Mi Pueblo Fuerteventura by Mi Pueblo Fuerteventura

Nº 36 | OCTUBRE | 2014 Revista Gratuita

En profundidad

Amolán Rememora a Unamuno Emprendedores

Dolores Mesa Arocha Guardería Colorines De primera mano

Valentín Conde Díaz: Orfebre Tabla de mareas

En Portada

Santi Millán

Me atrevo a cantar y le pongo actitud y empeño

SUMARIO Nº 36 | OCTUBRE | 2014 TIRADA 5000 EJEMPLARES | REVISTA MENSUAL GRATUITA

08 EN PORTADA En la foto:

Editorial – NOTA DE PRENSA

Edita

Historia y Tradiciones de Fuerteventura

Dirección

Santi Millán Tras dos años de gira con el espectáculo “Santi Millán Live!” en los mejores teatros del país, con muy buena acogida por parte del público, el balance no puede ser más positivo. Fuerteventura está esperando para disfrutar con este polifacético actor, “Triactor y empotrador. Es que a mi me gustan los trios, las trilogías, el trinaranjus y los triatlones”. Es como se define así mismo. La cita es el veinticinco de octubre.

14 El día de Finados

06 08

Gente

Ana Notario Ana Notario

Diseño y Maquetación:

Santi Millán Entrenado para hacer reir

Encuadro Publicidad y Publicaciones S.L.U. Leticia Valcárcel Sánchez Kristofer Lee Glenesk

En Profundidad

Colaboradores

Entrevista al grupo musical Amolán Noventa Aniversario del paso de Unamuno por Fuerteventura

Carolina Santos (Redactora) Néstor Raúl Osorio (Periodista) Tesa Cortés (Periodista) Gianfranco Costa Alfonso Meyer (Astrólogo) Montse Comerma (Naturópata) Carlos González (Fotógrafo) Gabriel Fueslli (fotógrafo) Javier Martín Hernández Talleres Radios Patio de Lanzarote

De Primera Mano

Salud y belleza

Reflexiones del Astrólogo Predicciones Los Astros en Octrubre

Ana Notario T.: 600 209 664 e-mail: pueblofuerteventura@gmail.com

Nuestros Peludos

Síguenos en

[FOTO DE PORTADA: DANI EBO]

Valentín Conde Díaz Orfebre: Artesano de plata Cocina Natural y Energética El otoño

Salud dental de nuestras mascotas

Emprendedores

Dolores Mesa Arocha Guardería Colorines

Tablón de Anuncios

Tabla de Mareas

Responsable Comercial

: Mi pueblo fuerteventura

https://www.facebook.com/PuebloFuerteventura

Lee la revista online en: issuu.com/mipueblofuerteventura

Inmobiliaria y compraventa de segunda mano ¿Quieres regalar una portada a un familiar o un amigo? Incluye entrevista de dos páginas y sesión de fotos. Es un detalle que nunca olvidaran. Pide información y presupuesto.

Llámanos: 600 209 664

30 La Tilde del Guiri

Monstruosidades políticas Gianfranco Costa

Depósito Legal G.C.1027 – 2011 Prohibida la reproducción total o parcial en cualquier forma del contenido editorial de esta publicación. Las opiniones que figuran en las colaboraciones firmadas reflejan el punto de vista particular de sus autores y no comprometen a la Redacción.

Editorial

Nota de prensa

Cumplimos el tercer año y a veces parece que estamos en el comienzo, son muchas las cosas que nos quedan por hacer, muchos los proyectos y las ideas, algunas de los miembros del equipo, algunas de ustedes ,los lectores. Lo que más me gusta personalmente es escuchar a los lectores porque son ustedes quienes van haciendo de un proyecto inicial una realidad, con sus opiniones y sus sugerencias. En esta edición damos la bienvenida a Santi Millán que nos anuncia su paso por la isla en una conversación mantenida con Carolina Santos, se asoma a nuestra portada de tercer aniversario. Le deseamos muchos éxitos. También el grupo Amolán se asoma a ésta edición de la mano de nuestra periodista contándonos y dando detalles sobre su trabajo dedicado a Unamuno en el noventa aniversario de su paso por Fuerteventura, un proyecto que se transforma en un pedazo de la vida en la isla tal y como era cuando llegó desterrado por motivos políticos Don Miguel, nos ayuda a imaginar el impacto mutuo del encuentro de dos mundos tan diferentes. Esperamos poder volver a ver la representación. Seguimos con la serie de artículos gráficos dedicados a nuestros artesanos, con unas fotos espectaculares del fotógrafo Carlos González y la novedad de incorporar un video de la sesión, donde podemos apreciar el trabajo artesanal en vivo, gracias por el reconocimiento recibido y esperamos que la artesanía vaya cogiendo el lugar que le corresponde y los artesanos puedan vivir de su digno trabajo. No se pierdan nuestras habituales secciones cargadas de consejos para afrontar el otoño con buenas defensas y una alimentación saludable, para el cuidado de sus mascotas, la importancia de las vacunas, consultar la tabla de mareas y lunas, comprar o vender desde nuestro Tablón de Anuncios. Muchas gracias a nuestros lectores y a las empresas que nos confían su promoción, saben que pueden contar con nosotros y que siempre intentamos superarnos para darles lo mejor. Y Muchas gracias a éste gran equipo de profesionales que hace posible que Mi Pueblo sea una realidad.

ASCAV incluye en su propuesta de alquiler vacacional la expulsión del turista que moleste La asociación ha elaborado el texto sobre alojamientos turísticos que deberá estudiar el Gobierno de Canarias para su aprobación La Asociación Canaria del Alquiler Vacacional (Ascav) ya tiene la propuesta de modificación del decreto 142/2010 por el que se aprueba el reglamento del alojamiento turístico, y que presentará al Gobierno de Canarias para legalizar el alquiler vacacional en las Islas. Entre los puntos que ha incluido en su proposición resalta el de poder echar de las casas vacacionales a aquellos turistas que molesten a los vecinos Para empezar, Ascav define la vivienda vacacional como el establecimiento extrahotelero dotado de equipamiento e instalaciones necesarias para la conservación, manipulación y consumo de alimentos, y que es cedida por su propietario, directa o indirectamente, a terceros, de forma reiterada y a cambio de contraprestación económica, para una estancia temporal (días, semanas o meses), en condiciones de inmediata disponibilidad; cualquiera que sea la tipología del suelo en la que se encuentren. En cuanto a las viviendas vacacionales por habitaciones, en la propuesta se definen como aquellas que ofrecen el alojamiento por habitaciones, pudiendo el titular vivir en ella. En este supuesto, los alojamientos podrán usar la denominación Bed & Breakfast. Además, Ascav propone incluir este tipo de alquiler vacacional dentro de la modalidad extrahotelera que contempla la ley.

Además, la proposición normativa de Ascav que estudiará el Gobierno regional incluye los artículos y disposiciones que se refieren a: Responsabilidad. Seguridad. Documentos. Publicidad. Obligaciones. Precios y reservas. Quejas y expulsión. Intermediarios. Gestores y webs. El Gobierno canario y Ascav acordaron sentarse antes de que finalice esta legislatura para elaborar la modificación del decreto que regula los alojamientos turísticos con el objetivo de legalizar el alquiler vacacional. De momento, la asociación ya se ha adelantado y ha presentado su propia propuesta. Pero no es la única actividad que está realizando. Paralelamente, Ascav está viajando por todas las islas para recabar apoyos institucionales de cabildos y ayuntamientos. De momento, de los seis cabildos a los que ha pedido su respaldo, cinco han dicho que sí. Solo el Cabildo de Tenerife ha negado su apoyo a la legalización de este tipo de alojamiento turístico, según informó la presidenta de Ascav, Doris Borrego. En cuanto a El Hierro, los miembros de la asociación ya están coordinando los contactos en esta Isla. También son muchos los ayuntamientos que están apoyando nuestra propuesta en todas las islas.

¡¡¡ÁNIMO QUE ESTAMOS A LAS PUERTAS DE CONSEGUIRLO!!! ¡¡JUNTOS PODEMOS!! www.ascav.es

No olviden que pueden contactar con nosotros a través de nuestro correo: pueblofuerteventura@gmail.com o de nuestra página de facebook buscando Mi Pueblo Fuerteventura. GRACIAS

Un detalle para cada ocasión Avd. Nuestra Sra del Carmen, 54B 35660 Corralejo - Tel. 928 535 305

sweeties ftv

Tribales, estrellas, huellas, corazones... ¡¡ Cientos de modelos nuevos a elegir¡¡

Historia y Tradiciones

Día de los Finados El arraigado culto a los muertos en Fuerteventura consistía tanto en la visita a las tumbas de los familiares difuntos para depositar ofrendas y en la asistencia a misa por las ánimas, como en la celebración de la Fiesta de los Finados. [POR: CARLOS GONZÁLEZ (http://top2.fuerteventuraenimagenes.com/rancho-de-animas-en-fuerteventura/)]

La Fiesta de los Finados, se celebraba en Fuerteventura la noche anterior al Día de los Difuntos. Tenía lugar en las zonas rurales, año tras año, con ocasión del comienzo del otoño y para mostar respeto a los finados. Al caer la tarde se reunían familiares, amigos y vecinos alrededor de la mujer más anciana, que se encargaba de relatar las anécdotas, recordar virtudes y contar historias de los antepasados difuntos haciéndolos presentes con sus palabras. Durante la celebración también se cantaba, se rezaba y se practicaban juegos tradicionales, mientras se degustaban los típicos productos del otoño, castañas, almendras, manzanas asadas, nueces, higos pasados, dulces... acompañados de anís y ron miel. Los niños acudían este día a las casas de los vecinos con una talega y preguntaban: ¿Tienen santos? Y los vecinos les daban castañas, nueces, almendras e higos pasados, entre otras cosas. La celebración continuaba hasta la madrugada con canciones típicas y bailes y posteriormente los jóvenes salían de las casas participando en bailes de taifas amenizados en las calles. En Fuerteventura eran típicos los Ranchos de Ánimas, formados por personas que sabían tocar algún instrumento o tenían buena voz para cantar y que se dedicaban a rezar y cantar por las almas de los difuntos. La identidad ritual de estos Ranchos de Ánimas tiene unas raíces tan profundas y antiguas que se pierden en la cultura pagana del Mediterráneo antiguo, su relación con antiguos ritos paganos, vinculados al culto a los muertos es evidente. También es clara la influencia árabe, por el gran número de moriscos que habitaban en Fuerteventura durante

el siglo XVI, esta influencia se muestra en instrumentos tan tradicionales como el pandero y las espadas. Los Ranchos de Ánimas en fechas señaladas recorrían los pueblos cantando a los finados y recibiendo a cambio pequeñas cantidades de alimentos o dinero que se destinaban a sufragar las misas por las almas de los difuntos. Se organizaban a media tarde del Día de Todos los Santos para salir esa noche, víspera del día de los difuntos, recorriendo las casas de los pueblos de la zona. El mayordomo de la Cofradía de Ánimas, era el encargado de preguntar en cada casa "¿Se canta o se reza?", y si se les permitía cantar improvisaban coplas referidas a los difuntos. Estas manifestaciones músico-religiosas comprendían desde el 1 de noviembre al 2 de febrero (ciclo de Pascua)

abogados - lawyers rechtsanwälte

O LGA C ABALLERO

C O.

b u s i n e s s c e n t e r

FUERTEVENTURA Calle Churruca, 3 - Corralejo - Tel.: 928 537 200 - Fax: 928 537 201 TENERIFE Calle Bruselas, 18 - C.C. Las Terrazas del Duque - local 2 - Costa Adeje Tel.: 922 717 135 www.olgacaballero.com - info@olgacaballero.com

Algunas de estas coplas quedan recogidas en el libro "Aportaciones al folklore tradicional de Fuerteventura".

"Su padre y su madre les viene a decir, que en el Purgatorio es malo vivir". FELIPE HERNÁNDEZ FRANQUIZ, Puerto del Rosario. "Su padre, señora me mandó decir, que con una misa espera salir". GUMERSINDA GONZÁLEZ, Villaverde.

Gente

Santi Millán

Entrenado para hacer reír Tras dos años de gira con el espectáculo “Santi Millán Live!” en los mejores teatros del país, con muy buena acogida por parte del público, el balance no puede ser más positivo. Fuerteventura está esperando para disfrutar con este polifacético actor, la cita es el veinticinco de octubre. [POR: CAROLINA SANTOS, FOTOS: DANI EBO]

¿Santi cómo te describes? Creo que una buena manera de describirme sería la que aparece en mi perfil de Twitter: Triactor y empotrador. Es que a mi me gustan los trios, las trilogías, el trinaranjus y los triatlones. ¿Qué nos vamos a encontrar en este show que traes a Fuerteventura ‘Santi Millán Live’? Un Santi Millán en estado puro. Este es mi espectáculo más personal, el show que siempre quise hacer… porque siempre he querido ser una estrella del rock y en Santi Millán Live! me atrevo a cantar y la verdad es que le pongo actitud y empeño. Trabajas en los escenarios de teatro y en los platos de Tv, a veces incluso tienes que combinar ambos papeles ¿es más cómodo uno que otro? Depende mucho del proyecto. Me siento cómodo en todas las disciplinas pero donde más a gusto me siento es encima de un escenario. Mis inicios fueron en la compañía La Cubana y allí estuve 10 años. Fue una gran escuela y la verdad es que siempre que puedo intento volver a esos orígenes y volver al teatro. De todos modos, cada proyecto es diferente. Me gusta trabajar en disciplinas diferentes y Tv y teatro se combinan bien. ¿Prefieres un guión escrito o la improvisación? Me gusta mucho trabajar la improvisación. En los espectáculos de La Cubana había gran parte de improvisación y fue algo que aprendí y que sigo trabajando. De hecho, en Santi Millán Live! improviso e interactúo con el público. En Frágiles también trabajábamos sin un guión fijo y eso te da mucha libertad para dar forma al personaje. 6 · Mi Pueblo

TV, Teatro y deporte es un no parar de entrenar… y además padre de familia ¿cómo llevas tanto ingrediente diferente, se complementan o se lleva como se puede? Lo llevo bien. A pesar de viajar bastante por mi trabajo, sigo viviendo en Barcelona y paso el máximo tiempo que puedo con mi familia. Respecto al deporte, siempre hay épocas en las que puedes dedicar más tiempo a los entrenamientos y otras en las que lo tienes que dejar en segundo plano pero siempre que puedo me llevo la bicicleta en los viajes para hacer alguna escapada. Por cierto, ¿cómo es eso de trabajar con tu propia productora? ¿En qué estáis trabajando y en que te gustaría trabajar con Zoo Partners Entertainment? La idea de crear mi propia productora junto a mi socio y amigo Carlos Ortet surge un poco de la premisa de que no puedes esperar a que te llamen del proyecto de tu vida, lo mejor es provocarlo. Y en ello estamos y de momento no nos va nada mal. Contar con tu propia productora te permite hacer aquellos proyectos que realmente te interesan y buena prueba de ello es este show que os presento en Fuerteventura, donde me vais a oír cantar. Y en cuanto a los proyectos y trabajos más inminentes, ahora mismo estamos a punto de grabar un programa de televisión que presentaré junto a Javi Sancho, mi compañero de escenario en la gira de Santi Millán Live!, además estamos preparando una nueva entrega de Imparables, el docutainment en el que me enfrento a retos; volvemos al Club Capitol con una nueva temporada de Comedy Zoo, el ciclo de stand up comedy del que ya llevamos 11 temporadas y en diciembre estrenamos un nuevo espectáculo sobre el programa

Santi Millán

de TV3 (Televisió de Catalunya), “APM?”. Vamos que no nos podemos quejar! Y ese nombre, ¿compañeros de zoo? Zoopa, el nombre de la productora viene de la infancia. Carlos Ortet, mi socio y amigo y yo siempre hemos vivido cerca del Zoo de Barcelona y de ahí surgió la idea de llamarla Zoo Partners. Estamos en una época en que más que vivir se sobrevive, y ni te cuento si eres actor. Parece que has logrado alcanzar un momento en el que vives del trabajo que te gusta…. Si, la verdad es que me considero afortunado porque no he parado de trabajar, ya sea en televisión, en el teatro o en cine. ¿Santi Millán seguiría siendo Santi Millán si trabajase de instalador de frigoríficos para sobrevivir? Antes de ser actor, trabajé en otros oficios, luego, al principio de mi carrera como actor o presentador trabajé 10 años en la compañía La Cubana que es una cooperativa en la que todos hacíamos de todo y aprendí muchísimo. ¿Crees que hay malos proyectos en tu trayectoria?, y de haberlos ¿son parte necesaria del camino? Bueno, siempre hay proyectos con los que disfrutas más que otros pero de todo se aprende. Canarias es la última etapa de esta gira “Santi Millán Live!” ¿Qué balance haces de la gira, del público, del propio espectáculo (si ha sufrido alguna variante) en el tiempo que ha durado la gira? mi pueblodos adv.pdf Llevamos años1de 02/10/14 gira con 18:48 Santi Millán Live! así que

el balance no puede ser más positivo. Hemos estado en los mejores teatros del país y la acogida del público ha sido muy buena. Ahora estamos preparando un nuevo espectáculo que espero guste tanto o más que “Santi Millán Live!” ¿Cuales son los próximos proyectos de Santi Millán ya sea en solitario, con Zoopa u otras productoras? Empezamos a grabar con Zoopa un programa de TV que se estrenará en otoño, además estamos preparando una nueva entrega de ‘Imparables’; en breve empezamos a rodar una nueva temporada de ‘Chiringuito de Pepe’ y cuando acabemos la gira con Santi Millán Live! estrenamos nuevo show junto a Javi Sancho y haremos temporada en Barcelona.

En Profundidad

Cerrar los ojos para ver… Miguel de Unamuno, un vecino inesperado Miguel de Unamuno desembarcó en Fuerteventura hace ya 90 años. Aunque sólo algunos pocos que le esperaban sabían quién era… ‘¡Ese que por donde va la arma!’, ¡un intelectual muy importante!, o también debía escucharse entre los comentarios de la comitiva de bienvenida: ‘A este le mandan castigado’. [POR: CAROLINA SANTOS]

En Fuerteventura, el mundo quedaba lejos y ésa era la razón de su exilio a la isla donde las universidades, libros, periódicos, radios y polémicas de Estado pertenecían a un mundo inexistente para la maxorata y su gente, ya que aún tenían que pasar algunas décadas para ser alcanzados. Unamuno llegó como Miguel, un nuevo vecino con pinta extraña, estirado, delgado, con aires de señor elegante por su barba blanca y arreglada, sus curiosas gafas y sombrero, y ese carácter con prontos ariscos. Era hombre de tierra dentro y de costumbres diferentes. Creyéndose solo en la playa se bañaba desnudo, seguramente ante la sensación de inmensa lejanía de sus círculos cercanos, Unamuno con los años perdía pudor y ganaba mala leche. Tenía razones para estar enfadado, y a pesar de sus años sólo había vivido la mitad de sus batallas. Unamuno no era un hombre cualquiera porque era un hombre que pensaba, y para colmo, compartía sus reflexiones a pesar de las circunstancias, el momento o quién fuera el gobernante. Unamuno sabía que pensar conlleva la responsabilidad de participar, de hablar, de explicar, de errar y corregir. Y eso alberga movimiento, alberga una continua revolución interna que es imparable y que no se puede limitar, frenar o exiliar. ‘Sólo creo en una revolución, la interior, la propia, la verdad de uno mismo, esa es la verdadera y continua batalla’. 8 · Mi Pueblo

Unamuno convivió con la gente de Fuerteventura durante tres meses que duró su estancia. Conoció la pequeña élite eclesiástica, militar, gubernamental, comercial de aquel momento, pero también paseaba sólo por estas tierras o se echaba a la mar con algún amigo pescador. De Fuerteventura a París… ‘volveré, no con mi libertad, que nada vale, sino con la vuestra’. Cómo nace un espectáculo que aún se aplaude en Fuerteventura. Amolán con Unamuno Coincidiendo con las fiestas patronales de Puerto del Rosario el grupo majorero Amolán en su noveno Encuentro de música popular, presentó el homenaje a ‘Miguel de Unamuno y el período de Entreguerras’. Hablamos con parte de su junta directiva, Raimundo Domínguez, César Alonso, Julio Falcón y Maxi Falcón que nos cuentan éste y otros proyectos entre saludos y felicitaciones de la gente que pasa junto a la terraza donde nos encontramos. ‘Seis meses de trabajo, de sudores, lágrimas y muchas alegrías. Todo comienza con una idea, porque en Amolán hay personas capaces de ver espectáculo donde otros sólo vemos una idea”. “Así, empezamos a recoger datos, a preguntar a unos y a otros. Contamos con grandes colaboradores, como el cronista Colas Nieves que nos adaptó el guión narrativo de la representación, la colaboración también de Paco Cerdeña

sobre anécdotas y reseñas de aquel momento”. “El trabajo fundamental del director de escena Silvestre, también el director musical, Sergio Hernández, quien buscó un repertorio con temas de la época, además tenemos la suerte de tener un portento musical como es Luis Bardino, que ahora estudia en Galicia donde forma parte de una charanga en Compostela que trajimos para acá. Y bueno, entre Amolán con temas musicales de aquí, la charanga con música de fuera, y la idea de narrar la vida y estancia de Unamuno en Fuerteventura, pues logramos que saliera este espectáculo, que entendemos tiene la calidad suficiente para que la gente se emocionase y nosotros un poquito más”. “Después de trabajar este espectáculo, nos acercamos más a Unamuno, más conocido por ser una persona extravagante, que por su actividad literaria y crítica. Un vecino del pueblo que gustaba de caminar, salir a pescar, que fue, dicen, el primer nudista de la isla porque se bañaba desnudo en El Castillo, con el revuelo que provocaba en aquella época”. “Lo complicado del montaje, no fue mostrar a Unamuno, sino buscar el hilo conductor de toda la historia para mostrar quiénes eran sus amigos, qué hacía, con quién hablaba, las famosas tertulias”. “Me sitúo en los años 20 y 30 y puedo imaginar como debía ser Puerto Cabras, pocas personas aquí sabían que aquel señor era una eminencia que había sido enviado aquí como castigo ante sus ideales políticos, era un autodidacta. Con criterio propio al margen del momento y los gobernantes. En el espectáculo se habla de la importante biblioteca de Castañeida, quien recibió a Unamuno. También destaca Antonio Hormiga el pescador que salía a la mar con él, o la pretendiente argentina, Delfina Molina, que vino hasta Fuerteventura cuando se enteró que Unamuno estaba en la isla. Era una enamorada que lo más que logró fue un desengaño. También se nombra en la historia al juez, al secretario municipal, Ramón de La Mancha, al cura, al militar, los hermanos Berriel, los grandes comerciantes, que digamos eran la jerarquía de la época. El espectáculo refleja el carácter hospitalario de la gente. No nos centramos en el Unamuno literario, sino en como lo tratamos aquí y cómo se sentía él. Por cierto, el cura y el policía eran componentes de los Quintillos que colaboran habitualmente con nosotros. También hay que destacar a las niñas que cantaron el Señor don gato, al niño Adrian que era el repartidor de maletas. La despedida y los temas musicales de esa parte del relato reflejan

FUERTETATTOO

•

Materiales Esteriles • • Tintas Vegetales • • Colores Vivos •

TATÚATE CON LOS PROFESIONALES

C/ La Milagrosa, 25 - Tlf. 619 357 845 - 928 537 980 CORRALEJO

Cerrar los ojos para ver...

añoranza. Le cantamos entre otros temas ‘Islas canarias’, ‘No volveré’… Se fue con un sentimiento muy arraigado a la isla y a la gente de aquí”. “Y entre los colaboradores especiales, Marco Hormiga que leyó e interpretó el texto de Unamuno. Y por supuesto la gente que nos ofreció atrezo, como la gramola y la máquina de escribir de la época de 1908, o la barca…”. “Sergio, el director musical se rompió la cabeza para encontrar un repertorio adecuado al momento. Porque aquí en los años 20 no llegaba nada de música, entonces abrimos un poco el abanico con la excusa de que Unamuno venía de fuera. Introduciendo algo de cabaret de París, música sudamericana de esa época, paso dobles, etc, para evocar el ambiente musical, incluso hay un tango”. “Básicamente fue un trabajo de investigación en todos los sentidos, a nivel histórico, musical y también a un nivel personal al tener que asumir el rol de aquella época. Investigar los referentes culturales, las costumbres”. Desgraciadamente, y como tantas veces ocurre, aquella gran representación fue elixir de una sola noche, ya que no fue grabado más que por una televisión privada, y casi queda en el recuerdo lo que pudo ser una gran representación a mostrar en DVD en los centros de estudio o centros culturales. “Esperamos poder representarla en el Auditorio Insular donde se podría hacer una grabación publica de calidad. En este sentido hay buenas intenciones, ya veremos si se cierra el acuerdo. Si se quiere se puede. Pero es complicado”. Amolán y sus 25 componentes lograron representar un espectáculo que agrupó más de 60 personas, 40 de ellas en el escenario, además de técnicos de sonido, de luces, la rondalla Maxorata que colaboró con ropas y peinados de la época. “Queda muy buen sabor de boca, viendo además como se coordinan tantas personas con un gran compromiso. Es muy gratificante y toda la gente trabaja de forma desinteresada. Eternamente agradecidos con todos y con todas”. Un espectáculo bien pensado, bien organizado y bien representado. “La despedida fue increíble y la gente no quería que nos bajáramos. Muy emocionante. Siempre la semana después 10 · Mi Pueblo

de representar el espectáculo, salir a la calle es muy gratificante porque la gente continua felicitándonos días después. El subidón es increíble”. Cada año un espectáculo nuevo. “Desde hace tres años ofrecemos un espectáculo sin interrupciones, donde no haya que esperar al siguiente grupo. Nos centramos en una temática y la representamos como una unidad. Para el siguiente Encuentro mantendremos este formato. Llevamos un año frenético con tres espectáculos distintos. Y lo que queremos es divulgar estos tres proyectos y seguir trabajando un poco en cosas nuevas”. Amolán Romántico “El día del Encuentro presentamos también el disco Amolán Romántico con el que hemos llenado el aforo en las dos representaciones que hemos hecho en la isla. Y nuestra intención es salir fuera. José Luis Valdivia nos ha rodado el DVD directo de Amolán Romántico, grabado con la máxima calidad. Un trabajo con el que estamos muy contentos. DVD más CD que se puede adquirir a 15 euros a través de los miembros de Amolán y dentro de poco habrá puntos de venta en la isla. Se nos hizo muy fácil trabajar con Valdivia, y también con Paco o Fernando de Audio Luz”. Terminamos nuestro encuentro con Amolán, quedando citados dentro de un año para así poder volver a verles y decirles lo que entonces solía decir Unamuno al retomar aquellas clases interrumpidas durante años… ‘como decíamos ayer…’

Dentro y Fuera ese es el concepto de mobiliario a disposición de nuestros clientes. Mesas, sillas, taburetes, hamacas, tumbonas, sillones.... Directamente de fábrica sin pasar por intermediarios. Contacto directo,asesoramiento en diseño y decoración integral. Nos dirigimos a todo tipo de clientela, pero nuestra trayectoria y experiencia está encaminada sobre todo al sector de la hostelería. EXPERIENCIA, CALIDAD, GARANTÍA Y SERVICIO SON NUESTROS AVALES Contacto para Fuerteventura y Lanzarote: Srta. Fina. Tel: 672 71 89 63

· Odontología general · Estética dental · Implantología · Ortodoncia · Prótesis dentales · Endodoncia · Odontopediatria · Cirugía oral · Radiología dental

Dr. Jonay Carazo Oramas Prime

NUEVA APERTURA EN CORRALEJO

ra Vis

y Pres

ita

upues

GRAT

UITOS

C/ Lepanto, 14 - Corralejo - Tel.

(+34)

928 866 008 - E-mail: clinicadentalcorralejo@gmail.com

De primera mano

Valentín Conde Diaz Orfebre

Aunque parezca un término muy antiguo, Valentín defiende el oficio de la orfebrería en la actualidad, para otros lo que hace entra en el sector de la joyería, aunque él se considera un artesano que realiza sus obras con metales preciosos como el oro y la plata. A los 16 años este tinerfeño eligió aprender a trabajar con estos nobles metales, después le entró la vena creadora y de sus manos brota el arte ofreciéndonos obras exclusivas en las que vuelca su alma. [FOTOS: CARLOS GONZÁLEZ (FOTOGRAFIATINDAYA.COM) TEXTO: ANA NOTARIO]

monótono y a mi lo que más satisfacción me da es crear. Cuando decido instalarme en Fuerteventura dejo por unos años la joyería. Pero siempre he tenido las ganas de seguir dedicándome a la orfebrería, hace cuatro años monté de nuevo mi taller a partir de ese momento puedo decir que me atrapó. Ahora sí estoy haciendo lo que me gusta.

¿Cuándo llegas a Fuerteventura? Había venido varias veces antes y hace 10 años que llegué para quedarme por motivos familiares, dejé mi trabajo en el taller de joyería y por un tiempo hice otras cosas. ¿Cómo son tus inicios? Con 16 años deje el instituto y empecé como aprendiz en un taller de joyería y fue gracias a un amigo que me introdujo en este mundillo y yo que tenía muchas ganas de aprender. Los inicios son muy duros, para llegar a la mesa tuvieron que pasar algunos años, hay que conocer desde las aleaciones de los metales, las herramientas y los procesos desde el fundido de los metales, las propiedades...Estuve en varias joyerías, aprendí mucho pero llegó un momento que se me hacía un poco 12 · Mi Pueblo

¿Sabes si hay alguna escuela donde se pueda aprender el oficio? En Fuerteventura no hay nada, creo que puede haber algo en Lanzarote. Aquí hace poco he tenido la oportunidad de dar clase a algunas personas que me lo han pedido. Es muy gratificante enseñar este oficio y es algo que me gustaría hacer con todas las personas que me lo pidan. ¿Qué diferencia hay entre joyería y orfebrería? En la joyería el trabajo es más monótono se hacen muchos arreglos o reparaciones. La orfebrería es el proceso de crear arte con metales sobre todo oro y plata, yo personalmente trabajo más la plata, en este momento por la economía y también por tendencia, se prefiere la plata. ¿La materia prima, donde la compras? La materia prima, en este caso la plata y el cobre hay que traerla de fuera, de la península o de las islas grandes. Pero no sólo la plata, también las herramientas y las pequeñas máquinas que uso en el taller, todo se pide fuera, esto aumenta los costes.

Compro la plata fina o pura en bolitas “Granalla de plata pura” y el cobre, los dos componentes esenciales para obtener la llamada plata 925 es la mezcla (aleación) de 925 partes de plata pura y 75 partes de cobre, es la proporción ideal para trabajarla ya que la plata pura es muy maleable ,muy dúctil, la dureza se la da el cobre.

gente se de cuenta que son piezas únicas, exclusivas, hechas desde el corazón con nuestras manos. Hasta el punto de que algunas veces nos duele vender algunas piezas, volcamos nuestro corazón y nuestra alma sobre todo en piezas exclusivas de esas que te visitan las musas y te afloran desde dentro.

¿Realizas todo el proceso en tu taller? Si, la fundo, hago la aleación al peso con el cobre, depende de la pieza que voy a crear, la transformo en plancha o en cualquier forma que me convenga para la pieza que voy a realizar.

¿Hay suficientes puntos de venta para los artesanos? Te puedo hablar de los que conozco, el mercado de las tradiciones en la Oliva es los martes y los jueves y en mi opinión tendrían que hacer algo para activarlo. El sábado voy al mercado artesanal de Lajares, está funcionado bien, es exclusivo de artesanía y muy estable, nunca falla. Lo llevan los propios artesanos. El domingo vendo en la Lajita, es muy turístico y siempre hay gente.

¿También diseñas tu las piezas ? En la mesa parto de un boceto, y a veces vienen las musas y va cogiendo forma, cuando lo tengo definido, preparo el material y comienzo, también es verdad que a veces surgen algunos cambios que van haciendo realidad lo que en principio estaba solo en mi cabeza. ¿Y la salida comercial? el mundo de la artesanía está pasando mal momento tendríamos que cambiar los hábitos de consumo, que la

¿Requisitos para vender en los mercados de artesanía? En teoría hay que tener el “carnet de artesano” del cabildo. Yo tenía el de Tenerife y aquí tuve que hacerlo de nuevo pasando por un examen y un montón de trámites. Con carnet de orfebre o joyero artesano en toda la isla somos cinco. Mi Pueblo · 13

De primera mano

Una idea que te gustaría realizar Me gustaría realizar una obra grande en colaboración con otros artesanos, por ejemplo ceramistas o de otras ramas de la artesanía Alguna anécdota Si, verás leí un libro sobre el Bosco y me inspiró para crear un colgante con unas manos esqueléticas saliendo de una tumba para coger un corazón sangriento y pensé que esta pieza iba a atraer a la juventud, pues no, a las únicas que llama la atención es a las viejillas. Un sueño Poder vivir dignamente de mi trabajo, ese es mi sueño.

Espacio destinado a conocer a los artesanos de la isla, en colaboración con el fotógrafo Carlos González, que recoge en un reportaje gráfico la esencia de estos trabajos, además conoceremos de primera mano el proceso creativo que conlleva la artesanía ya sea tradicional o moderna. Les presentamos una novedad, a través del código Bidi pueden ver un video completo de toda la sesión fotográfica, esperamos que lo disfruten.

www.libreriatagoror.com

Plantas de Interior/Exterior Césped Natural/Artificial Árboles Frutales Productos horticolas Adornos de Jardín - Macetas Sistemas de Riego Creación y Mantenimiento Jardines

2ª planta / Floor Lunes a Sábado de 11 a 20h y Domingo de 10 a 14h

Houseplants/Outdoor plants Natural Lawn/Artificial Fruit trees Horticultural products Garden ornaments - pots Irrigation Systems Building and Garden Maintenance

Salud y Belleza

Alimentación Natural y Energética

Preparandonos

Montse es naturópata holística, profesora titulada en alimentación natural energética y macrobiótica.

para el otoño

Es el momento de reforzar nuestro sistema inmunológico y equilibrarlo de todos los excesos de alimentos del verano: refrescos, helados, bebidas frías, frutas...el exceso de frío en nuestro organismo va a necesitar salir fuera para equilibrarse y con el cambio mínimo de temperatura aparecen los inesperados resfriados, catarros, gripes... Esto es debido a una falta de preparación energética para los meses otoñales. Hay que reducir la cantidad diaria de fruta, liquido, ensaladas, son alimentos que en exceso debilitan los riñones. La secreción de mucosidad afecta principalmente a los órganos que están mas activos y relacionados con esta época: los pulmones y el intestino grueso. Alimentos que favorecen las mucosidades son: lácteos, (leche, yogures, nata, mantequillas y derivados) también las harinas sobretodo las refinadas, bollerías..y exceso de líquidos. Estos obstruyen la respiración, crean congestión y dificulta la lucidez mental, creando pensamientos confusos y bloqueando intestinos. Para armonizar estos órganos, es esencial hacer una comida mas seca (con menos líquidos) incrementar los cereales integrales en especial arroz de grano corto, mijo, trigo sarraceno.. legumbres, sobretodo azukis que refuerzan mucho los riñones, proteínas sobretodo vegetales, algas, verduras de raíz (zanahorias, calabaza, nabos,coles coliflor...)que vigorizan y fortalecen el intestino grueso y el sistema linfático. Incluir sopas cremosas, dulces y nutritivas, cocciones más lentas como estofados, horno, salteados largos..estas nos generan calor interior. También es aconsejable un toque picante de jengibre, rabanito o mostaza.

Ingredientes: -lentejas dupuy o pardinas -1puerro cortado bien fino -zanahoria cortada a cuadritos pequeños -1tira de apio cortada a cuadritos -un trozo de alga wakame -aceite de oliva de 1ªpresion -sal marina -salsa de soja -laurel o tomillo, perejil picado Preparación: En una cazuela saltear el puerro con aceite de oliva y una pizca de sal a fuego medio y sin tapa unos 5 minutos. Lavar las lentejas y añadirlas a la cazuela con agua mineral que cubra el doble de su volumen junto con el apio, la zanahorias, el alga y el laurel o el tomillo. Tapar, llevar a ebullición y cocer a fuego lento durante 45 minutos. Cuando las lentejas estén tiernas y cocidas completamente, añadir unas gotas de salsa de soja, remover bien y servir con el perejil picado. Para que sea mas reforzante, se le puede añadir un poco de miso diluido en un vaso con un poco del caldo de las lentejas y añadirlo a la cazuela removiendo bien.

Si sigues estos consejos la gripe no te pillara por sorpresa!!

Receta:

Estofado de lentejas

Comida para llevar por encargo vegana, macrobiótica y energética.

Medicina General, niños Visita a domicilio • Analítica Ultrasónico • Abdominal dermatólogo los martes

LUNES A SÁBADO 09.00 - 13.00 / 18.00 - 20-30

Osteópata, ROP, BAO, DROM, NATURÓPATA

Martina Hubner y Nerea Egurrola Leiceaga

osteópatía fisioterapia naturopatía Tel.: 0034 928 53 51 94

ESTAMOS EN ACORAZADO ESPAÑA, 2 (FRENTE AL HOTEL CORRALEJO BEACH)

Acompañado de arroz integral, se convierte en un plato de proteína completo. Muy bueno en casos de debilidad, anemia porque remineraliza calienta y nutre. También es bueno para mejorar la circulaciónal gusto!!!

Reflexiones del astrólogo

El signo zodiacal [POR: ALFONSO MÉYER]

El común de la gente conoce su signo zodiacal al que algunos llaman erróneamente “mi horóscopo” (¿cuál es tu horóscopo? en lugar de cuál es tu signo zodiacal) Sin embargo no es lo más importante de tu momento natal. Tu signo es el que aparecía detrás del Sol cuando naciste, pero lo que absorbes y de lo que te impregnas con tu primera respiración es todo el panorama que se presentaba en el cosmos más próximo, ¿qué signo había detrás de la Luna y de cada uno de los planetas? ¿qué relación angular había entre cada astro con los demás? ¿qué signo aparecía en el horizonte del Este, por donde nace cada mañana el sol? Este último es el que conocemos como signo Ascendente y tiene tal vez más importancia que el signo zodiacal ya que determina nuestra verdadera reserva interior y también nuestra apariencia física. Si el signo zodiacal nos habla de nuestras aspiraciones o de cómo nos vemos a nosotros mismos, el signo Ascendente nos informa de la imagen que proyectamos, es decir de cómo nos ven los demás. Cuando hacemos predicciones signo por signo, como las que aparecen más abajo, solo podemos considerar un dato tuyo, esto es: qué signo aparecía tras el sol en la fecha que

llegaste al mundo. Ignoramos todas las demás variables que permiten que un nativo de tu mismo signo tenga una vida y un destino único e irrepetible, necesitaríamos tu momento y lugar de nacimiento para tener ese panorama natal que es solo tuyo y que te da un camino de vida diferente al de cualquier persona que puedas encontrar en tu vida. Es por eso que te pido tomar estas predicciones como necesariamente incompletas además de tener el riesgo de que otro elemento de tu momento natal que naturalmente no puedo conocer, sea más fuerte y anule lo que abajo te expongo. Por eso, ¡no te condiciones!

ARIES – Las tres primeras semanas serán las más propicias para tu bienestar y para el disfrute de tu vida afectiva. Verás a tu pareja más dulce y tierna y tu carisma se impondrá allí donde te muevas.

LIBRA – Tu regente, Venus, que gobierna el amor y la belleza, está casi todo el mes en tu signo. Por eso este tiempo, hasta el 24, aumenta tu simpatía y la gente te ve como algo digno de amarse.

TAURO – No te sientes apoyado por la pareja. Intenta que su pesimismo no te contamine. Las cosas no saldrán bien a la primera, pero debes insistir. Solo así lograrás superar los obstáculos.

ESCORPIO – Estás pasando un tiempo de tensiones y algunas dificultades que debes valorar en su justa medida. Solo son pruebas que al final te van a fortalecer. Todo ciclo tiene principio y fin.

GÉMINIS – Aun cuando no te sientes comprendido por tus seres más cercanos, debes saber que en tu hogar está el amor y así lo puedes comprobar. Cuida tus articulaciones y evita enfriarte.

SAGITARIO – Tienes toda la energía para conseguir todo lo que te propongas. Solo debes sacudirte esa inercia que te ha estado estancando y retomar esos proyectos que ahora sí vas a concretar.

CÁNCER – Se presenta una oportunidad para equilibrar tu economía. Presta atención a las señales que van apareciendo. No te conviene hacer cambios repentinos y sin la necesaria meditación.

CAPRICORNIO – No es el mejor momento para iniciar una nueva relación, salvo que aceptes que es algo pasajero y que no te ilusiones. La última semana verás cambiar a mejor tu vida afectiva.

LEO – La fortuna sigue de tu parte pero tú no pareces apreciar la parte buena de tu panorama por estar más atento a las carencias. Este mes es magnífico para disfrutar de las relaciones de pareja.

ACUARIO – El mes es magnífico para tu vida social, profesional y amorosa. Tu pareja puede ser tu mejor apoyo ya que a través de ella te va a llegar la suerte. Es buen momento para hacer cambios.

VIRGO – No dejes que el pesimismo de tu pareja te contamine. Tu simpatía te hará ganar materialmente. La gente está dispuesta a servirte. La excepción aparece en el tenso ambiente laboral.

PISCIS – Neptuno está recorriendo tu signo desde hace bastante tiempo. Es un planeta lento que te pide cambios a nivel profundo de tu ser. Revisa tus convicciones, atiende a tu espíritu. Cambia.

Astrología y Tarot - Alfonso Méyer

Te señala el camino - Consulta seria y confidencial - Cita Previa: 928 85 20 74 18 · Mi Pueblo

Fotografía

Fotografía de arquitectura Hoteles, Villas y Apartamentos, Inmobiliaria...

Fotografía de alimentación Restaurantes, Platos

Fotografía de Naturaleza Amplio banco de imágenes de Fuerteventura

Retratos

Diseño Gráfico · Rotulación · Fotografía · Decoración · Publicaciones · Imprenta digital · Serigrafía ·Textil

Encuadro Publicidad y Publicaciones C/ Pizarro, 60 - Local A - Corralejo info@encuadro.com - Teléfono: 928.53.33.84

Nuestros Peludos

Cuidados básicos para tu perro Su salud es también la nuestra y empieza con la prevención. Cuando se trata de la salud de tu perro, es muy importante prevenir. Eso significa llevarlo regularmente al veterinario, vacunarlo, socializarlo, hacer ejercicio con él para que esté en forma y entrenarlo para que aprenda y se divierta. PRIMERAS NECESIDADES DE TU CACHORRO La vacunación de tu perro es sumamente importante. Muchos son los posibles planes de vacunación para nuestra mascota, pero el único realmente capacitado para proponer y realizar la correcta inmunización es su veterinario, él conoce la incidencia de cada enfermedad en su zona, pudiendo, de esta manera coordinar un perfecto plan de inmunización. El cachorro recibe una primera inmunidad de su madre debido a los anticuerpos contenidos en el calostro, estos se transmiten principalmente durante las primeras 24 horas de vida al mamar, estos anticuerpos luego desaparecen por lo tanto el cachorro no estará protegido si no se comienza la vacunación. Los cachorros nacen con parásitos porque la madre se los ha transmitido a través de la placenta y luego con la leche en la lactancia, por eso es muy importante desparasitarlos antes de su primera vacuna. Si tus perros son Rotweiller, Husky, Dobermann o Golden o tienen algo de estas razas dentro de su herencia genética, puedes colocar la primera dosis de parvovirus antes de los 45 días, porque estas razas son muy susceptibles a esta enfermedad. También hay que tener en cuenta que enfermedades como la rabia, que ha sido erradicada en España, pero no en los Estados Unidos, pueden ser fatales para un perro y para las personas también. PLAN DE VACUNACIÓN A los cuarenta y cinco días la primera dosis de parvovirirus A las 9 semanas de edad se dará la segunda vacuna que será para protección contra moquillo canino, adenovirus tipo 2, hepatitis infecciosa c y leptospirosis. Y la segunda dosis de parvovirus. Opcional coronavirus. A las 12 semanas de vida se repite una dosis de la vacuna anterior y la tercera de parvovirus.

A partir de los 4 meses de edad se vacunará contra la rabia. Luego hay que repetir anualmente la vacuna quintuple (parvovirus / moquillo / hepatitis / parainfluenza/ leptospirosis) y rabia. se desparasita con cada vacunación porque además de eliminar los parásitos, el antiparasitario estimula las defensas y ayuda a que la vacuna produzca un mejor efecto inmunizante. Después de terminar el plan de vacunación se desparasita en forma periódica cada 4 MESES y con cada revacunación. ¿Y SI NO LO VACUNO? La rabia es una enfermedad muy peligrosa ya que puede trasmitirse al ser humano. Es altamente recomendable aunque no sea obligatoria, El moquillo y Parvovirus son también enfermedades muy comunes en los cachorros. No sólo generan síntomas muy fuertes en los perros, también pueden llegar a producir su muerte. Por eso es muy importante que cada año le pongas las vacunas. Tienes que proteger la salud de tu perro y la de tu familia. (El contenido de esta sección sobre la salud de los animales de compañía debe entenderse como meramente informativo. Recuerda: LA ÚNICA Y ÚLTIMA PALABRA LA TIENE TU VETERINARIO)

Lda. Ruth L. Blanco Johnson

CLÍNICA VETERINARIA PELIBUEY Horario: de 10.00 a 20.30 - Sabado de 10.00 a 13.30

Veterinaria CLINIC & PETSHOP

RAYOS X DIGITAL – LABORATORIO PROPIO – ECOGRAFÍA (DIAGNOSTICO GESTACIÓN) – LIMPIEZA DE BOCA POR ULTRASONIDOS – HOSPITALIZACIÓN – CIRUGÍA (ANESTESIA INHALATORIA) – SERVICIO PELUQUERÍA – TIENDA ESPECIALIZADA.

Consulta: PREVIPLAN: GERIATRÍCO, CACHORRO Y ADULTO TEL: 928 535 738 Calle Francisco Navarro Artiles n. 3, Corralejo.

Infórmate 928 535 233 - 691 961 534 Calle Juan de Austria n. 5 - Corralejo

Emprendedores

Guardería colorines

Hace 18 años María Dolores Mesa Arocha, abrió la primera guardería privada del municipio. Desde 1996 Colorines ha cubierto en La Oliva, las necesidades de muchos padres trabajadores que les han confiado el cuidado de sus hijos. Es una casa agradable llena de vida, donde los más pequeños aprenden jugando bajo la vigilancia de personal cualificado que cumple todas las normativas actuales. [TEXTO: ANA NOTARIO. FOTOS: CEDIDAS POR EL CENTRO]

¿Tienes un método o un sistema de trabajo con los niños?

Si, yo pienso que jugando se aprende, tenemos muchas actividades, material didáctico con el que aprenden todos los conceptos que les corresponde por la edad. Hacemos un taller de cocina, en el cual los niños se acercan a los diferentes alimentos y los van conociendo. Talleres de plástica, actividades fuera del centro. Salimos con ellos a la piscina de la Oliva, es una actividad que les gusta mucho y allí siguen aprendiendo, arriba.. abajo, dentro... fuera, todo lo aprenden jugando divirtiéndose. ¿Qué servicios ofreces?

Loly es una mujer alegre y cercana, nos recibe en su despacho. ¿Cómo empiezas con este proyecto?

Antes el colegio hacía la acogida temprana y tardía, la han suspendido y en este centro hemos asumido ese servicio que los padres necesitan porque en la zona no hay nada, estamos cubriendo un servicio que educación ha dejado de prestar.

Soy enfermera de pediatría y trabajaba en el Centro de Salud de Puerto, en 1996 hubo una amortización de plazas, como era interina me vi sin trabajo y en el paro, tenía mis dos niñas pequeñas y en la zona no había guarderías sólo la municipal en Corralejo, siempre hablábamos con una compañera de trabajo de montar una guardería juntas pero al final ella no entró, aunque me ayudó mucho. Decidí hacer una sociedad con mi madre y solicité el pago único del paro que me correspondía. ¿Cómo fueros esos primeros pasos?

Fueron duros, hice un acuerdo con la dueña de esta casa para no pagar alquiler en un año con la condición de comprarla en ese plazo y si no la compraba ella se quedaba con todos los arreglos que había hecho, tuvimos que hacer obras en todas las habitaciones para adaptarnos a las normativas que exigía sanidad. Pude adquirir la propiedad. Al tercer año logré ampliar las aulas. Y obtener el certificado de sanidad. ¿Han cambiado mucho las normativas desde entonces?

Si. Ahora son mucho más duras las exigencias para abrir un centro infantil, esta actividad ha pasado a depender de educación, yo he tenido que adaptar de nuevo el centro a las nuevas normas para pasar al sistema educativo. ¿Qué te exigen ahora?

Tienes que tener un proyecto educativo, profesorado de magisterio, tituladas de jardín de infancia superior. Me parece bien la exigencia, aunque hay que pagar más al personal y cobrar menos a los padres porque estamos en un momento de crisis. Si sumamos a esto que no hay una normativa estricta sino flexible y que la guardería municipal no funciona como tal porque no tienen en cuenta las rentas más bajas. Si yo tengo la obligación de cumplir todas las normas, me adapto y cumplo para estar estar legal, a veces sólo sirve para tener más controles.

Tenemos servicio de comedor con comida casera que hacemos aquí. Por la tarde hemos puesto en marcha la academia con clases de apoyo a los niños con dificultades educativas de primaria y secundaria en todas las materias, las clases las imparten profesores titulados.

GUARDERÍA COLORINES SE ENCUENTRA EN LA OLIVA EN C/ VIRGEN DEL ROSARIO, 10. TEL.: 639 70 30 86 Mi Pueblo · 21

Tablón de Anuncios Este espacio es GRATUITO | Tel.: 600 20 96 64 | pueblofuerteventura@gmail.com

www.cityhouseinm.com T.: 928 86 77 95 M.: 609 43 16 59 | 637 85 16 16

www.kaza-hogar.com T.: 699 636 027 M.: 603 546 830

www.inmoaurora.es T.: 928 537 197 M.: 619 770 593

Ref. 2665 – SAN VALENTÍN – salón, cocina, 1 dormitorio, baño. Precio: 35.000.- €

A057–APARTAMENTO en residencial al lado del centro comercial Campanario y a pocos pasos de Avenida Grandes Playas. Consta de 1 dormitorio, salón-cocina, baño, terraza privada. Piscinas y jardines comunitarios. Precio: 95.000,-€

Corralejo. Se vende APARTAMENTO con 82m², consta de: salón-comedor, cocina, 2 habitaciones y 1 baño. PRECIO: 64.000 €.

Ref. 2557 – PISO sin comunidad (sólo 2 viviendas) consta de salón, cocina, 3 dorm, baño, balcón, terraza, amueblado. Precio 80.000.- € Ref: 2678 – Excelente piso Zona BRISTOL, 3 dorm, salón, cocina,2 baños, jardines, luminoso, amueblado. Precio: 90.000.- € Ref. 1701 – Bonito Piso Zona BRISTOL, 3 dormitorios, baño, gran salón, cocina, terraza,-solárium privado, amueblado. Precio 115.000€ Ref. 2686 – Oportunidad DÚPLEX en Residencial , gran salón, 3 dor. ,cocina, 2 baños, gran terraza, balcón, piscina comunitaria, amueblado. Precio: 150.000.- € Ref.: 2596 – COTILLO, dúplex, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, amueblado. Precio: 85.000.- € Ref. 2698 –BRISTOL, Piso 2 dormitorios, salón, cocina, baño, luminoso. 80.000.- € . Ref. 2692 – Zona BRISTOL , apartamento salón-cocina, 1 dormitorio, terraza, luminoso. Precio: 89.000.-€ Ref. 2389 – GRANDES PLAYAS, bonito apart, 2 dor. 1 baño, terraza, piscina comunitaria, amueblado, Precio: 105.000.- € Ref. 2690 – OASIS PAPAGAYO, dormitorio, salón-cocina, baño, terraza, Precio: 87.500.- €. Ref.2703 –Bonito residencial , BUNGALOW, salón-cocina, 1 dorm, baño, terraza, piscina comunitaria, cancha tenis, gimnasio. Precio: 88.000.- € Ref. 2693 – Zona CENTRO, Bonito apartamento, salón-cocina, 2 dormit., baño, balcón, amueblado. Precio: 105.000.- € Ref. 2672 – LOCAL 170 m2, más 1 apartamento centro Corralejo. 220.000.-€

ALQUILERES DE PISOS Y VILLAS.

A007 – APARTAMENTO de 2 dormitorios en Cotillo, cerca de las magnificas playas del pueblo de pescadores. Baño grande y espacioso salón-comedor cocina. Terraza interior de 30m2. Precio: 65.000,-€ C054 – VILLA situada en la zona del Centro Comercial Campanario en Corralejo. Zona privilegiada, tranquila, cerca de todos los servicios. La vivienda consta de 3 dormitorios, 2 baños, cocina separada, porche y bodega. El jardín dispone de varias zonas de terrazas, barbacoa y jacuzzi. Recién reformada. Precio: 315.000,-€ A060 – APARTAMENTO en complejo turístico en el centro de Corralejo. Consta de 1 dormitorio, salón, cocina, baño, terraza privada. En complejo encontramos zonas de jardines y deportes y piscinas. Precio: 73.000,-€ C057 – CHALET en zona central y tranquila de Corralejo. Consta de 3 dormitorios, 3 baños, salón-comedor, cocina independiente, terrazas, pérgola, jardín y parking. Vistas hacia el Parque Natural y Lanzarote. Precio: 225.000,-€ A011 – APARTAMENTO central en planta baja cerca al paseo marítimo. Corralejo. Tiene 1 dormitorio, 1 baño, salón-cocina y una terraza con pérgola. Aproximadamente 30 m² con entrada separada de la calle, totalmente equipado y amueblado. Precio: 45.000,-€ A047 – APARTAMENTO en residencial turistico de Corralejo. Consta de 1 dormitorio, salón, cocina, baño, terrazo privado. Complejo turistico con piscinas, zonas deportivas, parques y restaurantes. Precio: 75.000,-€ C055 – CHALET adosado de 2 pisos con estudio completamente independiente. La vivienda principal consta de 2 dormitorios, uno con vestidor y balcón así como de 2 baños, salón-cocina-comedor abierto con acceso a la terraza con la piscina y zona de barbacoa. El estudio tiene su propia cocina y su propio baño en 55 m². Precio: 230.000,-€

www.globalhousemng.com T.: 928 934460 M.: 673 203 711

Corralejo. CASA ADOSADA compuesta de 2 plantas distribuidas en salón-cocina, 3 dormitorios, 2 baños y terraza. Situada en una zona residencial próxima al centro comercial El Campanario. PRECIO: 116.600 €. Negociables ¡!!. Corralejo. Las Pérgolas II. Se vende estupenda VILLA en zona residencial de Corralejo, consta de tres dormitorios, dos baños, salón, cocina, vestíbulo, lavadero, piscina y aparcamiento privado. PRECIO: 245.000 €. Corralejo. PISO en planta baja del edificio. Consta de: salón-comedor-cocina, dos dormitorios, baño y patio de luces. Tiene como anejo un trastero en la azotea del edificio, de cuatro metros cuadrados. PRECIO: 57.182€. Negociables. La Oliva. VIVIENDA unifamiliar de 100 m², construida en finca de 1000 metros cuadrados aproximadamente. Consta de salón-comedor, cocina independiente, dos dormitorios, cuarto de baño, garaje y patio en cocina. La vivienda está situada en la carretera de La Oliva a El Cotillo, zona tranquila con vistas a la montaña. PRECIO: desde 170.000 €!!!! Corralejo. VIVIENDA unifamiliar situada en el Complejo Miralobos, consta de hall, salón-comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños (uno en suite), piscina y porche. PRECIO: 166.466 €. Negociables ¡!!!!! Corralejo. Se vende VIVIENDA zona Parque Natural ubicada en un edificio de tres alturas. La vivienda se distribuye en dos dormitorios, salón-comedor, cocina, un cuarto de baño. PRECIO: 71.491€ ¡NEGOCIABLES!!!!!!!! Corralejo. VIVIENDA en Tamaragua. Se distribuye en 2 dormitorios, salón comedor, una cocina y un cuarto de baño. La casa dispone de un amplio jardín con piscina. PRECIO: 98.542 €. ¡NEGOCIABLES!!!!!!!! Corralejo. VIVIENDA de 28 metros cuadrados en complejo residencial Dunasol. Consta de salón-cocina, 1 habitación, baño y terraza de uso privativo de 10 m2. PRECIO: 36.000€

VENTAS: VENTA. Corralejo. apartamentos las fuentes. planta baja, totalmente amueblado e equipada. consta de 2 dormitorios, salóncocina, baño y dos terrazas. zona ajardinada y piscina comunitaria. 89.000euros.

VENTA. Corralejo. apartamento en los alisios, totalmente amueblada e equipada. consta de 1 dormitorio, salón-cocina, baño y balcon-terraza, zona ajardinada y piscina comunitaria. 70.000euros.

VENTA. Corralejo. duplex. consta de 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, terraza. necesita reformas. zona ajardinada y piscina comunitaria. 149.000euros.

VENTA. Corralejo. piso de 96m2 en planta

baja, consta de 3 dormitorios, salón, cocina independiente amueblada, baño y patio. 69.000euros

VENTA. Corralejo. piso de 60m2 en 2da

planta, consta de 2 dormitorios, salón, cocina independiente, dos dormitorios, necesita reformas. 50.000euros.

LOCALES: Corralejo. VENTA. Zona centro. 210 m2 de local que da a dos calles, dividido en oficinas con posibilidad de dejar diáfano. 2 baños. Tarima flotante, falso techo, persianas, Impecable estado, con renta garantizada. 180.000 Euros. Posibilidad de opción a compra, consultar condiciones Corralejo. VENTA. Avenida martima local que da a dos calles. 220.000 Euros. Corralejo. ALQUILER. LOCAL 56M2. 500 Euros mensuales.

TERRENOS: Corralejo. VENTA. Parcela- terreno zona centro 90 m2. 99.000 Euros. Lajares. VENTA. Parcelas-terreno zona el volcán de 1000 m2. Acometidas preparadas. 45.000 Euros.

CONSULTE EN NUESTRA OFICINA POR NUESTRA AMPLIA CARTERA EN TRASPASOS.

Calle Galicia nº 29 - 35660 Corralejo (Fuerteventura) TLF: ( 0034) 928 537 197 - MÓVIL: (0034) 619 770 593 WEB: www.inmoaurora.es FB: InmoAurora Fuerteventura

E-MAIL: agente@aurytur.es

AURYTUR

CORRALEJO Se vende piso exterior de 74m² distribuidos en: 2 habitaciones, 1 baño, cocina, salón-comedor y terraza. El edificio dispone de ascensor. Cercano al Paseo Marítimo Bristol.

PRECIO: 75.500€

C/ Dtr. Arístides Hernández Morán nº10 - Corralejo ESPECIALIDAD EN CARNES AL GRILL, PESCADOS, PAELLAS Y POSTRES CASEROS.

escanea el código y mira nuestra carta

HORARIO: 13h a 16h y de 18.30h a 23h.

MIÉRCOLES CERRADO POR DESCANSO DEL PERSONAL.

TERRAZA CLIMATIZADA

ESPECIALIDAD EN PESCADOS Y MARISCOS FRESCOS Pescados:

Especialidad Pizzas En Horno De Leña LAS MEJORES CARNES Cordero Asado - Chuletón de Buey / Cabrito al Horno - Entrecot de Vacuno TODOS NUESTROS POSTRES CASEROS Coulant de Chocolate - Tarta de Queso Fresco

A la sal - Fritos - Al Horno Parillada de pescado

Mariscos:

Lapas - Almejas - Navajas Calle Caleta, n.2 ( trasera Calle Mallorquín ) El Cotillo Tlf.: 928 538 713 - abierto todos los dias de 11.00 a 23.00

Calle Nuestra Señora del Carmen, 29 Tlf.: 928 867 414 - steak house pizzeria la casita

Tablón de Anuncios Este espacio es GRATUITO | Tel.: 600 20 96 64 | pueblofuerteventura@gmail.com

INMOBILIARIA www.destinyhomefurteventura.com

T.: 928 53 77 08 M.: 663 84 17 15 Atención Propietarios buscamos viviendas en alquiler por larga temporada. Disponemos de una amplia base de datos de clientes interesados en alquilar. TRASPASO Y/O VENTA DE LOCALES COMERCIALES EN CORRALEJO: LOCAL CAFETERÍA de 74m2 en C.Comercial céntrico en 40.000€ Local de modista de 55m2 en calle Lepanto en 35.000€ RESTAURANTE de 160m2 en el muelle en 80.000€ Se vende RESTAURANTE en propiedad, en Avda. Grandes Playas de 178m2 en 280.000€ Se vende RESTAURANTE en Villaverde de 370m2 y parcela de 2.100m2 en 315.000€ Todos completamente equipados con licencia y en funcionamiento. OPORTUNIDAD: Centro de Corralejo: CASA adosada a pocos metros del campanario y de la playa, 2 dorm., 2 baños, cocina amueblada : 135.000 €. SOLAR único en Corralejo de 960 m2 con vistas al mar ( con dos viviendas de 120m2) 400.000 € VENTA CORRALEJO: Amplios apartamentos de 2 dormitorios, salón, cocina independiente, amueblados y muy céntrico en 75.000€ y 85.000€ APARTAMENTOS de 1 y 2 dormitorios en complejos residenciales con piscina comunitaria. Llámanos y consúltanos por nuestra cartera de viviendas procedentes de banco. dispones de apartamentos desde 38.000 €.

Now is the time Ahora es el momento

SE VENDE finca rústica en Lajares 10.000 metros cuadrados. Precio 50.000 €. TEL.: 697 30 00 81 ALQUILO habitación con cocina y baño, todo independiente . Pequeño ( sólo una persona ). € 240. Gastos incluidos. Dejar mensaje en el teléfono 928 53 71 08. SE VENDE apartamento bajo-exterior de un dormitorio en complejo muy tranquilo y recientemente reformado con preciosa piscina en costa antigua, precio: 36.000 €. tfno.: 610.75 72 64 se ruega dejar mensaje. VENDO Se vende local comercial semi-sótano de 50 mq a 45.000 €. Abstenerse agencia inmobiliaria TEL.: 617 145 748 VENDO se vende apartamento de 1 hab en residencial Las Dunas, todo amueblado, a 89.000€. Abstenerse agencia inmobiliaria. TEL.: 617 145 748 VENDO piso céntrico en Corralejo, calle anzuelo. De tres dormitorios. 45.000 €. TEL.: 928 53 52 36 y 651891283 ALQUILO garajes en el edificio Semiramis. Corralejo TEL.: 620814133. VENDO apartamento en Corralejo, complejo Duna Sol, en la planta baja, de 1 dormitorio, con terraza y piscina comunitaria. Totalmente reformado, muy bonito. Precio: 60.000€. Particular. TEL.: 651 791 547 ALQUILO Apartamentos en Cotillo de 1 y 2 habitaciones. TEL.: 928 53 8554 y 68085 71 12 ALQUILO habitación a señora sola. Con derecho a cocina y baño. Cerca de Rocasa en Corralejo. TEL.: 652 59 13 76 ALQUILO piso de una habitación, baño, cocina, comedor. Muy amplio y comodo! En Puerto del Rosario, Barrio Fabelo. Excelente precio! Tel 660509114 SE ALQUILA en Topkapi, Corralejo un apartamento 66 m² de 2 dormitorios, totalmente amueblado a estrenar, 1 cama doble y 2 camas single, salón-comedor, cocina equipada, 1 baño espacioso, distribuidor, terraza privada 25 m², en el primer piso de complejo de 8 años de edad con jar-

dines, vista a Lobos y Lanzarote, con aparcamiento en la planta sótano, 50 m Mercadona, cerca de la piscina municipal, zona tranquila, 450 €, gastos aparte, 2 meses fianza. TEL.:652 285 374 SE ALQUILA EN CORRALEJO, piso bonito 280€ / mès : tel 663 698 595 SE ALQUILA EN CORRALEJO, amplio,centrico y luminoso apartamento de 3 dormitorios, cerca de la playa, para cortas estancias;Ideal vacaciones. TEL.: 664074098 ALQUILO acogedor apartamento de un dormitorio en Parque Holandés. Complejo tranquilo con piscina comunitaria. Larga temporada. 300€ más gastos. TEL: 629807739 David ALQUILO garajes y trasteros en zona Bristol. Desde 40 € a 60 €. Tel: 605 266 907 SE ALQUILA con OPCION DE COMPRA en Corralejo piso céntrico con vista a la playa Bristol frente Centro de Salud de 3 Dormitorios, salón comedor, cocina ,y cuarto de lavadora. Piso talmente amueblado y en perfecto estado por 400 € - Gastos aparte TEL.: 625068547 SE ALQUILAN oficinas y almacenes en Corralejo, zona céntrica y muy luminosos con sala de espera y baño. Gastos incluidos. 250 € mensuales + 1 mes fianza. TEL: 606462654. VENDO piso en zona céntrica de Puerto del Rosario, tiene 3 dormitorios, 1 baño, 1 cocina amueblada y con electrodomésticos, 1 salón, solana, plaza de garaje comunitaria, las vistas son todas al exterior. TEL.: 683 345 264 SE ALQUILA casa en Tamaragua de dos dormitorios, con jardín, parking, etc. 425 €, gastos aparte o bien 500 € todo incluido. TEL.: de contacto: 69619 13 60 y 928 86 63 84 GRAN OPORTUNIDAD VENDO chalet de 160 metros cuadrados, 22.000 metros de terreno en Casillas del Angel por 170.000 €. Tiene 4 dormitorios, 2 baños, salón, garaje, patio interior estilo andaluz. TEL.: 660 19 99 19 ALQUILO SIN TRASPASO En Cotillo. Restaurante, buena situación, totalmente equipado, listo para abrir. TEL.: 928 53 85 54 ALQUILO PISO dos habitaciones amueblado en zona centro de puerto del rosario 300 euros. TEL.: 928

856001 SE PERMUTA o se vende solar en Puerto del Rosario situado en la calle Don Quijote de 180 m2. Teléfono: 650312524 ALQUILO casa rústica de 90 m2 en el pueblo de Antigua, consta de 2 dormitorios, pasillo, salón- comedor y cocina en dos niveles, baño , patio interior, solana , totalmente amueblada como a estrenar. 280 € mensuales, gastos aparte. Teléfono 661 730718 VENDO en Tamaragua casa con salón, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, jardín, piscina, amueblada Precio: 120.000 € TEL.: 637851616 SE ALQUILA terreno en Villaverde (1100 metros cuadrados) para caravana, contenedor etc. precio a concordar. TEL.:686 59 59 84

VARIOS VENDO bicicleta de niña (+6 años) con marchas,color negro y fucsia y con muy poco uso. Mejor verla. Telf.:676348250646251095

Disponemos de pisos, duplex y villas procedentes de embargos visítelas sin compromiso y negocie el precio

609 431 659 / 637 851 616 Financiación del 100% de tu hipoteca

LA OLIVA DUPLEX

• Centro Corralejo, muy buen duplex de 2 illa de 3 dormitorios, 1 baño, salón, dormitorios cocina independiente, lavadero, amplia terraza privada de 40 m2, primera planta, edificio con ascensor.

160.000€ 70.000€

OPORTUNIDAD Precio Precio

APARTAMENTO LA OLIVA

•

Apartamento en urbanización muy bien cuidailla una 3 gran piscina comunitaria, hermosos da con dormitorios jardines, gimnasio, cancha de tenis, 1 dormitorio,1 baño, balcón privado con un toldo de protección, en primera planta totalmente amueblado.

160.000€ 88.000 €

APARTAMENTO LA OLIVA

a solo 100 mts del mar , dormitorios zona Bristol, tres dormitorios, dos baños, totalmente amueblado y equipado, azotea comunitaria, muy luminoso

dormitorios, 2 baños, salón - cocina, balcón, terraza, dormitorios amueblado, frente a la piscina comunitaria, muy bien ubicado a metros del parque acuático y del Centro Comercial El Campanario.

160.000€ 90.000€

OPORTUNIDADPrecio Precio

Tlf.: +34

de un dormitorio en Oasis • Apartamento illa 3

Papagayo, muy buen complejo dormitorios turístico en Corralejo, jardín, restaurantes, canchas de tenis, piscina comunitaria, totalmente amueblado.

160.000€ 87.000€

OPORTUNIDAD Precio Precio

CORRALEJO LA OLIVA

buen apartamento de tres dormitorios • Muy illa 3

APARTAMENTO LA OLIVA

• Excelente illa 3 apartamento en complejo residencial, 3

OPORTUNIDAD

OPORTUNIDADPrecio Precio

LA OLIVAVIVIENDA

Fantástica vivienda en La Capellania, • illa 3 totalmente amueblada, cocina

dormitorios completa, piscina privada, jardín, patio,

Precio 160.000€ 150.000€

lavadero, 3 dormitorios, 2 baños, entrada garage.

OPORTUNIDAD

Precio136.000€ 160.000€ Precio

928 867 795 - Tlf.: +34 609 431 659 C/ Pizarro, 36 - local 3 - Corralejo.

www.cityhouseinm.com

Tablón de Anuncios Este espacio es GRATUITO | Tel.: 600 20 96 64 | pueblofuerteventura@gmail.com VENDO lote de botellas Un Brandy rey Luis Felipe gran reserva, en cofre original. precintado (235€) Un brandy gran duque de Alba y oro, en cofre original, precintado(95€) un whisky chivas 21 años, royal salute, rojo, en envase original y funda de terciopelo, precintada (80€) se venden juntas o por separado. Juntas 400€. TEL:690279404 VENDO: Cómoda de 4 cajones €20. Cocina eléctrica de 2 focos a €50. Mueble Bebè con tabla de cambiar, bañera y 3 cajones, blanco €50. Cabeceras de madera €20 cu. 60+ DVD y videos adultos e infantiles € pac. Libros esp/ ing/ ital €5. 10. Platos 50c cu. Casco moto adulto €10. Casco bici 4-6 año €10. Maquina de escribir eléctrica €25. Jugettes niños 3-12 años inc. Tren eléctrico Hornby ‘Thomas’ €50. Súper Mario Bros.WII -Edicion especial Rojo, con mando extra, Nunchuk y juegos €100. 686 59 59 84. SE VENDE silla paseo MACLAREN, ultraligera,tejido vaquero,tres posiciones, se pliega con una mano. Menos de un año de uso. Se regala plástico para lluvia. TEL.: 626339999 VENDO Altavoces amplificados de la marca HK, 1200 vatios, 15’’. Por 900 €. TEL.: 679 84 54 51 VENDO Decoder satelitar SAGENCOM DS73 tivusat màs parabola : 90€ : tel 663 698 595 VENDO enciclopedia italiano-español 60 fasciculos con cd. Nueva € 100,00. TEL.: 677 79 75 20 VENDO sofá cama, colchón de 150 cm, mesa centro y muchos artículos más a precios económicos. Tfno 620 81 41 33. VENDO traje de submarinismo para chica talla S, con accesorios, usado solo 2 veces. € 70. Elena 622 230 943. COMPRO comics y discos de vinilo. TEL.:649002696

NEGOCIOS BUSCO LOCAL EN ALQUILER, mínimo 60 m2. Máximo 300€/mes + gastos. Móvil / Whatsapp 626 050 109

ALQUILO SIN TRASPASO En Cotillo. Restaurante, buena situación, totalmente equipado, listo para abrir. TEL.: 928 53 85 54 Y 680 85 71 12 TRASPASO discoteca en CC Atlántico de Corralejo con licencia hasta las 6 de la mañana. Tel: 660 199 919 SE ALQUILAN oficinas y almacenes en Corralejo, zona céntrica y muy luminosos con sala de espera y baño. Gastos incluidos. 250 € mensuales + 1 mes fianza. TEL: 606462654. SE ALQUILA LOCAL en C/ Gravina, nº19, 56 m2. Contacto TEL.: 627 651 949 alejandrosd83@gmail.com TRASPASO Restaurante-cafetería. Paseo Marítimo. Puerto del Rosario con terraza muy bonita TEL.: 663604632 VENDO Nevera vertical en acero Inoxidable para restaurante dos puer-

SERVICIOS PROFESIONALES tas 900 euros TEL 663604632 CLASES DE INGLÉS Y ALEMÁN individual o en grupos, todos los niveles, horarios adaptables, para estudiantes, profesionales, etc. Para reforzar y subir el nivel Telf.: 666 578 306. INTERNET WIFI DE ALTA VELOCIDAD instalación inmediata, no necesitas línea de teléfono para tener Internet de alta velocidad. Atención profesional. Consulta cobertura en toda la isla. Por 19.90 € al mes. Llámanos ya. TEL.: 696 21 52 16 y 928 53 66 09 SE HACEN COMIDAS POR ENCARGO. Carne de Cabra, ternera, tollos, pulpo en salsa, garbanzada de carne o de pulpo, pollo al ajillo, ensaladas variadas y un gran etc. MENÚ VEGETARIANO. También tartas y postres. Llámanos al teléfono 928 53 58 02 pídenos tu menú y te damos presupuesto. También grupos y eventos. DJ Yako Gil Eventos de todo tipo, bodas, cumpleaños, fiestas privadas, hoteles, etc Dispongo de 1200 watios de potencia en sonido así como iluminación propia. Contactar para información sin compromiso Tel.: 679 84 54 51 y web: www.djyakogil.es

SE DAN CLASES particulares de primaria y secundaria. También clases de inglés y español. Precio muy económico. 620814133. QUIROPRACTICO Y ESTETICISTA, titulada con años de experiencia en Depilaciones, Manicuras y todo tipo de Masajes (Deportivo, Lumbares, Cervicales, Relajantes, etc). Se ofrece tanto servicio a domicilio,

OFERTAS Y DEMANDAS DE EMPLEO hoteles, Spa, etc Telf.: 675279122 Mar SE OFRECE como Administrativo o dependienta chica canaria responsable, dinámica, Att. cliente y ganas de trabajar. Conocimiento de idiomas y experiencia laboral. Telef: 661 141350

ta profesional, con experiencia. TEL.: 928 86 79 52 BUSCO EMPLEO como asistente social sanitaria, educadora social, también cuido niños, ancianos, enfermos. TEL.: 617-62 98 29 BUSCO TRABAJO mujer de 34

MOTOR años, con experiencia busca trabajo limpieza, camarera o cuidado de niños. TEL.: 622363252 VENDO Toyota rav4 5 puertas, largo, itv recién, aire y techo solar, ruedas nuevas, 6000€ ,tlf:639929507 VENDO Opel Astra. diesel, color azul petróleo, 1995 de cilindrada, del año 1999. buen precio. móvil 600298233.

SE OFRECE Busco trabajo. hombre de 42 años, con 26 de experiencia como electricista o como mantenimiento en hoteles TEL.: 657813852.

VENDO ssanyoung rexton año 2007,diesel,4x4, itv 2016, perfecto estado, recojo coche como parte pago,móvil 639929507

SE OFRECE Persona responsable busca trabajo limpiando en casas de particulares o complejos en horario de día. Ningùn problema con el español, inglés, francés e italiano. Responsable girl it’s looking for a job cleaning prived houses or in resorts during the day. Languages: Spanish, English, French and Italian. Ana: 690398814

VENDO OPEL AGILA 1.0 12V con 58 de cilindrada en color gris plata del año 2004. Primeros dueños, muy bien cuidado con solo 34.500km. ITV e impuesto de este año ya pagados. Interior y tapiceria en buen estado. Más informaciòn TEL.: 661 141350

SE OFRECE Chica responsable y con experiencia para cuidar niños, limpieza del hogar y cuidado de ancianos zona Corralejo. TEL.: 606809256 MAMÁ SE OFRECE para cuidar niñ@s. También para tareas domésticas, comunidades, locales comerciales, etc. Telf. contacto: 626339999 SE OFRECE cocinera con experiencia demostrable, bares, restaurantes y hoteles. También para días sueltos, cubrir vacaciones o descansos. TEL.: 605 62 75 87 a cualquier hora. SE NECESITA COMERCIAL PARA INMOBILIARIA con dominio de inglés, alemán y francés. Muy buena oportunidad. Expansión mercado europeo. Enviar curriculum por correo electrónico:guipilar2@gmail.com SE NECESITA peluquera y esteticis-

VENDO Ssanyoung Rexton año 2007,diesel, itv 2016, 4x4, perfecto estado, recojo coche como parte de pago, móvil y whasaap 626957470. VENDO Renault Megane 7Plazas, Diesel, Año 2005. Tel 605198606. VENDO Seat Inca furgoneta , 196.000 km , se vende por 1500 € : tel 663 698 595 VENDO barco Río 500, motor Tohatsu 90 cv de 2 tiempos, incluye motor auxiliar Tohatsu de 3,5 cv y carro homologado. Sonda uniden radio vhf uniden, 2 depósitos equipo de cubierta, equipo de fondeo (línea), lona de fondeo capacidad para 5 personas homologado. 5.000 €. TEL.: 677681375 VENDO Barco walker bay wb10f, buen estado, eslora 2, 95, manga 1, 45, puntal 0, 61. -motor fuerabordanuevo tohatsu mfs2. 5bs, potencia: 1, 8 kw/ 2, 5 cv. 900. solo barco 500, solo motor 550. TEL.659 92 6148.

“No hay nada que despierte un recuerdo mejor que un perfume” Víctor Hugo

Línea de cosmética una línea de cosmética natural unisex, no probada en animales, con un perfume único, una fragancia que es síntesis de los elementos naturales y del alma de esta isla.

C/. Gomera, 5 El Cotillo. Telf : +34 685 157420 www.aguadefuerteventura.es aguadefuerteventura

Ofertas en Cortes: Niño: 4,90 € Hombre: 6.00 € Mujer: 8.00 €

Oferta especial: Extensión de pestañas 1 a 1: 20€ Manicura y pedicura: 20€ Depilación completa: 20€

La tilde del guiri

Las miles de cabezas de los políticos En la ciudad italiana de Florencia está la famosa Galería Ufizzi, una especie de paraíso que alberga algunas de las obras de arte italianas más antiguas. La foto de la derecha se refiere a un cuadro del pintor Antonio Pollaiuolo que, más o menos en el año 1475 realizó ese “Hércules y la hidra”. Nos explica Wikipedia, la enciclopedia libre, que “en la mitología griega la Hidra de Lerna era un antiguo y despiadado monstruo acuático del inframundo, por oposición a las deidades celestes, con forma de serpiente policéfala (cuyo número de cabezas va desde tres, cinco o nueve hasta cien, e incluso diez mil según la fuente) y aliento venenoso, a la que Héracles mató en el segundo de sus doce trabajos. La Hidra poseía la virtud de regenerar dos cabezas por cada una que perdía o le era amputada...”. [POR: GIANFRANCO COSTA]

El proceso mental de asociar esa inquietante imagen mitológica con la realidad política que padecemos a diario aquí en Fuerteventura se me desencadena de inmediato, aunque la mitología griega sólo puede acercarse muy de lejos a la realidad, que por desgracia es mucho más triste que cualquier fantasía apocalíptica. Uno de los problemas más críticos y difíciles a solucionar es la poca memoria de los electores, por lo tanto me parece muy importante que la ciudadanía sepa que está pasando en las habitaciones donde se administra cotidianamente el dinero público, a pesar de las imágenes que nos otorgan oficialmente. La diferencia más importante entre la descripción fantasiosa del monstruo de mil cabezas y la manera de actuar de algunos políticos locales, consiste en el hecho de que la Hidra sólo es un personaje de fantasía. En el mundo real ganan la incoherencia y el gran esfuerzo teatral para que parezca en la superficie que las piezas del juego están trabajando para solucionar problemas. Es un mundo de ficción extrema donde sólo vale lo que parece y donde nadie (o casi) de verdad se preocupa del bienestar de los ciudadanos. Quién lee los artículos que publico en esta sección desde hace más o menos tres años sabe muy bien lo que pienso de los partidos de la derecha extrema de este país, con otras palabras del inadecuado gobierno casi fascista del PP; también muchos recuerdan lo que escribí a propósito de la manera de seguir adelante de los de CC, sobreviviendo cómodamente en el régimen de las familias en el día a día, cabalgando la fácil ola populista de “la defensa de las tradiciones”, por lo tanto el ejemplo que este mes voy a poner se refiere al PSOE, así como para decir algo nuevo. ¿Un ejemplo? Bueno, se me ocurre lo que acaba de pasar a propósito de las subvenciones para el transporte escolar para enseñanzas no obligatorias en horario diurno fuera del municipio: la moción presentada en el pleno del Cabildo Insular que solicitaba las relativas ayudas económicas ha sido rechazada. Por lo menos curiosa esta vez es la postura de los representantes del PSOE que, junto a los de CC, rechazaron la moción alegando que el transporte escolar no es de su competencia. Sólo pocas horas después, esta vez

30 · Mi Pueblo

en el pleno del Ayuntamiento de La Oliva (donde el PSOE no gobierna), municipio que padece falta de recursos por la deuda absurda que agobia las arcas municipales, los representantes del propio PSOE expresaban su dura critica al gobierno local que no quiere subvencionar el mismo servicio. O sea en el Cabildo, donde potencialmente hay recursos, votaron en contra y en el Ayuntamiento precisamente lo contrario. El hecho que el propio Cabildo haya puesto en marcha un servicio de guaguas para las últimas manifestaciones demuestra que a veces, el transporte sí que puede caer entre sus competencias. Si hubieran querido, habrían podido. Desde mi punto de vista es una monstruosa Hidra el PP, que promete con su mentirosa cabeza electoral no poner mano en los bolsillos de los españoles, mientras con la otra reparte veneno entre la ciudadanía con las armas cobardes de los recortes salvajes y de la consecuente disminución de los servicios públicos, sin olvidar que su tercera cabeza roba ese mismo dinero público forrándose sin vergüenza con su indigna caja B. Es una monstruosa Hidra la de CC, que con su cabeza más populista se define como partido defensor de las tradiciones de Canarias, mientras con la otra hace todo lo posible para destruir la montaña sagrada de Tindaya con sus “chillididades” (perdonadme ese feo neologismo... hombre, soy un guiri...). Es una monstruosa Hidra el PSOE también, que declara con una cabeza que el asunto de las ayudas al transporte escolar no es de su competencia en el Cabildo, lo cual formalmente es correcto, mientras con la otra juega fácilmente para promocionarse de forma barata en el Ayuntamiento (sin olvidar su tercera cabeza, con la que un alcalde “socialista” defiende la explotación económica de las cuevas de Ajuy por parte de una empresa privada). Nada que ver con la mitológica Hidra de Lerna, cuyas muchas cabezas por lo menos iban de acuerdo entre ellas. Mujeres y hombres de Herbania, les ruego, cuiden su memoria: acuérdense de todo esto cuando llegue el momento, sólo faltan nueve meses para las próximas elecciones municipales. Cambiar se puede. Para interactuar con esta sección: latildedelguiri@gmail.com

CUADRAS MAHOH Una forma diferente de hacer equitación cuyo propósito es el amor por los animales. Conoce, disfruta y aprende junto a los caballos con la tradición gaucha uruguaya. desde los 3 años en adelante, sin limite de edad. Nos encontramos en Villaverde, HOTEL RESTAURANTE RURAL MAHOH. Todos los días, nos adaptamos a sus horarios.

TARIFAS POR HORA: NIÑOS PICADERO...........10€ ADULTOS PICADERO..... 15€ PASEOS-EXCURSIONES..20€

INFORMACIÓN Y RESERVAS: TEL: 629115740 Y 669 01 71 8 facebook cuadra mahoh – e-mail: cuadramahoh@hotmail.com

HAMBURGUESAS, TAPAS FRIAS Y CALIENTES. COPAS, CERVEZAS Y BUENA MÚSICA ALTERNATIVA Y ROCK. Consulta nuestro menú en la página de facebook Titty Twister. Tel.: 928 86 73 40 C/ ALMIRANTE NELSON 3 CORRALEJO - TEL.652.285.401

PIZZERÍA

Especialidad en cocina italiana

TEL.: 928 86 81 95 Abierto: 12.00 a 15.30 / 18.30 a 23.00 / Lunes cerrado

Avda. Tababaire, 13 – LA OLIVA