註釋：西三 1～4
501
基督徒生活的指引（三 1～四 6）
陸
在 這 一 大 段 裡，保 羅 使 用 了 三 種 文 學 格 式 來 傳 遞 他 的 倫 理 教 導 ︰ 格 言 式 的 言 訓 （ 例 如 ︰ 應 當 尋 求 天 上 的 事 〔 三 1b〕 ； 不 要 彼 此 說 謊 〔 三 9a〕 ； 你 們 要 恆 切 禱 告 〔 四 2a〕 ） ； 美 德 （ 三 12） 和 惡 行 （ 三 5、 8）目 錄 ； 家 庭 規 範（ 三 18～ 四 1）。 這 三 種 格 式 全 是「 古 代 道 德 指引的基本建構模式」。1
6.1
追求在上面的事（三 1～4）
1 所 以，你 們 既 然 與 基 督 一 同 復 活，就 應 當 尋 求 天 上 的 事，那 裡
有基督坐在神的右邊。 2 你們要思念的，是天上的事，不是地上的事。 3 因為你們已經死了，你們的生命與基督一同隱藏在神裡面。 4 基 督 就 是 你 們 的 生 命，他 顯 現 的 時 候，你 們 也 要 和 他 一 同 在 榮
耀裡顯現。 這一小段的結構有幾點值得特別留意︰ （ 一 ） 你 們 既 然 與 基 督 一 同 復 活 （ 三 1a）和 你 們 若 與 基 督 一 同
死 了 （ 二 20a） 2 彼 此 平 行 及 前 後 呼 應 。 第 二 章 該 句 引 入 信 徒 不 必 受 制 於 規 條 的 理 由 （ 二 20b～ 23） ， 第 三 章 本 句 則 引 入 信 徒 應 追 求 的 生 命 方 向 （ 三 1b～ 4） 。 （ 二 ）第 1、2 兩 節 各 有 一 現 在 時 態 命 令 式 語 法 的 動 詞（ 應 當 尋
求 ， 1b 節 ； 要 思 念 ， 2a 節 ） ， 其 賓 詞 皆 為 天 上 的 事 。 兩 個 動 詞 又 各 由 一 個 雙 重 的 理 由 支 持 著，這 些 理 由 或 是 明 言 的，或 是 暗 示 的，如 下 ︰ 應 當 尋 求 天 上 的 事（ 1b 節 ）的 雙 重 理 由 是， 你 們 既 然 與 基 督 一
同 復 活（ 1a 節 ），和 那 裡 有 基 督 坐 在 神 的 右 邊（ 1c 節 ）；要 思 念 …… 1
W. Wilson 43; 詳 見 同 書 43-47. 引 句 英 文 原 作 ‘basic sub-genres in antiquity for
2
eij . . . sunhgev r qhte tw' / Cristw' / （ 三 1a）， eij aj p eqav n ete su; n Cristw' / （ 二 20a）。
structuring moral directives’.
《 歌 羅 西 書 ． 腓 利 門 書 註 釋 （ 卷 下 ）》
Size: 149 x 229 mm
Page 501