ito” r o T l e “ , a t s o Héctor Ac o, Carolina del Norte en Greensbor
P.8
OLINA NORTH CAR
: Síguenos en
ame /magazinemir
ayo 2 Edición 30 · M
de 2018
m magazine.co e m a ir .m w ww
P.16
e t i N h s i n a Sp Gala 2018 Niños/ s lo e d ía D l E ibros L s lo e d ía D El P.12
P.10
ENTREVISTAS
Mayo 2 de 2018
4
EUGENIO DERBEZ “Cuando una película tiene corazón, te la llevas contigo” Fuente: EFE
A Eugenio Derbez, el rey de la comedia latina en Estados Unidos que ahora estrena el “remake” de “Overboard”, no le basta con ofrecer risas y diversión al público, sino que intenta que sus películas muestren un mensaje emotivo, una lección, “algo más”. “Hace muchos años que iba a ver películas divertidas con amigos, que se partían de la risa en el cine pero que al salir le preguntaban cómo había estado la película y respondían: ‘Estuvo bien’. ¿Pero si te estabas riendo a carcajadas? ‘Sí, bueno, estaba bien’”, recordó el mexicano en una entrevista con Efe. “Entonces empecé a sentir que si a una película le falta corazón, cuando es solo risas y risas, tienes esa sensación de que estaba bien y ya, pero no te la llevas contigo. Pero cuando la película tiene un mensaje, cuando tiene corazón o te hace sentir algo, te la llevas contigo y la amas mucho más que si solo fuera risas”, aseguró. Derbez produce y protagoniza junto a Anna Faris la nueva versión de “Overboard” (1987), la famosa comedia romántica y de enredos que lideraron Kurt Russell y Goldie Hawn sobre una millonaria que pierde la memoria y uno de sus trabajadores la convence de que son marido y mujer. Bajo la dirección de Rob Greenberg y Bob Fisher y con Eva Longoria redondeando su elenco, la nueva “Overboard” intercambia los roles: Derbez hace de un arrogante y despreciable ricachón de origen mexicano, mientras que Faris es una madre soltera que enlaza empleos sin descanso para sacar adelante a su familia. Derbez (Ciudad de México, 1962) es toda una referencia latina en Hollywood, especialmente tras el enorme éxito de
/magazinemirame @magazinemirame
“Instructions Not Included” (2013), que con 44 millones de dólares recaudados es la película en español más taquillera de la historia en Estados Unidos (sus ingresos en todo el mundo alcanzaron los 99 millones). Y aunque su sello es el del tipo amable y simpático, como el vecino de la casa de al lado, en “Overboard” tuvo que interpretar a un personaje que, al menos al comienzo de la cinta, parece muy soberbio y orgulloso. “Si recuerdas al de Goldie Hawn, ella era un poco malvada pero al mismo tiempo era adorable. Y yo conozco a muchos tipos que son encantadores pero que también son crueles o estúpidos. Así que intenté encontrar el equilibrio entre ser encantador pero, al mismo tiempo, ser un cretino arrogante”, indicó. El mexicano, cuya filmografía incluye también otros largometrajes como “How to Be a Latin Lover” (2017), admitió que tras “Instructions Not Included” se le abrieron “muchas puertas en Hollywood”, y dijo que apostó por esta nueva mirada a “Overboard” porque le encanta la película “desde que era joven” y porque, como productor, pudo tener voz sobre el proyecto en general. Cuestionado acerca de si a él, una gran estrella del cine, le podría pasar como a Leonardo, su personaje en “Overboard” que vive al margen de la realidad, Derbez comentó que sus años de experiencia y su familia le han hecho ver cuáles son las cosas valiosas de la vida. “Yo pasé por eso en el comienzo de mi trayectoria. Solo estaba enfocado en construir una carrera, en ganar dinero para mi familia porque eso era lo más importante.
Quería darles seguridad y ahora soy consciente de que mis prioridades han cambiado. Sé que es más importante estar en el cumpleaños de mis hijos que haciendo una película”, argumentó. “Antes era como: ‘No, estoy trabajando porque llegará un día en el que te compraré una casa, un coche, lo que sea’. Y ahora me he dado cuenta de que es más importante estar ahí, con ellos, y no el ser exitoso o tener dinero. Las cosas materiales no son tan importantes”, añadió. Muy conocido también por su activismo social y político, como en los últimos Óscar
www.miramemagazine.com
Ventas/Sales
(336) 917 9724
en los que criticó la propuesta de un muro fronterizo entre México y Estados Unidos, Derbez apuntó que se siente responsable por estar siempre delante de una cámara y “con acceso a tanta gente”. “Cuando me echo a dormir cada día siento que soy muy afortunado porque tengo muchas cosas en mi vida, pero al mismo tiempo me siento mal. ¿Por qué tengo todo esto cuando hay tanta gente que pasa hambre, que sufre? Hay tantas cosas que van mal en el mundo que siento que debo ayudar”, finalizó.
Legal: Mírame Magazine no se responsabiliza por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones y otras declaraciones que aparecen en la publicación. Todas las afirmaciones y opiniones expresadas en este medio son responsabilidad del escritor o anunciante y no reflejan la opinión o sentir de la dirección editorial ni de la compañía. Mírame Magazine no asegura, garantiza o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. Queda prohibida su reproducción total o parcial si na autorización de la editorial.
LOCALES
Norte Abril 27 de 2018 · Winston-Salem, Carolina del
Mayo 2 de 2018
6
l a v ti s e F ilm F l a n o ti a rn te In n u R r Gala de Rive
El Festival Internacional de Cine River Run festejó 20 años de presentar cine en español de calidad. Este año, más de 165 películas provenientes de mas de 40 países fueron proyectadas entre el 19 al 29 de abril, incluyendo largometrajes, cortos y documentales, además se realizaron varios eventos gratuitos, incluyendo paneles de conversación con los cineastas y películas animadas al aire libre para toda la familia. El Festival Internacional de Cine RiverRun es una organización cultural sin fines de lucro dedicada a promover el cine como generador de ideas poderosas y puntos de vista diversos. Fundado en 1998, RiverRun es un evento competitivo que anualmente presenta nuevos filmes tanto de cineastas establecidos como de emergentes alrededor del mundo. Cada primavera, RiverRun exhibe nuevos filmes en las categorías de narrativa, documental, cortometraje, estudiantil y animación, los cuales compiten para recibir premios tanto de un jurado como de la audiencia. Nuestro lente estuvo presente durante la gala que se realizó en el Millennium Center y que contó con la presencia de cineastas y famosos de la industria de todo el mundo.
Producción Alma.
ros! t o s o n n o c e t ¡Anúncia
7 2 1 2 5 9 6 ) (336
LOCALES
Mayo 2 de 2018
Abril 27 de 2018 · Greensboro, Carolina del Norte
Héctor Acosta, “El Torito” Héctor Elpidio Acosta, mejor conocido como Héctor Acosta “el Torito”, llegó a Bukanas Night Club de Greensboro para encender el recinto con su cadencioso ritmo dominicano. Luego del gran éxito en su recorrido por Europa en el mes de abril, “el Torito” llegó a Carolina del Norte con su gira “TuMaletaUSAtour2018 Versión 2”. Greensboro se convirtió en una de las ultimas paradas del cantante antes de regresar a Republica Dominicana para preparar los detales del concierto “Pasión por la música caribeña” según lo dio a conocer el cantante a través de sus redes sociales. Previo al concierto, algunos de sus fans tuvieron la oportunidad de conocer y convivir de cerca con el cantante durante una intima convivencia.
El Torito al lado de los promotores.
8
Fuente: Televisa
NOVELAS
Mayo 2 de 2018
La jefa del campeón
9
realiza misa por inicio de grabaciones Iniciaron las grabaciones de la telenovela La jefa del campeón, nueva producción de Roberto Gómez Fernández, donde África Zavala y Carlos Ferro llevarán los roles estelares. Previo al inicio de grabaciones de esta historia, parte del elenco que conformará esta telenovela y el equipo de producción, se reunieron para celebrar una misa, la cual fue presidida por el padre Pedro Rocha. En la ceremonia religiosa, la primera lectura y el salmo fueron leídos por África Zavala y Carlos Ferro, respectivamente. La jefa del campeón narra la historia de Tita, una mujer que lucha para sacar adelante a su hijastra e impulsar a su hijo para que alcance su sueño de convertirse en futbolista profesional. En el evento también estuvieron presentes Enrique Arrizon, Claudia Ramírez, Alejandra Robles Gil, Alberto Agnesi, Vanessa Bauche, Axel Rico, Raúl Coronado, Dagoberto Gama, Gemma Garoa, Lalo Palacios y Josh Gutiérrez, entre otros actores integrantes del elenco de esta producción. La jefa del campeón se estrenará próximamente por las estrellas.
Con una misa iniciaron las grabaciones de La jefa del campeón.
EL MEJOR FÚTBOL DEL MUNDO SE VIVE CON DishLATINO ¡INCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MÁS!
Más de 40 canales premium de películas
GRATIS
INCLUIDOS POR 3 MESES
DISFRUTA DE ESTOS FAVORITOS Y MÁS
DE POR VIDA
Después de 3 meses, se le cobrarán $55 al mes a menos que llame para cancelar. Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium.
Ahora en HD
¿TIENE UN NEGOCIO? Pregunte por nuestros paquetes de DishLATINO para su negocio.
$10/mes
Más impuestos
Mejora al nuevo DVR inteligente
Instalación Profesional Estándar
Puede aplicar un cargo por mejorar al Hopper.
Hasta en 6 habitaciones.
Hopper® 3
Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones. No incluye transmisión de canales locales.
GRATIS, RÁPIDA Y FÁCIL
¡LLAMA YA PARA INSTALACIÓN PROFESIONAL GRATIS, RÁPIDA Y FÁCIL!
Oliver's Satellite
VISÍTANOS
LLAMA
CONÉCTATE
(336) 252-4804
VENDEDOR AUTORIZADO
Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 11/07/18. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $27.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, sin canales locales, cargos por servicio HD y equipo por primer televisor. Disponible con la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($44.99 por DishLATINO Plus, $59.99 por DishLATINO Dos, $74.99 por DishLATINO Max), canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: Después de 3 meses, recibirá una factura de $55 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz, y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad y todos los precios y cargos no incluido en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. © 2018 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. LDRIVE_22250
PORTADA
Mayo 2 de 2018
10
La polivalente Selena Gómez
Por Ana Fernández Alonso. EFE/REPORTAJES
La norteamericana Selena Gómez es más que una cara bonita y no deja de incorporar facetas a su carrera. Lo último que ha hecho es firmar con dos marcas de moda para diseñar su propia línea deportiva y de bolsos. La estadounidense Selena Gómez (Grand Prairie, Texas), a sus 25 años, es una mujer polifacética y no para de incorporar a su currículo una gran variedad de actividades. Es cantante, compositora, productora de televisión y ya, de manera sistemática, también participa en el diseño y promoción de artículos de moda, como zapatillas deportivas o bolsos de lujo.
Selena en plena faena de elaboración de un bolso.
IMAGEN DE PUMA La antigua chica Disney comenzó a trabajar a los siete años, es un icono entre la juventud y ahora presta su imagen a la alemana Puma, con el compromiso de participar en el diseño de futuros proyectos para la marca deportiva. La fabricante mundial de artículos deportivos explicó, mediante un comunicado, que será una asociación “a largo plazo”, una colaboración por la que la cantante y actriz se muestra “emocionada” y con deseos de aportar diseños de “productos especiales”, junto a los responsables de la firma. Para Selena no es su primera participación en el diseño, pero en este caso, lo esencial, según indica la texana, incide en el concepto de “fuerza” que ha aplicado a su propia vida. Ese espíritu de lucha es el que Gómez pretende transmitir a la marca europea, quienes afirman que ven en Selena “la compañera perfecta porque no tiene miedo de los desafíos del mundo”. “La lucha y perseverancia de la joven supone una poderosa influencia sobre las mujeres, por su integridad, su empuje y su determinación hacia el éxito”, ha comentado sobre el tema Adam Petrick, director global de Marca y Marketing de Puma Comunicación. Una apuesta más de esta empresa que en los últimos años, que ha mostrado sus productos a través de “celebrities” como Kylie Jenner, Cara Delevigne o Rihanna. DISEÑADORA DE BOLSOS La estadounidense se lanzó, además, al diseño de su propia línea de bolsos en colaboración con la marca neoyorquina “Coach” con sede en la “fashionista” Manhattan, y por la que se ha embolsado más de 10 millones de dólares. El accesorio recibe el nombre de “Selena Grace” y no irá solo, puesto que le acompañarán otros pequeños accesorios como colgantes, “charms” para el bolso y las carteras “Selena Wristlet”. A pesar de su alto precio, 395 dólares, se ha convertido en el producto estrella y las previsiones son que se agote pronto. Existe en tres colores, picota, blanco y rojo. Asimismo, son dos los materiales utilizados para su fabricación, el ante y la piel.
la 11 Sigue en
Feliz en su actividad como diseñadora de bolsos.
Puma es la firma que presenta también Selena Gómez.
PORTADA La artista ha trabajado junto a Stuart Vevers, director creativo de la marca, quien afirma que trabajar junto a Gómez fue “muy divertido” y que disfrutó mucho “diseñando artículos tan frescos y femeninos como ella”. La joven ha querido plasmar su personalidad y dejar huella en el diseño, matiz que ha conseguido con un detalle muy especial. En la base del bolso se encuentra serigrafiada una frase personalizada que dice: “Love yourself first” (Primero ámate a ti mismo), que además lleva tatuada la texana. Pero el elemento más especial es el mensaje que lleva cosido por dentro: “To be you is to be strong” (Ser tú es ser fuerte). Después del éxito de esta primera colaboración viene una segunda para la temporada de otoño-invierno de 2018, en la que Gómez y Vevers crearan una colección “ready to wear”, junto con los accesorios de la polivalente Selena y también incluirá ropa de abrigo. Según la revista estadounidense “BAZAAR”, la joven afirma que “tener la oportunidad de crear mi propia colección con Stuart ha sido un proceso muy divertido y no puedo esperar a que todo el mundo vea en lo que hemos estado trabajando en los últimos meses”. REINA DE INSTAGRAM Además de convertir al bolso “Grace” en producto estrella, Gómez es auténtica reina de la red social Instagram. Tiene 135 millones de seguidores en esta aplicación de fotografía, pero la cosa no se queda ahí. En el top 10 de las fotos con más “likes” (me gusta) de la comunidad, la texana es la que más veces aparece, ocupando un total de cinco posiciones, es decir, la mitad de las fotos más ‘likeadas’ son suyas, sin embargo no ocupa la “pole”. Fue durante un tiempo la primera pero Beyoncé (“Queen B”), le quitó el puesto con la fotografía en la que anunciaba su segundo embarazo, alcanzando la friolera de 11 millones de “likes”, y a esta le acaba de quitar el puesto la reciente madre, Kylie Jenner. Jenner, una de las mujeres del clan Kardashian, ha publicado el primer selfi en el que aparece su hija, llegando a los 14 millones de “likes”. Selena, antigua chica Disney, se en-
Mayo 2 de 2018
cuentra en el tercer lugar, con una foto de ella y su antigua pareja, The Weekend, y sus 8 millones de “likes”. Entre las cuentas con más seguidores también se encuentran el futbolista de la liga española, Cristiano Ronaldo (122 millones de “followers”), la cantante Ariana Grande (118 millones) y Beyoncé y Kim Kardashian con 113 y 109 millones respectivamente. EMBAJADORA SOLIDARIA Selena se convirtió en embajadora de UNICEF en 2009 convirtiéndose en la representante más joven en EE.UU., con tan solo 17 años. “En su primera misión de campo para la ONG viajó hasta Ghana para ser testigo del trabajo que se realiza para conseguir los víveres básicos que los niños necesitan para sobrevivir, como agua potable, comida, educación y medicina”, afirma el fondo para la infancia en su web. Con tan solo un cuarto de siglo de via, la de Texas ha llevado a cabo muchas tareas e iniciativas como embajadora. Una de ellas es la campaña C.A.N. (Charity, Action, Now!, “Beneficiencia, Acción, Ahora!”),en la que la artista anima a los jóvenes a que tomen parte de acción y ayuden a los niños más necesitados alrededor del mundo. Igualmente, ha colaborado en otros proyectos benéficos, como “Tap Project”, que consistía en que los comercios cobraran por el agua del grifo, que normalmente daban gratis, para recaudar un dinero y conseguir con él agua potable para llevar a áreas dónde es muy difícil conseguirla. También participó en otra acción para intentar eliminar o reducir el Tétanos Materno y Neonatal (TMN) en la isla de Haitó, uno de los países más pobres del mundo.
Selena Gómez (d) y el cantante The Weeknd (i).
Selena Gómez con uno de los bolsos en los que ha colaborado para su elaboración.
11
LOCALES
Mayo 2 de 2018
Abril 28 de 2018 · Greensboro, Carolina del Norte
12
El Día de los Niños/ El Día de los Libros La Biblioteca Pública de Greensboro, Casa Azul y la Coalición latina del condado Guilford presentaron su evento anual El Día de los Niños/El Día de los Libros. Durante más de 3 horas, pequeños y grandes disfrutaron de las diferentes presentaciones de estudiantes y artistas locales. El evento arrancó con la presentación del Valet Folclórico de Julio Ruiz, y le siguió un desfile de talentosos estudiantes de primaria del condado Guilford que presentaron bailes y cantos a una emocionada audiencia. La orquesta West End Mambo fue la encargada de cerrar el evento deleitando a los presentes con un espectacular repertorio de salsa. Además de música en vivo y la presentaciones de pequeños y talentosos artistas, hubo libros gratis, vendedores de comida, artesanías e información comunitaria de múltiples agencias locales presentes.
LOCALES
¡ATENCIÓN HISPANOS del CONDADO ROWAN! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) realizará una reunión pública para informar a la comunidad sobre su propuesta de ampliar la NC 150 (Mooresville Road), desde Airport Road hasta el oeste de Grants Creek, en Salisbury. La alternativa propuesta incluye una vía de cuatro carriles dividida por mediana y otras mejoras que aliviarían los congestionamientos y mejorarían la seguridad y la vialidad en el corredor. ¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.
Mayo 2 de 2018
13
¡No falte! El NCDOT valora mucho su opinión. CUÁNDO Martes, 15 de mayo HORARIO 4 a 7 pm DÓNDE Salisbury Civic Center 315 S Martin Luther King Jr. Ave. Salisbury Personal del NCDOT estará presente para responder sus preguntas y escuchar sus comentarios. SI USTED HABLA ESPAÑOL Y NECESITA UN INTÉRPRETE, FAVOR DE SOLICITARLO LLAMANDO AL
1-800-481-6494
O comuníquese con Matt Jones al 336-747-7800 • mwjones@ncdot.gov
NOVELAS
Mayo 2 de 2018
14
Arap Bethke regresa a Netflix
Fuente: Prensa Líderes Latinos
Luego de estelarizar “Club de Cuervos” el actor regresa a la plataforma de streaming con una de las mejores 5 series mexicanas. Luego de externalizar “Club de Cuervos” la exitosa serie original, el actor Arap Bethke regresa a Netflix protagonizado “La Piloto” primera temporada. El proyecto de W Studios, con el sello distintivo de Patricio Wills y Carlos Bardasano, producido por Billy Rovzar y dirigido por Fernando Rovzar de Lemon Films, es inspirado en sucesos de la vida real, cuenta la historia de Yolanda (Livia Brito), una chica que sueña con ser piloto. El destino le otorga ese deseo, pero la muchacha termina volando avionetas utilizadas para transportar drogas de México y Colombia a Estados Unidos. John Lucio (Arap Bethke) su novio e instructor de vuelo la ayuda a aprender a volar helicópteros y avionetas , la traiciona para evitar ir a la cárcel. Esto hace que Yolanda busque la venganza y, a fin de cuentas, la motiva a tratar de controlar el negocio del narcotráfico. El guión, escrito por Jörn Hiller (autor de “Tiro de gracia”, “Porque el amor manda”, “Sala de Emergencias”), retoma la anécdota real de una mujer que actualmente vive en España. “En La Piloto todo el tiempo hay una cacería que conlleva persecuciones en autos, motos, aviones y helicópteros. Tiene grandes valores de producción y la dirección es cinematográfica”, mencionó Bethke quien también reconoció que lo que más le atrajo de esta serie fue la historia, que gira alrededor de una línea aérea que encubre una red de narcotráfico. Para construir su personaje, Arap tomó clases de aviación para aprender a pilotear aviones, lecciones de tiro para dominar las armas y entrenamiento táctico, así como investigando acerca de las diferentes facetas del narco. “Feliz de regresar a Netflix con La Piloto. Junto con W Studios, Lemon Films, Univision y Televisa estamos apostando por una nueva forma de hace televisión. Contar historias
más reales de una manera muy actual que impacten al público. Es una serie de acción con un ritmo muy vertiginoso. Situaciones explosivas y personajes entrañables, la harán una serie inolvidable”, puntualizó el actor nacido en Kenia y criado en México, de padre alemán y madre chilena. El elenco principal lo completan Juan Colucho, María Fernanda Yepes, Alejandro Nones, Macarena Achaga, Mauricio Aspe, Stephanie Salas y Arturo Barba. El servidor de streaming, Netflix, ha abierto espacio a producciones de diferentes países. Una gran variedad de contenidos mexicanos están disponibles para los usuarios. “La Piloto” es una de las 5 mejores series mexicanas, según las opiniones de los usuarios de la plataforma digital. A lo largo de su ascendente e impecable trayectoria actoral Arap Bethke tiene en su haber más de 5 películas y sobre 25 producciones para televisión y streaming. Amante del teatro ha trabajado en más de 6 proyectos en la tabla.
LOCALES
8 1 0 2 la a G e it N h is n Spa Durante el marco de la decimonovena edición de Spanish Nite Gala, La Liga Hispana hizo entrega de 42 becas a estudiantes latinos para que puedan continuar sus estudios superiores. Fue una velada en la que reinó la finura de sus asistentes así como la elegancia del reciento, el recién remodelado Benton Convention Center, ubicado en el corazón de Winston Salem, Carolina del Norte. Spanish Nite Gala dio inicio alrededor de las seis de la tarde con una recepción y una subasta silenciosa. La noche trascurrió tal y como se tenía previsto: aparte de los apoyos educativos, se reconoció a personalidades locales y su aportación a la comunidad; luego de una exquisita cena, la velada continuó con la alegre música del DJ ELI y la presentación de la orquesta K ‘Che.
Mayo 2 de 2018
16
lina del Norte ro a C , m le a S n to s in W
Abril 21 de 2018
Fuente: SonyMusic
MÚSICA y NOVELAS
17
MÚSICA NUEVA
Jennifer Lopez - El Anillo
La súper estrella internacional, Jennifer Lopez nos trae su último tema “El Anillo”, el cual estrenó en los Premios Latin Billboard. ¡Esta canción pegajosa fue inspirada por sonidos de funk brasileños y tiene un coro que no te podrás sacar de la cabeza! Hagan espacio para la reina. “¡El anillo pa’ cuando!? Fuente: Televisa
Mayo 2 de 2018
Chayanne - Di Qué Sientes Tú Nicky Jam & J Balvin - X Dicen que ‘No que no hay escuela como (Spanglish Version) la vieja escuela’, y el ícono del Pop Latino, Chayanne, nos demuestra justo eso con su nuevo tema “Di Qué Sientes Tú”. Una clásica canción de Chayanne de romanticismo que te hace sentir como en casa con su nostalgia.
Los duros del Urbano, Nicky Jam & J Balvin han estado dominando los charts con su nuevo sencillo, “X”, y no es ninguna sorpresa ya que nos tienen a todos bailando al ritmo de esa trompeta tan pegajosa. Y ahora, el dúo nos trae la nueva
versión Spanglish de “X” para asegurarse que sigamos bailando junto a ellos.
Yandel - No Pare
La Leyenda nos trae su nuevo video oficial, “No Pare”, que forma parte de su álbum certificado Oro, “#Update.” Asegúrate de ver este video que seguramente te hará perrear en la disco.
TENÍAS QUE SER TÚ celebró el Día del Niño
La producción de la telenovela Tenías que ser tú, hizo un breve receso durante la grabación, para festejar el Día del Niño. A la locación llegó la productora Mapat, con diversos juguetes para actores, staff y equipo de producción y recordar “que todos somos niños, aun siendo adultos”. Grettel Valdez, Chantal Andere, Nubia Marti, Andrés Palacios, Fernando Alonso, Agustín Arana y Polo Morín recibieron muñecos, balones, lentes con figura de policías y piratas, juegos de lotería y de memoria. Los niños Ana Paula Martínez, Valentina de los Cobos y Emilio Beltrán, además de recibir sus regalos, fueron los encargados de entregar juguetes a técnicos, equipo de producción y sus compañeros actrices y actores. Tenías que ser tú, se transmite de lunes a viernes a las 20:30 horas por las estrellas.
HORÓSCOPOS
AIES 21 marzo - 20 abril
Las tensiones acaecidas en tu lugar de trabajo te han mantenido ocupado y distante del entorno familiar. Aunque te cueste desconectar, procura dedicar más tiempo a las personas que te quieren. La suerte estará de tu parte durante toda la jornada.
TAURO 21 abril - 20 mayo
Atento a tu pareja o familia, tendrán un comportamiento que te va a desconcertar, y eso te puede crear un sentimiento de abandono o soledad. No permitas que el problema vaya a más, tu capacidad de diálogo te hará salir reforzado de estas pequeñas crisis.
GÉMINIS 21 mayo - 21 junio
Tu estado de salud es adecuado para hacer ese viaje que tanto tiempo llevas planeando. Reservarás tus mejores galas para la ocasión más especial del mismo y te acicalarás de acuerdo con ellas. El resultado: un éxito arrollador, no sólo entre quienes te conocen sino a nivel general.
CÁNCER 22 junio - 22 julio
Las relaciones sociales podrían llevarte hoy a una propuesta de trabajo interesante. Podrías conseguir alguno de los objetivos que te has propuesto sin demasiados esfuerzos extraordinarios, tan solo compaginando bien todas tus actividades.
LEO 23 julio - 22 agosto
Posiblemente te haya llegado la hora de hacer dieta, tras una temporada de en la que la ingesta de calorías se ha descontrolado. Los paseos al aire libre, y un ejercicio de tipo lúdico, te ayudarán a recomponer tu figura, además de una alimentación justa y equilibrada.
VIRGO 23 agosto - 21 septiembre
Te apetecerá hacer cosas distintas, salir de viaje, a disfrutar de la naturaleza o algún destino turístico. Si la climatología no es demasiado adversa, conseguirás unir a un grupo de amigos o familiares que estén en tu onda.
Mayo 2 de 2018
LIBRA 22 septiembre - 22 octubre
Los hijos o personas que dependan directamente de ti provocarán algún contratiempo, nada grave, pero deberás dedicarles más tiempo de lo habitual, y tal vez te pongas al borde del estrés. Un podo de ayuda te vendrá de maravilla.
ESCORPIO 23 octubre - 21 noviembre
La suerte te acompañará en todo lo relacionado con el trabajo o con los estudios. Tendrás facilidad para retener todo lo que leas siempre que te interese, y cuando no, la memoria funcionará correctamente. Entrañable noche con tu pareja.
SAGITARIO 22 noviembre - 22 diciembre
Puedes sufrir un dolor de cabeza persistente que te durará casi toda la mañana. Debido a eso no vas a aprovechar demasiado el día, pero, por contra, sí que vas a descansar todo lo que te hace falta. Aprovecharás para charlar con tu pareja sobre vuestra vida.
18
CAPRICORNIO
23 diciembre - 21 enero
Debes algunas llamadas a los amigos o los familiares menos cercanos, y hoy puedes caer en la cuenta de algún olvido que te parecerá imperdonable. Verás que no es para tanto, unos minutos de conversación servirán para aclararlo todo.
ACUARIO 22 enero - 21 febrero
Tu astro regente en estos momentos, el Sol, te proporcionará sabiduría y creatividad en una jornada en la que la amistad y la familia serán lo más importante. Disfruta de tu tiempo libre, pero no descuides ni la dieta ni los buenos hábitos.
PISCIS 22 febrero - 20 marzo
El conocimiento de otras culturas va a facilitarte hoy las relaciones con tu entorno más próximo. Estudiarás a una persona porque sentirás que algo te une a ella. Será un día interesante porque aprenderás mucho sobre los demás y sobre ti mismo.
EL MEJOR FÚTBOL DEL MUNDO SE VIVE CON DishLATINO ¡INCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MÁS!
Más de 40 canales premium de películas
INCLUIDOS POR 3 MESES
DISFRUTA DE ESTOS FAVORITOS Y MÁS Después de 3 meses, se le cobrarán $55 al mes a menos que llame para cancelar. Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium.
Ahora en HD
Mejora al nuevo DVR inteligente $10/mes
Hopper 3 ®
Puede aplicar un cargo por mejorar al Hopper.
Más impuestos
GRATIS
DE POR VIDA
CON ZONA FÚTBOL, TIENES LAS MEJORES LIGAS Y COPAS EN UN SOLO LUGAR. La experiencia de ZONA FÚTBOL requiere un Hopper habilitado con Sling y conectado a internet. Los partidos están sujetos a la disponibilidad de los programadores.
Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones. No incluye transmisión de canales locales.
CELEBRA LOS GOLES ESTÉS DONDE ESTÉS CON DISH ANYWHERE®
Mejora al HOPPER® por $10/mes
DISH Anywhere requiere conexión a Internet y dispositivo móvil compatible.
¡NO SIGAS PAGANDO MÁS POR TU TV Y CAMBIATE A DishLATINO HOY!
International Satellite TV
(336) 303-4423
VISÍTANOS
LLAMA
CONÉCTATE
1156 NC HWY 66 suite A KERNERSVILLE NC 27284
VENDEDOR AUTORIZADO
Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 11/07/18. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $27.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, sin canales locales, cargos por servicio HD y equipo por primer televisor. Disponible con la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($44.99 por DishLATINO Plus, $59.99 por DishLATINO Dos, $74.99 por DishLATINO Max), canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: Después de 3 meses, recibirá una factura de $55 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz, y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad y todos los precios y cargos no incluido en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. © 2018 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. LDRIVE_22250