre el gobierno federal, los industriales y los productores de aves, cerdos y bovinos. Aseveró que así lo demuestra la Comisión Ejecutiva Bovinos-Carne convocada por el titular de la dependencia, Enrique Martínez y Martínez, cuyos avances prueban que es una fórmula de alto valor que ofrece resultados rápidos y positivos. Delgadillo Álvarez planteó que la dependencia ve a ese tipo de alianzas como la forma de alcanzar de manera segura las metas trazadas en el Plan Nacional de Desarrollo, a fin de conseguir el México próspero al que todos aspiran. En su participación el asesor designado de la Sagarpa-Productora Nacional de Biológicos Veterinarios (Pronabive), Juan Garza Ramos, resaltó la importancia y servicios que la industria veterinaria ofrece a la sociedad. Explicó que ésta se encarga de utilizar medios tecnológicos como vacunas, reactivos de diagnóstico, productos farmacéuticos, suplementos y otros para la salud pública.
A Cien Años de su Nacimiento, a Octavio Paz rinde homenaje Toluca IGNACIO DIAZ
E
l Instituto Municipal de Cultura, Turismo y Arte del Ayuntamiento de Toluca realizará una gala poética conmemorativa por el centenario del natalicio del escritor mexicano Octavio Paz, a cargo de la Orquesta Filarmónica de Toluca (OFiT), en la Sala Felipe Villanueva, a las 19:00 horas. En dicho reconocimiento cultural al premio Nobel de Literatura 1990, participarán la soprano Sara Alicia Estrada García, y del barítono Octavio Pérez Bustamante, acompañados por los integrantes de la Orquesta Filarmónica de Toluca, bajo la batuta del director Gerardo Urbán y Fernández, En ese marco, recordarán la obra del connotado intelectual quien contribuyó con sus pensamientos universales a enriquecer la literatura, la poesía y el ensayo.
EL MAÑANA
A 09
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
ESTATAL
Tras hacer una conexión subterránea muere electrocutado REDACCION
D
urante el mes de abril, el Centro Cultural Universitario “Casa de las Diligencias” de la Universidad Autónoma del Estado de México exhibe “Echando Raíces”, muestra colectiva de las artistas Oralia Serrano, Aleida Escandón, Tere Dado y Mercedes Martínez. Al encabezar la ceremonia inaugural de esta exposición, la directora de “Casa de las Diligencias”, Celina García Garduño, acompañada por el artista plástico Alejandro Villalbazo, destacó que las 24 obras plásticas que conforman “Echando Raíces”, elaboradas con diferentes
técnicas, logran el propósito de despertar la imaginación y resumen el trabajo de las jóvenes artistas. Ante integrantes de la comunidad universitaria, Alejandro Villalbazo sostuvo que el trabajo de las pintoras, “quienes de manera atinada se unen en un colectivo, permite contar con una visión del mundo a través de la plástica”. Luego de comentar que el trabajo de los artistas no es sencillo y que para nadie resulta fácil llegar y menos mantenerse, Villalbazo exhortó a los jóvenes artistas ha conocer las nuevas propuestas y expresiones del arte, pero también a promoverlo y difundirlo.
GNACIO DIAZ
O
tro trabajador, no identificado, igualmente sufrió graves quemaduras, quien fue trasladado al hospital Fernando Quiroz para su atención médica Un trabajador murió y otro sufrió grave lesiones al recibir descarga eléctrica cuando realizaban una conexión subterránea en la esquina de las calles Isidro Fabela y Norte 34, colonia El Carmen, en ese municipio. Reportes de la policía estatal indican que Francisco Javier Juárez Salvador, de 35 años de edad, tocó accidentalmente un cable de alta tensión cuando efectuaba la conexión en dicha comunidad, por lo que sufrió quemaduras internas en 90% del cuerpo. Otro trabajador, no identificado, igualmente sufrió graves quemaduras, quien fue trasladado al hospital Fernando Quiroz para su atención médica. Juárez Salvador fue identificado por Rigoberto Becerra Granados, dueño de la empresa Cables Subterráneos Granados, quien dijo que se trató de un accidente.
En la UAEM Vicente Quirarte REDACCION
M
éxico tuvo y tiene grandes autores de libros de viajes, afirmó en la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de México, el escritor Vicente Quirarte, quien señaló que el gusto personal por el viaje lo llevó al rescate y búsqueda de autores que dominan el tema. El Doctor en Literatura Mexicana, miembro del Sistema Nacional de Investigadores y miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua destacó que se debe tener presente que lo que hace un viaje es transformar a quien lo vive. La lectura y el libro, por
ejemplo, son una fragata que nos lleva lejos; a través de la lectura se viaja, así que puedes ser un “viajero inmóvil”, es decir, que viajas sin moverte de un sitio, manifestó el ganador en 2011, del Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde. Al participar como invitado especial en el Coloquio de Literatura y Relato de Viaje en Hispanoamérica, que se realizó en el marco del Programa “Abril, Mes de la Lectura” de la UAEM, el también ganador del Premio 2010 del Instituto de Estudios Históricos de las Revoluciones en México refirió que hasta donde ha podido investigar, el primer viajero mexicano del siglo XX en Nueva York fue José Juan Tablada.
A10
EL MAÑANA
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
ESTATAL
REDACCION
H
ace 32 años Juan Manuel Vázquez Sánchez vio la luz por vez primera en Metepec, donde toda su familia ha sido fiel testigo de la transformación del barrio de Coaxustenco y de todo el municipio, más no por ello ha cambiado la actividad en la que hoy a él se le reconoce por su talento, creatividad y calidad, a través de la elaboración de artesanías que dan vida y forma a la mezcla del barro, agua, fuego y aire. El esfuerzo realizado por el artista desde su niñez, cuando ayudaba a los abuelos, tíos y papás a moler el barro para hacer cazuelas y ollas que eran los accesorios típicos de Metepec en aquel entonces, fueron momentos de aprendizaje que a la postre le llevarían a realizar sus propias creaciones que son fiel testimonio de unan herencia acumulada. Juan Manuel Vázquez recibió una llamada telefónica el pasado 6 de marzo, para notificarle que había sido el ganador del Galardón Presidencial, máximo reconocimiento del Gran Premio Nacional de Arte Popular 2014 otorgado por el gobierno de la República, a través del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart).
En 13 municipios aplican operativo de pipas de agua REDACCIÓN
S
e realizará la sustitución de tramos de tuberías de la línea dos del Sistema Cutzamala del 2 al 4 de agosto, por lo que disminuirá la presión del
agua. Trece municipios del Estado de México aplican un operativo con pipas para disminuir las afectaciones por los trabajos de mantenimiento que se realizan el fin de semana al Sistema Cutzamala. La Secretaría del Agua estatal, informó que de acuerdo con la Comisión Nacional del Agua (Conagua) se realizará la sustitución de tramos de tuberías de la línea dos del Sistema Cutzamala del 2 al 4 de agosto, por lo que disminuirá la presión del agua en 13 municipios mexiquenses. La dependencia estatal detalló que los municipios que presentan baja en la presión de agua, en un cuarenta por ciento, son Toluca, Lerma, Naucalpan, Huixquilucan, Tlalnepantla, Atizapán, Nicolás Romero, Cuautitlán Izcalli, Tultitlán, Coacalco, Ecatepec y Nezahualcóyotl. En el caso de Naucalpan, Elías Prieto, titular del organismo de agua, informó que serán 80 colonias las afectadas por los trabajos del Cutzamala, principalmente en la zona alta. En los 13 municipios afectados, se tiene un operativo con pipas locales y estatales, para apoyar a las comunidades que lo soliciten en caso de ser necesario.
EL MAÑANA
A 12
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
NACIONAL
E
l Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) garantiza con sus sentencias el derecho de los integrantes de las comunidades indígenas a participar, sin distinción de género, en los procesos de consulta para la elección de sus autoridades, subrayó el magistrado Adín Antonio de León Gálvez. De igual forma, añadió el magistrado presidente de la Sala Regional Xalapa, en sus determinaciones la instancia electoral garantiza los derechos a la autodeterminación, al autogobierno y a la asociación para formar partidos políticos de ese sector de la pobla-
ción. En la inauguración del Foro Regional “Los Derechos de la Juventud Indígena”, de León Gálvez señaló que “nuestro sistema jurídico no sólo reconoce puntualmente los derechos de los integrantes de los pueblos originarios, sino también cuenta con las instancias judiciales electorales necesarias para hacerlos exigibles. Explicó en ese sentido que al formar parte de una nación pluricultural sustentada en sus distintos pueblos indígenas, el Tribunal Electoral, como institución garantista de los derechos político-electorales.
Para leyes reglamentarias de telecomunicaciones buscará acuerdos PRI
E
n la discusión de las leyes secundarias en materia de telecomunicaciones el PRI buscará alcanzar el acuerdo con la mayoría de las fuerzas políticas hasta lograr la mejor reforma en ese sector y por supuesto a la gente, señaló la senadora Lilia Merodio Reza. La integrante de la Comisión de Radio, Televisión y Cinematografía, señaló que la propuesta enviada por el Ejecutivo Federal en esta
materia traerá mejores servicios y precios para los mexicanos más allá de los intereses de las televisoras. Aseguró que en esta iniciativa hay mejor regulación del espectro, certeza y certidumbre sobre los medios públicos, sobre el derecho de audiencia y una mayor competencia. Se mostró confiada de que el ejercicio democrático de escuchar a las diferentes voces en
materia de telecomunicaciones, abonará al momento de que el dictamen esté listo. ”Es positivo escuchar a diversos personajes, sin embargo la esencia de las leyes que envió el presidente, debe prevalecer, porque su objetivo es que haya competencia para que existan mejores servicios a mejores precios, en beneficio de los mexicanos”, apunto. La legisladora del Partido Revolucionario Institucional destacó que el Senado de la República tiene siempre la apertura para las diferentes voces, y que esto es una muestra del sentido social y participativo de la Cámara Alta.
Las oportunidades laborales para jóvenes continuarán: Imjuve
E
l Instituto Mexicano de la Juventud informó a la Cámara de Diputados que 56 por ciento de profesionistas desempleados tiene menos de 30 años, por lo que su prioridad es atender a ese sector vulnerable. También mencionó que cuenta dentro de sus políticas y programas, con una Bolsa de Trabajo dirigida a la juventud, con opciones de desarrollo profesional en diversos ámbitos. Resaltó que continuará su oferta de oportunidades laborales y de desarrollo a egresados de una
carrera técnica y profesional en los diferentes niveles, permitiendo a los jóvenes una sana integración al desarrollo económico nacional. En el documento publicado en la Gaceta Parlamentario, precisó que enfoca todos sus esfuerzos en la inclusión de la juventud en el desarrollo del país, para lo que en cumplimiento de sus funciones, formalizó diferentes programas. Destacó a aquellos cuyo objetivo es introducir a la juventud en las actividades laborales, como el Joven-es Servicio.
A 13
EL MAÑANA
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
NACIONAL
La próxima semana visitará México el presidente de Francia REDACCION
REDACCION
L
L
a Secretaría de Gobernación (Segob) refrendó su compromiso de fomentar la cultura y el arte, porque manifiestan poder de transformación y cambio, y fortalecen valores como la tolerancia, la libertad, la creatividad y la innovación. Así lo señaló el titular de la Oficialía Mayor, Jorge Márquez Montes, al inaugurar la exposición “Laberinto de los Sueños”, del artista plástico Leonardo Nierman, en sus oficinas de Bucareli. Del artista, el funcionario dijo que es excepcional y reconocido en el mundo debido a su sensibilidad y poder de creación que le han valido múltiples premios y reconocimientos en Europa y Estados Unidos. Agradeció el apoyo del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, por impulsar en esa dependencia programas de fomento a la cultura que propician un espacio para la unidad de todos los servidores públicos que en ella laboran. “La cultura y el arte reflejan nuestra historia, creencias y saberes, y además tienen la fuerza de transformar nuestro país”, expresó. Destacó la importancia de difundir la cultura mexicana porque es una expresión que fomenta la participación.
Simposio sobre acceso a la información prepara IFAI REDACCIÓN
E
l Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI), adelantó que especialistas nacionales e internacionales analizarán los retos y mejores prácticas en materia de transparencia. En un comunicado, informó que del 8 al 10 del presente mes, se llevará a cabo el Simposio Latinoamericano sobre Acceso a la Información Gubernamental , con el fin de intercambiar conocimientos y experiencias en ese tema y discutir el desarrollo de ese derecho, sus retos y mejores prácticas. En el acto organizado por el IFAI y el Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información (IIBI) de la UNAM, participarán expertos nacionales y de Brasil, Argentina, Costa Rica, España, Uruguay y Venezuela. En representación del IFAI, la secretaria de Acceso a la Información, Cecilia Azuara, dictará la conferencia magistral “Los alcances de la reforma constitucional en materia de transparencia”. Los temas a tratar en ese encuentro son: transformación de la diseminación de la información gubernamental; información gubernamental y las libertades; información gubernamental electrónica.
a Secretaría de Relaciones Exteriores (SER) dio a conocer que el presidente de la República Francesa, François Hollande, realizará una visita de Estado a nuestro país los días 10 y 11 de abril, en atención a una invitación que le extendió el Jefe del Ejecutivo, Enrique Peña Nieto. En un comunicado, mencionó que la visita de Estado tiene como propósito reforzar la asociación estratégica que ambos países mantienen, mediante una mayor cooperación en sectores prioritarios para México y Francia. Informó que el mandatario galo se reunirá con el presidente Enrique Peña Nieto, a fin de intercambiar opiniones sobre diversos temas de la agenda bilateral e internacional. Asimismo, dijo, que ambos mandatarios recibirán el primer informe del Consejo Estratégico FrancoMexicano (CEFM) con recomendaciones específicas a sus gobiernos para relanzar y potenciar las relaciones económicas y de inversiones así como la cooperación en los ámbitos de la educación, formación, cultura, investigación, innovación y salud. Hizo notar que el CEFM es un foro de consulta integrado por distinguidas personalidades de ambos países con un amplio conocimiento en los sectores empresarial e intelectual. Recordó que su instalación tuvo lugar en el marco de la visita a México del ministro de Asuntos Exteriores francés, Laurent Fabius, el 15 de julio de 2013, en respuesta al compromiso adquirido por ambos mandatarios en octubre de 2012. En el marco de la visita del Presidente Hollande, apuntó la cancillería, serán suscritos diversos instrumentos legales en materia de seguridad pública, educación, energía, salud, desarrollo sustentable y finanzas, con el objetivo de potenciar la cooperación bilateral. Además en conmemoración del quincuagésimo aniversario de la visita a México del general Charles de Gaulle, los presidentes Peña Nieto y Hollande inaugurarán.
El MAÑANA Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
A15
ESPECTÁCULOS
Exhibirán el último automóvil conducido por Elvis Presley
Estrenan cortometraje sobre niños basquetbolistas triquis
E
E
l auto clásico estará expuesto el fin de semana en Estados Unidos por primera vez desde que se restaurara para que volviera a funcionar Después de que Presley condujera su Stutz Blackhawk III negro de 1973 hasta casa, sólo horas antes de su muerte, el vehículo V-8 de 230 caballos de fuerza con cuero rojo suave en el interior y asientos adornados con 18 quilates de oro estuvo aparcado durante décadas en Graceland, la propiedad del artista en Tennessee. El auto clásico estará expuesto el fin de semana en Carolina del Norte por primera vez desde que se restaurara para que volviera a funcionar sin perder sus lazos físi-
cos con el “Rey del Rock and Roll”. “Tiene aún el ADN de Elvis sobre él”, dijo Hollifield, el coleccionista y restaurador de autos elegido para supervisar el trabajo de conservación reciente que ha durado 12 semanas. El Stutz se expondrá en una feria de autos en el Charlotte Motor Speedway y luego volverá al museo de vehículos de Graceland en Memphis para que se exhiba junto con más de 20 coches que también formaron parte de la colección del artista. Presley habitualmente conducía sus autos durante unos seis meses antes de cambiarlos o regalarlos, pero el Stutz de 1973 se convirtió en uno de sus favoritos.
Sharon Stone participará en campaña contra petrolera Chevron
L
a actriz estadunidense Sharon Stone llegará a esta capital el próximo lunes para apoyar la campaña con la cual Ecuador busca mostrar al mundo la contaminación de la empresa Chevron en la región amazónica. El anuncio fue realizado por el presidente Rafael Correa, quien informó que Stone “irá al pozo Aguarico 4 a meter su mano y a mostrarle al mundo la mano sucia de Chevron”, en alusión al daño ambiental causado en la zona por la petrolera estadunidense. En su programa radial, Correa aseguró que “la verdad vencerá” y el mundo constatará “la destrucción que hizo en nuestra selva amazónica” la multinacional, que operó en Ecuador entre 1963 y 1990. “La verdad vencerá a ese Goliat corrupto, corruptor, que pese a sus centenas de millones de dólares no podrá ocultar esa verdad: la destrucción que hizo en nuestra selva amazónica”.
n la Biblioteca Infantil BS se realizó la víspera el estreno mundial del cortometraje “Descalzos”, de Mariana Rodríguez, que narra la aventura de los niños y niñas indígenas basquetbolistas de la zona triqui de Oaxaca durante su viaje a Orlando, Florida, realizado por Mariana Rodríguez. De acuerdo con un comunicado del gobierno del estado, “Descalzos” capta a través de imágenes los rostros emocionados de los pequeños, quienes por vez primera abordaban un avión para salir del país. Asimismo, recopila el entrenamiento deportivo, en el cual pusieron a prueba sus habilidades y se prepararon para enfrentarse contra equipos de Estados Unidos, con el propósito de mostrar al mundo su coraje y talento. Durante la presentación del corto, efectuada en la Biblioteca Infantil de Oaxaca BS, en el marco del Catapulta Fest, los asistentes observaron el documental de 40 minutos y revivieron la aventura de los niños triquis en un torneo internacional de basquetbol. La realizadora del documental, Mariana Rodríguez, narró al público su experiencia de trabajar primero con mujeres artesanas y posteriormente conocer a los niños en las comunidades triquis y plasmar en video la experiencia de vida comunitaria y las formas de organización propias de la zona. Refirió que con el apoyo del DIF Estatal y del entrenador de la Academia de Baloncesto Indígena de México, Sergio Zúñiga, se les permitió acompañar a los Gigantes de la Montaña durante sus destacadas participaciones en los juegos de basquetbol.
EL MAÑANA
A 16
Toluca, México,Domingo 6 de Abril de 2014
ESPECTACULOS
Brasil lamenta la muerte Johnny Depp, del actor José Wilker calvo y desmejorado en película
H
asta el momento no hay ninguna información oficial sobre cuál fue el motivo de su muerte, aunque según los medios de comunicación brasileños se debió a un infarto fulminante. La muerte del actor José Wilker (1947-2014), uno de los cónyuges de “Doña Flor y sus dos maridos”, sorprendió a Brasil, que lamentó la pérdida de uno de los rostros más conocidos del cine y la televisión en
América Latina. Tras conocerse la noticia de su fallecimiento, decenas de personajes públicos recordaron el trabajo de Wilker; subrayaron su contribución en el desarrollo de las artes escénicas brasileñas de las últimas décadas, y elogiaron sus numerosas interpretaciones. La propia presidenta brasileña, Dilma Rousseff, lamentó la muerte del actor, quien saltó a la fama con su
actuación en el culebrón “Roque Santeiro” (1985), a pesar de que su proyección internacional llegó de la mano de Valdinho, el marido que vuelve de la muerte para atormentar a Sonia Braga en la película “Doña Flor y sus dos maridos”. “Actor, crítico de cine y ejemplo de dedicación al arte, José Wilker nos presentó con interpretaciones que se volvieron iconos del cine y de la televisión”.
“Qué rico mambo” provoca polémica en su estreno
L
a primera fecha de la puesta en escena “Qué rico mambo” en el Teatro Blanquita, estuvo envuelta en polémica gracias a la presencia del productor Omar Suárez en la segunda función. El Blanquita lucía repleto con sus 1944 butacas ocupadas, y aun así hubo alguien que llamó la atención entre todo el público, el productor de Perfume de gardenia, Omar Suárez, que se encontraba acompañado de su publirrelacionista, en una de las últimas de la zona preferencial. “Muy desafortunado, es un proyecto con un gran elenco pero sí ha habido una serie de situaciones en que las que hay mucha similitud, eso es lo que evidentemente todo mundo decía: ‘hay muchas cosas que se parecen a Perfume de gardenia’. De pronto sí las hay y es injusto que al público se le trate de engañar”, comentó Omar Suárez durante el intermedio del musical. Suárez había señalado momentos antes que como cualquier productor, asistía a ver la mayor cantidad de obras que pueda, “porque creo que es correcto que yo vea todo tipo de proyectos, porque estoy en el negocio”. También aseguró que respetaba el trabajo y las propuestas de otros colegas, algo que contradijo con el comentario que hizo sobre la puesta en escena que estaba presenciando.
E
l actor estadounidense Johnny Depp, que admite ser un “tipo de la vieja escuela”, se convierte en un semidiós tecnológico en “Transcendence”, la ópera prima de Wally Pfister, el director de fotografía habitual de Christopher Nolan. “Ocurren cosas malas entre la tecnología y yo todo el tiempo”, admitió el actor de 50 años durante la presentación del filme, de estreno en Estados Unidos el 18 de abril, en un hotel de Beverly Hills. “No estoy suficientemente familiarizado. Mi cerebro es de la vieja escuela. Soy un poco tonto para saber cómo funcionan (los aparatos). Cualquier cosa que tengo que emplear con mis pulgares durante un periodo de tiempo me hace sentir estúpido, así que trato de evitarlo en la medida de lo posible”, añadió Depp. El intérprete encarna al doctor Will Caster, el principal investigador en el campo de la Inteligencia Artificial, que trabaja para crear una máquina con conciencia propia que combine la inteligencia colectiva global con todo el espectro de las emociones humanas. Sus controvertidos experimentos le han deparado gran fama, pero también lo han convertido en el blanco de extremistas anti tecnología que harán lo que esté en sus manos para detenerlo. Sin embargo, cuando parecen lograrlo, desatan una serie de acontecimientos que no podían prever, como que el protagonista alcance su objetivo.
A17
El MAÑANA Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
DEPORTES
Cae Betis ante Barça 1-3 con doblete de Messi
L
a Pulga comandó el triunfo culé por 3-1 sobre los béticos, con lo que se mantienen segundos en la tabla con 78 unidades, por detrás del Atlético. Lionel Messi certificó con un doblete la quinta victoria seguida del Barcelona, con numerosas ausencias en su once inicial, ante Betis de Sevilla, en partido disputado en el Camp Nou blaugrana. El Atlético sigue como invicto en su estadio y líder del torneo con 79 puntos cuando le restan seis fechas por disputar. El Barcelona es segundo con 78 tras vencer por 3-1 de local al colista Betis por la 32da fecha. El Real Madrid, tercero con 73 unidades y sin su astro Cristiano Ronaldo, enfrenta a continuación a la Real Sociedad, previo al cierre de la jornada sabatina con el cruce Rayo Vallecano-Celta de Vigo. Messi marcó de penal a los 15 y 86, sumando al tanto en contra de Jordi Figueras (67) por el Betis, que inquietó al equipo del también argentino Gerardo Martino con el gol de Rubén Castro (68). El astro rosarino acumula 10 tantos en las últimas cinco fechas y 25 en el torneo, por detrás de las 28 de Cristiano y con las mismas que Costa.
Atlético de Madrid mantiene liderato en España
U
n gol a los 14 minutos anotado por Raúl García fue suficiente para sumar tres puntos; Javier Aquino volvió a la actividad con Villarreal en un intento de buscar abrir los espacios para dar el contragolpe Atlético de Madrid mantuvo con lo justo el liderato de la Liga de España tras superar por la mínima diferencia a Villarreal, donde militan los mexicanos Giovani dos Santos y Javier Aquino. En la cancha del estadio Vicente Calderón los “colchoneros” supieron ganar un complicado partido, donde extrañaron a su goleador Diego Costa, lesionado, pero que fue una prueba de lo que será el miércoles en Champions ante Barcelona en busca de las semifinales.
Rayados deja ir el triunfo ante Santos
S
antos Laguna vino de atrás para rescatar un empate 2-2 ante Rayados de Monterrey, en la cancha del estadio Tecnológico, en partido de la jornada 14 del torneo Clausura de la Liga MX. Los de Carlos Barra buscaban su tercera victoria consecutiva, pero el cabezazo de Oribe Peralta en la recta final del partido permitió que los de Caixinha rescataran un punto. Después de un arranque parejo, en el que Santos dispuso de las mejores opciones para marcar, apareció Lucas Silva, para empalmar un cabezazo que se incrustó en el ángulo superior derecho de la meta de Oswaldo Sánchez, tras un centro de Bernardo Hernández al minuto 22. Diez minutos después, Cándido Ramírez remató de zurda -desde las afueras del área- un centro de Lucas Silva para enviar la pelota rasa, pegada al poste derecho, para ampliar la ventaja de los regiomontanos en el Tec. Santos reaccionó y de a poco fue ganando terreno, hasta que al minuto 60, Darwin Quintero cobró un tiro libre que cabeceó Sergio Ceballos para batir a Jonathan Orozco, quien apenas logró manotear la esférica pero no lo suficiente, ante la cercanía del remate para el 2-1. Al minuto 75, el ingreso de Humberto ‘Chupete’ Suazo tras una larga ausencia por lesión en el hombro provocó que los aficionados lanzaran una nueva ovación para los suyos, que siguieron al ataque en busca de un tercer gol.
A 18
EL MAÑANA Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
DEPORTES
Manchester United arrolló al Newcastle; CH14 es clave
'Checo' sólo piensa en el podio en Sakhir
A
S
nte las ausencias de Wayne Rooney, Danny Welbeck y el holandés Robin van Persie, fue el mexicano Javier “Chicharito” Hernández quien encabezó la goleada de Manchester United por 4-0 sobre Newcastle en el estadio St. James’ Park. Junto al volante español Juan Mata, el jugador jalisciense respondió a la confianza y a la titularidad que le dio el técnico escocés David Moyes, quien no tuvo otra opción ante las diversas ausencias en ataque. Con poco en la primera parte, pues incluso el portero del “Man U”, el danés Anders Lindegaard, había sacado balones de peligro, los “red devils” se fueron al descanso 1-0 gracias al buen gol de tiro libre de Mata, a los 39 minutos. A dos minutos de irse al descanso, el “Chicharito” impactó su disparo de derecha en el poste, primer aviso del mexicano en busca de su gol, aunque vendría lo mejor para él y para su equipo, que se vio mucho mejor en el complemento. Al 50’, Javier Hernández asistió al centro para la llegada de Juan Mata, quien con un recorte se quitó al argentino Fabrizio Coloccini y al cancerbero irlandés Rob Elliot y sin problemas colocó el 2-0 momentáneo. Llegó el tercer tanto del United, obra del “Chicharito”, quien aprovechó el pase del japonés Shinji Kagawa y con lo justo punteó el esférico para ponerlo en el fondo de las redes al 65’, su cuarta anotación en la presente Premier.
ergio Pérez saldrá en el cuarto puesto en el GP de Bahrein, por lo que quiere realizar una buena carrera para meterse en el podio por primera vez en la temporada. Sergio Pérez quedó muy optimista por el cuarto lugar que tendrá para partir en el Gran Premio de Bahrein, carrera en donde dijo que el podio es el objetivo. “Checo”, quien tuviera en Monza 2012 su último podio, de los dos que acumula, en la Fórmula Uno, está más que motivado por la prueba en Sakhir,
hasta ahora ha hecho su mejor calificación en lo que va del año (fue quinto, pero una sanción al australiano Daniel Ricciardo) lo puso cuarto. Además lo importante fue que el coche pasó hasta el tercer filtro lo que habla que las mejoras han funcionado bien para esta carrera, por ello el mexicano piensa sin rodeos en terminar en el podio. “Estoy con ganas de hacer una buena carrera tenemos oportunidad de hacer bien las cosas, entrar al podio es el objetivo y esperemos que la carrera vaya bien, la estrategia la podemos cumplir.
Caen Cachorros ante Filis por 2 carreras a cero
C
hase Utley bateó de 3-3 y pegó cuadrangular por segundo día consecutivo, mientras que Cliff Lee lanzó siete entradas sin permitir carrera al guiar a los Filis de Filadelfia a una victoria de 2-0 sobre los Cachorros de Chicago. Dominic Brown produjo la otra anotación de los Filis con un sencillo en el cuarto inning. Lee (2-0) concedió 10 hits y sacó a tres bateadores en fila sólo una entrada. Sin embargo, nunca se vio en problemas. Lanzó en ambas esquinas del plato y mantuvo a los bates de Cachorros fuera de balance. Cuatro de sus seis ponches fueron strikes cantados.
Chicago desaprovechó otra sólida apertura de Jeff Samardzija (0-1), que recibió un par de carreras y seis hits en siete innings. Dio tres pasaportes y ponchó a ocho. Doble de Salvador Pérez da victoria a los Reales Salvador Pérez remolcó la carrera decisiva al disparar un doble con dos outs en el octavo inning para que los Reales de Kansas City derrotasen 4-3 a los Medias Blancas de Chicago. Alex Gordon conectó un doble frente al zurdo Scott Downs (0-1) y luego el venezolano Pérez depositó por la raya del bosque izquierdo el segundo pitcheo del dominicano Maikel Cleto.
A19
EL MAÑANA Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
INTERNACIONAL
Pide Insulza concesiones en Venezuela para iniciar diálogo
E
l secretario general de OEA, José Miguel Insulza, dijo que tanto el gobierno como la oposición en Venezuela deben hacer concesiones para facilitar un diálogo urgente destinado a dar solución a la actual crisis política. “Sin el reconocimiento por parte de la oposición de la institucionalidad vigente y, por parte del Gobierno, de la legitimidad de la oposición de toda la oposición- no se puede llevar a cabo el diálogo que Venezuela necesita hoy” , advirtió Insulza. El secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA) señaló que la situación que vive ese país desde febrero pasado requiere una pronta respuesta de ambas partes. Sostuvo que los enfrentamientos en las calles, las descalificaciones recíprocas y los sucesivos procesamientos y destituciones de miembros de la oposición “confirman nuevamente la necesidad de un diálogo amplio” en Venezuela. Este deberá incluir al gobierno “y a todos los referentes opositores, junto a los representantes de las principales organizaciones sociales”.
Por las elecciones felicita al pueblo afgano ONU REDACCIÓN
L
os miembros del Consejo de Seguridad de la ONU felicitaron al pueblo afgano por la elevada participación en las elecciones presidenciales a pesar de la amenaza terrorista de los talibanes. Estos comicios se desarrollaron durante la jornada con una elevada participación y sin atentados importantes por parte de los insurgentes. Los quince miembros del Consejo de Seguridad aplaudieron la actuación de las instituciones electorales afganas, el nivel de debate durante la campaña y la buena labor del Gobierno y de las fuerzas de seguridad del país para garantizar la seguridad de los comicios. Especialmente, los miembros del Consejo de Seguridad destacaron “la participación y el valor del pueblo afgano para depositar su voto a pesar de la amenaza y la intimidación de los talibanes y otros grupos terroristas”, según indicaron en un comunicado. En ese sentido, subrayaron que “ningún atentado terrorista puede revertir el proceso de paz, democracia y estabilidad” de Afganistán. También urgieron a los candidatos y sus formaciones a que tengan paciencia en el recuento de votos “y respeten las instituciones y procesos electorales”.
EL MAÑANA
A 20
Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
TECNOLOGIA
Apple adquirió Novauris en 2013 para mejorar a Siri REDACCION
L
as grandes compañías como Apple, Microsoft, Google y demás no siempre suelen anunciar cuando realizan la adquisición de otra empresa. De hecho, en la mayoría de los casos es gracias a varias filtraciones y rumores que nos terminamos enterando sobre el asunto, por lo tanto es natural que se realicen adquisiciones de las cuales nunca se tienen noticias. Recientemente ha surgido información sobre una de las tantas compras secretas de Apple. Tal parece que la manzana adquirió a Novauris, una compañía que desarrolla tecnología de reconocimiento de voz, en algún momento durante el año pasado, probablemente luego del primer semestre. Si bien la compañía de Cupertino no ha dicho nada al respecto, alguien se enteró del asunto luego de hablar con un empleado de Novauris. Según se dice, el equipo de Novauris se encuentra trabajando para mejorar Siri, el conocido asistente de voz de la manzana. Novauris originalmente fue fundada por parte del personal de Dragon Systems, luego absorbida por Nuance, quienes son los proveedores de la tecnología que usa Siri. Dado que Apple ya trabaja con Nuance, no está del todo claro para qué quieren a Novauris, aunque es probable que la compañía simplemente busque expandir el equipo de trabajo que tiene destinado para Siri.
El Galaxy S5 Mini tendrá una pantalla HD de 4,5 pulgadas REDACCIÓN
H
ay quienes todavía no se acostumbran a los smartphones gigantes, y estamos seguros de que más de una persona no ha querido comprar un dispositivo como el Galaxy Note 3 o no comprará el Galaxy S5 (en imagen) debido a su tamaño. Para quienes prefieren los móviles más pequeños es que
existen dispositivos como el S4 Mini y versiones similares. Lo único malo de estos smartphones es que sus especificaciones son inferiores a las del modelo original, pero si buscas un smartphone más poderoso que el S4 Mini y a su vez bastante más pequeño que el nuevo Galaxy S5, entonces la respuesta está clara: el S5 Mini. Sí, se han filtrado algunas especificaciones que al parecer pertene-
cen al Galaxy S5 Mini, del cual ya hemos hablado en un par de ocasiones. La versión Mini del nuevo smartphone insignia de Samsung tendrá una genial pantalla Súper AMOLED de 4,5 pulgadas con resolución HD de 1280×720 píxeles, pero eso no es todo, porque además correrá con Android 4.4 KitKat. Según la información filtrada.
Un nuevo Kinect para Windows será lanzado a mediados de año REDACCIÓN
M
icrosoft planea lanzar varias cosas interesantes este año. La primera gran actualización para Windows 8.1 estará llegando en pocos días, dentro de algunas semanas ya estará disponible el nuevo Windows Phone 8.1 y al parecer para mediados de año ya podremos hacernos con una versión mejorada de Kinect para Windows.Así es, Microsoft acaba de actualizar su conocido dispositivo para dejarlo a la par del Kinect que usa la Xbox One, según un nuevo anuncio de la compañía. Junto al nuevo sensor estará disponible también un SDK actualizado para uso de desarrolladores. La segunda versión del Kinect para Windows es capaz de grabar videos en calidad Full HD, el campo de visión de su sensor se ha incrementado, así el usuario no necesitará estar cerca del aparato, pero además se ha implementado una detección infrarroja para el reconocimiento facial cuando estamos en un ambiente con poca luz.Através del SDK los desarrolladores pueden crear software que permita realizar un seguimiento de hasta 6 personas a la vez, es decir 4 personas más que en el modelo original. Eso no es todo: Microsoft permitirá que Kinect corra más de una aplicación en forma simultánea y parece además que se abrirá una nueva tienda Windows especializada en apps para Kinect, aunque todavía no se habla de una fecha exacta.
A22
El MAÑANA Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
AUTOS
Subaru Viziv-2 Concept, SUV con tintes exóticos
P
resentado un primer prototipo en el Salón de Ginebra de 2013, Subaru ha desvelado en la cita de este año la segunda entrega del VIZIV Concept, un prototipo de SUV compacto híbrido enchufable. El Subaru VIZIV-2 Concept es la segunda entrega del prototipo de SUV híbrido enchufable de la marca japonesa. Primero se presentó, con un aspecto más de prototipo y futurista en el Salón de Ginebra 2013, después una evolución en el Salón de Tokio a finales del año pasado, y ahora, en la cita suiza de 2014, llega el VIZIV-2 Concept. Aparte de las puertas, llaman la atención los grupos ópticos redondeados del frontal y de la zaga, con un tono azulado, otorgándole un aspecto más campero y peculiar al VIZIV-2 Concept. Por dentro, se busca la máxima funcionalidad, con mucha presencia de tecnología de última generación y detalles en aspecto de fibra de carbono. A destacar, la cámara ‘EyeSight’ de la parte superior del parabrisas, que permite detectar obstáculos y, así, esquivarlos. En lo que a su mecánica se refiere, el Subaru VIZIV-2 Concept cuenta con un propulsor bóxer, con inyección directa y sobrealimentación, que estará acompañado por un motor eléctrico.
Volkswagen Polo 2014, desde 12.980 euros
E
l nuevo Volkswagen Polo llegará muy pronto a los concesionarios de nuestro país, lo hará partiendo de los 12.980 euros. La marca ya acepta pedidos, los primeros serán entregados a finales de abril. El renovado Volkswagen Polo, presentado en el Salón de Ginebra, ya tiene precios y fecha de llegada para España. Los concesionarios del fabricante alemán ya aceptan pedidos: los primeros se entregarán a partir del 28 de abril y partirán de los 12.980 euros. Tres acabados, siete motores y ofertas de equipamiento en el lanzamiento, principales platos del menú. El restyling basado en el Volkswagen Polo que fue Coche del Año en Europa en 2010, trae como principal novedad una renovada gama de motores con la eficiencia por bandera: todos cumplen la normativa Euro6 y cuentan con emisiones por debajo de los 120 gr/km de CO2. En total, en su lanzamiento, estarán disponibles siete mecánicas: cuatro gasolina y tres Diésel. En lo que toca a las primeras, se ofertarán el 1.0 MPI de 60 y 70 CV, así como el 1.2 TSI de 90 y 110 CV: para la anunciada versión Bluemotion TSI y la GTI habrá que esperar. Por su parte, la oferta Diésel gira en torno al 1.4 TDI que contará con potencias de 75, 90 y 105 CV. Todas estas versiones mecánicas irán asociadas al sistema de parada y arranque del motor Start & Stop, con las que se consigue reducir consumo y emisiones en un 21 por ciento. Como habíamos anticipado, la tecnología enfocada a la seguridad juega un papel importante en el Volkswagen Polo 2014.
A23
El MAÑANA Toluca, Mexico, Domingo 6 de Abril de 2014
AUTOS
Audi TT quattro sport concept: extremo
S
e guardaba una sorpresa Audi para Ginebra, una máquina de conducción extrema tal como lo define la propia marcha, evolución hecha sobre el reciente TT que lleva chasis y motor hasta sus límites. El Audi TT de serie ya está en su stand de su marca, posando en Ginebra para iniciar toda la fase comercial de inmediato, pero todas las miradas se dirigen al “otro” TT, al que ves en el artículo, un quattro sport concept con el que la marca pretende demostrar el potencial de desarrollo y evolución que esconde el coche de serie. No es el primer sport concept hecho sobre un TT, tiempo atrás —año 2005— también se descolgaba con una edición especial desarrollada sobre aquel motor 1.8 Turbo 20 VT que tantas satisfacciones ha dado a marca y clientes, por entones con 239 CV, versión que por cierto pasó a la serie. Hoy vuelve a demostrar hasta dónde puede llevar el motor 2.0 TFSi de cuatro cilindros de la familia EA888, aplicando en él más de tres décadas de experiencia.
Skoda Octavia G-Tec: el Octavia de gas natural
L
a gama del Skoda Octavia se completará con la llegada de la versión Octavia G-Tec, es decir, la variante bifuel compatible tanto con gasolina como con CNG (gas natural comprimido). Será una de las novedades ecológicas del Salón de Ginebra 2014. Novedad eficiente la que recibirá el Skoda Octavia con el nuevo Octavia GTec, la versión bifuel compatible con gasolina y CNG (gas natural comprimido), cuyo estreno oficial tendrá lugar en la edición 2014 del Salón de Ginebra. El Skoda Octavia G-Tec incorpora un motor TSI capaz de funcionar con gasolina y CNG (gas natural comprimido) con una potencia máxima de 110 CV. Entre los dispositivos técnicos de esta versión, destacan el sistema Start-Stop de arranque y parada automática del motor y el freno regenerativo de recuperación de energía en frenadas y deceleraciones. Esta eficiente versión Octavia G-Tec se adapta a las restricciones de la nueva norma anticontaminante Euro 6, que empezará a estar vigente en septiembre de 2014 y que se centra básicamente en una importante reducción de los niveles de óxido de nitrógeno NOx.
EL MAÑANA Toluca, México, Domingo 6 de Abril de 2014
Celebran Día Nacional de Jardines Botánicos E REDACCION
l jefe del Jardín Botánico de la Universidad Nacional Autónoma de México UNAM), Javier Caballero, llamó a la ciudadanía a participar en la conservación de la flora nacional adoptando ejemplares para rescatarlos del peligro en extinción. En conferencia de prensa durante el Día Nacional de los Jardines Botánicos, señaló que de las 300 especies en riesgo, ya se han desarrollado métodos de cultivo tradicional o por clonación para casi 200 de ellas. “Conservar especies en peligro de extinción en las colecciones de los
jardines botánicos está bien, pero no es suficiente si ocurriera un evento catastrófico y cualquiera de estas especies desapareciera de su ambiente natural, uno podría recurrir a equis jardín botánico, pero creemos que hay que protegerlas en una especie de red social teniéndola en casas”, indicó. Agregó que para adoptar alguna planta en riesgo de desaparición tienen que pagar una cuota de recuperación de entre 50 y 200 pesos, porque se trata de material biológico de importancia. Expresó que desde octubre a la fecha se han dado en adopción tres mil 60 plantas cactáceas, orquídeas y crasuláceas, básicamente.