Mirateno 02 by Cristian Rodríguez

MIRATENO EL PERIÓDICO DE LA COMUNA DE TENO

Teno se vistió de carnaval

Edición Nº02 Enero del 2015 Distribución gratuita, prohibida su venta

Página Nº4

Noticias

Breves

El Rosario de la Aurora en las calles de Teno

Obra en Monterilla: “Francisco Villota, héroe patriota”

Página Nº2 Una publicación de Agencia Prende; Comunicación Social. Revisa la versión digital en www.mirateno.cl

Página Nº6

EDITORIAL

Acá vamos otra vez!! Con mucho esfuerzo y felicidad hacemos llegar este pequeño pero significativo proyecto. Estamos, como equipo, muy contentos de sus muestras de apoyo, con ellas cumplimos ampliamente nuestras expectativas. Es un esfuerzo gigante poder hacer este periódico para ustedes, nuestros lectores. Al mismo tiempo en que tomamos vuestras críticas y sugerencias, debemos aclarar que detrás nuestro equipo no existe ningún candidato o candidata a nada. Reiteramos, somos un medio de comunicación independiente. Respecto a la extensión del periódico, seguiremos con estas humildes 8 hojas y la razón principal es económica. Mantenemos nuestro espíritu y motor: llegar de forma gratuita a la comunidad, sin dejar a nadie fuera, porque creemos que esto es construir y aportar a la cultura, y como tal debe llegar a toda la comunidad.

CULTURA

Por lo mismo agregamos la sección “Comercio Tenino”, para promocionar y agradecer la confianza de nuestros auspiciadores. Ellos son comerciantes que creen en un Teno mejor y son quienes, a través de sus anuncios, hacen posible que este periódico llegue a sus manos. Por esta razón, hacemos un llamado a nuestros lectores a que prefieran el comercio tenino, por calidad, cercanía, bajos precios y porque son nuestros avisadores los que creen en la cultura y en una mejor comunidad. Sean todos bienvenidos a la segunda edición de Mirateno. Les deseamos de corazón que tengan un excelente año 2015 junto a sus familias y seres queridos, y que hagamos de Teno una comuna mejor, un abrazo fraterno. Cristian Rodríguez Acevedo Agencia Prende.

Una muestra de fe católica de años en Teno

El rito del Rosario de la Aurora

Son 10 minutos para las 07:00 de la

Se preparan para vivir una de las últimas etapas del Mes de María de este año, ya han sido cuatro los sábados que se han reunido y pelegrinado por las calles de la comuna de Teno rezando el Rosario de la Aurora. Esta tradición, según cuentan los más sabios del pueblo, viene desde los años 70, y don Jaime Villar fue el sacerdote que comenzó con esta tradición, la que ha sabido sobrevivir como muestra de fe propia de nuestro pueblo.

mañana del día sábado 6 de diciembre, es temprano y hace frío, lo que no impide que un grupo de unas 200 personas se reúnan en la parroquia San Juan de Dios de Teno, entre ellos hay niños, adultos y adultos mayores.

Esta jornada final, comienza en las calles tradicionales de Teno, luego el recorrido comienza a pasar por las diferentes poblaciones del centro de Teno, las más antiguas. Luego de una hora, la columna de feligreses se acerca a la Parroquia San Juan de Dios, donde se pone fin al recorrido. En un acto de recojimiento antes de finalizar, se procede a bendecir unos rosarios y luego a recibir el tradicional desayuno preparado por la comunidad que le toca recibir a los pelegrinos en esta ocasión. Este Rosario marca también una de las últimas actividades masivas de la hermana Bernardita Toury, quien luego de casi 30 años en Chile, 4 de ellos en Teno, debe volver a sus tierras de Francia siguiendo el llamado de Dios.

Revisa todas las fotografías en https://www.facebook.com/mirateno.fotografias

Empresa Tres Valles realiza proceso ecológico

ENTREVISTA

La Empresa Tres Valles se hizo conocida en la comuna de Teno tras intentar establecer en el año 2011 una planta de compostaje, la que nunca llegó a concretarse. Es por ello que frente a las dudas de la comunidad, decidimos investigar y saber, finalmente, qué trabajo desarrollan en nuestra comuna.

Fuimos a sus oficinas ubicadas en el sector El Guanaco y nos recibió Luis Castro, representante de la empresa en la comuna, quien nos aclaró, en primer lugar, que la labor de de Tres Valles está destinada a la recuperación del suelo, lo que no tiene ninguna relación con una planta de compostaje, como se pensó en un comienzo. “Nosotros nunca hemos sido una planta de compostaje. Si bien es cierto que se planeó ejecutar ese proyecto, se desistió, y

Visitando el campo de empresa Tres Valles en sector La Aurora.

desde enero de 2014 nuestra empresa está destinada a la recuperación de suelos a través de materia orgánica proveniente de la agro-industria, en base al Decreto Número 3, del Ministerio del Medio Ambiente”.

El proceso -nos explica Luis Castro- consiste la recuperación de suelo árido o no cultivable en base a materia orgánica. Dichos desechos provienen de las plantas de agro-industria, los que en vez de ir a aguas de ríos y ser entes contaminantes, son transportados en bateas selladas y llevados a un lugar autorizado donde se realiza el su manejo. “Es importante aclarar que existe un plan de manejo de SAG que especifica de qué forma se realiza el proceso y que es regularmente nuestro ente fiscalizador”.

Recuperación de suelos en Teno

¿Pequeños agricultores conocen el trabajo que ustedes realizan? Hoy en día, como muchas personas han ido conociendo el proceso, nos pasan sus campos en como-dato para que nosotros hagamos la incorporación orgánica y donde ellos hoy día, ya tuvieron su primera siembra y sus primeros resultados en terrenos que antes no eran cultivables. ¿La comunidad puede acercarse y conocer las labores de Tres Valles? Siempre hemos tenido las puertas abiertas a quién quiera conocer el proceso que nosotros hacemos. La invitación está, de eso que la comunidad tenina no tenga ninguna duda.

Visitando el campo de empresa Tres Valles en sector El Huanaco.

Le desea un feliz año 2015 a Usted y familia. Y agradece la confianza depositada en su gestión como concejal para seguir trabajando por el Teno de todos.

Visítanos, cotiza y compara tu UNIFORME ESCOLAR para el año 2015

Galería Luvic, Local Nº9, Avda. Comalle 124 Fono: 75 - 2411074 / Celular: 89030054

REPORTAJE GRÁFICO

Carnaval de ritmo y colores en Teno

En el cumpleaños número 123 de la comuna

y luego del desfile cívico, se efectuó el carnaval que llenó las calles de Teno urbano con colores y ritmos de tambores y percusiones, encabezados por nuestros jóvenes y familias. Los invitados de la ocasión, para acompañar la comparsa de nuestra Batucada Admapu fueron; Batucada Zona Lokura de Curicó, Batucada Dakatuba de Rancagua, Sambadu de Chépica, Jallalla de Talca y los malabares de DeoenlaFrente. Esperamos ver cada vez más seguido las calles de nuestra comuna llenas de vida y alegría. Felicitamos, por otra parte, a los jóvenes por la iniciativa y valoramos el apoyo de los padres y sus familias. Sabemos que el ritmo de los tambores no es bienvenido para todos, sin embargo, entregan un aporte a la comunidad con su talento y buena disposición. Vale la pena destacar, respecto a lo mismo, que detrás de ese “ritmo” hay jóvenes ocupando de buena forma su tiempo libre y en algo que les apasiona. Si a ello sumamos en su presentación las influencias mapuche que muestra la Batucada Admapu y la valoración de nuestro patrimonio (la machi gigante, la mujer vestida de pita y el bandolero con la bandera chilena) podemos afirmar que han sumado a su talento el rescate de cultura tenina olvidada y poco fomentada. Los asistentes estaban maravillados y comentaron a nuestro medio su emoción y el recuerdo que les trajo a la memoria las antiguas y destacadas actividades que se realizaban en las Semanas Teninas, donde se destacaba el arte y se potenciaban actividades para la familia. Felicitaciones a todos quienes participaron de una u otra forma en este carnaval de aniversario de Teno.Dejamos la invitación a visitar las fotografías de ese día en nuestro Facebook: Mira Teno.

Teno se vistió de carnaval en su cumpleaños Nº 123, luego del desfile cívico, aparecieron las comparsas de música y colores, encabezadas por nuestros amigos de Admapu Batu.

“Mientras yo viva, tenemos ferretería...”

COMERCIO TENINO

Ferreteria Don Fermín en Teno muchos descansan, Fermín Labbé Fuenzalida, dueño de la Ferretería y Patio de la Construcción “Don Fermín” ya ha comenzado sus labores. Razón, sin duda, por la que este destacado comerciante de nuestra comuna, se ha posesionado en el mercado con su ferretería, la que comenzó el año 2002 y que hoy cuenta con 12 trabajadores y con más de 10 mil productos, como él mismo nos cuenta. En su oficina, mientras nos recibe y aún atento a la llegada de los clientes, relata que el éxito de su trabajo es a base de mucho esfuerzo y siempre con la intensión que la gente de Teno tenga algo bueno. “Yo trabajo por la gente, para que ellos tengan lo que necesitan dentro de la comuna de Teno y a precios como los de las grandes cadenas que son mi competencia. La idea es que ningún tenino tenga que ir a Curicó a comprar lo que necesita, porque lo tenemos acá”. La historia de Fermín Labbé en el rubro del comercio parece algo innato en él. Del rubro de la construcción, ha sido dueño y trabajador de sus propios negocios, entre los que se encuentran una panadería, carnicería, vidriería y ferretería en la ciudad de Curicó e incluso una radio para, posteriormente, incorporar en la comuna de Teno la Ferretería Don Fermín. Y al señalar que es trabajador de cada rubro que emprende, es porque conoce con detalle del oficio que realiza, siempre con el objetivo de entregar un buen servicio a sus clientes. “Hay mucho trabajo detrás lo que se ve, todos los días, algunas veces sin descanso”.

do uno se da cuenta que sirve porque nadie más parece responder a las personas. También con el tiempo uno aprende a diferenciar a los que piden todo y a los que realmente lo necesitan y aunque nunca se de el gusto a todos, cuando el aporte sirve, yo me siento feliz de corazón”. Finalmente, en cuanto al futuro de su Ferretería y Patio Construcción, nos aventuramos en preguntarle por sus próximos proyectos y lo que desea en el fututo. Atento, algo emocionado y luego esbozando una sonrisa nos responde: “Mientras yo viva, tenemos ferretería para la gente de Teno, por ahora es lo que me enorgullece y lo que la gente de la comuna se merece”.

Mientras

Cuando le preguntamos por los aportes que realiza en la comuna, en materia deportiva, cultural y social, nos observa detenidamente y responde “porque me gusta ayudar… (silencio) me gusta aportar cuando hay esfuerzo detrás, cuan-

Mirateno es un proyecto de

¿Qué ofrecemos? Servicios y actividades que contribuyen a mejorar la productividad y el bienestar social a través de las comunicaciones.

¿Qué buscamos? El fortalecimiento de las relaciones humanas por medio de diferentes herramientas, acciones y medios.

¿Cómo lo hacemos? Abordando tres áreas fundamentales: - Comunicación - Bienestar Empresarial. - Gestión de R.S.E.

www.agenciaprende.cl

diseño gráfico - fotografías - papelería 5

Nuevamente jóvenes universitarios llegan a nuestra comuna

Trabajos de salud rural 2015

Un grupo de estudiantes de las casas de estudios de la Universidad de Chile, Católica y Central realizarán una intervención de voluntariado en nuestra comuna a través de los “Trabajos de Salud Rural”. Por medio de ellos se llevarán a cabo talleres educativos sobre varios tópicos enfocados en la prevención y el auto-cuidado de algunas enfermedades, tales como diabetes, hipertensión y colesterol alto. En cada actividad los participantes podrán acceder a medición de niveles de glucosa, presión, peso y talla, para realizar controles preventivos de salud. Además de talleres de zumba y otros enfocados en las necesidades de la comunidad. Este grupo de estudiantes, de las carreras de medicina, enfermería, odontología, química y farmacia, kinesiología, nutrición y dietética, fonoaudiología, obstetricia y psicología, ya visitaron nuestra comuna en el mes de julio del año recién pasado, y ahora vuelven desde el 10 al 16 de enero. Más detalles en las juntas de vecinos que aparecen en el afiche.

NOTICIAS

Realizaron múltiples actividades con socios, jugadores y simpatizantes

Desde la participación en el desfile aniversario de la comuna, el Club de Deportes Teno no detuvo su calendario de actividades para celebrar sus 50 años de vida deportiva. El día viernes 26 de diciembre se dieron cita en la Municipalidad sus socios y simpatizantes para en un acto solemne recibir un homenaje. El día sábado 27 se realizó la romería al cementerio Parroquial de Teno y cementerio Parque del Recuerdo para visitar a sus socios y socias que ya no están con nosotros y que de alguna u otra manera fueron parte del club. Luego en la tarde se realizó una actividad recreativa en la piscina municipal. El día domingo 28 se realizó un partido de celebración en el estadio municipal. Y el martes 30 se realizó la cena para cerrar este ciclo de actividades, donde se hizo un reconocimiento a los jugadores destacados de cada serie y además un recorrido histórico del club. En la imagen, los que comenzaron con el CDT.

Club Deportes Teno celebra en familia

Montaje teatral realizado en Escuela Monterilla de Teno

El martes 16 de diciembre en la Escuela Monterilla se realizó el montaje de finalización de la Residencia Artística de teatro en décimas, una actividad gestionada por el Programa Servicio País y financiada por el Consejo de la Cultura y las Artes Región del Maule, mediante el Programa Red Cultura. En ella los alumnos graficaron un trozo de historia de Villota y sus aliados, que en las tierras de Teno dieron la lucha por la independencia de nuestro país. Felicitamos a los alumnos participantes y al profesional a cargo del montaje, don Andrés Muñoz Velásquez, además de la comunidad educativa, encabezada por el Director del establecimiento, don Fredy Rojas Flores. Extrañamos la presencia en esta actividad de las autoridades comunales y de los funcionarios municipales a cargo del área cultura.

Francisco Villota, héroe patriota

QUE LEES?

Su césped alfombra, al instante!!

Por Claudia Rivera Leiva Periodista y escritora

“Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez

El lamentable fallecimiento Gabriel García Márquez, acentuó el interés por las obras de este destacado escritor colombiano en nuestro país, llegando al número uno de los libros más leídos en Chile el año pasado. Coincidentemente, es una de mis novelas preferidas desde mi época del colegio. Cien años de Soledad es una aventura fascinante, combinada con ilusión y magia en el mundo de las letras. La herencia hispánica basada en la historia de seis generaciones de la familia Buendía, pertenecientes a Macondo, lugar conformado por casas de barro y bañadas por un río como cualquiera. En la sencillez de los personajes está la magia de cada uno, entremezclado con fantasía, tragedias y desamor, propio de la soledad que parece una condena para muchos de éstos. Se suma el misterio de unos manuscritos que podrán ser descifrados cuando pasen cien años.

Dra. Mabel Ulloa Cervantes Médico y Terapeuta Reiki

www.pastoenrolloteno.cl

Consultas y Pedidos Fonos: (75) 2411185 +56 9 95496494 / +56 9 88894042 Ruta 5 Sur, Km 164, Teno.

En Centro Médico Río Claro, Fono + 56 9 75730525 Mail: consultamedicarioclaro@gmail.com

Todas las críticas coinciden que desde la primera línea, el autor, atrapa al lector en una historia mágica, cercana a la guerra, al amor, a la soledad y la fantasía que sólo García Márquez pudo crear. Una novela completamente recomendada para quienes aún no han tenido el gusto de leerla y para quienes deseen revivir la emoción de sus líneas, una excelente alternativa.

AYUDA MEMORIA ¿Qué pasó con el...

Camión aljibes? El viernes 7 de febrero del año pasado, sustrajeron desde las dependencias del Liceo viejo de Teno, ubicado en Avenida Ortúzar, el camión aljibe de nuestra comuna. Había sido obtenidos con recursos regionales y estaba destinado a entregar agua a cientos de familias en los sectores rurales de la comuna que no cuentan con agua potable. Si bien, sabemos que la comuna ha logrado salir adelante llevando igual agua a los sectores que lo necesitan, aún no aparecen los responsables ni los culpables de este acto, nosotros preguntamos respetuosamente ¿Que pasó con el camión aljibes?

Fono: +56 9 56184473

Avda. Comalle 47-A

Medicina Veterinaria - Peluquería Canina - Pet Shop Jose Manuel Muñoz Médico Veterinario + 56 9 84494973

Avda. Ortúzar Nº 134, Teno.

Veronica Talep Bravo Estilista Profesional + 56 9 81894214

www.cachorritostop.cl

CENTRO MÉDICO RÍO CLARO

Dra. Mabel Ulloa Cervantes Dr. Jano Toledo Luksic Medicina General Universidad de Chile Dirección:

Calle Río Claro Nº015, Villa Don Sebastián II, Teno

Celular:

+56 9 75730525

E-mail:

consultamedicarioclaro@gmail.com

w ww.e lio t e c .c l

Agradecemos la confianza de nuestros auspiciadores, e invitamos a nuestros lectores a preferir el Comercio Tenino que cree en este periódico. - MONTAJE ELÉCTRICO - PROYECTOS FOTOVOLTAICOS - PROYECTOS DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA, INDUSTRIALES, COMERCIALES Y HABITACIONALES - PROYECTOS DE ILUMINACIÓN - ALUMBRADO

Accede a nuestra versión On-Line con tu Smartphone

EL PERIÓDICO DE LA COMUNA DE TENO

Correo: contacto@eliotec.cl Fonos: 075-2411058 / +56 9 99916872 / +56 9 79786778 Dirección: Arturo Prat #198, Teno - VII Región, Chile

O entra en: www.mirateno.cl

Si deseas ser parte de nuestros auspiciadores, ponte en contacto con nuestros ejecutivos y participa en la próxima edición mensual de nuestro periódico. Contacto: +56 9 87433252 / Facebook: Mira Teno / Mail: mirateno@gmail.com / Web: www.mirateno.cl