Julio 2009 - Distribución gratuita - Publicación mensual para la familia
Edición 106
Crecimiento responsable y sostenible
3
Homenaje a Mineros S.A., “Por 35 años de trabajo honesto”
5
Jardín Botánico de Medellín y Mineros S.A. firman acuerdo
6
Caracterización y beneficios para el personal de Mineros S.A.
8
Escuela del Saber en Medellín
1974 - 2009: 35 años generando riquezas y oportunidades desde el aluvión profundo del valle del río Nechí
Los niños quieren un medio ambiente sano y limpio
11
ARP Colpatria ofreció capacitación sobre pausas activas en Medellín
12
Segundas Olimpiadas de la Juventud, El Bagre 2009
15
Firmado convenio entre Contraloría y Veeduría Ciudadana de El Bagre
16
Extinción de dominio por explotación sexual a menores de edad
17
Nuevas aventuras de Eco S.O.S.
18
Estudios resaltan la importancia de las nuevas amistades en la vejez
Los niños de Zaragoza se mostraron bastante interesados en el libro Eco S.O.S. que Mineros S.A. está presentando a docentes de las escuelas urbanas y rurales y a madres comunitarias del Bajo Cauca antioqueño. Eco S.O.S. es una iniciativa privada que promueve la educación ambiental en diversas regiones del país. Mineros S.A. patrocinó parte de la edición de los libros y participa en su presentación y divulgación con las comunidades vecinas a sus zonas de operación.
Conocer para mejorar
Nuestra Política de Tierras Respecto a los terrenos de su propiedad o con derechos de posesión y mejoras, que ya no son de su interés para la prospección, exploración y explotación minera, serán entregados a campesinos de la región de acuerdo con procedimientos establecidos internamente, acatando la normatividad y la legislación vigente sobre la tenencia de la tierra, con el objetivo de que se realicen en éstas activida-
des productivas agropecuarias. Se compromete también a desarrollar las acciones de adecuación de aquellos terrenos que ya han sido explotados por la Empresa, de acuerdo con los lineamientos establecidos en el Plan de Manejo Ambiental vigente, apoyando a los campesinos beneficiarios mediante una asesoría técnica y de capacitación, que permita que las activida-
des que se desarrollen en éstas sean productivas. Respecto a aquellos terrenos que no son de su propiedad y que requiera para su actividad minera, respetará los derechos de todo orden que tengan los propietarios o poseedores, acatando las leyes vigentes para el uso de servidumbres, prefiriendo la negociación directa que satisfaga los intereses del propietario o poseedor.
Notas Oro
106
EDITORIAL
2
Nuevas competencias, nuevas habilidades
¿Inteligencia Emocional es el camino? Durante los últimos años hemos venido incorporando a nuestras conversaciones habituales términos como “correo electrónico”, “mensajes de voz y texto”, “messenger”, “facebook”, “twitter”, “flickr” y otros más que nos generan cierto tipo de angustia porque no alcanzamos a comprender por completo su funcionamiento así los utilicemos casi a diario. De alguna manera “los manejamos sin saber cómo”. Fenómeno que se hace más evidente con los niños de hoy, quienes no encuentran ninguna dificultad en “reprogramar” el saludo inicial de un celular, sea de la marca y el modelo que sea o “bajar” juegos electrónicos de nuestro computador a su teléfono sin que nadie les haya enseñado cómo hacerlo. ¿Por qué, entonces, los niños, y nosotros en menor medida, tenemos la capacidad de ejecutar estas “nuevas tareas”? Una respuesta racional es insuficiente, pues no podemos explicar cómo, cuándo o con quién las
aprendimos. Debemos recurrir a la “Inteligencia Emocional” para encontrar una nueva solución a esta pregunta. Según este concepto, además de una inteligencia sostenida en razones, poseemos otra, basada en emociones. Las emociones son procesos cerebrales “multicanal” y “multifrecuencia” que nos permiten recibir distintas informaciones al mismo tiempo, de forma paralela, y no de manera secuencial y ordenada como cuando lo hacemos “racionalmente”. ¿Existe una inteligencia emocional? ¿Es posible desarrollarla? ¿Para qué sirve? Interesantes preguntas para la reflexión y al análisis; sobre todo, si pensamos en el mundo laboral y productivo, donde participamos en procesos lógicos cada vez más rápidos, a través de los cuales debemos alcanzar resultados concretos cada vez más exigentes ¿Será la inteligencia emocional el nuevo camino para lograrlo?
Desde la Gerencia General Mensaje 37. Julio de 2009
Era una persona que, durante su jornada laboral, actuaba así: • Leía periódico o revistas. • Desacataba las medidas de seguridad de la Empresa. • Terminaba su jornada cuando le provocaba, sin autorización. • Marcaba la hora de entrada o salida a sus compañeros. • Alargaba sin necesidad su “hora de almuerzo”. • Hacía pequeñas siestas. • Tomaba prestados artículos, herramientas o equipos • Fumaba en áreas donde está prohibido hacerlo. • Escribía información falsa en sus reportes. • Destruía baños, muebles o maquinaria de la Empresa. • Abusaba física o verbalmente de sus compañeros. • Buscaba incapacidades médicas cuando estaba bien de salud. • Se negaba a seguir las directrices de la Compañía.
Edición 106 Dirección General Beatriz Uribe Restrepo, Gerente General Coordinación Jaime Jaramillo Arbeláez, Director Asuntos Corporativos Consejo Editorial Rafael Roldán Jiménez, Gerente de Operaciones Aluviales Stella Gruesso E., Jefe Asuntos Corporativos Élida Ospina, Directora Gestión Humana y Relaciones Laborales Ramiro Cálad, Asesor Javier Escobar, Asesor Agencia de Comunicación Asteroides y Meteoritos Si tienes noticias de interés sobre Mineros S.A. o el Bajo Cauca antioqueño, escribe a: notasoro@asteroidesymeteoritos.com
• Atendía “su propio negocio” y otros asuntos personales. La descripción de esta persona no hace referencia a nadie en particular. Es, simplemente, una oportunidad para recordar el compromiso que tenemos con la Empresa durante nuestra jornada laboral.
Notas Oro
106
3
“Por 35 años de trabajo honesto”
Homenaje a Mineros S.A.
Nuestra gestión ambiental, en simposio nacional Con el propósito de dar a conocer las experiencias acumuladas en materia de recuperación ambiental, Mineros S.A. participó en el I Congreso Colombiano de Restauración Ecológica y II Simposio Nacional de Experiencias en Restauración Ecológica, llevados a cabo en el Auditorio Alfonso López Pumarejo de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá, entre el 27 y el 31 de julio de 2009. En el marco del II simposio nacional, la Empresa participó con dos ponencias: “Recuperación Ambiental de Mineros S.A.”, presentada por el Ingeniero Carlos Alberto Cardona Cardona, Jefe de Recuperación Ambiental, y “Recuperación de las zonas de abandono de la minería de aluvión en el valle aluvial del río Nechí”, presentada por el Ingeniero Jorge Villa. Las ponencias de Mineros S.A. impactaron positivamente a la comunidad
científica y académica asistente, quien conoció las experiencias logradas durante ocho años de ejecución de nuestro Plan de Manejo Ambiental, especialmente lo relacionado con los programas de establecimiento de coberturas, reforestación, parcelas agroforestales, conservación de humedales y manejo de fauna silvestre, pilares fundamentales del proceso de recuperación que realiza la Empresa. Dentro de las demás ponencias presentadas en el evento, se destacaron las de la Universidad Autónoma de México con el tema “Restauración ecológica como construcción social”, la Universidad de Barcelona sobre “Restauración de suelos en el contexto de la restauración forestal” y la Universidad de Sao Paulo sobre “Teorías de procesos ecológicos en diversas etapas de restauración forestal”.
Pagos mensuales Enero - julio 2009
Cifras en millones de pesos
800
715
700 600 500
700
704
575 498
484
541
Nechí
400
El Bagre
300 200 100 0
ene
feb
mar
abr
may
jun
jul
Pagos de impuesto al oro y regalias 1974 - 2008
Acumulados en periodos de cinco años
25.000
Millones de pesos
Armando Estrada, Director Jurídico de Mineros S.A. recibe el Pergamino Plateado que la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia entregó a nuestra Empresa como homenaje “al trabajo honesto y perseverante de sus dirigentes y empleados, quienes han sabido unir esfuerzos y se han comprometido desde su quehacer diario en la construcción de una Antioquia más competitiva”, según expresó Lina Vélez de Nicholls, Presidenta Ejecutiva de la entidad. Lo acompañan Ana Cristina Bernal Pérez, Segunda Vicepresidenta, Ignacio Amariles Valencia, Primer Vicepresidente, y Gabriel Harry Hinestroza, Presidente de la Junta Directiva de la Cámara.
20.286,7
20.000 15.000
7.860,5
10.000 5.000 0
14,0
107,5
454,0
1.679,5
3.444,5
1974 - 1978 1979 - 1983 1984 - 1988 1989 - 1993 1994 - 1998 1999 - 2003 2004 - 2008
Este cuadro nos permite apreciar el incremento permanente en el concepto “Pago de Impuestos al Oro y Regalías” de Mineros S.A. desde su fundación en 1974, hasta el año 2008. Lo hemos acumulado en periodos de cinco años (quinquenios) para facilitar su lectura y observación. Si desea más información sobre este tema, escriba un correo a notasoro@asteroidesymeteoritos.com
Notas Oro
106
4
Humedales del Bajo Cauca
Medio ambiente bilingüe
El Totumo 2
Aporte de Carlos Mario Castaño Posada
The Global Warming:
Humedal de origen artificial, generado a partir del desarrollo del proceso productivo de la empresa Mineros S.A. en el año de 1985. Se encuentra a 1,9 kilómetros de la cabecera municipal de El Bagre, Antioquia, aguas arriba del río Tigüí.Posee un espejo de agua de aproximadamente 2,6 hectáreas, profundidad promedio de 7,6 metros
Evite gastos innecesarios de agua: • Abra la ducha o canilla sólo lo indispensable. Ciérrela para enjabonarse, lavarse los dientes o afeitarse. • Lave los alimentos en una ponchera con agua. Utilice esta agua para regar las plantas. • Utilice la lavadora y el lavavajillas sólo cuando estén completamente llenos. • No arroje al inodoro papeles, colillas o toallas higiénicas. • Repare o informe inmediatamente las fugas. Con 10 gotas de agua por minuto se desperdician 2.000 litros en un año. • En su jardín, utilice plantas autóctonas de la región, requieren menos agua y cuidados. • Reutilice parte del agua que usa su lavadora de ropa para trapear los baños, limpiar pisos o lavar el frente de la casa.
y un área circundante de cerca de 10 hectáreas de las cuales el 60% tiene cobertura boscosa entre regeneración natural y especies nativas sembradas por la Empresa. Representa un hábitat de gran importancia para diversas especies de flora y fauna, además de tener buena oferta de peces.
Intégrese al planeta, no despilfarre su luz.
The atmosphere function is to filter the solar radiation in order to maintain an appropriate balance of temperatures for life in the Planet. But, the Greenhouse Gases lide CO2, are increasing their concentration in the atmosphere because of burning of fossil fuels that contribute with 4.000 millions of tons of CO2 per year, the destruction of the forests or deforestation and the human population’s increase. Therefore, they are increasing the Planet temperature and causing a Climate Change with global negative effects on our environment. What can we do right now? Easy: Save water and energy, plant trees, panage our wastes appropriately (to reduce, to recycle, to reuse) and decrease, avoid or share the use of combustion vehicles like motorcycles and cars.
Did you know that...
• No vacíe el sanitario sin necesidad. • No tire el aceite por los lavaplatos. Flota sobre el agua y es muy difícil de eliminar. • No arroje ningún tipo basura al mar, ríos o lagos. • El mejor momento para regar las plantas es la última hora de la tarde ya que evita la evaporación. • El agua de cocer alimentos se puede utilizar para regar las plantas • El gel, el champú y los detergentes son contaminantes. Úselos con moderación y de ser posible, opte por productos ecológicos. • Plante un árbol por lo menos una vez en su vida. • No lave el carro o la moto con manguera. Utilice un par de baldes.
• Every 5 minutes 170.000 piles are produced? • Every 5 seconds 60.000 plastic bags are thrown away? • Every 5 minutes 2.000.000 of plastic bottles are thrown away? • Every 30 seconds 106.000 aluminum cans are thrown away? Do you realize the effect of this? Can you imagine where all this goes? Let us help our Planet. Think before of consuming.
!Let us help our Planet, THINK BEFORE OF CONSUMING!
El Calentamiento Global:
La función de la atmósfera es filtrar la radiación solar para mantener un equilibrio de temperaturas adecuado para la vida en el Planeta. Pero los Gases de Efecto Invernadero como el CO2, están aumentando su concentración en la atmósfera a causa de la quema de combustibles fósiles que le aportan 4.000 millones de toneladas de CO2 por año, la destrucción de los bosques o deforestación y el aumento de la población humana. Por lo tanto, están elevando la temperatura del Planeta y ocasionando un Cambio Climático con efectos negativos globales sobre nuestro medio ambiente. ¿Qué podemos hacer ya? Fácil: Ahorrar agua y energía, sembrar árboles, manejar adecuadamente los residuos (Reducir, Reciclar, Reutilizar) y disminuir, evitar o compartir el uso de vehículos de combustión como motos y carros.
Sabia que...
• ¿Cada 5 minutos se producen 170.000 pilas? • ¿Cada 5 segundos se botan 60.000 bolsas plásticas? • ¿Cada 5 minutos se botan 2.000.000 de botellas plásticas? • ¿Cada 30 segundos se botan 106.000 latas de aluminio? ¿Es consciente del efecto de esto? ¿Se imagina hacia dónde va todo esto? Ayudemos a nuestro Planeta. Pensemos antes de consumir.
!Ayúdemosle a nuestro Planeta, PENSEMOS ANTES DE CONSUMIR!
Notas Oro
106
5
Recuperación de áreas degradadas por minería informal
Los árboles empiezan a crecer Quien hoy llegue en avión al aeropuerto Medardo Abad Castañeda Céspedes de El Bagre, verá las consecuencias de la minería irresponsable realizada por empresas y personas distintas a Mineros S.A., y sentirá tristeza y dolor. Verá también el Proyecto Piloto de Recuperación de Áreas Degradadas por Minería Informal que adelantan Cormagdalena, Corantioquia, ONF Andina y Mineros S.A. en la vereda Naranjal - La Tolva del municipio de Zaragoza. Ciento diez mil árboles comienzan a cubrir un terreno de cien hectáreas para mantener en su sitio las arenas que durante años han sido arrastra-
das aguas abajo y para que en esa humillante aridez se forme suelo a partir de la descomposición de sus hojas caídas. El objetivo final de este convenio es producir un referente piloto, replicable, que logre frenar los procesos erosivos que la minería informal, ilegal, ha causado en la cuenca Magdalena - Cauca. Actuaciones como ésta, ejecutada en una zona donde nunca operó Mineros S.A., y en los ámbitos de gobernabilidad, desarrollo económico, desarrollo social y medio ambiente, conforman las prácticas de responsabilidad social de esta Empresa dirigidas hacia el apoyo al desarrollo local.
Vivero del proyecto. Al fondo, estado de las tierras degradadas por minería informal.
Jardín Botánico “Por fin una mina de oro que respeta la naturaleza”. de Medellín y Empresa, es un relato deMineros S.A. tallado pero algo novelesco –como puede ser visto por firman acuerdo un extranjero, un entorno Revista Geo publica artículo sobre Mineros S.A.
La revista Geo, especializada en geografía, medio ambiente y viajes, publicó en su edición impresa de agosto de 2009 un artículo de cuatro páginas sobre la explotación aluvial que adelanta Mineros S.A. en el valle del río Nechí. El artículo fue escrito por la periodista francesa, Laurance Picot, quien visitó nuestras zonas de operación aluvial en compañía de su esposo, Ricardo Escobar.
El título del artículo, “Por fin una mina de oro que respeta la naturaleza”, resume su apreciación sobre la forma como adelantamos nuestro trabajo, teniendo en cuenta la conservación del ambiente. Aunque el texto contiene una serie de imprecisiones sobre la propiedad y la historia de nuestra
como El Bagre, la minería, la presencia de cuerpos de seguridad del Estado y los cultivos ilícitos–. Vale la pena destacar la frase final del artículo, que resume su apreciación sobre nuestra labor de protección al medio ambiente (traducción libre del original): “Thierry Blondel, un francés experto internacional en el tratamiento de lugares contaminados, visitó en el año 2006 la zona de operación de Mineros S.A. por solicitud de la Oficina Internacional de Bosques de la Compañía Nacional del Rhone. En su visita a las parcelas, dijo que jamás había conocido un proyecto como éste, y concluyó que Francia haría bien en inspirarse en la experiencia de Mineros S.A. para sus proyectos en las Guayanas.”
Como contribución al enriquecimiento del patrimonio cultural de la ciudad, Mineros S.A. “adoptó” por un año el vivero comercial del Jardín Botánico de Medellín. Este vivero comercial se ha diseñado con el fin de promover la cultura ambiental entre los visitantes al Jardín y de facilitar la adquisición de especies vegetales que adornen las casas y contribuyan al establecimiento de un mejor ambiente para todos.
Uno de los mejores programas para hacer en Medellín es visitar el renovado Jardín Botánico, más ahora que Mineros S.A. adoptó su vivero comercial.
Notas Oro
106
6
Informe correspondiente al período enero junio de 2009
Caracterización y beneficios para el personal de Mineros S.A. Los cuadros estadísticos que aparecen en estas dos páginas nos permiten observar un panorama general de Mineros S.A. desde el punto de vista de la relación con sus colaboradores.
Caracterización del personal
PERSONAL POR GENERO 1000
832,0
752
500 87
96,0
0 2008
2009
Femeninos Masculinos
Notas Oro
106
7
Beneficios convencionales Relación Laboral 400
354
7.883.827; 6%
379
378
361
360
Becas de Estudio
376
39.200.000; 30%
368
Valor Total Becas de Estudio: $131.083.827
300 200
147
137
110
144
154
164
142
100
84.000.000; 64%
Secundaria
0
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Universitaria
Promedio
Brigada de Salud
Personal temporal amparado por La C.C.T. Personal sindicalizado
Ginecología
1 1
Fondo de Vivienda
Oftalmoligía
4
1
Pedriatría Optometría
1
299.533.000; 51%
Brigada Médica Bijagual
Compra
286.000.000; 49%
Construcción y Mejoramiento
Valor Total Préstado: $585.533.000
Otros Beneficios 1.260.000
2.007.900
14.449.026
31.788.000 35.444.994
200.535.024
154.470.224
Fondo de Auxilio y Previsión Social
16
5
7 7
7
Número Total de Préstamos: 232
1 6 8
35.260.349
34
30
134
Trámites funerarios de familiares Vivienda Trámites entidades Judiciales
Auxilio nacimiento Auxilio anteojos Auxilio de alimentación Prima de alojamiento Servicios médicos extra POS Reembolso cuota moderadora Alimentación casino Operarios Gastos de entierro familiar
Estilo de vida saludable 175
Salud Educación Pago deudas entidades Financieras
Auxilios Especiales
Trámites gastos Notariales Trámite licencia de conducción y soat Urgencias en el hogar
50 16
18
6
16
Gimnasio Gimnasio Bijagual Guitarra Caminantes Voleíbol bijagual Escuela de fútbol Escuela de voleíbol Vacaciones recreativas
Notas Oro
106
8
Escuela del Saber en Medellín
Programa lúdico para fortalecer los conocimientos corporativos
Carlos Alberto Cardona, Jefe de Recuperación Ambiental, explicó los procesos de la operación minera en el valle del Nechí y las gestiones ambientales que la acompañan. Jaime Jaramillo, Director de Asuntos Corporativos, explicó a los asistentes el marco dentro del cual se desarrollan las actuaciones de Responsabilidad Social de Mineros S.A. y la importancia estratégica para el futuro de la Empresa, de las relaciones con las comunidades vecinas a nuestras zonas de operación.
Con el fin de que el personal de Mineros S.A. que labora en la sede de Medellín fortalezca sus conocimientos corporativos sobre la Empresa, la Escuela del Saber desarrolló en esta ciudad dos jornadas de capacitación lúdica los días 10 de julio y 6 de agosto. Los temas presentados fueron “Asuntos Corporativos”, “Gestión Ambiental”, “Gestión Humana”, “Salud Ocupacional” y Sistemas de Gestión”.
Repaso a la operación La jornada del 10 de julio comenzó con una breve descripción del proceso de producción de Mineros S.A., que abarca exploración, planeación, explotación y recuperación ambiental. Los asistentes conocieron que nuestra operación es considerada de gran minería, que está regulada por el Ministerio de Ambiente, Vivienda
y Desarrollo Territorial y que, por lo tanto, se rige por un Plan de Manejo Ambiental, que en nuestro caso fue aprobado en el año 2001. Dicho Plan está compuesto por una serie de actividades y monitoreos sobre manejo de mercurio, áreas de intervención, control de sedimentos y del sistema de drenaje, parcelas agroforestales, reforestación, recuperación de humedales, manejo integral de residuos sólidos, manejo de fauna, señalización, uso eficiente de agua, gestión social y educación ambiental.
Logros ambientales Dentro de los resultados positivos de nuestra gestión ambiental, Carlos Cardona, Jefe de Recuperación Ambiental, mencionó a los asistentes, la certificación ISO 14000, el establecimiento de 100 hectáreas y una biofábrica de caucho y los programas de Producción Más Limpia, como
Los asistentes escucharon con atención las presentaciones sobre Gestión Ambiental, Responsabilidad Social, Gestión Humana, Salud Ocupacional y Sistemas de Gestión.
el consumo de madera plástica, el plan de ahorro y uso eficiente de la energía eléctrica, el cambio de sellos para minimizar la contaminación por aceites en las dragas de succión, los estudios de sucesión vegetal y el rescate y repoblamiento de fauna.
Responsabilidad Social Durante esa misma jornada, Jaime Jaramillo, Director de Asuntos Corporativos, explicó la razón de ser de
la Dirección de Asuntos Corporativos y la forma como se llevan a cabo las actuaciones de Responsabilidad Social Empresarial por parte de Mineros S.A. durante sus etapas de exploración y explotación de los yacimientos. Hizo énfasis en que estas actuaciones se llevan a cabo en los ámbitos de Desarrollo Social, Desarrollo Económico, Gobernabilidad Local y Medio Ambiente, y que a través
Notas Oro
106
9
Ramón Madríd, Asistente de Contabilidad, señala orgulloso a uno de los personajes que reconoció como parte de otra de las actividades lúdicas que sirvieron para presentar la operación minera al personal de nuestra Empresa que labora en la sede de Medellín.
de ellos se busca generar oportunidades y bienestar social para las comunidades vecinas a nuestras zonas de operación.
Gestión Humana El 6 de agosto, Mónica Villa y Leidy Henao, jefes de Gestión Humana en El Bagre y Medellín respectivamente, realizaron una amigable presentación de la Escuela del Saber antes de enfocarse en el tema de Gestión Humana. Explicaron que el objetivo de la Escuela del Saber es difundir un conjunto de conocimientos que deben ser conocidos por la comunidad empresarial de Mineros S.A., conformada por el grupo de dirección, los trabajadores y empleados, sus familias, los contratistas, los proveedores y los clientes. Pasando al tema de Gestión Humana, hicieron una presentación sobre la caracterización del personal de la Empresa y de sus beneficios convencionales (vea las páginas 6 y 7 de esta edición de Notas Oro), e hicieron énfasis en los Principios Gerenciales de Mineros S.A., mediante los cuales tenemos muy en claro que todos tenemos derecho a participar en las decisiones que nos han de afectar (encuéntrelos en www.mineros.com.co).
Salud Ocupacional Margarita Ospina, Jefe de Salud Ocupacional, explicó que su área se dedica a una rama de la salud pública orientada a promover y mantener el mayor grado posible de bienestar físico, mental y social de los trabajadores. Así mismo, explicó que los objetivos de un departamento de Salud Ocupacional son prevenir el daño a la salud que pueda ser causado por las condiciones de trabajo e identificar, evaluar y controlar los agentes y factores de riesgos presentes en el medio laboral. Luego hizo un recuento de las leyes y normas que regulan esta actividad en las empresas colombianas y explicó a los asistentes los programas, subprogramas y actividades que adelanta Mineros S.A. en esta materia. Hizo especial énfasis en el Comité Paritario de Salud Ocupacional, y la importancia de la participación de todos los trabajadores y empleados de la empresa en su conformación y en la elección de sus integrantes. Sistemas de Gestión Raúl Márquez y Natalia Siegert, Director y Analista de Sistemas de Gestión respectivamente, hicieron un completo recuento de la situación actual de Mineros S.A. y de la estrategia corporativa diseñada para pasar de
Alejandra Arboleda, Auxiliar Financiera, durante su participacón en el juego “Concéntrese” que hizo parte de las jornadas lúdicas de la Escuela del Saber en Medellín, y que sirvió para repasar algunos conceptos sobre Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
Para los asistentes a esta Escuela del Saber en la sede de Mineros S.A. en Medellín, la experiencia les permitió conocer mucho más a fondo la Empresa y sus distintos procesos de producción y la forma como se adelantan las actuaciones de responsabilidad social con las comunidades vecinas a las zonas de operación.
ser una empresa con una operación aluvial en el valle del río Nechí a una corporación minera de alcance nacional e internacional. Explicaron así mismo la “Mega”, en cuanto a la producción de oro y el valor de nuestra empresa proyectados para el año 2020 e hicieron una descripción de la nueva estructura corporativa que ha sido adoptada. Los asistentes a estas jornadas de la Escuela del Saber mostraron su satisfacción “por tener la oportunidad de conocer en detalle, y de boca de sus
directos responsables, aspectos de la Empresa que a veces pasan desapercibidos”. Así mismo, manifestaron su admiración “por la eficiente transformación que se aprecia durante los últimos años en cuanto a sistemas de producción, gestión ambiental, responsabilidad social y salud ocupacional” y se sintieron comprometidos a “participar con todo el entusiasmo en lo que se necesite para cumplir la Mega establecida por la Empresa para el año 2020”.
Notas Oro
106
Estudiando y Trabajando Alirio Castro Feria, Supervisor Social.
Mientras estudiaba en la universidad, trabajaba, era esposo y padre de familia Desde niño vivía en pleno “rebusque”, como se dice popularmente, dado que la situación económica de mi familia no era la mejor; después estudié bachillerato mientras trabajaba haciendo cosas pequeñas. Ya casado y con tres hijos, cuando vivía en Turbo y trabajaba en la Rama Judicial, decidí estudiar Trabajo Social en la Universidad de Antioquia, sede Caucasia. Acepto que esa responsabilidad de estudiar, trabajar y tener familia es algo muy duro. De lunes a jueves trabajaba fuertemente, incluso lo hacía en horas extras para poder avanzar y no quedarme atrás. Trabajaba hasta el viernes por la mañana y después de almuerzo
viajaba de Turbo a Caucasia para estudiar el viernes por la noche, el sábado todo el día y el domingo por la mañana. En la tarde del domingo regresaba a Turbo para volver al trabajo el día siguiente. Así viví tres años. Aprendí que lo que se gana luchando se valora más. A mí me tocó estudiar en medio de muchos esfuerzos porque sostenía a mi familia, mantenía un trabajo y rendía académicamente. Pero sin duda todo el esfuerzo valió la pena. Hoy en día para mí es un orgullo hacer parte del Área de Asuntos Corporativos de Mineros S.A. porque siento que es un premio a mi estudio y dedicación al trabajo.
Nuestros Valores Corporativos
Transparencia
Que no haya discrepancia entre lo que se dice y lo que se hace o practica, enfocado en actitudes de honradez y rectitud.
Conciencia ambiental
Es entender la necesidad de aprovechar los recursos naturales racionalmente, y hacerlo.
10 Bien dicho,
bien entendido Cuando nos expresamos correctamente, al escribir o al hablar, transmitimos una mejor imagen de nuestra Empresa y de nosotros mismos. Nunca es tarde para aprender.
Pequeñas diferencias en la ortografía, grandes diferencias en el significado. a: preposición. Voy a realizar un viaje. ha: forma del verbo haber. Ha venido. abajo: adverbio de lugar o dirección. Lo vio abajo. a bajo: preposición más adjetivo. A bajo costo. acerca de: sobre. El libro trata acerca de los animales. a cerca de: casi. El gasto total ascendió a cerca de cinco millones de pesos. adonde: adverbio de lugar explícito. La playa adonde voy está cerca. a donde: adverbio de lugar no indicado. Voy a donde tú vayas. adónde: adverbio de lugar para preguntar o exclamar. ¿Adónde vas? aparte: adverbio de lugar. Ponga esas cosas aparte, separadas de las otras. Aparte de lo que te he dicho, no hay más. a partes: cantidad o proporción de algo. Lo repartimos a partes iguales. apenas: casi nunca. Apenas nos visita. a penas: sufrimiento. Le sentenciaron a penas muy largas.
Atención, trabajadores y empleados:
Integre el Comité de Acoso Laboral de Mineros S.A. Inscríbase antes del 16 de septiembre. • Medellín: en Gestión Humana con Leidy Henao • El Bagre: en Gestión Humana con Mónica Villa en Bienestar Laboral con Gloria Nancy Trujillo
Las elecciones serán los días 23, 24 y 25 de septiembre con el mismo mecanismo utilizado para elegir los representantes del Comité Paritario de Salud Ocupacional. Lea, por favor, los artículos 78 al 83 de nuestro Reglamento Interno de Trabajo.
Notas Oro
106
11 La seguridad en el río depende de todos
Normas generales para Operadores de Bote • Al llegar a las unidades de producción, ancle o amarre el bote en un punto fijo. • Reporte toda anomalía que se encuentre en los botes y canoas. • Aprenda bien su oficio, adquiera confianza en usted mismo y su vehículo. • Al transportar carga asegure que la boya (flotador) esté en condiciones de operar en caso de ser necesario. • No transporte personas en estado de embriaguez. • Mantenga los botes y canoas en perfecto estado de orden, aseo y limpieza y libres de residuos de combustible. • Respete las zonas demarcadas con boyas naranjadas, tanto para cable eléctrico, como para tubería flotante. • Mientras conduce, evite distraerse con nada ni nadie. • No viaje con sobrecupo. • Viaje siempre con la uña de seguridad atada a los pasadores del pantalón. • Mantenga el radio de comunicaciones encendido en el canal asignado.
• Al llegar a frentes de explotación, reduzca su velocidad. • Realice únicamente las actividades para las que ha sido asignado, a no ser que su jefe ordene otra cosa. • Recuerde que siempre debe estar lúcido para operar el bote a su cargo; las vidas que usted transporta están bajo su responsabilidad. • No transporte personal externo a la Empresa. • Nunca se confíe del caudal del río;
utilice rutas establecidas y que usted conozca. • Respete el semáforo de la draga. Si está en verde entre con velocidad moderada y si lo encuentra en rojo, pare, comuníquese vía radio con el operador de draga y pregunte si puede entrar o no. • Al entrar a una unidad de producción hágalo por vía autorizada, no transite debajo del puente de maniobras, ni de la cola, ni por encima de la rueda
(Segunda parte)
cortadora. En caso de que el paso se encuentre bloqueado, comuníquese con el operador para que éste le ceda el paso. • Observe bien por donde transita, concéntrese en su trabajo. Recuerde que el río es impredecible. • Cuando vaya a embarcar cargas mayores de 50 kilogramos, solicite ayuda. • No adopte posturas inadecuadas en la jornada laboral, practique las normas específicas sobre higiene postural. Si no las recuerda o las desconoce, comuníquese con su jefe inmediato o con Salud Ocupacional. • Utilice guantes de seguridad de carnaza para manipular herramientas, cables y objetos, excepto cuando manipule piezas pequeñas y se necesite precisión; en este caso utilice guantes de cuero con baqueta (tipo ingeniero). • Tenga presente en cada labor, las normas de seguridad diseñadas para que usted realice un trabajo mas seguro.
Salud ocupacional
ARP Colpatria ofreció capacitación sobre pausas activas en Medellín Dentro del cumplimiento del marco legal establecido en el Código Sustantivo del Trabajo, la ARP Colpatria viene adelantando una serie de capacitaciones sobre ergonomía y pausas activas en las distintas áreas de Mineros S.A. En el mes de julio, estas capacitaciones se realizaron con la participación del personal administrativo de la Empresa que labora en nuestras oficinas en Medellín. La fisioterapeuta Jeimy Patricia Ortiz Ramírez, de la ARP Colpatria, fue la encargada de estas sesiones de capacitación. Las principales conclusiones de la charla tienen que ver con la necesidad de convertir el ejercicio en un hábi-
to, mantener posturas adecuadas y realizar movimientos de acuerdo con los parámetros mecánicos de nuestro cuerpo. “Es muy usual creer que en la oficina no existen factores de riesgo, dijo, pero no es así; malas posturas y movimientos inadecuados durante tiempos prolongados pueden afectar gravemente nuestra salud física y mental”, aseguró la fisioterapeuta. Por eso explicó detalladamente a los asistentes, que en su mayoría permanecen durante varias horas frente al computador, varios ejercicios que deben ejecutar durante sus pausas activas, como una forma de controlar los factores de riesgo inherentes al trabajo en la oficina.
Las pausas activas son una forma de controlar los factores de riesgo inherentes al trabajo en la oficina. Capacitación de la ARP Colpatria al personal administrativo de Mineros S.A. en Medellín.
Notas Oro
106
12 Segundas Olimpiadas de la Juventud, El Bagre 2009 Mil cien deportistas participarán en la segunda versión de las Olimpiadas Juveniles El Bagre 2009 que organiza la Oficina de Coordinación Municipal de la Juventud, a cargo del sacerdote Gustavo Celis Díaz. En esta ocasión se disputarán ocho disciplinas deportivas: ajedrez, atletismo, baloncesto, fútbol, natación, microfútbol, tenis de mesa y voleibol. Los jóvenes deportistas, entre 15 y 22 años de edad, provienen de parroquias, instituciones educativas, corregimientos y veredas del municipio. Durante las semanas previas, docentes de educación física han adelantado con ellos varias sesiones de entrenamiento, con el fin de que lleguen con una buena preparación al certamen.
Experiencia exitosa La primera versión de estas Olimpiadas, celebrada en el año 2008, contó con la participación de algo más de 400 deportistas y constituyó un verdadero éxito en lo referente a juego limpio e integración entre los jóvenes.
Jornada de reforestación en Morro Cuto, Nechí
“El año pasado, los jóvenes se conocieron entre ellos, interactuaron, demostraron sus capacidades, sus talentos, su deseo de practicar el juego limpio y supieron celebrar tanto el triunfo como la derrota”, manifestó el sacerdote Celis Díaz. “En esta ocasión queremos insistir en la necesidad de aprender a aprovechar el tiempo libre, de alejarse de las drogas y el licor, de salir del letargo que produce horas y horas frente al televisor, de ocupar los distintos escenarios deportivos que tiene el municipio”, insiste el Coordinador municipal de la juventud. Estas Olimpiadas Juveniles de El Bagre son un paso más dentro del objetivo trazado por su Alcalde, Gumercindo Flórez Mendoza, de brindar a la juventud una desarrollo integral y, al mismo tiempo, fortalecer la actividad deportiva en el municipio. “Entendemos el deporte como componente esencial de la sociedad, como una herramienta para la construcción de la paz, el crecimiento integral de las personas y la consolidación de la familia”, concluye el sacerdote Celis Díaz.
La segunda versión de las Olimpiadas Juveniles El Bagre 2009 cuentan con el apoyo de Mineros S.A. que se encargó de la publicación de la programación y los reglamentos, de la hidratación de los deportistas durante el evento y de la adecuación de las luminarias del parque La Floresta.
Robles, almendros, guayabos y limones, entre otras especies, fueron sembrados durante la primera jornada de reforestación “Morro Cuto 2009”. Los niños y las niñas de este sector de Nechí, en compañía de sus padres de familia, colaboraron con el personal de Mineros S.A. en las labores de siembra y estuvieron atentos a sus recomendaciones para el cuidado posterior de las plantas. Esta jornada de reforestación hace parte de los procesos de educación ambiental, dentro de las actuaciones de responsabilidad social de Mineros S.A.
Notas Oro
106
13
Con el consentimiento de habitantes y mineros artesanales, avanza nuestra exploración en Guamocó Actualmente Mineros S.A. se encuentra realizando un proyecto de exploración minera de oro en el sector conocido como Guamocó, surcado por el río Tigüí, en las estribaciones de la serranía de San Lucas, zona rural del municipio de Santa Rosa del Sur (Sur del departamento de Bolívar). Guamocó no es un municipio, ni un corregimiento y tampoco un caserío como tal, sino la suma de los caseríos Ventarrrón, Bocas de Ventarrón, Palmachica, Santa Fe de la Vega, La Marisosa, Raicero, Los Tomates, Minguillo, Majaguas y Las Brisas. Esta extensa región es habitada por colonos que viven allí desde hace más de 30 años, provenientes de Chocó, Antioquia, Magdalena, Bolívar y Córdoba. Su sustento depende de la minería, la agricultura de pancoger, la ganadería y la pesca. Cultivan yuca, maíz, plátano, caña, fríjol, ñame, aguacate y piña, entre otros.
En enero de 2009, el equipo de geología, gestión social y gestión ambiental de Mineros S.A., comenzó su campaña por Guamocó en el caserío La Marisosa. Ahora se encuentra en el caserío Las Brisas, acompañado de diez auxiliares de geología, habitantes de la zona, que gozan de todas las garantías laborales derivadas de un contrato legal de trabajo.
Lecciones y fortalezas Durante estos meses, el grupo del Proyecto de Exploración Guamocó, ha logrado cumplir los objetivos trazados desde el punto de vista técnico y de relacionamiento con las comunidades. Han sido muchas las lecciones aprendidas y la satisfacción por haber encontrado fortalezas para continuar de forma positiva con el programa de exploración.
Se destaca como una gran fortaleza de los habitantes de Guamocó, su estructura organizativa y comunitaria, pues les ha permitido establecer un diálogo abierto con el equipo de Mineros S.A. y así, conocer de primera mano los procedimientos y objetivos de los trabajos de geología, y de gestión social y ambiental que realiza allí. Con el consentimiento de las comunidades, de los mineros artesanales y de sus líderes, se ha adelantado el levantamiento de información geológica, la toma de muestras de rocas y los muestreos en minas existentes, entre otros trabajos, en los caseríos La Marisosa, Santa Fe de la Vega, Los Tomates, Ventarrón, Palmachica, Mina Walter, Mina Fortuna y Las Brisas.
Gestión social La gestión social de Mineros S.A.
en Guamocó se ha centrado en el establecimiento de contactos con los actores locales y municipales, a través de reuniones con los líderes de las Juntas de Acción Comunal, la Asociación de Mineros de la Marisosa y Santa Fe de la Vega de Guamocó, la Asociación de Hermandades Agroecológicas y Mineras de Guamocó y la Asociación de Afrodescendientes de Guamocó, Sur de Bolívar y Nordeste Antioqueño. Así mismo, se han desarrollado diálogos con la Alcaldía y el Concejo Municipal de Santa Rosa del Sur y con organizaciones sociales con influencia en la zona. El equipo de Mineros S.A. también ha realizado donaciones de libros y kits escolares y ha brindado apoyo para la adecuación de espacios para el desarrollo de actividades académicas en las escuelas de la zona.
La comunidad de Guamocó y el equipo de exploración de Mineros S.A. han construido relaciones de confianza durante estos primeros ocho meses de trabajos en la zona, gracias a la organización de sus habitantes y a los fundamentos de responsabilidad técnica, social y ambiental que guían las actuaciones de nuestra Empresa.
Notas Oro
106
14
COPASO En esta edición te contaremos todo lo relacionado a las charlas de los cinco minutos que realiza el Área de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, las actividades socio - ambientales internas y externas y los avances de la planta de beneficio.
Operadora ¿Quiénes Charlas de cinco Minera están minutos entre nosotros?
Se ha creado la empresa Operadora Minera S.A.S., con el objetivo de adelantar los procesos de explotación, desarrollo y preparación de Mina La Ye y las labores de tunelería exploratoria en el proyecto Cordero. Se han vinculado 287 personas. Damos la bienvenida a todos los trabajadores que hacen parte de esta empresa.
Seguridad vial A través del Sena se capacitó el personal de la mina y de exploración en seguridad vial con la finalidad de minimizar los riesgos a los que se encuentran expuestos los conductores de motos por posibles imprudencias y sus consecuencias.
Artes y oficios En la vereda Corderito la Uno de Zaragoza, en convenio con Comfenalco, se viene preparando a 22 mujeres en cursos de artes manuales, todos los sábados de una a cuatro de la tarde.
Emilio de Jesús Cuello tiene 27 años y se desempeña como electromecánico, encargándose del mantenimiento de los equipos eléctricos y mecánicos de la mina. Su experiencia en la mina ha sido importante porque gracias a que tiene un salario puede sostener a su familia y puede proyectarse un futuro, de igual manera siente que aprende en el día a día.
Representan algunas de las cosas que los jefes o supervisores presentan al personal para adelantar campañas contra los accidentes laborales. En estas charlas se han acentuado los aspectos de carácter general y de conducta personal de los trabajadores, porque consideramos que, a pesar de tratarse de asuntos y ocurrencias obvias, es conveniente recalcarlos en toda campaña de seguridad. Además se han seleccionado algunas con el propósito de ayudar a reducir los accidentes que ocurren en el manejo de carga, caídas de las personas, maquinaria, herramientas manuales, electricidad, incendios, vehículos, manejo defensivo, bloqueo y señalización y manejo de productos químicos, entre otros Estas son las causas más importantes de accidentes y lesiones de trabajo, según la experiencia y para cumplir nuestro deseo de aumentar la defensa contra las que constituyen la mayor amenaza de lesión y daño que existe hoy en la Mina La Ye.
Veedores ambientales Se dio inicio a la capacitación del grupo de Veedores Ambientales con la participación de 20 niños de la escuela Naranjal La Tolva y 30 niños de la Institución Educativa Cordero Icacales. El trabajo que se desarrolló fue la socialización del Programa ECO - S.O.S. y se establecieron los acuerdos de convivencia y aprendizaje para el proceso.
¿Cómo va la planta? Actualmente se están realizando trabajos de obras civiles y montajes de equipos como: trituradoras, molinos y algunos tanques. Se utilizarán diferentes equipos con tecnología de punta y se implementará procesos para tratamiento de efluentes y cuidado del medio ambiente.
Festival de Cometas 28 de agosto, Casa de la Cultura Celia Maduro de El Bagre.
Informática En la Institución Educativa Cordero Icacales se viene realizando el Curso de Informática Básica, dictado por el SENA, con la participación de 40 personas de las veredas Cordero Icacales, Naranjal La Tolva y Corderito.
Nuestros sueños vuelan alto
Notas Oro
106
15 Veeduría visible
Firmado convenio entre Contraloría y Veeduría Ciudadana de El Bagre Con el objeto de poner en marcha, consolidar y ampliar los mecanismos de participación ciudadana, la Contraloría General de la República y la Veeduría Ciudadana a los Recursos de Regalías y de Impuestos al Oro de El Bagre, firmaron un convenio de cooperación el pasado 4 de agosto. Por medio de este convenio, las partes se comprometen a garantizar que las estrategias de control fiscal se desarrollen de manera efectiva y cumplan los objetivos que se buscan. Así mismo, el convenio busca promover y desarrollar mecanismos de cooperación para el fortalecimiento de la gestión fiscal sobre aspectos que la Veeduría Ciudadana de El Bagre considere relevantes.
Capacitación, participación y difusión El convenio también contempla el desarrollo de capacitaciones para la participación ciudadana en el control social, que permita apoyar la vigilancia de la gestión fiscal y ejercer
actividades de carácter preventivo, oportuno y eficaz. Al firmar este convenio, los integrantes de la Veeduría Ciudadana de El Bagre se comprometen a asistir a las reuniones y ejercicios de deliberación pública relacionados con el uso de las regalías e impuestos al oro en el municipio. Otro compromiso adquirido por la Veeduría de El Bagre es el de difundir sus actividades y promover la ética de la gestión pública. En este sentido, a partir del mes de septiembre se comenzarán a publicar unos volantes en los que se detallen las actividades desarrollados por los veedores.
Responsabilidad Social de Mineros S.A. La Veeduría Ciudadana a los Recursos de Regalías y de Impuestos al Oro de El Bagre es una iniciativa cívica promovida por Mineros S.A. y que cuenta con el impulso y apoyo de esta Empresa a través de sus actuaciones de responsabilidad social,
invita:
Edwin José Tamayo, funcionario de la Contraloría General de la República, y Héctor José Lambraño Padilla, presidente de la Veeduría Ciudadana de El Bagre, durante la firma del convenio de cooperación para la vigilancia de la gestión pública.
específicamente en el ámbito de Gobernabilidad Local, mediante las cuales busca “fortalecer la administración pública y la participación ciu-
dadana (...) para inducir y promover procesos de desarrollo y el control ciudadano sobre la gestión y el gasto públicos.”
Esta imagen vale más que mil palabras
Feria Regional Bajo Cauca Comercial Caucasia, Sede de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia, 4 al 6 de septiembre. Rueda financiera, encuentro académico y 45 empresas expositoras en la muestra comercial. Así se veía el Astillero Bijagual el 25 de agosto de 2009. Se destaca la revegetalización de los taludes de la dársena y los pilotes colocados en posición para recibir el casco de la Draga de Cucharas 3, que se aprecia arriba, a la izquierda.
Notas Oro
106
16 Nueva Ley de la República
Extinción de dominio por explotación sexual a menores de edad Extinción de dominio, prisión hasta por doce años y multas hasta de mil quinientos salarios mínimos contempla la ley 1336 del 21 de julio de 2009, que “robustece” los controles a la explotación, la pornografía y el turismo sexual con menores de edad desarrollados en la ley 679 de 2001. Esta nueva Ley impone a los prestadores de servicios turísticos y hospedajes no turísticos la obligación de “adoptar, fijar en lugar público y actualizar cuando se le requiera” códigos de conducta que prevengan y eviten la utilización y explotación sexual de menores de edad. Las autoridades distritales y municipales deberán realizar inspecciones periódicas a estos establecimientos y, en caso de detectar incumplimientos, comunicarlos al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y a la Superintendencia de Industria y Comercio, que tendrán la responsabilidad de verificar la denuncia e imponer las sanciones correspondientes.
Aerolíneas y proveedores de internet De igual manera, las líneas aéreas deberán adoptar y publicar un código de este tipo y será la Aeronáutica Civil la encargada de verificar su puesta en ejecución y cumplimiento, con la posibilidad de ejercer sanciones equivalentes a las que se aplican en caso de violación de instrucciones administrativas. Por su parte, los prestadores de servicios de internet estarán en la obligación de fijar filtros o controles que bloqueen el acceso a sitios con contenidos pornográficos cuyos protagonistas sean menores de edad y, al mismo tiempo, deberán
Transformación industrial de la madera
Ambiente de aprendizaje con el Sena
incorporar cláusulas específicas en sus contratos con proveedores de portales sobre la prohibición de este tipo de contenidos.
Atención cafés internet Los establecimientos abiertos al público que prestan servicios de acceso a internet, conocidos popularmente como “cafés internet”, también están sometidos a la nueva legislación. Sus propietarios y administradores deberán “colocar en lugar visible un reglamento de uso público adecuado de la red, cuya violación genera la suspensión del servicio al usuario o visitante”. Este reglamento “incluirá un sistema de autorregulación y códigos de conducta eficaces que promueven políticas de prevención de explotación sexual de niños, niñas y adolescente y que permita proteger a los menores de edad de toda forma de acceso, consulta, visualización o exhibición de pornografía”.
Para que esta nueva ley “tenga dientes”, las normas sobre extinción de dominio, establecidas en la Ley 793 de 2002, se aplicarán “a los hoteles, pensiones, hostales, residencias, apartahoteles y a los demás establecimientos que presten el servicio de hospedaje, cuando tales inmuebles hayan sido utilizados para la comisión de actividades de utilización sexual de niños, niñas y adolescentes”.
Aprendices del programa de formación “Construcciones en Madera” atienden la explicación del instructor para la operación de la sierra circular.
Debido a la fiebre del oro y de otras actividades económicas, el Bajo Cauca antioqueño ha dejado de generar altos ingresos por concepto del aprovechamiento de su riqueza forestal, que ha sido explotada de forma ilegal e indiscriminada, causando grandes daños ambientales. La verdad es que la transformación de la madera en el Bajo Cauca no se ha hecho mediante procesos técnicos con estándares de calidad que favorezcan la competitividad y la productividad en la región y dentro de los parámetros de una correcta gestión ambiental. Con el propósito de contribuir a corregir esta situación, el Complejo Tecnológico para la Gestión Agroempresarial (CTPGA), sub sede El Bagre, puso a disposición de la comunidad un taller dotado con maquinaria acorde con las necesidades del sector. Esto favorece la creación de programas de formación en educación como media técnica y académica para madres cabeza de familia, reinsertados, artesanos y ebanistas, entre otros.
Del sector del mueble y la madera para la comunidad El CTPGA quiere que sus procesos de aprendizaje de transformación de la madera sean aprovechados por todo el sector de la madera y el mueble de El Bagre y municipios cercanos, para capacitarse en la parte técnica y administrativa y obtener también una
formación integral. Igualmente, el Completo Tecnológico para la Gestión Agroempresarial está convocando a la comunidad y a las autoridades municipales para construir el primer parque infantil y de la familia en El Bagre. Otra idea que quiere desarrollar el Complejo, es la ubicación de mesas de madera alrededor del humedal que se encuentra dentro del casco urbano del municipio, con el fin de iniciar su recuperación definitiva en beneficio de la comunidad y el medio ambiente. Pero el reto más próximo del CTPGA es la construcción del prototipo de casa modular en madera con el objetivo de aliviar el déficit de vivienda en la región del Bajo Cauca. Si usted desea apoyar o participar en estas iniciativas, comuníquese con el instructor del Sena Cristian Felipe Agudelo Arango en el teléfono celular 316 872 84 78.
Transformación de la madera en el CTPGA del Sena en El Bagre • Vigentes: Manualidades en madera, Construcciones en madera, Recubrimientos con pintura para madera. • En diseño: Técnico en elaboración de muebles contemporáneos y modulares. • Capacidad instalada: Enchapado en madera, Planeación de la producción, Marquetería y Carpintería para la construcción.
Notas Oro
106
17 En Zaragoza, Nechí y San Jacinto del Cauca
Nuevas aventuras de Eco S.O.S. Los calidoscopios construidos a partir de materiales de desecho pueden ser considerados como los primeros resultados concretos del encuentro del osito Eco con los niños de las escuelas El Catorce y Las Flores en San Jacinto del Cauca y Nechí, respectivamente. La visita del osito Eco a estas escuelas rurales hace parte de los talleres de educación ambiental que Mineros S.A. desarrolla durante sus campañas de exploración por diversas regiones del país. En Las Flores, los niños y el osito Eco se ocuparon de conocer las causas de la contaminación del aire y las formas de prevenirla. En El Catorce, el tema de la reunión fue el consumo exagerado, los problemas que esta práctica le causa al ambiente y cómo la podemos controlar. Al finalizar cada jornada, los niños construyeron sus propios calidoscopios, con deshechos que encontraron en sus respectivas escuelas y así, de manera práctica y alegre,
Eco S.O.S. en Remedios
Entrega de Libros y Taller de Presentación Teatro Municipal / Viernes, 4 de septiembre, de 2 a 5 de la tarde. Invitados especiales: 140 docentes de instituciones educativas urbanas y rurales de preescolar y primaria con 4.122 alumnos beneficiados.
Coordina:
Apoya: Dairo Pérez, secretario de educación, cultura y deporte del Municipio de Remedios.
descubrieron la forma de reutilizar elementos que muchas veces consideramos inservibles. El osito Eco agradece la participación y atención de los niños en El Catorce y Las Flores y espera visitarlos de nuevo para seguir disfrutando y aprendiendo con ellos.
Con docentes y madres comunitarias Nuestro osito Eco también tuvo un maravilloso encuentro con madres comunitarias y docentes de escuelas urbanas y rurales del municipio de Zaragoza. En esta ocasión, asistieron 120 personas, dentro de las cuales se encontraban el párroco de la Iglesia Santo Cristo, Gustavo Palacios; la Subsecretaria de Educación de Zaragoza, Gladys Lucía Gil; el Presidente del Concejo de este municipio, Luis Manuel Vasco Mercado; la Jefa del Núcleo Educativo, Yolanda Grueso Hinestroza; y el Coordinador de Guardianes de la Naturaleza, Néstor Iván Gil Montoya.
Zaragoza
San Jacinto del Cauca
Nechí
Cuarenta artesanos antioqueños exhibieron sus creaciones
Joyería de El Bagre en Feria de las Flores La Galería Antioqueña de Orfebrería, liderada por Leidy Rodas, representó a El Bagre en la muestra de joyería artesanal que la Secretaría de Minas de la Gobernación de Antioquia realizó del 5 al 9 de agosto en el Centro Comercial El Tesoro de Medellín. El evento, en el que se exhibieron joyas exclusivas, permitió apreciar el valor agregado que los artesanos antioqueños saben dar a los minerales, reflejando la tradición y cultura del departamento. Esta muestra sirvió para que artesanos de Caucasia, Envigado, Santa Fe de Antioquia, Frontino, Girardota, Medellín y El Bagre presentaran sus
marcas al mercado de la ciudad, incrementaran sus ventas, reforzaran su posicionamiento y encontraran nuevos canales de comercialización. Durante estos 5 días los visitantes al Centro Comercial El Tesoro encontraron hermosas joyas en filigrana y diversos estilos de pendientes, anillos, collares, pulseras, gargantillas y brazaletes en oro y plata. El domingo 9 de agosto, la Galería Antioqueña de Orfebrería hizo una demostración a los asistentes sobre limpieza y mantenimiento de joyas y explicó algunas técnicas de trabajos en hilos de plata.
Notas Oro
106
18 Estudios resaltan la importancia de las nuevas amistades en la vejez
La amistad aumenta la esperanza y la calidad de vida
No es Factor X, no es Protagonistas de Novela...
Un Canto por la Paz Novena Versión, 10 y 11 de septiembre. Parque principal de Zaragoza. Excelentes premios para los hombres y mujeres de buena voluntad que quieran transmitir un mensaje de amor, paz, amistad y hermandad entre los seres humanos. Inscripciones hasta el 28 de agosto en tu Parroquia, en la Casa de la Cultura de tu Municipio o con el Padre Gonzalo Medina Roldán, en el teléfono fijo 838 90 59 o en el celular 320 709 23 71.
Categorías y Modalidades: Infantil: Solistas y Grupos hasta 15 años de edad. Mayores: Solistas y Grupos desde 15 años de edad. Las relaciones de amistad son un impulso anímico vital para la vida.
El hombre es un ser social que por su propia salud mental y física no debe ser aislado y no puede optar por aislarse a sí mismo. Está comprobado por diversos estudios que las personas mayores que poseen buenas, variadas y agradables relaciones sociales cuentan con una más alta posibilidad de aumentar su esperanza de vida que las que carecen de relaciones o sólo las tienen con sus familiares. Estas son las conclusiones a las que ha llegado un estudio realizado en la universidad australiana de Flinders, la cual resalta la importancia de crear nuevas amistades en la adultez y vejez, para evitar la dañina y poco saludable sensación de pérdida de amigos que se da con el paso de los años.
Contactos con otras personas Los estudios han permitido descubrir que el contacto con niños y familia (primos, hermanos, sobrinos, etc.) no aumenta la tasa de esperanza de vida.
Sin embargo, quienes tienen más y mejores relaciones de amistad sí que denotan estadísticamente mayores oportunidades de aumentar su tiempo de vida desde el buen vivir. Darle vida a los años no es una actividad solitaria sino solidaria: somos en la medida en que damos y sabemos recibir.
Los amigos son elegidos Los investigadores consideran que el trato con las familias no se elige, mientras que la amistad sí, lo que explicaría porqué las relaciones familiares no posibilitan un mayor tiempo de vida que el que logra la amistad. Se puede concluir que la importancia de la vida social en la tercera edad es la fórmula para mantenerse ilusionado y activo, lo que propicia una mayor calidad de vida y ganas de vivir que dan píe a que la vida se prolongue no sólo en extensión sino en disfrute. El tiempo de supervivencia del hombre está, por tanto, relacionado con la fuerza de sus relaciones sociales.
APOYA:
Ser jubilado es asumir con alegría y satisfacción una nueva etapa de la vida, luego de cumplir importantes tareas en una Compañía.
Para Mineros S.A.
es un orgullo haber contado con trabajadores tan valiosos, que ahora son los pensionados de la Empresa, pero que siguen haciendo parte de esta gran familia.
Notas Oro
106
19 Desahóguese ... y si quiere, entréguelo en sobre cerrado en el archivo a nombre de Notas Oro, sección Desahóguese.
Mineros S.A. agradece las sugerencias, los aportes y siempre está interesada en lograr una mejora continua, pero también es necesario que las solicitudes y reclamaciones no sean anónimas para poder ser publicadas en el periódico de la Empresa y lograr que la comunicación sea eficaz.
Pregunta
¿Por qué Mineros S.A., en la fiesta de los quinquenios,no agasaja a cada trabajador con un buen regalo que valga la pena? Lo que se ve en la fiesta es inconformismo, porque de dos o tres regalos que rifan, dos se los ganan los empleados y uno o dos, los trabajadores, y el resto queda viendo un chispero. Hemos notado que año tras año van menos personas a la fiesta y es porque los que gozan son los invitados, no los agasajados. Gracias. Julio Mesa Rojas / Código 5910
Respuesta
Agradecemos su aporte. Respetamos sus apreciaciones y puntos de vista, pero no los compartimos. Este evento que hacemos anualmente, entre muchos otros, ha tenido muy buena acogida de todos los trabajadores de Mineros S.A., y más que lo material que la administración de la Empresa concede a los trabajadores que cumplen quinquenios, es una reunión pública de integración para felicitarlos y expresar el reconocimiento por su continuidad y antigüedad. La asistencia al acto es voluntaria. Todos los que laboramos en Mineros S.A. somos trabajadores, la única diferencia es que unos están regidos por la Convención Colectiva de Trabajo y otros no, cuestión que no aplica respecto a cumplir años de servicio, en este caso quinquenios de servicio.
17 de agosto, día del ingeniero
Agradece y felicita a sus ingenieros: Carlos Alberto Gulfo Berrocal Juan David Acevedo Roa Jorge Iván Carvajal Marulanda Juan Carlos Paternina Olivero Guliana Zapata Correa Juan Guillermo Martínez Gómez Milton Javier Álvarez Galíndez César Augusto Piedrahita Ramírez Juan Camilo Henao Rendón Paola Andrea Gil Tobón Jim Pertuz Paz Fredy Adrián Botero Botero José Gregorio Henao Loaiza Natalí González López Kely Johana Quiñónez Zapata Marcela Marín Rincón Pedro Alejandro Agudelo Ospina Iván Darío Hernández Pineda Claudia Catalina Estrada Montoya John Jairo Tamayo Vélez Juan Diego Villegas Lanau Ana María Correa Martínez Eudoro de Jesús Bedoya Velásquez John Jairo Cuervo Muñoz Campo Elías Gómez Merchán Carlos Mario Gómez Peláez Carlos Alberto Cardona Cardona Nataly Betancur Suárez Laura Cristina Ortiz Tobón Jimmy Hamed Osorio Muñetón Juan Fernando García Atehortúa Gildardo Gómez Coha Jorge Mario Rodríguez Betancur Natalia Sylva Palacio Diana Marcela Lopera Peña Oscar Darío Villada Aguilar Cesar Augusto García Gómez Elkín Romero López Jeison Oved Velásquez Suárez Hugo Horacio Gómez Quintero Hernando Posada García Luis Fernando Arredondo Restrepo Ricardo Maldonado Mora Rafael Antonio Pardo Domínguez Julian Osorio Arteaga Carlos Alberto Hoyos Meza Héctor Iván Monsalve Gil Maribel Salazar Vásquez Andrés Mauricio Botero Arias Juan Gabriel Galvis Zuluaga
Juan Felipe Flórez Castañeda Clara María Lamus Molina Mónica Lucia Villa Herrera Diego León Barrientos López Andrea Marcela Vahos Quintero Fánner Augusto Arbeláez Quintero Marta Inés Zapata Díaz Luz Elena Lopera Correa Jhon Hefred Osorio Muñetón Carlos Mario Castaño Posada Jairo Humberto Cano Quiceno Horacio de Jesús Cuadros Quintero Luis Fernando Villa Tabares Luis Felipe Ramírez Uribe Carlos Arturo Tamayo Zuleta Álex Enrique Medina Páez Guillermo León Molina Salinas John Jairo Betancur Salinas Milton Cuello Castillo Jorge Alberto Duque Toro Ana Celina García Manjarrés Jhon Jairo Gómez Londoño Fidel Arbey Vargas Castaño Julian de Jesús Cálad Londoño Alberto Mesa Hernández Julio Jairo Carmona Franco Francisco José Fernández Laverde Jaime Augusto Alzate Builes William Mesa Suárez Ramiro Jaramillo Betancur Gonzalo Escobar Blandón Álvaro de Jesús Palacio Roldán Rafael Roldén Jiménez María Victoria Calle Espinal Santiago Cardona Múnera Claudia Patricia Castaño Gómez Angela María Cock Lopera Edwin Cossio Urán Víctor Javier Flórez Toro Gonzalo Gómez Vargas Claudia Patricia Jaramillo Ángel Raúl Fernando Márquez Godoy Sandra Milena Montoya Restrepo Oscar Johnny Orozco Martínez Rubén Arturo Peláez Osorio Edwin Restrepo Urrego Alfredo Romero Rosado Natalia Siegert Vélez Ricardo Adolfo Martínez Ortiz
Y les desea éxitos y triunfos en su desempeño profesional.
Notas Oro
106
20 Publicación de los laboratorios clínicos de la Congregación Mariana y la Clínica Cardiovascular
Preguntas y respuestas sobre transmisión sexual en el embarazo Por: Santiago Estrada Mesa, M.D. Microbiólogo Clínico. Director General Laboratorio Clínico Congregación Mariana.
Mineros S.A. comienza en este número de Notas Oro la publicación de una serie sobre salud y enfermedad. Agradecemos a los directores de los laboratorios clínicos de la Congregación Mariana y de la Clínica Cardiovascular por compartir con nosotros estos valiosos contenidos. • ¿Cuáles son las infecciones de transmisión sexual (ITS) más frecuentes durante el embarazo que pudieran afectar al bebé? Las más frecuentes son: hepatitis B, sífilis, gonorrea, clamidia, infección por VIH, herpes genital, tricomoniasis y vaginosis bacteriana. • ¿Cómo se transmiten estas enfermedades al bebé y qué complicaciones le pueden causar a él o a la madre? Hepatitis B: se contagia principalmente por la sangre de la mamá en el momento del parto. Más del 90% de los niños que nacen infectados con hepatitis B, desarrollaran una hepatitis crónica. Gonorrea: se transmite de la madre al recién nacido cuando este pasa por el canal del parto. La gonorrea en el recién nacido se manifiesta generalmente por conjuntivitis (inflamación de la conjuntiva) ocasionalmente puede comprometer la piel y causar abscesos en el cuero cabelludo o formas más severas con inflamación de las articulaciones o compromiso de las meninges (membranas que cubren el cerebro) causando meningitis. En la madre, si no se trata, puede causar enfermedad pélvica inflamatoria (EPI), la cual cuando se manifiesta lo hace por dolor abdominal bajo. En la embarazada, puede causar embarazo ectópico (por fuera del útero) lo cual es una complicación potencialmente mortal. Sífilis: se transmite al bebé por vía de la placenta durante el embarazo o en el momento del parto. La sífilis
se puede manifestar tempranamente como causa de aborto o parto prematuro. En el niño se puede manifestar como una enfermedad que compromete órganos como el hígado, los ganglios, la piel u otros; o el niño puede nacer aparentemente normal y años más tarde, presentar trastorno de los huesos y las articulaciones, los dientes, los ojos y la piel, entre otros. VIH: se transmite al bebé principalmente en el momento del parto y por la leche materna. En el bebé, este virus se manifiesta tempranamente comprometiendo múltiples Órganos y sistemas. El niño puede presentar desde las primeras semanas de vida: fiebre, agrandamiento de los ganglios, del hígado y del bazo, entre otros y retardo en el desarrollo pondoestatural (talla y peso), diarrea crónica e infecciones de la piel y de los pulmones, entre otros. Herpes genital: el herpes en el recién nacido se transmite principalmente a través del canal del parto, cuando la madre tiene lesiones activas. Si un bebé nace con herpes, esta enfermedad puede ser potencialmente mortal. Las madres que tiene herpes activo en el momento del parto, se les realiza cesárea para evitar que el niño se infecte.
mujeres las bacterias que causan esta enfermedad pueden ingresar al útero y ascender hacia las trompas de Falopio, donde pueden invadir los órganos internos, causando una enfermedad pélvica inflamatoria (EPI) y provocar embarazos ectópicos (fuera del útero) o causar infertilidad en la mujer. Clamidia: esta se transmite de la madre al recién nacido cuando este pasa por el canal del parto. La clamidia puede causar en el recién nacido, conjuntivitis y neumonía y en la embarazada, las mismas que la gonorrea. • ¿Cómo puedo saber si tengo alguna de estas infecciones de transmisión sexual? Lo primero que usted debe hacer es consultar al médico y contarle sus dudas al respecto. Será el médico quien le ordenará los exámenes respectivos.
El Bajo Cauca ante los ojos del mundo Supongamos por un momento que algunos ciudadanos de Río de Janeiro, Brasil; Lima, Perú; o San José de Costa Rica, deciden escribir en el cajoncito de búsquedas de Google o Yahoo la frase “Bajo Cauca antioqueño noticias”. Lo que encontrarían, se los puedo asegurar, es un panorama algo menos que desolador. Veamos: Mueren tres soldados... Medidas para Bajo Cauca por muerte de dos menores de edad... Distrito Especial de la Policía para el Bajo Cauca... Violencia en el bajo Cauca... Atrapadas “mulas” en el bajo Cauca antioqueño... Capturan a cabecilla de las Farc... Encuentran caleta... ¿No me creen? Hagan ustedes el ejercicio y comprueben que lo escrito aquí es verdad. ¿Así queremos que nos conozcan en el mundo? ¿Es esa la única realidad de nuestro querido Bajo Cauca antioqueño?
Tricomonas: esta enfermedad en la mujer embarazada, puede hacer que el bebé nazca antes de tiempo o con bajo peso. Vaginosis bacteriana: esta enfermedad como la anterior, también puede hacer que el bebé nazca antes de tiempo o con bajo peso. En las
La opinión de Melquizedec Bermúdez
La prevención de las infecciones de transmisión sexual en el embarazo se basa en el cuidado de cada uno de los miembros de la pareja para evitar la transmisión de estas enfermedades del hombre a la mujer y de ella al bebé.
Propongo desde estas generosas páginas de Notas Oro que pensemos por un momento sobre hechos y realizaciones que podamos mostrar al mundo, y también sobre sueños e ideas que quisiéramos convertir en realidad para que esas personas de Brasil, Perú, Costa Rica o de cualquier lugar de la Tierra, alguna vez, y no dentro de mucho tiempo, las encuentren en su buscador de internet, en reemplazo de aquellas que se ven por estos días.
Notas Oro
106
21 Con el acompañamiento de la Sociedad de Pediatría de Antioquia
Mineros S.A. se vinculó a talleres preventivos de malnutrición infantil y violencia intrafamiliar El 24 y 25 de julio se realizó en El Bagre una Jornada de prevención del maltrato infantil, la violencia intrafamiliar y la desnutrición infantil, dirigida a lideres comunitarios, madres cuidadoras, promotores de salud, madres de hogares ICBF y comunidad en general. El evento, organizado por la E.S.E. Hospital Nuestra Señora del Carmen, contó el apoyo de Mineros S.A., Aerolíneas de Antioquia ADA, Alcaldía Municipal, Dirección Local de Salud, Casa de Justicia y Comfenalco. Las conferencias, a las que asistieron 200
personas, fueron dictadas por médicos pediatras y nutricionistas de la Sociedad de Pediatría de Antioquia. De igual forma, se realizó el 25 de julio la Jornada de Actualización en Pediatría en el Auditorio de la Casa de Justicia, dirigida a profesionales de la salud de todas las instituciones del municipio. Los temas que se trabajaron fueron hipoxia neonatal, signos de alarma en el neonato y desnutrición neonatal, y fueron conducidos por pediatras neonatólogos y pediatras nutriólogos de la Sociedad de Pediatría de Antioquia.
Ponentes Sociedad de Pediatria de Antioquia. Álvaro Posada Díaz, Pediatra Hematólogo Oncólogo y Docente Universidad de Antioquia; Margarita María Yépez Isaza, Pediatra Neuropsicóloga Infantil; Ana Cristina Gómez Correa, Pediatra Nutrióloga; María Eulalia Tamayo Pérez, Pediatra Neonatóloga; Martha Isabel Echeverry, Nutricionista; Luz María Echeverry, Secretaria y Héctor Mario Corrales, Logística.
De izquierda a derecha Álvaro Posada, Luz María Echeverry, Hector Corrales, Margarita Yépez, Maria Eulalia Tamayo, Martha Isabel Echeverry y Ana Cristina Gómez
Vuelos recreativos gratis para niños de El Bagre ofreció ADA Como una empresa comprometida con el progreso y bienestar de las comunidades a las que presta sus servicios, Aerolínea de Antioquia S.A., ADA, ofreció cuatro vuelos recreativos gratuitos a niños de escasos recursos, que nunca habían volado y que se han destacado de alguna manera en
la región del Bajo Cauca. Este evento contó con el apoyo de la Administración municipal de El Bagre y de Mineros S.A. ADA fue fundada en 1987 y en la actualidad opera la ruta Medellín - El Bagre - Medellín con aviones Twin Otter.
Además del viaje gratuito en avión, los niños que participaron en el programa recibieron camisetas y refrigerios por parte de ADA.
Manual del parrillero
Siete claves para un recorrido seguro 1. Para subir o bajar de la moto, el acompañante debe hacerlo por el lado izquierdo. 2. Las normas de seguridad establecen que entre más cerca estén los dos viajeros, mejor estabilidad se logrará porque el centro de gravedad no tendrá mayor alteración. 3. El parrillero debe colocar las manos en las asas que trae la moto para tal fin. De no traerlas, la ubicación correcta es la cintura del conductor. 4. Se debe establecer un código de señales entre conductor y acompañante para su comunicación. Los gritos pueden desconcentrar y generar accidentes.
5. El parrillero debe guardar la misma línea del conductor tanto en las rectas como en las curvas. Una inclinación diferente afectará el comportamiento de la moto. 6. A mayor peso atrás cambia el centro de gravedad, alterando la efectividad del freno trasero. Como tendrá mayor agarre se necesita de más fuerza para equilibrar la moto al frenar. 7. Si el viaje con pasajero es prolongado, se debe tensionar el resorte del amortiguador trasero y aumentar la presión de aire en la llanta. Con esto se evitan comportamientos extraños en las curvas.
Notas Oro
102
MINEROS FAMILIAR
22 Estamos felices por el nacimiento de:
Felicitaciones
Cumpleaños septiembre 2009 Julio Cesar Calderín Jaramillo Egidio Antonio Gómez Oliveros Julián Osorio Arteaga Diana Milena Ramírez Ramírez Pablo Antonio Martiniano Claudia Naranjo Ruiz Pedro José Cabadiz Pérez Juan Camilo Henao Rendón Arley Andrés Agudelo Quiñónez Eduardo Antonio Atehortúa Valencia Sergio Alberto Bonilla Chávez Bernardo Enrique Céspedes Gómez Farides del Carmen Hoyos Campo Samuel Ortega Taguada Yimy Fre Perlaza Hinestroza Renson Solís Ochoa Jean Carlos Castañeda Flórez Alex Enrique Medina Páez Emil Francisco Ortega Aguas Carlos Arturo Ospina Urrea Elcy María Tarriba Uribe Obed Isai Blanco López Dima Antonio Cali Baldovino José Ignacio Gaviria González Emilio Alberto Pacheco Javier de Jesús Rodríguez Payares Héctor Francisco Andrades Asprilla Fredy Adrián Botero Botero Héctor Darío Guzmán Oquendo
1 1 1 1 2 2 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 9 9 9
Enrique Hernando Almanza Ballestero 10 Guiovani Patiño Zea 10 Arnobys Ramírez Pérez 10 Bernabé del Carmen Aguas 11 Elver Alonso Alvis Cabrera 11 Émerson de Jesús Fuentes Ramírez 11 Jesús Orlando Pastrana Hernández 11 Miguel Ángel Romero Ciprián 11 Rubén Darío Sajonero Camelo 11 Richard Alexis Ochoa Menco 12 Orlando Ruiz Pinilla 12 Luis Badel Bernal 13 Luis Enrique Córdoba Copete 13 Julio Cesar Martínez Gamarra 13 Pedro Alejandro Agudelo Ospina 14 Francisco Javier Casadiego Mesa 14 Luis Albeiro Correa Zapata 14 Leidy Candelaria Martínez Monsalve 14 Epifanio del Cristo Oviedo Oviedo 14 Cristian Uribe Ruz 14 Manuel José Blandón Toro 16 Eder Enrique Muñoz Tejada 16 Candelario de Jesús Rojas Flores 16 Rafael Enrique Blanco 17 Miguel Ramón Díaz Gordon 17 Favián Hernando Durán Toro 17 Tomás Marcelino Durant Narváez 18 John Alexander Guevara Marulanda 18
Moisés Medina Pérez Omar Antonio Aguas Uparela Fanner Augusto Arbeláez Quintero Ramón Antonio Correa Zapata Juan Darío Durango Urrego Jhonnis Enrique García Santos Evaristo Mena Tapia Karol Yiset Bravo Sánchez Rafael Humberto Cuello Valencia Javier Lobo Cobo Javier Enrique Montalvo Oviedo Ánderson Caicedo Mendoza Helen Shirley Trespalacio Mesa Libardo Antonio Múnera Gil Eder Albeiro Toloza Ayala Arisbeth Manuel Atencia Duque Campo Elías Gómez Merchan Carolina Causil Arrieta Samuel Alfonso Quintero Casas Fredys Manuel Romero Pabuena José Manuel Vergara Moreno Octavio Moreno Peña Yessica Yulieth García Sánchez Guillermo Leán Molina Salinas María Eugenia Londoño Urrea Fidel Eugenio Rodríguez Mieles
18 19 19 19 19 20 21 22 22 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 26 26 27 28 28 29 30
• Valeria Isabel, el primero de junio de 2009 en el hogar de Nelson Antonio Villarreal Cabrera y Marbelis Isabel Lobo Hernández. • John Alexander Castillo Villegas, el 20 de julio de 2009 en el hogar de Jhon Fardy Castillo Díaz y Yolis Milena Villegas Galvis.
Nuestra gente, la mayor riqueza
Cumplen quinquenios de servicio en Mineros S.A.
Septiembre 5 años
• Juan Darío Durango Urrego
30 años
• Leonel de Jesús Londoño Uribe
Feliz
35 años
Cum plea ños
• Hugo Córdoba Sánchez • José Encarnación Soto Lobo • Miguel Ángel Ramírez Montoya
Ingresos
Saludamos a nuestros nuevos compañeros de trabajo. Bienvenidos • Carlos Fernando Pérez Grajales. Ingresó el 22 de julio como Ingeniero de control e instrumentación
Laura Marcela Granada Hincapié. Reingresó el primero de agosto de 2009 como Supervisora Social.
Mauricio Andrés Medrano Velosa. Ingresó el 10 de agosto de 2009 como Director de Seguridad.
Mario Ariza Pacheco. Ingresó el 1 de julio como Asistente de contabilidad.
Rafael Antonio Berrocal Romero. Ingresó el 1 de julio como Soldador II.
Notas Oro
106
ENTRETENIMIENTO
23 Sudoku Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los números de 1 al 9. Resolverlos es cuestión de lógica, no se necesita el conocimiento de operaciones matemáticas
7
2
1 9 1
8 8
7
5
5
7 6
4
4 2 6
9
5
8
2
8
1 7
3
1
6
4
9
1
3
5
4
7 2
9
8
6
4
7
f
5
1
e
6
3
9 7
1
5 3
8
d
2
5
6
c
2 9
8 7
3
7
9
4
1
6 6 9
7
7 2
8
6
1
8
8
6
4
Medio
Solucion Solución sudoku 105
a 1
3
4
5
3
2 3
b
9
9
4
h g
9
6
9
Juegan las blancas 106, mate en dos jugadas:
2 5
9
9
Ajedrez como herramienta pedagógica
1
6
3
4
5
6
7
8
Las blancas van de abajo hacia arriba.
Solución “juegan las blancas” 105
5 3
2
9
Mate en dos (2) jugadas: 1. Da1 Rg5 2. Cf3# 1-0
Sopa de letras Encuentra 11 de los Derechos Humanos, aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Declaración Universal de los Derechos Humanos del 10 de diciembre de 1948: cultura, dignidad, educación, familia, igualdad, intimidad, libertad, paz, salud, trabajo, vida.
EN MINERÍA
PONEMOS
NUESTRO SELLO
En el Bajo Cauca antioqueño Las Parcelas Agroforestales, las Plantaciones y los Humedades, hacen parte de la Responsabilidad Ambiental y Social de Mineros S.A.