mayo ´14 | no. 56 | ejemplar gratuito
04 EL FUTBOL Y OTRAS 06 GALAXIAS 12 PORTO ALEGRE 16 SOCCER MANÍA EN EL CINE 22 MÁS ALLÁ DEL FUTBOL 28 TRIVIA PRIMER SEXENIO Editorial. Contextualización mundialista
Sin Gota de Sudor. Curiosidades
’On’ Toy. Historia de la ciudad
En la Galería. Películas futboleras
El Mundo es... Medidas de medio ambiente, salud y social en Brasil 2014
Portada: Roman Hraška
Pasar el Rato. Juego con premios
Recibe mini magazine a tu nombre, en tu casa u oficina* totalmente gratis. Podrás obtener atractivos beneficios. Mánda un correo a mini@mapacomunicarte.com con tus datos (nombre, dirección y teléfono) o llámanos al 5752-6310 y gana con nosotros. *únicamente dentro del área de distribución.
Búscanos en Facebook: facebook.com/minimagazinemx
Directorio Director: Jorge Romo / Editor: Juan Pablo Romo / Diseño: Bárbara Guerrero. Colaboradores: Héctor Daniel Rosales Lobato, Erik Mariñelarena y Alejandro Mejía. Preprensa e Impresión: COMUNICARTE Publicidad. Puebla #398 Col. Condesa. México, D.F. Ventas e Informes: (55) 5752-6310 mini@mapacomunicarte.com. Consulta nuestras revistas anteriores en www.mapacomunicarte.com/mini mini magazine, es una revista editada por COMUNICARTE Publicidad con tiraje de 12 mil ejemplares mensuales distribuidos gratuitamente en las colonias: Lindavista, Planetario, La Escalera, Tepeyac Insurgentes, La Industrial, Residencial Acueducto de Guadalupe, Bosques de Lindavista y Torres Lindavista. Esta revista está impresa en papel couche importado y certificado por la FSC (Forest Stewardship Council). Certificado de licitud de título y contenido: En trámite. Todos los servicios, productos y promociones publicadas son responsabilidad del anunciante, así como las imágenes que utilicen. La opinión de los colaboradores es publicada en un ejercicio a la libertad de expresión, y no refleja necesariamente la visión de esta empresa. Las imágenes utilizadas en nuestras secciones son ilustrativas y sin fin de lucro. La reproducción total o parcial del contenido puede hacerse, con previo aviso a esta redacción y citando la fuente.
4
editorial
Con todo respeto a Eduardo Galeano, y su excelente narrativa de los contextos mundialistas en su libro El Futbol a sol y sombra, me dispongo a hacer una (esperemos no muy mala, pero sí humilde) imitación: Una filmación en gravedad cero (que no en el espacio) se hizo posible y el mexicano Alfonso Cuarón fue multipremiado por lograrlo, sin salir en la selfie (foto propia) más famosa hasta el momento. La temperatura en América del Norte baja a niveles históricos, a causa de un vórtice polar. Mientras Colorado se convierte en el primer estado estadounidense que vende marihuana legalmente para fines recreativos. Rusia emociona con su espectáculo de inauguración y clausura en sus Juegos Olímpicos de Invierno: Sochi 2014, y luego atemoriza al crear tensión mundial con su intervención en los disturbios (golpe de estado) ucranianos conocidos como: EuroMaidan, supuestamente defendiendo a sus conciudadanos, la situación llega al grado en que Crimea lleva a cabo votaciones para separarse de Ucrania y unirse a Rusia, junto con Sebastopol, a pesar de la resolución de la ONU, de declararlo. Un rayo le da un manazo al Cristo Redentor, que vigila desde lo alto a Rio de Janeiro (¿Por ver una garota?). Y durante 16 días la noticia de la “desaparición” de un avión en el océano índico hace dudar al mundo entre que existan esos actos metafísicos o la tecnología todavía no alcance para tener todo visto en todo momento. El papa Francisco oficializa dos nuevos santos: los ex papas Juan XXIII y Juan Pablo II, un mes antes de visitar Tierra Santa. En Venezuela se genera caos por la violencia y muertes en marchas realizadas por opositores del actual gobierno. En Turquía se ordena bloquear la red social Twitter, y en México se quiere aprobar una iniciativa que ponga a disposición del gobierno, incluso las opiniones y manifestaciones cibernéticas, cuando el presidente Peña Nieto se vanagloria por una de estas vías de capturar al narcotraficante más famoso del momento: Joaquín “el Chapo” Guzmán; en tanto su país sigue estancado económicamente. Fuentes bien informadas de Miami anuncian la inminente caída del régimen de los Castro en Cuba, que iba a desplomarse en cuestión de horas (sarcasmo recurrente en las crónicas de Galeano, desde “El mundial del 62”). Fallece en Cataluña ‘Tito’ Vilanova, auxiliar y director técnico de un FC Barcelona que recientemente revolucionó el mundo del futbol y con el que ganara Todo. Y en el desenlace más trágico del realismo mágico, muere Gabriel García Márquez en ciudad de México. 32 países intentarán (bueno, algunos solo soñarán intentar) conquistar la Copa del Mundo de Futbol, que se disputará en el país probablemente más futbolero, y cuya final se será en el estadio de la escena probablemente, más dramática de la historia de los Mundiales. Y mini magazine, en su sexto aniversario, ha decidido publicar un par de ediciones (o tal vez tres), dedicadas a este fenómeno social que cada cuatro años tiene atento al mundo de la fase final de su torneo de selecciones nacionales. J.P.Romo.
6
sin gota de sudor
EL FUTBOL Y OTRA Por: Héctor Daniel Rosales Lobato
Hace tiempo leí un artículo en el que se afirma que el futbol es una farsa, pues en lugar de entrenar arduamente estrategias, tiros y jugadas, los futbolistas profesionales son entrenados por coreógrafos rusos y guionistas cubanos. “¿A poco creen –decía el articulistaque los zagueros ingleses se quedaron mirando impasibles a un diminuto ‘argentinete’ devorarles la dignidad? Debe ser una de las mentiras más ensayadas de todos los tiempos –continuaba el autor-. Un pactado consuelo por aquello de las Mavinas.” Así es señoras y señores, el futbol es una farsa, y todos lo saben, pero eso no evita que cada cuatro años millones de seres humanos mienten madres frente al televisor consumiendo porquerías, haya ausentismos en el trabajo, o se paralicen las escuelas el día señalado por la FIFA. En el futbol, como en la vida, hay cosas que escapan a la lógica; alguno les llaman coincidencias o curiosidades, sin embargo, otros, prefieren nombrarlas destino, pues piensan que todo está fríamente calculado por un viejo titiritero que se carcajea desde arriba moviendo alegremente los hilos de aquí para allá de la manera más chusca y dolorosa posible.
Por ejemplo, si hablamos de maldiciones, la que más pesa en la historia de los Mundiales es la que arrastra Holanda. Y es maldición porque es la selección que mejor ha jugado (por lo menos en 1974 y 1978), porque inventaron la presión adelantada, porque todo el equipo atacaba y defendía al mismo tiempo, porque intercambiaban posiciones dentro del campo, porque acosaban sin tregua al rival hasta recuperar el balón, porque enamoraron al mundo futbolístico eternamente; y la que más finales ha perdido. ¡Ah! y además, porque se negaron a recibir la medalla de 2o lugar en protesta a la dictadura militar existente en Argentina en aquel 1978. Selección Holandesa 1978
minimagazine
AS GALAXIAS Y si de dictaduras se trata, quién no recuerda al mismísimo Benito Mussolini arreglando el Mundial de 1934 para que la escuadra azzurra (Italia) saliera victoriosa. Dicen que Mussolini solo había visto un partido de fútbol en su vida, pero esto no le impidió percatarse de las posibilidades políticas y propagandísticas que el calcio (como le llaman en aquel país) podía proporcionarle. Mussolini se dirigiría a Giorgio Vaccaro (presidente de la Federación Italiana de Fútbol y miembro del Comité Olímpico Italiano) de la siguiente manera: “No sé cómo hará, pero Italia debe ganar este campeonato.” “Haremos todo lo posible...” - le contestó Vaccaro - “No me ha comprendido bien... - insistió Mussolini - Italia debe ganar este Mundial. Es una orden.” Con la nacionalización de argentinos, arbitrajes dudosos y amenazas a rivales, Mussolini consiguió dicho mundial. Para el campeonato de 1938 en Francia, el Ducce mandaría un telegrama a sus jugadores: vincere o moriré (Vencer o morir). Afortunadamente para ellos, ocurrió lo primero, e Italia se coronó por segunda vez consecutiva.
Brincando a las maldiciones, qué decir de la maldición del Balón de Oro, pues hasta ahora, nunca uno de estos galardonados ha ganado el año siguiente la Copa del Mundo. Johan Cruyff (1973), Roberto Baggio (1993) y Ronaldo (1997) fueron los que más cerca estuvieron. Lionel Messi (2009), Ronaldinho (2005) o Karl-Heinz Rummenigge (1981) son otros de los grandes jugadores que tampoco pudieron conseguirlo. Roberto Baggio, Ronaldo, Lionel Messi, Ronaldinho, Karl-Heinz Rummenigge y Johan Cruyff
7
8
sin gota de sudor
Sin embargo, no hay mal que dure 100 años, como lo demostró España; y es que ningún equipo había logrado conquistar la Copa Mundial de la FIFA luego de perder en el debut. España, que cayó ante Suiza en su primera presentación, terminó con esa marca en Sudáfrica 2010. Selcción Española de Futbol 2010
Mas todas estas maldiciones no se comparan con la mal llamada Guerra del futbol. La eliminatoria entre Honduras y El Salvador para la Copa de 1970, que supuestamente, fue el origen de una guerra en la que hubo más de 2 mil muertos. Resulta que después de la victoria de El Salvador en el partido de desempate, la xenofobia cobra fuerza y se desata una cacería de inmigrantes salvadoreños. En respuesta, el gobierno de El Salvador declara la guerra. En realidad las causas son mucho más profundas, como el control sobre las tierras que tenían los hacendados salvadoreños en los años ‘20 y la obligada migración a Honduras del campesinado, o la reforma agraria hondureña para quitarles la tierra a estos inmigrantes.
Austria
Hungría
Eslovenia Rumania
Croacia
Voivodina
Bosnia y Herzegovina
Serbia
Montenegro
Hablando de guerras, les platico que habrá una selección debutante en Brasil 2014: Bosnia-Herzegovina. Uno de los países que hasta 1992 formaban parte de Yugoslavia; la cual siempre formó una gran selección para competir en los grandes torneos internacionales hasta que se desintegró a partir de la cruel Guerra de los Balcanes. Hasta en cuatro ocasiones alcanzaron los cuartos de final de un Mundial y dos veces fueron subcampeones de la Eurocopa, pero todo cambió a partir de la división de los distintos territorios que la conformaban. Así: Serbia, Croacia, Eslovenia, BosniaHerzegovina, Macedonia y Montenegro formaron sus respectivas selecciones. La mejor de ellas fue el combinado croata que alcanzó el tercer puesto en el Mundial de
Albania
Bulgaria
Kosovo
Macedonia Grecia
10 sin gota de sudor
Vidic, Ivanovic, Kolarov y Dzeko, Modric, Vucinic, Mandzukic, Rakitic y Pjanic.
Francia ‘98. De permanecer unida, Yugoslavia formarĂan un temible equipo con jugadores como Vidic (Serbia, Manchester United), Ivanovic (Serbia, Chelsea), Kolarov y Dzeko (Serbia y Bosnia, Manchester City), Modric (Croacia, Real Madrid), Vucinic (Montenegro, Juventus), Mandzukic (Croacia, Bayer Munich), Racitic (Croacia, Sevilla), o Pjanic (Bosnia, Roma).
11
La Copa del Mundo es un momento especial en la vida de todo hombre que se respete. Es el tiempo de avisar a tu novia, esposa, amiga o amante que no estarás disponible en un mes y medio; en tu trabajo, que si quieren seguir contando con tu valiosa colaboración, tendrán que poner pantalla, y si gana México, “chelas”; a tu familia, que se suspenden bautizos, primeras comuniones, XV años o bodas durante esas fechas; y a tu liga de futbol local que no programe partidos en los horarios señalados. Es época de convivir con quién más ame el futbol de tus allegados y sembrar en los corazones de los mexicanos, una vez más, la esperanza tricolor.
Selección mexicana de futbol, 2014.
12 ’on’ toy
Estadio Porto Alegre Arquitectura
Vialidades Vista desde el Río
Por: Redacción Mini Magazine
Capital del estado Rio Grande do Sul, es una de las ciudades más importantes de Brasil, cuenta con el mejor índice de desarrollo humano de su país, según la ONU y ubicada en el delta de cinco ríos (aunque algunos en realidad son lagos), siendo el principal el río Guaíba, Porto Alegre es un centro industrial, comercial, económico, político y cultural de gran importancia, debido en gran parte a su proximidad con Montevideo y Buenos Aires, y con relación al Mercosur. Antes de la llegada de los portugueses, la zona era habitada por los Guaraníes, sin embargo, en 1732 Jeronimo de Ornela Menezes e Vasconcelos, llegó desde la isla de Madeira y se estableció ahí dando inicio a la colonización, que en sí, se realiza entre 1740 y 1752, cuando
minimagazine 13
cultura en porto alegre
playa
Estadio Gremio Arena
inmigrantes de las islas Azores, algunos en la afamada carabela de Nuestra Señora de Alminha, uno de los símbolos del escudo de Porto Alegre, llegan a la región. Sin embargo la fundación oficial es en 1772, un año más tarde se le nombraría la capital de la provincia de San Pedro de Río Grande do Sul, cambiando su nombre de Porto dos Casais a Nuestra Señora Madre de Dios de Porto Alegre, continuando su crecimiento, y el 14 de noviembre de 1822, el Emperador D. Pedro I, en la Carta de Ley, la designa oficialmente como ciudad. En 1835 los colonizadores españoles de tierras cercanas, lograron invadirla en la famosa Guerra Farroupilha, pero solo por un año, ya que el entonces imperio brasileño la reconquistó, defendiéndola arduamente hasta 1938, razón por la que se ganó el título de “La Muy Leal y Valerosa”. Los siguientes años fueron de gran prosperidad, a pesar de la guerra con Paraguay (de casi un lustro). A mediados del siglo XIX hubo un gran desembarco de inmigrantes principalmente alemanes e italianos, de ahí que casi el 80% de sus habitantes sean de origen europeo. Y es a mediados del siglo XX cuando la ciudad asume en gran escala su carácter administrativo, comercial, industrial y financiero para el Estado.
14 ’on’ toy
Su carácter social, reconocido internacionalmente, ha sido reflejado tanto en política como en cultura. En 1989, se implantó el “Presupuesto Participativo” (OP por sus siglas en portugués), atrayendo la atención de otros gobiernos y organismos internacionales. El Foro Social Mundial, un espacio democrático cuyos pilares son las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) y movimientos sociales y humanitarios que se oponen al neoliberalismo y al imperialismo, se llevó a cabo por primera ocasión ahí en 2001 y se ha celebrado otras tres veces en esta ciudad. Culturalmente, cada verano se lleva a cabo el Porto Verão Alegre, presentando decenas de obras teatrales; desde 1955 en octubre se realiza la “Feria del Libro de Porto Alegre”, que es la mayor en América; es sede de la Bienal del Mercosur y arquitectónicamente combina edificios de corte barroco y neoclásico, con edificios de la más alta tecnología y diseño. Dejaría de ser Brasil si no tuviera alguna gran relación con el futbol. Sus principales equipos: Gremio e Internacional son de los más destacados del país y han conquistado los más importantes títulos internacionales. Seguramente su figura más representativa es Ronaldinho, que salió de la cantera del Gremio, y que no fue convocado por Luis Felipe Scolari, para participar en este Mundial. Además, será una de las subsedes de este Brasil 2014, albergando cuatro partidos: Francia vs Honduras, el 15 de junio; Australia vs Holanda, 18 de junio; Corea del Sur vs Argelia, 22 de junio; Nigeria vs Argentina, 25 de junio; y el partido de Cuartos de final, que enfrentará al primer lugar del grupo G, contra el segundo del grupo H. El estadio que los representará es el Beira-Rio, donde juega el Internacional de local, inaugurado en 1969, y remodelado para esta Copa del Mundo, para la que tendrá una capacidad de casi 50 mil espectadores. * Texto extraído de mini magazine agosto-septiembre 2008, editado nuevamente. Porto Alegre
google maps
Estadio Porto Alegre Edificio Ely
16 en la galerĂa
SOCCER manía
minimagazine 17
EN EL CINE Por: Erik Mariñelarena
El fútbol soccer ha trascendido como deporte a lo largo de las últimas décadas, convirtiéndose para muchos seguidores en una auténtica nueva religión, pues une a gente de distintos estratos sociales, creencias, orígenes y lugares, borrando las diferencias que los separan cuando concurren en las fechas mundialistas. A lo largo del tiempo - inevitablemente - el cine se ha combinado con este deporte, generando algunas cintas que se han convertido ya en clásicos de la pantalla y del gusto del público; y así, los géneros visitados por esta singular mezcla son igualmente variados. Durante la próxima Copa Mundial y para ir entrando en ambiente - entre partido y partido - no dejes de disfrutar estás piezas del séptimo arte, que ayudarán a mantener tu atención en el esférico.
Escape a la victoria (Victory, 1981) Un partido de futbol entre oficiales alemanes Nazis y prisioneros de guerra, es el marco ideal para generar esperanzas y deseos de motín, bajo el sincero deseo de ganar un encuentro decisivo para sus vidas. Con las participaciones de Sylvester Stallone, Michael Caine y el mismísimo Pelé. Jugando con el destino (Bend It Like Beckham, 2002) La cinta explora las vivencias de Jessminder, una joven idealista que desea más que nada en la vida, ser una jugadora profesional de fútbol, aún bajo la desaprobación de sus padres. El concepto de ganar se
presenta de formas distintas en esta cinta. Con las actuaciones de Keira Knightley, Jonathan Rhys-Meyers y Parminder Nagra.
El nuevo entrenador (The Damned United, 2009) Adaptada de la novela deportiva The Damned United, del escritor David Peace; el film narra la historia del polémico entrenador de fútbol Brian Clough, partiendo desde sus días en el Leeds United - por entonces el club más fuerte de la liga inglesa - y su legendaria rivalidad con Don Revie. Con las actuaciones de Colm Meaney, Henry Goodman y David Roper. Camino a la gloria (When Saturday Comes, 1996) Un drama que no está sustentado sólo por lo que ocurre en la cancha, pues representa el éxito, el futuro y la oportunidad de la estrella deportiva naciente Jimmy Muir a través de sus días fuera de ella. Con Sean Bean, Emily Lloyd y Pete Postlehwaite. Gracie (2007) Basada en la historia real de la familia Shue, cuenta la perdida de Johnny, el hijo mayor de la familia, quién
18 en la galería
muere en un accidente automovilístico, y como Gracie, la menor de sus hermanas, hace un esfuerzo máximo por superar la tristeza familiar, llenando el hueco dejado por su hermano en el equipo de futbol, donde solía ser la superestrella de la cancha. Con Carly Schroeder, Delmot Mulroney y Elizabeth Shue.
Shaolin Soccer (Siu lam juk kau, 2001) La mezcla de Kung Fu Shaolin y fútbol soccer, dan un giro refrescante a esta cómica historia que recuerda por momentos al humor de las cintas de Jackie Chan, retomando la historia del segregado social y sus oportunidades para sobresalir. Con Stephen Chow, Man Tat Ng y Zhao Wei. United (2011) Es la inspiradora historia real de los Busby Babes del Manchester United, el escuadrón más joven que ha ganado la copa europea. La historia se hace imperdible cuando ocho de sus integrantes mueren durante un accidente aéreo en 1958. Con Dean Andrews, Kate Ashfield y Natalie Burt. Will (2011) La cinta sigue la historia de Will, un fanático del soccer que apenas cuenta con once años y que vive en un orfanato, debido a la incapacidad de su padre para cuidarlo. Su vida cambia el día que su padre le regala dos boletos para el campeonato a suceder entre los equipos Liverpool y Milán en Estambul, y justo unos días antes del encuentro su padre fallece. Con Bob Hoskins, Perry Eggleton y Damian Lewis.
¡Gol! (Goal, 2005) Esta trilogía sobre el sueño de un novato jugador de fútbol, ha sido por mucho tiempo la favorita de los seguidores del balompié. Teniendo como protagonista a Santiago Munez, jugador amateur que inicia un maratón deportivo, culminando con su participación en el Newcastle United. Vale la pena resaltar la estupenda banda sonora que acompaña a las escenas de acción. Con Kuno Becker, Alessandro Nivola y Anna Friel. Jugando por amor (Playing for Keeps, 2012) Comedia romántica que narra la historia de un hombre que intenta recuperar la relación con su hijo, al retornar a su pueblo natal, al tomar el control del entrenamiento del equipo juvenil de fútbol donde participa. Con Gerard Butler, Jessica Biel y Deniss Quaid. Sesenta y seis (Sixty Six, 2006) El desastre puede llegar a tu puerta, cuando eres un niño judío y la fecha de tu Bar Mitzva coincide con la Final del Mundial de 1966. Con las actuaciones de Gregg Sulkin, Eddie Marsan y Helena Bonham Carter. Todo por mi chica (Ladybugs, 1992) Protagonizada por el famoso comediante Rodney Dangerfield, quien interpreta a Chester Lee, entrenador de soccer, determinado a ganar con un equipo femenil, aunque deba romper un poco las reglas del juego. Con Ilene Graff y Vinessa Shaw.
20 en la galería
Los dos Escobar (The Two Escobars, 2010) La historia paralela de dos hermanos, quienes construyen su carrera, uno en la cancha y otro en el negocio de los narcóticos. Al marco del mundial de 1994. Un documental que pone la tensión al filo de cada escena. Zidane, un retrato del siglo XXI (Zidane, un portait du 21e siècle, 2006) Documental que sigue a uno de los más grandes jugadores de todos los tiempos Zinedine Zidane, a través de un juego de 90 minutos y con 17 cámaras sincronizadas que capturan cada uno de sus movimientos durante el partido del Real Madrid del 23 de abril del 2005. Con música de la banda experimental escocesa Mogwai, que contribuye a dar un tono muy oscuro al film. Once in a Lifetime: The Extraordinary Story of the New York Cosmos (2006) El ascenso y la caída de la North American Soccer League, a través del New York Cosmos quien comienza su historia en los 60’s y culmina en 1985. Sazonada con envidias, goles y hermosas chicas. Prácticamente la historia de un Dream Team en Estados Unidos, del balompié. Con Franz Beckenbaur, Carlos Alberto y Giorgio Chinaglia.
minimagazine 21
Fuera de juego (Fever Pitch, 1997) Interpretación cinematográfica de la novela escrita por Nick Hornby, cuenta la historia de amor de un hombre por una mujer - la cual surge desde sus tiempos escolapios, siendo ella su maestra - y el fútbol. Con Colin Firth y Ruth Gemmel. Screen Two: The Firm (1989) Gary Oldman estelariza esta cinta sobre el movimiento Hooligan, basado en las actividades del West Ham’s Inter City Firm y sus actos delictivos durante las décadas de los 70’s y 80’s. Con Leslie Manville y Phillipe Davies. Buscando a Eric (Looking for Eric, 2009) La cinta muestra lo que ocurre en la cancha, en un ambiente de fanatismo y como el juego provee un escape a la hipnotizante vida diaria común, en un ambiente de disfunción familiar y drogas. Con Steve Evets, Eric Cantona y Stephanie Bishop. Diario de un Hooligan (The Football Factory, 2004) No todo lo correspondiente al fútbol ocurre en la cancha. La película retrata una interpretación Hollywoodense dystopica del Chelsea, llena de robos, drogas y abuso racial. Con Danny Dyer, Frank Harper y Tamer Hassan. * Algunas de las cintas no cuentan con título en español. Todas las imágenes son posters de las películas aquí citadas.
22 el mundo es...
Mรกs allรก del
futbol* Por: Juan Pablo Romo
Futbol social
minimagazine 23
Hace 22 años, Brasil (Río de Janeiro) fue la sede de la primera Cumbre para la Tierra; una conferencia de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), sobre el medio ambiente y el desarrollo. Partiendo de ahí, hubiera sido un tanto contradictorio, que el anfitrión de la próxima Copa del Mundo de Futbol, no la planificara y desarrollara con una base de protección al medio ambiente, y al servicio social y de salud. En este sentido, tanto la FIFA, como el Comité Organizador Local (COL) del certamen, decidieron invertir más de 20 millones de dólares, solamente en el compromiso de organizar un torneo sostenible, principalmente mediante sus programas permanentes: Football for the Planet (Futbol para el Planeta), encargado de la responsabilidad ambiental; Football for Health (Futbol para la salud), encargado de la sanidad; y Football for Hope (Futbol para la Esperanza), encargado de la responsabilidad social. Algunas de las actividades que se llevarán a cabo en este sentido, son:
EDIFICIOS VERDES:
La mayoría de los estados lograrán la certificación LEED (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental, por sus siglas en inglés), que es el reconocimiento del Consejo de la Construcción Verde de Estados Unidos, al sistema de edificios que cuentan con una eficiencia energética, y uso de energías alternativas, para la mejora de la calidad ambiental interior, como el consumo de agua (del que esperan recolectar hasta 6 millones de litros de lluvia, para el riego de los campos); así como la acertada selección de materiales para su construcción. De la misma forma, el convenio con la empresa Yingli Solar (líder mundial en la fabricación de paneles solares), permitirá que todos los estadios cuenten con esta energía renovable.
GESTIÓN DE RESIDUOS Y EMISIONES DE CO2:
Se garantizará el manejo y depósito de los desechos, de acuerdo a la nueva legislación brasileña, en todos los estadios y sedes, fomentando el reciclaje en colaboración con cooperativas del lugar. Además se calculará la huella de carbono del torneo, adoptando medidas para evitar, reducir y compensar emisiones de dióxido de carbono (CO2), que se emiten a la atmósfera como resultado de las actividades humanas, concientes de que es un problema acuciante para el calentamiento global.
APOYO LOCAL Y DESARROLLO DE CAPACIDADES:
Se apoyará con financiación y expertos, a numerosas organizaciones y programas brasileños, para afrontar algunos de los problemas sociales de su población, mediante la práctica (muy habitual en ese país) del futbol. Además de organizar foros y festivales, donde discutir e intercambiar ideas sobre el uso eficiente de este deporte como fenómeno social que aporte al desahogo real en la comunidad.
FONDO DE ENTRADAS:
Como parte de la responsabilidad social, se tiene previsto distribuir una cantidad importante de entradas entre los sectores más necesitados de la población brasileña, que de otra forma no tendrían la posibilidad de ser partícipes del evento.
24 el mundo es...
RACISMO:
El compromiso activo contra todo tipo de discriminación, es un aspecto que se cuida permanentemente, y es sancionable con la suspensión y hasta exclusión de quien lo realice. Y durante la Copa del Mundo tendrá un momento específico, con un protocolo especial dentro de la cancha antes de los partidos de Cuartos de Final, en el que los equipos que disputen la fase, participarán trasmitiendo un mensaje inequívoco de que el racismo no tiene sitio alguno en el futbol.
DENGE:
Expertos de la universidad de Oxford han anunciado al gobierno de Brasil que tome todas las precauciones, para evitar una fiebre de dengue, principalmente en las ciudades de Fortaleza, Natal y Salvador. De esta forma, se ha dispuesto que todas las personas que viajen, tomen también las medidas precautorias específicas, para evitar riesgos de contraer la enfermedad.
SIDA:
En conjunto con la ONU, se tendrá activa la campaña Protect de goal (Proteje la meta), que buscará prevenir el contagio y hacer conciencia de esta enfermedad, aprovechando el alcance y poder de movilización que tiene el evento. El Ministerio de Salud de Brasil, ofrecerá unidades sanitarias móviles en todas las sedes, donde se podrán realizar pruebas. Además se tiene previsto el reparto de 2 millones de preservativos, y se he estrechado la vigilancia ante toda posibilidad de promoción y realización de turismo sexual.
NO FUMAR:
Como parte de una colaboración estrecha con la Organización Mundial de la Salud (OMS), se realizará un Mundial libre de humo, prohibiendo fumar tanto dentro del campo (entre-
Estadio Porto Alegre. Primero en obtener la certificación LEED
26 el mundo es...
nadores y cuerpo técnico), como fuera de él (vestidores, áreas mixtas y tribunas). También estará vetada cualquier forma de promoción vinculada con el tabaco en cualquier parte de los estadios.
11 POR LA SALUD:
Este programa permanente de la FIFA, por medio de su Centro de Evaluación e Investigación Médica (F-MARC, siglas en inglés) tiene por objetivo educar a niños y adolescentes de ambos sexos a que aprendan a disfrutar de una buena salud, en un entorno futbolístico, mediante once principios, entre los que destacan: Respeta a niñas y mujeres (pasar el balón); Evita las drogas y el alcohol (regates); Lávate las manos (defensa); Bebe agua potable (parar el balón); y Juega limpio (trabajo en equipo). Y para Brasil 2014, se espera que sean más de 4 mil los beneficiados específicamente con el programa.
DENTRO DEL CAMPO:
Se ha instruido a los árbitros a que si la temperatura supera los 32 grados centígrados, detengan los encuentros en la mitad de cada tiempo durante dos minutos, para que los jugadores se puedan
Programa Protect the Goal de la ONU
minimagazine 27
hidratar y refrescar. Además, será obligatorio que todas las sedes cuenten con un desfibrilador, como prevención a un problema cardiaco. Por su parte la marca Johnson & Johnson (uno de los patrocinadores del evento), entregará a todas las selecciones participantes una mochila con implementos necesarios en caso de emergencia médica.
REDES SOCIALES:
La página oficial de Facebook: Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014, cubrirá toda la acción que se desarrolle durante el Mundial. Además, la página: Copa Mundial de la FIFA, contará con toda la historia del torneo desde 1930. Se tiene previsto que la actividad en Twitter supere por mucho la acaparada en esta red social durante Sudáfrica 2010; y que el canal de la FIFA en YouTube, cuente con imágenes importantes y relevantes del evento. Se tiene previsto que todas las sedes cuenten con conexión 4G, para la oportuna conexión de todos los aficionados, y que el mote de “Capital universal de Social Media” con el que el Wall Street Journal bautizó a Brasil en 2013, quede por todo lo alto. * Título utilizado en nuestra mini magazine mayo 2010, sobre un texto del mismo concepto para la Copa del Mundo de Sudáfrica.
28 pasar el rato
trivia Acierta la respuesta de las siguientes anécdotas mundialistas.
1. ¿Cuál fue el primer país en organizar dos Copas del Mundo y en qué años? 2. Nombre y nacionalidad del jugador que ha anotado más goles en una Copa del Mundo, y ¿cuántos goles fueron?
3. ¿En qué Copa del Mundo se anotó el gol número mil de estos eventos? 4. ¿Cuántas personas se dice que sufrieron un ataque al corazón durante el famoso “Maracanazo”, en la Final de la Copa del Mundo Brasil 1950?
5. ¿En qué Copa del Mundo empezaron a utilizar los jugadores participantes las playeras numeradas?
6. Nombre y nacionalidad de los dos jugadores que sobrevivieron a la II Guerra Mundial (es decir, jugaron en Francia 1938 y Brasil 1950)
7. Nombre y nacionalidad del primer portero en ser amonestado por hacer una falta en el campo del equipo contrario.
Sé uno de los primeros tres suscriptores en responder correctamente a partir del 12 de mayo, vía correo electrónico a mini@mapacomunicarte.com o telefónica al 5752-6310, y llévate un premio. Si aun no te suscribes, vuelve a ver el SUMARIO. La solución de este juego se publicará en el siguiente número de mini magazine. Solución del juego anterior: Primera imagen: ojo derecho de diferente color, ojo izquierdo de diferente color, mayor número de bigotes en el lado derecho, mayor número de bigotes en el lado izquierdo, pelo entre bigotes derechos, pelo entre bigotes izquierdos, bola del collar de color, color entre piernas. Segunda imagen: número de pelos en la cabeza, color en oreja derecha, rasgo de ojo izquierdo, número de bigotes izquierdos, boca más pronunciada hacia abajo.