ᯧዯᱹ
~蘋
ᬗድᠻ↚ᅗᏌድᠻ↚ᅞ
蘊₾ᾏ
1
22
!
ᓈዯ ᇗ
ᦿᴒᑊᑺዯᣥዷᑀᎿᡮᓈᅜᖻዷᔝᐨᏩᛸᅗệᠽ᧷ᅗ ⅟◪᳢ᗇᅙ ᎘ድዲᣥᗡጛᅗጃᣥጚᗡᅙ ᎘ᛵᤲᯆᑺዲጓᒖᅗጃጓ⌎ᅗጺᒑ⁝ᎈᅗጺᒑᏪ ⟳ᅗᗄᑺ᰾ᑑ†ᅙ᱑ዷᑋᚣ፵ዷጱᠥᒣጙᅙ ᎘ᛵᗡጛ៎ᷕ፶ጛᐾᑋᒢጥᤲᾝ᰿╱⃬ᤳᅗᏞᶋ ዷᎴᅗ⊲ድ᎘ᣞᛵጃᣥᘮᘦᗔᅗℚ᎘ᣞዯᐹᑂᲜᅙ ⃬ᤳᛵ፶ጛድᅗᡮᓈᏞᶋዷᎴᎿ᎘ᣞᒢ∩ᅙ᎘ᮒ ᑴᩪᗔᅗ៎ᷕ᎘ᣞᯖዷᛵ∋ᐂ⚼㷳ᯠᅜᑆᠥ᎘ⅉᅝ ᆋᥒᙦᔾᗡጛᏱድὢᅗ፬ጱ᭹ᭂ᧷ᅙᆌᡮᓈᬈᬈ᱑∐ᒭᅙ ᑺዯ፞ᅗ᧷ᛵᯖጛᗔᗎᐉᑋᡷᘍ᷒ᣃᅗ∀ᓄጌᗔ ᑋᗥጱᅙ ᡷᘍ᷒᫆∀ᓄⅉᅝ ᆋᓇᬙᤐᾝᗔᅞᆌ∀ᓄᑇᶤⅉᅝ ᆋᔾ ᬙᑊጆᖬᗔᖬᎴᅗᙗᜫᒚᗔᅙᆌ ᡷ ᘍ ᷒ ᫆ ∀ ᓄ ⅉ ᅝᆋ ᓇ ᴜ ᏸ ፬ ⁜ ᡒ ᔾ ᛵ † ዷ ᡮ ᓈ ᕶ ᑺᅞᑊጆᐪᕶᑺዷ‡᎘ᔝᐨᏩᛸᅗệᠽ᧷ᅗ⅟◪᳢ᗇᅙᆌ ∀ᓄᑇᶤᡷᘍ᷒ⅉᅝᆋᡮᓈệᠽ᧷ᅗᩥ៦ᵨᘏᅞ ᓇᩥጰ៦Ꮘᣃጆ⟡ᨅᲲ✬᎘ᘍ᎘ᛵᤲᅗᗄ᎘ዯፎ ᙰᑺᛵṳᅞ᎘፯ᙰᛵᱣ™ᓇ⋉⃡ᅜ᎘ᛵᤲᯆጌᑋ
2
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
䲻 ᾏ 䱯 ! ㄦ ― 䚩 灋 虇 ⫀ ― 䚩 灋 虚 虃 ₾ ᾏ 蚙 虄
ᑊጆ↾ᑑᅙ ᓇᎎᓀ፯Ứ᎘ዯፎᙰᑺᛵᅜ᎘Ꮬἡᣃ᭹ᭂᓇᅙᆌ ᡷᘍ᷒⁝∀ᓄⅉᅝᆋጉ᎘ᙰᑺᛵᱣᑋᓇ፯ጱᅜᏁ៦ጰ Ꮅᓀ፯Ꭷᤱᚑ᎘ᅙᆌᚑ៦∀ᓄᬙᡷᘍ᷒ᣃᩳᎴᅙ ᑺዯ፞ᅗᡮᓈᛵᗡጚᏩᑋ᎘ᣞᜳᛵᤲᾝᑂṑᲜᅗ ᑺᲸᝂᛵᗔᖤᡮᓈᅗⅉᅝ ᆋᎈᏩᑊᅗ⟳ᑋ♴ᑂᨿᅗ ᐆ፧ዷᙝᵩ◧ᗔᅗᕆᠮ᧐⍚Ꮄᅗᗄᏸዼᮄድ†ዷᅜ ᬯᑺᔾዯዷ᩶ᰉᅗᗔᲸᝂᶳᓇᅙᆌ ᎘ ┯ ⅉ ᾭ ᛵ ᣦ ᅗ ጂ ᑺ ዷ ᗔ ⅉ ᅝᆋ ᧷ ᬙ ፞ ጆ ᣂ ጄ ᎂ ᗔᅗὦᒖᘍ†ዷᱣ⎌Ỵድᅜᬯᑺᔾዯዷ᩶ᰉᅗᗔ Ჸᝂᶳᓇᅙᆌ ᎘┯ⅉᾭᛵᣦᅗጂᑺዷᗔⅉᅝᆋ᪰ᙑዷፍᓆጃḻ ᙝᵩ◧ᗔᅗᕆ⌎⍚Ꮄᅗᗄᏸዼᮄድ†ዷᅜᬯᑺᔾ ዯዷ᩶ᰉᅗᗔᲸᝂᶳᓇᅙᆌ ᎘┯ⅉᾭᛵᣦᅗጂᑺዷᗔⅉᅝᆋᓇᛵᗡጚᏩᑋ᎘ᣞ ᜳᛵᤲᾝᑂṑᲜᅗ ጰᅗᑺᖊᣉᬙ☟ᱥ⌉ᗔᅗ⑴Ꮮ᙮ឦᛵᏈᖥᅗ᙮ឦ ᣝẉᑋ፣ᑧዷᖮጆᅗ᎘ᣞᱣᒁድᅜᬯᑺᔾዯዷ᩶ ᰉᅗᗔᲸᝂᶳᓇᅙᆌ ᡮᓈᝅᩪᗔᅗ⇾ᷯᏊᰶᅗድᅗᐛᑋᑊጆጄ៌ᅗ ⅉᅝᆋᔾᖫᖮᎤᚑᏪᢀᅗጌᏜᖫᖮ▀ᑇᅜ⋂⋉ᛵ៦ᡷᘍ ᷒ᅗᑳᗻᛵጌ៦ᡷᘍ᷒ᅙᡷᘍ᷒ᛵᑀ៦⑬ἡ⃤ᛵᅙᆌ
3
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
!
ᑋ᱑ዯፎᛵᗇጆᡮᓈᗄጰᏱὢᅗጌጰ᎔᧷ᠥảᑔ虃 ㎥ ⃫ Ӂ ΅ ᾜ ⬓ 寤 䫭 ӂ 虄 ᅙ
፫ᖦ ⏜ 柲 ⳟ虇㢘 㯮 㢒 ⌜ 杀 崏 䏅 嬹 䚮 ⏜ ㏏ 䠓 ᾏ 䵖 㜖 䱯處ҽ ㎠ ⭊ 垙 呂 Ὶ 㴊 ҾҸㅒ 婰 㬄 桲 懝虇΅ ㄗ 䅏 ⑤Ҹ䏅 嬹 ㄭ 㸡 㢘 ⢷ ⳟ ⬂ 棱 ⏜ 㕟 弆 懝 ⱌ ⱌ虇䢃 ⎿ 䏅 嬹 㴊 ㄛ ㎠ ㏜ ㄭ 䠓 戉 嗦 ᾼ 䥴 懢 ⋶ ㅒ䠓㔨㏝☛䝪呵Ҹ嗦處 ᱑ ៦ ᑧ ፸ ጄ ᑶᅘᔾ ᬻ ♜ ᔰ ⎡ ᚮ ᬙ ⇚ ᑤ ᗔ ᝂᅘᲸ ᓯ ⛚ ᜕ ᒁ ጏ ᛵ ⌴ ᨟ᅗⅉ ⛚ ᜕ ៦ ᑋ ፸ ፶ ᭥ ጆᑋ∘ጆ⃙᙮ᒢ⎼ᖮጏᛵᅙ ᒢ ᬙ ⛚ ᜕ ᒁ ឹᅗᔾ Ḷ ᘬ Ầ ᗭ ዷ ጙ ᛵ ᳣ ᅗ ᑙ ᘳ ጛ ⅉ ᅝᆋ ❌ ⁖ ᘴ ⎕ ᅘ ፞ ጄ ጴ Ꮻ ᒚ ᵨ ᓯ ᜇ ᆌᅙ ᝏ ⅃ⅉዷጰᙍᛵᅗ៦ጱᑧᲠ᪡ᅙ ᔾᏩድጱᑧ ᴞᅗጰ ᙍ ᛵ ᗇ ᬧ ᱺ ᵩ ⓳ ᗭ ᔾ ᖮ ጆᅙᒀ ឹ ᔾ ✟ ṳ ᅞ ┯ ៦❌ᘾᘏᅞ⛚᜕᧒ጄᏈᣥᗡጚᔾឿᨬ᎘ᣞᐐᑋឹ Ꮺ፯ጱᘏᅞ❌ᘾṳᅞᖻ↚ᔾᣞᛵᗡጚឿ↚␈ᘏᅞ ጙᛵ┯ጰᏁᑺዲủᅗዯ᭖ዯ⌊ᅗῖᗭ᎘ᣞᨬᒢ ᐉ ᅗ ᒣ ፣ ┯ ᑺ ᑑ ᑧ ᬡ ᜳ ᛵ Ḹ ᅙ ᔾ ᢢ ᗐ ⛚ ᜕ ᨬ ≔ ᐂ ᚑ ዴ ᠌ᅗᔾ ᕰ ᘷ ᣯ ᢨ Ꮺ ⏧ ᛵ ᱆ ᐞᅙ⁕ Ꮅ ᔸ ᗽ ᶄ ᢋᅗ ᔸᗽᘴᛵᮞᮒᅙᜳḸᛵᒙ⇢ᅗᔾጦᕰᘷድᅙ ᯀ ᑋ ድ ᑧ ᜳ ጊ ᛵ Ḹ ᅗ ᜳ ጚ ⎭ ↞ ጦ ᑋ ᐖ ᓗ ᕩ ᓈ ◘ ᪇ ᯆ ᡡ ᯉ Ổᅗ⛍ ᙱ ᑘ Ꮺ ⏧ ᛵ ␎ ᔷᅙዶ ᗡ ጛ ⎭ ⃘ ᑋ ᣍ ᵁ ጙ ⍆ ᕔ ❴ ዶ ᑧ ᨑ ᛵ ⊴ ᶗᅗጃ ᗡ ጛ ⎭ ᴙ ᐑ ᑋ ᡈ ጼ ጱ ⍆ Ꮘ ᑧ ᨑᅙᚘ ᑧ ᴘ ᴞ ᎘ ᣞ ⓘ ⃭ Ꮅ ᎔ ᔝ ᑯ ጙ ⍆ ᘍ
4
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
䲻 ᾏ 䱯 ! ㄦ ― 䚩 灋 虇 ⫀ ― 䚩 灋 虚 虃 ₾ ᾏ 蚙 虄
ጱ ⍆ ᛵ ⊴ ᶗ Ḽ ᠈ᅙጰ Ꮅ ᬪ ᛵ ┯ ៦ Ꮘ ጚ ⎭ Ảᅗᘬ ᓾᑋጙᱰᏦᨬℚᔾᣞዯᤲ‼ℏᅙ ᔾ ៦ ዯ ᣥ ὢ ⚭ ᮥ ᢽ ᛵ ዷᅗ⛚ ᜕ ᴝ ᔾ ᒁ ጏᅗᙱ ⍠ ᔾ ᛵ ὢ ⚭ᅗᔾ ╌ ᵩ ᑋ ᱑ ᑧ ᡫ ᒘ ┰ ᛵ ᣦᅗ ᷕ ᘴ ᮒ ⁔ ᛵ ፶ ጛ ᅗ ጌ ⚈ ᾚ ᔾ ᛵ ὢ ᅙ ⛚ ᜕ ጦ ᒁ ድ ᑧ ᅗ ᕦ ᑧ ፸ ጄ ᑶ ᅳ ፤ ᗥ ៦ ῑ ⍣ ፸ ፶ ᔾ ᖱ ᛵ ፶ ጛ ᅴ ᣦ ᅗ ᕦ ᕦ ᙞ ⛚ ᜕ ᅝᆋ ⛚ ᜕ᅘ ᓇ ᑠ ᥖ ᓧ ᅟ ᔾ ᑺ ᘒ ᛵ ዯ ፞ ᅗ ᔾ ⓘ ጰ Ồ ᔵ ᩚ ᓇ ᛵ ␎ ᔷ ᅗ ᗐ ᓇ ≔ ᐂ ᅙ ᆌ 䚮 桱 㴊 ⎴ 㞾 ⁉ 䚮 厂 䝪 呵 䠓 ‚Ҹ垖 㤀 ⣰ ㎆ ㆄ 㴊 ╊ ― ⓐ 〃 䠓⭊ⳟ㟑虇―ᾏ欥≂榛ⓒ╳䠓寭虇▜╺ҽ㷮⥝ⳟҾ處 ጀᑧᒁᗣᨹᨹᅗጰូḪᅗᒢ⚈ᔵᅙ ጓᖾᘴ↿ᅗᵨᰤᾭᮞᮉᅙ ⓙᗐᡐᱝ⑬ጰ♡ᅗ‾€ᣃᅗ⟔ᑙ╍ᅙ ᘝᗔឭ⁈ᙝ┯ḦᅗጟᩬᶛᅗᏩᦍᔍᅙ ᡐ❁ᵨᖦᅗᬯᑺᮡጓᒭᅙ ᬗᑧᑧὭ╴ᰤᅗᚘ፸ᘝᅗᶑᚮᙁᅙ 憨㞾ᾏ⿔⪩㽡╁䠓⢥䛺蘼 䢮 ㊂ ᾜ ⎿ ⓐ ⋼ 〃 ℕ 䏅 嬹 ᾏ 䢃 㞾 憨 㮲 䠓 ⋶ 䜩 ☛ 卹 帻Ҹ㢘 㟑 ㊂ ⎿ 〃 》 䠓 㟑 ↨虇俌 ᾜ 㞝 䠌 䉉 䚩 灋 䏅 嬹 勍 㶲 俌 㞾 憨 灋 㡃 怐 Ҹ 戓 宧 ㄦ 㢘 ᾏ ⪸ ⵅ ⭟ 㛍 ⴇ ⡭ ⵅ虇⢷ ⴇ 㦰 ⴇ ― ᾏ 欥 㜿 㳛虇ⅎ ⡭ ⵅ ⛀嗦處Ӂ⁉ⵅ㢘㵜虇⚾䓷㎠䊰ʫʫӂ 䏅 嬹 刌 ⎿ ㄛ虇ㆡ 䇺 㸥 ⪸虇ⷀ ⢷ ⵅ ⭟ ㄛ 勵 ㏢ ― ᾏ 㔛虇榢 㟑 㐙 ⵅ ⭟ ⠖ ◕ ―虇㝱 ᾜ 䥴 ┮ ⭣虇╗ ᾜ 㛱 ♼虇⃕ 䏅 嬹 䜅 㟑 䣋 ᾼ 㞾 㢘㽩㷃䠓Ҹ戲㟑㎠〃亏戓虇ⴛ⋷ᾜ劌䖕孲䠓ㅒ㉔Ҹ
5
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
!
― 憨 䵖 㜖 䱯 ᾘ 〃 ㄛ ㅒ 卮 䝔 䠋 怺 ‰Ҹ㎠ 宧 ㄦ 戲 㟩 䰐 䋅 㞞 ↡Ҹ㎠ 憲 ㅨ 憐 懁 挺 柱Ҹ⃕ ╾ ㉫虇挺 䚮 峘 㞝 ⾁ 伢 ╊ ᾥ ―Ҹ㎠ 憆 憆 咺 咺 䢚 ⎿ 戲 ♰ ⽴ 㐙 䠓 戉 汣 㔷 懁 㴽 ㏎虇㎠ ㆌ 䋅 ⬌ ≞ 䠋 ― 䑑 ᾏ 㮲虇ᾏ 䢃 憌 嗦虇⪶ 刁 ╺ 懢處Ӂ ㎠ 䏇 䏇 㞾 ⦉ 䣲 ㄡ 虇 ⾁ 伢 ⎿ ⪸ ⦑ ╊ ―Ҹӂ憨 ⡭ 䢮 㐙 戲 ♰ ⽴ ⠖ ◕ ―Ҹ〇 ⬌ ㎠ 䠓 ⭊ ⳟ▪䔘憲ㅨ㐙㎠㔷朚虇⃕㎠⾁伢㹲ᾜ㎟刁―Ҹ䏇䏇㴊ㄛⓐ ⪸虇㎠ 俌 䊰 㹤 懁 橮 ㎥ 䣰 孉虇ᾜ 䥴 ㆝ 䠓虇ᾏ 㕟 ⎿ 䏇 䏇虇ⷀ ㅜ ᾜ ⃞ ♼ 弆 ℕ Ҹ ㊂ ⎿ 泾 䡙 ⾺ 虃 & 6 /HZLV虄 ⢷ ⪹ ⪹ 㴊 ㄛ ― ᾏ 㢻 㢇虇▜ ╺ A Grief ObservedӉ ᾼ 峾 㢻ҿ ┎ ┎ ⬑ 㟳 Ӏӊ虇 㞾憨㮲㕞俹䠓ㅒ㉔處 ᳣ ᛵ ᶄ ᢋ ᅗᵯ ᑙ ➯ ᥒ ጴ Ầ ᗽᅙ ៦ ᳤ ᳤ ᛵᅗጕ ៦ ᪗ ᛵᅙጂ ᑗ ‡ ᑺ ╞ ᗡ Ả ⋬ᅗ⛞ ᬗ ᔾ ᘍ ⍢ ᣥ ᎌ ᠾ ᱣ Ὼ ᶮድᅙጂ⛞ᬗዯፎᱣ៦ᒎỊᛵᅗ❯ጰᗭᘐᲲᛵⓦᣇᅗ ᬈᜀ᠔ᅗ፬ᬧᬈᓉόᅙ 垖㤀⣰⢷戲欥ҽ㷃屎㳛榼Ҿ㢘†處
ዷᑺ᳣❣◪ᑁᅗ፸ᑺᱱᴕẁᨖᅗᒀᗇᎶ⚈ᐨᅙ ᓄ⚏ዷᜳጊᅗጓᖾᐩ⇇ᤤᅙ 厙 亓 䠓 亓 ₾ 宧 㞾 ᾏ 㢻 宝 履 呵 桲 屁 槛 䠓 㢇 ┆Ҹ㛔 ‚ 岪 ⎿ ᾏ ↚ 㳲 䢃 䠓 㢘 撱 ⁉虇ᾏ ᾚ ⳟ ⫀ ╊ ㏏ 㢘 ⳟ ⬂ҷⵅ 帰ҷ ⡃ҷ⇴ うҸ 條 㟑 朢 䚩 灋 抌 㸡 㢘 ― 蘼 㜃 㢻 㢇 䘿 俭 嗦 ᾘ ↚ ⳦處Ӂ 䉉 䚩 灋 ӂҸ 䉉䚩灋⁉䚮㢘呵桲虚䉉䚩灋⬌⁉ᾜㄦ⬌⧀虚䉉䚩灋䫭㢒⬑ 㳳 ㄔ ᾏ ↚ 㛻 埣 䠓 ⁉虇╺ ╦ ⬑ 㳳 䠓 䈌 ⵂ 虚 䫭 㝱 㞾 ᾏ ↚ ⪶ 劌 ☛ ㋗ ㊪ 䠓 䫭虇⃤ 孲 㢒 䊰 䱾 䱾 ╺ ᾏ ↚ ⬌ ⁉ ⬑ 㳳 ╦ 呵 虚 ⌅ 憨 ᾜ ✽ 㞾 亓 ₾ 䠓 ⛞ 槛虇΅ 㞾 ㎠ ↠ 㵞 ᾏ ↚ ⁉ ㅒ 〤 婰 䠓 ⛞ 槛處䉉 䚩
6
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
䲻 ᾏ 䱯 ! ㄦ ― 䚩 灋 虇 ⫀ ― 䚩 灋 虚 虃 ₾ ᾏ 蚙 虄
灋虚䉉䚩灋虚㜃㢻㢇⁴ᾏ↚㏁␖╙寸㳛䠓汣婐㐙Ὴ槛䂣倈 ⎉ℕ虇䊰履⢷䫭ⴇᾙ⢷㜖ⴇᾙ⣖⊈⇋䚩汧Ҹ
ᝂᥖፇᤶ , 亓₾䠓䥪䢍虃ᾏ 蚙 虄 䲻 ᾏ 䱯 弆 欥 㕟 ╙ 亓 ₾ ⃞ ⢷ ᦿᴒᑊ 虇 │ 㞾 亓 㝵 㹂 ⁴ 㤀 Ὶ ⢿虇戲 ⋡ ᾜ 㞾 㸨 䂯虇ᾜ 㞾 㡯 捝虇㢘 㷃 䀟虇㞾 刴 㸒 Ὶ ⢿虇╾ ⃫ 冤 䮽虇⸀ ᾙ ‵ ╾ 䏶 㛍 䏪 儙虇㞾 慁 㫼 ☛ 䛫 䏶 桫 埤 Ὶ ⢿Ҹ憨 㟑 㳲 ⇋ 朚 䠋 Ὶ ⭚虇⋔ 䂎 䚮 㯮虇⃕ ▛ 㟑 ‵ ⳧ 㢘 樷 根虇テ 䡫 ⿇ ⿇ ⎉ 㸡Ҹ 㒘 凥 伢 ⴇ 冔 ⴘ ㅆ 䚮虃 )UDQFLV $QGHUVHQ虄䠓 尹 㹤處Ӂ 憨 ⢿ 㞾 㜖 㞝 Ὶ 戙 佲 虇 ‵ ⋔ 䂎 㻹 䂺 䠓 㶲 㶪 ӂ 虃 ,W ZDV WKH HGJH RI FLYLOL]DWLRQ VXUURXQGHG E\ DQ DWPRVSKHUH RI URPDQFH虄 Ҹ ㎠ ↠ 嬐 䛨 ㊞虇ᡮᓈ 憨 ↚ ▜ ⳦ 㢘 䐈 ⎴ 䠓 ㊞ 儸Ҹ䓅 ⪹ 㜖 ⒥ 厖 ᾼ ⢚ 㜖 ⒥ ᾏ 㮲虇⌅ ▜ ⳦ 㞾 ⋔ 䂎 ㊞ ㆬ 䠓Ҹ戲 灋 ᡮᓈ 憨 ▜ ⳦ 㞾 䚩 灋 ㊞ ㆬ ◱ 虚 㧈 㙩 嗦 ▜ 冒 ╳ ⴇ ⵅ ⫶ ₾ 喙 虃 : ) $OEULJKW虄 䠓 䦣 䰅 虃 Journal of the American Oriental Studies ± 虄 虇 ᡮᓈ ᾏ ⳦ 䠓 ⳦ 㧈 孲 ⃫ Ӂ 䏇 䏇 ⃯ ⢷ ♹ 婰 虚 ӂ 憨 ⷀ ⬌≞ᾏ↚ⳳ⋡娺戉㩓―虇毩㇟⪶刁╺嗦處Ӂ䏇䏇⃯⢷♹ 婰 虚 ӂㄛ ℕ 憨 ↚ ⳦ イ 䛂 䉉Ӂ 栣 令 ӂӁ ⎕ 桱 ӂӁ ⎕ ␁ ӂ䠓 ㊞ ㆬ Ҹ ㏏ ⁴ ᡮᓈ 憨 ↚ ▜ ⳦ 䶰 䢃 ⷀ 㞾 ⁉ 槭 䠓 䋶 Ҹ Ӂ ⎕ 桱 ӂ Ӂ 栣 令 ӂ Ӂ 呴 㢘 ㏏ ⫀ ӂ㳲 㞾 ⁉ 䚮 ᾏ ⪶ ⛞ 槛Ҹ㳲 ⬑ 㢘 ⁉ 尹處㎠ ↠ 䠓 㟑 朢 㞾 ↮ ℕ 䠓 㟑 朢虇㎠ ↠ ㏏ 㙐 㢘 䠓 ᾏ ⎖ 抌 㞾 ↮ ⡭ ℕ 䠓虇㢘 ᾏ ⪸ ㅔ 嬐 㴇 戓Ҹ⃕ ▛ 㟑虇㎠ ↠ ‵ ㊂ ⎿ 凅 䯛 ⢷ ⓐ ⳦ 㥅 ᾙ 䠓 ▜ 宏處ᆋᔾ
7
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
!
ᛵ᧷ᅟᔾᛵ᧷ᅟᠥᠻ↚◪᭹ᔾᅞᆌ虃 ╾ ⓐ ‣ 虄㏏ ⁴虇㎠ ↠ ‵ ╾ ⁴ 尹處亓 ₾ ⌅ 㞾 㒖 ■ 凅 䯛虇䫑 ㏜ 㞾 呵 桲 ⛞ 槛 䠓 厂 仑 孲㸉Ҹ㢘杫憨灭虇㎠↠㢒⁴ㄛ専亿杰捚Ҹ 凥 伢 宧 悘 亓 ₾ 㞾 ᾏ ↚ 〇 䬞 䠓 ⁉虇 㙐 㢘 ᾏ ⎖ ⁉ ⁴ 䉉 㞾 〇 䬞䠓⋒亯處 欥 ⋗ ⵛ 㢘 虇 䲻 䵏 ◙ 寃 ㎠ ↠ 處 ᑺዲጓᒖᅗጃጓ
⌎ᅗጺᒑ⁝ᎈᅗጺᒑᏪ⟳ᅗᗄᑺ᰾ᑑ† ᅙ 憨 㜇 䡽 姷 㞝 ᾜ⃕ⵛ㢘虇军ᾣ㞾ⷔ䠓Ҹ ⌅ 㲰虇 㢘 ᾏ ↚ 〇 䬞 䠓 ⵅ 〼虇䲻 䵏 ◙ 寃 ㎠ ↠處 㢘 ዲ
ᣥᗡጛᅗጃᣥጚᗡ虇䢮 ╾ 䴦 㞾 ⓐ ⋷ ⓐ 儝Ҹ⢷ 䓅 ⪹ ⁉ ㅒ 䡽 ᾼ 虇 ᾒ㞾↚ⴛ⋷䠓㜇䡽虇䢮㞾↚〇䬞䠓⁉Ҹ ╗ 㞾 ᾏ ↚ ⴛ ⋷ ⁉ 虇 䲻 䵏 ◙ 寃 ㎠ ↠ 處 ᔝᐨᏩᛸᅗ
ệᠽ᧷ᅗ⅟◪᳢ᗇ Ҹ 㳲 ⬑ 䲻 䵏 ㏏ 尹 虇 ᑊጆᐪᕶᑺዷ‡᎘ ᔝᐨᏩᛸᅗệᠽ᧷ᅗ⅟◪᳢ᗇᅙ 憨 ᾜ 㞾 尹 㸡 㢘 價 虇 ⋷ 䊰䗤䝄虖军㞾尹ㄭ⁉䠓孡〵䢚虇䩉㞾ᾏ↚儸⁉Ҹ 㒘 䖕 ℕ 尹虇≞ 亓 ₾ 憨 㮲 䠓 ᾏ ↚ ⁉虇 ㍘ 封 㞾 ⴘ 㤤 䊰 ㌑ 虇 ⋷ 䊰 㔪 ㋽Ҹ⃕ ⫖ ㆹ虇㎠ ↠ ㏏ 䢚 ⎿ 䠓 亓 ₾ 棭 ⬑ 㳳虇┮ ℕ ΅ 㞾 ⋔ 䂎 ᾜ ⴘ ☛ ㇟ ㎋Ҹ䲻 䵏 ◙ 寃 ㎠ ↠虇䜅 䴄 ⵃ 䠓 㝴 ⳟ 懝 ― 虇 亓 ₾ ㏢ 䠋 ⁉ ╊ ╺ ⳟ ⬂ 䃣 㽷 卹 ⾀Ҹ 㾔 㝸 弆 ℕ 㒘 嗦 ↠ 䠓 㜇 䡽 䔊 䍣 䫼虇 ᑆᠥ᎘ⅉᅝᆋᥒᙦᔾᗡጛᏱድὢᅗ፬ጱ᭹ᭂ᧷ᅙᆌ 亓 ₾ ⿇ ⿇ 憨 㮲 姛Ҹ憨 婰 ᾜ 㞾 尹 亓 ₾ 䠓 ⳟ ⬂ ╹ 槶 ▒ ✬ 䔸 㮑 虇 棭 ΅Ҹ⢷ 䜅 㟑虇憨 㞾 ᾏ ↚ 㢘 撱 ⁉ ⵅ ⿇ 㢘 䠓 ‚ ㉔虇ⷀ ⬌ ≞ ⁙ ⪸ ㎠ ↠ ᾏ ⵅ ⁉ ⪥ ⎉ ▒ 橾 ᾏ 㮲Ҹ⃕ 亓 ₾ ┊ 㢘 ᾏ ↚ ㇟ ㎋虇䚮 ㆤ ⋡ ⳟ
8
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
䲻 ᾏ 䱯 ! ㄦ ― 䚩 灋 虇 ⫀ ― 䚩 灋 虚 虃 ₾ ᾏ 蚙 虄
䐾 價 桱 㩓 䫭虇⬑ 㳳 ⷀ ⫀ ╊ ↠ ―Ҹ‚ ᾙ虇⃫ 䉉 ⵅ 朆 䠓 ㎠ ↠虇ⷀ ㄗ 㞝 䠌 亓 ₾ 憨 㮲 䠓 䥪 䢍Ҹ寵 ⛞處㢘 ♹ ↚ 䏅 㵜 ᾜ ㌑ ㋽ ⳟ ⬂◱虚⃫䉉⦉䣲ㄡ虇㢏⪶䠓㌑㋽唺懝㝋↠桱㩓䫭Ҹ
,, 㘡⃕䠓㔶寃虃ᾏ 蚙 虄 㳲 ⬑ ᾙ 慿虇亓 ₾ 宧 ⷀ ⬌ ≞ ᾏ ᾏ 䠓 ㏁ ␖虇䚷 寸 㳛 䠓 汣 婐 㐙 㛔 ‚ 栂 慿 ⎉ ℕҸ䲻 ᾏ ␖ 䠋 䚮 ⢷ ⪸ ᾙ虇⧃ 㟾 㞾 㹤 〼 ᾼ 䫭 厖㘡⃕䠓愾履虇憨㞾亓₾䢚ᾜ⎿ҷ΅刌ᾜ⎿䠓ᾏ⧃愾履Ҹ 憨㞾ᾏ⿔⪸ᾙ㹤〼䠓⢥䛺處 Ὴ㹤ⴧ處凅☛啾䫭Ҹ 㔶寃冔處㘡⃕Ҹ Ὴ 槛處㘡 ⃕ 㔶 寃 亓 ₾虇 令 ᾜ 㞾 ⬑ 䫭 ㏏ 尹 䠓 儸 ⁉Ҹ ㏏ 㔶 寃 䠓 㞾 䚩 灋 ◱ 虚 尜 䉉 亓 ₾ Ὶ ㏏ ⁴ 㛻 䛞 䫭虇㞾 ⡯ 䉉 䫭 ⡪ 棱 似 崆 ☛ 䠓 ⵅ虇幫 䬞 仵 ㏚ ㏏ ⃫ 䠓虇 ⨭ 㾊 䠓 ⵅ 䚱Ҹ呴 䫭㵏ᾏ⎖㏏㢘䠓虇ㅔ䜅棱㩓㔘䫭Ҹ 㘡 ⃕ 䠓 㔶 寃 ῝ ㄗ 㢘 懢 䖕Ҹ⁙ 㝴 ⃯ ☛ ㎠ 卹 䯀 䉉 ⅰ ㄡ虇彮 样 凅 䯛虇㎥ 寀 ╹ 㞾 ⡯ 䉉 䫭 ⢷ ⃯ ㎠ ◷ ⢜ ⢗ ᾙ ䷻ 䲕 Ⅼ 崆 ㎠ ↠虇⇖ ⬑ ㎠ ↠ ⫀ 㔘 憨 ᾏ ⎖ Ⅼ 栫虇㎠ ↠ 㞾 ▵ ⁜ 䢇 ⅰ ◱ 虚 憨 㞾 ⇋ ㄦ ㎠ ↠ ㆬ冒䠓⛞槛Ҹ 䫭 㔴 ╦ 㘡 ⃕ 憨 ↚ 㒠 ㎿Ҹ䲻 䵏 宧 悘 䫭 㘡 ⃕ 尹處 ᆋጉ
᎘ᙰᑺᛵᱣᑋᓇ፯ጱᅜᏁ៦ጰᎵᓀ፯Ꭷᤱᚑ᎘ᅙᆌ 憨 婰 ㎠ ↠ 䢚 嬚 㜃 ↚ ⛞ 槛 䠓 䟴 仟Ҹ⦉ 䣲 㛨 テ 屎 䫭 㙐 㢘 令 Ὴ 㲙虇䚩 厂 㘡 ⃕ ΅ ⢷ 䫭 䠓 䴰 㹊 Ὶ ᾚ虇呴 㸡 㢘 ㄦ ⎿ 䫭 䠓 ▛ ㊞虇憲 ㎠ ↠ 䠓 ᾏ
9
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
!
㧈 榼 汽 ΅ ᾜ 劌 㵏 ⩭Ҹ㏏ ⁴虇㸡 㢘 ㄦ ⎿ 䫭 䠓 ▛ ㊞虇㘡 ⃕ ᾜ 劌 ⵂ 亓 ₾Ҹ䋅 军虇㎠ ↠ ᾜ 䬐 ⛞處ᾏ ↚ ⁐ ㋗ 䠓 䫭虇㆝ 灋 ╾ ⁴ ⵈ 崢㘡⃕䊰䱾ⵂᾏ↚㛻埣䠓ⅰㄡ◱虚桲懢╹㞾䉉―峘㞝亓 ₾䠓㾔䠌❝虚㎥╹㞾䉉―峘㞝䫑㏏尹䠓㞾䠓❝虚憨巗ᾜ 㞾 棭 ⿇ 㴧 ㅜ ☛ ᾜ ⁉ 懢 ❝ 虚 ⌅ 虇╹ 㢘 ⢷ 䢇 ⅰ 䫭 㙐 㢘 令 Ὴ 㲙 䠓⦉䣲㛨㏜㢒㢘憨↚䥪䢍Ҹ
,,, ㉁㳰桱▗虃ᾏ 蚙 虄 彮嗦䠓ᾏ㞾ᾏ⿔㬄㉌㋧䠓⢥䛺虇┮㜖㕞俹ㄦ棭⿇乍亿處 憨 㵄 伢 㜖 㢘 ⡪ ↚ ⧀ ⅰ虇㵞 ↚ ⧀ ⅰ 抌 」 ῝ 䢇 ▛Ҹ弆 榼 䢇 ▛ 虃 ᑺᲸᝂᛵᗔ 虊 ᎘┯ⅉᾭ 虊 ጂᑺዷᗔⅉ 虄 虇 仟 ⷍ ΅ 䢇 ▛ 虃 ᬯᑺᔾዯዷ᩶ᰉᅗᗔᲸᝂᶳᓇ 虄 Ҹ 㵞 㵄 抌 㢘 ⡪ ╴ 虇 㢏 ㄛ ᾏ 㵄 㢘 ⋺ ╴ Ҹ 䲻 ᾏ 㵄 ╙ 䲻 ᾘ 㵄 㞾 ⁉ 䬜 虇 䲻 ‛ 㵄 ╙ 䲻 ⡪ 㵄 㞾 ⪸ 䈌 Ҹ 㵞 㵄 抌 懁 ⋴ 㢃 ⪶ 䈌 ⵂ虇ᾏ 㵣 ᾏ 汧虇䢃 厂 㢏 ㄛ ㏏ 㢘 ⋡ ⬂抌㴊―Ҹ ㏏ 㢘 憨 ⪸ 䈌 ⁉ 䬜虇䊰 履 㞾 㡯 捝 ℕ 䠓 䡫 幙虇㎥ 㞾 朒 梊 イ 弆 Ὶ 䇺 峵虇╗ ㎥ 㞾 慵 ② 〤 ⁉ 䠓 来 ⋴虇㎥ ⪶ 樷 䠓 橂 弆虇抌 㞾 ℕ ㄦ 憨 㮲 䰐 䋅虇军 ᾣ ╗ 㞾 㔴 ‛ 憲 ᾘ 䠓 ℕ ⎿虇 ⢷ ⁉ ╦ᾜ―Ҹ 憨 䒬 䋅 军 ℕ 䠓 䈌 䬜虇 ⁉ 㔹 ㏚ ᾜ ╙虇㎠ ↠ ᾜ 䬐 ⛞處䉉 䚩灋虚 ㎠↠䢚䢚亓₾䠓╜㍘Ҹᾏ㝈棱⢉䋅㞾㬄⌅㉁䝪虇䲻
10
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
䲻 ᾏ 䱯 ! ㄦ ― 䚩 灋 虇 ⫀ ― 䚩 灋 虚 虃 ₾ ᾏ 蚙 虄
䵏 ◙ 寃 ㎠ ↠處 ᡮᓈᝅᩪᗔᅗ⇾ᷯᏊᰶᅗድᅗᐛᑋᑊ
ጆጄ៌ᅙ 㘤 婑 ⪥ 娜 㞾 梖 毩 䝪 㫩 䠓 姷 䖍 虇 ⏒ 榼 㞾 姷 懣 ♏ ㉋ 䠓 兡ⅦҸ ⃕ ⁜ 䋅 㸡 㢘 ㅧ 宧 䫭虇戓 ⅾ ⢷ ⢿ ᾙ 㛻 㑫Ҹ桥 䋅 ᾜ 㞝 䠌㆝㢒㢘憨‚㉔䠋䚮虇⃕┊㸡㢘⫀╊䫭䠓ⅰㅒҸ 尹處ᆋᔾᖫᖮᎤᚑᏪᢀᅗጌᏜᖫᖮ▀ᑇᅜ⋂⋉ᛵ៦ᡷᘍ᷒ᅗ
ᑳᗻᛵጌ៦ᡷᘍ᷒ᅙᡷᘍ᷒ᛵᑀ៦⑬ἡ⃤ᛵᅙᆌᑋ᱑ዯ ፎᛵᗇጆᡮᓈᗄጰᏱὢᅗጌጰ᎔᧷ᠥảᑔ虃 蚙 䵏 虄ᅙ ⌅虇㎠↠╾⁴ㄭ⋸↚孡〵ℕ䢚呵桲䠓⛞槛處 䲻ᾏ虇ㄭ卹㎠䠓孡〵Ҹ䉉䚩灋䫭嬐╥╊㎠㢏ⶅ幃䠓㤀 嬎 虚 䉉 䚩 灋 䫑 嬐 䊰 佲 䊰 㛔 ⫹ ╊ ㎠ 䠓 ⋡ ⬂ҷ㎠ 䠓 ⵅ 帰ҷ㎠ 䠓 厂 ⶅ 虚 ᾜ 撾虇䫭 㞾 䊰 ㏏ ᾜ 劌虇㞾 㢏 㢘 㲙 㥓虇⃕ 䉉 䚩 灋 䫑 嬐 憨 㮲 㴧ㅜ䠓ㄔ㎠虚 䲻 ‛虇ㄭ 䫭 䠓 孡 〵Ҹ㵞 ᾏ 㮲 㤀 嬎 抌 㞾 ⷻ 㝋 䫭 䠓虇㎠ ᾜ 㞾 Ὴ ⁉虇䫭 ㏜ 㞾 䢮 㳲 䠓 Ὴ ⁉Ҹ㎠ 㞾 廳 怺 ⎉ 㝋 㵜 剝虇ᾏ 䊰 ㏏ 㢘 Ҹ 㝱 䋅 䫑 ㏜ 㞾 Ὴ ⁉虇䫑 ╥ ⡭ ⷻ 䫑 䠓 㤀 嬎虇巗 ᾜ 㞾 ⪸ ⋻ ⢿ 懢 虚 ㏏ ⁴虇呵 桲 䠓 㢏 仑 ⛞ 槛 ⷀ 㞾處尿 㞾 䢮 㳲 䠓 Ὴ ⁉ 虚 呴 ㎠ ↠ 㐎 尜 䫭 㞾㎠↠䠓Ὴ虇⏖呵桲䠓⛞槛ⅎ㢒慝⎒军孲Ҹ ㎥ 寀 ㎠ ↠ ╾ ⁴ 䚷 ᾚ 棱 䠓 ℚ ⳟ 尹 㞝 ᾏ ᾚ處㎠ ╊ 懀 ↮ 䚷 ⃯ 䠓 恙 ⳟ 㳴虇⁙ ⪸ ⃯ ■ ㎠ ╥ ⡭ 恙 ⳟ虇㎠ ᾜ ╾ ⁴ 㑡 令虇⡯ 䉉 ⃯ 㞾 恙 Ὴ虇䏸 㴇 ┮ Ὴ虇⪸ ⋻ ⢿ 懢Ҹ▛ 㮲虇⬑ 㤫 ㎠ ↠ 㐎 尜 䫭 㞾 ㎠ ↠ 䠓 Ὴ 虇 亓 ₾ 憨 ╴ ⋂⋉ᛵ៦ᡷᘍ᷒ᅗᑳᗻᛵጌ៦ᡷᘍ᷒ᅙᡷ
ᘍ᷒ᛵᑀ៦⑬ἡ⃤ᛵ 虇 ⷀ 㞾 ⓒ 䢮 喻 䩉 䠓 ― Ҹ 䋅 军 虇 亓 ₾
11
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
!
ㅒ ᾼ ⁜ ᾜ 㞝 䠌處䉉 䚩 灋 䫭 㢒 ⬑ 㳳 ⵂ 㝋 虚 ⌅ 虇憨 ᾜ ⃕ 㞾 亓 ₾ 䠓 ⛞ 槛虇΅ 㞾 ㎠ ↠ ㅒ ᾼ 䠓 ⛞ 槛Ҹ憨 㳲 㞾 亓 ₾ 宧 䠓 Ὴ 槛 虇 ΅㞾㎠↠㏏嬐䦣崏䠓屁槛Ҹ
᫆◶ 㥴伢⏜宝履 ⃯ 呵 桲 㢘 䚩 灋 䢚 㹤 虚
D ⃯ 孉 ㄦ 刘 汣 ᾙ 䠓 ⑭ 呵虃 ⬑ 䝍 䝔ҷ㸡 ⴛ 㸡 ― 䠓 ⽴ ⃫ 虄虇 戓㞾ㅒ棗ᾙ䠓㊐䋸虃⬑㌑㋽ҷㅟㅠҷ䝍䝔☛⽴⃫㏏ ⿅ℕ䠓⩢虄㵣悒桲䌻虚
E 呵 桲 ㄏ ㄏ 彮 ⫀ ╊ ⎕ ᾜ 朚 Ҹ ⃯ 㢏 ㆤ ⫀ ╊ 䚩 灋 虚
F 呵 桲 ΅ ㄏ ㄏ 彮 ⁉ 䠓 價 ⎕ ᾜ 朚 虇 ⒔ 㑻 卹 ⾀ 䠓 ☛ ⎴ ⁉ 䠓 價Ҹ⃯孉ㄦ亓₾䠓呵桲╾⁴㴇☝㝋㥟⁉䠓撾❝虚戓 㞾⬌≞尹ᾜ㾔㞾尿䠓撾虚
G ⃯ 㢘 㸡 㢘 寵 懝 ⢷ 䝪 呵 㟑虇㢘 ギ ⋓ ⭙ ⭈ 䚷 亓 ₾ 䠓 尀Ӂ ⋂
⋉ᛵ៦ᡷᘍ᷒ᅗᑳᗻᛵጌ៦ᡷᘍ᷒ ӂ ℕ ⴘ ㋿ ⃯ 虚 ⃯ 䜅㟑㊮孉⬑⃤虚ㄦ⎿―ⴘ㋿❝虚
12
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
䲻 ᾏ 䱯 ! ㄦ ― 䚩 灋 虇 ⫀ ― 䚩 灋 虚 虃 ₾ ᾏ 蚙 虄
䚩 灋 㞾 Ӂ 㛻 䛞 凅 ☛ 啾 ӂ 虚 㞾 ᾏ 䮽 Ӂ 毩 毩 棡 棡 ӂ Ӊ │ 尯 ㊅ 尯㇟ӊ虇䚮ㆤㄦ價䫭虇㻊ㄦ㸡ⴘ⋷㊮䠓㋚〵❝虚
, 亓₾䠓䥪䢍虃ᾏ 蚙 虄 尿 㞾 亓 ₾ 虚 D 㞾 ♹ 婰 ⁉ 虚 戲 㞾 ᾏ ↚ ㆝ 㮲 䠓 ⢿ 㝈 虚
E 亓 ₾ 䠓 ▜ ⳦ 㞾 䚩 灋 ㊞ ㆬ 虚
F 亓 ₾ ⢷ 懢 ㅆ ᾙ 㞾 ↚ ㆝ 㮲 䠓 ⁉ 虚
L 槭 䠓 ヱ ⵈ虇凥 伢 戓 䚷 ⢷ 䚩 灋 ⁉ 怺 ᾙ 虚虃 ╒ ␄ ⋼ 虇 ⓐ ᾒ 虄
LL 亓 ₾ 宧 㞾 凥 伢 㠉 ㋶ 㢇 Ὶ ᾏ虇⌅ 戓 ⒔ 㑻 寸 䵖ҷ䵃 宏ҷ≂ 懢 㢇 ☛ 桔 㳛Ҹ憨 㢇 ┆ Ӂ 㛻 䛞 䫭 ӂ╗ 㢘 䚩 灋 㛨 虚 虃 ╒ 寸 ‛ 虖 䵃 ᾏ 虖 ≂ ⓐ ‛ 虄
G 亓 ₾ 㢘 ⪩ ⶠ ⋡ ⬂ 虚
13
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
!
H ╗ 㢘 ⪩ ⶠ 帰 䚱 虚
I 憨 㜇 䡽 ⳦ 虃 ᾒ ↚ ⋡ ⳟ ҷ ⓐ ↚ ⋡ ⬂ ҷ ᾒ ⓒ 桊 儙 虄 㢘 㸡㢘䐈⎴䠓㊞ㆬ虚
J 伢 㜖 㞾 ⋗ 㕞 慿 亓 ₾ 䠓 ㅆ 姛 戓 㞾 䠓 帰 䚱 虚 䛀 㳳 ╾ 䥴虇⃫冔㊂⎇槾亓₾䠓♹㝈棱虚
L 䲻 厂 䵏 亓 ₾ 䠓 㕞 慿虇⢷ 䲻 ᾏ 䱯 婰 戓 㢘 㸡 㢘 ⎴䠓⢿㝈⎉䖍懝虚戲㞾⎉卹尿䠓╲虚䛀㳳╾䥴虇 ⃫冔㊂⎇槾亓₾䠓♹㝈棱虚
亓 ₾ 戓 ⇩ ― 䚩 灋 虚
D 戓 ⿇ ⿇ ⇩ 䚩 灋 虚
E 䠓 ⋡ ⳟ ⿇ ⢷ ⵅ 婰 㚉 宼 ⵃ ⾼ 虇 戲 姷 ↠ 㞾 ╹ 槶 ▒ ✬䔸㮑䠓⁉❝虚
F 䚩 灋 㞾 䍣 䫼 虚 ⴒ 䠓 Ὴ 嬐 ⃫ 䚷 㞾 䚩 灋 虚
14
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
䲻 ᾏ 䱯 ! ㄦ ― 䚩 灋 虇 ⫀ ― 䚩 灋 虚 虃 ₾ ᾏ 蚙 虄
虃 寊處䍣 䫼 䠓 ⳦ 棱 ㊞ ㆬ 㞾 ᾙ ⓖ 䠓 䫼Ҹᾏ 桊 桓 ㆶ ⑤ 䏸 娺 䍡 㔘虇⁴ ⅎ 欨 㶲 ᾙ ⓖ虇䫭 ╾ ⁴ 凭 ⎿Ҹ䍣 䫼 㵞 ⪸ 厘 姛 ⋸ 㲰虇䡽 䠓 㞾 ㇱ ㄸ ☛ 似 㒐 ⁉ 厖 䫭 ⴛ 㜃 军 ☛ 屶 䠓 杫 ⅑虇 㟑 ⿇ 㕟 挡 ⁉ 卹 ⾀ 䠓 價 ㉰ ☛ 䫭 䠓凥䃣Ҹ虄
G 䛀㳳╾䥴虇亓₾䉉⋡⬂䔊䍣䫼㞾⎉㝋䚩灋ㅒ㋚㎥┮⡯虚
,, 㘡⃕䠓㔶寃虃ᾏ 蚙 虄 亓 ₾ 宧 䠓 朚 榼 㻊 ≞ ᾏ 扷 梊 Ҹ D 呴 亓 ₾ 宧 㞾 ᾏ 扷 梊 虇 䲻 ᾏ 䱯 惘 ― ⪩ ⶠ 㲰 ⧃ 㟾 虚
E 䲻 厂 䵏 䠓 ⧃ 㟾 ⢷ ♹ 婰 虚 䲻 厂 䵏 䠓 ⧃ 㟾 ╗ ⢷ ♹ 婰 虚 亓 ₾ 䥴 懢 䲻 厂 䵏 䠋 䚮 䠓 ‚ ❝ 虚
F 䲻 厂 䵏 㞾 ↚ ㆝ 㮲 䠓 ⧃ 㟾 虚 㢘 ♹ 孡 吁 虚 ↠ ⢷ ⇩䚩灋虚
亓 ₾ Ὶ ㏏ ⁴ 㛻 䛞 䫭 虇 彮 䠓 帰 ⵛ 㢘 㸡 㢘 杫 ⅑ 虚
D ⢷ 䲻 厂 䵏虇㘡 ⃕ 尜 䉉 憨 ⋸ 冔 㢘 㸡 㢘 杫 ⅑ 虚 㞾 䚩 灋杫⅑虚
15
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
!
E 䋅 ⏖ 虇 㘡 ⃕ ⢷ 㔶 ◙ 亓 ₾ 䚩 灋 虚
⁙ 㝴虇㎠ ↠ 㢘 㸡 㢘 憨 䮽 㐙 㥓 仵 㘡 ⃕ 㐢 嗦虇坘 㳳 㔶 ◙ ㎠ ↠ 虚 虃㕪╴尀尹虇㎠↠ⅰ䫭㞾▵⡯䉉䫑Ⅼⴗ幫䬞㎠↠虚憨ᾜ ╹⒔㑻捠撱㎥⇴う虇΅⒔㑻ᾏ⬌≞悒䉉Ӂⷻ棗ӂ䠓㤀 嬎虇ℚ⬑⋶ㅒ䠓。ⴘ☛崏伢㟑䠓‽⋘Ҹ虄屚⎕›Ҹ
Ὴ 㲙 ⢷ 尿 䠓 ㏚ 婰 虚
D 㘡 ⃕ 䉉 嬐 峘 㞝 卹 ⾀ 䣋 ⋘ 䀥 䩉 虃 │ 亓 ₾ 䠓 㒖 㔶 ⷻ 虄虇䜅䋅⾛㢪ⵂ亓₾Ҹ╾⁴样卹⾀䠓㊞ㆬ⇩ ❝虚⃤⁴嬚ㄦ虚
E 呴 ΅ ᾜ ╾ 卹 ⃫ Ὴ ツ 虇 戲 ⵂ 亓 ₾ 䠓 ‚ ㉔ 虇 㢏 仑 嬐 ㄦ⎿尿䠓欥刾虚尿㏜㞾仑㬄尀‚⁉虚
F 呴 䫭 ▛ ㊞ ⵂ 亓 ₾ 虇 军 亓 ₾ ╗ 㞾 ᾏ ↚ ⴛ ⋷ ҷ 㳲 䢃 䠓 ⁉虇戲巗ᾜ㞾彮䫭䠓㋗㊪☛⋻儸䢇懤剛虚憨㆝灋尹 ㄦ憩虚㎠↠㞾▵㖭撾―䚩灋虚
16
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
䲻 ᾏ 䱯 ! ㄦ ― 䚩 灋 虇 ⫀ ― 䚩 灋 虚 虃 ₾ ᾏ 蚙 虄
,,, ㉁㳰桱▗虃ᾏ 蚙 虄 ⢷ ⡭ 䳣 ⁴ ᾙ ⛞ 槛 Ὶ ⏜ 虇 崢 ㎠ ↠ ⋗ ℕ 䢚 䢚 䠋 䚮 ⢷ 亓 ₾ 怺 ᾙ 䠓䬜㈲Ҹ D 䲻 厂 䵏 ᾼ 㢘 ⪩ ⶠ ↚ 䬜 ㈲ 虚
E 憨 䬜 ㈲ 䠓 㕞 慿 㢘 ♹ 䢇 ▛ 䠓 ⢿ 㝈 虚
F ⴒ ↠ ╗ 㢘 ♹ ᾜ ▛ 䠓 ⢿ 㝈 虚
L 㞾 ⪸ 䈌 戓 㞾 ⁉ 䬜 虚 戓 㞾 ⋸ 冔 抌 㞾 虚
LL 亓 ₾ 㢏 ⋗ ⫀ ╊ 䚩 灋 虚 㢏 ㄛ ⫀ ╊ 䚩 灋 虚
G ㄭ 憨 㕞 慿 虇 ㎠ ↠ 䥴 懢 䬜 ㈲ 㞾 ㆝ 㮲 卷 ⎿ 亓 ₾ 䠓 榼 ᾙ虚㞾ㅺ戓㞾㋱虚㞾㒐倛䠓⩭戓㞾㊗ℕ㊗⩭虚
⃯ 㢘 㸡 㢘 槭 亓 ₾ 䠓 伢 㴆 ╾ 厖 ⪶ ⵅ ⎕ › 虚
亓 ₾ 䰐 ⬑ ⌅ ℕ 䠓 䬜 ㈲ 㢘 䚩 灋 ╜ ㍘ 虚
17
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱
!
D 㘤 婑 ⪥ 娜 ☛ ⏒ 榼 㞾 䚩 灋 ㊞ ㆬ 虚
E 柳 㳳 ⁴ ⪥ 戓 ⇩ ― 䚩 灋 尹 ― 䚩 灋 虚 憨 ╗ 姷 䚩 灋 虚 䫭䠓㋚〵㢘㸡㢘㛈崙虚
䜅 ⃯ 棱 呵 桲 㟑 虇 㢒 ᾜ 㢒 㢘 亓 ₾ ▛ 㮲 䠓 ╜ ㍘ 虚 戓 㞾 ⃯ 孉 ㄦ⢷⪹懝ⷻ棗虇憨⁉䏸⪹懝㳲棱虇ㄗ桲⋴虚⢷䖍 䚮㻊婰虇⃯㢘▵懖懝憨䮽⁉虚
嬐 劌 ⪯ ⋴ 䲻 ᾏ 䱯 䠓 亓 ₾ 虇 ㎥ 寀 ㎠ ↠ 榗 嬐 㕪 ↚ 孡 〵 䢚 ‚ 䏸Ҹ㝋ㄦ厖⫀虇㢘♹⋸↚孡〵䢚ㄔ虚♹ᾏ↚劌㎠↠ 㵣悒ⵈ㞢㔴╦呵桲☛⫀╊虚㵣悒ⵈ㞢㞝䠌亓₾䠓╜㍘虚
戲 䜅 ⎴ ⁉ 懖 ⎿ 呵 桲 㟑 虇 ㎠ ↠ ㍘ ▵ 䚷 亓 ₾ 䠓 尀Ӂ ⋂⋉ᛵ៦
ᡷᘍ᷒ᅗᑳᗻᛵጌ៦ᡷᘍ᷒ ӂℕ ⴘ ㋿ 虇⡯ 䉉 憨 ㏜ 㞾 㳲 䩉 䠓ҷⷻ 棗 䠓 ㋚ 〵 虚 㞾 ▵ 戓 榗 冒 ㋽ ⎴ 䠓虇ℚ ⬑ 㟑 朢 ⛞ 槛虇 ℚ⬑䜅‚⁉䠓㉔佡。ㄸ―㸡㢘虚▵⏖虇䜅戲䜅‚⁉刌 ⎿憨㏏岑ⴘ㋿尀虇↠㢒⬑⃤╜㍘虚呴㞾⬑㳳虇㎠↠ ╾⁴尹䚩灋虚
18
© 明道社版權所有．請勿翻印和外傳，包括把資料放在互聯網上傳閱