Mirateno 04

MIRATENO EL PERIÓDICO DE LA COMUNA DE TENO

Edición Nº04 Mes de Septiembre del año 2015 Distribución gratuita, prohibida su venta

Feliz cumpleaños Casa Meléndez!!

Página Nº4

Comercio Tenino

Entrevista

El amor por los animales en Huellitas de Can

Cuando la unión hace la fuerza en Santa Elena

Página Nº5 Una publicación de Agencia Prende; Comunicación Social. Revisa la versión digital en www.mirateno.cl

Página Nº2

EDITORIAL

MIRATENO EL PERIÓDICO DE LA COMUNA DE TENO

Regresamos!!

Edición Nº04 Mes de Septiembre del año 2015 Distribución gratuita, prohibida su venta

Muchos nos trataron de locos y nos invitaron a no seguir, con argumentos como: que aquí en Teno estas cosas no resultan... que acá la gente no lee... que los comerciantes no invierten en publicidad... Pero fueron muchos mas los que cómo Usted, que están leyendo esto ahora, nos querían leer nuevamente y nos preguntaban en la calle: “...Y, cuándo?”

Feliz cumpleaños Casa Meléndez!!

Página Nº4

Comercio Tenino

Entrevista

El amor por los animales en Huellitas de Can

Cuando la unión hace la fuerza en Santa Elena

Página Nº5

Página Nº2

Una publicación de Agencia Prende; Comunicación Social. Revisa la versión digital en www.mirateno.cl

COMUNIDAD

Bueno, luego de una pausa obligada producto de un cambio de casa y ajustes del equipo realizador de este hermoso proyecto, hemos vuelto para quedarnos.

Sumamos a este nuevo número dos novedades para complementar nuestra labor y mejorar nuestro producto, que obviamente esperamos sean de su completo agrado.

En primer lugar se suma un nuevo columnista, el gran Patricio Álvarez, destacado personaje y gran representante de las letras teninas. Además de nuestra área audiovisual, presentando notas en nuestra web con imágenes y entrevistas.

La idea es convertirse en un puente entre los entrevistados y la comunidad, utilizando las plataformas del periódico en papel y las plataformas digitales como Facebook y Youtube, muy útiles a la hora de poder transmitir ideas y dar a conocer noticias.

Esperamos sus comentarios y que disfruten de esta nueva etapa, tanto como lo estamos haciendo nosotros.

Cristian Rodríguez Acevedo Agencia Prende.

El ejemplo de superación del sector Santa Elena

Cuando la unión hace la fuerza

C uando uno ve procesos sociales donde la frase “la unión hace la fuerza” se hace realidad, es digno y necesario de destacar.

Nos trasladamos hacia el sector de Santa Elena de Domingo Mancilla, conocido popularmente por los teninos como el callejón de los chanchos, motivados por el interés de los vecinos de darnos a conocer unos adelantos y algunas situaciones que los tenías muy contentos.

Pero para ellos todo comenzó antes. Primero con la ardua labor de agruparse, para así tener voz ante las autoridades. La vecina Elicet Toledo Yévenes fue quien de puño y letra redacto las primeras invitaciones para unir a la comunidad, quienes en casas de vecinos y braseros mediante comenzaron a conversar y llegar a acuerdos .

El siguiente paso fue legalizar su organización, así fue como llegó el día de crear legalmente su propia Junta de Vecinos, tenían el desafío de convocar para ese día 100 personas, y llegaron más de 130 vecinos a este llamado. “Llegaron todos los vecinos del sector, pobres y ricos, jóvenes y viejos, todos se unieron para formar la junta de vecinos“ según relata la propia señora Elicet, quien la comunidad eligió de presidenta.

Así que desde ese día nació en nuestra comuna una nueva junta de vecinos, encargada de ser la voz de una comunidad olvidada. Y Desde ese día siguieron los desafíos, comenzaron como directiva a golpear diferentes puertas para buscar soluciones a sus problemas de años.

El primer logro alcanzado fue el camino, que por años fue de polvo en verano y de barro en invierno, consiguieron que le aplicaran una capa de asfalto, siguen con el desafío de sumarle lo que les faltó, pero eso fue el motor para que se dieran cuenta que juntos se podían lograr los desafíos.

Quizás el adelanto que consiguieron que más felices los puso y que mas motivo de celebración les generó, y quizás para muchos de los que nos leen sea algo sencillo, fue conseguir alumbrado público para sus callejones.

Desde el nacimiento de la comunidad, a pesar de tener las condiciones básicas de urbanismo, no tenían luces en su callejones, los que se reparten alrededor del camino de Santa Elena y donde habitan la mayoría de los vecinos que hoy componen la JJVV. Hasta accidentes ocurrieron debido a la oscuridad, un ejemplo narrado por nuestras entrevistadas fue cuando un vecino que iba caminando por el callejón, chocó de frente con otro que venía en bicicleta en dirección contraria. Imagínense el nivel de oscuridad, el que ahora y gracias a la organización que han tenido, por fin a desaparecido.

Vayan para todos los vecinos del sector nuestras felicitaciones y a ellos les dedicamos esta edición de Mirateno, por su apoyo y confiar en nosotros para contarnos su historia.

Las vecinas que nos dieron la entrevista, Rosa Lizana Núñez, Bernarda Guzmán Godoy y Elicet Toledo Yévenes.

2

Los jóvenes se encuentran en proceso de producción

ENTREVISTA

Culto Reggae grabará su propio disco © Cristian Rodríguez

Culto Reggae, agrupación musical de la co-

muna ya se encuentra grabando su primer disco. En su mayoría con creaciones propias la banda originaria Teno, se suma a otros músicos quienes con su talento, destacan el nombre de Teno en diferentes escenarios.

Esta banda que se dio a conocer durante las fiestas patrias del año 2013 en la fonda de Los Bandoleros, nace del interés de tributar a bandas de música reggae y hacer versiones de otros temas en relación al mismo estilo.

Luego del cambio de algunos integrantes y de un corto andar por escenarios locales y provinciales, Culto Reggae cuenta con un reconocido prestigio dentro sus pares. A raíz de ello, es que la banda decide cultivar el talento musical de cada uno de los integrantes, dando creación a su propio disco.

Con letras y música creadas por sus integrantes, hoy Culto Reggae está próximo a tener su disco en las manos. La invitación, entonces a la comunidad, es a conocer y a apoyar el talento de estos jóvenes, comprando sus discos y acudiendo a sus encuentros musicales (aunque en su mayoría deban ser fuera de la comuna, considerando los pocos lugares que existen para difusión cultural acá en nuestro Teno).

Teno ha sido y seguirá siendo tierra de artistas, de buenos músicos y talentos innatos hay que seguir cultivando los buenos humos del arte. Éxito a esta gran banda.

En pleno ensayo, dos integrantes de Culto Reggae, en la voz Jesús Troncoso Muñoz y en la batería Juvenal “Chino” Retamal.

3

REPORTAJE GRÁFICO

Venir a Teno y no pasar por Casa Meléndez es perderse uno de los trozos de identidad e historia tenina más importantes, y lo peor, no probar lo mejor de la cocina chilena tradicional. El pasado agosto estuvieron de cumpleaños y los fuimos a entrevistar.

Hay que partir por una declaración de principios, Casa Meléndez para mu-

chos de nosotros es un hogar, se necesita un periódico entero para poder transmitir y homenajear la ardua labor de años que ha realizado esta familia por mantener su negocio como pocos lo hacen y por tantos años.

Fundada en agosto de 1940 por el matrimonio Meléndez Cabello, Casa Meléndez nació en sus inicios como un negocio de abarrotes, ropa, menaje, juguetes, etc. Todo lo que una familia podía necesitar, algo así como una “pulpería“ para usar un término de aquella época, en la cual muchos de los que leen estas líneas y tienen varios años de experiencia quizás realizaron su pedido del mes, incluso daban crédito.

Casa Meléndez se convirtió, quizás y mirando la historia, en el primer centro comercial de la zona, incluso de otros lugares de la provincia venían a comprar donde la familia Meléndez, quien a esa altura ya tenía a los hijos trabajando y ayudando en el negocio.

Marcela, Cristian, Margot y Carmen, herederos de la magia.

Luego de la muerte de la madre de la familia en el año 1965 aproximadamente, varios hermanos dejaron la casa y emprendieron nuevos rumbos, dos de ellos se quedaron, don Nano y don Elías Meléndez, quienes con sus respectivas esposas y luego de un incencio le dieron una vuelta al negocio y decidieron dedicarse al rubro gastronómico.

En esa época el restaurant atendía las 24 horas del día, se turnaban ambos hermanos; don Nano trabajaba durante el día y don Elías durante la noche.

A ese ritmo de trabajo se integraron de a poco las nuevas generaciones, las que luego de la partida de ellos mantienen hoy el negocio: Chavela, Kena, Carlos, Cristian, José entre tantos que día a día le dan vida al restaurant TinBlan.

La cocina, el corazón de Casa Meléndez.

Hoy, Casa Meléndez o Tin-Blan, más que un negocio, es un espacio mágico, donde para muchos el tiempo se detiene y encuentran un lugar dentro de una familia que los acoje como uno más, una familia donde nadie es desconocido, donde siempre hay una palabra, una talla o una risa por compartir.

Si algún habitante de Teno aún no ha disfrutado acá de un pescado frito, unas patitas de vacuno, una cazuela, una chorrillana, un clery, un medio, uno para dos, no puede hacerse llamar tenino. Y si usted visita nuestra comuna, también queda invitado al restaurant del buen comer y beber.

Casa Meléndez es un fiel representante de la identidad tenina, esperamos con esta nota dar un merecido homenaje por su aniversario número 75 de vida, y esperamos que las autoridades reconozcan alguna vez el aporte tremendo de este lugar a la identidad de Teno, algo tan poco cultivado por hoy.

4

Archivo familiar; sentadas doña Berta y doña Zulema, las que junto a sus esposos comenzaron con este negocio.

© Cristian Rodríguez

Feliz Aniversario Casa Meléndez

La historia de los animalovers detrás de este proyecto

COMERCIO TENINO

Huellitas de Can, la familia Tener la suerte de trabajar en familia, es poco común, mas

Dentro de lo más importante que ha pasado en el último tiempo, esta la incorporación de una médico veterinaria permanente a Huellitas de Can, en palabras de David; “incorporamos de manera permanente a la médico veterinaria Elena Aracena Miño, quien siempre ha estado con nosotros, pero ahora lo hará en forma estable, lo que nos permitirá realizar intervenciones quirúrgicas, sobre todo esterilizaciones, aportando también a la salud pública de nuestra comuna.

© Cristian Rodríguez

Pocos conocen la labor que esta empresa realiza en la coaún, tener la suerte de compartir con tu familia una misma muna y fuera de ella por el bienestar de las mascotas. Al hapasión, menos!! pero en la ahora Clínica Veterinaria Huelli- blar de futuro respecto a ese tema, Alejandra nos cuenta que “Dentro de nuestras proyecciones está convocar a una orgatas de Can se dan todos esos deseos juntos. nización de animalovers, como se les conoce a los amantes David Jara Toro es técnico veterinario de profesión, y es de los animales, para realizar iniciativas que vayan en apoyo quien encabeza este proyecto que lleva por nombre Hue- a la tenencia responsable y campañas de adopción de perrillitas de Can. Después de dejar su vida laboral estable, Da- tos y mascotas abandonadas”. vid junto a su esposa Alejandra y sus pequeños hijos Sofía y Máximo, se embarcaron en un arriesgado proyecto, que David agrega “Siempre hemos querido aportar, lo último que trajimos a nuestra clínica fue el chip para mascotas, de involucraba a la familia completa. ese modo se pueden identificar perros que anden en la calle Comenzaron por modificar su propio hogar para hacer un y saber quien es el dueño responsable de esa mascota abanespacio para los sueños que se proyectaban en familia y donada”Sin duda son unos teninos innovadores y solidarios. crearon un local especializado en peluquería canina y salud veterinaria. Conversamos con ellos para que nos contaran de las novedades que tenían y cuales son sus proyecciones.

Este cambió implica que Huellitas se convierta hoy día en una Clínica Veterinaria “A pesar de eso, no significa que cambiemos nuestro sello, nuestros clientes saben que aquí el bienestar de la mascota está primero, después el dinero”

Visite nuestro Patio Constructor en Avda. Doctor Faúndez Nº 275 en Teno

Todo para la construcción y el hogar a los mejores precios.

Reparto gratis a domicilio Fono: 075 2 412162 / Mail: ventas@empresaslabbe.cl

5

Un impecable desfile presenció la comunidad tenina

Gran desfile fiestas patrias 2015

Fuimos con nuestra cámara a reportear el desfile de Teno urbano. El día amaneció algo frío, pero avanzada la mañana la salida del tímido sol primaveral nos entregó un muy lindo escenario, ideal para celebrar de buena forma nuestro 18 de septiembre. Si bien, el marco de público este año fue menor al asistente en otras oportunidades, no empañó en nada la excelente presentación de las fuerzas vivas de la comunidad, las cuales con mucha disciplina y sus mejores vestimentas rindieron honores a la patria.

Destacaron en la ocasión la gran cantidad de jardines infantiles y escuelas de la comuna, los adultos mayores y los bomberos. Como aporte destacar el paso de los autos tunning, que comprendieron que pasar en el desfile no tenía porque ser un desagrado para el público, bajando la cantidad de autos y disminuyendo el ruido que generan sus motores, además que nos recordaron que allá en el norte de Chile, la gente necesita nuestra ayuda.

© Cristian Rodríguez

BREVES

Varios artístas pasaron a entregar su talento

Este año se inauguró una iniciativa municipal muy importante, la cual destaca por entregar espacios a expresiones artísticas que rescatan el folklore en las mas variadas disciplinas. Se trata del escenario popular del folklore, el cual fue instalado en medio de las ramadas y entregó la oportunidad a músicos y artistas de poder presentar al público asistente su música, poesía y baile.

Como primer año debemos destacar positivamente esta iniciativa y la variada parrilla de artistas que se dieron cita, ya sean locales o de otras comunas. Y como punto a mejorar para el próximo año, es la ubicación de este escenario, ya que provocaba dos problemas; los asistentes se veían algo incómodos haciendo “taco” por querer presenciar a los artistas. Y por otra parte los artistas debían luchar por ser escuchados, ya que el ruido de las demás ramadas era una competencia y finalmente generaba mucho ruido, sugerimos que pueda estar frente al estadio, así podremos ver el show con más tranquilidad.

© Cristian Rodríguez

El escenario del folklore en las ramadas

El grupo Valle Naciente celebró chilenidad en familia

Scouts de Teno celebran fiestas patrias

6

© Cristian Rodríguez

El grupo de Scouts Valle Naciente en conjunto a su recientemente creada agrupación de padres y amigos del mismo grupo, celebraron las fiestas patrias en familia, reviviendo las tradiciones típicas de la época.

Realizaron juegos típicos y los pies de cuecas correspondientes, el menú compartido de la tarde fue pensando en estas fiestas, lo que implicó que cada nivel del grupo se hiciera responsable de preparar para los demás un alimento o bebida típica de la época de fiestas patrias.

Además de ello, los niños y niñas mas pequeños tuvieron la oportunidad de cocinar junto a sus guías de grupo y familiares comidas típicas. En la imagen se puede ver al grupo de Golondrinas y Lobatos fabricando las populares “churrascas”, las cuales con el apoyo de los grandes fueron cocinadas en una parrilla dispuesta para la ocasión, imitando la costumbre de nuestras abuelas de cocinar esas masas en los braseros que ayudaban a capear el frío en invierno a punta de mates.

NIDO DE PATO “Ojo con los ciclistas“ Desafortunadamente se ha instaurado paulatinamente una peligrosa costumbre en varios lugares de nuestra ciudad. Y aunque es común a otras ciudades y pueblos, no deja de ser preocupante, molesta y peligrosa, como lo adelantamos.

¿Quieres tener un tazón de Mirateno?

Sácate una foto con nuestro periódico y envíala por inbox a nuestro Facebook, tenemos 5 tazones para regalar :)

Gentileza de

Se trata del cada día más intenso tránsito de ciclistas por las aceras del pueblo, especialmente aquellas del centro, las de Avenida Comalle. Y ya no se trata solo de niños o de algún osado y desprevenido joven, no, la mala costumbre también la practican muchos adultos, tanto hombres como mujeres, algunos con absoluto desparpajo.

Avda. Comalle 135-A

Ante esta flagrante demostración de incultura cívica, recurrimos a la Real Academia de la Lengua para que nos aclare el significado y la finalidad del vocablo ACERA (o vereda si se quiere) Textual: “orilla de la calle o de otra vía pública (calzada), situada junto al paramento de las casas y PARTICULARMENTE DESTINADA PARA EL TRANSITO DE LA GENTE QUE VA A PIE (peatones).

Tal vez, algún día o por varios días un vecino empezó a transitar en la bicicleta por las aceras, ya se por comodidad o para evitar el riesgo de ser atropellado en la calzada por un vehículo motorizado conducido por un chofer irresponsable o prepotente, como hay algunos.

Es posible, entonces, que, poco a poco, otros ciclistas imitaran ese mal ejemplo, constituyéndose así en corto tiempo en un peligroso hábito de riesgo latente para los peatones que transitan por las aceras, los que ahora deben caminar muy despiertos y atentos para evitar ser embestidos violentamente por estos irresponsables.

Ahora ¿Quién fiscaliza estas actitudes, quien puede poner atajo para que volvamos a la normalidad? Además, otro tanto acontece en nuestra atormentada Plaza de Armas, lugar que se ha transformado en escenario de jóvenes ciclistas que se congregan alrededor de su kiosco para efectuar llamativas y arriesgadas piruetas arriba de las dos ruedas, invadiendo para ellos los sitios destinados para el esparcimiento y el solaz de las familias. ¿Qué derecho debe prevalecer, el de peatones o el de los ciclistas, si es que estos últimos los tuvieran, claro?

Agradecemos la confianza de nuestros auspiciadores, e invitamos a nuestros lectores a preferir el Comercio Tenino que cree en este periódico.

© Cristian Rodríguez

Patricio Álvarez.

Fono: +56 9 56184473

Avda. Comalle 47-A

7

Medicina Veterinaria - Peluquería Canina - Pet Shop Jose Manuel Muñoz Médico Veterinario + 56 9 84494973

Avda. Ortúzar Nº 134, Teno.

Veronica Talep Bravo Estilista Profesional + 56 9 81894214

www.cachorritostop.cl

Si deseas ser parte de nuestros auspiciadores, ponte en contacto con nuestros ejecutivos y participa en la próxima edición mensual de nuestro periódico. Contacto: +56 9 87433252 / Facebook: Mira Teno / Mail: mirateno@gmail.com / Web: www.mirateno.cl