R
by DECOY
R
by DECOY
præsenterer:
... A HINT OF FROST and
... A HINT OF NIGHT INDHOLSFORTEGNELSE Sådan definerer vi kvalitet - s. 6 A hint of frost - s. 8 A hint of night - s. 10 Produktoversigt - s. 12 Historien om norrfrid - s. 16 Formguide - s. 18 Materialeoversigt - s. 19 WWW.NORRFRID.COM
»Nordisk skønhed findes i såvel naturen, som i den nordiske kvinde. Det er i dette univers, at du finder norrfrid«.
4
norrfrid autum // winter 2013
5
»QUALITY OF DANISH DESIGN ER VORES GARANTI FOR EN DESIGNSTIL MED KVALITET I HØJSÆDET«.
Fuga. Everum aut quamet officDu finder vores kvalitetsemitiorepå nonem quaspiti dolessum blem al norrfrids emballage, audandisquas dolupit a dusda idet ”Quality of Danish Design” veliqui con cupis doluptas det er kendetegnende for nus alle dolori strømpebukser, cus, con porpori leggins taquam vores og untstrømper. laborporem lacestionsed
Dansk design er bl.a. kendetegnet ved sin store samhørighed med naturen, det gode håndværk og den modernistiske minimalisme. Disse produktmæssige kendetegn kombineret med en kompromisløs detaljebearbejdning, materialeudvælgelse og vedvarende raffinering danner tilsammen rammene for det, vi har valgt at kalde ”Quality of Danish Design”. Dette emblem er dermed vores garanti for en designstil med produktkvalitet og formgivning i højsædet, og vi ligger dagligt en stolthed og ære i at opretholde disse unikke kendetegn i og omkring norrfrids tilblivelse.
etur? Et officatent. Et illuptas aut magnatur, conse nesequi andi cus vent, to quam idignatem. Nam laborrum, eatiat exere cumendae dendem sanimol uptiusd aeperore, cus rerio odionet arum reptur? Moluptatum sumque mod estiorro odi aut ernationse voloratur arum quaspitatur auda nos non repe et, unt
6
T I Y L A OF U Q
N
D H ESI S I N G A D
7
A HINT OF FROST
8
norrfrid autum // winter 2013
»Omfavn de feminine undertoner, det nordiske lys og kølige temperaturer med vor kollektion ...A HINT OF FROST«
9
ÂťDet feminine er her altid. Det nordiske er her altid. Vores kollektion ...A HINT OF NIGHT er her altidÂŤ
10
norrfrid autum // winter 2013
A HINT OF NIGHT
11
PRODUKTOVERSIGT - STĂ˜MPEBUKSER
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
12
norrfrid autum // winter 2013
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
13
PRODUKTOVERSIGT - STĂ˜MPEBUKSER
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
1100
4323
3312
2311
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
14
PRODUKTOVERSIGT - LEGGINS
norrfrid autum // winter 2013
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
1100
4323
3312
2311
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
15
PRODUKTOVERSIGT - LEGGINS
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
16
norrfrid autum // winter 2013
PRODUKTOVERSIGT - STRĂ˜MPER
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
SIZE: S/M - XXL STYLE: DESS 16670 20 denier
1100
4323
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
86 % Polyamide 14% Elestande
3312
2311
17
Kolding
Historien om norrfrid startede i et lille sommerhus pĂĽ Nordfyn, men virsomheden har i dag sin daglige base i Kolding. Navnet norrfrid refererer til vor nordiske oprindelse og sammen med ‘frid’, som er en gammelt nordisk betegnelse for smuk, stĂĽr vi derfor for det, som vi har valgt at kalde nordisk femininitet.
18
norrfrid autum // winter 2013
DET STARTEDE I ET LILLE SOMMERHUS PÅ NORDFYN Historien om norrfrid er fyldt med nordiske og feminine referencer, men det er samtidig en beretning om en virksomhed med store visioner og god produktkvalitet. Det startede tilbage i 2002, hvor HB textil kom til verden i en venskabelig fusion mellem to gode kollegaer og naboer, Hosen A/S og Buchreitz Jensen Holding A/S. I denne fusion lå ønsket om at skabe en sund, ambitiøs og visionær tekstilvirksomhed med fokus på kompromisløs produktkvalitet. Ideen til norrfrid startede i et lille sommerhus på Nordfyn i ønsket om at omfavne det unikke ved nordiske dyder og samtidig skabe
et enestående feminint univers. Universet i og omkring norrfrid beretter således om den unikke nordiske skønhed, som findes i naturen såvel som i den nordiske kvinde. Begge er kendetegnet ved deres sarte undertone, den naturlige skønhed og det rå ydre og det er i dette univers, at du finder norrfrid. Navnet norrfrid refererer derfor både til vor oprindelse og stilistiske univers, og sammen med ”frid”, som er en gammel nordisk betegnelse for smuk, ønsker vi at omfavne det, vi har valgt at kalde ”nordisk femininitet”.
19
PRODUKTINFORMATION
To describe the density of a pair of tights, we use the term denier. Denier notes the thickness of the yarn used to meake the tights. The dinier number describes the weight in grams of 9,000 metres of yarn This means to make 20 denier tights, yarn weighing 20 grams for 9,000 medtres yarn is used. The lower number, the sheerer the thights.
CONTROL tights are quite simply a gift to most women. The tights are designed to lightly smooth you body, lifting and shaping your legs and bottom.
5 - 10 DENIER Very Sheer, fine tghts for a natural look.
MICROFIBRE are dense tights made from very soft elastic yarns which ensure a beautiful finish and exellent comfort. The tights have a very comfortable elastic waist.
RUN RESISTANT tights are a must for busy women. They have been given a special treatment, so you dont’t haev to worry about unslitghly runs on busy days.
10 -15 DENIER Sheer and light tights for hot days
THE THIN, elegant tights are available in serval varieties. Some styles are sheerer than others, some have silk look, while others have a subtle shiny shimmery look.
20 - 30 DENIER Medium sheer tights with a slightly transparent look 30 - 50 DENIER Dense and non-transparent tights for everyday use
MODAL is a 100% natural product based on beech wood with high moisure absorption. Is extra soft and comfortable and retains its colour brilliance.
50 - 100 DENIER Very dense and warm tights
3D-LYCRA tights gives a unique comfort, a perfect uniform appearance and a revolutionary threee.dimensional elasticity, which means higher wearability and a total freedom of movement. 3D-Lycra knitting gives strech in all directions.
20
norrfrid autum // winter 2013
Invisible toe
Wide top elastic
Invisible toe with ladder-stop course
No seams under foot
Rainforced toe
Stay up with wide lace top
XL/XXL with panty panel and rainforced panty
XL/XXL with panty panel and no transition line
Keeps the stomach in and lifts the bottom with double action effect, puts horizontal pressure on the tights
With small panel and no panty transition line
With small panel and reinforced panty
21