nĂşmero 74 | ejemplar gratuito
100 AÑOS DE LA 04 ACONSTITUCIÓN DE 1917 En Boga. Celebración de la efeméride
12 ¿QUIÉNES SON? Pasar el Rato. Juego con premios
16 AMOR DE PELÍCULA En la Galería. Amor y cine
Portada: etorres69
24
LA HORA DEL PLANETA El mundo es... Iniciativa para el binestar mundial
Recibe mini magazine a tu nombre, en tu casa u oficina* totalmente gratis. Podrás obtener atractivos beneficios. Mánda un correo a mini@mapacomunicarte.com con tus datos (nombre, dirección y teléfono) o llámanos al 6823 3413 y gana con nosotros. *únicamente dentro del área de distribución.
Búscanos en Facebook: facebook.com/minimagazinemx
Directorio
Director: Jorge Romo / Editor: Juan Pablo Romo / Diseño: Bárbara Guerrero. Colaboradores: Jessica Malo Mora, Héctor Daniel Rosales Lobato, Erik Mariñelarena y Alejandro Mejía. Preprensa e Impresión: COMUNICARTE Publicidad. Puebla #398 Col. Condesa. México, D.F. Ventas e Informes: (55) 6823 3413 mini@mapacomunicarte.com. Consulta nuestras revistas anteriores en www.mapacomunicarte.com/mini
mini magazine, es una revista editada por COMUNICARTE Publicidad con tiraje de 10 mil ejemplares mensuales distribuidos gratuitamente en las colonias: Lindavista, Planetario, La Escalera, Tepeyac Insurgentes, La Industrial, Residencial Acueducto de Guadalupe, Bosques de Lindavista y Torres Lindavista. Esta revista está impresa en papel couche importado y certificado por la FSC (Forest Stewardship Council). Certificado de licitud de título y contenido: En trámite. Todos los servicios, productos y promociones publicadas son responsabilidad del anunciante, así como las imágenes que utilicen. La opinión de los colaboradores es publicada en un ejercicio a la libertad de expresión, y no refleja necesariamente la visión de esta empresa. Las imágenes utilizadas en nuestras secciones son ilustrativas y sin fin de lucro. La reproducción total o parcial del contenido puede hacerse, con previo aviso a esta redacción y citando la fuente.
4
en boga
Por: Héctor Daniel Rosales Lobato
Cuentan las malas lenguas que cierto día, cuando Venustiano Carranza era presidente, invitó a comer al primer ministro de España, quien de pronto se lleva la mano al chaleco y empieza a gritar “¡mi reloj, mi reloj, me han robado mi reloj!” y como nadie lo pelaba, se la pasó murmurando el resto de la comida “¡me han robado mi reloj, esto no es un gobierno, es una cueva de ladrones!” don Venustiano, visiblemente enojado, se para discretamente de la mesa y le dice “Tome usted y calle de una vez”, devolviéndole su reloj. El ministro de España asombrado comenta: “ah señor presidente, por algo le dicen a usted El Primer Jefe”. No sabemos a ciencia cierta cuál era el sentido del primer ministro.
minimagazine
Tres años antes de este anecdótico suceso, Carranza se prepara para redactar la Constitución de 1917, pero para entender ésta, primero debemos entender la de 1857, que es resultado de una poderosa insurrección popular: la Revolución de Ayutla, que inicia en 1853 en contra de Antonio López de Santa Anna, y termina 14 años después con el fusilamiento de Maximiliano I. A mitad de ese proceso se promulga y funda un régimen político con cinco dogmas: 1) México es una República, porque el poder recae sobre varias personas; 2) Democrática, puesto que el pueblo elige a sus gobernantes; 3) Representativa, ya que el pueblo deberá estar representado en el gobierno; 4) Federal, por su forma de organización territorial; y 5) Popular, basada en la soberanía de que el poder emana del pueblo. No obstante, que esta constitución fue vaciada de contenido durante el mandato de Porfirio Díaz, funcionó durante 15 o 20 años de manera más o menos efectiva. Pero es precisamente contra el régimen de Díaz que se levanta en armas el pueblo, y como resultado legal surge la Constitución de 1917, es decir, también de una insurrección.
Pero ¿por qué hubo que hacer otra constitución y no continuar con la del 57? Si retrocedemos unos años, lo que proponía Francisco Madero no era una revolución, sino el restablecimiento de la ley, pero restablecerla no era poca cosa, y como las fuerzas del porfiriato hicieron resistencia, la Revolución se fue haciendo cada vez más violenta. Así, de pronto aparecieron grupos, que a diferencia de Madero, sí querían transformar la realidad social, y además, lo hacen. Emiliano Zapata en Morelos y Francisco Villa en Chihuahua, inician expropiando los bienes de los enemigos de la Revolución y la ponen al servicio del pueblo. Esto obliga a los políticos del momento a entender que si no atienden las demandas populares nunca habrá paz. Y aunque Villa y Zapata pierden la guerra, y la revolución social que proponen no se dio, los vencedores saben que el país no puede continuar dentro de las estructuras porfirista, así pues, la Constitución de 1917 es un compromiso con las demandas populares, y buscan la manera de satisfacerlas sin romper las estructuras capitalistas.
5
6
en boga
¿Cómo se hace esta Constitución? El grupo victorioso, los carrancistas, decide que los cambios que se le tienen que hacer a la del 57 son demasiados, entonces don Venustiano convoca a un congreso constituyente para redactar el proyecto. Pero este es muy diferente al congreso del 57, para empezar estos últimos sesionaron un año entero, revisaron artículo por artículo, a la vez que seguían ejerciendo el poder legislativo; y para más, ese congreso estaba formado por las que quizá sean las mentes legislativas más brillantes que ha habido en la historia de México: Ponciano Arriaga, Melchor Ocampo, Francisco Zarco, José María Mata, entre otros. Para 1917 Carranza da menos de seis semanas para discutir lo que será la nueva constitución, convocando al 5 de febrero, como fecha final para la misma; y les da un borrador ya armado de ella, que fue redactado por cuatro diputados colaboradores suyos: Felix Palavicini, Alfonso Cravioto, Luis Manuel Rojas, y José Natividad Macías; asesorados por un grupo de ideólogos, del que tal vez el más importante sea: Luis Cabrera, entonces secretario de Hacienda, y quien fue el verdadero cerebro del carrancismo. Y ¿qué tipo de borrador constitucional redactan? Una constitución liberal clásica, con artículos muy pequeños que dictan normas generales, y que reglamenta lo mismo que la del 57, con los mismos cinco principios. Entonces ¿cuál es la diferencia? El poder que se da le al ejecutivo (presidente). Caído Díaz, Emilio Rabasa publica: La constitución y la dictadura, donde expone que la única forma de que funcione el país es acumular el poder en el presidente, y le da una idea a Carranza, quien legaliza lo que con Díaz era ilegal. ARTÍCULO 80, Constitución de 1917: “Se deposita el ejercicio del Supremo Poder Ejecutivo de la Unión en un solo individuo, que se denominará ‘Presidente de los Estados Unidos Mexicanos’”. Y así sigue, hasta el 92. Pero no son los únicos, pues el poder del presidente aparece por todos lados en la Constitución. Sin embargo, este borrador carrancista, se encuentra con otro grupo de diputados en el congreso constituyente, que se consideran a sí mismos como jacobinos o radicales, y que “saltan” en varios artículos. El primero de ellos, es el quinto, en el que se garantiza la libertad de trabajo. Héctor Victoria, un diputado obrero,
Francisco Zarco
8
en boga
dice que en el modelo capitalista no existe la libertad de trabajo, y hay una gran desventaja entre el proletariado y los dueños; de esta manera reclama una legislación que proteja a los trabajadores. De repente otro diputado: Francisco J. Mújica (que colaborará con Lázaro Cárdenas más adelante) levanta la voz y dice: “Hicimos una revolución, podemos hacer un capítulo entero dedicado a la reglamentación de las relaciones entre el capital y el trabajo”, y surge el artículo 123, que es una novedad de la época, pues es la primera vez que se eleva el derecho laboral a nivel constitucional. ¿Qué queda de este artículo? Nada. La última vez que se reformó, en el 2012, con Felipe Calderón se terminó de matarlo. Fueron estos mismos constituyentes radicales, los que redactan el artículo tercero, referente a la educación, del que también queda ya muy poco en la práctica; y el 130, sobre las relaciones iglesia - estado. Pero el otro artículo donde hacen una verdadera revolución jurídica es el 27, en el que “invierten” el modelo liberal de la propiedad de la tierra. “La propiedad de las tierras y aguas comprendidas dentro de los límites del territorio nacional corresponde originariamente a la Nación, la cual ha tenido y tiene el derecho de transmitir el dominio de ellas a los particulares constituyendo la propiedad privada.” ¿En qué consiste esta revolución legal? La propiedad de la tierra ya no es una garantía, sino una transmisión de dominio; ya no es tuya, sino que la nación te la da, porque ella es la dueña, por lo tanto, la nación tiene libertad de hacer muchas cosas. En la legislación liberal si yo soy dueño de la tierra yo soy dueño de todo lo que hay abajo, la legislación mexicana limita la propiedad privada a la superficie:
minimagazine
“La Nación tendrá en todo tiempo el derecho de imponer a la propiedad privada las modalidades que dicte el interés público, así como el de regular, en beneficio social, el aprovechamiento de los elementos naturales susceptibles de apropiación, (...) Corresponde a la Nación el dominio directo de todos los recursos naturales de la plataforma continental y los zócalos submarinos de las islas...” ¿Qué queda de este artículo en la práctica? Nada.
Firma de la Constitución
9
10 en boga
A todo esto, además hay dos problemas fundamentales con esta Constitución de 1917. Primero: En el artículo 27, fracciones 6 y 7, está reglamentada la Reforma Agraria, pero solo por decreto presidencial, no desde los pueblos; en consecuencia, el poder lo va a manejar como forma de suavizar la presión social para tener contentos a los campesinos, solo por voluntad del presidente se pueden expropiar tierras, y el único que tuvo voluntad fue ‘Tata’ Cárdenas. Segundo: En México no existe el derecho de huelga y de sindicalización, porque para que un sindicato sea válido tiene que ser aceptado por la Secretaría del Trabajo, es decir, necesitan el visto bueno del poder. Lo mismo con la huelga. Para que sea legal, tiene que ser aprobada por las juntas de conciliación y arbitraje, que son dependencias gubernamentales. O sea que si quieres irte a huelga o formar un sindicato, necesitas que la aprobación del poder. La Constitución de 1917 hoy ya no existe, pues solamente en los últimos 25 años se han hecho más de 600 reformas, y el 85% de su texto ya no es la que se promulgó el 5 de febrero de hace 100 años. Actualmente tenemos una Constitución que regula el estado capitalista con el poder centrado en el presidente, con una democracia que nunca se aplicó, o que se limita a votar, porque no hay mecanismos de rendición de cuentas ni revocación de mandato, con el control de las masas trabajadoras a través de las leyes. La Constitución Mexicana tendría que ser un texto que pueda ser consultado sin abogados y expertos, una constitución que un niño de ocho años pueda consultar y conocer sus derechos. La Constitución tiene que ser de todos y para protección y seguridad de todos.
rero de
5 de feb
1917
12 pasar el rato
¿Quiénes son? Acierta los nombres de cada pareja que aparece en las siguientes imágenes.
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Sé uno de los tres primeros suscriptores en entrar a nuestra página de Facebook /minimagazinemx, darle “Me gusta” y mandarnos vía mensaje (inbox) las respuestas correctas, para ganar un premio. Si aún no te suscribes a nuestra mini magazine, vuelve a ver el SUMARIO. La solución de este juego se publicará en el siguiente número de mini magazine. Solución anterior: 1. Paja, 2. Jesús, 3. Borrego, 4. Mirra, 5. Gaspar, 6. Vaca, 7. Incienso, 8. Melchor, 9. Conejo, 10. José, 11. Árbol, 12. María, 13. Estrella, 14. Luna, 15. Oro, 16. Baltazar.
16 en la galería
CINE Y
AMOR
Por: Erik Mariñelarena
Valentín de Terni, santo patrono del día del amor y la amistad (o día de los enamorados, según el país donde estés), nos pone a tono para ver películas durante todo el mes de febrero, con temáticas de relaciones interpersonales. Erich Fromm, expone en su libro El arte de amar, que hay cuatro distintos tipos de amores (fraternal, materno, erótico y propio); distinguiendo también entre enamoramiento, amor y relación de la siguiente forma: Enamoramiento: Una reacción química inevitable por alguien nuevo en tu vida (incluso si amas a alguien previamente). Por definición es temporal. Amor: Una decisión personal incondicional hacia otra persona. Lo que significa que puedes amar a alguien aún si el sentimiento no es recíproco, si se encuentra lejos de ti, o incluso si ha fallecido. Relación: Un acuerdo mutuo entre dos personas, con responsabilidades y derechos (tal como las relaciones laborales y comerciales). Para que este acuerdo se dé, ambas partes requieren quererlo y buscar cumplirlo constantemente. Al parecer, el origen de los conflictos por amor en el mundo de las películas, tienen que ver con la confusión de dichos términos, así que la lista que en esta ocasión hemos recopilado para ti, está creada según los parámetros antes mencionados.
CLÁSICA
MODERNA
TAQUILLERA
ALTERNATIVA
ARTE
DOCUMENTAL
ANIMADA
MEXICANA
minimagazine 17
AMOR FRATERNAL Por él se entiende el sentido de responsabilidad, cuidado, respeto y conocimiento con respecto a cualquier otro ser humano. El amor sólo comienza a desarrollarse cuando amamos a quienes no necesitamos para nuestros fines personales.
RAINMAN: CUANDO LOS HERMANOS SE ENCUENTRAN 1988 La relación entre dos hermanos se reanuda, cuando al morir su padre, deja su fortuna al mayor de ellos.
E.T. EL EXTRATERRESTRE 1982 Un niño ayuda a su nuevo amigo extraterrestre, a volver a su mundo, enfrentando en el camino a las fuerzas federales.
MEDITERRÁNEO 1991
Imágenes: Póster oficial de cada película
En la Segunda Guerra Mundial, una unidad italiana, ocupa una isla griega, quedando atrapados por años.
LA TUMBA DE LAS LUCIÉRNAGAS 1988 Un joven y su hermana pequeña, luchan por sobrevivir en Japón durante la Segunda Guerra Mundial.
CADENA DE FAVORES 2000 Un joven intenta hacer un mundo mejor, cuando su maestro le da la encomienda de preocuparse por extraños.
DÉJAME ENTRAR 2010 Oskar, un muchacho golpeado por sus compañeros, encuentra amor y venganza a través de Eli, una chica que guarda un secreto.
UNA VEZ HERMANOS 2010 Drazen y Vlade, amigos desde la infancia, se convierten en los primeros jugadores extranjeros que alcanzan estrellato en la NBA. Con la guerra entre Croacia y Serbia, la tensión los separa.
GÜEROS 2014 Tomás es enviado por su madre, a vivir con su hermano mayor en la Ciudad de México.
18 en la galería
AMOR MATERNO Es una afirmación incondicional de la vida del niño, la cual presenta dos aspectos, uno es el cuidado y la responsabilidad absolutamente necesarios para la conservación de la vida y el otro es la actitud que inculca en el menor el amor a la vida.
LA DECISIÓN DE SOFÍA 1982 Sofía sobrevivió a los campos de concentración, pero un terrible secreto la tortura.
EL HIJO DE SAÚL 2015 En Auschwitz durante 1944, un preso es obligado a quemar cadáveres; un día trata de salvar de las llamas el cuerpo de un niño que piensa que es de su hijo.
EL PADRINO 1972
TENEMOS QUE HABLAR DE KEVIN 2011
El envejecido patriarca de una dinastía del crimen, transfiere el control de su imperio a su hijo renuente.
La madre de Kevin se esfuerza por amar a su extraño hijo, pero su acto final irá más allá de cualquier cosa que pudo haber imaginado.
ESTACIÓN CENTRAL 1998 El emotivo viaje de una maestra que escribe cartas para analfabetas, y un niño cuya madre acaba de morir. Mientras buscan al padre que nunca conoció.
LA MARCHA DE LOS PINGÜINOS 2005 En la Antártida, cada marzo, la búsqueda comienza para encontrar al compañero perfecto y comenzar una familia.
LAS TRILLIZAS DE BELLEVILLE 2003
EL CASTILLO DE LA PUREZA 1973
Cuando el nieto de la señora Souza es secuestrado, se une con las hermanas Belleville (un equipo de canto y danza), para rescatarlo.
La historia de un hombre que mantiene a su familia aislada durante años, para protegerlos de la naturaleza maligna de los seres humanos.
20 en la galería
AMOR EROTICO CASABLANCA 1942 En Casablanca, Marruecos, un expatriado estadounidense se encuentra con una examante, que le pide un favor de vida o muerte.
TITANIC 1997 Una aristócrata se enamora de un artista, a bordo del lujoso navío.
SECRETO EN LA MONTAÑA 2005 La historia de una relación prohibida y secreta entre dos vaqueros, y sus vidas a través de los años.
CRASH: EXTRAÑOS PLACERES 1996 Después de sufrir un grave accidente, un director de TV descubre a un grupo de víctimas que utilizan los accidentes automovilísticos como energía sexual.
minimagazine 21
El anhelo de fusión completa con otra persona. Por su propia naturaleza, es exclusivo y no universal (a diferencia de los tipos anteriores); se le confunde fácilmente con la experiencia de enamorarse y es el único tipo que incluye sexo.
AMOUR 2012
BRIDEGROOM 2013
Georges y Anne son una pareja octogenaria. Un día, Anne tiene un golpe y el vínculo de la pareja es puesto a prueba.
Los planes para casarse de Shane, toman un trágico giro cuando su pareja muere y la familia de Tom no quiere que asista al funeral.
EL CADAVER DE LA NOVIA 2005 Un novio termina casado con una joven difunta, mientras practica sus votos matrimoniales.
DOÑA HERLINDA Y SU HIJO 1985 Rodolfo tiene una relación con Ramón, cuando su madre lo insta a casarse; Olga se convierte en su esposa y Ramón termina viviendo muy cerca.
22 en la galería
AMOR PROPIO El respeto por la propia integridad y unicidad, el amor y la comprensión del propio sí mismo. Está inseparablemente ligado al amor a cualquier otro ser.
QUÉ BELLO ES VIVIR 1946
BELLEZA AMERICANA 1999
Un ángel es enviado con un hombre de negocios para mostrarle cómo habría sido la vida si nunca hubiera existido.
Un padre sexualmente frustrado tiene una crisis de mediana edad, después de sentirse enamorado de la mejor amiga de su hija.
ROCKY 1976
DOMINO 2005
Un boxeador de poca monta, obtiene la oportunidad de luchar contra el campeón Apollo Creed.
La historia de Domino Harvey, modelo que se convirtió en cazador de recompensas.
MAR ADENTRO 2004 Ramón Sampedro, su campaña de 30 años en favor de la eutanasia y su propio derecho a morir.
PERSÉPOLIS 2007 Una iraní precoz y franca, crece durante la Revolución Islámica.
MURDERBALL 2005 Jugadores parapléjicos de rugby, superan obstáculos inimaginables para competir en los Juegos Paralímpicos de Atenas.
DESPUÉS DE LUCÍA 2012 Alejandra enfrenta la pérdida de su madre y el abuso diario de sus compañeros de escuela, hasta que decide levantarse.
24 el mundo es...
Por: Jessica Malo Mora*
minimagazine 25
¿Alguna vez has sentido la naturaleza en todo su esplendor? Vas por la carretera, miras hacia los árboles colándose entre las montañas, pastizales y sembradíos, cambiando de color durante las estaciones y suspiras, anhelando sentir la hierba entre tus dedos, respirando aire fresco, deseando que ese momento de paz no desaparezca nunca y compartirlo con quienes amas tanto. Eso que sientes es el espíritu de la naturaleza y en ti está el cambio. Cada fin y/o principio de año celebramos y damos gracias por otro ciclo anual más de vida, pero ¿has pensado en el significado de la palabra? ¿Dónde o cuándo comenzó la vida? El planeta ha cambiado a través de los años y nosotros hemos contribuido a la aceleración de su deterioro. Si bien la tecnología y nuevos métodos que hemos creado nos han facilitado nuestras tareas, también descubrimos que han afectado nuestra vida social y a la naturaleza. El planeta también necesita un “respiro”, un momento en el que pueda descansar de tanta contaminación y extracción de recursos, que tan generosamente nos brinda. Para eso debemos tomar acciones que sean amigables, como: La Hora del Planeta; un movimiento mundial que beneficiará y ayudará para que las futuras generaciones disfruten y conozcan lo bello del mundo. La Hora del Planeta es una iniciativa que se realizó por primera vez en Sidney, Australia, en 2007, gracias a la preocupación del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en inglés) ante el cambio climático, y todo lo que conlleva el bienestar del globo terráqueo. La invitación se extiende de forma que podamos participar de esta celebración mediante hechos “simples” como apagar luminarias, y hasta un evento masivo donde se reúnan la mayor cantidad de participantes compartiendo un fin común: detener la degradación del ambiente natural del planeta y construir un futuro en el cual los humanos convivan en armonía con la naturaleza. En vísperas de su décimo aniversario, este movimiento ha tenido un impacto significativo en el ahorro de energía e incluso en la convivencia social. Y es que con un acto tan sencillo como apagar las luces o electrodomésticos que no sean necesarios durante una hora podemos hacer una gran diferencia, cuidando nuestro bolsillo y más aun a la madre naturaleza. Ahora ¡imagínalo a nivel mundial! Para participar solo apaga tus luces este sábado 25 de marzo por una hora a partir de las 8:30 pm y únete al movimiento con tu familia, amigos y hasta compañeros de trabajo.
26 el mundo es...
¡No tiene que ser aburrido! Haz de este momento el pretexto perfecto para reavivar la convivencia en familia y compartir con amigos. Explota y saca lo mejor de tu imaginación y creatividad, haciendo una actividad entre todos, como una noche de campamento para ver las estrellas en el campo o desde el techo de tu casa y conocer las constelaciones, también podemos organizar juegos con los niños como “las escondidas”. Otros prefieren aprovechar la oscuridad y tomar una siesta, descansar de todas aquellas horas acumuladas de cansancio y desvelo, para despertar al máximo y con actitud de cambio al día siguiente. La soledad no siempre es mala, durante este tiempo puedes reflexionar tu experiencia y escribir después lo que te inspira un acto como este y qué soluciones propones, puedes hacer un poema, una historia, una vivencia para compartir con los demás, etc. Si amas la fotografía o te encantan los documentales ¿qué esperas? recorre la calle o visita alguna plaza central y documenta este momento histórico en que la humanidad ha sido consiente y está tomando cartas en el asunto. Te propongo que hagas una
minimagazine 27
lluvia de ideas y las recopiles para conocer qué otras acciones podemos tomar para cuidar de la Tierra y todos los seres que habitamos en ella. La Hora del Planeta tiene un significado mayor, va más allá de sólo apagar las luces por una hora. Es compartir con los demás el mensaje y asumir que existe un problema que nos compete a todos y debemos hacerle frente, el ¿cómo? es la interrogante que nos hacemos frecuentemente, sin embargo la respuesta no está fuera de nuestro alcance pues podemos buscar las formas para contribuir al bienestar. Todos debemos reflexionar que el uso innecesario y en muchas ocasiones desmedido de la energía tiene un impacto fuerte sobre nuestro futuro y el de todos los habitantes. El uso exagerado de otros recursos también nos pone en alerta pues la polución continúa y con ello la cuenta regresiva ante la esperanza de un mañana decrece y nos coloca en riesgo a todos sin importar una cadena alimenticia o ciclos de vida. Por eso es tan importante que todos pongamos un granito de arena y fe en nosotros mismos siendo parte de este gran acto de solidaridad con el mundo y la naturaleza.
28 el mundo es...
¿Qué te parece si comenzamos uno a uno? »» Ahorrando energía apagando y desconectando electrodomésticos que no usemos a menos que sean necesarios. Otra alternativa es usar energía sustentable. »» Cuidando el agua, tomando una buena ducha corta, y/o cerrando la llave mientras nos enjabonamos. »» Colocando la basura en su lugar. Reciclar trae muchos beneficios. Si separas la basura adecuadamente puedes aportar fertilizante, disminuir la cantidad de desecho que llega a nuestros ríos, lagos y mares; ¡y hasta puedes recibir dinero al llevar a centros de acopio el cartón, vidrio o botellas PET! »» Cuando tenemos que ir al trabajo o a la escuela y vivimos cerca podríamos hacer un lindo viaje en bicicleta o bien usar el transporte público para así evitar el tráfico y los gases que provocamos con demasiados vehículos. »» Los animales y las plantas también son parte de nuestro entorno y cada uno tiene un papel fundamental para la interdependencia. Es momento en el que todos necesitamos de todos para el funcionamiento de este bello lugar, sé parte de él y atrévete a conocer las especies que habitan y comparten este espacio. Aves, ballenas, peces, reptiles y más piden nuestra ayuda por medio de programas de conservación de los que puedes ser parte y tomar partido para protegerlos. Podemos hacer muchas más acciones en nuestra casa, oficina o lugares que visitemos, siempre recordando el respeto que merece nuestro hogar. Es momento de escuchar a la naturaleza; es momento del mundo, nuestro preciado hogar: ¡el planeta tierra! Visita la página oficial en inglés de La Hora del Planeta para conocer más sobre las acciones que se están llevando a cabo en: www.earthhour.org * Departamento de Educación para la Conservación Africam Safari. www.africamsafari.com