ПРИКОРДОННЕ СПІВРОБІТНИЦТВО. ІНФОРМАЦІЙНО-АНАЛІТИЧНА ГАЗЕТА. 10 січня 2012 року
С ВЫХОДИТ ПРИ СОДЕЙСТВИИ СОВЕТА РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПРИГРАНИЧНЫХ ОБЛАСТЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И УКРАИНЫ И ПОДДЕРЖКЕ УПРАВЛЕНИЯ ТЭК ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ
60 лет
Владимир БАБАЕВ Я отдаю себе отчет в том, что планка уровня нашей академии, поднятая Леонидом Николаевичем и трудовым коллективом, не должна опускаться. Для этого каждый должен внести свой личный вклад, чтобы идти дальше с твердо поднятой головой.
1
юбилей
10 января
60 лет
Владимир Николаевич БАБАЕВ
2
ректор Харьковской национальной академии городского хозяйства, доктор наук по государственному управлению, профессор, Заслуженный строитель Украины, Лауреат государственной премии в области архитектуры, Почетный гражданин города Харькова Награды: орден «За заслуги» I, II, III степени, имеет другие награды и отличия общественных и международных организаций.
юбилей
Уважаемый Владимир Николаевич! Примите мои искренние поздравления и самые лучшие пожелания в день Вашего замечательного юбилея! Ваш исключительный профессионализм, глубокие знания и богатый опыт снискали Вам высокий авторитет среди коллег, подчиненных, всех, кому приходилось с Вами работать, учиться у Вас и просто общаться с Вами. Добросовестным и кропотливым трудом на руководящих должностях в органах власти региона Вы внесли значительный вклад в развитие Харькова и области и сегодня, возглавив один из ведущих вузов нашего города, Вы передаете свои знания и опыт молодежи, готовите новое поколение специалистов. От всей души желаю Вам, уважаемый Владимир Николаевич, крепкого здоровья и благополучия, удачи и новых свершений!
С уважением,
Сергей ЧЕРНОВ Президент Украинской ассоциации районных и областных советов, председатель Харьковского областного совета
Шановний Володимир Миколайович! Дозвольте з приводу Вашого 60-річного ювілею привітати Вас і висловити слова самих добрих побажань. Ваш життєвий шлях ознаменований багатьма справами і досягненнями на благо мешканців Харкова та всього Слобожанського краю. Беручи участь на рівні міста і області в вирішенні питань соціально-економічного розвитку, будівництві промислових підприємств, закладів соціальної сфери, багатьох об’єктів житлово-комунального господарства, міської інфраструктури, Ви також сприяли відродженню духовного життя, зведенню православних храмів. Здобувши значний досвід і розуміння вирішення складних проблем Ви по праву очолили вищий навчальний заклад національного рівня, де готуються майбутні фахівці в сфері міського господарства. В день Вашого ювілею прийміть молитовні побажання доброго здоров’я, миру, добробуту і Божественних щедрот на життєвому шляху, заради майбутніх плідних досягнень!
З глибокою повагою,
/Онуфрій/ Архієпископ Ізюмський, виконуючий обов’язки Керуючого Харківською єпархією
3
юбилей
Уважаемый Владимир Николаевич! От имени коллектива Харьковского метрополитена примите сердечные поздравления с 60-летием со дня рождения. Ваши знания, профессионализм, огромный организаторский опыт, многолетняя трудовая деятельность, целеустремленность, творческий подход к делу вызывают глубокое уважение к Вам. Мы искренне благодарны Вам за постоянную поддержку и помощь в развитии метрополитена. В этот знаменательный день желаем Вам, уважаемый Владимир Николаевич, крепкого здоровья, счастья и благополучия. Пусть тепло и уют семейного очага надежно защищают Вас от невзгод. Пусть и в дальнейшем Ваш путь будет щедр добром, богат радостью и захватывает новыми планами на посту ректора Национальной академии городского хозяйства, а благодарность людей придаст Вам сил и энергии, оптимизма и вдохновения! От коллектива метрополитена,
М. Ф. Карамшук Генеральный директор
Уважаемый Владимир Николаевич! В этом году Вы празднуете юбилейную дату – 60-летие. Ей присуща человеческая мудрость, большой жизненный и профессиональный опыт, высокое признание Ваших несомненных заслуг и достоинств. Знаю Вас как компетентного украинского политика, научного деятеля, Человека, которому присущи широта современного мировоззрения, принципиальность и последовательность в действиях, непреодолимая энергия и целеустремленность, талантливо сочетающиеся с жизненной мудростью, высокой порядочностью и человечностью. В обществе Вы известны как профессионал, человек волевой, пользующийся авторитетом и уважением. Ваша жизнь – образец служения благородной цели – развитию и процветанию Харьковской области. Ведь за многолетнюю деятельность в Харьковской областной государственной администрации, городском совете Вы внесли значительный вклад в рост социальноэкономического потенциала области. Желаю Вам крепкого здоровья, счастья, благополучия. Пусть Вас всегда поддерживают родные люди, обходят стороной неурядицы и неудачи. Пусть судьба дарит Вам жизненную энергию, вдохновение и радость! С днем рождения!
Юрий ВИЛКУЛ Криворожский городской голова, профессор
4
юбилей
Уважаемый Владимир Николаевич! Искренне и сердечно поздравляю Вас со знаменательным юбилеем – 60-летием со Дня рождения! Вы известны как профессионал, человек компетентный, волевой и доброжелательный, который пользуется авторитетом. Но ничто в жизни не случается само по себе. Все, что Вам удалось достичь – это закономерный результат Вашей напряженной работы, воли, целеустремленности. На протяжении многих лет Вы с полной самоотдачей трудились во благо нашего региона, искали новые формы и методы работы. Сегодня Вы востребованы обществом, государством, на благо которых продолжаете вдохновенно трудиться. Впереди у Вас – широкое поле деятельности для плодотворного применения знаний и жизненного опыта, реализации планов и замыслов. Уважаемый Владимир Николаевич, судьба подарила Вам активную и интересную жизнь. Желаю Вам дальнейшей реализации своего таланта, многогранного профессионализма, трудолюбия и неиссякаемой энергии, а ответственность и лидерские качества и в дальнейшем будут гарантией новых достижений на благо Харьковщины. Здоровья, благополучия Вам и Вашим родным, долгих лет жизни, больших побед и свершений!
С уважением,
Виктор КУДРЯВЦЕВ Генеральный директор ГО «Комбинат «Свитанок»
Сахновщинская районная государственная администрация, Сахновщинский районный совет, жители Сахновщинского района поздравляют ректора Харьковской национальной академии городского хозяйства Бабаева Владимира Николаевича с 60-летием со Дня рождения!
Уважаемый Владимир Николаевич! Примите самые теплые и искренние поздравления по случаю Вашего юбилея! В нашем районе Вы пользуетесь заслуженным авторитетом как ответственный, компетентный руководитель, опытный организатор. Вашей отличительной чертой является умение держать слово. Вы никогда не нарушаете обещания. Вы не обещаете золотые горы, но если Вы что-то сказали - будет так, и не иначе. Вот почему Вам безоговорочно верят люди. Вы замечательно разбираетесь в людях. Одного внимательного взгляда в глаза, несколько фраз, сказанных человеком, дают Вам представление о том, кто перед Вами, и чего следует от него ожидать. Вы всегда мгновенно оцениваете ситуацию и просчитываете варианты, моментально отделяете главное от второстепенного и принимаете адекватное решение. Высокая самоотдача, настойчивость и постоянный поиск эффективных путей решения поставленных задач помогают Вам в многоплановой деятельности. Разрешите пожелать Вам в столь торжественный и значимый день крепкого здоровья, благополучия и счастья! Пусть вся Ваша жизнь будет наполнена яркими и счастливыми моментами. Пусть неиссякаемая энергия и творческое вдохновение будут и в дальнейшем залогом Ваших успехов и побед в ответственной работе! Пусть каждый день радует добрыми делами и людьми, и все, что задумано, обязательно сбывалось.
С уважением,
В. Д. Болюк председатель Сахновщинской районной государственной администрации
5
юбилей
Уважаемый Владимир Николаевич! От всей души поздравляю Вас с 60-летием! Вы прошли трудовой путь от мастера смены домостроительного комбината №1 до первого вице-мэра Харькова, а затем и первого заместителя председателя Харьковской облгосадминистрации, сейчас плодотворно трудитесь на посту ректора Харьковской национальной академии городского хозяйства. Вас всегда отличали высокий профессионализм, талант организатора, энергичность, ответственность и умение принимать взвешенные решения. Ваш многолетний труд оценен орденами «За заслуги» всех трех степеней, званием «Заслуженный строитель Украины», Государственной премией в области архитектуры. Желаю Вам, уважаемый Владимир Николаевич, дальнейших побед и достижений на профессиональном поприще, новых идей и мудрых решений. Счастья Вам, добра и благополучия!
С уважением,
Ю. Я. Кроленко Председатель Наблюдательного Совета ОДО «Жилстрой-2»
Уважаемый Владимир Николаевич! От имени коллектива Государственного института по проектированию предприятий коксохимической промышленности «Гипрококс» сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой - 60-летием со Дня рождения! Сегодня мы с уважением говорим о Вашем плодотворном трудовом пути, о профессионализме, умении компетентно, с полной самоотдачей, решать широкоплановые задачи руководителя и организатора высокого уровня. Харьковчане с признательностью отмечают, как много Вы сделали для сохранения потенциала первой столицы Украины как одного из ведущих индустриальных и научных центров страны, внесли свой большой личный вклад в основу его перспективного развития. Ваша эффективная организаторская, административная и общественная деятельность общепризнанна и высоко оценена нашим государством и обществом. Вы, без сомнения, по праву носите достойное звание Почетного гражданина города Харькова. Впереди у Вас новая страница в биографии. Годы становления личности и профессионала наполнили Вас знаниями и опытом, которые Вы готовы щедро отдавать своим сподвижникам и ученикам на ниве образования и науки. Желаю Вам, уважаемый Владимир Николаевич, свершения всех Ваших добрых планов, смелых идей и проектов. Счастья, здоровья, благополучия, радости, вдохновения!
С уважением,
В. И. Рудыка Директор института «Гипрококс»
6
юбилей
Вельмишановний Володимире Миколайовичу! У перші дні Нового 2012 року Ви відзначаєте свій перший на посаді ректора одного з передових і сучасних ВНЗ України – Харківської національної академії міського господарства – славний ювілей. Ваше найдорогоцінніше багатство – прожиті роки, відмічені професійним досвідом і значними досягненнями для рідного міста, яскравими подіями і зустрічами з цікавими людьми, сімейними радощами й благополуччям. І як людина, що володіє життєвим досвідом, цілеспрямованістю й мудрістю, Ви багато чого зробили задля розвитку нашої славетної Харківщини. Властиві Вам щедрість душі, щирість і доброзичливе ставлення до людей викликають глибоку повагу колег і друзів, усіх, кому випала честь бути знайомим з Вами особисто. Переконаний, що позитивна життєва енергія, відданість справі, безмежний організаторський талант і бездоганний професіоналізм ще довгі-довгі роки будуть служити на користь рідної землі та харків’ян. У переддень Вашого 60-річчя хочу побажати Вам добробуту і чудового настрою, миру і злагоди! Нехай усі Ваші починання мають гідне продовження, мрії обов’язково збуваються, розум ніколи не втомлюється, а душа і серце будуть вічно молодими! З ювілеєм Вас! Щиро Ваш,
А. М. Туренко Ректор Харківського національного автомобільно-дорожнього університету, професор
Глубокоуважаемый Владимир Николаевич! Сердечно поздравляю Вас с юбилеем! Ваш жизненный и трудовой путь достойны восхищения. Трудно переоценить Ваш вклад в развитие Харькова, Харьковской области, Украины. На всех ответственных должностях, которые Вы занимали, Вас отличали высокий профессионализм, компетентность, преданность делу. Об этом свидетельствуют и ступени Вашего карьерного роста, и заслуженные многочисленные награды. Академик Международной инженерной академии, заслуженный строитель Украины, лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры, кавалер ордена "За заслуги", ордена Святого князя Владимира трех степеней, ордена Нестора Летописца ІІ степени… И этот список можно долго продолжать. Сегодня Вы возглавляете один из ведущих вузов страны – Харьковскую национальную академию городского хозяйства. Уверен, что и на этом нелегком, но почетном поприще ученого, руководителя, педагога Вас ожидают новые весомые результаты на благо отечественной науки и экономики. От души желаю Вам крепкого здоровья, неисчерпаемой энергии, новых взлетов и побед, творческого поиска, надежных партнеров и верных друзей! Пусть постоянными спутниками Вашей жизни будут радость, семейный уют, благополучие, гармония, солнечное настроение и безграничное счастье! Многая Вам лета! С уважением,
А. А. Епифанов ректор Украинской академии банковского дела Национального банка Украины, заслуженный экономист Украины, доктор экономических наук, профессор
7
юбилей
Шановний Володимире Миколайовичу! Прийміть щирі, теплі вітання та поздоровлення з ювілеєм! Вам доля дарувала стрімке, творче та цікаве трудове життя, яке присвячене розбудові, підтриманню життєдіяльності міської інфраструктури та розквіту м. Харкова та області. Протягом цих років Ви обіймали відповідальні посади громадського і політичного діяча Слобожанщини, на яких відбувалася реалізація важливих для міста й області проектів та програм. На кожній посаді, Ви зарекомендували себе досвідченим, сильним та вмілим керівником та організатором, порядною, щедрою та доброю людиною. Чималий досвід проектування та містобудування дозволив багато років очолювати ліквідації надзвичайних ситуацій різних ступенів важкості на очисних спорудах Диканівці, в містах м.Лозова, м. Первомайський, м. Ізюм і м. Купя’нськ Харківської області. Для колег та оточення Ви завжди взірець високого професіоналізму, відповідального ставлення, доброчесності та енергії. У цей чудовий день від щирого серця бажаю Вам міцного здоров’я та довголіття, наснаги і родинного щастя, подальших успіхів у відповідальній праці виховання та підготовки спеціалістів необхідних не тільки нашому місту, але й країні. Напередодні проведення в Україні фінальної частини Чемпіонату Європи з футболу як активному болільнику та Голові Харківської обласної федерації футболу бажаю гідних результатів на футбольній арені. Нехай втілюються у життя всі благородні задуми, доля завжди буде прихильна до Вас, а людська вдячність достойною нагородою за Вашу щиру працю на користь нашої Батьківщини.
Василь БЕЗ'ЯЗИЧНИЙ Начальник Управління паливно-енергетичного комплексу
Шановний Володимире Миколайовичу!
Уважаемый Владимир Николаевич! Примечательно, что вся Ваша биография связана с городом Харьковом и его зодчеством. Ваша многогранная деятельность, основанная на высочайшем профессионализме и порядочности, чутком отношении к людям, всегда приводила к успешному решению всех задач, стоящих перед Вами. И потому так закономерно, что, пройдя многие ступеньки карьерного роста, сегодня Вы – мудрый ректор Харьковской национальной академии городского хозяйства. Ваши замечательные качества: умение ладить с людьми, решать многочисленные проблемы, чутко улавливать жизненные перемены, воспринимать новое и претворять это новое в жизнь – снискали Вам заслуженное почтение. Поздравляю Вас с юбилеем! Желаю новых успехов и свершений, долгих лет плодотворной деятельности, прекрасного настроения и благополучия Вам и Вашим близким. С уважением,
Михаил Клепач начальник Главного управления Госкомзема в Харьковской области
8
Головне управління промисловості, транспорту і зв’язку Харківської обласної державної адміністрації щиро вітає Вас з ювілеєм – 60 річчям з дня народження! Ваш життєвий та трудовий шлях є зразком самовідданої та наполегливої праці, спрямованої на вирішення складних задач соціально-економічного розвитку Харкова та Харківської області, вдосконалення та підвищення ефективності управлінських функцій. Високий професіоналізм, відповідальність за доручену справу разом з чуйністю і доброзичливістю у людських взаємовідносинах здобули Вам авторитет і повагу серед колег по роботі, широкого кола громадськості Харківщини. Ми пишаємося тим, що нам випала можливість працювати з Вами і досягати разом професійних висот. Поздоровляючи з цією видатною подією в особистому житті, зичимо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, невпинного руху вперед, успішного здійснення всіх планів та задумів. З повагою,
Ю. О. Гуренко Начальник Головного управління промисловості, транспорту і зв’язку Харківської обласної державної адміністрації
юбилей
Лицензия НБУ № 165 от 24.10.2011 г.
Уважаемый Владимир Николаевич! От имени Правления ПУБЛИЧНОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА БАНКА «МЕРКУРИЙ» и меня лично примите самые теплые и сердечные поздравления с 60-летием! Ваша трудовая биография - это образец честного служения людям. Высоким профессионализмом, организаторским талантом, внимательным отношением к людям, умением брать на себя ответственность Вы завоевали авторитет и уважение среди коллег, друзей и всех харьковчан, которые ценят Ваш огромный вклад в развитие нашего города и области. Об этом свидетельствуют Ваши заслуженные награды. Примите в день Вашего юбилея, уважаемый Владимир Николаевич, поздравления и самые искренние пожелания благополучия, неиссякаемой энергии в дальнейшей плодотворной деятельности. Пусть всегда с Вами будут Вера, Надежда, Любовь! Уважение друзей и единомышленников, забота близких Вам людей! Крепкого Вам здоровья!
В. Ф. Соловьев Председатель Правления АО БАНКА «МЕРКУРИЙ»
Вельмишановний Володимире Миколайовичу! Прийміть найщиріші вітання від колективу Волинського національного університету імені Лесі Українки з приводу Вашого 60-річного ювілею та найщиріші побажання незгасимої наснаги, оптимізму, подальших творчих успіхів у Вашій нелегкій, відповідальній, але почесній праці на ниві української освіти і науки. Бажаємо Вам довгих плідних творчих років, великого особистого щастя, родинного благополуччя, і хай доля завжди тримає над Вами свої ангельські крила.
З глибокою повагою,
І. Я. Коцан Ректор
Шановний Володимире Миколайовичу! Управління містобудування та архітектури Харківської обласної державної адміністрації поздоровляє Вас з Днем народження! Прийміть наші найщиріші вітання та побажання міцного здоров’я, професійних і творчих перемог, оптимізму, невичерпної енергії, мудрих рішень та необмежених можливостей. Нехай мир і злагода завжди панують у Вашій родині, а удача буде вірною супутницею у роботі і житті.
М. Рабінович
9
юбилей
Уважаемый Владимир Николаевич! От всей души поздравляю Вас с 60-летием! Многие годы отданы Вами работе, требующей таланта, обширных знаний и больших организаторских способностей. Ваш уникальный подход к делу, умение оперативно и квалифицированно решать сложные задачи и профессиональное мастерство позволили Вам реализовывать свой потенциал на многих руководящих постах. 60 лет – это возраст мудрости и взвешенности, время, когда деловой и духовный потенциал, обогащенный многолетним опытом, объединяется со взлетом творческой энергии и жизненных сил. Уважаемый Владимир Николаевич, доля подарила Вам активную и интересную жизнь. И только человек Вашего масштаба может обладать главным капиталом – искренним уважением Харьковчан, жителей Харьковской области, коллег, близких и друзей. В день вашего юбилея примите самые искренние и сердечные поздравления! Пусть радость, мир и тепло всегда сопровождают Вас, пусть не гаснут огоньки вашей энергии, пусть яркой, успешной и насыщенной будет Ваша жизнь, а целеустремленность, ответственность и лидерские качества и в дальнейшем будут гарантией новых достижений на благо Харьковщины! Пусть тепло и уют семейного очага надежно защищают Вас от жизненных неурядиц, а в будущем Вас ожидает еще много, наполненных делами и земными радостями, лет! Пусть раскроются новые грани Вашего таланта на должности ректора ведущего ВУЗа Украины, Харьковской национальной академии городского хозяйства! С ЮБИЛЕЕМ Вас, уважаемый мной Владимир Николаевич!
НЕЧИПОРЕНКО Александр Сергеевич Директор Департамента по вопросам подготовки Евро – 2012 по футболу Харьковского городского совета
Шановний Володимире Миколайовичу! Чистосердечно вітаю Вас із визначною датою в Вашому житті! Завдяки неординарності мислення і практичних дій, вмінню працювати на перспективу, прогнозувати розвиток подій і генерувати ідеї Вам вдалося багато досягти і зробити помітний особистий внесок у соціально-економічний розвиток Харківщини. Впродовж багатьох років Ви знаходили час і для реалізації планів піднесення економіки, примноження матеріальних цінностей нашого міста, за що вдячні богодухівці удостоїли Вас звання «Почесний громадянин міста Богодухова». Щира вдячність Вам за все зроблене на благо талановитих і працелюбних жителів нашої громади. Віримо, що Ваш патріотизм і висока громадянська відповідальність ще багато років слугуватимуть Слобожанщині, всій Українській державі. Міцного Вам здоров’я, довгого і щасливого віку, незгасного оптимізму і дерзання, сонячного настрою і всього того, що можна побажати людині з Вашим завзяттям та енергією, наполегливістю у досягненні мети. Хай доля буде завжди прихильною до Вас! З незмінною повагою,
В. БЄЛИЙ Богодухівський міський голова
10
юбилей
Шановний Володимире Миколайовичу! Від імені півмільйонного міста Миколаєва прийміть найщиріші вітання з ювілеєм! У цей особливий для Вас день від щирого серця бажаю міцного здоров’я, натхнення, урочистого піднесення душі, великого щастя, життєвої енергії, щоб доля щедро посміхалась Вам та Вашій родині на життєвому шляху, а кожен прожитий день додавав впевненості у власних силах на довгі літа. Нехай натхнення та наполегливість завжди допомагають Вам долати життєві негаразди, а успіхи та досягнення незмінно супроводжують у всіх справах та починаннях!
Шановний Володимир Миколайович! Від імені всіх жителів Чернівців прийміть найщиріші вітання з вашим славним 60-річним козацьким ювілеєм! Серед людей ви відомі як професіонал, компетентний фахівець, людина вольова і доброзичлива, яка користується авторитетом і повагою. За вашими плечима - багатолітній досвід і визнання. Ваша принципова позиція відома усім і викликає повагу. Від щирого серця бажаю, аби всі ваші справи були непідвладні плину часу та зміні поколінь. Нехай тепло та затишок родинної оселі надійно захищає вас від життєвих негараздів. Переконаний, що у майбутньому на вас чекає ще багато наповнених корисними справами і земними радощами років! Многая Вам літ!
З найкращими побажаннями, З повагою та найкращими побажаннями,
Віталій МИХАЙЛІШИН Секретар Чернівецької міської ради В. Д. Чайка Миколаївський міський голова
Уважаемый Владимир Николаевич! В Запорожском регионе хорошо знают Вас как известного государственного и общественного деятеля, ученого, заслуженного строителя и опытного хозяйственника. Вы по праву являетесь одним из наиболее авторитетных представителей хозяйственно-политической элиты Харьковщины. Ваш вклад в социально-экономическое развития области, в строительство и реконструкцию промышленных предприятий и многих объектов жилищно-коммунального хозяйства города, в создание и развитие городской инфраструктуры трудно переоценить. Ваши знания, опыт и отличительные человеческие качества являются надежным фундаментом эффективной работы в должности ректора Харьковской национальной академии городского хозяйства. Позвольте поздравить Вас с юбилеем и пожелать Вам крепкого здоровья, семейного благополучия и творческих успехов на новом поприще!
В. В. ПАШКОВ Депутат Запорожского областного совета Ректор Запорожского областного института последипломного педагогического образования
Шановний Володимире Миколайовичу! Колектив Головного фінансового управління Харківської обласної державної адміністрації сердечно вітає Вас з ювілеєм! Щиро зичимо Вам міцного здоров’я, бадьорості духу, активного довголіття, всіляких гараздів до Вашої оселі, здійснення всіх задумів, щастя і радості, віри і надії у майбутнє. Успіхів у всіх починаннях!
С. І. Овсянніков Начальник Головного фінансового управління
11
юбилей
Шановний Володимире Миколайовичу! Прийміть найщиріші вітання в день Вашого Ювілею. Ваше життя є яскравим прикладом працелюбності, відданості своїй справі та патріотизму. Високі професійні якості, величезний досвід, уміння працювати з людьми забезпечили Вам авторитет серед колег по роботі та в цілому на Харківщині. Де б не працювали, Ви завжди вносите свій вклад в оновлення життя нашого суспільства, залишаєтесь уважною, чуйною, доброзичливою людиною. Нехай не вичерпується Ваш діловий настрій, а творчі ідеї знаходять практичне втілення у життя. Бажаємо Вам міцного здоров’я, успіхів, людської шани, домашнього затишку, миру і добра! Достатку та всіляких гараздів Вам і Вашій родині!
Шановний Володимире Миколайовичу! Від імені територіальної громади міста Чугуєва щиро вітаю Вас з 60-річчям! Ваша багаторічна наполеглива праця на благо Харкова, на його майбутнє заслуговує глибокої вдячності та поваги. Ви зробили все можливе та неможливе, щоб Харків став сучасним містоммегаполісом, де кожний з нас відчуває себе його частиною. Від щирого серця бажаю Вам благополуччя і добробуту, миру і злагоди, міцного здоров’я та щастя, здійснення всіх Ваших планів і задумів. Нехай щедрість Вашої душі, благородні наміри та добрі справи і надалі зігрівають людські серця! Міцного здоров’я, щастя, невичерпної енергії, задоволення від життя! .
З повагою,
Володимир КАЦУБА голова Дергачівської районної державної адміністрації
Г. МІНАЄВА Чугуївський міський голова
Шановний Володимире Миколайовичу! Від імені колективу співробітників Головного управління МНС України в Харківській області та особисто від себе вітаю Вас з 60- річчям! Від щирого серця бажаю Вам міцного здоров’я та довголіття, мирного неба, благополуччя та добробуту, щоб у Вашій родині завжди панував мир, злагода і спокій, а оселя повнилась достатком та радістю. Зичу Вам, щоб кожен день Вашого життя був наповнений сонячним світлом, приносив Вам лише радість, ніколи не залишали Вас натхнення та оптимізм, а поруч були рідні та друзі, зігріваючи Вас своїм теплом та любов’ю. Нехай втілюються у життя всі благородні задуми, а компетентність, професіоналізм, людяність та життєвий досвід будуть джерелом натхнення у Вашій професійній діяльності на благо нашої незалежної Держави.
П. В. Одарюк Начальник Головного управління МНС України в Харківській області
12
юбилей
Шановний Володимире Миколайовичу! Прийміть найщиріші вітання з нагоди ювілею та побажання міцного здоров’я, сил та наснаги на довгі роки! Відмінною рисою вашої вдачі, яка викликає захоплення та повагу, є постійне бажання чогось нового й відсутність страху перед зміною діяльності. Про це свідчать факти Вашої біографії, де виробництво змінилося на політичну та державну кар’єру, а затим на науку. І в кожній царині Ви досягли значних успіхів та результатів. Бо належите до покоління тих загартованих, відповідальних та освічених людей, яким під силу будь-яка справа. Хай вас завжди оточують добрі, некорисливі та люблячі люди. Сердечно зичу Вам особистого щастя, злагоди та добробуту в родині і всіляких гараздів! Хай всі переміни у Вашому житті будуть на краще. Впевнений, Ви ще багато користі принесете людям та рідному краю.
В. В. Лобойченко Голова Чугуївської райдержадміністрації
Шановний Володимире Миколайовичу! Вітаю Вас з особистим ювілеєм – 60-річчям від дня народження! Ювілей – це значна подія не лише для Вас та Вашої родини. Це ще і добрий привід для усіх, хто має змогу спілкуватися з Вами, засвідчити свою повагу за Вашу порядність, небайдужість, відкритість та доброзичливість у стосунках. Вас, непересічну яскраву особистість, завжди визначають високий професіоналізм, масштабність мислення, зваженість у прийнятті рішень, самовідданість і творчий підхід до дорученої справи, активна життєва та громадянська позиція. Своїм неоціненним досвідом управлінської діяльності, високим почуттям обов’язку, принциповістю, чуйним ставленням до людей Ви здобули заслужений авторитет серед працівників органів виконавчої влади та місцевого самоврядування Харківщини. У цей знаменний для Вас день від душі бажаю Вам прихильної долі, довгих років життя при відмінному здоров’ї, сімейного тепла і благополуччя, захоплюючих нових планів, незмінних успіхів та здобутків у праці, невичерпної енергії на добрі справи. Нехай Ваші наступні літа будуть світлими і радісними, численні поздоровлення додадуть наснаги в скарбницю Вашої душі, а людська шана стане подякою за самовіддану працю, теплоту і щедрість душі, уміння творити добро. Радості і удачі Вам, миру і злагоди, надійної підтримки друзів і колег-однодумців.
З глибокою незмінною повагою,
Л. С. Коновалов Депутат обласної ради
13
ХНАГХ
90 лет
ХА РЬК ОВ С К АЯ НАЦ И ОНАЛЬН А Я А КА ДЕМ И Я Г ОР ОДС К ОГ О Х ОЗ ЯЙС Т ВА История развития Харьковской Национальной Академии Городского Хозяйства 1922 год. Всеукраинский Техникум Коммунального Хозяйства (ВТКХ). 1924 год. Вечерний рабочий Техникум народного хозяйства (ВРТНХ). Факультет коммунального хозяйства. 1929 год. Харьковский Институт Народного Хозяйства. Коммунальный факультет. 1930 год. Харьковский институт коммунального хозяйства (ХИКХ). 1935 год. Харьковский учебный комбинат коммунального хозяйства (ХУККХ). В составе ХУККХ - Харьковский институт коммунального хозяйства (ХИКХ) и Техникум зеленого строительства (ТЗС). 1938 год. Харьковский институт коммунального строительства (ХИКС) в составе ХУККХ.
14
1939 год. Харьковский институт инженеров коммунального строительства (ХИИКC) в составе ХУККХ. 1941 год. Упразднен Учебный комбинат коммунального хозяйства. Харьковский институт инженеров коммунального строительства и Техникум зеленого строительства выделены в отдельные учебные заведения. Название ВУЗа «Харьковский институт инженеров коммунального строительства» (ХИИКС) существовало до 1989 года. 1989 год. Харьковский институт инженеров городского хозяйства (ХИИГХ). 1994 год. Харьковская государственная академия городского хозяйства (ХГАГХ). 2003 год. Харьковская национальная академия городского хозяйства (ХНАГХ).
ХНАГХ
ЦЕН ТР ДО ВУЗО В С К О Й П О Д Г О Т О В К И
Харьковской Национальной Академии Городского Хозяйства п р о в о д и т
День открытых дверей 14 января 2012 г. в 1200 В программе: • знакомство со специальностями; • условия поступления; • информация о довузовской подготовке; • перспективы трудоустройства. Ждем Вас по адресу:
г. Харьков, ул. Маршала Бажанова, 17 телефон для справок (057) 707-33-20
Добро пожаловать в Академию! Харьковская национальная академия городского хозяйства - современный научный и учебный комплекс, который осуществляет подготовку специалистов всех образовательно-квалификационных уровней: младшего специалиста, бакалавра, магистра и через аспирантуру и докторантуру - кандидатов и докторов наук. Академия готовит кадры для муниципального управления, строительства, транспорта, электроэнергетического, водного, газового хозяйства; экологии городов; гостиничного хозяйства и туризма; улучшения экологической чистоты городов и населенных пунктов. В академии обучаются более 16000 студентов, из них 300 иностранных граждан из 30 стран мира. Академия поддерживает тесные научные и деловые связи с высшими учебными заведениями, научными и исследовательскими организациями 11 стран мира, среди них Франция, Германия, США, Финляндия, Великобритания, Швеция, Голландия, Израиль и др. В академии - 500 преподавателей, 70 профессоров и докторов наук, более 300 кандидатов наук. Успешно работают 8 научных школ мирового уровня, которыми руководят доктора наук, профессора. Функционируют 11 отраслевых научно-исследовательских лабораторий, в том числе "Центр-Мегаполис", инженерный Центр фитотехнологий, межкафедральная лаборатория Академического, научно-образовательного комплекса (АНОК), которые получили международное признание. Академия имеет 6 учебных корпусов, учебно-исследовательские лаборатории, библиотеку с фондом 882 тыс. томов, студенческий городок с 6 общежитиями, спортивный корпус с многочисленными большими и малыми игровыми залами, залами для легкой атлетики, гимнастики, бодибилдинга, бокса, восточных единоборств и тренажерами.
15
Границы существуют между странами и людьми, между молодостью и зрелостью, между прошлым и будущим, между чиновником и гражданином, между элитой и народом, между личностью и обществом. Границы существуют … Каждый из нас обустраивает свою собственную границу и устанавливает разные правила ее пересечения – для друзей и соседей, для коллег и партнеров, для заказчиков и конкурентов. События и торжества – это замечательные поводы широкого открытия границ и устранения препятствий для диалога и профессионального взаимодействия. Приграничного, нам всем, сотрудничества! Александр ТИШИНИН
25
10 ЛЕТ Со дня выхода первого номера газеты «Приграничное Cотрудничество»
марта
Начата подготовка специальных выпусков газеты «Приграничное Сотрудничество» к юбилейным датам СОБЫТИЯ И ТОРЖЕСТВА 2012 Презентация важных событий и торжеств 2012 года в специальном выпуске газеты «Приграничное Cотрудничество» Последний срок приема информации 17 января.
30 января
23 января
ГОЛУБЕВ Василий Юрьевич Губернатор Ростовской области Последний срок приема поздравлений 23 января.
МИЛЛЕР Алексей Борисович П ре дс е д а т е л ь пра в л е н ия О АО «Г а зпром » Последний срок приема поздравлений 24 января.
6
февраля
Губернатор Тульской области Последний срок приема поздравлений 30 января.
ЛЕВИТИН Игорь Евгеньевич Последний срок приема поздравлений 14 февраля.
февраля
января
ГРУЗДЕВ Владимир Сергеевич
М ин ис т р т ра н с по рт а Р о с с ийс кой Фе д е ра ции
23
31
21 февраля
КОРОЛЁВ Олег Петрович Глава администрации Липецкой области Последний срок приема поздравлений 16 февраля.
Приглашаем партнеров этих выпусков. С предложениями о сотрудничестве следует обращаться в редакцию по e-mail: gazetaps2002@gmail.com Принимаем заказы на подготовку специальных выпусков газеты «Приграничное Сотрудничество» к важным событиям и торжествам
16
С
ПР И ПО ДГО ТО ВКЕ Э Т ОГ О НОМ ЕРА Г А ЗЕТ Ы Б ЫЛ И ИСП ОЛ Ь ЗОВ А НЫ М А Т ЕРИА Л Ы СА Й ТО В ХА Р Ь К О В С К О Й О Г А И ХН А Г Х
10 января 2012 г. свидетельство о регистрации серия ХК № 871 от 6 марта 2002 г.
Юридический адрес редакции: 61183, г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, к. 5 тел +38 057 762 3 282
Учредитель ООО МИРИС «Приграничный Советник»
e-mail: miris@mail.ru Главный редактор Тишинин А. П.
Дизайн/верстка Талалай П. И. Фото Павел Тишинин Технический редактор Георгий Тишинин Почтовый адрес редакции: 61183, г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, к. 5 тел +38 057 762 3 282
Общий тираж 1 830 экземпляров Отпечатано ФЛП Пилипенко Т.В. (тел: 756 68 78) № зак. Подписано в печать 09.01.2012 г. Отпечатано 09.01.2012 г.