mini magazine 4/13

abril ´13 | no. 47 | ejemplar de aniversario gratuito

Hace cinco años, empezábamos un proyecto que sabíamos difícil, pero también que de lograrlo, sería muy gratificante.

“La petición de varios clientes, el ánimo de una empresa y el apoyo de un sinnúmero de personas” recuerdo que puse en nuestra primera edición, fue lo que nos llevó a crear mini magazine. Dos años después, agradecía el reconocimiento que se le había dado a nuestra calidad, clientes y contenido, esperando cumplir una meta todavía más fuerte, que era mantenernos como íbamos. Hoy sé que la hemos logrado, pero, la idea es seguir sorprendiendo y gustando a la gente que no sigue.

Nuestra celebración será sencilla y constará de hacer de este número una edición especial, en la que reeditaremos una sección de cada año que tenemos de vida (al final de cada una se verá el número y la fecha de la que se extrajo).

Portada: Ruth Black

Sabemos que podemos crecer más, y estamos dispuestos a demostrarlo. Adelante.

J.P.Romo.

Recibe mini magazine a tu nombre, en tu casa u oficina* totalmente gratis. Podrás obtener atractivos beneficios. Mánda un correo a mini@mapacomunicarte.com con tus datos (nombre, dirección y teléfono) o llámanos al 5752-6310 y gana con nosotros. *únicamente dentro del área de distribución.

Directorio

Director: Jorge Romo / Editor: Juan Pablo Romo / Diseño: Bárbara Guerrero.

Colaboradores: Biol. Eneida Villavicencio E., Africam Safari, Héctor Daniel Rosales Lobato y Karlo Arnauda.

Preprensa e Impresión: COMUNICARTE Publicidad. Puebla #398 Col. Condesa. México, D.F. Ventas e Informes: (55) 5752-6310 mini@mapacomunicarte.com.

Consulta nuestras revistas anteriores en www.mapacomunicarte.com/mini mini magazine, es una revista editada por COMUNICARTE Publicidad con tiraje de 12 mil ejemplares mensuales distribuidos gratuitamente en las colonias: Lindavista, Planetario, La Escalera, Tepeyac Insurgentes, La Industrial, Residencial Acueducto de Guadalupe, Bosques de Lindavista y Torres Lindavista.

Esta revista está impresa en papel couche importado y certificado por la FSC (Forest Stewardship Council). Certificado de licitud de título y contenido: En trámite. Todos los servicios, productos y promociones publicadas son responsabilidad del anunciante, así como las imágenes que utilicen. La opinión de los colaboradores es publicada en un ejercicio a la libertad de expresión, y no refleja necesariamente la visión de esta empresa.

Las imágenes utilizadas en nuestras secciones son ilustrativas y sin fin de lucro. La reproducción total o parcial del contenido puede hacerse, con previo aviso a esta redacción y citando la fuente.

minimagazine 05

04 en la galerĂ­a La calle

por: HĂŠctor Daniel Rosales Lobato

minimagazine 05

“Cuando yo empecé ésta era una profesión exótica en Colombia, no era aceptada ni tenía ninguna perspectiva.

Cuando le dije a mi familia que me iba dedicar a la pintura respondieron: ‘Bueno, está bien, pero no te podemos dar apoyo’. Lo hice igualmente y afortunadamente aquí estoy pintando todavía”. Así rememoró entre carcajadas Fernando Botero, uno de los artistas latinoamericanos vivos con más reconocimiento internacional.

Botero soltó su primer llanto el 19 de abril de 1932 en Medellín, Colombia.

Segundo de tres hijos siempre supo que su destino era el arte, aunque de niño lo inscribieran en el Liceo de Toreros de su ciudad natal. Un incidente con los cuernos lo hizo abandonar dicha escuela, no sin antes pintar su primera obra: Acuarela de un Torero.

Atrás quedaron los días en que era un desconocido y criticado pintor que exageraba las formas y el volumen en sus creaciones, pues en la actualidad es uno de los pocos artistas que ha logrado (en vida) exponer en las principales galerías del mundo; y aunque su estilo fue severamente juzgado en la década de los ‘60, su trabajo es uno de los más cotizados en lo que a pintores latinoamericanos se refiere. Obras como Los músicos, valuada en más de 20 millones de dólares; o Bailarines, escultura cuyo precio se cifra en casi dos millones de dólares, son un buen ejemplo del aprecio que se tiene por su labor.

“Pasé de ser un completo desconocido a ser contactado por los más grandes marchands* del mundo”, narró Botero, quien alimentó su fama con figuras voluminosas, temas controvertidos y formas generosas. A manera de chisme, les contaré que ese estilo surgió como una revelación en 1957 con la pieza Naturaleza muerta con mandolina, en la cual, por casualidad, hizo un agujero demasiado pequeño para ese instrumento y de golpe,

06 en n la galería

“entre el pequeño detalle y la generosidad del trazo exterior, se creó una nueva dimensión que era como más volumétrica, más monumental, más extravagante, más extrema”.

Algunas de las más sobresalientes pinturas de Botero son Ecce Homo, Cabeza de Cristo, Mona Lisa a los 12 años, Colección Los Músicos. Pero su cuadro favorito es un retrato de su hijo Pedro, quien murió en un accidente automovilístico en 1974. De sus esculturas sobresalen La Dama, La Ballerina Asquadra, El Soldado Romano, Colección Gatos, entre muchas otras.

La exposición “Fernando Botero: Una celebración”, estuvo exhibiéndose en el Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México el año pasado; disfrutando de 177 obras que iban desde ocurrencias improbables hasta estampas de la fiesta brava y naturaleza muerta. Una experiencia que al igual que un campeonato de Tigres, seguramente sólo se puede disfrutar en México una vez en la vida.

-¡Mamá, mamá! ¿Quién es Botero? -se oye preguntar a una niña-Botero: Un señor gordo, hija. -contesta la madre ¿acaso metafóricamente? * Promotores encargados de comercializar las obras de arte.

Citas de Fernando Botero, tomadas de una entrevista concedida a la agencia AFP en abril de 2012.

Publicado en el número 39 de nuestra mini magazine, en la edición agosto ‘12.

Mujer en la ventana Mujer delante de la ventana

Rosita Mona Lisa

La mano Naturaleza muerta

Bailarines de Tango Matrimonio Arnolfini segun Van Eyck

08 el mundo es...

SEMBRAR PARA VIVIR por: Biol. Eneida Villavicencio E.*

La reforestación es un movimiento que cada vez va cobrando mayor importancia, y penetrando más en la conciencia de las personas a nivel mundial, que además de sembrar va generando desde sus hogares una cultura para “salvar” a los árboles. ¿Por qué sembrar árboles? Los árboles son los principales protagonistas de la vida en nuestro planeta. Son los seres vivos más grandes y antiguos del mundo, existen desde hace 370 millones de años, y desde que aparecieron desempeñaron un papel importantísimo. Los beneficios que obtenemos de ellos son: Purificación del aire. Absorben el dióxido de carbono de la atmósfera para convertirlo en oxígeno.

Fotosíntesis. Captan luz solar y la transforman en energía asimilable para otros seres vivos.

Forman Suelos Fértiles. Incluyendo nutrientes y protección de los rayos solares para evitar la erosión del suelo.

Alimento. Frutos, tallos, semillas y hojas.

Refugio. Para otros animales silvestres.

Reforestación

minimagazine 09

10 el mundo es...

Medicinas, papel y combustibles. Que utilizamos en la vida diaria.

Flores. Polen y néctares para producir miel.

Almacenamiento de Agua. Los bosques capturan el agua de lluvia y recargan mantos freáticos, lagos, lagunas, manantiales y ríos, de los cuales obtenemos agua para realizar todas las actividades necesarias para la vida.

Embellecen el lugar donde vivimos.

Con diversidad de formas y tamaños.

Sin embargo con el paso del tiempo y el creciente nivel de población, las zonas naturales están disminuyendo y por ende los árboles que en ellas se encuentran.

minimagazine

Entonces... ¿qué podemos hacer?

Todos debemos plantar árboles en algún momento de nuestra vida, los cuidados son pequeñísimos y los beneficios que obtenemos son muchos.

Es aquí donde las campañas, jornadas, y/o cruzadas de reforestación cobran gran importancia, ya que a través de una convocatoria, los ciudadanos se reúnen para sembrar árboles en alguna región determinada, facilitando así la siembra de una cantidad considerable.

Muchas personas se entusiasman con el simple hecho de sembrar algunos de estos gigantes de

11

12 el mundo es...

la naturaleza y además toman un papel muy serio; su compromiso es tal que regresan al lugar de reforestación para verificar que su árbol este en buenas condiciones y con esto garantizan el éxito de su plantado.

Pero también podemos hacer algo desde casa, aquí hay tres razones sencillas para salvar a los árboles: 1. Utilizar los productos de madera con sensatez.

2. Comprar madera que no ha sido obtenida de un área natural.

3. Reutilizar papel.

Te habrás dado cuenta que los árboles son indispensables para una mejor calidad de vida. Es por ello que debemos darles la importancia que se merecen. * Desde el departamento de Educación para la Conservación Africam Safari.

Publicado en el número 04 de nuestra mini magazine, en la edición octubre/noviembre ‘08.

16 ‘on‘toy Palacio Guanabara

Bahía

Cristo Redentor

Catedral Presbiteriana

minimagazine 17 por: Redacción mini magazine

Fue una ciudad-estado en Brasil entre 1960 y 1975, que abarcó la actual ciudad de Río de Janeiro, por decisión de su cúpula más poderosa.

Este territorio, fue capital desde tiempo colonial.

También se llama así la bahía más grande del estado, y más importante del país.

Su nombre viene del tupí-guaraní: guaná-pará, que significa “seno del mar”. La bahía fue descubierta el 20 de enero de 1502, por el explorador portugués Gaspar de Lemos, quien la nombró: Río de Janeiro, creyendo que era un río y por el mes en que la descubrió. En 1519, Fernando Magallanes atracaría sus buques en ella. La ciudad fue fundada en 1565 por Estácio de Sá, asegurando la posesión del territorio para la Corona Portuguesa, luego de que desde 1555, la bahía había sido ocupada por franceses, que pretendieron instalar una colonia llamada Francia Antártica.

En 1963 la administración colonial se trasladó a Río. En 1808, cuando la familia real huye de la invasión napoleónica, la convierte en capital del reino hasta 1815. En 1822, con la independencia brasileña, se convierte en capital del país. El 12 de agosto de1834, el Acta Adicional de la Constitución de 1824, la convierte en Municipio Neutral de la Corte portuguesa, permaneciendo como capital del Imperio de Brasil hasta el 15 de noviembre de 1889 (oficialmente dos años después), cuando se proclama la República, pasando a ser Distrito Federal, y la provincia de Río de Janeiro: estado.

Con el ascenso a la presidencia de Juscelino Kubitschek en 1955, se elimina la presión de las grandes ciudades. La construcción de Brasilia, fue un fuerte golpe a los intereses de la élite carioca, quitándoles el estatus de centro de las decisiones del país, y es por ello que deciden crear el estado de Guanabara, en 1960, único caso en Brasil, de una ciudad estado. Sin embargo, el problema no fue resuelto, y el peso político y económico que poseían hasta entonces, se fue perdiendo.

Su primero de cuatro gobernadores fue nombrado por el presidente de Brasil y sustituido el 5 de diciembre de 1960, por

18 ‘on‘toy

Carlos Lacerda, electo democráticamente, ocupando el cargo durante cinco años. Impulsó cambios radicales, como el traslado de las favelas (originando la creación de la Villa Kennedy y la Ciudad de Dios); el acueducto del río Gandu (abasteciendo la ciudad); la extensión de la playa de Copacabana; y la construcción de la mayor parte del Parque do Flamengo; así como la elaboración del Plan Doxiadis (conjunto de proyectos urbanísticos).

El 1 de julio de 1974, la presidencia del General Ernesto Geisel, decide fusionar nuevamente, mediante la Ley Complementaria No. 20, el Estado de Guanabara y Río de Janeiro, a partir del siguiente 15 de marzo, regresando a su situación políticoterritorial, anterior a ser Municipio Neutral, con la ciudad como capital del estado. Los símbolos del estado de Río de Janeiro se mantuvieron, mientras los de la ciudad pasaron a ser los de la antigua Guanabara.

La fusión causó gran polémica entre los cariocas (gentilicio de la ciudad) y flumineses (gentilicio del estado), al realizarse sin previa consulta popular. Dos movimientos han intentado el retorno de la ciudad estado. El primero 30 años después de la fusión (2004), cuando el político Alfredo Sirkis llamó a la “Autonomía Carioca”; fracasando por la impopularidad entre las capas pobres que lo tildaron el proyecto de elitista y contrario a los niveles de integración urbana alcanzados. El segundo en 2008 con

Estadio Maracaná

Vista nocturna

minimagazine 19 google maps

Guanabara

Brasil

el movimiento “O Rio Decide”, que todavía no encuentra desenlace.

La Bahía es la segunda más grande de Brasil con aproximadamente 400 km2, y la primera en importancia portuaria. Cuenta con 130 islas e islotes, entre ellas Isla Gobernador, donde se construyó el aeropuerto internacional Tom Jobim. Poco antes de terminar el estado de Guanabara, se inauguró el puente Presidente Coste e Silva, mejor conocido como Rio-Niterói, que enlaza ambas ciudades con sus 13 km, donde dos terceras partes están sobre la bahía.

Publicado en el número 32 de nuestra mini magazine, en la edición agosto ‘11.

20 sin gota de sudor.

por: Juan Pablo Romo

Apoyo

minimagazine 21

Ya J. J. Rousseau lo planteó en su libro Emilio (1761): los niños no son adultos pequeños, por naturaleza tienen que jugar, y así naturalmente ir aprendiendo. Es su derecho. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) organismo encargado de proteger los derechos de niñas y niños a nivel mundial por parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), desde fines del siglo pasado, ha realizado alianzas estratégicas con la estructura de juegos reglamentados: el deporte, para difusión, prevención y apoyo de sus programas, siendo la más fuerte el futbol.

El artículo 31 de la Convención sobre los Derechos de los Niños, establece que tienen derecho “al descanso y el esparcimiento, al juego y a las actividades recreativas propias de su edad (...)”. Estas actividades son vitales para que sean felices y puedan gozar de una mejor salud.

El deporte es la forma de juego más conocida para fomentar disciplina y recreación. Aprovechando la popularidad y gran poder de convocatoria de algunos de ellos, UNICEF se ha aliado con las instituciones deportivas más grandes e importantes para su programa “Deporte para el desarrollo”. Su compromiso -dice la página de internet del organismo- es clave dentro del pacto para trabajar con la sociedad civil y el sector privado, asociándose “con destacadas organizaciones deportivas y atletas famosos de todo el mundo para llamar la atención sobre los problemas a los que se enfrentan los niños y movilizar los recursos necesarios para abordarlos”.

Alianzas Una de sus primeras alianzas y de las más fuertes es con el Comité Olímpico Internacional (COI) que inició en 1993.

Desde ahí, muchas federaciones deportivas internacionales, se han sumado al esfuerzo como: la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), La Federación Internacional de Badminton (IBF), y Consejos regionales de Criquet.

22 sin gota de sudor

Dos de sus alianzas más fuertes (fuera del futbol) son con la NBA (Asociación Nacional de Baloncesto, por sus siglas en inglés, liga que maneja este deporte en los Estados Unidos) y la ATP (Asociación de Tenistas Profesionales, que realiza los campeonatos más importantes de este deporte en el mundo). La primera, empezó en 2001 y sus campañas “Baloncesto sin fronteras” que lleva este deporte a distintas partes del mundo y apoyar con material educativo sobre el VIH / SIDA, son sus principales aportaciones. La segunda tiene como principal campaña “Asistencia a los niños en todas partes” que consiste en reunir fondos durante sus torneos.

Embajadores de Buena Voluntad “El deporte nos ofrece héroes a los que admirar y modelos de conducta que inspiran a los jóvenes a superar las dificultades y apuntar hacia el éxito.”, dice UNICEF en su página de internet. Estos deportistas, prestan su imagen para visitar proyectos en ejecución y programas de emergencia alrededor del mundo, mostrando las necesidades que afectan a la infancia. Entre ellos destacan: Roger Federer, (tenis) Ravi Shastri (criquet) Pau Gasol (basquetbol), David Beckham, y Francesco Totti (futbol). En México, sin ser embajadores, Guillermo Ochoa y Gerardo Torrado, han apoyado en campa-

minimagazine 23

Todo el mundo

24 sin gota de sudor

ñas de difusión sobre los derecho tes en una caja” (Sports in a box), destinadas a países afectados por de los niños. conflictos bélicos para reconstruir Futbol la educación; la movilización de sus Desde 1999, UNICEF y FIFA se unie- más de 200 asociaciones para aporon para promover la educación y yo; y la difusión masiva que brinda, el deporte, informar sobre el VIH hacen que la FIFA sea un eslabón / SIDA, y prevenir el reclutamien- esencial para UNICEF y la ONU. to de niños como soldados. Las CONMEBOL campañas “Decir sí por la infancia”, Regionalmente, Copa del Mundo Corea / Japón (Confederación Sudamericana de 2002; “Vamos, niñas” (Go girls), Futbol) en Copa América, y Copa Copa Mundial Femenina Estados Libertadores; la CAN (ConfederaUnidos 2003, ampliada a varios paí- ción Africana de Futbol) y la CONses y realizando Copas del Mundo CACAF (Confederación Norte, para niñas apoyadas por la cadena Centroamericana y del Caribe de de televisión Fox; “Únete por la in- Futbol), en sus máximas competenfancia, Únete por la paz”, Copa del cias, apoyan en difusión y recaudaMundo de Alemania 2006 (apoya- ción. da por MTV); y “Metas para las niñas” (Goals for girls) Copa Mundial De manera local, además de los Femenina China 2007; junto con partidos en que estrellas del futbol los continuos programas “Depor- y otros deportes se unen, clubes

Niñas

26 sin gota de sudor

como el AC Milan, Feyenord y Boca Juniors, recaudan fondos con relación a sus ingresos, y la cooperación de sus seguidores.

FC Barcelona El caso del Barça, es bastante singular. Siendo un club catalán, su alianza con UNICEF es mundial. Data de 2006 y consiste en lucir el logotipo en la playera del primer equipo, como difusión (algo nunca antes hecho por el club), y hasta 2009 contribuir anualmente con 2 millones de euros, (cifra muy distante a cualquier otra institución). 500 mil euros son para promoción, el resto financia proyectos principalmente

para combatir el VIH / SIDA en zonas marginales de África y Latinoamérica. Lo que lleva a consolidar al FC Barcelona como algo “Més que un club” (Más que un club, en catalán), como reza su eslogan.

Estas son algunas de las acciones y alianzas de UNICEF en el deporte, para proteger a niñas y niños de todo el mundo; y constantemente surgen más con el fin de obtener un mejor futuro para todos ellos.

Para más información, consulta la página oficial de UNICEF: www.unicef.org y sus respectivos enlaces como: www.unicef. org/spanish/sports/, y www.unicef.org/ spanish/football/.

Publicado en el número 07 de nuestra mini magazine, en la edición abril/mayo ‘09.

minimagazine 27

28 pasar el rato

diferencias

Encuentra las diez diferencias entre las siguientes imágenes:

Publicado en el número 20 de nuestra mini magazine, en la edición agosto ‘10.

Suscríbete a nuestra mini magazine para que puedas ganar premios en esta sección.

Para más datos, busca en la página 2.

La solución de este juego se publicaró en número 21 (septiembre ´10) y se publicará en el siguiente número de mini magazine.

Solución del juego anterior: Acapulco, Cancún, Cozumel, Holbox, Huatulco, Ixtapa, Los Cabos, Manzanillo, Mazatlán, Puerto Escondido, Puerto Vallarta y Veracruz.

minimagazine 29