riginal P.13 O a L , e t r o N l Huracanes deón y Los Players Banda el Lim
OLINA NORTH CAR
: Síguenos en
ame /magazinemir
arzo Edición 27 · M
16 de 2018
m magazine.co e m a ir .m w ww
P.16
a Ricardo Arrjaon en su gi ” d a d e l o S o c r i “C de l a u n a o t n e v E l apreciacióne a cliente d ds Compare Foo P.6
P.10
EL MEJOR FÚTBOL DEL MUNDO SE VIVE CON DishLATINO PRECIO FIJO GARANTIZADO
POR 2 AÑOS
22
$ ¡INCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MÁS!
99 AL MES
Más impuestos.
Más de 40 canales premium de películas
INCLUIDOS POR 3 MESES
DISFRUTA DE ESTOS FAVORITOS Y MÁS
GRATIS Después de 3 meses, se le cobrarán $55 al mes a menos que llame para cancelar. Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium.
Ahora en HD
DE POR VIDA
Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones. No incluye transmisión de canales locales.
Llama para más detalles
DishLATINO AHORA TIENE OPCIONES SIN CONTRATO ANUAL Y SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO Requiere compra del equipo por adelantado y prepago de todos los cargos.
¡LLAMA YA Y SUSCRÍBETE AHORA!
BARSAT INC
VISÍTANOS
LLAMA
CONÉCTATE
(336) 313-0780
VENDEDOR AUTORIZADO
Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 09/04/18. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $22.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, sin canales locales, cargos por servicio HD. Disponible con la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($39.99 por DishLATINO Plus, $54.99 por DishLATINO Dos, $69.99 por DishLATINO Max), canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: Después de 3 meses, recibirá una factura de $55 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz, y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad y todos los precios y cargos no incluido en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. © 2018 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. LDRIVE_21817
MÚSICA
Marzo 16 de 2018
LANZAMIENTOS IN
Fuente: monitorLATINO
aquellas mujeres que nos vuelven locos, que nos atraen y nos encantan”
1. Simples corazones- Fonseca Fonseca lanza “Simple corazones”, su nuevo sencillo promocional en el cual nos recuerda musicalmente a los inicios del colombiano. Este tema tiene todo para ser un éxito, pues ha sido creado en colaboración por Fonseca, Manuel Rengifo y Andrés Torres, productores de hits como “Despacito”.
2. Nadie ha dichoLaura Pausini ft. Gente de Zona ¿Laura Pausini ft. Gente de Zona? ¡Si! Lo leíste bien. La italiana Laura Pausini decidió realizar “Nadie ha dicho” featuring Gente de Zona con el fin de crear una canción en donde pudiera combinar su balada pop con ritmos latinos. ¡El tema suena increíble! No se trata de un canción urbano, más bien de una fusión muy interesante entre la propuesta tradicional de Pausini y los sonidos gozosos del dúo cubano.
3. Mala -Reykon Reykon le canta una canción a su “Mala”. Volvemos a escuchar música nueva de Reykon, quien se alió en la producción con Icon Music y The Rude Boys en la creación de “Mala”. Sobre este tema Reykon compartió en un comunicado. “Mala es una canción dedicada para todas
/magazinemirame @magazinemirame
4
4. ¿A dónde vamos a parar? - Paty Cantú ft. Morat Paty Cantú y Morat lanzan este viernes su propia versión del éxito de Marco Antonio Solis “A dónde vamos a parar”. El nuevo estilo que le dan la mexicana y la agrupación colombiana suena increíble, pues incluyeron sonidos más rítmicos a la lírica que ya conocemos.
5. El baño REMIXEnrique Iglesias ft. Bad Bunny ft. Natti Natasha ft. Carlos Páucar Lo más reciente de Enrique Iglesias es “El baño” ft. Bad Bunny, pero este viernes nos sorprende con el lanzamiento del Remix, donde se unen las voces de la talentosa Natti Natasha. Seguro este Remix mantendrá a “El baño” como una de las favoritas del público por unos meses más.
6.- El Préstamo – Maluma Tras una intrigante campaña de expectativa en redes sociales, Maluma por fin nos da a conocer de qué se trataba el famoso cuestionamiento ” ¿Me lo das? o ¿Me lo prestas?”. Y como era de esperarse, era un avance de “El préstamo”, canción que lanzó el 9 de marzo y que continuará con la cadena de éxitos que ha fabricado el colombiano en los últimos años. Y tú ¿Lo das? O ¿lo prestas?…
www.miramemagazine.com
Ventas/Sales
(336) 917 9724
Fuente: monitorLATINO
Alex Syntek y Ventino El grupo Ventino, conformado por cinco talentosas chicas colombianas, estuvieron de visita por México debido a que realizaron una exitosa presentación el 9 de marzo en el Lunario del Auditorio Nacional, en donde lograron colgar el letrero de “Sold Out”. Alex Syntek, quien se ha declarado fan de Ventino, aprovechó la visita de las colombianas para invitarlas a su estudio en la Ciudad de México y grabar algunos temas juntos. Dicho encuentro fue compartido con todos los fans de Syntek y de Ventino a través de un “En vivo” transmitido en la cuenta oficial de Alex Syntek en Facebook. La sesión fue muy orgánica, Syntek y Ventino estuvieron practicando a piano el super éxito del mexicano “Te soñé”, mientras que la audiencia disfrutaba de las bellas voces de Maria Cristina, Camila, Juliana, Natalia y Olga a dueto con Syntek, quienes hacían una sinergia increíble. El video quedo guardado en el perfil oficial de Alex Syntek en Facebook. El mismo ha sido reproducido más de 40 mil veces. Alex Syntek compartió que además de grabar esa versión de “Te soñé” con Ventino. Juntos grabaron otros temas para el próximo del álbum de Ventino.
Legal: Mírame Magazine no se responsabiliza por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones y otras declaraciones que aparecen en la publicación. Todas las afirmaciones y opiniones expresadas en este medio son responsabilidad del escritor o anunciante y no reflejan la opinión o sentir de la dirección editorial ni de la compañía. Mírame Magazine no asegura, garantiza o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. Queda prohibida su reproducción total o parcial si na autorización de la editorial.
LOCALES
Marzo 16 de 2018
2018 Winston-Salem, Carolina del Norte. Marzo 3 de
6
e d te n e li c l a n ió c ia c re p a Evento anual de
COMPARE FOODS
El supermercado Compare Foods realizó su evento anual de apreciación al cliente, al acontecimiento acudieron cientos de personas para disfrutar de música, comida y regalos. Como ya es costumbre, cada año Compare Foods sortea un automóvil de paquete entre su clientela, que durante meses se registra en el supermercado cuando realiza sus compras. Este 2018 la afortunada fue la Sra. Maria Ávila, originaria de Puerto Rico, que recién se mudó a Carolina del Norte luego del paso del huracán Maria por la Isla del encanto. De tal forma, Compare Foods agradece a toda la comunidad por su preferencia, de igual forma, reafirma su compromiso de seguir apoyado diferentes eventos comunitarios como la ha venido haciendo hasta hoy.
¡ATENCIÓN HISPANOS del CONDADO GUILFORD! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) realizará una reunión pública para informar a la comunidad sobre su propuesta de realizar trabajos de separación de nivel en el cruce ferroviario de la Línea Main de Norfolk Southern ubicado en Hilltop Road (SE 1424), en Greensboro. ¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.
¡No falte! El NCDOT valora mucho su opinión. CUÁNDO Jueves, 22 de marzo HORARIO 4 a 7 pm DÓNDE Korean United Methodist Church 2504 E Woodlyn Way Greensboro Personal del NCDOT estará presente para responder sus preguntas y escuchar sus comentarios. SI USTED HABLA ESPAÑOL Y NECESITA UN INTÉRPRETE, FAVOR DE SOLICITARLO LLAMANDO AL
1-800-481-6494
O comuníquese con Gregory Blakeney al 919-707-4717 • gmblakeney@ncdot.gov
NOVELAS
Marzo 16 de 2018
Tenías que ser tú ‘Tenías que ser tú’ nueva producción de Mapat, es protagonizada por Ariadne Díaz, Andrés Palacios y Fernando Alonso. ‘Tenías que ser tú’ narra la historia de Marisa y de su pequeña hija de 8 años, Nicole, quienes viven en Villahermosa con la abuela María Elena y la nana Jaquie, pero sus vidas cambian cuando una oportunidad de trabajo para Marisa, en el negocio de Bienes Raíces, las lleva a mudarse a la Ciudad de México. En la vida de Nicole y Marisa todo parece perfecto, pero para la pequeña Nicole no lo es. Nicole quiere conocer el verdadero nombre de su padre, secreto que Marisa ha guardado celosamente durante años. El destino le prepara una sorpresa a Marisa, cuando al llegar a su nuevo trabajo descubre que su jefe es Marcelo, un viejo amor de juventud. Por el ritmo de trabajo de Marisa en la Ciudad de México, no le da tiempo para llevar y recoger de la escuela a Nicole. Por ello, contrata los servicios de Miguel “Miky”, el operador del transporte de la escuela. El carácter amable, entusiasta y alegre de Miguel “Miky”, gana la confianza y el cariño de la pequeña Nicole y de Marisa. Con el trato cotidiano, poco a poco Marisa y Miky se sienten atraídos, a pesar de que son distintos, Marisa piensa que para la pequeña Nicole, Miguel “Miky” sería su papá perfecto. Pero aunque ambos se sienten atraídos, hay un problema en la vida de Miky: su novia Jeny, con quien lleva diez años de noviazgo, y a quien le ha prometido que algún día se casarán, lo que hace que Jenny viva pensando en el día de su boda. Este será uno de muchos obstáculos, que enfrentarán Marisa y Miky para vivir su amor, y para que la pequeña Nicole pueda tener la familia que sueña. ‘Tenías que ser tú’ también cuenta con las actuaciones de Grettel Valdez, Rossana Nájera, Arturo Peniche, Chantal Andere, Raquel Garza, Agustín Arana, Sachi Tamashino, Ricardo Margaleff, María Marcela y de la primera actriz Nubia Marti. El elenco juvenil de ‘Tenías que ser tú’ lo integran Polo Morín, Jessica Decote, Aldo Guerra, Dayren Chávez y Karla Farfán. Y Ana Paula Martínez, Valentina de los Cobos y Emilio Beltrán, forman parte del elenco infantil de esta historia. “Me Niego”, interpretado por Reik, Ozuna y Wisin, es el tema musical de ‘Tenías que ser tú’.
La dirección de escena de ‘Tenías que ser tú’ está a cargo de José Elías Moreno y de Nelinho Acosta. La dirección de cámaras es de Oscar Morales, Israel Flores y Marco Vinicio López de Zatarain. ‘Tenías que ser tú’ es una historia basada en la idea original de Daniella Castagno, libretos obra original escritos por Paula Parra, Alejandro Bruna, Felipe Rojas y Raúl Gutiérrez. La adaptación de esta historia para Televisa, es de Antonio Abascal, Carlos Daniel González y Dante Hernández.
Fuente: Televisa
8
PORTADA
Marzo 16 de 2018
BACILOS:
10
“Hay que dar alegría a la gente” Por Antonio Dopacio. EFE/REPORTAJES
Bacilos, con Jorge Villamizar al frente, vuelve a reunirse más de una década después. Con la experiencia y madurez que le dio su primer periplo, el grupo latinoamericano regresa a los escenarios con la idea de ofrecer al público, de nuevo, el ángulo musical más latino: la alegría. De su visión, su proyecto y su conocimiento hablan sus tres componentes en esta entrevista exclusiva Tras 11 años de espera, Bacilos quiere volver a ponernos a todos a bailar. El colombiano Jorge Villamizar, líder y vocalista del grupo; el percusionista y baterista puertorriqueño José Javier Freire (JJ) y el bajista brasileño André Lópes, renuevan su unión musical y lanzarán un disco en los próximos meses, aunque adelantan el single “Por hacerme el bueno”, que reparte ritmo a todo trapo. Les entrevistamos en Madrid en medio de una gira promocional que pronto les llevará por toda América y también por Europa. -- En las redes y en toda Latinoamérica se dice que ya era hora, que se necesitaban unos Bacilos de alegría como la que ustedes aportan ¿Qué pueden comentar al respecto?. --(Jorge Villamizar) Estamos muy contentos de ello porque es una carrera difícil, llena de dudas y altos y bajos, y cuando la gente tiene este tipo de deferencia contigo es muy bueno. “EN LA MISMA LÍNEA, CON MUCHOS MATICES” -- ¿Por qué un grupo de éxito vuelve a unirse?, ¿qué les motiva?.
El grupo Bacilos en un momento de la entrevista en las instalaciones del Museo EFE en Madrid. De izquierda a derecha: Jorge Villamizar, José Javier Freire y André Lópes.
-- (Hablan los tres) Porque hemos conservado la amistad en estos 11 años, hemos mantenido el contacto tanto personal como profesional y seguimos conservando ese nexo. Hace años que ya comentábamos que deberíamos volver a juntarnos y, al final, ese hecho se ha producido. -- ¿Qué queda de aquellos jóvenes estudiantes de la Universidad de Miami que decidieron montar Bacilos?. - (Risas). (André Lópes) Queda algo de pelo, muchos recuerdos juntos, muchas anécdotas y un proyecto nuevo en común. Con muchas ganas de triunfar y de continuar este camino que a los tres nos interesa muchísimo. Lo vemos como una segunda oportunidad.
la 11 Sigue en
PORTADA - (JJ) Queda el deseo y la pasión de hacer música con base en nuestras raíces y el capítulo tan interesante que tuvimos de 11 años de carrera juntos.
Marzo 16 de 2018
11
El grupo Bacilos en un momento de la entrevista en Madrid. De izquierda a derecha: Jorge Villamizar, André Lópes y José Javier Freire. Foto: Ángel Díaz
-- Ustedes consiguieron grandes éxitos como “Tabaco y Chanel”, “Caraluna”, “Manchados de amor”, “Mi primer millón” o “Miro la luna y pienso en ti”, entre otros. Con estos 11 años de diferencia, ¿las temáticas en la inspiración han variado o se mantienen en la misma línea?. -- (Jorge V.) Creo que estamos en la misma línea, pero con muchos matices. Con una mayor y lógica experiencia, pero con un factor común y es que siguen siendo vivencias personales nuestras, con cierto punto cómico, con picardía… Hay que dar alegría a la gente. Son temas autobiográficos, en esta ocasión coescritos con autores de fuera de Bacilos buscando lo positivo. -- ¿Notan alguna diferencia entre los públicos que les siguen en los diferentes países?. -- (André Lópes) Sí, siempre lo hemos notado. Algún tema en algún país, incluso en determinadas estaciones del año, pega o se ajusta más. Incluso tema por tema, por la situación psicológica de esa nación. Siempre es diferente. A veces nos sorprende ver que una canción se escucha más en un país que en otro. Pero la idea es volver por donde estuvimos y rescatar esos recuerdos. -- ¿Qué opinan del reguetón?. -- (Jorge V.) Es una evolución. Es muchas cosas a la vez, es una expresión del pueblo latinoamericano. Es, por primera vez, que la música latinoamericana pura se mueve en la corriente mundial y marca tendencia. Hasta que surgió el “boom” del reguetón los músicos seguíamos por unas constantes y por un camino que lo marcaban los compositores e intérpretes blancos, anglófonos o españoles. Los españoles y argentinos dirigían los pasos de la producción. Ahora esto se ha roto. Es, por tanto, desde el punto de vista sociológico algo fantástico. El lenguaje es vulgar, el ritmo puede ser repetitivo, pero cambió el genoma en la lógica evolución de la música. Además es la música
electrónica y nosotros estamos entrando en ello. -- (JJ) Además va cambiando porque lo que se conoce como reguetón antes se llamaba “underground” en Puerto Rico y ahora es el latin-pop. “UNA COSA ES INTERNET Y OTRA EL CONTACTO DIRECTO” -- ¿Alguno de los temas que están componiendo lleva incorporado este ritmo?. -- (Jorge V.) Sí, nuestras canciones tienen elementos electrónicos en la producción, es una de las diferencias con respecto a nuestra etapa anterior. Hay que ser humilde y seguir el flujo por donde va la música en la actualidad. -- Musicalmente hablando, ¿qué recuperan y que añaden de la primera etapa de Bacilos?. - (Jorge V.) Lo más importante es el repertorio que tenemos. Es el mundo real, el del “show”, el del artista, del cual vivimos. Una cosa es internet y otra el contacto directo. Nosotros tenemos canciones que han sobrevivido durante años y siguen sonando. Han emigrado a Spotify, subieron por la ola. No sabemos muy bien cómo, pero ahí están. Eso es
lo que tenemos, aunque ahora lo toquemos con unos ingredientes nuevos. -- Jorge, usted ha escrito canciones para Julieta Venegas, Marc Anthony, Paulina Rubio o Luis Enrique, entre otros. ¿Se siente más compositor que intérprete?. -- (Jorge V.) Me siento más seguro de lo que he escrito que de lo que soy en el escenario, pero el escenario es seductor. Le voy a contar una anécdota. Para mí uno de los grandes compositores es Jorge Luis Piloto a quien conozco bien. Él trabaja ocho horas diarias en una casa maravillosa de dos pisos y yo, cuando le veía, pensaba que era lo máximo, a lo que debería aspirar. Cuando se lo comenté me dijo: “ni se te ocurra, esto es de lo más aburrido. Tienes que salir, sigue saliendo al escenario”. Me dejó frío, me hizo pensar y esa consigna la he hecho mía. -- ¿Cómo ha vivido la etapa de solista?. -- (Jorge V.) Fue una aventura muy interesante y necesaria. Pasaron muchas cosas en estos diez años: la explosión del reguetón, la transformación de la industria y yo lo viví en un bote salvavidas
y no me hundí. Además cuando estás en medio de la tormenta te preguntas: ¿qué quieres? ¿por qué sigues en ello? Y ahí aparece el compromiso con lo que eres y con lo que elegiste ser. Y aquí sigo -- ¿Cómo ven la relación musical Latinoamérica-Europa?. -- (JJ) Interesante cuestión. Por ejemplo, la repercusión de la canción “Despacito”, de Luis Fonsi, la vamos a ver en cinco o diez años, porque saldrán versiones, pero los grandes como Justin Bieber o Beyoncé se están escuchando y van a influir. Además hay que ver qué otros ritmos van a entrar en el juego, como por ejemplo el funk o los ritmos de Bollywood. -- (André Lópes) Además de eso, si hay algo que funciona en América o en Europa es cuestión de semanas que alguien lo va a copiar al otro lado del mundo haciendo, incluso mejor, pero ese intercambio es extremadamente rápido. Todo está interconectado. -- Para finalizar, ¿Bacilos caminan, de nuevo hacia los Grammy…?. -- No lo tenemos marcado como meta, pero nos agradaría muchísimo… .
LOCALES
Marzo 16 de 2018
Winston-Salem, Carolina del Norte. Marzo 2 de 2018
12
Fidel Rueda y La Reunión Norteña El intérprete de éxitos como “Tu ya eres cosa del pasado”, “Me encantaría’, “Y tú qué harías” y “Paz en este amor” entre otros, arribó al Disco Rodeo para deleitar a sus seguidores con una descarga musical que transformó la noche en una velada espectacular. La agrupación Reunión Norteña fue la encargada de abrir el evento.
Harmony, Carolina del Norte. Marzo 4 de 2018
Huracanes del Norte, La Original Banda el Limón y Los Players
Gran presentación de Los Huracanes del Norte, La Original Banda el Limón, y Los Playes durante la primera fecha de temporada de la Gran Plaza México. A pesar de una temprana inauguración, el evento contó con una excelente asistencia, usualmente la plaza abre sus puertas cada año en abril. En el jaripeo participó la ganadería de Carlos Sanchez. Créditos fotográficos: Daniel Lara.
Fuente: Televisa
MÚSICA
Marzo 16 de 2018
14
Bandamax estrena Acceso Grupero
• A partir del lunes 12 de marzo, a las 22:00 horas • También renovará imagen de varias de sus principales emisiones Bandamax, la señal número uno en la transmisión de música regional mexicana, presenta su nueva producción Acceso Grupero, producida por Giovanna Lara, que se transmitirá los lunes a las 22:00hrs. En Acceso Grupero, el público podrá conocer el estilo de vida de las principales figuras de este género musical, saber realmente cómo son, qué hacen fuera de los escenarios, vivir su día a día y tener acceso a su lado más íntimo. Además, varios de las principales emisiones de Bandamax, renovarán su imagen. XE Bandamax, La cantina del Tunco y Vámonos + Recio cambiarán su escenografía y diversos aspectos de su contenido. Bandamax trabaja continuamente en la modernización de sus contenidos, con el compromiso de ofrecer a su audiencia la mejor programación especializada en
música regional mexicana. Giovanna Lara, productora de Bandamax dijo: “Le estamos dando una nueva cara al canal, donde Miguel Martínez se une a Belinda Urias, Ingrid Lazper, “El Zorro Fresa”, Marilé Andrade, Melissa y Melina León como conductores de Bandamax. Y agregó: “arrancaremos con Acceso Grupero, una producción donde tendremos a Simón León, Roberto Jr. y Duelo, entre otros. Producciones exitosas como Sesiones Bandamax, Notibanda, Yo Mero, Las más picudas y Pa´mis redes continuarán divirtiendo a todo el público a través de nuestra pantalla.” Con más de 20 años en la industria de la
televisión, Bandamax se consolida como canal líder dentro de las señales musicales. Actualmente tiene un alcance proyectado mensual de 18 millones de personas y produce más de 3 mil horas de progra-
mación al año. En redes sociales, supera los diez millones de seguidores y producciones y eventos continúan escribiendo una importante historia en la escena de la música regional mexicana.
CHRISTIAN NODAL
El latino más premiado en iHeartRadio Music Awards 2018 El joven cantante Christian Nodal se convierte en el artista latino más premiado en la edición de iHeartRadio Music Awards 2018 con tres Premios en las siguientes categorías: Regional Mexicano Song of the year (Adios Amor) Regional Mexican Album of the year Best new Regional Mexican Artist
El sonorense se encuentra feliz y agradecido por esta enorme distinción y promete seguir trabajando arduamente para continuar en el gusto del público y los medios de comunicación, que han hecho posible colocarlo en un privilegiado lugar. El intérprete de Adiós Amor, continúa su gira de conciertos por Estados Unidos y México y lo combina con su gira promocional en ambos países.
¡ATENCIÓN HISPANOS de GREENSBORO! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) realizará una reunión pública para presentar la alternativa seleccionada para realizar una serie de mejoras al intercambio de la US 29 con Reedy Fork Parkway (SR 4771), en el condado Guilford. ¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.
¡No falte! El NCDOT valora mucho su opinión. CUÁNDO Lunes, 26 de marzo HORARIO 4:30 a 7 pm DÓNDE Bryan Park Golf and Conference Center 6275 Bryan Park Road Greensboro Personal del NCDOT estará presente para responder sus preguntas y escuchar sus comentarios. SI USTED HABLA ESPAÑOL Y NECESITA UN INTÉRPRETE, FAVOR DE SOLICITARLO LLAMANDO AL
1-800-481-6494
O comuníquese con Ahmad Al-Sharawneh al 919-707-6010 aalsharawneh@ncdot.gov
LOCALES
Marzo 16 de 2018
Marzo 2 de 2018
16
” d a d le o S o c ir C “ a ir g Ricardo Arjona en su Norte l e d a n li ro a C , m le a ston-S
Fotografía: Cortesía de Bombazo Enterprises
Miles esperaron con ansias el arranque para cantar al ritmo de la música del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, que con su gira Circo Soledad llegó a Winston-Salem el pasado 2 de marzo de 2018 al LJVM Coliseum. De un escenario circense surgió Ricardo Arjona, al momento que la canción “Circo Soledad” sonaba acompañada de gritos de euforia de los asistentes. El cantautor guatemalteco realizó un recorrido por sus más grandes éxito y transitó el escenario una y otra vez, durante una velada llena de romance donde hubo espacio para éxitos nuevo y de antaño tales como: “Desnuda”, “Cómo Duele”, “Cuándo”, “Si el norte fuera el sur” y “Fuiste tú, entre otros éxitos que interpretó para complacer las peticiones de su público. Uno de los momentos más emotivos se vivió cuando Arjona escogió a una señora que estaba en lo más alto del recinto para que subiera al escenario y cumplirle el sueño de muchas, cantarle “Señora de las cuatro décadas”. Finalmente, se despidió de un público eufórico con palabras de agradecimiento y cariño después de regresar al escenario a petición de los asistentes que insistían en que el recital continuara.
Win
LOCALES
Marzo 16 de 2018
17
Guitarra autografiada de
RICARDO ARJONA
Previo al concierto de Ricardo Arjona en Winston-Salem, Carolina del Norte, Mía Magazine, Bombazo Entrerprises y Radio la Grande realizaron el sorteo de la guitarra autografiada del cantante a través de sus diferentes plataformas. Los fans de Ricardo Arjona tuvieron la oportunidad de registrase en el sorteo a través de Facebook y por medio de llamadas telefónicas. El 28 de febrero se realizó el sorteo durante una transmisión en vivo por Facebook para escoger al azar al triunfador. La afortunada ganadora de la guitarra autogra iada de Ricardo Arjona fue María Díaz Gonzáles y el premio se entregó un par de días más tarde. Representantes de Mía Magazine, Bombazo Entrerprises y Radio la Grande viajaron al lugar del trabajo de Maria para hacer entrega de la flamante guitarra autografiada.
HORÓSCOPOS
ARIES 21 marzo - 20 abril
Anticiparse a los acontecimientos será crucial en algunos aspectos de tu vida en estos momentos, sobre todo si estás inmerso en complicaciones de la salud por la edad. No dejes pasar más días y ponte a ello.
CÁNCER 22 junio - 22 julio
El exceso de kilos o la mala alimentación en general pueden jugarte hoy una mala pasada. Te darás cuenta de lo importante de ello para mantener la salud y trazarás planes para mejorarla. Por ahora nada es irreparable, así es que ánimo.
LEO 23 julio - 22 agosto
TAURO 21 abril - 20 mayo
Te encontrarás un poco más débil de lo habitual y dejarás de hacer esfuerzos hasta que se te pase. Si tienes entrevistas de trabajo o reuniones deberías aplazarlas hasta estar al cien por cien.
GÉMINIS 21 mayo - 21 junio
Algún compañero o conocido puede acercarte a oportunidades de negocio y proyectos complicados para tus propias posibilidades. No tienes por qué responder a toda prisa, mejor que lo pienses bien por si acaso.
No te involucres tanto en una relación que no tienes nada clara; si hasta ahora te has guiado por tu intuición y te ha funcionado, no cambies de estrategia y escucha tu interior. Profesionalmente, inicias una escalada hacia lo más alto, y te apetece el reto.
VIRGO 23 agosto - 21 septiembre
Tendrás deseos enormes de ayudar a los demás y de entregarte totalmente a los que más lo necesitan. Soñarás con lograr compartir todo lo que tienes y con no tener la necesidad de poseer cosas para ti mismo. Una idea altruista que puede dejarte un poso positivo cuando se suavice.
Marzo 16 de 2018
LIBRA 22 septiembre - 22 octubre
No te desesperes si observas que tus ahorros van disminuyendo. Los avatares económicos son pasajeros y los problemas se solucionarán en breve tiempo, siempre que confíes en tu capacidad de ganarte mucho mejor la vida.
ESCORPIO 23 octubre - 21 noviembre
Una aventura tentadora te trae de cabeza. No sabes qué hacer, tienes remordimientos. Recuerda lo que se dice: la mejor forma de superar la tentación es cayendo en ella. No habrá compromisos serios, pero tampoco te apetecen. Grandes deseos de disfrutar de la vida.
SAGITARIO 22 noviembre - 22 diciembre
Excelente jornada para los Sagitario que se interesen por la planificación de cualquier transacción de tipo comercial u operación financiera. También para afrontar el diseño de estudios necesarios para tu futuro profesional o la mejora del mismo.
18
CAPRICORNIO
23 diciembre - 21 enero
Las ideas no fluirán de manera ligera por tu mente y sentirás como si poco a poco, la masa encefálica fuera espesándose, como si de la base de un bizcocho de tratara. Necesitas un descanso lo más prolongado posible en tus tareas para cargar las pilas.
ACUARIO 22 enero - 21 febrero
Excelente momento para el amor y la tranquilidad, algo que necesitabas. El trabajo te exige sin pausa, pero has encontrado un nivel de equilibrio que te hace mantener la calma incluso en situaciones de puro nervio. Los demás admiran esta forma de actuar.
PISCIS 22 febrero - 20 marzo
Te apetecerá algo de soledad y aislamiento; necesitarás ver con perspectiva tus proyectos personales e incluso laborales. Una escapada al campo siempre ayuda en estos trances. Procura descansar el máximo de horas.