Mipueblofuerteventura nº66 abril mayo2017 by Mi Pueblo Fuerteventura

Revista de Fuerteventura Nº 66 | ABRIL.MAYO | 2017

Mensual Gratuita

El Rincón de Tamariche Agustín Vera Moseguéz Mi universidad fue el trabajo

XXX Feria Insular de Artesanía Antigua Homenaje a Sotera Chocho Montesdeoca

Desarrollo Sostenible Geobiología: conocer la energía de nuestro entorno

En Portada

Úrsula Josseffine Mocklinghoff Premio Insular de Artesanía 2017

Nº 66 ABRIL.MAYO 2017 | TIRADA 5.000 EJEMPLARES | REVISTA MENSUAL GRATUITA

SUMARIO 8 EN PORTADA

Editorial

En la foto:

Historia y Tradiciones En torno a los orígenes de Puerto del Rosario Francisco Javier Cerdeña Armas

Úrsula Josseffine Mocklinghoff Premio Insular de Artesanía 2017 La artesana es alemana de origen, pero siente que sus raíces están en esta isla majorera que la atrapó con sus chachos expresivos, su conocimiento de cada sendero, su aprendizaje de las técnicas ancestrales de la alfarería o su paciencia para obtener la cochinilla o aquellos elementos propios de la tierra que dan como resultado una artesanía tradicional. Úrsula nos recibe con la paciencia y tranquilidad que requiere cualquier artesana, que dedica el tiempo necesario para que el acabado de un trabajo sea perfecto

Gente El Rincón de Tamariche Agustín Vera Moseguéz Mi universidad fue el trabajo, una licenciatura muy larga

En Profundidad Úrsula Josseffine Mocklinghoff Premio Insular de Artesanía 2017

Feria Insular de Artesanía 2017 Homenaje a Sotera Chocho Montesdeoca

Salud y Belleza Preparando la piel antes de tomar el sol Herbolario Pachamama

Salud y Belleza Cem. Sistema PLEXR (Láser de Plasma)

Salud y Belleza Renovación de la piel desde el interior Algazul

Gastronomía El aguacate Comicasa

Tablón de Anuncios Inmobiliaria y compraventa de segunda mano

Vera, pequeña Aloe Un día muy especial Alessia Notarianni

Desarrollo Sostenible Geobiología: conocer la energía de nuestro entorno Martino Boniardi

Foto de portada por:

Carolina Santos

12 Edita Ana Notario Dirección Ana Notario

Diseño y Maquetación K Rótulos & Signs Kristofer, Lee Glenesk Colaboradores Carolina Santos (Redactora) Rafael Pérez. (El Rincón de Tamariche) Noor Mahtani Melwani (Reportera) Tesa Cortés (Periodista) Francisco Javier Cerdeña Armas (Historiador) Martino Boniardi (Desarrollo sostenible) Gianfranco Costa (Articulista) Paco Santos (Escritor) Alfonso Méyer (Astrólogo) Fuerte Pets (Veterinarios) Montse (Naturópata) Algazul (Cosmética Natural) Gabriel Fueselli (Fotógrafo) Alessia Notarianni (Creativa) Clínica Dental Corralejo Javier Martín Hernández Ángela Pasquali Maurizio Bertuccelli (Fotógrafo)

Responsable Comercial

¿Quieres regalar una portada a un familiar o un amigo? Incluye entrevista de dos páginas y sesión de fotos. Es un detalle que nunca olvidaran. Pide información y presupuesto.

Llámanos: 600 209 664

Ana Notario T.: 600 209 664

www.mipuebl ofuer teven tura.eu pueblofuerteventura@gmail.com

: Mi pueblo fuerteventura

La Tilde del Guiri Pactando con el Diablo Gianfranco Costa

Síguenos en

Cartas al cartero Las formas Paco Santos

Lee la revista online en:

Reflexiones del Astrólogo Predicciones para Mayo 2017 Alfonso Méyer

https://www.facebook.com/PuebloFuerteventura

issuu.com/mipueblofuerteventura

Depósito Legal G.C.1027 – 2011 Prohibida la reproducción total o parcial en cualquier forma del contenido editorial de esta publicación. Las opiniones que figuran en las colaboraciones firmadas reflejan el punto de vista particular de sus autores y no comprometen a la Redacción.

Editorial

Historia y Tradiciones

En torno a los orígenes de Puerto del Rosario Las primeras noticias POR: FRANCISCO J. CERDEÑA ARMAS. Cuaderno de Puerto Cabras. Notas y apuntes de Historia Local

Un primer acercamiento a la historia de nuestra ciudad, cabeza de distrito municipal desde 1835, nos llevaría a exponer de forma sucinta las vicisitudes políticas y económicas y el papel que le tocó jugar una vez disuelto el señorío jurisdiccional.

Puerto Cabras 1890 Puerto del Rosario Memoria visual

En la etapa prehispánica, sabemos que se establecieron algunos centros con cierta funcionalidad pastoril, ritual, funeraria y posiblemente defensiva, circunstancia que justifica la reutilización de los mismos en etapas posteriores a la conquista de la Isla. Efectivamente, en la Carta Arqueológica de Fuerteventura se recogen distintas for mas de asentamiento dentro de nuestro término municipal: construcciones de piedra seca, aprovechamiento de cuevas o solapones naturales, etc., los podemos contemplar en nacientes de Río Cabras,

Playa de Mastrantos, Lomos de Lesque, La Fortaleza o Montaña La Muda. La zona oriental de Fuerteventura fue desde siempre visitada por marinos europeos que buscaban la orchilla y los esclavos, por eso, mantuvieron en secreto su derrotero, envuelto entre el mito y la realidad. Más prácticos, los pueblos marineros del norte de África practicaron frecuentemente razzias sobre nuestra Isla. Unos y otros determinaron que el aborigen usara posiblemente de forma ocasional o estacional aquellos asentamientos hasta la llegada de los

Pto. del Rosario · FOTO: Pablo Noriega · Mi Pueblo Fuerteventura

europeos a la Isla. Allí, a finales del siglo XVIII Puerto de Cabras inicia su andadura. Para comprender mejor el nacimiento o eclosión de Cabras como asentamiento permanente de población, conviene hacer un breve recorrido por la historia del Antiguo Régimen en Fuerteventura. Una vez sometida la Isla por el normando Jean de Bethencourt, a principios del siglo XV, estuvo gobernada por el Antiguo Cabildo que controlaba el propio Señor de la Isla, merced a sus prerrogativas en el nombramiento de Alcaldes Mayores; dicha institución alternó sus sesiones entre Betancuria, Antigua y Valle de Santa Inés, y constituía el órgano de gobierno centralizado en la Villa, desde donde organizaba toda la vida civil. La organización militar conoció, en cambio, tres momentos: Desde los orígenes de la conquista hasta finales del siglo XVI, en que el Señor es Jefe Militar de la Isla, apareciendo a fines del periodo el Sargento Mayor, de nombramiento Real; es la etapa de las cabalgadas sobre la costa africana. A partir de mediado el siglo XVII, persiste la doble jefatura militar, aunque la monarquía amplió las prerrogativas de elección de los

capitanes de compañías. Ya en 1708 se creaba el Regimiento de Milicias, al frente del cual y dada las prolongadas ausencias del Señor, el Coronel asume poderes importantes como Gobernador de las Armas. Por su parte la Iglesia jugó un papel importante en la configuración territorial de los futuros municipios constitucionales del siglo XIX, al contemplarse como base territorial la parroquia. Entre 1706 y 1712 se crean sendas parroquias sufragáneas en Pájara y La Oliva; en 1777, nueva parroquia en Tetir y, por último, a finales del siglo XVIII, una redistribución de jurisdicciones parroquiales llevada a cabo por los Obispos Martínez de La Plaza y Tavira, tiene como resultado la aparición de las de Antigua (1785), la de Tuineje (1788) y la de Casillas del Ángel (1790). Llegada la etapa constitucional de 1812, los liberales de Cádiz decretaron que los pueblos con más de 1.000 habitantes podían constituirse en municipios, según la jurisdicción parroquial; en Fuerteventura aparecieron los Ayuntamientos de Betancuria, Pájara, La Oliva, Tetir, Antigua, Casillas del Ángel y Tuineje. © Francisco Javier Cerdeña Armas

Gente

D. Agustín Vera Moseguéz Mi universidad fue el trabajo, una licenciatura muy larga POR: RAFAEL PÉREZ. EL RINCÓN DE TAMARICHE Decirles que este hombre con quien hablo es Agustín Vera Moseguéz, quien fue compañero mío en la planta potabilizadora desde el 71 al 76 cuando marché al aeropuerto. Bueno, como decía, el amigo Agustín nació en el 39 en Las Palmas por circunstancias, regresando al poco la familia a Puerto Cabras hoy Puerto del Rosario.Tiene 77 años. pasado. También en la Presa de Los Molinos en el 72 con d. Juan Pinto Silva que era el ingeniero y jefe de maquinaria de El Aaiún, y era muy emprendedor, y transformó una cadena de motor para que extrajera la arena, allí en la playa de las Canteras la demostración tuvo mucho éxito cuando apenas había aparecido la televisión, pero aquí en el lodo de la presa de Fuerteventura ya no era igual, porque aquello se pegaba como un pegamento y apenas se sacaron un par de camiones de barro

Buenas tardes caballero, ¿cómo se encuentra? Bien, aquí paseando por los hornos de cal que están en Los Pozos Aquí en los Hornos trabajaste tu siendo un niño, junto a tus padres. Fue una época dura la de los años 50 y 60, y había que trabajar en lo que fuera, en la piedra cal, en la piedra negra, en el carbón y en lo que fuera para buscar el sustento. Si. Yo trabajé aquí siendo un niño, tanto en este grande como en aquel más pequeño. Eran los años 50, y yo cargaba con once años el agua desde la playa hasta aquí para hacer la mezcla y hacer este horno que construyó el maestro mayor, D. Francisco Oliva junto con Juan Acosta, que realmente se llamaba Juan Hernández Acosta, pero todo el mundo le conocía por Juan Acosta. Es bueno trabajar de todo para tener una cierta experiencia. La poca escuela que tuve me la dio D. Juan Ventura Martín, lo demás lo aprendí trabajando. Yo me retiré a los 70 años, pero un año antes empecé a pensar que yo que no hubiera tenido universidad, ni escuela, si tenía una gran riqueza que era el haber trabajado en tantos sitios y empresas tan importantes. Todo esto me dio una experiencia como una universidad. Repasando mi vida laboral me di cuenta de por cuantos sitios había

También te tocó trabajar en el Hotel las gavias. Es que tenía y tengo 7 hijos y para mantener a estos chicos había que buscar varios trabajos. Yo con 5 ó 6 horitas que descansara pues ya tenía. En el hotel Las Gavias hice el mantenimiento como en la casa de Unamuno. Mi universidad era el trabajo desde pequeño. Fui hasta panadero cuando el pan se hacía a mano de noche, sin máquinas, y hacíamos el pan donde el señor Domingo Nieves, también estaba la panadería de Vicente Sánchez Micea y antes la de Teorito Páez. Y luego descalzo hacía el reparto, cuando sólo estaba asfaltada la cuesta del muelle. La calle León y Castillo era un empedrado. Despachábamos el pan al bar de Antonio Alberto, al Miramar, al de Angelito González, al de D. Minguito, hacía arriba íbamos donde el paipái donde esta hoy el hotel Tamasite, luego a Siforiano que tenía una tiendita de aceite y vinagre, al señor Manuel y señora Manuela que vivían donde es el sindicato hoy. El amigo Agustín nació en el 39 en Las Palmas Nací en el Cruce de Sardinas en el 39, fue que mi padre estuvo trabajando en la presa de las Peñitas, en la Vega de Río Palma, y cuando se terminó, se fue con la familia a Las Palmas donde fue chofer de un camioncito que era de un tal Juan Alí, que con su señora María Pérez, fueron mis padrinos de bautizo. A los nueve meses de nacido volvimos a Puerto Cabras. Vinimos a vivir donde luego se hizo la residencia de suboficiales del cuartel de Infantería 32 que era en ese entonces, luego también se hizo ahí el Hostal Fuerteventura que lo llevaba D. Andrés Valerón, y aunque era muy pequeñito, recuerdo hasta mis vecinos que vivían allí, estaba el señor Juan Pedro de Armas, el señor Nicolás que era el padre de Mingoro, que tu Rafael también conociste. Si, qué le faltaba un brazo. También conociste a Manolito el asturiano que andaba con una ruleta en las fiestas, que luego nos enteramos, cuando falleció, que era Capitán de la Marina Mercante.… Y luego nos vinimos a la parte alta en la casa de D. Alfonso Felipe, pero luego D. Alfonso Felipe se retiró del ejército y le dejamos la parte alta de la casa y nos vinimos a la parte de abajo.

Agustín, ahora a tu edad, como se te queda el cuerpo cuando ves todas las presas abandonadas, llenas de tierra, sin permeabilizar ni cuidar ni nada para aprovechar el agua para animales y plantas. De chico era muy inquieto, todo me interesaba saber y siempre estaba preguntando. Por suerte di con personas que me ayudaron mucho, como Almeida que era el ingeniero de los Betancores que eran los accionistas de las presas y barrancos. Almeida me dijo entonces que aquí, en la presa de Río Cabras el agua se iba por ser un terreno muy volcánico y además se mezclaba con el agua de mar. Suponía mucho coste poner unas inyecciones de hormigón. Estando terminada la presa cogía la longitud de la misma era desde donde está hasta arriba hasta Tesjuate con vista a que toda esa zona hasta la Torre, El Matorral, incluso donde hoy esta el vertedero, fueran zonas de riego, por donde los Llanos Pelados y por todo eso que he nombrado querían producir tomates por ejemplo. Y qué tomates buenos eran los del Matorral. Hombre si, porque el tomate cuando coge el gusto del agua es más gustoso. Tengo entendido que cuando mandaban a Inglaterra el tomate, la muestra de las islas canarias la mandaban de aquí de Fuerteventura. Y le decían Tomate de canarias como hoy con las playas. (risas) Si. Mira, yo me crie en las Escuevas que ese entonces eran unas playas que estaban divididas. Estaba la Playa del Muelle Chico que era la de los barquillos de pesca que varaban allí, donde estaba, aún hoy, el bar Barcelona, la barbería de Calero y la primera pescadería antigua. Había unas seis o siete playas que cada una era distinta. Viniendo del Muelle grande al muelle Chico te encontrabas una playa que era sólo marisco, luego la playa de los barquillos que le decíamos la playa del muelle chico y te encontrabas arena con callaos, luego pasabas a la playa del Matadero porque había una piedra de molino grande que era donde Paco el matarife, que en paz descanse, amarraba los toros y vacas para matarlos. Luego estaba la playa de las Escuevas que tenía callao marrón que batido por el mar, daba una imagen de arena dorada preciosa. Y luego estaba un bajito que era marisco también, y a continuación estaba la playa de unos callaos negros que estaba al lado de la casa de los Castañeira, debajo donde vivía D. Miguel García, D. Nicolás Fulgencio. Y más abajo estaba otra playa, allí donde hizo la casa más tarde el teniente Guevara, que le decíamos la playa de la Caleta. A continuación un bajito de marisco y luego la Playa de los Hornos que luego llamaron Playa de los Pozos y luego más tarde Playa Chica. Ahora que a La playa Chica le han dado 400 metros, qué nombre le vamos a dar. Pues mira, yo no sé. Me adapto a lo que venga. Aquí seguimos en los hornos de Los Pozos Estos hornos eran de D. Julio Vega que era de Tenerife, y el jefe de esto era D. Santiago Hormiga

La conversación entre Rafael y Agustín continua largo rato como dos buenos amigos que se encuentran y recuerdan a todos los que fueron y los que aún están, recordando los tiempos pasados, y hablando de los tiempos modernos, las nuevas tecnologías, las nuevas formas de hacer política, la nueva vida y formas de vida que observan sentados en el paseo de los hornos de Cal, esos que el propio Agustín ayudó a construir siendo un niño de once años. (Entrevista que pueden escuchar completa en la web Tamarichehttps://elrincondetamariche.majorero.es/tamaricheentrevista-a-don-agustin-vera-moseguez/ ).

En Profundidad

Úrsula Josseffine Mocklinghoff, Premio Insular de Artesanía 2017 Aprender artesanía tradicional conlleva un compromiso personal Entrevista realizada por Ana Notario y Carolina Santos. FOTOS: Carolina Santos

Úrsula Josseffine Mocklinghoff es majorera de pura cepa pero no de nacimiento. Tanto es así, que de forma merecida recibe un reconocimiento a su labor y aportación a la artesanía tradicional, el Premio Insular de Artesanía que cada año otorga la Organización de la Feria Insular de Artesanía de Fuerteventura que se celebra en Antigua. aquellos elementos propios de la tierra que dan como resultado una artesana tradicional. Nos recibe entre risas Úrsula. !Chacho!...ya llevo 30 años en esta casa y en Fuerteventura llevo para 36 años. Soy alemana, pero no podría volver a Alemania, me siento de aquí y de ningún otro lugar. ¿Por qué eliges Fuerteventura? Me ofrecieron un trabajo de seis meses en un taller de pintura en un Hotel, conocí a mi marido y aquí me quedé y llevo en el mismo trabajo para 36 años.

Úrsula nos recibe en una habitación de su casa que cumple la función de taller y que sugiere en cada estantería y rincón que ha sido hecho sin prisa, siempre manteniendo el orden y con todos los elementos de trabajo a mano, los tintes naturales, botes de azafrán, un gánigo por aquí, una ánfora por allí, junto a abanicos que esperan para ser pintados o los marca-páginas de papel cartón con el diseño personal de cabras simpáticas y coloridas que sin duda nos dan la bienvenida. Úrsula nos recibe con la paciencia y tranquilidad que requiere cualquier artesana, que dedica el tiempo necesario para que el acabado de un trabajo sea perfecto, con la paciencia que requiere la sorpresa de recibir un Premio inesperado que rompe su rutina y su calma, acogiendo con agrado a periodistas y fotógrafos, a los que ofrece una sonrisa y si quieren, un té. La artesana reconoce ser alemana en origen, pero siente que sus raíces están en esta isla majorera que la atrapó con sus chachos expresivos, su conocimiento de cada sendero, su aprendizaje de las técnicas ancestrales de la alfarería o su paciencia para obtener la cochinilla o

¿Y la artesanía? Comencé a trabajar media jornada, ya en Alemania había aprendido cerámica y como me gustaba el barro de aquí y quería aprender alfarería, me apunté a un curso de cinco o seis meses con Juana María Montelongo. Con el curso surgió una amistad, ella continuaba enseñándome más cosas en su casa, comencé también a ir con ella a las ferias. También en el 2001, el Cabildo dio un curso sobre tintes naturales que impartió la artesana de Guatemala, Olga Reiche, sobré cómo sacar los pigmentos y sus variadas aplicaciones sobre pañuelos de seda, abanicos de tela, papel reciclado y marcadores para libros. ¿Qué diferencias hay entre la alfarería tradicional y la aborigen? Las formas de la alfarería tradicional son diferentes y no tiene dibujos, en cambio, la aborigen es más decorativa y más fina. ¿Conoces la Feria Insular de Artesanía desde la primera edición en 1988? Desde el año 1992, que iba con Juana María Montelongo con quien compartía stand. Desde entonces he estado yendo a la Feria, excepto en estos últimos cuatro años que no he podido. ¿Qué significa para ti ser de un sitio? No me puedo imaginar volver a Alemania. Me siento enraizada a Fuerteventura. Para ser de un sitio no hace falta nacer en él. ¿Esperabas que te dieran este Premio Insular de Artesanía? No me esperaba este Premio Insular de Artesanía, por ser extranjera y

porque ya son cuatro años los que llevo sin poder ir a la Feria. Este Premio ha sido una bonita sorpresa. ¿Qué te parece la evolución del sector de los artesanos en la isla? Como artesana tradicional veo que cada vez hay menos artesanos que trabajen la artesanía tradicional. Creo que se está perdiendo un poco. ¿Se valora la artesanía en los mercadillos y en los puntos de venta? Muy poca gente valora la artesanía, pero esto siempre ha sido así. Recientemente fallecía una artesana tradicional del calado como Soterita Chocho. Si y Catalina Méndez también. ¿Qué supone para ti la pérdida de estos referentes? Es muy triste. Además todos ellos han dado tantos cursos y enseñado a tanta gente…, que es una pena que los que aprendieron no continúen con lo que se les enseñó. Entonces Úrsula, ¿crees que tiene futuro la artesanía tradicional? Están dando cursos de palma, de alfarería, como hizo Juana María con

nosotros, y de ahí salen artesanos. Pero del curso de tintes fuimos veinte y nadie a hecho nada. La gente es muy cómoda y no quiere ir a buscar la materia prima y en algunos cursos la gente quiere hasta el barro amasado, y eso no puede ser. Creo que es un poco la mentalidad de la gente. Y luego está el tema principal, que de la artesanía no se puede vivir. ¿Has impartido cursos? En escuelas algunos días puntuales como el Día de Canarias. Los niños y niñas aprenden a recoger los elementos naturales que les rodean y con los que pueden preparar los tintes con los que dibujar. Les encanta trabajan con sus propias manos, y disfrutan en el terreno reconociendo y recogiendo los elementos necesarios. También aprenden a hacer papel reciclado. Entre mis recuerdos más divertidos se encuentra el ir a recoger tierra con Juana María, pico y pala en la mano. Luego dejábamos rodar cuesta abajo los sacos de barro, que teníamos que perseguir ágilmente si no queríamos perderlos. La artesanía te hace disfrutar como un niño pequeño, el contacto directo con lo que te rodea y saber aprovecharlo, es pura vida.

Homenaje

Recordando a la Maestra Artesana de Fuerteventura

Soterita, la artesana del calado TEXTO: CAROLINA SANTOS

Sotera Chocho Montesdeoca, premio Cabildo de Fuerteventura al Mérito Cultural y Premio Insular de Artesanía de Antigua, nació el 22 de abril de 1929 Lajares, en La Oliva, falleciendo este año 2017 a los 88 años.

Sotera Chocho Montesdeoca siempre se reía y disculpaba al mentar su apellido, que aunque se sentía orgullosa del mismo, creía con cierta sorna que podía malsonar o molestar a quien lo escuchase. La misma risa tenía al recordar su vida, de la que sacaba chispa incluso de los momentos duros, vividos siendo más joven. Vitalidad, sonrisas, muchísimo cariño y más ganas de conversar eran algunos de los rasgos que albergaba aquel frágil y delgado cuerpo que se protegía bajo un sombrero tradicional de paja y amplia ala para dar buena sombra y cumplir su función. “Mija, aquí te dejo las llaves, échale gasolina al coche que luego vengo y te pago, ahora tengo que hacer unos recados”. Y tan rápido entraba como salía de la gasolinera donde la joven no tenía tiempo de pestañear, ni responder ante la orden de quien podría ser su abuela, y ha dejado mal aparcado el coche. Y es que Soterita desde que le enseñaran a conducir, no dejó de manejar el volante, ni aún cumpliendo más de 80 años. “Es que me viene muy bien, mi niña, aunque es verdad, que últimamente hay mucho coche”. Nunca dejó de calar, y de todos los oficios sabía, aunque era en el calado

Mi Pueblo

donde encontraba su saber hacer, el que tanto le aportó, un plato diario para comer y la oportunidad de conocer a tantísima gente que por aquí pasa, “incluso al rey a quien envié un calado allá su casa, donde la Zarzuela”, y comienza a reírse con ganas, como si aquello hubiera sido otro chiste de la vida. En la Feria Insular de Artesanía comenzó a participar desde la primera edición, para Soterita eran unos días en que vendía algo, pero quedaba algo preocupada por no poder llevar ese fin de semana, las garbanzas que acostumbraba, al cura de su parroquia, Para cuidarlo y tenerlo contento, “¿sabes mi niña? A mi no me cuesta nada, y al hombre, pues parece que le gustan”. Un beso Doña Soterita porque donde esté, sé que seguirá preparando un plato de comida para todos los que aquí quedamos, y al que lo necesite le hará llegar un calado, o si no, una puntada de su cariño. Mi Pueblo Fuerteventura en Reconocimiento a Sotera Chocho Montesdeoca

Ven a la XXX Feria Insular de Antigua en la GUAGUA DE LA ARTESANร A Salidas cada 10 minutos desde la Plaza de Antigua o el Pabellรณn Municipal de Deportes

Salud y Belleza

Montse es naturópata, holística, profesora titulada en alimentación natural, energética y macrobiótica.

Alimentación Natural y Energética. Herbolario Pachamama.

Preparando la piel antes de tomar el sol POR: MONTSE DE HERBOLARIO PACHAMAMA Todos queremos lucir un bonito y duradero bronceado, para ello hay varios factores a tener en cuenta. La piel es un reflejo de nuestro interior. Si en el organismo hay muchos tóxicos, habrá granitos, eccemas, piel seca deshidratada y aparecerán manchas al tomar el sol. Para evitar estos problemas es muy importante depurar nuestro hígado. Puedes usar algún suplemento a base de plantas medicinales: alcachofa, cardo mariano, boldo, rábano negro etc. Tomar abundantes vegetales frescos como hablamos el mes pasado en forma de batidos verdes. Estos son completos en vitaminas, minerales, oligoelementos, fibra y enzimas. Tomar abundantes semillas ricas en omega 3vegetal como la chia, el lino, el cáñamo, semillas de calabaza de girasol, las nueces, el aceite de algas...puedes ayudarte con algún suplemento como betecaroteno, vitamina A, estos ayudan a evitar las quemaduras, hidratar la piel y prolongar el bronceado. También antioxidantes como vitamina E, coenzima Q10, frutos rojos. Beber agua mineral durante la exposición al sol evita la deshidratación. Agua con limón o antes de ir al sol un licuado natural de zanahoria. A nivel externo se aconseja limpiar los poros de la piel antes con un peeling mejor que sea lo más natural posible para no intoxicar la sangre con sustancias químicas la gran mayoría derivadas del petroleo, está bien hacer emplastos de arcilla, y luego algún buen aceite hidratante como argan, aguacate, coco, rosa mosqueta, karite, caléndula.. Cuidado con las cremas bronceadoras convencionales mejor usar una ecológica y con filtros minerales no sintéticos. Hay que evitar las exposiciones al sol en la hora del mediodía que es cuando están más fuertes las radiaciones solares y es cuando hay más posibilidad de quemaduras. Adquirir unos buenos hábitos de vida saludable alimentándonos lo más

natural posible, descansando lo suficiente, hacer un poco de ejercicio, paseos al aire libre en contacto con el mar y la montaña. RECETA BROCOLI CON ARAME Ingredientes: ·Brócoli cortada a flores ·Alga arame ·Jugo concentrado de manzana ·Salsa de soja Preparación: ·Remojar el alga arame con agua justo para que cubra su volumen, 10 minutos. Colar (el agua del remojo puedes utilizarla para añadir en alguna otra cocción o para añadir al riego de las plantas). Cocínala con jugo concentrado de manzana y un poco de agua hasta que se haya evaporado el agua por completo, unos15 minutos con tapa. Aliñar con unas gotas de salsa de soja. Cocer un minuto más. ·Hervir o cocer al vapor el brócoli unos 4 minutos. Colar y lavar con agua fria. ·Mezclar el alga con la verdura y servir.

No te pierdas nuestras ofertas y novedades Comida para llevar por encargo vegana, macrobiótica y enegética

Medicina General, niños Visita a domicilio • Analítica Ultrasónico • Abdominal dermatólogo los martes

LUNES A SÁBADO 09.00 - 13.00 / 18.00 - 20-30 Osteópata, ROP, BAO, DROM, NATURÓPATA Martina Hubner y Nerea Egurrola Leiceaga

osteópatía fisioterapia naturopatía Tel.: 0034 928 53 51 94 ESTAMOS EN ACORAZADO ESPAÑA, 2

(FRENTE AL HOTEL CORRALEJO BEACH)

Tú multitienda natural y ecológica (Esquina Juan Carlos I)

Salud y Belleza

Centro Médico Fuerteventura – CEM Presenta el Novedoso y Tecnológicamente más Avanzado Sistema PLEXR, Láser de Plasma POR: CEM PUERTO ROSARIO Este nuevo sistema, en realidad, a diferencia de los láseres habituales desde el más sencillo al más sofisticado, funciona por un principio científico muy complejo pero muy simple a la vez, se denomina plasma al cuarto estado de agregación de la materia. El Plexr no es un láser ni un radio bisturí, ni un aparato de radiofrecuencia, sino un dispositivo que genera Plasma, extremadamente seguro, preciso y no invasivo, no desprende calor o energía parásita en el área que rodea al área tratada y trabaja exclusivamente en la piel del paciente, sin traspasar la lámina basal o causar daños en la dermis. Plexr no tiene ningún efecto de fototermólisis, constante en todos los láseres, el cual es difícil de controlar. Ni tampoco tendremos el natural riesgo en equipos que tienen como principio de funcionamiento la electricidad, como el electro-bisturí, utilizando el cuerpo del paciente como parte del circuito por donde pasa la electricidad que justamente por su mecanismo es conductor por líquido y de allí su falta de control del daño térmico. APLICACIONES: - La tecnología de esta novedosa herramienta es muy útil para tratar zonas vascularizadas y ultrasensibles sin causar cicatrices ni tampoco hipopigmentaciones (no se produce daño térmico en la dermis a diferencia del electrobisturí). - El tratamiento estrella es la blefaroplastia no ablativa, la corrección de la ptosis palpebral sin cirugía, consiguiendo la retracción del exceso de piel en los párpados. Asimismo, la eliminación de cualquier lesión palpebral, xantelasmas, verrugas, fibromas, etc. - En problemas comunes de un rostro envejecido: manchas, arrugas de expresión, rejuvenecimiento de la zona peribucal y periorbital. - Estrías, estrías periumbilicales, corrección de cicatrices, queloides, etc… (la retracción de cualquier tipo de exceso de piel en cualquier localización). - Eliminación de neoformaciones (lesiones protuyentes benignas) en cualquier localización: fibromas, queratosis, verrugas, angiomas rubí… - Acné Activo, cicatrices post acné y post varicela,… - Discromías, tanto hiperpigmentaciones (léntigos, melasma) como manchas acrómicas. Tatuajes, independientemente del color. No deja hematomas, ni cicatrices ni produce ningún daño a los tejidos circundantes ni subyacentes. Los resultados naturales y progresivos , son permanentes, relativos al envejecimiento cutáneo habitual con el paso de los años

Salud y Belleza

El florecimiento de la piel en Primavera POR: Patricia Maturlak, Esteticista y Aromaterapeuta diplomada

La primavera es una estación única, que nos invita a la renovación de la piel desde el interior, potenciar los mecanismos de división celular, optimizar la llegada de nutrientes a la capa basal, a través de una mejor oxigenación y el aporte de activos fundamentales de acción antioxidante, todo ello actuará potenciando la renovación de la epidermis en cada una de sus capas y al mismo tiempo aumentará la capacidad de neutralizar los radicales libres, gracias al aporte sin igual del ÁCIDO ELÁGICO, PODEROSO ANTIOXIDANTE FOTO-PROTECTOR NATURAL Y PROTECTOR DE LAS COLAGENASAS. El cual encontramos unicamente en el micronizado de pétalos de Rosa de Bulgaria de arôms NATUR aparte del poder antioxidante tiene un efecto anti-cancerígeno porque actuá sobre el ADN eliminando las células cancerígenas. Además a través de la estimulación de los puntos de hígado y vesícula biliar, potenciaremos de una forma importante la depuración de la piel y del sistema linfático. La suma de estos 4 factores: aumento de la división celular + mayor oxigenación + acción antioxidante + depurativa, potenciarán significativamente el potencial regenerativo, defensivo y protector cutáneo de la piel

Golden Rose Regenerative Solution Un tratamiento BIO-ENERGÉTICO basado en 4 experiencias en cabina únicas Que pone en marcha los mecanismos de regeneración de la piel, intensificando la llegada de nutrientes y oxígeno, a la capa basal, donde se produce la división celular. Proporciona ácidos grasos esenciales (Ω3, Ω6, Ω9); vitamina A natural y un antioxidante único, el ACIDO ELÁGICO que posee un efecto foto-protector natural e inhibidor de las colagenasas (enzimas destructoras del colágeno. El estímulo de los puntos de hígado y vesícula biliar facilitará la eliminación de toxinas y depuración de la piel 1 Renueva la Piel 2 Regenera en Profundidad 3 Protege de las Agresiones Externas (UVA) 4 Aumenta el Volumen . Detoxifica 5 Difumina las arrugas

Los Esenciales

· Tratamiento para pieles prematuramente _envejecidas para potenciar la regeneración de _forma intensiva · Aumentar La Oxigenación · Inhibir Las Colagenasas · Depurar Y Purificar La Piel

BONO

BELLEZA PRIMAVERA

Por la compra de 4 Sesiones

de cabina, Te Regalamos: · Crema anti-àge Rosa de Bulgaria · Sérum Regenerador de Rosa de Bulgaria · Nutricosmético de Onagra · Nutricosmético Derma-Vit

ALGAZUL - CENTRO DE ALTA COSMÉTICA ECOLÓGICA Telf: 928 867 322 - C/. Palangre, 1 Corralejo - www.algazul.es

Mi Pueblo

Tribales, estrellas, huellas, corazones... ¡¡ Cientos de modelos nuevos a elegir¡¡

Comicasa

El Aguacate El aguacate es una fruta rica en grasas saludables, vitamina E antioxidante, potasio, magnesio, fibra y carbohidratos complejos POR: MARÍA FERNANDA ARTEAGA · Jefa de cocina de Comicasa

Ya disfrutando de la primavera y el buen tiempo, de tardes más largas, para realizar nuestros hobbies, para disfrutar con familia y amigos y a puertas del verano, vamos hablar de una fruta y verdura muy importante en nuestra dieta que nos da muchas posibilidades y disfrute en cualquier momento de nuestra alimentación, como guarnición, acompañamiento y batidos. El aguacate es una fruta verdura con sabor exquisito y suave, con una consistencia tierna y cremosa que nos permite la combinación con cualquier alimento. Ya en sus tiempos los marineros europeos en la antigüedad y al transportarlo desde América del Sur lo usaban como sustituto de la mantequilla. Consumir aguacates nos asegura un corazón sano, reduce el colesterol, controla la presión arterial, contiene propiedades antiinflamatorias, regula los niveles en la sangre, previene defectos de nacimiento, reduce el riesgo de accidentes cerebro vasculares , protege contra el cáncer, es un buen método de antienvejecimiento, quita el mal aliento limpiando el intestino, aumenta la absorción de nutrientes, cuida de la piel entre otras propiedades. Hay que decir que la grasa que contiene el aguacate no es perjudicial como algunos suelen pensar. Los aguacates son uno de los mejores alimentos que cualquier persona, adultos, ancianos, mujeres embarazadas o niños pueden consumir, incluso los deportistas porque les aporta una gran cantidad de energía. El aguacate contiene magnesio, potasio, ácidos grasos omega3, que nos aportan energía y el buen funcionamiento del sistema nervioso y muscular permitiéndonos realizar ejercicios de la mejor manera. Os animo a incluir el aguacate dentro de vuestra dieta habitual ya que es una forma muy sencilla de añadir grasas beneficiosas y de dar un extra de sabor a nuestros platos. No olvidéis nunca que el primer aguacate no se come con la boca sino con los ojos.

C/ Isla de La Graciosa, 18 35.600, Puerto del Rosario

comicasa

Abierto Todos los Días Servicio a Domicilio: Horario Pedidos: 12:00 h a 16:00 h. 08:00 h a 16:00 h.

928 532 450

¡¡ Puede Pagar con Tarjeta en Domicilio !!

674 640 342

QUEREMOS SER SU COCINERO FAVORITO www.comicasa.es

Precios sin IGIC. Servicio a domicilio 1,50 € por transporte

Tablón de Anuncios www.cityhouseinm.com T.: 928 86 77 95 M.: 637 85 16 16

www.kaza-hogar.com T.: 699 636 027 M.: 603 546 830

Ref. Puer to A Estrenar apartamento 2 dormitorios, salón, cocina, baño, pza. garaje, trastero, patio, terraza. Precio: 70.000.- € Ref. 2790– Solar Tindaya, 1.000 m, con agua y luz, vista mar y montaña. Precio 39.000.- € Ref. 2878 – Centro Corralejo, 2 dormitorios, salón-cocina, balcón, azotea comunitaria, amueblado, 129.000.- €. Ref. 2876 – Pque. Holandés , A p a r t a m e n t o. Salón-cocina, dormitorio, baño, terraza y piscina comunitaria. Precio: 69.000 €. Ref. 2833 – Excelente Oportunidad Local a estrenar Centro 85 m2, 1 baño, Precio: 110.000.-€ Ref. 2885 – Pto. Lajas, Vista al Mar, Luminoso, salón, 2 dormitorios, cocina, amueblado. Precio: 127.000.€ Pque. Ref. 2858 –Residencial Natural, salón-cocina, 2 dormitorios, baño, lavadero, amueblado, jardín y terraza. Precio: 135.000.- €. Ref. 2874 – Dúplex en La Capellanía. 3 dormitorios, baño, aseo, cocina independiente, jardín privado y piscina comunitaria. Precio 167.500 € Ref. 2872– Dúplex centro de Corralejo. Salón, cocina independiente, 3 dormitorios, 2 baños, balcón, lavadero, amueblado. Precio: 133.000 € Ref. 2805 – Zona Centro, 100 m. Av. Principal, 200 m de la playa, 2 estudios, baños, amueblados. Precio: 110.000. € Ref.: 2882 – Zona centro, Salóncocina, 2 dormitorios, 1 baño, más semisótano. Precio: 119.000 € Ref. 2883 – Zona Bristol, Salóncocina, 3 dormitorios, 1 baño, luminoso. Precio: 138.000 €. Solares en Lajares, Villaverde y TIndaya, consultar precios.

C0156 - Para los que desean tranquilidad y paz en un lugar mágico. Esta finca, que tiene mas de 8.000 m2 se ubica en Vallebrón. Tiene una casa de dos dormitorios, baño, salón-comedor, cocina. Precio: 110.000€ A0189 - Apartamento moderno en Corralejo, recién reformado en una ubicación central. El complejo tiene piscina comunitaria y zonas solárium. Tiene 1 dormitorio, salón-cocina, baño, terraza. Precio: 120.000€ C0154 - Situado en una ubicación perfecta, cerca del centro comercial Campanario y Avenida Grandes Playas, mirando hacia el sur con una estupenda exposición al sol! Tiene 4 dormitorios, 4 baños, 3 terrazas amplias, un salóncomedor-cocina muy amplio. También tiene un segundo salón-cocina. Piscina y jardín privados. Muy buena oportunidad! Precio: 370.000€ A0187 - Apartamento en complejo residencial en Corralejo. Consta de 1 dormitorio, salón-cocinacomedor, baño amplio, terraza privada. Piscinas comunitarias, zonas deportivas, zonas relax y solarium. Precio: 105.000€ A0184 - Apartamento de 3 dormitorios, 2 baños completos, situado en el centro de Corralejo y recién reformado! Precio: 150.000€ A0183 - Apartamento moderno y recién reformado situado en el centro de Corralejo. 2 dormitorios, baño, salóncomedor, cocina. Precio: 128.000€ A0169 - Apartamento de 1 dormitorio, con baño recién reformado, cocina nueva, salón y terraza muy amplia en zona Bristol de Corralejo. Muy buena oportunidad! Precio: 98.000 € P014 - Parcela de 1.108 m2 con proyecto en una zona muy bonita y tranquila del pueblo de Lajares! Muy buena oportunidad! Precio: 89.000 € A0186 - Maravilloso duplex frente de las playas de Cotillo. Con vistas únicas el duplex tiene 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, 3 terrazas con vistas sobre el océano. Construido con materiales de calidad y mirando hacia el sur la propiedad proporciona todos los comfort deseados! Precio: 310.000€

www.inmoaurora.es T.: 828 903 170 M.: 619 770 593 TU INMOVENTAJA… ¡SIEMPRE CONTIGO! ---VENTA DIRECTA DE PROPIEDADES DE BANCOS---

Corralejo. Tamaragua. Se vivienda unifamiliar. Consta de dos dormitorios, salón-comedor, cocina amueblada, un cuarto de baño. Parking privada y zona de jardín. PRECIO: 215.000€. Lajares. Se venden tres chalets independientes en parcelas de 1006m2 cada uno. Constan de de tres dormitorios, dos baños (uno en suite), un aseo, salón, comedor, cocina, cinco terrazas, garaje y piscina privada-. PRECIO: 235.000 €. Puerto del Rosario. Se vende apartamento La vivienda se distribuye en un dormitorio, salón-comedor, cocina y cuarto de baño. PRECIO: 34.373€. Corralejo. Piso en Dunasol. Consta de 1 habitación, salón-cocina, baño y terraza de uso privativo. Totalmente amueblado. El complejo dispone de piscina comunitaria, zonas deportivas y ajardinadas. PRECIO: 77.000 €. Corralejo. Piso situado en la planta baja del Oasis Tamarindo II. La vivienda se distribuye en una habitación, un baño, salón, cocina amueblada y terraza. Dispone de piscina comunitaria. PRECIO: 101.000€. La Caleta: Se vende piso de 2 habitaciones, salón, cocina, baño y terraza. El complejo cuenta con piscina comunitaria y zonas depor tivas. PRECIO: 49.500€. Casillas del Angel: Casa distribuida en salón-comedor con cocina integrada, 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, lavadero y despensa. Dispone además de jardín. Con buenos acabados y carpintería exterior de madera. PRECIO: 126.065€. Tefía: Se vende magnifico chalet de 137m2 en parcela de 10.000m2. Casa con 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina y zona ajardinada con piscina. Situada en una zona rural, con maravillosas vistas a la montaña. PRECIO: 204.300€. Disfruta de todas nuestras inmoventajas!!

www.houseinfuerteventura.com

T.: 928 867 764 M.: +34 602 565 397 Majanicho Origo Mare: OPORTUNIDAD!! Chalet adosado completamente reformado y decorado, situado en la primera linea del complejo turístico/residencial Origo Mare de Majanicho, en la zona de las piscinas naturales entre Corralejo, Lajares y Cotillo. La propiedad consta de salón/cocina, dormitorio grande, baño con bañera, tiene un gran jardín con pérgola, un jardín en la parte trasera y una gran azotea/solárium con pérgola. Mejor Precio 108.000,00€ (Cod.N1002) Corralejo pueblo: Rebajado! Apartamento planta baja nuevo y amueblado, 80m2, consta de salón cocina, 2 dormitorios, 1 baño, grande terraza, trastero y plaza de aparcamiento propios. 134.900,00€ (Cod. C3021) Corralejo Bristol: Apartamento planta primera zona residencial, a pocos metros del paseo marítimo de Bristol, vista mar y Lanzarote, 75m2, salón con balcón vista mar, cocina, 2 dormitorios, baño con bañera. 130.000,00€ (Cod.C3025) Corralejo pueblo: ¡Ocasión! Apartamento primera planta a 100 metros del mar y de la Avenida Principal, 50m2, consta de salón comedor, 2 dormitorios, baño con bañera, patio interior. 105.000,00€ (Cod. C3011) Corralejo pueblo: Rebajado! Apar tamento muy centrico recién reformado tercera planta, 65m2, consta de salón, cocina, 2 dormitorios, baño con ducha, 2 pequeños balcónes, terraza/azotea y plaza de aparcamiento propias. 125.000,00€ (Cod. C3005) Corralejo pueblo: NUEVA PROMOCIÓN – Gran apartamento lujo, edificio con ascensor, último apartamento disponible en primera planta, 3 dormitorios + 2 baños, 95m2, con balcón vista mar, trastero de propiedad. 164.900,00€ (Cod. C5003) Corralejo Pueblo: Solar edificable zona central (Lepanto) con pre-proyecto para construir 8 viviendas. Venta con permuta. (Cod. T2301) Corralejo Grandes Playas: Apartamento bajo en complejo con piscina comunitaria, 40m2, recién renovado y amueblado, consta de salón comedor, dormitorio, baño, terraza. 89.900,00€ (Cod. C3022) Corralejo Grandes Playas: Apartamento bajo, renovado y amueblado, consta de salón, patio cerrado, cocina, 2 dormitorios, baño principal + baño de servicio, terraza privada, edificio con aparcamiento reservado, ¡A 30 metros de la playa! 190.000,00€ (Cod. C3023)

Calle Iglesia nº 35 - 35660 Corralejo TLF: +34 828 903 170 MÓVIL: +34 619 770 593 SITIO WEB: www.inmoaurora.es FB: InmoAurora Fuerteventura EMAIL: agente@aurytur.es

CORRALEJO Se vende piso en zona centro del pueblo. Consta de tres habitaciones, salón, cocina amueblada, un baño, aseo y patio interior. Se vende semi amueblado. Incluye plaza de garaje.

PRECIO: 140.000 € (negociables)

Disponemos de pisos, duplex terrenos y villas visítelas sin compromiso

928 86 77 95

637 851 616

HORARIO DE ATENCIÓN De lunes a viernes de 09:30 a 13:30 horas

VILLA EN LA MEJOR ZONA DE CORRALEJO Exclusiva villa en Corralejo. Consta de 4 dormitorios, 2 baños, amplio salón-comedorcocina. Con jardín perimetral y piscina privada. Espectacular solarium en la azotea, con vistas a Lanzarote e Isla de Lobos. Con garaje subterráneo. A pocos pasos del CC El Campanario y de las Grandes Playas.

Ref: 2880

Precio 330.000

€

DÚPLEX EN EL CENTRO DE CORRALEJO

VIVIENDA EN CENTRO DE CORRALEJO

¡¡Oportunidad!! Nuevo precio. Fantástica vivienda en pleno centro de Corralejo. Dúplex completamente reformado, con materiales de alta calidad. Consta de amplio salón-comedor con balcón, cocina independiente con solana y aseo en planta baja, además de 3 dormitorios y baño completo en planta alta.

Excelente ubicación. Junto a una pequeña plaza con una molina recientemente restaurada, cerca de todos los servicios y comercios. El piso consta de 2 amplios dormitorios (uno de ellos con balcón) con armarios empotrados, salón-cocina, baño y azotea comunitaria. Completamente amueblado. Exterior y muy luminoso.

Ref: 2872

Precio 133.000

€

Ref: 2878

Precio 129.000

PISOS A ESTRENAR EN PUERTO DEL ROSARIO

APARTAMENTO CON VISTAS AL MAR EN PUERTO LAJAS

APARTAMENTOS EN PARQUE HOLANDÉS

¡¡Oportunidad!! Promoción de viviendas a estrenar en la capital de Fuerteventura. Constan de 2 dormitorios, cocina independiente, plaza de garaje, trastero, patio o azotea. En la entrada de Puerto del Rosario, cerca de bancos, supermercados, colegios y demás servicios.

Precioso apartamento en Puerto Lajas, pueblo costero tranquilo a pocos minutos de la capital y de Corralejo. Con vistas al mar. Se encuentra en un edificio de sólo 4 viviendas. Consta de 2 dormitorios, baño, salón-cocina y azotea comunitaria. Exterior y muy luminoso.

¡¡Oportunidad!! Disponemos de apartamentos completamente amueblados. En distintos estados de conservación. Constan de amplio salón-comedor-cocina, terraza privada, un dormitorio y un baño. Se encuentran en un complejo tranquilo y muy bien cuidado, con zonas ajardinadas y piscina comunitaria, en

Ref: Puerto

Precio 70.000

€

Tlf.: +34 928

Ref: 2885

Precio 122.000

€

Ref: 2881/2876

Desede

69.000 €

867 795 - Tlf.: +34 637 851 616

C/ Pizarro, 36 - local 3 - Corralejo.

www.cityhouseinm.com

€

Tablón de Anuncios Este espacio es gratuito para particulares Tel.: 600 20 96 64 I pueblofuerteventura@gmail.com

INMOBILIARIA

www.realestatefuerteventura.es

T.: 928 934 460 M.: 673 203 711 EN VENTA. LA OLIVA. TERRENOS URBANOS. Se venden varias parcelas urbanas de 2.500 M2 con un 10 % de edificabildad, detrás de la gasolinera de La Oliva. REF JE0047 – PRECIO: DESDE 50.000 Euros. EN VENTA. LA CALETA. PARQUE HOLANDÉS. Bonito apartamento de 75 m2 construidos, que consta de salóncomedor, cocina independiente, dos dormitorios y un cuarto de baño. Dispone de amplia terraza con VISTA MAR. En La Caleta, cerca del Parque Holandés, en el término municipal de La Oliva, a 5 minutos de Las Dunas de Corralejo, con piscina comunitaria y ascensor. Esta vivienda está situada en una segunda planta. Necesita reforma. REF JE0049 PRECIO: 53.000 Euros. EN VENTA. PUERTO DEL ROSARIO. C a l l e B a c h i l l e r. ¡ O p o r t u n i d a d ! Liquidación de Piso. Inmueble de Segunda Mano muy bien ubicado y distribuido en 3 dormitorios muy cómodos, cocina y baño en buen estado, y una sala muy amplia y confortable. ¡No lo piense y llámenos sin compromiso! REF: 708-CEN-01-000182 – PRECIO: 55.000 Euros. EN VENTA. CAÑADA DEL RIO. PÁJARA. Inmueble para reformar situado en planta baja, consta de un dormitorio, salón-comedor, cocina, un cuarto de baño y terraza. Piscina y jardines comunitarios. REF: B-20313157424 – PRECIO : 57.796 Euros. EN VENTA. COTILLO. Local comercial a la entrada del Cotillo. Ideal para cualquier tipo de negocio, ubicada en una gran promoción de viviendas y locales comerciales. REF: B-20311521409 – PRECIO : 66.500 Euros. EN VENTA. CALETA DE FUSTE. Varios apartamentos ubicados en complejo construido alrededor de una piscina grande y varios jardines, donde los clientes pueden disfrutar de varias instalaciones como bar piscina, restaurante, gimnasio, voleibol y jacuzzi. Disponemos de varias unidades, algunas ya reformadas y con acabados elegantes y otras sin reformar, de 1 y 2 dormitorios. Precios a partir de 80.000€ y gastos de comunidad 99 € al mes. ¡Contáctenos para solicitar una visita o recibir más informaciones! REF: RP0007. EN VENTA. VILLAVERDE. TERRENO CON PROYECTO para vivienda unifamiliar de 3 dormitorios, salóncomedor, 2 baños, vestidor, cuarto lavado, terrazas varias y situado en una parcela de 1.113 m2.El precio publicado no incluye la construcción, en caso de estar interesado podemos facilitarle sin compromiso presupuesto. REF: JE0040 - PRECIO: 89.000 Euros EN VENTA, CORRALEJO. Increíble novedad que nos ha llegado, para aquellos que buscan una propiedad en venta en Corralejo Centro con una GRAN TERRAZA de 70 m2 aproximadamente, esta es tu oportunidad. Salón-comedor, cocina independiente amueblada y equipada, 2 dormitorios, baño, lavadero, balcón y te r r a z a . S e ve n d e a m u e bl a d o. REF.JE0057 - PRECIO: 135.000€

Mi Pueblo

SE VENDEN o se alquilan dos locales comerciales en Corralejo , Zona paseo maritimo , 42 metros cuadrados con terraza de 15 metros cuadrados 190.000€ ,negociable. Información Tel.: 660 55 35 88 SE VENDE Solar en Casillas del Ángel, 96 metros cuadrados de garaje, tres habitaciones sin terminar, seis huecos de habitaciones de más de un siglo de antigüedad. Agua, luz y línea de teléfono. Al día de todos los pagos. 120.000€ Tel: 616 36 91 71 SE VENDE dos pisos en Tenerife en la zona Salamanca de Santa Cruz. 3 habitaciones, salón, cocina. Tel.:922 27 40 73 ALQUILO SIN TRASPASO En Cotillo. Restaurante, buena situación, totalmente equipado, listo para abrir. TEL.: 928 53 85 54 Y 680 85 71 12 SE VENDE chalet en Tenerife con jardín y garaje amueblado. Buena zona. Tel.:922 27 40 73 SE VENDE dos apartamentos en Tenerife, San Juan con garaje y ascensor. Uno de ellos amueblado y otro sin muebles Tel.:922 27 40 73 BUSCO HABITACIÓN Chica alemana de 46 años con trabajo, busca habitación para vivir en Corralejo. Tel.: 648 86 22 17 ALQUILO HABITACIÓN En Corralejo, cerca de Rocasa para señora o chica sola. TEL.: 652 59 13 76 VENDO CORRALEJO apartamentos de 1/2/3 dormitorios. En muy buen estado. Se entregan con cocina nueva y totalmente reformados. Como nuevos. Zona centro-Muelle. Algunos con vistas al mar. Ruego se abstengan agencias. PRECIOS desde 98,000€ celestecabanillasg@gmail.com 618 880 414 VENDO CORRALEJO 1/2/3 bedrooms apartments for sale. In good conditions, with new kitchen and renovated.Like new.Harbour center area.Some with seaviews. Please refrain agencies. from 98.000€ celestecabanillasg@gmail.com 0034 618 287 011 T R A S PA S O C A F E T E R I A E N PUERTO DEL ROSARIO Muy buena posiciones en calle 1 de mayo con terraza de 50 metros cuadados Cafeteria - Restaurante 20.000 euros no tratable TEL.:663604632 VENDO terreno de 4.362 m2 en la zona de los Llanos de la Cueva en Villaverde con luz y agua, zona tranquila y magníficas vistas. Tel. 669 79 69 90 VENDO En el edificio residencial fuerteventura, 3 habitaciones, 2 baños, con plaza de garaje, es un segundo bien iluminado con dos patios de luces, cocina con solana y balcón independiente del salón , amueblado y con electrodomésticos, precio 94.000 euros, par ticular Antonio. Tfn 6 9 2 2 1 1 6 7 7. F o t o s e n http://fuerteventura corralejolacaballa.jimdo.com SE VENDE o se permuta solar en Puerto del Rosario en Calle Don Q u i j o t e . d e 1 8 0 m 2

Tlf: 650312524 VENDO Apartamento situado en Nuevo Horizonte Complejo Océano (Antigua) a solo 1 Km de Caleta de Fuste y sus increíbles playas, 8 Km del Aeropuerto Fuerteventura y 12 Km de la capital Puerto del Rosario. Este a p a r t a m e n t o c o m p a c t o, p e r o funcional, consta de 36 m2 distribuidos en un dormitorio, un baño, salóncocina y Balcón. Necesita un poco de refor ma. La terraza y piscina comunitaria están en obras de mejora. Precio: 27.000 €. Contactar 616263016 (se habla también Inglés y Alemán) ALQUILO dúplex tiene Salón, cocina, una habitación, garaje, patio, jardín grande. en Tamaragua, Pueblo Canario. Por larga temporada a Partir de Agosto. 640€ por mes gastos incluidos. Tel.: 626 74 52 59 ALQUILO Apartamento en el centro de Corralejo a 50 m. de la playa, 2 Dormitorios, Cocina independiente, Salón y Aseo con ducha. 550.-€ mes + gastos. Teléfono: 669 79 69 90 VENDO TERRENO de 4.362 m2 en la Zona de los Llanos de la Cueva en Villaverde con luz y agua, zona muy tranquila y buenas vistas. Teléfono; 669 79 69 90 VENDO TERRENO una parcela de 1000 metros en La Oliva. Cuadrada perfectamente llano, pura tierra, sin rocas, edificable al 25%. Con luz y agua, cerca de la carretera principal pero apartada ubicación perfecta para costruir vendo en 60000€ Contactar:

michele.fuerte@libero.it SE ALQUILA APARTAMENTO en Avda Gandes Playas de Corralejo. Máximo 4 personas. 65 € por día. TEL.: 696 54 56 24 VENDO piso reformado céntrico en Corralejo, tres habitaciones, dos baños, incluye plaza de garaje, es un segundo, muy luminoso con dos patios de luces, exterior, da para tres calles, la Caballa, Lepanto, y Chinchorro, cocina con solana y balcón, cocina independiente de salón comedor, todas las habitaciones tienen toma de tv/satélite y radio con Wi-Fi internet , a 150 mts de la playa del muelle, todos los servicios cerca. . Precio 87.000 euros negociable. Tfn 692211677. Antonio. Particular. ALQUILO En Cotillo. local, buena situación. TEL.: 928 53 85 54 Y 680 85 71 12 ALQUILO PISO EN PUERTO DEL ROSARIO (Fabelo) 2 habitaciones 2 baños salón cocina balcón 380 € por mes aparte suministros. Contactar por E-mail lilla_22@icloud.com ALQUILO local de más de 160 metros cuadrados en El Matorral, ubicado en la calle principal. Para más información pregunte sin compromiso: 648 00 45 06 VENDO Terreno en Casillas de Morales: 2.500 m2 con un 10% de e d i fi c a b i l i d a d . 3 9 . 0 0 0 € T l f n : 616449309 Pablo VENDO Solar Urbano de 200 m2 en El Matorral. Precio 20.000 €. Teléfono

Conseguirás un descanso saludable, gracias a materiales de alta calidad como Espuma de Latex que se adapta perfectamente al peso corporal o la Espuma Viscoelástica, un material no deformable y duradero que puede ser elaborado con Aloe, Soja, Vitamina C y Ylang. O el Aquapur que es una espuma a base de agua, caracterizada por una suavidad y confort excepcional y que garantiza una rápida dispersión del calor y la humedad. Conoce y prueba los productos Kolleman visitando nuestra tienda en Corralejo. Nuestro personal te ayudará a elegir calidad y comodidad a buen precio. Aquí encontrarás el Colchón de tus Sueños...

C/. Pizarro, 54. Corralejo Fuerteventura +34 651 387 750 Colchones Kolleman @ kolleman.sl@yahoo.com

+34.60.25.65.397 We manage properties in Fuerteventura and the Canary Islands.

Tablón de Anuncios Este espacio es gratuito | Tel.: 600 20 96 64 | pueblofuerteventura@gmail.com 689731904. VENDO en Altavista (Gran Tarajal) vivienda en muy buen estado, zona muy tranquila, totalmente equipada, 3 dormitorios, 3 baños, Aire Acondicionado. Precio 157.000 €. Teléfono 689731904 VENDO Duplex en El Matorral, muy amplio, 3 dormitorios, 2 baños, cochera, terraza, totalmente amueblado. Precio 90.000 €. Teléfono 689731904. BUSCO casa, chalet, casa terrera o adosado con 4 habitaciones, alquiler para larga temporada, en buen estado amueblada alrededores de Gran Tarajal, Se ofrece seriedad y responsabilidad en pagos, con nómina. Teléfono o wassap al 647860703, solo particulares ALQUILO Loof en Puerto del Rosario de 63 metros cuadrados. Un dormitorio, salón cocina, ducha y aseo. 250 € más gastos. TEL.: 669 79 69 90 ALQUILO Apartamentos en Cotillo de 1 y 2 habitaciones. TEL.928 538554 y 680857112 Puerto del Rosario Los Pozos: Apartamento segunda planta, 67m2, salón comedor, 2 dormitorios, baño, pasillo, sin amueblar, trastero de propiedad en azotea. 78.000,00€ (Cod. P2081) Puerto del Rosario Los Pozos: Apartamento primera planta, muy céntrico, 100m2, salón, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, patio, trastero y plaza de aparcamiento propios, amueblado. 110.000,00€ (Cod. P2083) Puerto del Rosario Los Pozos: Local comercial 200m2, vista mar cerca del muelle y de la calle peatonal. 130.000,00€ Posibilidad de alquiler con opción a compra (Cod.P3006) Caleta de Fuste Golf: Villa reformada y decorada en maravilloso complejo con piscinas comunitarias, 100m2, consta de salón, 2 cocinas, 2 dormitorios, baño grande con ducha, gran jardín, terraza/patio, solarium. 230.000,00€ (Cod. F1131)

VARIOS SE VENDE maletín BOSS BCB-30 para pedales,pedal BOSS SUPER CHORUS CH-1,pedal DIGITAL DELAY DD-3,afinador ARTISAN WCT1,completamente nuevos,todo sin casi uso. Tlfno 655410739

VENDO colección de 55 maquetas de aviones de guerra, todos en metal, más libros y revistas sobre aviones de combate. Óptima para colección y coleccionistas. Tlfno 655410739 VENDO TV plasma 21", más TDT Televes 100€, completamente nuevos, garantía de 1 año, móvil 655410739, sin modificación de precio,"OFERTA UNICA", por traslado Tlfno 655410739 VENDO: Colchones individuales a 20€ cu. Cristales de paves' a 2€ cada uno (blancos y de colores). Puertas blancas 2 (1 con cristales) a 20€ c/u. Sofá de tres plazas a 50€ Parabolica 1m con 2 LNB's digital 50€. Cocina eléctrica de 2 fuegos casi nueva a €50. Mueble Bebé con tabla de cambiar, bañera y 3 cajones, blanco €40. DVD y videos adultos e infantiles. Libros esp/ ing/ ital €5 cada caja. Casco bici infantil €10. Jugetes niños varios 3-12 años € pak. TV 24 y 16 pul. €20 cu. Móbiles libre €10 cu. Marido casi nuevo gratis. Maquina de coser Singer €70 *Enseres para casas de Alquiler € pakTEL.: 686 59 59 84

NEGOCIOS ALQUILO SIN TRASPASO En Cotillo. Restaurante, buena situación, totalmente equipado, listo para abrir. TEL.: 928 53 85 54 Y 680 85 71 12 T R A S PA S O C A F E T E R I A E N PUERTO DEL ROSARIO Muy buena posiciones en calle 1 de mayo con terraza de 50 metros cuadados Cafeteria - Restaurante 20.000 euros no tratable TEL.:663604632

S E RV I C I O S PR O F E S I O N A L E S ¿QUIERES SABER TU FUTURO? ¿como te irá en pareja o si encontrarás trabajo?, llámame. Te contaré lo que te depara el destino a corto y a largo plazo. También hago limpiezas energéticas personales y a domicilios. Precios muy reducidos. ¡No esperes más y llama ya! Tlf.: 608 781 644 Servicio de traslado en toda la isla Tel.: 651 59 77 90 NICKY DJ Música 70 - 80 - 90, Latino, Comercial, Deep House. En locales y fiestas. Tel.: 653 15 95 32 S E R E A L I Z A N Tr a b a j o s d e mantenimiento general de viviendas, pintura, jardines, piscinas, etc Abian: 676 441 255

OFERTAS Y DEMANDAS DE EMPLEO ¿ E R E S C O M E R C I A L INMOBILIARIO? Tienes un nivel alto de inglés y español? ¿Quieres trabajar en una compañía con estabilidad? Apúntate a nuestra oferta laboral! Te ofrecemos la oportunidad de integrarte en una empresa de prestigio, donde podrás desarrollar una atractiva carrera profesional y obtener una remuneración competitiva, acorde con tu valía y experiencia profesional como comercial de ventas ¿En qué consiste el puesto? Llevar a cabo las misiones asignadas de comercial de ventas con efectividad para la obtención de los objetivos fijados 1.- Realizar visitas y cerrar ventas. 2.- Captación de propiedades. 3.- Seguimiento de clientes. ¿Crees que puedes encajar? Categoría Comercial de ventas inmobiliarios. Número de vacantes: 2 E M P R E S A FA B R I CA N T E IMPORTADORA Y TOSTADORA DE CAFÉ DE FUERTEVENTURA busca agentes/vendedores comerciales para la venta y distribución en la zona de las Islas Canarias. Buscamos personas dinámicas, con don de gente y acostumbrados a trabajar por objetivos. OFRECEMOS formación por parte de la empresa gratuita, estupendas comisiones de venta . Trabajamos en base de comisiones y también ofrecemos incentivos según objetivos cumplidos, pudiéndose crear con ambición un futuro en este sector. Valoramos experiencia comercial en otros sectores / no hace falta tener experiencia en el sector del café. S o l i c i t u d a : CA F E M I R A N T E Fuerteventura Contacto: Tel. 675 47 67 01, e-mail:cafemirante13@gmail.com SE OFRECE PARA TRABAJAR HOMBRE ITALIANO de 37 años busca urgente trabajo como pintor, ayudante de cocinero, lava platos, Almacenista . TEL.: 681 681 376 Email valentidamianofuerte@gmail .com BUSCAMOS DEPENDIENTE/A. Valoramos conocimiento de idiomas y título de ATV. Persona motivada con ganas de aprender y trabajar tanto solo como en

equipo. Contrato a jornada completa. Interesados enviar CV a admin@fuertepets.com SE NECESITA MAQUINISTA PARA O F F S E T Co n ex p e r i e n c i a e n Fuerteventura. Mas información t condiciones de trabajo, Tlf: 679 49 38 82 Para imprenta en Puerto del Rosario SE OFRECE chico para la limpiezas de jardines y patios. cualquier hora del día o noche. Llamar 686 595 984 Gracias Ofrezco un contrato de trabajo de limpieza de 6 horas por semana (3 días, lunes/miércoles/viernes de la 11h00 hasta la 13h00) en Corralejo. Buscamos una persona de confianza, responsable, organizada y serio. Gracias por enviar su CV con foto : meta.morphoz.27@gmail.com. SE BUSCA Administrativ@/ Recepcionista Jor nada laboral completa de Lunes a viernes. Requisitos: Estar Inscrito como demandante de empleo. Idiomas español elevado, Inglés elevado e italiano. Conocimiento de excel y word elevado. Don de gentes. Enviar correo: inforealestatefuerteventura@gmail.co m SE OFRECE responsable apartamentos, para planchar. 662 20 77 16

Señora española , para limpieza de casas particulares o Teléfono de contacto:

MOTOR SE VENDE Renault Clio 400€ con ITV hasta Noviembre. TEL.: +34 674 26 92 54 SE VENDE motocicleta Daelim,125c.c.,con poco uso,20000km, todas sus revisiones, Con 2 cascos.x 15oo € negociables. Tlf.: 677 28 87 98

R E L AC I O N E S PERSONALES Hombre de 60 años y aspecto joven, busca relación estable con mujer de hasta 65 años, no importa el físico, si ideas claras, liberal y que busque un compañero y cómplice hasta el final. Contacto: Tel.: 655 41 07 39

NUEVO HORARIO LUNES A VIERNES

18.30 a 23.00 SÁBADOS Y DOMINGOS

13.00 a 16.00 19.00 a 23.00 MARTES CERRADO

La Pequeña Vera

¡Un Día Muy Especial! POR: ALESSIA NOTARIANNI

Desarrollo Sostenible

Geobiología: conocer la energía de nuestro entorno POR: MARTINO BONIARDI, INGENIERO LEED DE SOSTENIBILIDAD Y ENERGÍAS RENOVABLES FOTOGRAFÍA DE J.C. CASADO

La influencia de los campos magnéticos de la Tierra en los organismos vivos se conoce desde la antigüedad, hoy estamos volviendo al conocimiento profundo de esta ciencia tan importante por el ser humano. Explicamos bien lo que es la Geobiología.

La Geobiología estudia las emanaciones vibratorias invisibles de la tierra, de la formación geológica subyacente, pero especialmente de las aguas subterráneas, que pueden tener efectos buenos o malos en la salud del ser humano. A menudo hablamos de “corrientes negras", o sea las combinaciones particulares de los diferentes factores geológicos, geomorfológicos y magnéticos que pueden llevar geopatía, o sea efectos negativos y enfermedades graves por el ser humano. La Geobiología estudia todos estos fenómenos trabajando por neutralizar la geopatía. Los estudios han confirmado las teorías, especialmente para la existencia de una relación muy estrecha entre ciertos lugares y la aparición de determinadas enfermedades (esto también es confirmado por varios estudios epidemiológicos) y por el hecho que estar por largos períodos de tiempo en zonas geopáticas fuertes, el cuerpo humano reacciona a adaptarse a los cambios, pero el hacerlo puede fácilmente desarrollar enfermedades.

Mi Pueblo

Hay cuatro influencias geopáticas principales: 1) CORRIENTES DE AGUA SUBTERRÁNEA: Es lo que se conoce como venas de agua que son la fuente de alimentación de los pozos. Están presentes y tienen mucho efecto en más del 80% de todos los estudios realizados sobre enfermedades crónicas y degenerativas. Su radiación afecta a las defensas y como consecuencia a la alteración del sistema inmunológico favorece la aparición de diversas disfunciones y enfermedades. Son las que aparecen en color azul en el plano. 2) RED DE HARTMANN: Esta red cuadriculada está orientada según el campo magnético terrestre, en dirección Norte-Sur y Este-Oeste con una separación que varia desde 1,60 m. hasta 2,60 m. tiene un grosor de unos 20 cm. Atraviesa tanto los terrenos, como edificios, plantas, animales y personas, y la tenemos en todas partes. Estar expuesto a una sola línea de Hartmann no afecta mucho a la salud por su débil intensidad, solo es patógeno cuando tenemos una exposición duradera en un cruce de líneas y en partes vitales del cuerpo (cabeza y tronco). Son las que encontramos en color rojo en el plano. 3) LÍNEAS CURRY: Conforman una cuadricula aproximadamente entre 4 y 8 m., en dirección NE-SO y NO-SE, con un grosor de unos 40 cm. Sus efectos patógenos son mayores que los de la red Hartmann. No están causadas por la tierra ya que tienen electromagnética. La máxima acción se da cuando se produce un cruce adicional con radiaciones de la tierra, o entre si mismas. Son las que encontramos en el plano en color amarillo. 4 ) R A D I AC I Ó N E L E C T R I CA Y E L E C T R O M AG N É T I CA ARTIFICIALES: Son los campos electromagnéticos producidos por radiaciones exteriores: líneas de alta tensión y transformadores, ondas de radiofrecuencia de antenas de telefonía móvil, radio y televisión. Radiaciones interiores de la casa: teléfonos inalámbricos, radio despertadores, redes inalámbricas, wifi y pequeños transformadores de aparatos eléctricos. La mayoría de estas radiaciones artificiales se pueden reducir con pequeñas atenciones durante el diseño arquitectónico. Si por un lado la historia reciente nos dice que la Geobiología fue fundada en 1935 por la investigación médica del Dr. Ernst Hartmann en la Universidad de Heidelberg, por el otro podemos ver que esta ciencia era la base de la vida de nuestros antepasados. Alguien cree que esta ciencia ha sido escondida por su inmenso poder sobre el ser humano; que eso sea verdadero o no nunca lo podremos saber. El hecho es que casi todos los antiguos lugares de culto como iglesias, templos, pirámides, etc, siempre se encuentran en correspondencia de cruces geobiológicas fuertes. ¿Cómo puede ser solo una casualidad? Hoy estamos volviendo al conocimiento de esta ciencia-arte ancestral y estamos empezando otra vez a manejarla sabiamente para construir hogares sanos. La geobiología es algo que tiene un interés creciente llegando a ser puesta como primer punto fundamental del decálogo de la bioconstrucción, por su inmensa e invisible influencia con nuestra vida cotidiana.

Guía de Empresas y Servicios de Fuerteventura Herbolario . Tienda Ecológica Granel Ecológico . Alimentación Pan Artesano “La Paneteca”

Gastronomía

Consulta Naturopatía

COMIDA CASERA PARA LLEVAR Lunes a Sábado: 12.45 - 21.00 h. Domingo Cerrado

Síguenos en FACEBOOK

Consulta Acupuntura MTC

TAVOLA CALDA

Os esperamos todos los días

Calle Jesús Machin Santana, 7, Corralejo

C.C. EL Campanario - Corralejo

Si te gusta el buen comer ¡ Ya sabes!

Teléfono: 604 343 473

mariposa corralejo

C/. León y Castillo, nº 137. Local 1 Tel.: 928 53 35 75 . Puerto del Rosario

Va r i o s

AQUÍ ESTAMOS BAR CAFETERÍA garden center tata

Restaurante Tapas Bar

Bocadillos – Sandwiches – Croissants – perritos hamburguesas – papas - Tostadas

bandeja con 5 tapas y 5 vinos una manera diferente de comer

COMIDAS Y MEDIAS RACIONES.

Garden Center

928 53 70 93

Tata

Menú del Día 8 € Primero · Segundo · Bebida · Postre · Café tel.: 928 933 396 · 64 6542 359 C/. Secundino Alonso, 25 PUERTO DEL ROSARIO HORARIO: 7.00 A 23.00 (SÁBADOS Y DOMINGOS DE 7.00 A 00.00)

Avda. Ntra Sra del Carmen Urb. Lobos Bahía Tel. 626 22 09 08 - Corralejo

Avda. Islas Canarias (Rotonda Campo de Fútbol) Corralejo

COMIDA PARA LLEVAR

BEER SHOP Más de 70 Tipos de Cerveza HORARIO Lunes a Sábado de 19:00 a 23:00 h. Domingo Cerrado

Venta de Flores Cortadas Plantas de Interior Y Exterior Servicio de Mantenimiento de Jardines Venta de Tierra, Macetas y Jardineras.

todos los días 12:30 - 17:00 Domingo Cerrado

+34 629 64 12 84

C/ Lepanto (detrás del Centro Salud)

C/. Playa Cho León, 23 Corralejo - Fuerteventura Desayunos

Mercadopolis Segunda Mano y Nuevo

Menú del día Cocina Peninsular y Canaria. Abrimos de 9 a 22 horas · No Cerramos la Cocina

Calle Jesús y María Nº 28 - Esquina 1 de Mayo Puerto Rosario El Naufragio

Tlf: 928 535 837

Tlf.: 928 586 025

C.C. El Campanario, local 78 - Hibisco s/n 35660 Corralejo (Las Palmas) España

C A F E T E R Í A

C O C K T E L E R Í A

ITALIANA Avda Ntra Sra del Carmen, 6 - Corralejo Síguenos en FACEBOOK

Vida Saludable

Floristería - Eventos Lunes a Viernes 9.30 - 13.30 17.00 - 19.30 Sábado 9.30 -14.00

Avda. Juan Carlos I nº 65 - Local 6 Corralejo - Fuerteventura +34 928

53 63 89

zapatería de mujer y niño

928 531 032 Síguenos en FACEBOOK

C/. Francisco Navarro Artiles nº 4 - Corralejo Cita Previa +34 828 045 284

Paula Urban · Flex-go · Refresh · Gioseppo Mustang · Pablosky · Chicco · Victoria · Vul-ladi ... C/ Juan de Bethancourt, 54, Puerto del Rosario HORARIO 10:00 – 14:00 y 17:00 - 20:30

La tilde del guiri

Pactando con el diablo POR GIANFRANCO COSTA

La directora de esta revista, para tomarme el pelo, dice que últimamente “me he puesto bíblico”, probablemente haciendo alusión a que he dejado de tener 20 años desde hace ya 34. Para contestar, este mes hablaré del diablo. Hace más o menos 2 siglos, en el 1808, Johann Wolfgang von Goethe escribió su obra maestra, el Fausto. Muchos comentaristas resumen superficialmente esa obra como un pacto entre el protagonista Fausto y el diablo. En realidad se trata de una apuesta entre el diablo y el propio Dios, y en efecto Mefistófeles apuesta que podrá desviar a uno de los seres humanos favoritos de Dios (el propio Fausto) aprovechando su hambre de conocimientos desenfrenada. Muchos de los que como yo viven en el municipio norteño de esta isla desde hace unos añitos, han visto transformarse profundamente el entorno. Un pueblito de pescadores, donde la vida era muy difícil pero honrada y honesta, fue transformándose de manera brutal en una “industria del turismo”, cosa de la que presumen muchos políticos locales. Fausto, después de firmar con una gota de sus propia sangre el contrato con el diablo, encuentra una mujer maravillosa, Margarita, de la que se enamora profundamente, pero acaba (aunque indirectamente) matándola. Hace unas décadas los afortunados que entraban a Corralejo podían dejarse fascinar por la belleza sin fin de las enormes dunas de arena cuyo maravilloso color contrastaba de forma tan fuerte con el azul del mar. Hoy en día, entrando por el mismo pueblo, los visitantes impactan con una serie de hoteles en primera línea de playa, plácidamente acostados en una cómoda (y horrorosa) cama de hormigón. Para huir de las dificultades económicas, todo los esfuerzos y los diseños de los nuevos futuros posibles, se dirigieron hacia el turismo. Hacen un poco sonreír las declaraciones xenófobas de algunos políticos locales, seguidas por escritos igualmente xenófobos en los muros del ayuntamiento. Provocan sonrisas amargas porque no se entiende como, después de haber vendido la propia alma al diablo del turismo, alguien se pueda quejar de que ahora hay demasiados extranjeros. Los que votan tienen el poder de cambiar las cosas, votando por otros políticos. Aquí esto no ha pasado hasta ahora, incluso se sigue votando por conocidos condenados, para que nada cambie. El propio Cabildo cada año sigue jactándose de cada nueva ruta comercial abierta a través de aviones que conectan directamente la isla tranquila con nuevas capitales mundiales, mejorando a diario récords de afluencia de más millones de turistas.Y luego hay gente quejándose de que los extranjeros llegan. Cosas de locos. Curiosamente el protagonista de la novela en un momento dado puede desplazarse en el tiempo, llegando a ayudar al emperador de Alemania a solucionar sus problemas económicos (curiosa coincidencia). En realidad el corazón de la novela se refiere a que, si durante el tiempo en que el diablo esté sirviendo a Fausto éste queda complacido, saciado por fin de su hambre de conocimiento, Fausto morirá en ese instante. La noticia buena es que Fausto consigue vencer al propio diablo y acabar en el paraíso, volviendo a acercarse a la mujer de su vida. En nuestra isla también todavía queda tiempo, aunque muy poco en verdad, para cambiar de

rumbo. Mi personal opinión, después de la publicación de la noticia según la que actualmente el 52% de los censados en el municipio de La Oliva son extranjeros, queda tiempo para volver a recuperar la historia y las tradiciones de los antiguos pobladores de este paraíso. No me refiero a disfrazarse a canarios en el baile de taifas, como hacen los políticos corruptos para parecer canarios de verdad. Hay que volver a cultivar nuestra tierra. Hay que proteger el enorme Patrimonio histórico de esta isla para valorarlo de forma adecuada, explicando a los visitantes sus ancestrales significados, para que lo respeten. Basta ya con los especuladores y los políticos corruptos que quieren agujerear la Montaña sagrada de Tindaya para especular. Basta ya con vender cada metro de playa a los hoteleros especuladores de muchas estrellas, que cotizan y pagan sus impuestos en el extranjero. Basta ya con los falsos canarios, los que sólo esperan que se le expropie su terreno en los espacios protegidos “para sacar un dinerito”. Basta ya con vender el alma al diablo. Fausto consigue salir al cielo con la ayuda de dos ángeles (nota del autor: gente llegada desde fuera) aun habiendo perdido la apuesta, después de retirarse a vivir en un lugar donde por fin vivir en paz. Me gusta acabar citando una frase final de esa obra maestra: “a quien siempre se esfuerza con trabajo, podemos rescatar y redimir”.

Cartas al Cartero

Las formas

POR: PACO SANTOS

Discreto custodio de esta correspondencia íntima: Qué curiosa expresión es ésa de “guardar las formas” para referirse a la buena educación, a la compostura en los modales; o sea, lo que comúnmente se denomina “saber estar” (fórmula no menos metafísica que la primera). Parece que se pierden las formas, amigo mío. Y nada menos que en el sacrosanto hemiciclo donde los representantes del pueblo velan por la democracia (que la pobre, la democracia, digo, no acaba de madurar, y aún no se la puede dejar que salga solita a la calle, y es menester llevarla de la mano y sonarle los mocos con decretos-ley, y tal).Y a mí eso de que los escaños se pueblen de diputados que pierden las formas me parece cosa fantasmal; que se los imagina uno desvaneciéndose en humo como el genio de la lámpara (o sea, de la urna). La cosa viene de que se metieron para dentro una horda de “piojosos” (así los llamaron, y al parecer esas sí son formas) a quienes sus mamás y sus papás no les enseñaron que cuando alguien lleva corbata, por mucho que haya robado, hay que alabarle su honorabilidad; y cuando luce un Louis Vuitton, por más que haya endeudado a los ciudadanos, hay que aplaudirle los servicios prestados; y cuando se sienta en un trono, a pesar de que ampare a una estirpe de rufianes, hay que elogiarle el buen gusto prostibulario; y cuando carga con la cruz y con la mitra, aunque despedace infancias sobre sus rodillas, hay que postrarse. Lástima que tan sanas costumbres se estén perdiendo en nuestro país,

un guardia civil con talante pedagógico nos imparte una lección de formalidad: <<Lo de dar guantazos es un esquema muy sintético que conviene utilizar poco y utilizarlo bien. Casi en plan poético, diría yo: ¡Guas! ¡Guas! Como algo prodigioso. ¿Tú me entiendes?>> Yo le entendiendo… Cuidando las formas con usted tanto como se merece, se

más o menos desde aquel veinte de noviembre tan lejano. Y es que nada

despide el inquilino de:

mejor para las buenas formas que los buenos uniformes. Y no puedo

C/ El Médico de los Corderos, nº 8 (semisótano).

dejar de acordarme de esa escena de Amanece que no es Poco, cuando

Puerto del Rosario.

SERVICIO DE TRANSPORTES INTERNACIONALES E INSULARES - ESPECIALISTAS EN TRANSPORTE DE MASCOTAS

Servicio Exprés y Mudanzas

Servicio de Carga y Descarga de contenedores en Fuerteventura

Envío Contenedores Vía Marítima

Disponemos de los materiales de embalaje para su mudanza

Transportes Vía Aérea

Transporte Nacional e Internacional de vehículos y Barcos con origen y destino Fuerteventura

Servicio de Almacenamiento para corta o larga temporada, en almacén protegidode Almacenamiento para corta o larga temporada, en almacén protegidode Almacenamiento para corta o larga temporada, en almacén protegido

Especialistas en el transporte de mascotas

928 85 20 42 Simplemente nos gusta servir ... C/ Beethoven, 67 - 35.600 - Puerto del Rosario - Fuerteventura

imprentaumpierrez@gmail.com

Reflexiones del Astrólogo

Misterio En Fátima POR: ALFONSO MÉYER Este 13 de mayo se cumple un siglo de la primera visión de la que hoy se conoce como Virgen de Fátima descrita por tres niños portugueses. El evento no habría llamado mi atención, pues son muchas las visiones marianas que se reportan en diversos lugares. Pero sí me intriga lo que sucedió en octubre, en la sexta supuesta visión mariana. El periodista Avelino de Almeida escribía para O Século: ”El Sol se asemeja a un disco de plata pálido, se le puede contemplar directamente sin molestia alguna..... no quema, no ciega.... el Sol comienza a moverse,.... el Sol tembló, el Sol realizó movimientos bruscos nunca vistos, fuera de todas las leyes cósmicas.... el Sol "bailó" según la típica expresión de los campesinos". Un testigo independiente que se encontraba aquel 13 de octubre en la explanada de Cova de Iría era el profesor de la Facultad de Ciencias de Coimbra, Dr. Almeida Garrett. Quería observar los fenómenos racionalmente; se apostó en una elevación del terreno ayudado por unos binoculares y giró la vista ante la actitud de las multitudes que observaban el cielo. "No era algo esférico como la Luna -describe Garrett- ni tenía la misma tonalidad ni los mismos claro-oscuros. Parecía de materia pulida...". Según este profesor, no había bruma ni nubes y se mantuvo así durante diez minutos, salvo en dos ocasiones en que unos rayos fulgurantes obligaron a los testigos a apartar la vista. Mientras observaban, el color de la luz que iluminaba la explanada se tornó violácea. Más tarde el color cambiaría hacia el amarillento. Poco después, el Sol comenzó a girar sobre si mismo y en un momento, ante el estupor de los allí presentes, “el Sol se desprendió de la bóveda celeste” y se abalanzó sobre los atónitos espectadores, para luego alejarse. ¿Qué fue lo que sucedió realmente? Es indudable que el el Sol no se movió, el mínimo movimiento del astro provocaría fatales consecuencias no solo para nuestro planeta... ¡para todo el sistema planetario y tal vez para el universo! Debemos descartar

lo ilógico. De hecho el Observatorio Astronómico de la capital portuguesa manifestó que si se hubiera producido un fenómeno cósmico, los observatorios astronómicos de todo el mundo lo hubieran detectado y no había sido así. Por su parte la Dra. Fina D'Armada y el historiador portugués Joaquim Fernandes hicieron concienzudas investigaciones accediendo a archivos eclesiásticos que se intentaban ocultar. Sus conclusiones publicadas en su libro “Intervención extraterrestre en Fátima”, revelan la existencia de una cuarta vidente, Carolina Carreira, que describió a la supuesta virgen como un niño de casi un metro que les habla sin mover los labios, “como dentro de mí”... y estos autores encuentran enormes coincidencias con lo que hoy es conocido como fenómeno OVNI..... Saque usted la conclusión que más le convenga.

PRONÓSTICOS MAYO 2017 ARIES – El planeta del amor, Venus, estará todo el mes en Aries, por lo que podrás disfrutar de la pareja, ya sea la habitual o la que recién pueda aparecer en tu vida. Mayo será un mes de importantes decisiones.

LIBRA – Si ya tenías a Júpiter en tu signo dándote suerte, ahora se añade la presencia de Venus en tu sector de la pareja, por tanto solo disfruta del amor y los buenos momentos. Verás mejorar tu físico y tu salud.

TAURO – Este es tu mes de dominio y autoridad. Por lo menos hasta el sábado 20, podrás convencer y conseguir casi todo aquello que antes se te resistía. Entre el 08 y el 12, tu pareja te dará mucha suerte.

ESCORPIO – El miércoles 10 se producirá la Luna llena en tu signo. Esto significa unos días mágicos para ti, en los que casi todo se produce según tus deseos. El periodo es de dos días antes hasta otros dos después.

GÉMINIS – Eres uno de los tres más afortunados del zodiaco. El planeta de la fortuna, Júpiter, se encuentra en Libra y desde allí hace un ángulo favorable a tu signo y también a Acuario. Conseguirás tus propósitos.

SAGITARIO – Todo el mes te será favorable para temas de amor. No obstante tienes una pega que solo está en tu interior, estás lleno de dudas y deberás confiar más en tu destino que es muy bueno en este periodo.

CÁNCER – Evita riesgos. Es posible que tu exceso de confianza te lleve a excesos e imprudencias. No es el mejor tiempo para juegos de azar. Las parejas que inicies en este periodo serán de corta duración.

CAPRICORNIO – Estás viviendo un periodo de cambios importantes aunque solo los percibas paulatinamente, Pon mucha atención a los detalles para valorar su significado en tu vida. Hasta el 20 tienes mucha energía.

LEO – Tiempo fantástico para disfrutar en todos los aspectos. El amor está contigo y aunque Júpiter sólo hace una relación menor hacia Leo, es suficiente para producirte alegrías, optimismo y buenas relaciones.

ACUARIO – El buen aspecto de Júpiter a tu signo, te permite intentar esas metas que parecían resistirse. Pero ahora tienes más energía a tu favor ya que Marte estará todo el mes enviándote la fuerza que te faltaba.

VIRGO – Estás en el momento más adecuado para llevar a cabo los cambios que necesitas en tu vida. Es hoy cuando tienes la fuerza para empezar a tomar las riendas de tu vida. Hazlo, no lo dejes para después.

PISCIS – La Luna llena del miércoles 10 favorece a varios signos, entre ellos a Piscis. Tendrás un periodo de cuatro días casi mágicos (entre el 8 y el 12) en los que puedes conseguir todo lo que desees sin esfuerzo.

Astrología y Tarot - Alfonso Méyer

Te señala el camino - Consulta seria y confidencial - Cita Previa: 928 85 20 74

Mi Pueblo

IO HORAR 10.00 H

TIENDA

. 20.00 h

A NSULT O C O I ORAR

3.00 h. 10.00-1 .00 h. 0 17.00-2

s lรกmano l a t i c Pide 268 928 854

928 535 743 AVDA Galicia, esquina C/ Milagrosa CORRALEJO