«ÕL-®¾¢-•-„-@ä Á©ð Ð •§ŒÕ¢A „ã¢Â¹-{-ª½-«Õº ''¨¤¶Äª½„þÕ Âî¾h E¢XÏ-åX-{ªd ½Ö...ÑÑ DÊ¢’à ‹ Ʀµ¼u-ª½Ên . NÅý-“œÄ-§ŒÕ©ü ¤¶Äª½„þÕ E¢X¾Û-ÅŒÕÊo ¡X¾A ÅŒ©Aã h ͌֬ǜ¿Õ. ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ’à ‚„ãÕ... ÍéÇ-æ®-Xš¾ Ë ÊÕ¢œË „Ã@Á}F O@Á}F ¤¶Äª½„þÕ E¢XÏ-åX-{-«d ÕE Æœ¿Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ão„äÕ. ' ŠÂ¹ˆ ¹~º¢ ‚’¹¢œËÑ Æ¢{Ö Â¹Øª½Õa-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× èÇ’Ã ÍŒÖXÏ ÅŒÊ X¾E-©ð-X-œ¾ Äfœ¿Õ. ‚„ãÕ ŠCT ŠCT ¹ت½Õa¢{Ö, ¦Çu¢Â¹× X¾Û®¾h¹¢, NÅý-“œÄ-§ŒÕ©ü ¤¶Äª½„þÕ Æ¢C¢-*¢C. ÆX¾Ûpœ¿Õ ͌֬ǜ¿Õ ‚„ãÕÊÕ X¾J-Q-©-Ê’Ã. ²ÄŸÄ-®ŸÔ Ä *ª½©ð …¢C. «á‘ÇÊ ¦ï{Õd-©Ÿä ¿Õ. ÅŒ© ¯ãJ-®Ï¢C. „ãÕœ¿©ð ®¾ÊoE ¦¢’ê½Õ ’í©Õ®¾Õ. ÍäAÂË «ÕšË-’d Ã-V©Õ. ¦Çu¢Â¹× X¾Û®¾h¹¢ ÅãJ* ' OÕª½Õ... P«-¬Á¢-¹ª½¢ «Ö²ÄdJ ¦µÇªÃu..? ‚§ŒÕÊ ÍÃ©Ç «Õ¢ÍÃ-§ŒÕ-Ê«Öt. ‡¢Ÿ¿-JÂî NŸÄu-ŸÄÊ¢ Íä®ÊÏ ’¹Õª½Õ«Û. ‡X¾Ûpœ¿Õ ¤ò§ŒÖ-ª½«Öt ‚§ŒÕÊ?ÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ¤¶Äª½„þÕ E¢X¾ÛÅŒÖ. ' «âœ¿Õ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-©-«Û-Åî¢C ¦Ç¦Ö. ‚ åXÊ¥¯þ œ¿¦Õs© Â„äÕ ¯äE-X¾Ûp-œí-*a¢CÑÑ Æ¢C. ' ®¾¢ÅŒÂ¹¢ Í䧌բœËÑ Æ¢{Ö åXÊÕo Æ¢C¢-ÍÃœ¿Õ ¡X¾A. ÍäA-’Ã-VLo „ãÖÍäA OÕCÂË ©Ç¹׈E ƒ¢Tx-†¾Õ-©ð¯ä ®¾¢ÅŒÂ¹¢ Íä®Ï¢-ŸÄ„ãÕ. ‚ ªÃÅŒ-ÍŒÖæ®h ŠÂ¹ˆ ®¾¢ÅŒÂ¹¢ «Ö“ÅŒ„äÕ ¯äª½Õa-¹×-Êo-{Õd¢C. ªÃÅŒ ¹ן¿Õ-ª½Õ’à ©äŸ¿Õ. ' ƒÂ¹ˆœ¿ OÕªí-¹ˆ-ꪯÃ. Åîœã-«ª½Ö ©äªÃ?ÑÑ ' ©äª½Õ ¦Ç¦Ö. ŠÂ¹ Â휿ÕÂ¹× Ð ¦ï¢¦Ç-ªá©ð ¦µÇªÃu-X-©Ï -©x Åî …¯Ãoœ¿Õ. ƒ©Õx *ÊoC. Ȫ½Õa ‡Â¹×ˆ«. Æ¢Ÿ¿Õê „Ãœ¿-¹ˆœ¿, ¯äE-¹ˆœ¿. ¹ØŌժ½Õ Ð N•-§ŒÕ-„Ã-œ©¿ 𠦵¼ª½h, XÏ©©x Õ, ÆÅÃh «Ö«Õ Ð åXŸ¿l ¹×{Õ¢¦¢. ÆŸä ÆX¾Ûp-œ-X¿ ¾Ûpœ¿Ö ÊÊÕo ֮͌Ï-¤òÅŒÖ …¢{Õ¢CÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ Â¹×Xx ¾h¢’Ã. ' P«-¬Á¢-¹-ª½¢-’ê½Õ «Õ¢* «Ö²Ädª½Õ. ‡¢Ÿ¿-JÂî NŸÄu-ŸÄÊ¢ Íä¬Çª½Õ. «ÕJ OÕ Æ¦Çsªá...ÑÑ ' „ÃœËÂË ÍŒŸ¿Õ«Û ªÃ©äŸ¿Õ ¦Ç¦Ö. ‚§ŒÕÊ „ÃœËÂË ÅŒ¢“œË’- Ã¯ä …¯Ão-ª½Õ-’ÃF ‹ ’¹Õª½Õ-«Û’à \¯Ãœ¿Ö ©äª½Õ. „Ãœ¿Ö ‚§ŒÕEo ’¹Õª½Õ-«Û’à ͌֜¿-©Ÿä ¿Õ. åX@ëj}-Ê-„Ã@ÁÚ} XÏ©-©x Õ-Êo-„Ã@ÁÚ} ‚§ŒÕÊ Ÿ¿’¹-ª_ ½-Âí*a ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ע{Ö¢˜ä, ƒ¢ÅŒ «§ŒÕ-®¾Õ©ð „Ã@Á}Â¹× ÍŒŸ¿Õ-„ã¢-Ÿ¿Õ-¹E ¨®¾-œË¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ão-¯-’ä ÃF ‚ ÍŒŸ¿Õ«Û Æ«-®¾ª½¢ ¯Ã¹ע{Õ¢-ŸE¿ ÆÊÕ-Âî-©Ÿä ¿Õ ¯äÊÕ. ‚§ŒÕÊ ÍŒŸ¿Õ«Û Íã¤Äh-ʯÃo NÊ-©Ÿä ¿Õ. ‚§ŒÕÊ ¦©-«¢-ÅŒ¢’à ¯äJpÊ ¨ ®¾¢ÅŒ-¹„äÕ ¯ÃÂ¹× NÕT-L¢CÑÑ ‚„ãÕ «ÖšÇx-œ¿Õ-Ō֢˜ä ’í¢ÅŒÕ «ºË-ÂË¢C. ¡X¾A ‚„ãÕ ®¾ª½Õ-Âl ¹×-¯ä¢-Å-«Œ -ª½Â¹× ‚T ' \ «§ŒÕ-®¾Õ-„Ã-@Á}-é¯j à ͌Ÿ¿Õ«Û Æ«-®¾-ª½-„äÕ-Ê«Öt. OÕª½Õ „Ã@Á}F O@Á}F ¤¶Äª½„þÕ E¢X¾-«ÕE “¤ÄŸµ-§ ä ŒÕ-X-œ¾ {¿ ¢, ¯ÃÂ¹× ÍÃ©Ç ¦ÇŸµ¿ ¹L-T¢-*¢C. OÕÂà X¾J-®AÏn ƒÂ¹ ªÃ¹؜¿Ÿ¿Õ. «á¢Ÿ¿Õ ²ñ«át B®¾Õ-¹×-ª½¢œË. OÕéª-«-J-OÕŸÄ ‚ŸµÄ-ª½-X-œ¾ E¿ X¾ŸA¿l´ Íã¤ÄhÑ ÆE ÍãXÏp, ‚„ãÕ ²ñ«át NÅý“œÄ Í䮾Õ-¹×Êo ÅŒª½-„ÃÅŒ, ¤¶Äª½„þÕ ‡©Ç E¢¤Ä©ð ¯äªÃpœ¿Õ. ÆÅŒÊÕ ÍãX¾p-¹ע-œÄ¯ä ‚„ãÕ ‹ ¤¶Äª½„þÕ ÍŒÂ¹ˆ’à E¢XÏ¢C. ' «Õ¢* …X¾-Âê½¢ Íä¬Çª½Õ ¦Ç¦ÖÑÑ ÆE ÍãXÏp, ‚Ê¢-Ÿ¿¢’à 宩«Û B®¾Õ-¹ע-ŸÄ„ãÕ. ¡X¾A ÅŒ%XÏh’à «ÜXÏJ B®¾Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. ÂÃF ‚ ‚Ê¢Ÿ¿¢ ÆÅŒ-E-é¢-Åî-æ®X¾Û E©Õ-«-©Ÿä ¿Õ. ƒ©Õx ÍäJ, ¦{d©Õ «Öª½Õa-¹×E, «¢{-’¹-C©ð ²Ä«ÖÊÕ ®¾ª½Õ-Ål ŒÕÊo ¦µÇª½u Ÿ¿’¹-ª_ ½-éÂR} ' ¯äÊÕ åXÊ¥¯þ Â¢ ¦Çu¢Â¹×-éÂ-R}Ê-X¾Ûpœ¿Õ \„ãÕi¢Ÿî Åã©Õ²Ä?ÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ. ' ‡«-œ¯ãj à Ÿí¢’¹-¯î{Õ ÅãÍÃaœÄ?ÑÑ ÆœË-T¢C ¦µÇª½u ¤Äª½yA. ' ÆŸä¢-©Ÿä ¿Õ. ŠÂÃ-Nœ¿...ÑÑ Æ¢{Ö ‚T-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. ÆÅŒE ÍŒÖX¾Û ’Ãu®ý ®ÏL¢-œ-ª¿ ýåXj X¾œË¢C. ' ’Ãu®ýE ‡X¾p-š-ÊË Õ¢œË „Ãœ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão„þ?Ñ ÆœË-’Ãœ¿Õ.
' ŸÄE-OÕŸ¿ ªÃ¬Ç’Ã. X¾Ÿ-£¿ ¾É-ª½ÕÐ-骢-œ¿ÕÐ-骢-œ¿Õ-„©ä - ‚ª½ÕÑ Æ¢C. ' ŠÂ¹ˆ-²ÄJ ͌֜¿Õ. ÅäD ÅŒX¾Ûp ªÃ¬Ç«ÛÑ . ' ®J¾ -’Ã_¯ä ªÃ¬ÇÊÕÑÑ. ' Âß¿Õ. 骢œ¿Õ-X-¾ ¹ˆÊ 骢œ¿Õ-®¾Õ-¯Ão©Õ ªÃ§ŒÕ-¦ðªá ŠÂ¹˜ä ªÃ¬Ç«ÛÑ . ' ¯Êä Õ ®¾J-’Ã_¯ä ªÃ¬Ç. OÕ ÍŒÖX¾Û ‚Ê-©-Ÿä „ä ãÖ. ¹@Á}-èðœ¿Õ ®¾J-Í-®ä ¾Õ-ÂËÑ . ¡X¾-AÂË Æª½-„n ãÕi¢CÐ ¦µÇª½u Ÿ¿¦Ç-ªá-²òh¢-Ÿ¿E. ' ®¾êª,x ƒX¾Ûp-œ¯ãj à ®¾J-ͪã áuÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ. ' ªÃ²Äh-©ã¢œË. ƪá¯Ã ªÃ§ŒÕ-¹-¤ò-ªá¯Ã •Jê’ Ê†¾-„d äÕ-«á¢C?ÑÑ Æ¢C. ' …¢C. «á¢Ÿ¿Õ «Õªî ®¾Õ¯Ão ªÃªáÑÑ. ' ŸäE-«á¢Ÿ¿Õ?ÑÑ ' èð¹×-©-§ ã ŒÕu¹×. FÂ¹× Åã©Õ®¾Õ ªÃªáÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ. 骢œ¿Õ-«¢-Ÿ©¿ ‚ª½ÕÊÕ éª¢œ¿Õ-„©ä ‚ª½Õ Íä®Ï¢-ŸÄ„ãÕ. ' ƒ¢ŸÄ¹ ʆ¾-„d äÕ-NÕ-{E ÆœË-’Ã«Û Â¹Ÿ¿ÖÑ Æ¢{Ö ¦Çu¢Â¹×©ð •J-T-Ê-Ÿ¿¢Åà ÍãXÏp, ' ‚„ãÕ ¦Ç’à ͌Ÿ¿Õ-«Û-¹ׯÃo-§ŒÕÊ ¦µÇª½u. XÏ©©x Ö Æ¢Åî ƒ¢Åî ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹×-¯Ãoª½Õ. ÂÃF ‚„ãÕ «Ö“ÅŒ¢ \OÕ ÍŒŸ¿Õ-«Û-Âî-©Ÿä ¿Õ. F©Çê’ ¤ÄÅŒ-ÂÃ-©X¾Û «ÕE†Ï. ÍŒŸ¿Õ«Û Æ«-®ª¾ ½¢ ‚„ãÕ-éÂ-«ª½Ö ÍãX¾p-©Ÿä ¿Õ. ƒX¾ÛpœÄ Æ«-®ª¾ ½¢ «*a¢C. ¦µ¼ª½h ¤ò§ŒÖœ¿Õ. XÏ©©x Õ Ÿ¿Öª½¢’à …¯Ãoª½Õ. ƒX¾Ûp-œÄ„ãÕ ÆEo-šÂË Ì ƒ¦s¢-C-X-œ¾ ¿Õ-Åî¢C. ƒC ʆ¾d¢ ÂßÄ?ÑÑ E©-D-®¾Õh-Êo{Õd ÆœË-’Ãœ¿Õ. ' OÕ骢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÍãX¾Ûh-¯Ãoªî ¯Ã¹-ª½-n„ãÕi¢C. ¯ÃÂ¹× Åã©Õ’¹Õ ÍŒŸ-«¿ œ¿¢, ªÃ§ŒÕœ¿¢ «ÍŒÕa. ƒ¢Tx†¾Õ ƪ½n¢-ÂÃ-¹-¤òªá¯Ã ÍŒC-„²ä ÄhÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ. ' ÆC «Ö“ÅŒ„äÕ ÍéŸ¿Õ ¤Äª½yB. ƒ¢Âà ¯äªÃyL. ‡¢Ÿ¿Õ-¹¢˜ä …Êo ƒŸ¿-ªl ½-¦Çs-ªá©Ö “U¯þ-Âê½Õf B®¾Õ-¹×E Æ„ãÕ-J-ÂÃ-©ð¯ä …¢œË-¤ò-§ŒÖª½Õ. Æ«Ötªá •ª½t-F©ð. ‡X¾Ûp-œãj¯Ã ‹ ¯Ã©Õ’¹Õ ªîV©Õ ¯ä¯-Âã ¹ˆ-œ-éË Â¯j à „ã@ìh ÆX¾Ûpœ¿Õ Æ«-®-ª¾ ½¢-X-œ¾ ÅË .ä ..ÑÑ ' ÆX¾pšË ®¾¢’¹A ¹ŸÄ. ƪá¯Ã ¯äÊÕ ©ä¹עœÄ OÕªí-¹ˆêª ‡Â¹ˆ-œ-éË Â-@Çhª½Õ? ‡X¾Ûp-œ¯ãj à «ÕÊ-NÕ-Ÿª¿l ½¢ ¹Læ® Â¹ŸÄ „ã@ì}CÑÑ ÆÅŒE «Ö{Lo B®Ï-¤Ä-êª-®Ï¢C ¤Äª½yA. '¨ °N-Å-§ Œ ŒÖÊ¢ „äª½Õ ¤Äª½yB. ¨ “X¾§ŒÖ-º¢©ð ¯ä¯ä «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× „ãR}-¤òÅä EÊÕo ÍŒÖæ®-„Ã-@ë}-«ª½Õ? EÊÕo ÂäÄ-œCä ÍŒŸ¿Õ«Û «Ö“Å„Œ äÕÑ ÆÊ-¦ðªá ' «Ö «Ü@ð} „ã¢Â¹-˜-¬ä Áy-ª½-²ÄyNÕ Âî„㩠¹œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ¯äÊÕ ¯ã©ð 骢œ¿Õ-¯-©ã ©ð ƹˆœ¿ …¢œÄL Ð „Ã@Á}ÂË ²Ä§ŒÕ-X-œ¾ ¿ÕÅŒÖÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ. ' \¢ Æ«-®-ª¾ ½¢-©Ÿä ¿Õ. ‚ «ÜJ-„Ã-@ì}-«Õ-§ŒÖuª½Õ? ƒ¢ÅŒ Ÿ¿Öª½¢-ÊÕ¢œË OÕêª „ã@Ç}©Ç? ‡¢Åî-Âí¢ÅŒ œ¿¦Õs ƒ*a ª½¢œË... …Ÿ¿§ŒÕ¢ „ãR} ²Ä§ŒÕ¢-“ÅÃ-EÂËÑ Æ¢C. ' „ãᢜË, •’¹-„ãᢜËÑ Æ¢{Ö ƒ«-Å-LŒ ÂË «Íäa-¬Çœ¿Õ. «¢šË¢-š-Ë©ð¢* ƒ«-Å-LŒ ÂË «Íäa-¬Ç-œ-’ä ÃF ‚©ð-Í-ÊŒ ©ðx¢* ¦§ŒÕ-{Â¹× ªÃ©ä-¹-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. «ÖšË-«Ö-šÂË Ì ¤ñŸ¿Õšl Ë ®¾¢X¶¾Õ{¯ä ’¹Õª½Õh-ªÃ-²Ä-T¢C. ªÃ“A E“Ÿ¿©ð ‹ XÔœ¿ ¹©. ‚ ¹©©ð ¤Äª½yA Ð …Ÿ¿§ŒÕ¢ ÅÃÊÕ ÍŒÖ®Ï-¯Ã-„Õã -©Çê’ Ð «áÈ¢ DÊ¢’à Р…L-Âˈ-Xœ¾ Ë ©äÍÃœ¿Õ. ‡X¾Ûpœ¿Ö ªÃE ¹©. ƒÂ¹ E“Ÿ¿-X-{¾ -©d Ÿä ¿Õ. X¾Â¹ˆÊ ͌֬ǜ¿Õ. ¤Äª½yA “X¾¬Ç¢-ÅŒ¢’à E“Ÿ¿-¤ò-Åî¢C. ÊÕŸ¿Õ{ Æ¢Ÿ¿¢’à ¦ï{Õd Ð “æX«Õ’à ‚„ãÕ ÊÕŸ¿ÕšËåXj ¹C©ä «á¢’¹Õ-ª½ÕLo ®¾«-J¢-ÍÃœ¿Õ. ‚ Âî¾h ÅÃÂË-œËê ‚„ãÕ „äÕ©ïˆE ' \«¢œÎ, E“Ÿ¿ ªÃ«-{¢-©Ÿä Ä, Âî¾h £¾ÉJxÂúq ¹L-X-«Ï y¯ÃÑÑ Æ¢{Ö ©ä«-¦ð-ªá¢C. ¡X¾A ‚„ãÕ Íäªá X¾{Õd-¹×E ‚X¾ÛÅŒÖ ' «Ÿ¿Õl ¤Äª½yB, ¯ÃÂ¹× Âî¾h ’¹Õ¢œã-E-¦sª½¢ ÂÄÃL. ÆC«ÛyÑ
ƯÃoœ¿Õ. ‚„ãÕ Æ§ãÖ-«Õ-§ŒÕ¢’à ֮͌¾Öh¢˜ä ' ÊÕ«Ûy ÅŒ©Aã h AJê’ «Õ£¾É-ªÃ-º©Ì Ç …¢œÄL. ‡«-J-OÕŸÄ ‚ŸµÄ-ª½-X-¾ œ¿E ¯äšË ®ÔY©Ç …¢œÄL. Æ¢Ÿ¿Õê ÊÕ«Ûy ÍŒŸ¿Õ-«Û-Âî-„ÃL. ¯ä¯Cä ÍãæXh ÆC ¯äª½Õa-Âî-„ÃLÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ. ' ÆÊÕ-¹×-¯Ão-Ê-ÊÕ-¹ׯÃo... …Ÿ¿§ŒÕ¢ OÕ „é¹¢ ͌֬ǒÃ, ƒ©Ç¢-š-ŸË Ÿä î Æ¢šÇ-ª½-ÊÕ-¹ׯÃo. «Õ¢*-FR}²Äh... ÅÃT, ‚¢•-¯-§ ä ŒÕ-Ÿ¿¢-œ¿Â¹¢ ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹×E X¾œ¿Õ-ÂËÑ Æ¢{Ö «Õ¢*-F-@Á}¢-C¢*, £¾Éªá’à E“Ÿ¿-¹×X- -¾ “¹-NÕ¢-*¢C. ¡X¾-AÂË «Ö“ÅŒ¢ E“Ÿ¿ ªÃ©äŸ¿Õ. «ÖšË-«Ö-šÂË Ì ‚ ¹©ä ’¹Õª½Õh-ªÃ-²Ä-T¢C. «ÕªÃošË ÊÕ¢Íä ‚„ãÕÂ¹× ÂíEo X¾ÊÕ©Õ ¯äªÃp©E Eª½ªg á¢ÍŒÕ ¹ׯÃoœ¿Õ. ÅŒÊ-„ã¢{ B®¾Õ-éÂR}, \šÌ-‡¢©ð œ¿¦Õs “œÄ Í䧌՜¿¢, ¦Çu¢Â¹×©ð œ¿¦Õs©Õ „䧌Õ-œ¿¢Ð-B§ŒÕœ¿¢Åî¤Ä{Õ Â¹×Ÿ¿Õ-ª½Õ’à ªÃ§ŒÕœ¿¢ ¯äªÃpœ¿Õ. ' ʯío-C-©-§ ä ŒÕ¢œË. ¯äÊÕ OÕ©Ç Æ¢Ÿ¿¢’à ªÃ§ŒÕ-©Êä ÕÑÑ Æ¢Ÿî-²ÄJ. ' ªÃŸ¿Õ Æ¢˜ä ªÃŸ¿Õ. Æ¢Ÿ¿¢’à «á’¹Õ-©_ Õ-„æä ® ÊÕ«Ûy Æ¢Ÿ¿¢’à ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× ªÃ§ŒÕ-©«ä Û?Ñ ' ÆN *Êo-X¾pšË ÊÕ¢œË ¯äª½Õa-¹ׯÃo. ƒX¾Ûp-œ¿¢˜ä ‡©Ç’¹?ÑÑ Æ¢C ÆÅŒE ÅŒ©Â¹× Ê֯㠪î¾Öh. ' ¯äª½Õa-Âî-„Ã-©¢˜ä «§ŒÕ-æ®OÕ Æœ¿Õ-Âf ß¿ÕÑ . ' êªX¾-š-ÊË Õ¢œË ¯äª½Õa-¹ע-šÇ-©ã¢œË. ²Äo¯Ã-EÂË F@ÁÙ} åXšÇdÊÕ. ¦{d©Õ «Õ¢ÍŒ¢OÕŸ¿ åXšÇdÊÕ. „ãR} ²ÄoÊ¢Íä®Ï ª½¢œËÑÑ Æ¢{Ö ÅŒX¾Ûp-¹עC ¤Äª½yA. ƒ¢Âî ªî•¢C Ð 'ƪá¯Ã OÕª½Õ¢-œ’¿ à ¯Ãé¢-Ÿ¿Õ-¹¢œÎ ƒ«FoÑ ÆE. '¯¯ä ã¢-Å-ÂŒ Ã-©-«á¢-šÇÊÕ ¤Äª½yB Ð ¯ÃêÂ-„ãÕ¯i à ƪáÅä? ÆX¾Ûpœ¿Õ FšË-©ð¢* ¦§ŒÕ-{-Xœ¾ ¿f ÍäX-„¾ -¤ãj ò«ÜÑ Æʦðªá ‚„ãÕ ¦ÇŸµ-X¿ -œ¾ ¿Õ-Ōբ-ŸE¿ ª½Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. ‚„ãÕ ƒ¦s¢-C-X-œ¾ E¿ NŸµ¿¢’à ¦§ŒÕ-{-A-Jê’ Ÿµªãj Ãu-EoÍäa “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä¬Çœ¿Õ. ƒ¢šËÂË Âë-©-®ÊÏ X¾ÍÃK ²Ä«Ö-ÊEx L®¾Õ’d à ªÃ§ŒÕœ¿¢ ¯äªÃpœ¿Õ. Âí¢ÅŒ-Ÿ¿Öª½¢ «ª½Â¹× ‚„ãÕÅî ¦®¾Õq©ð „ãR} 'ŸÄJ©ð ¯ÃÂ¹× X¾ÊÕ¢C. «ÕŸµ¿u©ð C’¹Õ-ÅÃÊÕ. ƒ¢šËÂË Âë-©-®ÊÏ ²Ä«ÖÊÕ ÂíÊÕ-¹׈E, ‚šð©ð «ÍäaªáÑ Æ¢{Ö ¦®¾Õq CT-¤ò-§äÕ-„Ãœ¿Õ. '‡Â¹×ˆ« ¦ª½Õ«Û „ãÖ®¾Õ-¹×-ªÃ¹×. NÕ’¹-ÅÄä„î ¯äŲã ÄhÑ ÆE èÇ“’¹-ÅŒh©Õ ÍãæXp-„Ãœ¿Õ. 'ŸÄJ-©ð¯ä ¹ŸÄ... «Õ©ã©x ð ¹Ê-Ââ-¦-ªÃ©ð ÂíÊÕ-Âîˆ-©-Âä ¹-¤ò-§ŒÖ„ÃÑ Æ¢˜ä '‡©Ç’¹Ö OÕª½Õ Åã²Äh-ª½Õ’Ã. OÕª½Õ ÅãÍäa„ä ¯ÃÂ¹× ÊÍäa X¾Ü©ÕÑ Æ¯äC. '«ÕJ ¯äÊÕ ©äÊ-X¾ÛpœîÑ Æ¢˜ä 'OÕª½Õ ©ä¹עœÄ ‡Â¹ˆ-œÂË Ë ¤òÅê½Õ. ƪá¯Ã Ÿä«ÛœË X¾Ü•Â¹× åXª½šðx X¾Ü©Õ Íé«ÜÑ Æ¯ä-®Ï¢C. ' Íã¤Äp’Ã, «Ö «Ü@ð} Âî„㩠¹œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão-ª½E Ð ‹ 骢œ¿Õ ¯ã©-©¯ãj à …¢œÄLÑÑ Æ¯ä-¬Çœ¿Õ. ' 骢œ¿Õ-¯-©ã ©Ç! «Ÿ¿El Íã¤Äp’Ã. ÅŒX¾p-Ÿ¿¢˜ä ¯äÊÖ «²Äh X¾Ÿ¿¢œËÑ Æ¢C. ¡X¾A ¯îšðx „ã©-ÂÈ-§ŒÕ-X-œ¾ -ÊË -{-ªd á¢C. ƹˆœ¿ …¢œ¿{¢ ¹†-«¾d ÕF ‚ X¾©-{ãx Ö@ð} ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§ŒÖ©Õ Ō¹׈-«F ƪá¯Ã ªîW ¤¶ò¯þ Íä²Äh-ÊF... ƒ¢Âà \„ä„î ÍãXÏp ŠXÏp¢*, ²ñ¢ÅŒÖ-JÂË ¦§ŒÕ-©Õ-Ÿ-ªä Ãœ¿Õ. ÆC ¹Lp¢-ÍŒÕ-¹×Êo “X¾§ŒÖº¢ Ð ¦µÇª½u ®¾yÅŒ¢-“ÅŒ¢’à ¦A-ê¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ŠÂ¹ \ªÃp{Õ. ‚„ãÕ ¦Çu¢Â¹× ÆÂõˆ¢{Õ©ð 骢œ¿Õ-¯-©ã -©Â¹× ®¾J-Xœ¾ ä ²ñ«át •«Õ Íä¬Çœ¿Õ. ÅŒÊ \šÌ§ŒÕ¢ Âê½Õf ƒÍäa-¬Çœ¿Õ. ªÃ“A ÅՒà …¢œä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× X¾Âˈ¢šË œË“U ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ׯä Æ«Öt-ªáE \ªÃp-{Õ-Í-¬ä Çœ¿Õ. „ä@ÁÂ¹× ¦µð•Ê¢ Í䧌Õ-«Õ-¯Ãoœ¿Õ. Š¢šðx ¦Ç’î-¹-¤òÅä œÄ¹-ªd ½«Õt Ÿ¿’¹-J_ -éÂ-@Á}-«ÕE ¤¶ò¯þ Ê¢¦-J-Íx Ãaœ¿Õ. ƒ©Ç ÍÃ©Ç èÇ“’¹-ÅŒh©Õ ÍãXÏp 骩j -ã ÂÈœ¿Õ. ' ¯ÃÂ¢ ¦ã¢’¹-X-œ¾ -¿ ¹¢œË. Ÿä«Û-œ-OË ÕŸ¿ “¬ÁŸ¿l´ åX{d¢œË. ¯äÊÕ ¦Ç’Ã¯ä …¢šÇ. X¾E ŸµÄu®¾-©ð-Xœ¾ Ë ‚ªî’¹u¢ ¤Äœ¿Õ-Í-®ä ¾Õ-Âî-¹¢œË. „ä@ÁÂ¹× ¦µð¢Íä-§ŒÕ¢œËÑ Æ¢{Ö èÇ“’¹-ÅŒh©Õ ÍãXÏp¢C ¤Äª½yA.
¦µÇª½uÂ¹× Ÿµªãj ½u¢ Íã¤Äp-œ-’ä ÃF ¦ã¢’¹-’ïä 骩j -Âã Èœ¿Õ. ¡X¾A ªÃ¹ «ÜJ-„Ã-@Á}Â¹× ‚Ê¢Ÿ¿¢ ¹L-T¢-*¢C. ÆÅŒÊÕ …¢œ¿-šÇ-EÂî ’¹C... ÂÃX¶,Ô šËXÊ¶Ï Õ, ¦µð•-¯Ã-EÂË £¾Çô{©Õ \ªÃp-{Õ-Í®ä Ï åXšÇdª½Õ NՓŌթÕ. …Ÿ¿§ŒÕ¢ ÊÕ¢œË ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ «ª½Â¹× EªÃt-º-«Õ§äÕu Âî„ã© Ÿ¿’¹_êª …¢œË, ÅŒÊ-¹×-Åî-*Ê ²Ä§ŒÕ¢ Íäæ®-„Ãœ¿Õ. ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ „ä@Á©ðx ‹ ²ÄyOÕ° «*a ‚ŸµÄu-At-Âî-X-¯¾ Ãu®¾¢ ƒÍäa-„Ãœ¿Õ. ‚ …X¾-¯Ãu-²Ä©Õ N¢{Ö „ãªj Ã-’ÃuEo Æ©-«-ª½-ÍŒÕ-Âî-„Ã-©-ÊÕ-¹×-¯Ãoœ¿Õ ¡X¾A. “X¾A-ªîW ªÃ“A ¦µÇª½uÂ¹× ¤¶ò¯þ Íäæ® ¡X¾A ŠÂ¹ªîV ªÃ“A ¤¶ò¯þ Í㧌Õu-©Ÿä ¿Õ. ¦µÇª½u ‡Â¹ˆœ¿ ¹¢’Ã-ª½Õ-X-œ¾ Ë¢ŸîÊÊÕ¹ע{Ö «ÕªÃoœ¿Õ ªÃ“A ¤¶ò¯þ Íä¬Çœ¿Õ. ' ¯Eä -¹ˆœ¿ ¦Ç’Ã¯ä …¯ÃoÊÕ. êªX¾Û «ÕÊ OCµ-„Ã@Á}¢ Ð ‹ Ê©Õ-’¹Õª½¢ Ð ¡ªÃ-«ÕŸÄ®¾Õ ®ÏE-«ÖÂË „ã@Çl-«Õ-ÊÕ-¹ע-{Õ¯Ão¢. ƒ¢šËÂË ¤¶ò¯þ Í䧌Õ-¹¢œË. X¾Âˈ¢-{-«Ötªá ¯ÃÂî 宩ü-¤¶ò¯þ ÂíEåX-šËd¢C. Æ«-®¾-ª½-„ãÕÅi ä ¯Ã å®©üê Í䧌բœË. Ê¢¦ª½Õ Íã¤Äh ªÃ®¾Õ-ÂËÑ Æ¢C. '»ªÃ!Ñ ÆÊÕ-¹ע{Ö ‚Ê¢-Ÿ-X¿ -¾œÄfœ¿Õ ¡X¾A. '宩ü-¤¶òÊÕ ¯Ãé¢-Ÿ¿Õ-¹ÑÊo ¤Äª½y-ůä à ÆE-XÏ¢-*¢-ŸÄ-§ŒÕ-ÊÂË. ÆŸä N†¾-§ŒÖEo NՓŌ՜¿Õ ¬Á¢Â¹-ªÃ-EÂË ÍãæXh ÆÅŒÊÕ Ê„äy®Ï, ' «ÕÊÂ¹× æ®o£ÏÇ-ÅŒÕ©Ö ®¾¦µ¼©Ö ®¾«Ö-„-¬ä Ç©Ö ®¾ª½-ŸÄ’à Aª½-’¹-œÄ©Ö …Êo˜äx „Ã@Á}Â¹Ø ÂíEo Âê½u-“¹-«Ö-©Õ¢-šÇªá. ¯î«á©Ö “«ÅÃ©Ö ©Ç¢-šNË . ƢŌ¹×NÕ¢* „Ã@ÁÙ} ‡Cê’ „ÃÅÃ-«-ª½-ºÇEo «ÕÊ„äÕ Â¹Lp¢-Í-{Œ ¢-©Ÿä ¿Õ. ŸÄ¢Åî \¢ «ÖšÇx-œÅË ä \¢ *Âîˆ ÆE GœË§ŒÕ¢. «ÕÊ ÆÊÕ-«Õ-A-©-Eä Ÿä Ê©Õ-’¹Õª½Õ æ®o£ÏÇ-ÅŒÕ-ªÃ-@Á}Åî ¹L®Ï «áÍŒa{Õx ÍãX¾Ûp-Âî-„Ã-©¯Ão ®¾¢ÂîÍŒ¢. DE-Â-ÅË îœ¿Õ ƒ¢šË ¦ÇŸµ¿u-Å©Œ Õ „Ã@Á}E ‡Ÿ¿-’¹-F-§ŒÕ-{¢-©Ÿä ¿Õ. …Ÿîu-’¹-®¾Õh-©Êãj ®ÔY©-é¯j à ƢŸ¿ª½Ö ÆÊÕ-¹×-¯ä¢ÅŒ æ®yÍÃa´ ²ÄyÅŒ¢-“ÅÃu©Õ ©ä«Û. Âù-¤òÅä, ªîV©Õ «Öª½Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ƒ¢Âà «ÖªÃL. ÊÕ«Ûy «Õ¢*-X¯¾ ä Íä¬Ç«ÛÑ Æ¯Ãoœ¿Õ. ªÃ“A ¤¶ò¯þ-Í®ä Ï ÍãXÏp¢C ¤Äª½yA ' ®ÏE«Ö ¦Ç’¹Õ¢C. ÂÃF OÕª½Õ X¾Â¹ˆÊ ©ä¹-¤ò-«œ¿¢ ¯ÃêÂ-NÕ-šð©Ç ÆEXÏ¢-*¢C. êªX¾Û '¹@Ç-¦µÇ-ª½-AÑ©ð ®¾¢UÅŒ Âê½u-“¹«Õ¢ …¢Ÿ¿{. Æ¢Ÿ¿ª½Ö „ã@ÁÙh-¯Ãoª½Õ. ¯äÊÖ „ã@Á}¯Ã? ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ ‚ª½Õ-¹©Çx ƪá-¤ò-Ōբ-Ÿ{¿ Ñ Æ¢C. ' „ã@ÁÙ}. Ê©Õ-’¹Õ-JÅî „ãR} ¹L-®ÏªÃ. œ¿¦äs-„ãÕ¯i à ÂÄÃ-©¢˜ä \šÌ-§ŒÕ¢©ð B®¾ÕÂîÑÑ. ' Æ«-®-ª¾ ½¢-©Ÿä ¿Õ. OÕJ-*a¢Ÿä …¢C. ¯Ã ®¾¢’¹-Å-„ä ãÖ-’ÃF OÕª½Õ „ä@ÁÂ¹× ¦µð•Ê¢ Í䧌բœË. £¾Çô{©Õ ¦µð•Ê¢ Æ¢{Õ-¯Ãoª½Õ. «ÕÊÂ¹× Âë-©-®-ÊÏ {Õd „Ã@ÁÙ} «¢œ¿ª½Õ. „Ã@Á}ÊÕ «Õ¢*-Í-®ä ¾Õ-¹×E OÕÂÈ-«-©-®-ÊÏ {Õd «¢œË¢-ÍŒÕ-ÂË. ¯ÃÂ¹× «Ö“ÅŒ¢ OÕª½Õ ©ä¹-¤ò-«-œ¿¢Åî ¦µð•Ê¢ Í䧌Ö-©-E-XÏ¢-Í-œŒ „¿ äÕ ©äŸ¿Õ. OÕ骢Ō ÅŒyª½’à «²ÄhªÃ ÆE ֮͌¾Õh-¯ÃoÊÕÑÑ Æ¢C. ¡X¾A ¹¢’Ã-ª½Õ-X-œ¾ Äfœ¿Õ. ' ÊÕ«Ûy AF Aʹ, «¢œÎ «¢œ¿Â¹ …¢˜ä ‚ªî’¹u¢ ¤Äœ¿-«Û-ŌբC. ¯äE-¹ˆœ¿ ŠÂ¹ˆ ¹~º¢ …¢œ¿-©Êä Õ. ƒ£¾Ç«â X¾ª½«â 骢œ¿Ö Íãœ-ÊË -{-«d Û-ŌբCÑÑ ÆE, X¾Âˈ¢šË Æ«Öt-ªáE XÏL* ' ªÃ“B X¾’¹©Ö ‚¢šÌ «¢{-Í-®ä ¾Õ-¹×E ¦µð•Ê¢ Íäæ®©Ç ÍŒÖæ® ¦ÇŸµ¿uÅŒ FŸäÑ ÆE ÍãXÏp, ¦µÇª½u Ÿ¿’¹ª_ ½ £¾ÉOÕ B®¾Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. ¤Äª½y-AÂË ‡©Ç-’¹Õ¯Ão ¡X¾-AÂË «Ö“ÅŒ¢ ªîV©Õ ÍÃ©Ç ¦µÇª½¢’à ’¹œ¿Õ-®¾Õh-¯Ãoªá. ‹ªîV ©L-ÅÃ-®-£¾ ¾Ç“®¾¢ ÍŒŸ-«¿ -œÄ-EÂË ‚©-§ŒÖ-E-éÂ-@Ç}-Ê¢C. «Õªî-ªîV ¦ÕÂú åX¶®-«Ïd -©ü-éÂR} «¢{©Ö „ê½Õp-©-Åî-¤Ä{Õ éª¢œ¿Õ ¹Ÿ©±¿ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ Âí¯Ão-Ê¢C. ƒ¢Âî-ªîV ‡«ªî ¤ò²Äd-X-®¶Ô ¾Õ©ð ‚ªýœÎ Í䮾Õh-¯Ãoª½¢˜ä, ª½«Õt¢˜ä Åã©Õ-®¾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË „ã@Ç}-Ê¢C. œ¿¦Õs-Êo-„Ã-@Á}-ªá¯Ã ©äE-„Ã-@Á}-ªá¯Ã œ¿¦Õs ¤ñŸ¿ÕX¾Û Í䧌՜¿¢ ÍÃ©Ç Æ«-®-ª¾ ½-«Õ¢{Ö ‚ OCµ-©ð-„Ã@ÁÙ} X¾œä ƒ¦s¢-Ÿ¿ÕMo …Ÿ¿-£¾Ç-J¢-*¢C. «Õªî-ªîV «Õ£ÏÇ@Ç ®¾«Ö-„-¬ä Ç-EÂË „ã@Ç}-Ê¢C. Æ©Ç¢šË ®¾«Ö-„-¬ä Ç©Õ Æ«-®-ª¾ ½-„äÕ-’ÃF... ¦µ†ä -è¾ Ç©Ö ‚œ¿¢-¦-ªÃ©Ö …¢œ¿-¹Ø-œ-¿
Ÿ¿¢C. Ê©Õ-’¹Õª½Ö £¾Éªá’à °N¢Íä N†¾-§ŒÖ©ä «ÖšÇx-œ¿Õ-Âî-„Ã-©¢C. ‡Â¹×ˆ-«’à «ÕŸµ¿u-Å-ªŒ ½-’¹-A-„Ã@ì} ˜ã«j á, œ¿¦Õs N†¾-§ŒÖ-©©ð èÇ“’¹-ÅŒh©Õ ¤ÄšË¢-ÍÂŒ ¹ ÍÃ©Ç Ê†¾-¤d ò-ÅŒÕ-¯Ão-ª½¢C. «Õªî-ªîV «Ü@ð} …Êo ‹ ‹©ä>f £¾Çô¢Â¹× „ã@Ç}-«Õ¢C. 'X©Ï -©x Õ¢œÎ „Ã@Á}ÂÌ «á®¾L «§ŒÕ-®¾Õ©ð ‡¢ÅŒ PÂ~î ͌֜¿¢œË. „Ã@ÁÙ} Ê«Ûy-ÅŒÕ-¯Ão-êª-’ÃF Æ¢Ÿ¿Õ©ð ‡¢Åî ¦ÇŸµ¿ ¹E-XÏ¢-*¢CÑ Æ¢C. ‚„ãÕ «Ö{©ðx ƒ¢Tx-†¾Õ-X-Ÿ¾ Ä©Õ Æ©-„î-¹’à Ÿíª½œx ¿¢ ÆÅŒ-EÂË ‚¬Áa-ªÃu-Ê¢-ŸÄLo ¹©-’¹-è-®ä Ï¢C. 'X¶ª¾ ½-„Ã-©Ÿä ¿Õ, ¯äÊÕ ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã ¤Äª½yA ‡«-J-OÕŸÄ ‚ŸµÄ-ª½-X-œ¾ -¿ ¹×¢œÄ ¦A-êÂ-§ŒÕ-’¹-©Ÿ¿Õ. Æ¢Åä-Âß¿Õ, Ê©Õ-’¹Õ-JÂÌ ‚®¾ªÃ’à …¢œ¿-’¹-©Ÿ¿ÕÑ ÆE Ÿµªãj ½u¢ ÅãÍŒÕa-¹×-¯Ãoœ¿Õ. 'ƒ¯äo@Á} ¯Ã ²Ä„Ã-®¾¢©ð ªÃE «Öª½Õp ¨ ÂíCl-ÂÃ-©¢©ð «*a¢-Ÿ¿¢˜ä ƒ¯Ão@ÁÚ} ‚„ãÕ X¾Ûªî-’¹-AÂË ¯ä¯ä Æœ¿Õ’f à …¯Ão¯Ã?Ñ Æ¯ä ‚©ð-Í-ÊŒ -©ð-X-œ¾ Äfœ¿Õ ¡X¾A. ƒ¢šË-OÕ-ŸÂ¿ ¹× ’ÃL «ÕR}¢C ¡X¾-AÂË. ÆX¾p-šËê ŸÄŸÄX¾Û 骢œ¿Õ ¯ã©-©-«Û-Åî¢C ƒ©Õx «CL. ‹ 骢œ¿Õ«â-œ¿Õ-²Äª½Õx NÕ“ÅŒÕ©Õ ¦µð•-¯Ã-EÂË XÏL* ¦µð•-Ê¢-åX-š¯Ëd à ƒ¢šË ¦µð•-¯Ã-EÂË ²ÄšË-ªÃ-©-Ÿä N¿ . £¾Çô{©Õ ¦µð•Ê¢ OÕŸ¿ \«-T¢X¾Û ¹L-T¢C. ' ƒ¢šË-Âî-²ÄJ „ã@ï}²ÄhÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ NÕ“ÅŒÕ-©Åî. ' ƒÂ¹ˆœË X¾E ŸÄŸÄX¾Û X¾Üª½h-ªá¢C. „ãR}, “X¾A-†-¯¾e Ã-šÂË Ë ¦µÇª½uÅî ªÃÑÑ Æ¯Ãoª½Õ. ¯Ã©Õ-’¹Õ-ªî-V©ðx X¾ÊÕ©Õ X¾ÜJh-Í-®ä ¾Õ-¹×E, «ÕªÃoœ¿Õ “X¾§ŒÖ-ºÇ-EÂË ®ÏŸ-X¿l´ -œ¾ ¿Õ-Ō֢˜ä, ƒšÌ-«©ä •ÅŒ-X-œ¾ ÊË NՓŌ՜¿Õ ª½X¶¾áªÃ¢ «*a ' ¨ ªÃ“A «Ö ƒ¢šðx ‚AŸ±¿u¢ B®¾Õ-¹×E êªX¾Û …Ÿ¿§ŒÕ¢ „ã@Á}¢œËÑ ÆE Ʀµ¼uJn¢-ÍÃœ¿Õ. NÕ“ÅŒÕ-©¢-ŸJ¿ Ÿ¿’¹ª_ à Oœîˆ©Õ B®¾Õ-¹×E, ªÃ“A \œ¿Õ-’¹¢-{-©-¹©Çx ª½X¶¾áªÃ¢ ƒ¢šËÂË ÍäªÃœ¿Õ ¡X¾A. ª½X¶¾áªÃ¢ ¡X¾-AE ²ÄŸ¿-ª½¢’à ‚£¾Éy-E¢-ÍÃœ¿Õ. œÄ¦Ç ƒ©x-ªá¯Ã ÍŒÕ{Öd X¾Ü©-„ãá-¹ˆ-©Åî Æ¢Ÿ¿¢’à …¢C. ƒ©Öx X¾J-¬ÁÙ-“¦µ¼¢’à …¢C. ‡Â¹ˆœË «®¾Õh-«Û-©-¹ˆœ¿ Æ¢Ÿ¿¢’à ƫÕ-ª½a-¦œË …¯Ãoªá. ƒ¢šðx …¢œÄ-LqÊ ²Ä«Õ“T Æ¢Åà …¢C. £¾É©ðx ‹ «â©-ÊÕ¢œË «Õ¢“Ÿ¿-²Än-ªá©ð ‡¢.‡-®ý.-®¾Õ-¦s-©ÂË~t N†¾Õ-®g ¾£¾Ç“®¾¢ NE-X-ϲòh¢C. ƒ©x¢Åà ¹L-§ŒÕ-W®¾Öh ' ‡«-éª-«ª½Õ …¢{Õ-¯Ãoª½Õ ¨ ƒ¢šðx. XÏ©-©x -«ã ª½Ö ¹Ep¢ÍŒêª¢?ÑÑ ÆE ÆœË-’Ãœ¿Õ ¡X¾A. ' ‡«ª½Ö ¹E-XÏ¢-ͪŒ ½Õ. ƒÂ¹ˆœ¿ …¢œäC ¯ä¯í-¹ˆ-œ¯Ë Ñä Ñ Æ¯Ãoœ¿Õ. ' XÏ©©x Ö... OÕ ¡«ÕB...ÑÑ ' ƒŸ¿ªl ½Õ Â휿Õ-¹שÕ. ŠÂ¹œ¿Õ ©¢œ¿¯îx, «Õªí-¹œ¿Õ Æ„ãÕ-J-ÂéðÑÑ. ' «ÕJ OÕ ¡«ÕA..?ÑÑ ' ‚„ãÕ ÍŒE-¤òªá ¯Ã©Õ-ê’-@Á}-ªá¢C. ¯äÊÕ J˜ã-éj ªÊj ®¾¢«-ÅŒq-ª½„äÕÑ . ' ƧãÖu, ƪáÅä Š¢{J °N-Å«Œ Ö...ÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ NÍÃ-J®¾Öh. ' ÅŒÊÕ ¤òªáÊ ®¾¢«-ÅŒqª½¢, Âí¢ÅŒ-Âé¢ XÏ©©x Ÿ¿’¹ª_ ½ ’¹œ-¤Ë ÄÊÕ. ÂÃF ƹˆœ¿ …¢œ¿-©Âä ¹ «Íäa-¬ÇÊÕ. ƒC ¯Ã ²ñ¢ÅŒ ƒ©Õx. ÅŒÊ ’¹Õª½Õh-©Fo ƒÂ¹ˆœä …¯Ãoªá. XÏ©©x ä ‡X¾Ûp-œ¯ãj à «*a ÊÊÕo ֮͌Ï-¤òÅŒÖ …¢šÇª½Õ. ƹˆ-œÂË Ë ª½«Õt¢-šÇª½Õ. ÂÃF „ã@Á}-©Êä Õ. ¨ ƒ©Öx ¨ «Üª½Ö ¨ NÕ“ÅŒÕ©Ö NœË* …¢œ¿©äÊÕ......ÑÑ. ' «ÕJ OÕ ¦µð•Ê¢?ÑÑ ' ¯ÃÂ¹× Âî¾h «¢šïÍŒÕa. ÂÃF Š¢{-J’à AÊ-¦ÕCl´ X¾Û{Ÿd ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õê ƫ-ÂìÁ¢ ŸíJÂË-ÊX¾Ûpœ¿Õ OÕ©Ç¢šË NÕ“ÅŒÕLo ‚£¾Éy-E-²ÄhÊÕ. ¹L®Ï ¦µð•Ê¢ Í䧌Õ-œÄ-EÂËÑ Æ¯Ãoœ¿Õ Ê„Ãy-©E “X¾§ŒÕ-Ao®¾Öh. ' ƧãÖu, OÕé¢Ō “¬Á«Õ ¹L-T-®¾Õh-¯ÃoÊÕÑÑ ÆE ¯íÍŒÕa-¹×-¯Ãoœ¿Õ ¡X¾A. ' ©äŸ¿Õ, ©äŸ¿Õ. Oժù ¯ÃÂ¹× ‡¢Åî ‚Ê¢Ÿ¿¢Ñ Æ¢{Ö œãjE¢’ú ˜ä¦Õ-©ü-OÕŸ¿ ƒŸ¿-Jl ÂÌ ¦µð•Ê¢ Æ«Õ-ªÃaœ¿Õ. ²Ä¢¦Çª½Õ, «¢ÂÃ-§ŒÕ-¹ت½, Âí¦s-J-X-; ŒaœË æXx{©x ð ®¾ªÃlœ¿Õ. ' OÕªí-ÍÃa-ª½E ƒEo Íä¬ÇÊÕ. ©ä¹-¤òÅä \ „äX¾Ûœ¿Õ ¹ت½-Åî¯î ’¹œ-æË X-²ÄhÊÕ. OÕ©Ç¢šË NÕ“ÅŒÕ-©ï-*a-Ê-¯Ãœä
¯ÃÂ¹× E•-„ãÕÊi ¦µð•Ê¢ÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ. ¯íÍŒÕa-¹ע-{Ö¯ä ¦µð•Ê¢ Íä¬Çœ¿Õ ¡X¾A. «¢{©Õ ¦Ç’ïä Íä¬Çœ¿Õ ª½X¶¾áªÃ¢. ¦µð•Ê¢ ƪáÊ ÅŒª½-„ÃÅŒ ƒ©x¢Åà AXÏp ÍŒÖXÏ¢-ÍÃœ¿Õ. ÅŒÊ ¡«ÕA ƒ³Äd©Õ Íã¤Äpœ¿Õ. åXª½šðx X¾Ü©-„ãá-¹ˆ-©Fo ‚„ãÕ „ä®-ÊÏ -„-Êä ¯Ãoœ¿Õ. ‚„ãÕ „êá¢Íä Oº ֤͌Ĝ¿Õ. ¦ÇŸµ-X¿ -œ¾ ¿Õ-ÅŒÖ¯ä „ÃR}-Ÿ-J¿l O XÏ©-©x O ¤¶ñšð©Õ ֤͌Ĝ¿Õ. „Ã@ÁÙ}X¾-œÊË Â¹†-®¾d ¾Õ-‘ÇLo Íã¤Äpœ¿Õ. ÆX¾p-šËê X¾C ’¹¢{-©-¤ãj ò-«-œ¿¢Åî, ƒ¢šË-«-ª½Â¹Ø «*a C’¹-¦šã Ëd „ã@Ç}œ¿Õ ª½X¶¾áªÃ¢. E“Ÿ¿-¤ò-«-œÄ-EÂË „äÕÊÕ „éÇa-œ-’ä ÃF ¡X¾A- ÂË E“Ÿ¿-ªÃ-©Ÿä ¿Õ. X¾šÊËd ¹©-Å-EŒ -“Ÿ¿©ð ¦µ¼§ŒÕ¢-¹-ª½-„ãÕÊi ¹© Ð E•-„äÕ-¯„ä ãÖ ÆE-XÏ¢Íä ¹©. ‚ ¹©©ð ¤Äª½yA ÍŒE-¤ò-ªá¢C. Æ¢Ÿ¿ª½Ö ‚„ãÕ-OÕ-Ÿ-X¿ œ¾ Ë \œ¿Õ-®¾Õh¯Ãoª½Õ. ÅŒÊ-¹×-«Ö“ÅŒ¢ ¹¢šË-„ã¢{ Fª½Õ ªÃ«-œ¿¢-©Ÿä Õ¿ . 'XŸ¾ ¿¢œË... X¾Ÿ¿¢œË... Æ¢Åà ƪá-¤ò-ªá¢C. ƒ¢ê¢ NÕT-L¢C... X¾Ÿ¿¢œË.. X¾Ÿ¿¢œË...Ñ Æ¢{Ö Æ¢Ÿ¿ª½Ö „ãR}-¤ò-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. Âß¿Õ... ‡T-J-¤ò-ŌկÃoª½Õ. Åïí¢-{J ƪá-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. ƒ©x¢Åà ¬ÁÚÊu¢’à …¢C. ¤Äª½y-A-Åî-¤Ä{Õ ÆFo ÆŸ¿%-¬Áu-„ãÕ-¤i ò§ŒÖªá. ƒ©x¢Åà XÏ*a’à Aª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿Õ ÅŒÊÕ. '«¢˜ã-¤j ò-ªá¢C. ª½¢œË, «œËf¢-Í-²ä ÄhÊÕÑ Æ¢šð¢C «¢šË¢-šðx¢* ¤Äª½yA. '‡X¾Ûpœ¿Õ ¦µËô¢Íä-¬Çªî \NÕšðÑ Æ¢šð¢C. X¾ª½Õ-’¹ÕÊ «¢{-’¹-C-©ð-éÂ-@Ç}œ¿Õ. ¤Äª½yA ©äŸ¿Õ. '‚«Ö“ÅŒ¢ ÂÃX¶Ô ÂÃÍŒÕ-Âî-©ªä ½Ö... ²ùdOÕŸ¿ ¹×¹ˆ-éª-Âˈ¢-ÍœŒ ¿¢ “¦£¾Çt-NŸÄu...Ñ Æ¢šð¢C. «ÕS} ƢŌ-©ð¯ä 'ƧŒÕu§ãÖu! OÕª½Õ Íäªá ÂéÕa-Âî-«-œ-„¿ äÕ-NÕ-{¢œÎ...Ñ Æ¢šð¢C. '¤Äª½yB, ¤Äª½yBÑ ÆE ’¹š’Ëd à ƪ½Õ®¾Öh ÅŒÕR}-Xœ¾ Ë ©äÍÃœ¿Õ. ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ’à ¤Äª½yA ©äŸ¿Õ. ÆX¾p-šËê Åã©Çx-J-¤òªá¢C. ‚Ÿ¿Õ-ªÃlÅî 宩ü-¤¶ò¯þ Æ¢Ÿ¿Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. ÆC Íê½bªá ©äŸ¿Õ. ‚Ÿ¿ªÃ ¦ÇŸ¿-ªÃ’à 骩j ÕÂ¹× X¾ª½Õ-é’ÅÃhœ¿Õ. ƒ¢šðx ÂéÕ-åXšËd ¦µÇª½uÊÕ ÍŒÖ殢-Å-«Œ -ª½Â¹× ÆÅŒE ’¹Õ¢œã-Ÿœ¿ ¿ ÅŒ’¹-©_ Ÿä ¿Õ. ¡X¾A „ã@ì}-®-J¾ ÂË ‚„ãÕ ŠÅŒÕh© åX˜ã©d ð ŠÅŒÕh-©-¹-{©d Õ ®¾ª½Õ-Ål î¢C. ÆÅŒEo ÍŒÖ®Ï ‚Ê¢-Ÿ¿¢’à ' «Íäa-¬ÇªÃ, «®¾Õh-Êo{Õd ¤¶ò¯ã¯j à Íä¬Ç-ª½Õ-Âß¿Õ. ÂÃF OÕªí-®¾Õh-Êo{Õd ¯ÃÂ¹× Â¹© «*a¢C ®¾Õ«Õ¢œÎÑ Æ¢C Ê«ÛyÅŒÖ. ' «Íäa-¬ÇÊÕ ¤Äª½yB. F ¹© E•-„ãÕi¢-Ÿ-„ä ãÖ-’ÃF ¯Ã ¹© E•¢ ÂùØ-œŸ¿ ¿ÕÑ ÆE ÆÅŒ-Ê¢-{Ö¢˜ä, ‚ «Ö{©äO X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-¹עœÄ ' ͌֜¿¢œË. ¨ 骢œ¿Õ ¯ã©©ðx ‡¢ÅŒ *Âˈ-¤ò-§ŒÖªî. «Ÿ¿l¢˜ä N¯Ãoª½Õ Âß¿ÕÑ Æ¢{Ö ÆÅŒÊÕ NXÏpÊ †¾ª½Õd Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-¦ð-ªá¢C. ' «Ÿ¿Õ©l ä ¤Äª½yB. ¨ ƒ©Õx ¯ÃC. \C ‡Â¹ˆ-œ¿Õ¢Ÿî ¯ÃÂ¹× ÅãMŸ¿ÖÑÑ Æ¯ä®Ï ÅŒÊ ’¹C-©ð-éÂ-@Ç}œ¿Õ. ' „äº@Ìg ÁÙ} åXœ¿-ÅÃÊÕ. ²ÄoÊ¢ Í䧌բœËÑ Æ¢C ÂÃX¶Ô Æ¢C®¾Öh. ' «Ÿ¿Õ.l ¦ÇN Ÿ¿’¹ª_ ½ ²ÄoÊ¢ Íä²Äh F@ÁÙ}-Åî-œ¿Õ-¹×E. ƒ¢Âà ÊÊÕo *Êo-X-©Ï Çx-œ©Ë Ç ÍŒÖœ¿Â¹× ¤Äª½yB. ÊÊÕo Âî¾h ‡Ÿ¿-’¹-Eªáu. ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹Ø ¯Ãê X¾F ©ä¹עœÄ, ¯Ã X¾ÊÕ-©Fo ÊÕ„äy Íä¬Ç«Û. ¨ªîV ÊÕ¢œË ¯Ã X¾ÊÕLo ʯäo Í䮾Õ-Âî-Eªáu. ¯ÃÂ¹× Âî¾h «¢{ Â¹ØœÄ ¯äª½ÕpÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ÂÃX¶Ô Æ¢Ÿ¿Õ-¹ע{Ö. ' ƒŸä¢ Nœ¿Ö-ªf ½-«Õ¢œÎ, ¯äÊÕ¢-œ¿’à ¨ ¦ÇŸµ-©¿ Fo OÕé¢-Ÿ¿Õ¹×?ÑÑ ' ÊÕ«Ûy-Êo¢-Å-ÂŒ é¢ X¶ª¾ ½-„Ã-©Ÿä ¿Õ. ÅŒª½-„ÃÅŒ ʯão«- ª½Õ ֲ͌Ähª½Õ ¤Äª½yB! ¯ä¯-„ä ãÕ-¤i ò-„ÃL. ‡Têª X¾Â¹~×-©Åî ¯ä¯-’ã ¹-ª½-©Êä Õ. …Êo ’¹ÖšËE Nœ¿-«-©Êä Õ. «ÕJ ¯äÊÖ ¦ÅŒ-ÂÃ-L’Ã. “X¾X¾¢ÍŒ¢ ŠÂ¹ ¹ד’Ã-«Õ-„ãÕ-¤i ò-Åî¢C. E•„äÕ. ÂÃF «ÕÊÕ-†¾Õ©Õ Ÿ¿Öª½-„ãÕ-¤i ò-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. «ÕÊ-®¾Õ©Õ «ÕK Ÿ¿Öª½-„ãÕ-¤i ò-ÅŒÕ-¯Ãoªá. Æ¢Ÿ¿Õê «ÕE†Ï Š¢{-éª-¤j ò-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿Õ. «ÕÊ«â Æ¢Åä. FÂî, ¯ÃÂî Š¢{-JÅ- ÊŒ ¢ ÅŒX¾pŸ¿Õ. ÆEošËÂÌ ®ÏŸX¿l´ œ¾ Ë …¢œÄLÑÑ ÆE ÆÅŒÊÕ ®¾Êo’à ÆÊo-«Ö-{-©Ç-„ãÕÂ¹× ®¾J’Ã_ NE-XÏ¢-Í-©Œ Ÿä ¿Õ. ÂÃF ÆÅŒÊÕ Êœ¿* „ã@ÁÚh¢˜ä ‹ ÂíÅŒh-«ÕE†Ï ¹E-XÏ¢-ÍÃ-œÄ-„ãÕ¹×. E•„äÕ, ÆÅŒœ¿Õ êªX¾šË «ÕE†Ï.