I. Projectopdracht Probleemstelling Vanwege de toenemende vergrijzing is het te verwachten dat de komende 15 jaar de kosten in de gezondheidszorg dramatisch zullen stijgen. Dit probleem biedt een kans aan bedrijven om nieuwe producten te ontwikkelen die de zelfredzaamheid van mensen bevorderen, waardoor ze minder professionele zorg nodig hebben. Bij revalidatiecentra en fysiotherapie praktijken betekent dit dat de oefen-toestellen steeds handiger en slimmer worden zodat de patiënten zelfstandig kunnen trainen en minder vaak een fysiotherapeut nodig hebben. De fabrikant Fit produceert al 23 jaar verschillende typen fitness- en cardioapparatuur voor fitnesscentra in Nederland. Ze hebben een redelijk marktaandeel en ondanks de matige economie gaat het niet slecht. De markt voor apparatuur voor fitnes centra en voor particulieren is redelijk verzadigd en er komen ook niet veel nieuwe typen op de markt. Daarom zien zij revalidatiecentra en fysiotherapie praktijken als een nieuwe markt. De directeur zit te denken aan een zeer gebruiksvriendelijk fitnes apparaat dat de gezondheid van de gebruiker meet en in de gaten houdt. Een apparaat dat zo innovatief is dat het nog niet bestaat. De doelgroep bestaat uit mensen die revalideren en een behandeling ondergaan bij een fysiotherapeut. Het bedrijf FiT heeft nog geen marktonderzoek laten verrichten omdat ze eerst willen weten wat er technisch allemaal nodig is voor een revalidatie fitnessapparaat. Door eerst een ontwerp te laten maken kan FiT beter inschatten wat de consequenties zijn voor het bedrijf. Een ontwerp laten maken door een ontwerpbureau is natuurlijk erg kostbaar, daarom is FiT bij de opleiding ED&I terechtgekomen. FiT heeft zelf geen ontwerpers in dienst maar wel ingenieurs op de afdeling productie. De productie vindt in Nederland plaats en is in hoge mate geautomatiseerd en gerobotiseerd waardoor er betrouwbare producten van een hoge kwaliteit geleverd kunnen worden. FiT heeft ook geen enkele ervaring met intelligente producten en daar geen kennis over in huis. Zij hebben behoefte aan een overzicht van de mogelijkheden op dat gebied. Opdrachtformulering Ontwerp een innovatief krachttrainings-apparaat waarmee het bovenlichaam (armen en romp) of het onderlichaam (benen en romp) getraind wordt. Het apparaat heeft minimaal 1 translatie. Met ontwerp wordt bedoeld: zowel de functie als het uiterlijk van het fitnessapparaat en daar hoort ook de bediening (display) van het apparaat bij. Met innovatief wordt bedoeld een ontwerp dat nog niet bestaat. Het ontwerp is ergonomisch zodat het zonder instructie door een brede doelgroep te gebruiken is. FiT denkt dat het noodzakelijk is om een onderscheid aan te brengen in de doelgroep en om per “sub”-doelgroep een trainingsapparaat te ontwikkelen. Met name de ergonomische aspecten (afmetingen en krachten van mensen) zijn erg verschillende per sub-doelgroep. Ook wordt verwacht dat in de vormgeving rekening gehouden wordt met de doelgroep. Daarom is de volgende indeling gemaakt voor de projectgroepen. Projectgroep A,B C en D E F,G en H en I en J K en L en M en N
Doelgroep Kinderen van 12-16 jaar Bejaarden 60+ Volwassenen 20-40 jaar
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
1
Op te leveren (tussen) producten of diensten • • • • • • •
Een globale kostprijsschatting en de technische specificaties van het ontwerp zodat FiT kan inschatten of het een haalbaar idee is. Onderbouwing van de ergonomische aspecten. Uitgewerkte technische tekening met hoofdmaten en een stuklijst van het ontwerp op basis waarvan beslist kan worden hoe de productieafdeling van FiT aangepast moet worden. Presentatietekening en een animatie van het fitnessapparaat zodat FiT daar marktonderzoek mee kan uitvoeren. Documentatie met daarin de onderbouwingen van de ontwerpkeuzes. De directeur leest alleen de samenvatting en conclusie. Constructiedossier met berekeningen van de constructie, zodat de ingenieurs van FiT daar mee verder kunnen werken. Een schaalmodel (van schuim of karton) van het intelligente fitnessapparaat.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
2
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
1.3 Functieblokschema
1.2 Programma van eisen
3
3.1.3 Werking
3.2.2 Materialen
3.2.1 Berekeningen
3.2 Uitwerking concept 2
3.1.3 Werking
1.1.3 Onderzoeken
3.1.1 Berekeningen
3.1.2 Materialen
2.2 Keuze uit morfologisch overzicht
4.4 Aanbeveling
4.3 Conclusie
4.2 Eisen controle
4.1Keuze uit de ontwerpen
4 Conclusie en aanbeveling
1.1.2 Doelstelling
1.1.1 Probleemstelling
3.1 Uitwerking concept 1
3 Uitwerken van de concepten
Het ontwerp van een intelligent fitnessapparaat
2.1 Morfologisch overzicht
2 Werkwijze bepaling van het fitnessapparaat
1.1 Analyse van het probleem
1 Probleem afbakening
II. Piramidemodel
II. Piramidemodel
3
III. Onderzoeken a. Vooronderzoek We hebben onderzoek gedaan naar wat er op de markt is aan Fitness apparatuur en hun bijbehorende mogelijkheden. Hier onder laten wij een overzicht zien van de dingen die we in het onderzoek zijn tegengekomen. Er zijn verschillende Manieren om het gewicht bij de oefening in te stellen: • Met luchtdruk • Steekgewichten • Katrollen met gewichten eraan De Displaymogelijkheden van een apparaat: • Tijd van de oefening • Vetpercentage meting • Hartslag meting • Calorieverbruik • De kracht die je uitoefent Materialen waarvan de fitnessapparaten tegenwoordig van gemaakt zijn: • Leren bekleding op de zittingen en leuningen • Staal • Schuimrubber plateaus tegen verwondingen • Hardstaal, bij de draaipunten In de sommige fitnessapparaten zit tegenwoordig ook een televisie, zodat je naar je favoriete programma kunt blijven kijken, terwijl je lekker aan het sporten bent.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
4
b. Ergonomieonderzoek 1. Antropometrische ergonomie Oudere mannen grootste, geschikt voor 99 % (65 tot 80 jaar): Staand: Lengte: 1,89 m Zittend: Kruinzitvlak hoogte: 0,985 m Schouderhoogte: 0,67 m Elleboogvingertop lengte: 0,52 m Knieholtehoogte: 0,545 m Heupbreedte: 0,434 m Schouderbreedte: 0,492 m Ellebogenbreedte: 0,579 m Bil tot knieschijf: 0,69 m Bil tot knieholte: 0,56 m Dijbeenhoogte: 0,16 m Handen: Handlengte: 0,21 m Handbreedte zonder duim: 0,1 m Duimbreedte: 0,029 m Wijsvinger topbreedte: 0,023 m Voeten: Voetlengte: 0,298 m Voetbreedte: 0,113 m Gewicht: 98 kg Oudere vrouwen kleinste, 99% geschikt (65 tot 80 jaar): Staand: Lengte: 1,41 m Zittend: Kruinzitvlak hoogte: 0,72 m Schouderhoogte: 0,449 m Elleboogvingertop lengte: 0,371 m Knieholtehoogte: 0,359 m Heupbreedte: 0,331 m Schouderbreedte: 0,349 m Ellebogenbreedte: 0,361 m Bil tot knieschijf: 0,527 m Bil tot knieholte: 0,413 m Dijbeenhoogte: 0,101 m Handen: Handlengte: 0,153 m Handbreedte zonder duim: 0,07 m Duimbreedte: 0,016 m Wijsvinger topbreedte: 0,015 m
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
5
Voeten: Voetlengte: 0,207 m Voetbreedte: 0,082 m Gewicht: 40 kg Verschil voor bereik fitness apparaat, 99% geschikt: Staand: Lengte: 0,48 m Zittend: Kruinzitvlak hoogte: 0,265 m Schouderhoogte: 0,221 m Elleboogvingertop lengte: 0,149 m Knieholtehoogte: 0,186 m Heupbreedte: 0,103 m Schouderbreedte: 0,143 m Ellebogenbreedte: 0,236 m Bil tot knieschijf: 0,163 m Bil tot knieholte: 0,147 m Dijbeenhoogte: 0,059 m Handen: Handlengte: 0,057 m Handbreedte zonder duim: 0,03 m Duimbreedte: 0,013 m Wijsvinger topbreedte: 0,008 m Voeten: Voetlengte: 0,091 m Voetbreedte: 0,031 m Gewicht: 58 kg Conclusie: Hieruit volgt dat als je het fitness apparaat voor 99 % van de senioren geschikt wilt maken, u een bereik moet creëren dat aangegeven staat in de gegevens hierboven. Een aantal relevante gegevens voor bright engineerings fitness apparaat zijn die van het onderlichaam: Een rugleuning moet dus 0,99 m lang zijn De hoogte van een zitvlak moet afstelbaar zijn van 0,36 m tot 0,55 m Een stoel moet 0,43 m breed zijn om het geschikt te maken voor 99% Tussen een zitvlak en een obstakel moet minimaal 0,163 m zitten, omdat sommige mensen anders met de knieën in de weg zitten. De lengte van een zitvlak moet 0,41m zijn. Op deze maten moet het fitness apparaat afstelbaar zijn wilt u een geschiktheid van 99 % bereiken. http://www2.io.tudelft.nl/research/ergonomics/tools/nl/antropometric_tools/1d_data,geron1998,207
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
6
2. Cognitieve Ergonomie Krachtenonderzoek: Oudere mannen gemiddeld: (65 +) Maximum knijpkracht hand: 378,75 N Trekkracht, 1 hand: 288,5 N Duwkracht, 2 handen: 353,5 N Statische torsie, 2 handen: 5,44 N/m Oudere vrouwen gemiddeld: (65 +) Maximum knijpkracht hand: 232,75 N Trekkracht, 1 hand: 186,25 N Duwkracht, 2 handen: 216 N Statische torsie, 2 handen: 3,65 N/m Conclusie: Omdat we het apparaat geschikt willen maken voor mannen en vrouwen van 65 tot 80 jaar, moeten er verschilende standen op het fitnessapparaat komen die een gevarieerde kracht kunnen geven, zodat het geschikt is voor de sterktse senioren tot de zwakste. http://www2.io.tudelft.nl/research/ergonomics/tools/nl/antropometric_tools/1d_data,geron199 8,207 Display mogelijkheden: - Geen rood of groen op een zwarte of grijze achtergrond. - Zwakke lezers hebben een voorkeur voor een gebroken witte tot lichtgele achtergrond met donkerblauwe tot zwarte letters. - Geel en zwart is een zeer goed leesbare kleurencombinatie. Conclusie: Voor een leesbare display moeten we dus een lichtgele achtergrond met donkerblauwe letter gebruiken, maar als we de display goedkoper willen houden is een gele achtergrond met zwart ook acceptabel. http://taalunieversum.org/onderwijs/publicaties/geletterd_in_de_lage_landen/richtlijnen.php http://www.grafitron.com/contribution.php?id=34
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
7
c. Locatieonderzoek In verband met grote drukte bij de fysiotherapiepraktijken, in combinatie met het rooster is er tot nu toe alleen nog contact geweest via de telefoon. Hier zijn weliswaar nuttige dingen uitgekomen. In principe is het zo dat veel klachten waardoor ‘oudere’ (iemand van zestig hoeft niet perse oud en grijs te zijn) een blessure oplopen, dingen zijn waar tot nu toe nog maar weinig aan gedaan kan worden. Bijvoorbeeld rugklachten; de meeste rugklachten bij zestigplussers ontstaan in de leeftijd twintig tot veertig jaar, door bijvoorbeeld zwaar werk. Het leed is dan eigenlijk al een beetje geschied en veel kan hier niet meer aan gedaan worden. Wat ook veel voorkomt bij vooral de nog wat oudere mensen is overmatig kalk op de botten, en dat is wederom een blessure wat je niet zomaar kan verminderen of laten verdwijnen met fitness. Dat is meer medisch. Nog een andere oorzaak is dat vooral de nog wat oudere mensen te maken krijgen met evenwichtsstoornissen, waardoor ze vallen en we vaak horen van een gebroken heup of pols. Ook dit is medisch, en staat los van versterken van spieren en gewrichten. Waar naar gezocht moet worden is een oplossing die vooral onderhoudend werk uitoefent, dus de spieren en gewrichten in onderhoud neemt, zodat ze langer meekunnen. Belangrijk is hierbij dat we hiertussen een goede verhouding vinden. Puur op spieren trainen is vaak intensief, met veel gewicht en relatief weinig beweging. Puur op conditie aan de andere kant, en het snel bewegen van de ledematen, kan te veel conditie vergen, en wellicht vooral op de wat latere leeftijd een opgave zijn die niet makkelijk kan worden uitgevoerd. Voor de benen hoeven we niet speciaal met bepaalde lichaamsdelen (zoals de knieën) rekening te houden. Belangrijk is dat de beweging soepel gaat, en niet onder onnatuurlijke bewegingen wordt moet worden uitgevoerd. Ook een comfortabele zit is gewenst, aangezien de mensen de oefeningen het langer vol kunnen houden, en de oefening sowieso ook prettiger vinden. Volgens de contactpersoon kunnen we ons het beste concentreren op de benen, aangezien de benen de mensen op de voet houden, letterlijk en figuurlijk. Als de benen het begeven, of in conditie achteruit gaan worden mensen minder mobiel, en verliezen daardoor veel lichaamsbeweging. Het nog normaal kunnen staan en gaan is gewoon erg belangrijk, ook mentaal. Ook bleek dat zestigplussers over het algemeen wat stugger worden. Wat wij neer moeten zetten is iets wat makkelijk overkomt, bij wijze van spreken dat de persoon kan gaan zitten en meteen aan de slag kan. Ze houden niet van moeilijke apparaten waar je een boekwerk voor moet doorspitten om het te kunnen gebruiken. Conclusie Veel klachten die veel voorkomen bij zestigplussers zijn niet te behandelen door het gebruik van een fitness apparaat. Dit zijn blessures die men al eerder in het leven heeft opgelopen, zoals rugklachten na zwaar werk. Helaas is het leed dan al geschied. Vooral onderhoudend werk is waar op geconcentreerd moet worden. Beweging, en het versterken van spieren en gewrichten zal helpen de mensen op de been te houden. Belangrijk is dat het ontwerp vrij simpel moet zijn, comfortabel moet zijn, en eenvoudig te gebruiken moet zijn. Het best kan een ontwerp gemaakt worden gericht op de benen aangezien men op deze manier kan gaan en staan maar men wilt, en zo sociaal sterk blijft en een gevoel van onafhankelijkheid wordt gewaarborgd. Kortom: - makkelijk te bedienen, - comfortabel, - natuurlijke bewegingen, - gericht op de benen.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
8
IV. NEN-normen Machinerichtlijnen en aanvullende NEN -Normen Ons Fitnessapparaat moet wel aan bepaalde veiligheid normen voldoen. Die normen zijn centraal vastgelegd in de Nederlandse norm. Machines hebben honderden soorten richtlijnen waar ze aan moeten voldoen. Alleen gelde niet alle eisen voor elke machine. De basispunten waar elke machine aan moet voldoen De machine dient zodanig te zijn gebouwd dat ze kan functioneren en kan worden afgesteld en onderhouden zonder dat men aan gevaar blootstaat wanneer deze handelingen worden voltrokken onder de door de fabrikant vastgestelde omstandigheden. Op elke machine moeten ten minste, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar, de volgende gegevens zijn aangebracht: - naam van de fabrikant en zijn adres - CE-markering - serie- of typeaanduiding - serienummer, voorzover bestaand - bouwjaar Bij elke machine moet een gebruiksaanwijzing zijn gevoegd, waarin ten minste de volgende gegevens zijn vervat: gebruiksaanwijzing met instructies inzake: - de inbedrijfstelling - het gebruik - het hanteren, met vermelding van de massa van de machine en van de verschillende delen, indien zij regelmatig afzonderlijk moeten worden vervoerd - het installeren - het monteren, het demonteren - het afstellen - het onderhoud en de reparatie Aanvullende normen voor onze Fitnessapparaat Een van de belangrijkste normen die nageleefd moet worden is de : NEN-EN 349 en de NEN-EN 957 . Dit zijn de normen die de minimale afstand ter voorkoming van het bekneld raken van menselijke lichaam vast legt en eisen van een trainingsapparatuur . Deze norm kun je weer verdelen in sub- normen. Het komt op neer dat deze normen der zijn voor het preventie van bekneld raken tussen twee bewegende delen en de veiligheid van het apparaat. Waar dus opgelet moet worden aangezien je met finesse bijna altijd met bewegende delen werkt. Echter blijk wel uit een nieuws bericht op de website van de Nederlandse NEN normen dat er een nog een aantal onduidelijk heden zijnop het gebied van het fitnessapparaten. Dit geeft maar weer aan hoe lang het duurt voor dat er een duidelijke norm is voor een apparaat aangezien fitness apparaten al een vrij lange tijd bestaan. De bovengenoemde norm is nen-en 957-1 van juni 1998. Hier onder volgen dan enkele belangrijke punten die in deze norm staan - alle hoeken en randen moeten op 2.5mm zijn afgerond - testen met apparaat worden uitgevoerd met een testpersoon van 100 kg 5 +/- de gewicht specificaties moeten er bij staan of het maximale gewicht - test temperatuur 23 -/+ 5 - een 6 keer voudige zekerheid voor de kabels en touwen en katrollen
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
9
Standaard normen Omdat wij ook van plan zijn een aantal digitale apparaten willen toevoegen is het dus ook van belang dat we het wel veilig houden met de elektriciteit. Daar zijn wel een groot aantal normen over te vinden zoals het afschermen, aarden, dikke van de bedrading, Of er directe aanraking/contact, hoe word de energie opgeslagen.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
10
IV. Procesboom Ontstaan Doelstellingen Economisch Te verkopen stuks Maximale kostprijs of verkoopprijs Technologisch Productie Seriegrootte Materialen Soort(en) Kenmerken Hernieuwbaarheid Schadelijkheid bewerkbaarheid kwaliteit Hoeveelheid Technieken Soort(en) Assemblage methode verbindingen Noodzaak extra gereedschap Juridisch - legaal normen - wetten - reglementen standaarden Productaansprakelijkheid opslag afmetingen - volume - vorm Verspreiding Transport Soort Effectiviteit Volume Stapelbaar – nestbaar Geometrie Robuustheid gebruikt materiaal geometrie Opslag Bescherming door verpakking Bescherming tegen vocht Distributie maximaal volume verpakkingsmateriaal soort geometrie
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
11
Gebruik kopen maximum verkoopprijs gemak van meenemen soort transport nodig Max. afmetingen Max. gewicht geometrie bediening (handvaten enz.) Niet-gebruik Volume Grootte product tijdens stalling Installatie Gemak van installeren Verpakking Kwijt kunnen (soort materiaal) Makkelijk te openen Gebruik Interactie met gebruiker Aansluitend bij wensen Qua functievervulling Qua vorm & kleur & finishing enz. Veiligheidsvoorzieningen Ergonomie en human interface Input en output vorm tijdsstip hanteerbaarheid bediening (handvaten enz.) Afmetingen maximaal gewicht geometrie instel- en verstelbaarheid gemak duidelijkheid lichaamshouding automatisatiegraad bediening en displays afmetingen plaatsing zichtbaarheid kleurstelling krachtuitoefening gebruikskosten
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
12
Product zelf Primaire functie(s) secundaire functie(s) performantie kracht - momenten aantal bewerkingen - capaciteit overbrengingsverhouding nodige accessoires Interactie met omgeving maximaal gewicht maximaal volume voorzieningen voorschriften Onderhoud en herstel detectie defecten snelheid duidelijkheid Onderdelen levensduur bedrijfszekerheid reinigbaar - smering vervangbaarheid & repareerbaarheid Verdwijnen wetten - voorschriften hergebruik te vervangen onderdelen Recyclen Inruilen - terugnamemogelijkheid aandeel gerecycleerd materiaal aantal verschillende materialen Demonteerbaarheid Afvalverwerking Gemak van verzamelen Voor eindgebruiker Voor verwerker Hoeveelheid
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
13
V. Eisencontrole Vasten Eisen Het ontwerp moet - voldoen aan de NEN normen. De normen waar een apparaat aan moet voldoen staan in de bijlage IV. Een van de belangrijkste normen die nageleefd moet worden is de: NEN-EN 349 en de NEN-EN 957. Dit zijn de normen die de minimale afstand ter voorkoming van het bekneld raken van menselijk lichaam Het fitness apparaat dat door ons ontworpen is, voldoet al aan deze eisen. - een innovatief nieuw concept zijn. Er is onderzoek gedaan naar de bestaande fitnessapparatuur, dit is terug te vinden in de bijlage III-a. Uit dit onderzoek is gebleken dat zulke apparaten nog niet eerder op de markt zijn gebracht. - de gewrichten van de gebruiker zo min mogelijk belasten Met dit apparaat worden uitsluitend de benen getraind. Doordat de gebruiker stevig in een stoel kan gaan zitten, worden de gewrichten in de armen en heupen niet belast. De gebruiker zit in zo een positie dat er bij de oefeningen niet te veel druk op de gewrichten komt te staan. Door de gevarieerde bewegingen die gedaan kunnen worden, houdt het ook de gewrichten soepel. Variabele Eisen Het ontwerp moet - te gebruiken zijn door personen van verschillende formaten; Er is rekening gehouden met de ergonomische aspecten voor deze mensen. De stoel kan daarom in afstand worden versteld ten opzichte van de voetplaat. Dit geldt ook voor de hoek waaronder de rugleuning staat.
- personen van maximaal 150kg kunnen houden; Over deze eis kan op dit moment nog niets worden vermeld, dit zal volgen in het constructie dossier. - een minimale levensduur van 15 jaar hebben; De uiteindelijke resultaten over de levensduur zullen volgen uit het constructie dossier.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
14
VI. Functie blokschema Hoofdfunctie 60 plussers revalideren Onderlichaam trainen
Deelfuncties Aanzetten
Gebruiker gaat trainen
Display aanzetten
Frictie
gebruiker wilt trainen
Trainen
Gebruikers herkenning Gebruiker is klaar
Afstellen naar gebruiker
Gegevens opslaan
Hulp functies schema Standby
Gegevens meten
Tv/radio aanzetten Resultaten tonen
Trainingsschema gebruiker tonen Tv/radio uitzetten
Gegevens projecteren op displayen
Standby
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
15
VII. Morfologisch overzicht
Concept 1
Concept 2
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
16
VIII. Keuzetabel De tabel is opgesteld om de keuze tussen de twee concepten duidelijk te maken. Comfort Ergonomie Kosten Levensduur Gewicht Verstelbaarheid Opslagruimte Totaal Concept 1
12
10
16
19
7
15
6
124
Concept 2
18
20
11
12
15
15
14
139
Weging in %
25
30
10
10
5
15
5
100
Er is voor de punten verdeling een schaal van 1 tot 4 gekozen. Hierdoor komt er geen gemiddelde uit maar een duidelijk beeld van goed en fout.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
17
IX. Engelse termenlijst Nederlands / Dutch Engels / English
Engelse beschrijving / English discription
As
Shaft
A rotating or oscillating round, straight bar for transmitting motion and torque, usually supported on bearings and carrying gears, wheels, or the like, as a propeller shaft on a ship, or a drive shaft of an engine.
Automatisch
Automatic
If something happens without human energy
Behandeling
Treatment
The medical or surgical care that a patient is given to cure an illness or injury.
Berekening
Calculation
A way to sort out specifications of your design
Bout
Bolt
Sort of screw where a nut is twisted on
Cardio
Cardio
Relating to- or affecting the heart.
Compact
Compact
Something that uses as little space as possible
Draaipunt
Pivot
Point of rotation
Fysiotherapie
Physiotherapy
It’s a name for many different methods to let people heal physically.
Gebruiksvriendelijk
Userfriendly
Easy to use
Gewicht
Weight
How heavy something is.
Gezondheid
Health
A persons general metal or physical condition
Hefboom
Lever
A rigid bar that pivots about one point and that is used to move an object at a second point by a force applied at a third.
Heffen
to Lift
Get something up from the ground
Hydraulisch
Hydraulic
Oil pressure
Innovatie
Innovation
Something new which is introduced, eg a new idea or method.
Ketting
Chain
Metal rope that connects two gear wheels
Lager
Bearing
Rolling part that eases movement between 2 parts
Lasnaad
Weld seam
A scar which welding leaves on metal
Lassen
to Weld
A method where extreme heat is used to connect 2 pieces of metal
Luchtdruk
Air-pressure
Pressure that is builded up with air
Magneet
Magnet
a piece of metal, especially a piece of iron, with the power to attract and repel iron, and the tendency to point in an approximate north-south direction when freely suspended.
Moer
Nut
Is twisted on a bolt
Olie
Oil
A liquid used for many different things
Opklapbaar
Collapsable
The possibility to become smaller
Patiënt
Patient
A person who is being treated by, or is registered with, a doctor, dentist, etc.
Revalideren
Rehabilitate
Getting mobile again by training.
Scharnier
Hinge
A jointed device or flexible piece on which a door, gate, shutter, lid, or other attached part turns, swings, or moves
Schoren
Strut
A method to make a construction stronger
Schroef
Screw
Metal which can be used to connect 2 pieces.
Smering
Lubrication
Makes part move easier beside each other
Steunpunt
Supporting point
Point of support
Tandwiel
Gear wheel
Round metal plate with spikes
Toestel
Appliance
A thing which performs a function with human help.
Veer
Spring
Metal peace that bows out and in.
Vergrijzing
Graying
When more and more elderly exist in a country it is graying.
Wiel
Wheel
A circular frame or disk arranged to revolve on an axis, as on or in vehicles or machinery.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
18
X. Literatuurlijst Elling, R. Rapportagetechniek. 3e druk. Groningen, 2005 Grit, R. Projectmanagement Projectmatig werken in de praktijk. 4e druk. Groningen, 2005 Hoiting, L. Product design, krachttrainingsapparaat voor fysiotherapie Amsterdamse Hogeschool voor Techniek Hogeschool van Amsterdam, Amsterdam, 2006 Siers, F.J. Methodisch ontwerpen: Volgens H.H. van den Kroonenberg 3e druk. Groningen, 2004 Wentzel, T. Het Projectgroepsverslag: Topdown en Bottom-up Amsterdamse Hogeschool voor Techniek, Engineering,Design & Innovation, Amsterdam, 2006 Internetbronnen: Naam
Url/ Adres
Human Rehabilitation Technische Universiteit Taal Unieversum
http://www.hur.fi/nl/index.asp?menu=hurinfo&s=info_rd_natural http://www2.io.tudelft.nl/research/ergonomics/tools/nl/ antropometric_tools/1d_data,geron1998,207 http://taalunieversum.org/onderwijs/publicaties/ geletterd_in_de_lage_landen/richtlijnen.php
Datum laatste update Niet vermeld Niet vermeld Niet vermeld
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
Datum raadpleging 10-11-‘06 15-10-‘06 17-10-‘06
19
XI. Procesverslag Samenwerking: De samenwerking was in de groep niet perfect, maar in de meeste gevallen al een stuk beter dan voorgaande periode. Nog steeds was de communicatie niet zo goed dat er geen misverstanden ontstonden. Het kwam voor dat een persoon er niet was op een vergadering, omdat er niks gezegd was. Het gene dat gemaakt werd was over het algemeen van goede kwaliteit, maar liet ook soms steekjes vallen. Dit zijn kleine verbeterpunten binnen een groep. deze groep heeft wel een klein beetje last gehad van tegenslag, omdat we gekrompen zijn van 8 medewerkers naar 5. Dat levert een berg extra werk op, waar behoorlijk uit is gekomen. Een paar kleine irritaties in de groep waren er ook, sommige mensen vonden iemand te gemakkelijk en die vond iemand weer te zeikerig enzovoort. Ook hieruit zijn geen echte complicaties voortgekomen, wat bright engineering een redelijk goede prestatie vond. Een goed punt in de samenwerking is dat bijna iedereen wel door had hoe het stond in het project en waar iedereen mee bezig was. Dit vormde ook een goed overzicht in de toekomst wat er nog moest gebeuren en hoe we ervoor stonden in het schema. In voorgaande periode heeft dat wel eens een stuk of 3 vergaderingen gekost. We hadden een aantal afspraken gemaakt betreft het niet nakomen van afspraken. Deze waren redelijk streng en blijkbaar niemand heeft het nodig gevonden straffen uit te delen wat op zich een zeer goede zaak is. De sfeer in de groep was wel aardig, er was geen echte ruzie en commentaar werd gegeven en ook geaccepteerd. Het was een zakelijk sfeertje wat misschien wel goed was voor het project. Wie heeft wat gemaakt? Dit staat in het logboek, maar concept 1 is bedacht en uitgewerkt door Jordy en Buddy. Concept 2 is bedacht en uitgewerkt door Minne, Felix en John. Over het algemeen is John de man die vergeleken met de rest net iets minder gemaakt heeft dan de rest. Dit omdat zijn motivatie niet optimaal is vergeleken met de rest. Wel is hij met het eerste idee van het uiteindelijke concept gekomen. Welke personen zijn tussentijds weggegaan? Tww personen zaten vanaf het begin al niet meer in het groepje, omdat ze gestopt waren met de opleiding. Mikey van Turnhout was ineens verdwenen en liet niets meer van zich horen. Dit is ongeveer drie weken voor het eind van het project gebeurd en waarom valt alleen naar te gissen. Dit heeft voor het project niet heel veel hinder opgeleverd, behalve dat er nog meer werk moest worden verdeeld onder de groepsleden. Nog steeds is iedereen benieuwd waarom Mikey weg is en zouden dit ook graag vernemen. Reacties van de groep: Niemand vond het iets voor Mikey om zo ineens te verdwijnen en niks te vertellen. Betreft de andere 2, het is nou eenmaal zo. Wel vonden we het een beetje slecht van de school dat ze nog steeds werden ingedeeld. De algemene gedachte onder de groep was ook dat 5 eigelijk een beetje weinig is voor een heel project.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
20
Inzet van de groepsleden: Zoals eerder vermeld, had John een extra zetje in de rug nodig van de andere groepsleden. Iedereen is het er over eens dat ze dit redelijk opgelost hebben. Vooral de laatste paar weken raakte hij wat meer betrokken en werd hij ook betrouwbaar. Voor de rest ging het wel gelijk op. Iedereen heeft elkaars werk wel bekeken en zonodig verbeterd om de kwaliteit ervan te verbeteren en aan elkaar te kunnen vertellen wat er mis was voor de volgende keer. Wat hebben we geleerd: We hebben vooral geleerd dat het allemaal net iets anders kan uitpakken dan geplant(uitvallende groepsleden). We weten nu hoe we daarop moeten reageren en het oplossen. Ook zijn we wat vaardiger geworden in het werken volgens een structuur en waarom dat belangrijk is. Ook hebben we ontdekt wat sommige al wisten dat half werk uiteindelijk meer tijd kost.
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
21
Bijlagen – Product Design – Bright Engineering – Amsterdamse Hogeschool voor Techniek
22