ISSN 2248-5333
E D I C I Ó N
1 2 5 :
O C T U B R E
1 5
–
N O V I E M B R E
3 0
D E
2 0 1 1
FOROS PROGRAMÁTICOS DE CARA A LA POBLACIÓN (PÁG. 8) HACER MINERÍA RESPONSABLE SI ES POSIBLE (PÁG.6)
GERM’AN VARGAS CUERVO (PÁG. 5)
Esta es una época de muchas promesas electorales, sin embargo, en nosotros está ser responsables de la decisión que tomamos, porque esas promesas serán nuestra consciencia en los próximos 4 años
-
D I S T R I B U C I Ó N
NUEVO OBISPO DIÓCESIS DE SANTA ROSA (PÁG. 10)
G R AT U I TA
-
W W W. M I N E R O S . C O M . C O
COMPROMETIDOS CON LA PRESERVACIÓN DE LOS BOSQUES (PÁG. 10)
CONOCIENDO NUESTRAS OPERACIONES (PÁG. 12)
El Ministro de Minas, de visita en las operaciones de MINEROS S.A.
Desde la Presidencia, pág. 3
Escanee este código con su celular y visite nuestra página web www.mineros.com.co
El Ministro de Minas, Mauricio Cárdenas Santamaría, estuvo de visita en la zona de operaciones de MINEROS S.A. en el Bajo Cauca antioqueño, conociendo los procesos de exploración y explotación de la compañía, así como los proyectos de gestión ambiental y responsabilidad social con las comunidades. El Ministro estuvo acompañado del Director de Ingeominas, Oscar Paredes, y algunos miembros de la Junta Directiva de MINEROS S.A.
_2
Contenido
www.flickr.com/mineros_sa
- HACER MINERÍA RESPONSABLE SÍ ES POSIBLE - PARCELAS AGROFORESTALES - PARA QUE SIRVE UN SELLO AMBIENTAL Minería para todos pág. 6 - 7
www.mineros.com.co
- UNA EMPRESA CON SABOR A REGIÓN - LO DICEN NUESTROS VISITANTES - CONOCIENDO NUESTRAS OPERACIONES - LA GESTIÓN DE MINEROS SE VE EN LA PANTALLA CHICA En otras voces pág. 14 - 15
- FOROS PROGRAMÁTICOS DE CARA A LA POBLACIÓN - RESPONSABLIDIDAD EN EL CONTROL SOCIAL - LA IMPORTACIA DE PARTICIPAR EN POLÍTICA - PRIMERAS PLANTACIONES DE CAUCHO PARA EL NORDESTE - COMIENZA LA ENTREGA DE COLMENAS DEL PROYECTO APÍCOLA - NUEVO OBISPO DE EL BAGRE - POR UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA Socialmente responsables pág. 8 - 11
- MANTENER LA HIGIENE Y LIMPIEZA ES QUERERSE A SÍ MISMO - CONSEJOS PARA PASAR UN BUEN HALLOWEEN - COMIENCE A PREPARAR LAS VACACIONES DE SUS HIJOS - CÓMO CONVERTIR EL ESTRÉS EN UN ACTIVO Buenos hábitos pág. 16 - 17 Pasatiempos pág. 18 - 19
- COMPROMETIDOS CON LA PRESERVACIÓN DE LOS BOSQUES - CULTURA AMBIENTAL, UN ESTILO DE VIDA - REPOBLAMIENTO DE VIDA - POR LA PROTECCIÓN DE LOS ANIMALES Ambientalmente responsables Pág. 12 - 13
Dirección General: Beatriz E. Uribe - Presidente Coordinación General : Dirección de Comunicaciones Corporativas Consejo Editorial: Comunicaciones Corporativas Responsabilidad Social Empresarial División Ambiental Corporativa Gestión Humana y Relaciones Laborales Sistemas de Gestión Filiales Grupo MINEROS S.A. Diseño y diagramación: Enrique Ramírez Mesa Fotografía: Archivo fotográfico MINEROS S.A. Envíe sus opiniones a: notasoro@mineros.com.co www.mineros.com.co Medellín: (57 4) 266 57 57 Filiales:
IMPUESTOS Y REGALÍAS A SEPTIEMBRE DE 2011
PAGADOS POR MINEROS S.A (Cifras en millones de pesos) AGOSTO Y SEPTIEMBRE DE 2011 IMPUESTOS EL BAGRE ZARAGOZA NECHI TOTAL
REGALIAS
ACUMULADO AÑO 2011 IMPUESTOS
REGALIAS
1,499,908,302
149,990,830
5,437,651,991
527,266,699
45,957,684
311,886,556
185,007,238
1,276,904,428
186,628,930
18,662,892
799,801,514
77,591,899
1,732,494,916
480,540,278
6,422,460,743 1,881,763,026
Nota: Las operaciones de explotación de MINEROS S.A. se realizan en el Bajo Cauca antioqueño. NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
Desde la Presidencia
_3
Editorial
La conciencia de los próximos 4 años Hacer minería responsable no es un ideal, sino una realidad. En MINEROS S.A. así lo hemos creído, así lo hemos pensando y en ese sentido, así hemos actuado. Hace algunos años, cuando el interés en la minería era visto como un sector más de la economía nacional, las palabras sostenibilidad y responsabilidad no hacían parte del lenguaje cotidiano; sin embargo y sin ningún protagonismo en nuestras acciones, en MINEROS ya veníamos trabajando en el fortalecimiento social de las comunidades, protegiendo nuestro medio ambiente, y buscando generar mayores herramientas de desarrollo local, porque más que cuestión de moda, ser responsables con lo que hacemos, hace parte de nuestro ADN; y es precisamente sobre esa línea en lo que quiero profundizar en esta ocasión. Se acerca una fecha muy importante para todos los colombianos; el próximo 30 de octubre tendremos la oportunidad de elegir nuestros Gobernadores, Alcaldes, Concejales y Diputados que son responsables de invertir nuestros recursos y trabajar por el mejoramiento de la educación, la salud, la infraestructura, el desarrollo y la proyección del departamento y sus municipios.
La decisión de elegir un candidato es personal e intransferible; en varias ocasiones hemos sido testigos del impacto que genera la retórica como única estrategia en las propuestas de campaña. Mi invitación es a que votemos a conciencia, a que preguntemos; la información es un elemento maravilloso a la hora de tomar decisiones. No podemos entregar nuestros recursos a quienes llenos de promesas sólo buscan un interés individual; necesitamos pensar en grande, visualizarnos en 5, 10 ó 15 años y pensar quién o quiénes están preparados para llevarnos allá, quién puede y tiene la capacidad de construir progreso, no sueños. Esta es una época de muchas promesas, sin embargo, en nosotros está ser responsables de la decisión que tomamos, porque esas promesas serán nuestra consciencia en los próximos 4 años.
BEATRIZ E. URIBE Presidente MINEROS S.A.
Nuestra labor es reconocida: Lo afirmamos y lo cumplimos, somos ejemplo de la minería responsable del siglo XXI.
Premio a la Minería Responsable Gobernación de Antioquia
Premio Responsabilidad Ambiental categoría Plata, Funcdación Siembra Colombia
Lo dicen los medios
_4
Informaci贸n publicada en los principales medios de comunicaci贸n del pa铆s.
Outlet minero.com
SEPTIEMBRE 1 / 2011
RcnRadio.com
SEPTIEMBRE 1 / 2011
EL HERALDO
SEPTIEMBRE 3 / 2011
PORTAFOLIO
AGOSTO 22 / 2011
LA VERDAD
SEPTIEMBRE 28 / 2011 PORTAFOLIO
SEPTIEMBRE 2 / 2011 RS
SEPTIEMBRE 28 / 2011
EL COLOMBIANO
SEPTIEMBRE 1 / 2011
EL COLOMBIANO
SEPTIEMBRE 28 / 2011
NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
LA NOTA DIGITAL.COM
SEPTIEMBRE 14 / 2011
Personaje invitado Germán Vargas Cuervo
Se desempeño hasta hace unas semanas como Director de Minas del Ministerio de Minas y Energía.
¿Cuál es el potencial minero que tiene Colombia? En Colombia existen minerales de todo tipo: carbón, níquel, oro, cobre, plata, platino, coltán, platino, hierro, etc., sin embargo, por el bajo conocimiento geológico que tenemos del subsuelo aún no se ha calculado la magnitud de este gran potencial; solamente contamos con cifras discretas de los principales minerales de mercado actual como Carbón, Níquel y Oro.
_5 Geólogo de la Universidad Nacional de Colombia, con Maestría y Doctorado de la Universidad Pierre et Marie Curie, Paris VI. Tiene más de 25 años de experiencia y trayectoria en geología, minería y medio ambiente, de los cuales 11 fueron en INGEOMINAS en temas de cartografía geológica, prospección de recursos minerales y geología ambiental. También trabajó dos años como Subdirector de Geomorfología y Suelos en el IDEAM; como consultor ha realizado numerosos estudios de prospección en Colombia sobre oro, uranio, hierro, níquel, cobre, hidrocarburos, etc., para varias empresas nacionales y extranjeras.
“Poder sacar adelante la institucional, el código de reestructuración minas y la ley de regalías son los objetivos de sector minero colombiano corto plazo del . Igualmente poder superar las barreras que no s nuestro crecimiento tam limitan e impiden bié de la agenda inmediata y n hacen parte all como: mejorar la infraestr í se ubican retos uctura de transporte y portuaria, coordinación la institucionalidad ambie institucional con nt manera clara y transparen al, establecer de te las comunidades y minoría las relaciones con s étnicas”.
Es importante destacar que la producción de metales preciosos en general ha tenido un comportamiento positivo en los últimos años; entre 2006 y 2010 la producción de oro aumentó 246% y la de plata en 82%.
Se ha venido hablando que en Colombia lo que hay es un boom de exploración minera y no un boom minero, ¿usted si cree que hay oro para tanta gente? El boom minero aún no ha llegado, estamos en una etapa muy importante con una gran cantidad de empresas extranjeras realizando una intensa actividad exploratoria en metales preciosos. En la actualidad, proyectos como La Colosa, Gramalote, Marmato, La Bodega, Titiribí y Quinchía, han arrojando aproximadamente 23.9 millones de onzas de oro en reservas y 17.69 millones de onzas de oro en recursos.
¿Cómo se logra una minería sostenible y responsable con el medio ambiente? Con la adopción de estándares de operación muy altos en aspectos como respeto al medio ambiente, seguridad industrial o minera, relación con las comunidades y derechos humanos. La implementación de medidas ambientales como la identificación de impactos y gestionando las medidas de prevención, mitigación y compensación de esos impactos, disminuyen de manera notable el riesgo medioambiental de una operación minera sin importar su escala.
¿Cuáles son las ventajas de realizar prácticas mineras de este tipo? En lo ambiental se disminuye y controla la contaminación, en lo laboral los trabajadores mineros tienen todas las garantías, en lo económico el Estado captura un mayor valor que permite recaudar más regalías e impuestos, en la operación se logra disminuir la accidentalidad y fatalidades mineras, en el ámbito empresarial se formaliza la actividad y el sector, y el relacionamiento con las comunidades y los grupos de interés mejora y se hace más transparente.
¿Cuáles son los cambios que traerá el nuevo código minero?
Promover una minería responsable y sostenible, convertirla en un motor de desarrollo para el país, asegurar una administración eficiente y racional de los recursos, mejorar el Catastro Minero en cuanto a su proceso, facilitar al verdadero inversionista su proceso de inversión, e igualmente el combate frontal a la extracción ilícita de minerales y la categorización de áreas para poder desarrollar la minería.
¿Cómo convertir al sector minero en una locomotora próspera, funcional y sostenible? A través de una reestructuración institucional y regulatoria, entendiendo que el boom minero está por ocurrir, que de momento nuestro crecimiento va a estar apalancado principalmente en carbón y oro, en incrementar el conocimiento geológico, en realizar un tratamiento diferenciado entre los distintos tipos de minería, pero además teniendo un enfoque claro y definido, con responsabilidades y roles establecidos que promuevan el desarrollo del sector, incentiven la inversión privada, soportados en procesos eficientes y protegiendo los intereses nacionales.
¿Cuál es su opinión frente a la reforma a las regalías? Indiscutiblemente es una gran reforma que se convertirá en uno de los principales instrumentos de equidad para el país. No sólo cumple con una, sino con tres clases de equidad: la equidad regional, la equidad social y la equidad generacional. Hoy día, siete departamentos concentran el 80% de las regalías, con la reforma todos los departamentos se ven beneficiados por estos ingresos.
Le a l a e n t re v i s t a co m p l e t a e n n u e s t ra p á g i n a we b w w w. m i n e ro s. co m . co
_6
Minería para todos
Hacer minería responsable
sí es posible Desde el momento en que el Presidente Juan Manuel Santos catalogó al sector de la minería como una de las cinco locomotoras que impulsarían el progreso y desarrollo del país, comenzaron a escucharse con mayor frecuencia voces a favor y en contra de esta afirmación. Por un lado, las empresas mineras que veían esto como un espaldarazo del alto gobierno para fortalecer un sector que si bien genera grandes recursos para el país, no ha alcanzado su nivel máximo; y por otro lado, los detractores de dicho proyecto presidencial, aduciendo entre otras razones, a la escaza protección y conservación del medio ambiente en las regiones con alto potencial minero y el descuido social en el que se encuentran las comunidades de las zonas de influencia. En este sentido, el compromiso de las empresas mineras legalmente establecidas es demostrar que pueden llevar a cabo sus operaciones bajo altos estándares de calidad, implementando acciones de mitigación, recuperación y compensación con el medio ambiente, involucrando a la población en los procesos productivos de manera social y económica; en resumen, es decir que hacer minería responsable sí es posible. NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
Este es un reto ambicioso, que requiere inversión económica, tecnológica, social, humana, pero que empresas como MINEROS S.A. han decidido afrontar porque son conscientes del enorme potencial que representa, no sólo para el crecimiento de las compañías, sino también para el fortalecimiento del tejido social, el desarrollo de obras de infraestructura, la ampliación de las variables económicas en las regiones, el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes, entre otros. Gracias a ese compromiso, MINEROS fue reconocido recientemente por la Fundación Siembra Colombia con el Premio Responsabilidad Ambiental 2011 en la categoría Plata “Responsabilidad Ambiental en Investigaciones y Proyectos”, por su programa “Parcelas Agroforestales: semillas de desarrollo local en los municipios de El Bagre y Zaragoza, Antioquia”, como una muestra de que acciones de este tipo sí representan un verdadero diferenciador que involucra sentido social y ambiental a las operaciones. A continuación conocerás más sobre este programa.
Minería para todos Parcelas Agroforestales Como respuesta a las necesidades de las comunidades rurales del área de influencia, MINEROS viene desarrollando y ejecutando desde el año 2000 el Programa de Parcelas Productivas, con el objetivo de recuperar áreas degradadas y preservar las especies vegetales y animales, implementado cultivos a través del apoyo a familias campesinas. Este programa pretende volver productivos los sustratos que quedan después del aprovechamiento minero, en este caso, los cargueros y los rellenos hidráulicos. Para cumplir con este propósito se destinan los terrenos a la siembra de cultivos limpios, sin la utilización de fertilizantes químicos. Las parcelas son pequeñas granjas que se entregan a familias campesinas para que establezcan allí los cultivos y se beneficien por la venta de los excedentes que éstas producen. Apoyo logístico, económico y educativo para que las parcelas sean auto sostenibles y como estímulo a la actividad que realizan, son algunos de los beneficios que reciben los campesinos o aparceros. Además de beneficios sociales, el programa contribuye con el mejoramiento del medio ambiente ya que se restauran los suelos, el paisaje y flora, al tiempo que se restablece el hábitat de la fauna silvestre. Actualmente se han establecido 27 parcelas productivas, con una extensión total de cerca de 370 hectáreas, en las cuales se combinan las prácticas sostenibles de establecimiento de cultivos con la utilización de abonos verdes y cultivos de cobertura, tratando de disminuir al máximo que las producciones agrícolas dependan del aporte de agroquímicos. Dentro de los componentes productivos se logran combinaciones de especies de cítricos, como limón criollo y limón Tahití, mango, guayaba, plátano criollo, yuca, arroz, maíz, huertas caseras y aves de corral, actividades éstas que se conjugan con la actividad de pesca artesanal.
_7
¿Para qué sirve un sello ambiental? El Premio Responsabilidad Ambiental es una iniciativa de la Fundación Siembra Colombia y América Sostenible, en el que no se entrega dinero sino un sello ambiental, en las modalidades oro, plata y bronce. Las empresas que reciben esta mención integrarán el grupo exclusivo de Empresas ambientalmente Responsables, lo que es similar a tener un sello de calidad o ser reconocidas como empresas altamente productivas. Este distintivo puede ser parte de los procesos de promoción y publicidad de la empresa u organización que lo ostenta, haciendo claridad de la condición que promovió la entrega del mismo y el año en el que se obtuvo.
_8
Socialmente responsables
Foros programáticos de cara a la comunidad Con el aporte de Stella Gruesso – Jefe de Responsabilidad Social Empresarial MINEROS S.A. El Bagre Se realizó el pasado 17 de octubre en El Bagre el “Foro Programático de Cara a la Población”, con la participación de los aspirantes a las Alcaldía de este municipio, los líderes de las organizaciones comunales y la sociedad civil en general, y en los que se escucharon inquietudes y sugerencias de los asistentes hacia las propuestas de los diferentes candidatos, a quienes agradecemos por su valiosa participación. Los principales temas tratados durante el Foro fueron: ingresos del municipio durante los próximos cuatro años e inversión de los mismos, obras a desarrollar, contratación con transparencia, construcción de tejido social, legalización de la minería y protección ambiental, generación de empleo formal, entre otros. Ante estos aspectos, los aspirantes al principal cargo municipal expusieron sus propuestas de campaña y respondieron las preguntas de los asistentes al Club Amistad, lugar donde se realizó dicho evento.
Candidatos participantes
Alcaldía de El Bagre: German Augusto Giraldo Orozco, Antonio Cerpa, Ángel Mesa Castro, Rodrigo Enrique Calderón, Luís Gabriel Montero, Harold Alonso Echeverri Avendaño, Eduardo Jiménez Prado, Narciso Castro (no asistió).
Yo espero de mi próximo Alcalde, la comunidad opina... El Bagre
“Que haya un bus escolar hacia los diferentes barrios, para que los niños no tengan que caminar por calles polvorientas y bajo un calor sofocante” Dary Luz Álvarez. “Necesitamos una plaza de mercado o centro comercial donde se puedan ubicar a todos los vendedores ambulantes que hoy en día obstaculizan el espacio público”. Alirio Castro. “Para mí es fundamental el alcantarillado y agua potable, pues las condiciones actuales no son las mejores ni las de mayor salubridad, necesitamos una solución de raíz a esta gran necesidad” Stella Fernández Zabaleta “Quiero que se inviertan adecuadamente los recursos: en infraestructura, calles pavimentadas, servicios públicos, y algo muy importante, en la calidad de vida de los niños” Olga Cecilia Gómez.
Zaragoza
“Espero que el municipio siga por el buen camino administrativo y salga definitivamente de la Ley 550 que lo tiene frenado para progresar, y que ahora sí se puedan iniciar las obras pendientes” Shirley Duque Atehortúa. “Quisiera ver inversión en la comunidad, que contemos con escenarios adecuados para el deporte y la cultura; así como la recuperación del espacio público” Fredy Salazar Monsalve “Yo espero que se tenga más en cuenta a los jóvenes, pues estamos muy vulnerados en cuanto a la educación y el trabajo, y que mejore la calidad de la salud en el municipio” Yuri Vanesa Silva.
Nechí
“Para mí lo primero sería la educación. La infraestructura escolar es muy mala, los niños no tienen baterías sanitarias y las escuelas y colegios están en muy mal estado” Janet García Saldarriaga. “Yo quiero soluciones y alternativas al transporte, pues estamos sufriendo mucho con el invierno y eso hace que haya sobrecostos en los alimentos” Rubén Darío Moreno. “Queremos un Alcalde que sea transparente con el manejo de las regalías, que termine las obras que empezó el actual mandatario que son muy buenas y que tenga en cuenta la gente del campo” Alcides Martínez Benavides.
NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
Socialmente responsables Responsables con el Control Social Las siguientes algunas de las actividades realizadas en el marco de la alianza entre MINEROS S.A. y la Contraloría General de la República, seccional Antioquia, en busca del buen uso de los recursos y la correcta administración de los bienes públicos. - Conformación de tres veedurías ciudadanas para El Bagre, Zaragoza y Nechí (una para cada municipio). - Capacitación en temas de control social a la gestión pública, control fiscal participativo, mecanismos jurídicos para la participación ciudadana y control social a los recursos de la regalías. - Audiencia pública de rendición de cuentas sobre la auditoría a las regalías directas.
- Diplomado “Control Fiscal Participativo” para 40 ciudadanos, líderes de los tres municipios, en asocio con la Contraloría General de la Republica, la ESAP, la Dirección Seccional de Salud de Antioquia, Superservicios, la Secretaria Departamental de Participación Ciudadana, la defensoría del Contribuyente y el Usuario Aduanero.
_9 Foro “Buenas Prácticas a la Gestión Pública en Antioquia”, el cual se llevó a cabo simultáneamente en los municipios de El Bagre, Zaragoza y Nechí los días 11 y 12 de agosto de 2011, en el que participaron aproximadamente 120 personas entre candidatos a alcaldías, concejos municipales, representantes de JAC, veedurías y organizaciones cívicas. El objetivo de este evento era propiciar un encuentro académico, de capacitación y formación, en temas de relacionados con el control social a la gestión pública, control fiscal participativo, vigilancia a la contratación estatal, mecanismos jurídicos para la participación ciudadana y adecuado uso de los recursos de las regalías
La importancia de participar en política Con el aporte de Luisa Fernanda Castaño – Supervisora Social MINEROS S.A.
La política forma parte del actuar de todas las personas, es una condición inherente a la vida humana y está presente en toda actividad de alcance social. Se puede decir que es una especie de superestructura que engloba lo económico, lo social, lo cultural, lo familiar y lo personal. En este sentido todo es política, aunque la política no lo es todo. ¿Por qué es importante votar para elegir a los gobernantes?
Porque los recursos con los que cuenta en este caso el municipio requieren ser administrados adecuadamente, porque los habitantes tienen el derecho y la obligación de velar por su correcta utilización, para que sean invertidos en satisfacer las principales necesidades de las comunidades. Cuando una persona se abstiene de votar es porque desconoce que es la dueña de su municipio y el que decide quienes lo administran y quienes no, el problema es que sólo una pequeña minoría conocedora de esta situación participa en la elección, los demás deben esperar que otros decidan por sus necesidades y en ocasiones les toca acatar y aceptar las decisiones de los demás, así muchas veces se vean afectados por ellas.
La invitación es ser parte de estos escenarios públicos a través del voto de manera consciente, sin permitir que nada ni nadie influyan en la elección que cada uno hace, pero también siendo partícipes en la fiscalización de los recursos del municipio a través de todas las herramientas que ofrece la ley.
_10
Socialmente responsables
Primeras plantaciones de caucho para el Nordeste Con el aporte de Juan Carlos Navarro – Supervisor Social MINEROS S.A. Se realizó recientemente la entrega de semillas para el establecimiento de las primeras 15 hectáreas de caucho el Nordeste antioqueño, como parte de un proyecto piloto que busca impulsar un proceso de siembra en toda la región, con el objetivo de generar economías alternativas a la actividad minera, ganadera y maderera que por años han sido de forma exclusiva las opciones de generación de ingresos para la población rural. MINEROS S.A. como pionero en el cultivo y aprovechamiento del caucho, se ha vinculado a esta iniciativa que beneficia inicialmente
a diez familias propietarias de predios, con vocación agrícola, a través del suministro de materia prima y asistencia técnica en asocio con la Administración Municipal de Remedios. Los Stumps fueron entregados al Secretario de Desarrollo Social, Minas y Medio Ambiente de este municipio y su proceso de siembra ha generado una gran expectativa frente a los resultados positivos que se esperan obtener, pues estas acciones están encaminadas al desarrollo local y el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes.
Nuevo Obispo de la Diócesis de Santa Rosa Contar con seres humanos íntegros, que guíen por el camino de la moral y las buenas costumbres, es necesario para cualquier sociedad. Por eso, queremos darle una cordial bienvenida al nuevo Obispo de la Diócesis de Santa Rosa, Monseñor Jorge Alberto Ossa Soto, quien fue nombrado por el Papa Benedicto XVI y trabajará para llevar un mensaje paz y reconciliación a todos los habitantes del municipio de El Bagre.
Comienza la entrega de colmenas del proyecto apícola
Monseñor Ossa nació en El Carmen de Viboral el 29 de julio de 1956, realizó los estudios sacerdotales en el Seminario Mayor San Pío X, de la Diócesis de Istmina – Tadó, obtuvo el título en teología dogmática en la Universidad Católica de Innsbruck, Austria. Fue ordenado sacerdote el 23 de mayo de 1982 por el clero de la Diócesis de IstminaTadó y ha sido vicario parroquial, párroco de la catedral, ecónomo diocesano, responsable de los proyectos sociales de la diócesis, párroco de San Francisco Solano, rector del Seminario Mayor San Pío X y vicario general.
El proyecto Apícola que busca a través del cultivo de abejas, convertir el Bajo Cauca en un productor de miel, entra en una etapa significativa pues 35 familias campesinas tienen ya su terreno georeferenciado con asesoría técnica para la instalación del apíario. Este logro se da por la sinergia entre los diferentes aliados, como el aporte económico de los empleados del Grupo MINEROS, la coordinación de la Fundación MINEROS y la aplicación integral de los cuatro componentes del Modelo de Solidaridad Productiva por parte de la Fundación El Cinco, que permitirán que cada familia obtenga sus primeras colmenas.
El 21 de enero de 2003 fue nombrado Obispo de Florencia y recibió la consagración episcopal el 1 de marzo de ese año. El 15 de julio de 2011 fue nombrado Obispo de la Diócesis de Santa Rosa de Osos por el Papa Benedicto XVI, a la cual pertenece el municipio de El Bagre.
Los días 24, 25 y 27 de octubre se llevó a cabo la entrega parcial de las colmenas en las veredas Santa María, El Catorce, Sabalito Sinaí y Caño La Tres. Felicidades a los primeros beneficiarios de este proyecto productivo en el Bajo Cauca antioqueño. NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
Le deseamos muchos éxitos en la importante labor de educación, socialización y paz que busca realizar en el municipio.
Socialmente responsables
Por una mejor calidad de vida
_11 MINEROS S.A. y Comfenalco Antioquia celebraron un convenio de colaboración para unir esfuerzos interinstitucionales y desarrollar actividades conjuntas para la ejecución del programa de vivienda de interés social denominado “Bosques de Mineros” que se desarrollará en un lote de 68.092 metros cuadrados de propiedad de MINEROS localizado en zona urbana del municipio de El Bagre. El proyecto consiste en la construcción de 214 soluciones de vivienda y cuenta con el apoyo del Sindicato de Trabajadores de la Industria Minera y Energética -SintramienergeticaSeccional El Bagre y la Alcaldía del municipio de El Bagre.
Quienes deseen más información al respecto, pueden comunicarse a los teléfonos 8370018 y 8370750.
_12 Comprometidos con la preservación de los bosques
Ambientalmente responsables
Cultura ambiental, un estilo de vida
Promover una cultura donde cada uno pueda estar en armonía con su entorno, es uno de los principales objetivos del programa de Educación Ambiental que viene llevando a cabo MINEROS S.A. en asocio con Integralmutilservicios en diferentes veredas y corregimientos de los municipios de El Bagre, Zaragoza y Nechí, y que a partir de ahora suma nuevas localidades beneficiadas dada la gran acogida que ha tenido esta actividad y los buenos resultados que se vislumbran en el manejo de los diferentes temas ambientales en la zona.
Con el aporte de Carlos Mario Castaño – Director División Ambiental Corporativa MINEROS S.A.
Se llevó a cabo en Bogotá los días 25 y 26 de septiembre el IV Congreso Internacional de Medio Ambiente y Bosques “Conservación y potencial en las estrategias de desarrollo” en el que se reunieron expositores de varios países, representantes de la Naciones Unidas, dirigentes políticos, ONG´s, autoridades ambientales, instituciones y algunas empresas para hablar sobre este importante tema y sus amenazas actuales y futuras, lo cual requiere un compromiso decidido por parte de gobiernos y ciudadanos. Vale la pena recordar que el 2011 es el Año Internacional de los Bosques, por lo que este tema recobra aún mayor importancia, y por tal motivo, MINEROS estuvo presente como es costumbre en este tipo de actividades que buscan promover acciones de cuidado y conservación del medio ambiente, como eje fundamental para una mejor calidad de vida de las generaciones actuales y futuras.
Los nuevos integrantes de este programa son: Institución Educativa de Cuturú, corregimiento de Caucasia; Institución Educativa La Pajuila del corregimiento de Escarralao, perteneciente al municipio de Zaragoza, en donde se trabajará con las escuelas de las veredas El Cincuenta, Maturana, Aquí Sí y Chilona; en Puerto Claver con los estudiantes de la Institución Educativa del corregimiento. El objetivo es lograr que los alumnos de cada vereda sean los emisores de la cultura ambiental a sus docentes, compañeros de clase y con la ayuda de todos, a su comunidad en general, para que juntos trabajen en mantener su entorno en condiciones aptas para una adecuada calidad de vida.
Actualmente el programa de Educación Ambiental llega hasta: 1) El Bagre
- Guachí - Sabalito Sinaí - El Pital - Boca la Llana - Corregimiento Puerto Claver - Rio Viejo - La Cinco
2) Zaragoza
- Corregimiento Buenos Aires - Caño la Ocho - Naranjal El Puerto NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
- Naranjal la Tolva - Cordero Icacales - Caño la Tres - I.E la Pajuila (Escarralao)
3) Nechí
- Corregimiento Cargueros - Corregimiento Bijagual - Puerto Gaitán
4) Caucasia - Cuturú
Ambientalmente responsables
_13
Repoblamiento Por la protección de de vida Con el aporte de Carlos Andrés Pardo – Biólogo contratista MINEROS S.A. Las actividades de Gestión Ambiental de MINEROS S.A. continúan siendo enfocadas a la recuperación de las áreas que han sido impactadas por las operaciones mineras, es por eso que el pasado 30 de agosto se llevó a cabo un repoblamiento íctico en cuatro humedales ubicados en la zona de influencia de la Empresa, en los municipios de El Bagre y Zaragoza.
Allí se repoblaron 140.000 alevinos de bocachico de la siguiente manera:
60.000 para la Ciénaga El Encanto y 60.000 para la Ciénaga La Maturana, ambas de Zaragoza; 10.000 para la Ciénaga La 2; y 10.000 para Caño Palizada. Igualmente se hizo entrega de 30.000 alevinos de cachama híbrida a la comunidad de la vereda Naranjal La Tolva, los cuales serán utilizados para el fomento piscícola de la región.
los animales Con el aporte de Carlos Andrés Pardo – Biólogo Contratista MINEROS S.A. El Programa de Rescate, Ahuyentamiento y Reubicación de Fauna Silvestre que desarrolla la División Ambiental Corporativa de MINEROS S.A. sigue llevando a cabo una importante labor para la protección de la fauna en la zona de influencia de la Compañía, en ocasiones, apoyados por otras áreas que independiente de sus responsabilidades, demuestran un gran compromiso con este programa corporativo. Un claro ejemplo de esta sinergia es la que se desarrolló en el rescate de un ave conocida
comúnmente cono Yolofo (Tachyphonus rufus), la cual quedó atrapada a 6 mtrs. de altura en una grúa del taller metalmecánico de la Empresa. El operativo de rescate, que duró aproximadamente 2 horas, contó con el apoyo del personal de dicho taller y la coordinación del área encargada de este programa.
Como éste, son muchos los casos que casa semana se están atendiendo en la zona para brindar a diferentes especies, una mejores condiciones y trasladarlos a los hábitats ideales para su supervivencia.
Una muestra más del compromiso de social y ambiental con las comunidades
Providencia I y III a clean Project
Providencia I y III un proyecto limpio
Providencia won’t be only a hydroelectric plant, it will be a challenge for Mineros, in order to include new technology, high engineering and will work like a clean development mechanism (DM).
Providencia no sólo será una hidroeléctrica, será un desafío para Mineros en la medida que incluirá nueva tecnología, alta ingeniería y trabajará como un mecanismo de desarrollo limpio.
But, what is CDM? Clean Development Mechanism is a method defined in the Kyoto Protocol of 1997 to facilitate the negotiation between countries which are generated of high carbon emissions and countries that can help to reduce them. CDM has two goals, one, to help countries without emission targets in achieving sustainable development, two, help countries with emission targets to obtain offset by CDM projects. In developing countries that doesn’t have high emissions and where land and technology are less costly, can accredit clean projects, which are then issued like Certified Emissions Reductions (CER). Each CER or offset, can be bought and used by industrialized countries to meet their Kyoto commitment. Companies like MINEROS S.A. can also sell CER’s to contribut towards emission reduction targets, therefore, Providencia will be a environmentally friendly Project.
¿Pero que es MDL? Mecanismo de Desarrollo Limpio es un método definido en el Protocolo de Kioto de 1997 que facilita la negociación entre países que tienen alta generación de emisiones de carbono con países que pueden ayudar a reducirlos. El MDL tiene dos metas, la primera, ayudar a países que no tienen objetivos de emisiones en lograr desarrollo sostenible, y la segunda, ayudar a países con objetivos de emisiones a compensar por medio de MDL. Los países en vía de desarrollo que no generan altas emisiones y donde el suelo y la tecnología son menos costosas pueden formular proyectos limpios, que pueden ser tranzados como certificados de reducción de emisiones (CER). Cada CER o compensación puede ser comprada y usada por los países industrializados que se encuentran dentro del pacto del Protocolo de Kioto. Empresas como MINEROS S.A. pueden también vender CERs para contribuir a los objetivos de reducción de emisiones, por lo tanto Providencia es un proyecto amigablemente con el medio ambiente.
En otras _14 voces Una empresa con sabor a región
El equipo de Notas Oro estuvo de visita en Frutimas, una empresa que con su trabajo llena de sabor los hogares del Bajo Cauca antioqueño, y esto fue los que nos contó Ana Basilio, Presidenta de AMUPROAGRO-FRUTIMAS:
¿Qué es Frutimas?
Es una asociación de mujeres procesadoras de productos agropecuarios creada el 1 de agosto de 2008; actualmente elaboramos pulpas de fruta, mermeladas, dulces y otros. ¿Cómo ha sido el crecimiento de la empresa? Ha sido difícil porque mantener el grupo no es sencillo, todas somos muy distintas y tenemos necesidades diferentes, pero nos une las ganas de hacer bien las cosas, que tenemos esperanza en un futuro exitoso y que somos perseverantes en los que hacemos. Creemos que nos hace falta formación en diferentes áreas, especialmente en la parte administrativa, pero con seguridad vamos a ir adquiriendo experiencia en ese aspecto, lo que nos hará crecer como personas y como empresa.
¿Cómo fue su primer acercamiento con MINEROS?
La asociación nació cuando MINEROS ofreció a las esposas y madres de los trabajadores, un curso dictado por el Sena en manipulación de alimentos. Al terminar el curso, 11 mujeres quisimos conformar la Asociación, comenzamos a trabajar en las casas de cada una durante 2 meses, allí elaborábamos arequipes, dulces, encurtido, lo juntábamos todo y salíamos a ofrecer por las calles de El Bagre. En octubre de ese año solicitamos la ayuda de MINEROS por medio de Stella Grueso, quien se reunió con nosotros, le mostramos nuestra forma de trabajo, le presentamos un proyecto y le manifestamos nuestra intención de salir adelante. Días después, el Dr. Rafael Roldán nos dio una casa en comodato para que trabajáramos, y ahí comenzó todo nuestro proceso de crecimiento, sentimos que nos tuvieron en cuenta, que éramos importantes.
¿De qué manera ha apoyado MINEROS el crecimiento de la empresa?
MINEROS nos ha apoyado mucho, nos dio lo básico para trabajar que era el lugar, nos ha ayudado con publicidad, nos incluye en los eventos y siempre ha estado pendiente de brindarnos capacitaciones y accesoria empresarial con el fin de que el grupo no se desintegre. Cuando nos
NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
inscribimos para la versión 2010 del concurso Antójate de Antioquia, nos apoyó con todo para la participación y ese año una de las empresas ganadoras.
¿Cuáles han sido sus mayores logros?
Destacamos principalmente tres. El primero es que MINEROS nos ha apoyado para que tengamos una asesora gerencial que nos establezca como empresa organizada y nos fortalezca en todas las áreas administrativas y de mercado. El segundo fue un préstamo a las socias para la adquisición de capital de trabajo. El tercero fue la transformación de la planta de procesamiento de alimentos, la cual ha sido adecuada para que cumpla con todos los requisitos del INVIMA y poder cumplir con todo lo que el mercado pide para tener unas ventas serias y estables que generen empleo a todas nosotras y a muchas mujeres más del municipio de El Bagre.
¿Qué opina del trabajo que viene realizando MINEROS por el desarrollo de la región?
MINEROS tiene una gran vinculación con toda la región y con todos aquellos que tienen un proyecto para mejorar sus vidas y sus empleos, apoya a la gente que quiere salir adelante con iniciativas productivas, y está preocupado con por la educación y la formación de líderes en los barrios, veredas y municipios.
Lo dicen nuestros visitantes Quiero expresar mis más sinceros agradecimientos por las atenciones prestadas durante la visita realizada en días pasados a la empresa MINEROS S.A., específicamente para conocer en detalle el proyecto de parcelas agroforestales. Para mí fue una gran sorpresa y admiración conocer la forma como están desarrollando este programa, el cual considero que está muy bien concebido y con un gran potencial para llevar a cabo la propuesta de faros agroecológicos. Reciban mis felicitaciones por su admirable labor y espero que sigan trabajando en ese mismo camino de brindar bienestar a los habitantes de la región. Mensaje enviado por Clara Nicholls, profesora de la Universidad de Berkeley, California. Hace parte del grupo de docentes que dirigen la tesis doctoral sobre Faros Agroecológicos patrocinada por la División Ambiental de MINEROS S.A.
En otras voces
_15
Visitantes La gestión de ilustres en MINEROS se ve en nuestra empresa la pantalla chica Cada día son más las personas que desde diferentes lugares del país, e incluso del extranjero, llegan hasta nuestro centro de operaciones en el Bajo Cauca antioqueño para conocer la manera como se realizan las operaciones mineras y los procesos de recuperación ambiental y gestión social que adelanta MINEROS con las comunidades impactadas por dichas operaciones.
El pasado mes de septiembre tuvimos la visita de algunos de los directores de los medios de comunicación más importantes del país, así como personalidades de otras compañías mineras y representantes del sector público y privado en el ámbito de la minería.
El canal de televisión TV Agro realizó recientemente dos especiales de su programa Frente al Acontecer del Campo, enfocados a resaltar la labor en Gestión Ambiental y Responsabilidad Social Empresarial que MINEROS viene llevando a cabo en la subregión del Bajo Cauca antioqueño, y el compromiso que tiene como empresa en el desarrollo de procesos de minería responsable con el medio ambiente y con las comunidades.
Agradecemos a todo el personal del canal por su interés de dar a conocer nuestra gestión de manera integral. Si desea ver los programas puede encontrarlos en: www.youtube.com/minerossa
Durante 2 días de extensas jornadas, los visitantes tuvieron la oportunidad de conocer los procesos de operación aluvial y subterránea, así como un amplio recorrido por los diferentes programas de gestión ambiental: parcelas agroforestales, humedales artificiales, plantación de caucho y piña, complejo sanitario y manejo integral de residuos sólidos, recuperación de fauna silvestre, entre otros. Este visita tenía como objetivo demostrar que llevar a cabo procesos de minería responsable sí es posible, y que MINEROS lo está haciendo con políticas claras y acciones palpables, donde se trabaja de la mano con la comunidad para crear espacios de desarrollo económico, social, educativo y cultural, que beneficie a los habitantes de la zona de influencia de la Compañía. Nuestro agradecimiento a todas las personas que hicieron parte de esta visita y el mensaje para que regresen cuando lo deseen, porque son unos ilustres visitantes.
Este es un espacio para que manifieste sus inquietudes y/o sugerencias, y proponga información que desee que sea publicada en Notas Oro. Recorte este cupón y deposítelo en los buzones creativos, entrégelo en las oficinas de Comunicaciones Corporativas en MINEROS S.A. El Bagre o Medellín, o envíenos sus comentarios al correo electrónico notasoro@mineros.com.co
_16
Mantener la higiene y limpieza es quererse a sí mismo
Los hábitos de autocuidado que diariamente deben procurar todas las personas están relacionados de manera directa con el respeto y la estimación así mismo, e involucran el aseo y la higiene diaria, el cultivo permanente de las facultades intelectuales, el crecimiento a nivel espiritual y humano. No son sólo las ventajas individuales que tiene como ser humano llevar una adecuada rutina de actividades enfocadas hacia la higiene y limpieza, sino también como parte de la vida en sociedad que desarrollan las personas.
Tips de salud e higiene personal: - El baño diario, además de la sensación de bienestar y salud que proporciona, protege al cuerpo contra la acción de las bacterias, la mugre y los malos olores. - Visitar al médico por lo menos dos veces al año para verificar el estado de salud y prevenir enfermedades. - El desodorante y los talcos medicinales combaten de manera efectiva los fuertes olores producidos por la transpiración de las axilas y los pies. - Usar un día o dos de por medio el champú apropiado para cada tipo de cabello, evita la acumulación de grasa y polvo en el cuero cabelludo y la aparición de la “caspa”. - El lavado correcto de los dientes después de cada comida contribuye de manera definitiva a nuestra salud oral. Es aconsejable visitar al odontólogo cada seis meses. - Se debe procurar vestir todos los días ropa limpia y debidamente planchada. - Los hábitos de limpieza e higiene que existen en relación con el cuerpo se deben extender a todos los objetos personales y los elementos que tienen que ver el estudio o trabajo.
Malos hábitos de cuidado personal:
- Presentarse ante los demás con lagañas, nariz y orejas sucias, mal aliento y otros signos de desaseo y descuido en la propia persona. - Estornudar sin taparse la boca o sonarse con estruendo y a la vista de todos. - Ignorar la costumbre de lavarse las manos después de ir al baño o antes de las comidas. - Limpiarse las orejas, los dientes o la nariz con los dedos. - Escupir en cualquier lugar que no sea el baño y en privado. - Bostezar o levantarse ruidosamente en público. - Perfumarse en exceso molesta.
Ponga en práctica estos simples consejos para sentirse bien consigo mismo y con los demás. NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
Buenos hábitos
Consejos para pasar un buen Halloween
Se acerca esta fecha tan importante para los niños, en la que tanto se divierten con sus disfraces, pero también donde hay que tener gran cuidado desde diferentes aspectos, que queremos recomendarle: • Planee disfraces que sean cómodos a la hora de vestirlos, sin grandes accesorios que puedan generar accidentes. • Considere añadir cinta o tiras reflectivas a los disfraces y a las bolsas para ir a pedir regalos, para tener mayor visibilidad. • Dado que las máscaras pueden limitar la vista o bloquearla, considere usar maquillaje no tóxico y sombreros decorativos como alternativas más seguras. • Si una espada, un bastón o un palo forman parte del disfraz de su hijo, asegúrese de que no tenga filo ni sea puntiagudo, y de que no sea demasiado largo. • Enseñe a los niños el número telefónico de su casa o de un familiar por si tienen una emergencia o se extravían. • Un padre o un adulto responsable siempre debe acompañar a niños de corta edad en sus recorridos por el vecindario. • Espere hasta que los niños estén en su hogar para clasificar los obsequios y revisarlos. Deseche cualquier artículo sucio, desenvuelto o sospechoso. • Trate de racionar los obsequios para los días después de Halloween.
Buenos hábitos _17
Comience a preparar las vacaciones de sus hijos Cómo En vacaciones los niños pasan más tiempo en casa y eso puede representar un poco de inquietud para los padres que tendrán a cargo la distracción de sus hijos. Llegarán llenos de energía, con personalidades e intereses distintos y por lo tanto, lo mejor es prepararse. Realice diferentes actividades que sean divertidas para todos, en las que sus hijos puedan progresar y desarrollar sus habilidades, siempre teniendo en cuenta las diferentes personalidades de los niños y su variedad de intereses.
Tresreglasbásicas paratodaslasactividades 1. Que las actividades estén enfocadas al juego, no como tareas u obligaciones. 2. Refuércele positivamente cuando tenga avances o cuando logre algún objetivo, dándole ánimos, alegrándose sinceramente por él. 3. Anímelo a que realice sus objetivos y cuando los consiga, prémielo con algo especial (ir al cine, alguna excursión, etc.)
convertir el estrés en un activo
El estrés es inevitable, pero no tiene que ser dañino. Manejada correctamente, la tensión puede impactar positivamente la productividad y el desempeño. A continuación encontrará tres cosas que puede hacer para que el trabajo opere a su favor: 1. Reconozca las preocupaciones por lo que son: El estrés es una sensación, no una señal de disfunción. Cuando empiece a preocuparse, comprenda que es un indicio de que algo le importa y no una causa de pánico. 2. Enfóquese en lo que puede controlar: Mucha gente se siente mal con respecto a cosas que simplemente no pueden cambiar. Recuerde qué cosas puede controlar y cuáles no. 3. Cree una red de apoyo: Saber que hay alguien con quien contar puede ayudar mucho. Forme relaciones para tener gente en la que puede depender en tiempos de estrés.
NOTAS ORO MINEROS S.A. www.mineros.com.co
Solución crucigrama octubre 2011. Sólo damos las respuestas horizontales: o, i, vanguardista, laúd, aroman, Lucas Cranach, ver, cop, ene, cisne, s, álala, Cu, a, Eva, IFI, Orión, la, alicates, tri, Madera, as, ara, Zaragoza, espina, age, anamú, o, ote, ganar, asead, is, arar, Atlántico, anafre, aquí, Nechí, re, Rut, RAU, cortáis, Tarso, atrae. Por: Marco Peroni
Crucigrama
_18
Pasatiempos
Pasatiempos ¿Cuántas “V” de voto hay en la ilustración? Por Ricky
_19
Comprando conciencias o compartiendo propuestas? Por Ricky
En el dibujo hay ocho detalles que se repiten excactamente Por Ricky
Juegan las blancas: Mate en tres movimientos
Solución al anterior problema: 1.Tb1 Tb2 2.Qxc3# 1.Tb1 Tg4 2.Ce6#; 1.Tb1 Ab2 2.Df2#; 1.Tb1 Ag4 2.Ag1#
Por su bienestar y el de su municipio Participe en las pr贸ximas elecciones, ejerza su derecho al voto.
隆Vote con responsabilidad,
vote a conciencia, vote bien! Un mensaje de responsabilidad social de MINEROS S.A.