Приграничное сотрудничество

ПРИКОРДОННЕ СПІВРОБІТНИЦТВО. ІНФОРМАЦІЙНО-АНАЛІТИЧНА ГАЗЕТА. 03 липня 2010 року

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

С ВЫХОДИТ ПРИ СОДЕЙСТВИИ СОВЕТА РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПРИГРАНИЧНЫХ ОБЛАСТЕЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И УКРАИНЫ И ПОДДЕРЖКЕ УПРАВЛЕНИЯ ТЭК ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ

ИЮЛЬ 2010 9 июля

60

лет

4 июля

6 июля

70 70 СОБЫТИЯ И ТОРЖЕСТВА1 лет

лет

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

4 июля

70

лет

СИМОНЕНКО ВАЛЕНТИН КОНСТАНТИНОВИЧ Председатель Счетной палаты Украины Председатель Счетной палаты с 1996 года. Доктор экономических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Украины. Валентин Симоненко родился 04 июля 1940 года в рабочей семье в Одессе. Образование, научные достижения Одесский инженерно-строительный институт (1957-1962 гг.). Инженер-строитель. Кандидатская диссертация: "Усовершенствование организационно-экономического управления большим городом" (1992 г.). Докторская диссертация: "Усовершенствование управления социально-экономическими процессами в регионах" (1996 г.). Заслуженный экономист Украины. Член-корреспондент Национальной академии наук Украины (2006). Член Академии экономических наук. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники за цикл работ по проблемам региональной и социально-экономической политики (2003 г.). Почетный член Международной кадровой академии (2004 г.). Автор более 200 печатных работ, посвященных проблемам социально-экономического развития Украины, становлению рыночной экономики, региональной политики, формированию и выполнению государственных бюджетов, роли исполнительных и законодательных органов в этом процессе, в том числе книг: "Украину возродят регионы" (1995 г.), "Украинское Причерноморье: потенциальные возможности и перспективы развития" (1996 г.), "Регионы Украины - проблемы развития" (1997 г.), "Покаяние?!" (1997 г.), "Основы экономической теории" (2000 г.), "Основы единой системы государственного финансового контроля в Украине" (2006), "Пятилетки независимости: Экономические эссе" (2007). Член Национального союза журналистов Украины. Трудовая деятельность Начинал мастером на строительстве Киевской ГЭС. Прошел путь от инженера-строителя до директора завода в тресте "Одесжелезобетон". С 1983 года Валентин Симоненко - председатель исполкома Одесского горсовета, народный депутат, с 1991 - председатель горсовета и горисполкома. В марте 1992 года назначен представителем Президента Украины в Одесской области, в июле этого же года - Первым вице-премьер-министром Украины. В это же время возглавляет Социально-экономический совет при Президенте Украины, советник Президента Украины по социально-экономическим вопросам. Депутат ВС УССР 11-го созыва и народный депутат Украины 1-го и 2-го созывов. В конце 1996 года Верховной Радой Украины В.К. Симоненко избран Председателем Счетной палаты. 11 декабря 2003 года Верховная Рада Украины назначила В.К.Симоненко на должность Председателя Счетной палаты Украины на второй срок. Награды, почетные звания Герой Украины с вручением ордена Державы (2009), ордена: князя Ярослава Мудрого V степени (2006), "За заслуги" ІІІ, ІІ та І степени (1996, 1999, 2004), Дружбы народов (1981), Трудового Красного Знамени (1976), Дружбы (2009, РФ), Почетная грамота Президиума ВС УССР, Почетная грамота Верховной Рады Украины, "Заслуженный экономист Украины", 6 медалей. Увлечения Альпинизм. Мастер спорта, заслуженный тренер Украины, многократный чемпион Украины и СССР, Президент Федерации альпинизма и скалолазания Украины. Руководитель Первой Украинской национальной экспедиции на Эверест (март-май 1999 года), руководитель Национальной экспедиции "Украина-Гималаи-2001". 25 лет возглавляет альпинистский клуб "Одесса".

2

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

3

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

Уважаемый Валентин Константинович! Сердечно поздравляю Вас с 70-летием! Юбилей – хороший повод оценить сделанное, наметить новые планы. У вас за плечами богатая жизненная биография, достойный трудовой путь, немало заслуженных наград, известность и уважение в обществе. Ваш вклад в развитие государственных финансов и становление Счетной палаты Украины отмечен по праву званием «Герой Украины». От всей души желаю Вам долголетия, крепкого здоровья, бодрости и неиссякаемых сил для новых достижений, семейного благополучия и всего самого доброго! С уважением, Губернатор Курской области

Александр МИХАЙЛОВ

Уважаемый Валентин Константинович! Сердечно поздравляю Вас с днем рождения. Вот и на Ваши крепкие плечи легла благодатная тяжесть семи прожитых десятилетий. Чествуя Вас в зените Вашей карьеры, силы и мудрости, хотел бы оглянуться назад, на пройденный Вами жизненный путь. Это путь строителя, градоначальника, чьими усилиями возведены целые жилые районы в солнечной Одессе, нашей славной русско-украинской Южной Пальмире. Это путь ученого, архитектора региональной политики и системы государственного финансового контроля. Путь государственного деятеля, всегда отстаивавшего интересы страны, заступая пути авантюристам и коррупционерам. Сегодня, после пятилетия искусственного отчуждения и раздора, отношения России и Украины возвращаются, наконец, в конструктивное, взаимовыгодное русло. Вы – один из тех государственных деятелей, подлинных патриотов Украины, кто всегда, вопреки давлению властей и ветрам политической конъюнктуры, стремился сделать эти отношения достойными великой и драматической истории двух братских народов. Плодотворное сотрудничество возглавляемой Вами Счетной палаты Украины и Счетной палаты Российской Федерации сыграло важную роль в восстановлении дружбы и партнерства между нашими странами. Мне отрадно это сознавать. Искренне желаю Вам, дорогой Валентин Константинович, и Вашим близким здоровья, счастья и процветания. Считаю высокой для себя честью называть Вас своим другом. С. В. Степашин

Уважаемый Валентин Константинович! Примите искренние поздравления и наилучшие пожелания от депутатского корпуса Харьковского областного совета и меня лично с Вашим юбилеем! Мы высоко ценим Ваш весомый вклад в становление нашей страны как независимой державы, развитие государственных институтов суверенной Украины, укрепление ее имиджа в мировом сообществе. В научной, политической и общественной деятельности Вы блестяще проявили себя как человек, обладающий широчайшим кругом интересов, глубокими академическими познаниями, богатейшим опытом и активной гражданской позицией. Поздравляя Вас, уважаемый, Валентин Константинович, с юбилеем, хочется пожелать Вам крепкого здоровья и долголетия, силы духа и вдохновения, воплощения в жизнь ваших лучших идей и планов ради благополучия Украины. С уважением, Председатель Харьковского областного совета

4

Сергей ЧЕРНОВ

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

Уважаемый Валентин Константинович! От имени Днепропетровской областной государственной администрации примите самые теплые поздравления в честь Вашего юбилея. Ваш богатейший опыт работы на высоких государственных постах является примером профессионализма и патриотизма. Искренне благодарен за то, что держите на своих плечах ответственность за реализацию государственной политики и храните в своем сердце чуткость к людям, проблемы которых мы решаем совместно. Пускай же судьба дарит Вам долгие годы, новые идеи и мудрые решения. А главная вершина будет впереди! С уважением, Александр Юрьевич ВИЛКУЛ Глава Днепропетровской облгосадминистрации

Глубокоуважаемый Валентин Константинович! Примите мои самые искренние и сердечные поздравления с 70-м Днем рождения. Свой юбилей Вы встречаете в зените жизненной зрелости как яркая самобытная личность, блестящий профессионал, человек непоколебимой гражданской позиции и четких нравственных принципов, влиятельный политик, известный ученый и талантливый публицист, авторитетный парламентарий нескольких созывов и видный государственный деятель, который в самоотверженном служении Украинскому народу снискал всеобщее признание и уважение. Ваше уверенное трудовое становление как высококлассного специалиста, строителя по образованию и созидателя по призванию, успешного организатора и командира производства, эффективного управленца общегосударственного масштаба проходило и кристаллизовалось в напряженных буднях мастера на сооружении Киевской ГЭС, директора завода железобетонных конструкций, руководителя исполнительной власти родной Одессы, первого вице-премьера и исполняющего обязанности Главы правительства Украины. Бессменно возглавляемая Вами на протяжении пятнадцати лет Счетная палата Украины стала ключевым звеном в системе независимого финансового контроля за использованием бюджетных средств. Мне, как Омбудсману Украины, очень импонирует, что Ваша стабилизирующая роль в обществе на этом ответственном посту в столь непростое время дает миллионам соотечественников надежду на справедливость, преодоление бедности, без чего невозможна реализация основополагающих прав и свобод человека. Так пусть же и на новом жизненном рубеже Вас, чей уникальный опыт сполна востребован на реформаторских путях современной Украины, не покидает неиссякаемый поодесски оптимизм и безграничная любовь к жизни, в которой есть место не только для бесконечных забот и неустанных трудов, но и для журналистских поисков и альпинистских экспедиций. В этот памятный день от всей души желаю Вам, дорогой юбиляр, крепкого здоровья, огромного счастья, верности друзей и надежности подвижников, неисчерпаемой энергии обновления, творческой окрыленности и всепобеждающей бодрости духа на многиемногие годы. Божьего Вам благословения! С глубоким уважением, Нина КАРПАЧЕВА Уполномоченный по правам человека

Шановний Валентине Костянтиновичу! Прийміть щирі вітання та найкращі побажання з нагоди Вашого Дня народження! Бажаю Вам, як енергійній, чуйній та яскравій особистості міцного здоров’я, творчого натхнення, щастя, добробуту, миру і злагоди у Вашій родині! Нехай у Вашому домі буде спокій та добробут, а Ваше серце буде зігріте теплом та повагою рідних та близьких! І хай у Вашому житті будуть лише надзвичайно приємні ситуації! З повагою Н. Шуфрич Міністр з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи

5

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

Уважаемый Валентин Константинович! Примите искренние поздравления от Территориального управления Счетной Палаты Украины по Харьковской, Сумской и Полтавской областям и от меня лично с Вашим юбилеем! За Вашими плечами – достойный жизненный путь и трудовая биография. Многие годы посвящены работе в органах местного самоуправления, в Верховной Раде Украины, и уже почти 15 лет Вы возглавляете Счетную палату Украины. Ваш высочайший профессионализм, ответственность, внимание и в то же время требовательность к подчиненным, большой объем разнообразных проблем, которые вы успешно решаете в государственной деятельности и на жизненном пути, служит добрым примером для многих руководителей всех уровней. Желаем свершения всех замыслов и планов, пусть всегда и во всем Вам сопутствует удача, пусть Ваши решения всегда будут мудрыми, мечты станут реальностью, и пусть всегда Вас сопровождает поддержка верных друзей и коллег. Пусть за благородный труд, умение думать о людях судьба сторицей награждает Вас счастьем, здоровьем, теплом и любовью родных и близких. Мира Вам и согласия, долгих лет жизни! С уважением, С. А. Косинов Начальник территориального управления Счетной Палаты Украины по Харьковской, Сумской и Полтавской областям

Вельмишановний Валентине Костянтиновичу! Щиро вітаю Вас зі славним ювілеєм! Від щирого серця бажаю, аби всі Ваші справи були непідвладні плину часу та зміні поколінь. Ваші мудрість і величезний досвід, рішучість і воля до перемоги, завжди сприяли виконанню важливих завдань на високому професійному рівні. Тож нехай і надалі ніщо не заважає досягати поставлених цілей, підкорювати найвищі життєві вершини, боротися і перемагати в ім’я України! Зичу, аби доля дарувала всі можливості для того, щоб чергове досягнення приносило не лише результат, але й задоволення від нього. Нехай тепло та затишок родинної оселі надійно захищають від негараздів, а в майбутньому на Вас чекає ще багато наповнених земними радощами моментів. Міцного здоров'я, добра і злагоди Вашій родині! З повагою Голова Київської облдержадміністрації Анатолій ПРИСЯЖНЮК

Уважаемый Валентин Константинович! Примите искренние поздравления с юбилеем - 70-летием со дня рождения! За Вашими плечами – яркий и успешный жизненный путь, в котором органично сочетались государственная деятельность, служение науке и увлечение спортом. Профессиональное занятие альпинизмом, несомненно, во многом повлияло и на формирование Вашего характера, отличительная черта которого - умение ставить конкретные цели и добиваться поставленных задач, не довольствуясь покорением небольших холмов, а стремясь к вершинам. Поэтому на любом поприще вы всегда стараетесь показать высший результат. Если в спорте – то звание застуженного тренера Украины, в науке – должность академика, на государственной службе – руководство одним из самых молодых государственных институтов среди органов высшего финансового контроля страны – Счетной палатой Верховной Рады Украины. Уже много лет Вы стоите на страже экономической безопасности нашего государства, возглавляя структуру, на которую возложен контроль за формированием и выполнением украинского бюджета. Заслуженной оценкой эффективности Вашей роботы стало присвоение звания Героя Украины. Уверен, что и в дальнейшем Ваш колоссальный профессиональный опыт управленца, высокий интеллект ученого и спортивный характер будут в полной мере востребованы. А накопленные знания, кипучая энергия, целеустремленность и высокая ответственность будут надежными помощниками в служении социально-экономическим интересам нашей Родины. Пусть сбываются Ваши мечты, удача сопутствует всем делам и начинаниям, а непокоренные вершины будут еще впереди. Желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и долгих лет жизни. С уважением Валерий ГОЛЕНКО Председатель Луганской облгосадминистрации

6

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

Шановний Валентине Костянтиновичу! Прийміть мої найщиріші вітання з нагоди ювілею! Ваш вагомий внесок у становлення інституту Рахункової палати і розвиток державних фінансів гідно відзначений званням Героя України. Адже завдяки зусиллям багатьох фахівців, серед яких Ви займаєте достойне місце, Рахункова палата України стала дійсним членом Міжнародної та Європейської організацій вищих органів фінансового контролю. Понад 200 наукових праць з проблем соціально-економічного розвитку нашої країни, зокрема, щодо становлення ринкової економіки та регіональної політики, стали закономірним результатом Вашої щоденної роботи у будні і свята. Коли орієнтирами людини є розвиток України як незалежної держави, просто не може бути інакше. Знаю, що Ваше громадянське сумління та беззаперечне служіння обраній справі є вирішальними рушіями й сутністю Вашої багатогранної діяльності. Бажаю міцного здоров'я, життєвого оптимізму й наснаги на довгі роки життя, сповнені особистими та професійними здобутками! З повагою голова Полтавської облдержадміністрації О. В. Удовіченко

Уважаемый Валентин Константинович ! Примите мои самые искренние поздравления с 70-летием со дня рождения! Вас знают, как человека дела, бесспорного профессионала, обладающего глубокими знаниями, одного из самых уважаемых и достойных людей страны. При этом Вашей энергичности и работоспособности могут позавидовать те, у кого 70 лет не за спиной, а впереди. Видя голод и послевоенную разруху с самого раннего детства, Вы ощутили в себе желание строить и созидать. Эти качества красной нитью проходят сквозь всю Вашу богатую трудовую биографию, начиная с работы в родной Одессе, после окончания инженерно-строительного института и до самых высоких государственных постов в столице. Хочу также отметить Вашу определяющую роль в становлении Счетной палаты Украины - этого важного инструмента государственной власти. В настоящее время Счётной палате доверяют все без исключения украинские институты и политики. В первую очередь это показатель Вашего профессионализма и четкой государственной позиции. Обладатель почетного звания «Герой Украины», многочисленных орденов и медалей, доктор экономических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Украины. Таких высот может достичь только талантливый и целеустремленный человек с активной жизненной позицией. Это ярко подчеркивает и Ваше увлечение - альпинизм. Согласитесь, 4 покоренных Вами семитысячника говорят о многом. Мне также приятно осознавать, что, несмотря на занятость, Вы по-прежнему находите время для занятий спортом и участия в спортивной жизни страны. Ведь во многом благодаря именно Вам, в конце апреля украинская сборная по альпинизму покорила пятую по высоте вершину в мире, гималайского «Черного великана». На этой яркой ноте позвольте еще раз пожелать Вам крепкого здоровья, добра и благополучия. Пусть каждый день, прожитый Вами, будет согрет теплом и заботой родных и близких. Счастья и успехов Вам на долгие годы и, конечно же, новых покоренных жизненных вершин! Председатель Севастопольской городской государственной администрации

В. В. Саратов

Уважаемый Валентин Константинович! Разрешите от имени Государственной службы экспортного контроля Украины и от себя лично поздравить Вас со знаменательной датой в Вашей жизни - 70-летием со дня рождения. Добрыми и достойными делами обозначен Ваш многолетний путь от мастера на строительстве Киевской ГЭС до одного из руководителей высшего эшелона власти - Председателя Счетной палаты Украины. Ваша научная деятельность, связанная с проблемами социально-экономического развития Украины, региональной политики, формирования и выполнения государственных бюджетов, роли исполнительных и законодательных органов в этом процессе, снискала заслуженный авторитет и уважение в среде профессионалов в этих сферах. Высокая личная ответственность, целеустремленность, профессионализм, преданность делу, энергичность и жизненная мудрость снискали Вам заслуженное уважение коллег и друзей. Не только Ваша профессиональная деятельность, но и Ваши спортивные увлечения могут по праву служить примером целеустремленного и активного образа жизни. Пусть и дальше Ваша жизнь и деятельность будут наполнены ярким смыслом, пусть Вам чаще улыбается судьба, пусть постоянно будут рядом друзья и единомышленники. Счастья и благополучия Вам, осуществления всех стремлений во имя процветания нашего государства!

В. Демехин Председатель Государственной службы экспортного контроля Украины

7

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

Уважаемый Валентин Константинович! Искренне поздравляю Вас со славным юбилеем! Ваша биография – ученого, политика, общественного деятеля – блестящий пример многолетнего добросовестного служения интересам украинского государства. Ваш огромный опыт, знания, энергия и высокий авторитет и сегодня заслуженно востребованы. Ваша работа на посту Председателя Счетной палаты Верховной Рады и Ваша деятельность как ученого направлены на укрепление ценностей демократии в Украине, на построение стабильного и процветающего общества. Активная жизненная позиция не позволяет Вам оставаться равнодушным к общественно-политическим процессам, которые происходят в стране. Четкое и последовательное отстаивание интересов Украины сформировало Вам репутацию принципиального, незаангажированного государственного деятеля. Глубокого уважения заслуживает Ваша научная деятельность. Заслуженный экономист Украины, член Академии экономических наук, лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники, автор более 200 печатных работ, член Национального союза журналистов Украины, - неоценим Ваш вклад в развитие научного потенциала страны. Весомые заслуги имеют и государственную оценку: звание Героя Украины, кавалер орденов Князя Ярослава Мудрого V степени, "За заслуги" трех степеней, "Дружбы народов", Трудового красного знамени. Уважаемый Валентин Константинович! Примите сердечные поздравления с юбилеем и благодарность за Ваш опыт, трудолюбие, мудрость и самоотдачу. Здоровья Вам, благополучия и дальнейших успехов в Вашей многогранной деятельности! Председатель Николаевской областной государственной администрации

Николай КРУГЛОВ

Шановний Валентине Костянтиновичу! Від імені Чернівецької обласної державної адміністрації та від мене особисто прийміть найщиріші вітання та найкращі побажання з нагоди Вашого Ювілею. Нехай доля дарує Вам довгі щасливі роки, сповнені натхнення, творчого горіння, впевненості в нових перемогах, добрих звершень. Хай поруч з Вами завжди будуть однодумці, вірні справі люди, хай їхня підтримка і спільні зусилля допоможуть Вам у щоденній діяльності. Хай Ваше прагнення бачити Україну квітучою, сильною державою дарує Вам снагу й віру, хай все, про що мріється, збувається. Тепла, радості, любові і поваги на кожний Вам день! З повагою Голова Чернівецької обласної державної адміністрації

Михайло ПАПІЄВ

Вельмишановний Валентине Костянтиновичу! Прийміть від колективу територіального управління Рахункової палати по Автономній Республіці Крим та м. Севастополю наші щирі вітання з нагоди Вашого світлого ювілею. Цю величаву дату Ви зустрічаєте зі значним багажем життєвого досвіду та людської шани. Тільки завдяки Вашій ініціативі, принциповості, функціонує Рахункова палата України як конституційний, незалежний орган фінансового контролю незалежної держави, яку Ви очолюєте з 1996 року. Ваша висока працездатність, дивовижна цілеспрямованість, високий професіоналізм здобули заслужену повагу колег з України, Росії та Міжнародної і Європейської організацій вищих контрольних органів країн. Щиро бажаємо Вам найміцнішого здоров’я, творчого натхнення, нових успіхів в ім’я торжества закону і справедливості, заради зміцнення добробуту громадян України. З глибокою повагою,

В. М. Борисов Начальник територіального управління Рахункової палати по Автономній Республіці Крим та м. Севастополю

Уважаемый Валентин Константинович! Человек никогда не сможет поменять направление ветра, но в его власти поставить нужные паруса. Вы, находясь на капитанском мостике, с завидным успехом ведете корабль под названием Счетная палата Украины, держа курс на общепризнанные европейские стандарты, реализацию конституционных прав и свобод, укрепление авторитета нашего государства. Именно благодаря Вашим личностным качествам, профессионализму и порядочности, благодаря нелегкому и кропотливому труду, Счетная палата сегодня – важнейший государственный институт. Вы щедро делитесь своим опытом и знаниями. Посеянные Вами зерна истины дают всходы стабильности и благополучия. Большое счастье встретить Человека в огромном мире среди людей. Вы пользуетесь заслуженным авторитетом как компетентный руководитель, Вашей мудростью и жизненной энергией можно только восхищаться. Примите самые тёплые и сердечные поздравления с Юбилеем. Желаем крепчайшего здоровья, ярких жизненных горизонтов, счастья, душевного равновесия и комфорта и всего самого доброго вам, вашим родным и близким. Долгих лет жизни! КОЛЛЕКТИВ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ СЧЕТНОЙ ПАЛАТЫ ПО ДОНЕЦКОЙ И ЛУГАНСКОЙ ОБЛАСТЯМ

8

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

6 июля

70

лет

НАЗАРБАЕВ НУРСУЛТАН АБИШЕВИЧ Президент Республики Казахстан Родился 6 июля 1940 года в селе Чемолган Каскеленского района Алма-Атинской области. В 1967 г. окончил завод-втуз при Карагандинском металлургическом комбинате. Доктор экономических наук. Академик Национальной академии наук Республики Казахстан, Международной инженерной академии, Академии социальных наук Российской Федерации. Почетный профессор Казахского государственного национального университета имени Аль-Фараби. Почетный член Белорусской академии наук. Почетный профессор Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. С 1960-го по 1969 годы работал на Карагандинском металлургическом комбинате. С 1969 по 1973 годы - на партийной, комсомольской работе в городе Темиртау Карагандинской области. В 1973-1977 годах - секретарь парткома Карагандинского металлургического комбината. С 1977 по 1979 годы - секретарь, второй секретарь Карагандинского обкома партии. В 1979-1984 годах - секретарь Центрального Комитета Компартии Казахстана. С 1984 по 1989 годы - Председатель Совета Министров Казахской ССР. В 1989-1991 годах - первый секретарь Центрального Комитета Компартии Казахстана. Одновременно с февраля по апрель 1990 года - Председатель Верховного Совета Казахской ССР. С апреля 1990 года - Президент Республики Казахстан.

1 декабря 1991 года состоялись первые всенародные выборы Президента республики, в ходе которых Н.А. Назарбаев получил поддержку 98,7 процента избирателей.

29 апреля 1995 года в результате всенародного референдума полномочия Президента Н.А. Назарбаева были продлены до 2000 года.

10 января 1999 года на альтернативной основе был избран Президентом Республики Казахстан, получив 79,78 процента голосов избирателей.

4 декабря 2005 года был вновь избран Президентом Республики Казахстан, получив 91,15 процента голосов избирателей. Председатель Ассамблеи народа Казахстана. Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами Казахстана. Председатель Всемирной ассоциации казахов.

Cупруга – Назарбаева Сара Алпысовна. Возглавляет Международный детский благотворительный фонд "Бобек". У Президента три дочери: Дарига - доктор политических наук; Динара - возглавляет Фонд образования имени Н.А.Назарбаева; Алия - занимается бизнесом, руководит строительной компанией "Элитстрой".

9

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

ЯНУКОВИЧ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ Президент Украины

9 июля

60

лет

Виктор Федорович Янукович родился в 1950 году в г. Енакиево Донецкой области. Образование – окончил Донецкий политехнический институт в 1980 году, Украинскую академию внешней торговли в 2001 году. Квалификация – инженер-механик, магистр международного права. Научные степени и ученые звания – академик Академии экономических наук Украины, доктор экономических наук, профессор. Награды, почетные звания – Орден «За заслуги» І ст., Орден «За заслуги» ІІ ст., Орден «За заслуги» ІІІ ст., заслуженный работник транспорта Украины. Общественная деятельность – Почетный Лидер Партии регионов. Женат. Избирался – 1999 г.– депутатом областного совета; 2006 г.– народным депутатом Украины V созыва; 2007 г.– народным депутатом Украины VI созыва.

7 февраля 2010 года по результатам всенародного волеизъявления Виктор Янукович был избран Президентом Украины. 25 февраля он принял присягу перед Украинским народом как Глава государства.

10

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

Уважаемый Виктор Федорович! От имени всего профессорско-преподавательского состава Донецкого института туристического бизнеса и себя лично поздравляю Вас с Днем рождения! В этот знаменательный день примите самые искренние пожелания крепкого здоровья и долголетия, неиссякаемой энергии, бодрости духа и большого личного счастья! Опытный и авторитетный государственный деятель, Вы сердцем болеете за свою страну и искренне стремитесь сделать все возможное для улучшения жизни ее граждан. Мы глубоко убеждены, что именно такие люди, как Вы, строят будущее нашего государства, обеспечивают его стабильность и процветание и поддерживаем Вашу инициативу по укреплению дружеских отношений между Украиной и Россией и по созданию условий для развития информационных технологий и информационного общества. Сотрудничая со многими ВУЗами России, преподаватели Донецкого института туристического бизнеса по приглашению Ростовской областной Госадминистрации и Ректора РГЭУ («РИНХ») в мае 2010 г. успешно представили результаты исследований по созданию сотрудниками Научного центра ДИТБ геоинформационной системы туристско-рекреационных ресурсов Донецкой области и подписали договор с целью дальнейшего перспективного сотрудничества.

Уважаемый господин Президент! Позвольте от всей души сердечно поздравить Вас с Юбилеем, пожелать крепкого здоровья, успешной работы на благо украинского народа и личного благополучия. Правительство Санкт-Петербурга придает большое значение развитию отношений с Украиной, с рядом администраций украинских городов и областей которой у нас подписаны соглашения и программы сотрудничества. Особенно приятно отметить значительную активизацию взаимодействия с украинскими партнерами в последнее время, что во многом связано с новыми условиями и возможностями развития Украины, возникшими благодаря Вашему руководству. Надеюсь, что дружеские связи между жителями Санкт-Петербурга и Украины будут крепнуть и впредь.

Валентин Федорович ДАНИЛЬЧУК Ректор Донецкого институту туристического бизнеса, д.э.н., профессор

В. И. Матвиенко Губернатор Санкт-Петербурга

Уважаемый Виктор Федорович! Примите самые тёплые и искренние поздравления в связи со знаменательной датой - днём Вашего рождения! Ваша богатая событиями биография тесно переплелась с радикальными переменами в жизни страны, преобразованиями Украины на новых началах. Вы прошли все ступени государственных органов власти, и своим трудом, высокой степенью профессионализма и ответственности за дело, которое выполняете, не раз достигали самых масштабных результатов. Ваша победа на выборах Президента Украины - это победа всего украинского народа, который избрал достойного и сильного лидера государства. С Вами жители приграничных регионов России и Украины связывают свои надежды на устойчивое взаимовыгодное сотрудничество, интенсивное развитие экономических, культурных и просто дружеских, братских отношений между нашими славянскими народами. От имени полуторамиллионной белгородской семьи примите самые искренние пожелания счастья, здоровья и дальнейших успехов на Вашем многотрудном и ответственном посту главы государства. Желаю Вам всесторонней поддержки, верных соратников, плодотворной и созидательной работы на благо Украины! Е. Савченко Губернатор Белгородской области

Уважаемый Виктор Федорович! От всего сердца поздравляю Вас с 60-летним юбилеем! Вы уверенно вступаете в пору расцвета духовных и душевных сил, в пору наивысших достижений и масштабных дел. Ваши сила и мужество, несгибаемый характер, человечность долгие годы остаются высоким примером для миллионов украинцев, для каждого из нас. Ваша беззаветная вера в народ и Украину вдохновляет на созидание. Сегодня есть абсолютная уверенность в том, что впереди у Украины – великие свершения и долгожданные успехи. Крепкого здоровья, счастья, благополучия на долгие годы Вам и Вашим близким! С огромным уважением, Владимир СЕМИНОЖЕНКО академик НАНУ

11

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

10 июля

14 июля

85 60 лет

CТАШИС ВОЛОДИМИР ВОЛОДИМИРОВИЧ Перший проректор Національної юридичної академії України імені Ярослава Мудрого Народився 10 липня 1925 р. в м.Суми. У січні 1943 р., перебуваючи в евакуації, був призваний до лав Радянської Армії. Брав участь у бойових діях на різних фронтах, був тричі поранений, одне поранення важке. Інвалід Великої Вітчизняної війни 2-ї групи. З 1946 по 1950 р. навчався в Харківському юридичному інституті. Після закінчення інституту був аспірантом, асистентом, старшим викладачем. Під час навчання в інституті та аспірантурі неодноразово виконував обов’язки народного судді. У вересні 1956 р. був обраний завідувачем кафедри кримінального права, яку очолював до 1991 р. З березня 1964 р. – перший проректор юридичного інституту (тепер Національна юридична академія України ім. Ярослава Мудрого). У 1954 р. захистив кандидатську дисертацію. У 1962 р. присвоєно вчене звання доцента, в червні 1973 р. – вчене звання професора. У 1993 р. обраний академіком Академії правових наук України. Займається науковою діяльністю в галузі кримінального права та кримінології. Автор і співавтор понад 230 наукових праць, з яких 7 монографій, 7 науково-практичних коментарів, 12 підручників, 8 навчальних посібників. Під його керівництвом підготовлено і захищено 29 кандидатських і 6 докторських дисертацій. Зараз є консультантом у 5 докторантів. Співавтор прийнятих Верховною Радою України Кримінальних кодексів України 1960 р. та 2001 р. Має державні нагороди України: звання “Герой України” з врученням ордена Держави, орден князя Ярослава Мудрого ІY, Y ступенів, орден “За заслуги” І, ІІ, ІІІ ступенів (повний кавалер), орден Богдана Хмельницького ІІІ ступеня, а також почесні звання “Заслужений працівник вищої школи України” та “Заслужений діяч науки і техніки України”. Лауреат премії Національної академії наук України, Лауреат Державної премії України в галузі архітектури, Лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки, тричі Лауреат премії імені Ярослава Мудрого. Нагороджений орденами Союзу РСР: орденом Леніна, Бойового Червоного Прапора, Олександра Невського, двома орденами Великої Вітчизняної війни 1 ступеня, двома орденами “Знак Пошани”. Нагороджений 29 державними медалями. Церковні нагороди: орден Святого Георгія, орден 2000-річчя Різдва Христова І ступеня, орден Нестора Літописця, орден Святого Рівноапостольного Великого Князя Володимира І ступеня. Має класний чин Державного радника юстиції ІІ класу (генерал-лейтенант юстиції). Заслужений професор Національної юридичної академії України ім. Ярослава Мудрого, почесний професор Національної академії внутрішніх справ України, іноземний член Російської академії природничих наук по відділенню геополітики і безпеки, почесний академік Національного університету “Острозька академія”, почесний доктор Національного університету “Києво-Могилянська академія”, почесний доктор Соломонова університету, член Міжнародної асоціації юридичної методології у Канаді, член Лондонської дипломатичної академії, член Європейської асоціації законодавства (ЕAL), член Європейської асоціації кримінологів, посол вищої значимості та має почесну медаль “За досягнення у ХХ віці” Американського Біографічного інституту, медаль “Легіон честі” об’єднаної ради з питань культури США, кавалер Всемирного ордену науки–освіти–культури Європейської Академії Інформації, вищого ордену юстиції Всесвітньої асоціації юристів, Міжнародного ордену заслуг Міжнародного біографічного центру. Почесний громадянин м. Харкова. Його ім’ям названа мала планета 7373 Сташис. Академік-секретар відділення кримінально-правових наук і член президії Академії правових наук України, голова кримінально-правової секції Науково-консультативної ради при Верховному Суді України, член Науково-консультативної ради Міністерства юстиції України, член Науково-методичної ради при Генеральній прокуратурі України, член експертної ради з права ДАК України, член редакційних колегій низки журналів.

12

лет

ШАЛАЙ ВИКТОР ВЛАДИМИРОВИЧ ректор Омского государственного технического университета Виктор Владимирович родился 14 июля 1950 года в поселке Серго Бодайбинского района Иркутской области. После школы поступил в Омский политехнический институт (ОмПИ) на специальность «Механическое оборудование автоматических установок». Окончив институт в 1973 году, остался работать на кафедре автоматических установок, сначала инженером, потом старшим инженером. В 1975-м поступил в очную аспирантуру Московского высшего технического училища им. Баумана. После окончания аспирантуры в 1979 году вернулся на кафедру автоматических установок Омского политехнического института, работал ассистентом, старшим преподавателем. В 1980-м защитил кандидатскую диссертацию, спустя три года ему было присвоено ученое звание доцента. В 2000 году защитил докторскую диссертацию на тему «Теоретические основы и методология процессов термического обезвреживания остатков топлива в отделившихся частях ракет», через два года ему присвоили звание профессора. После этого исполнял обязанности декана аэрокосмического факультета ОмПИ, переименованного в технический университет, занимал должности проректора по дополнительным видам деятельности и экономике, первого проректора. Параллельно был заведующим кафедрой транспорта и хранения нефти и газа, стандартизации и сертификации.

18 мая 2007 года избран ректором Омского государственного технического университета и вскоре утвержден в этой должности. Автор более 200 научных работ, имеет авторские свидетельства и патенты на 39 изобретений. Награжден знаком «Почетный работник высшего профессионального образования РФ», присвоены почетные звания «Изобретатель СССР» и «Заслуженный работник высшей школы РФ».

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

23 июля

65

лет

27 июля

50

лет

БОБАЛО ЮРІЙ ЯРОСЛАВОВИЧ Ректор Національного університету «Львівська політехніка» Юрій Бобало народився 23 липня 1945 р. у с. Дунаїв Перемишлянського району Львівської області. Освіта вища, у 1973 році закінчив Львівський політехнічний інститут за спеціальністю «Радіотехніка». Професійна діяльність: • 1973 - 1975 р.р. – завідувач навчальної лабораторії кафедри радіотехнічних систем та пристроїв радіотехнічного факультету (РТФ) Львівського політехнічного інституту.

• 1975 - 1980 р.р. – асистент кафедри радіотехнічних систем та пристроїв РТФ.

• 1980 - 1984 р.р. – аспірант Московського авіаційного інституту ім. С.Орджонікідзе.

• 1984 - 1986 р.р.– молодший науковий співробітник галузевої науководослідної лабораторії РТФ ЛПІ, старший науковий співробітник цієї ж лабораторії.

• 1986 р. - дотепер – працює за штатним сумісництвом на кафедрі теоретичної радіотехніки та радіовимірювань (на посадах асистента, доцента, професора). Основні лекційні курси – «Контроль і діагностика радіоелектронної апаратури» та «Основи теорії радіокіл».

• 1986 - 2002 р.р. – заступник проректора з наукової роботи.

• 2002 - 2005 р.р. – проректор з наукової роботи.

• 2005 - 2007 р.р. – перший проректор.

• З травня 2007 р. – ректор Національного університету «Львівська політехніка». Наукові інтереси зосереджені в галузі надійнісного проектування радіоелектронної апаратури. Є автором понад 130 друкованих праць, серед яких монографія «Системний аналіз якості виробництва прецизійної радіоелектронної апаратури» (1996 р.), навчальні посібники «Основи надійності радіоелектронних пристроїв» (1998 р.), «Основи радіоелектроніки» (2002 р.), «Методика розрахунку надійності радіоелектронних прист-роїв» (2005 р.), підручник «Основи теорії електронних кіл» (2006 р.). Під його керівництвом захищено 4 кандидатські дисертації. Наукові ступені та вчені звання: • 1985 р. – кандидат технічних наук за спеціальністю 05.12.17 «Радіотехнічні та телевізійні системи»; • 1995 р. – старший науковий співробітник за спеціальністю «Радіотехнічні та телевізійні системи і пристрої»; • 2000 р. – доцент кафедри теоретичної радіотехніки та радіовимірювань; • 2004 р. – професор кафедри теоретичної радіотехніки та радіовимірювань. Державні нагороди та відзнаки Міністерства освіти і науки України: • 2004 р. – Грамота Верховної Ради України; • 2004 р. – нагрудний знак «Відмінник освіти України»; • 2005 р. – нагрудний знак «Петро Могила»; • 2006 р. – почесне звання «Заслужений працівник освіти України»; • 2007 р. – відзнака міністерства оборони України "Знак пошани".

КУНИЦЫН СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ Постоянный представитель Президента Украины в АР Крым, почетный президент ФК «Таврия» Родился 27 июля 1960 года в пгт Бекдаш Красноводского района Туркменской ССР. Имеет высшее образование, в 1982 году окончил Симферопольский филиал Днепропетровского инженерно-строительного института по специальности "производство строительных изделий и конструкций", в 2002 году – Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского по специальности "финансы". Кандидат экономических наук. Беспартийный. Трудовую деятельность начал в июле 1982 года трубоукладчиком ПМК-40 треста "Перекопхимстрой" г. Красноперекопска Крымской области. С сентября 1982 года по апрель 1983 года – мастер, заместитель начальника цеха Тюменского домостроительного комбината. С апреля 1983 года по ноябрь 1984 года – служба в Вооруженных Силах СССР. С января 1985 года по сентябрь 1989 года – инженер-технолог, начальник цеха, главный инженер завода ЖБИ, г. Красноперекопск. С сентября 1989 года по март 1990 года – инструктор Красноперекопского горкома Компартии Украины. С марта 1990 года по апрель 1998 года – председатель Красноперекопского городского совета, исполкома Красноперекопского городского совета. С апреля 1998 года по июль 2001 года – Председатель Совета министров Автономной Республики Крым. С июля 2001 года по апрель 2002 года – советник Президента Украины. С апреля 2002 года по апрель 2005 года – Председатель Совета министров Автономной Республики Крым. С июня 2005 года по май 2006 года – президент спортивного клуба "Таврия", г. Симферополь. С июня 2006 года по апрель 2010 – председатель Севастопольской городской государственной администрации. С 7 апреля 2010 года - Постоянный Представитель Президента Украины в Автономной Республике Крым. С 2004 года является председателем Крымской республиканской организации Украинского союза ветеранов Афганистана (воинов-интернационалистов). Женат, имеет дочь и сына. Имеет награды: 1989 год - Грамоту Президиума Верховного Совета СССР; 1999 год - Почетную грамоту Президиума Верховной Рады Автономной Республики Крым; орден "За заслуги" III степени; Государственную премию Украины в области науки и техники; 2001 год - Почетную грамоту Кабинета Министров Украины; 2003 год - Знак отличия МВД Украины "Закон и честь"; 2004 год - Почетную грамоту Совета министров Автономной Республики Крым; знак отличия Автономной Республики Крым "За верность долгу";

орден "За заслуги" II степени; 2007 год - орден "За заслуги" І степени. За время прохождения военной службы награжден 3 медалями. Народный депутат Украины созыва Верховной Рады Украины 1990–1994 годов. Депутат Верховной Рады Автономной Республики Крым созывов 1998–2002 годов, 2002–2006 годов, с 2006 года – депутат Верховной Рады Автономной Республики Крым пятого созыва, избранный от избирательного блока "Блок Куницына". Председатель депутатской фракции Верховной Рады Автономной Республики Крым "Крым" избирательного блока "Блок Куницына".

13

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

27 июля

30 июля

60

50

лет

МАЗАРАКІ АНАТОЛІЙ АНТОНОВИЧ Ректор Київського національного торговельно-економічного університету Анатолій Мазаракі народився 27 липня 1950 року в м.Києві, доктор економічних наук (1995 р.), професор (1994 р.), дійсний член Національної академії педагогічних наук України (2006 р.). Заслужений діяч науки і техніки України (1995 р.). В 1972 році закінчив Київський торгово-економічний інститут за фахом інженер-технолог. З 1972 по 1975 працював науковим співробітником Українського науково-дослідного інституту торгівлі та громадського харчування Міністерста торгівлі СРСР, з 1975 по 1984 рік- старшим інженером, молодшим науковим співробітником Ради з вивчення продуктивних сил АН України. У 1984 році призначається на посаду заступника директора з наукової роботи Республіканського проектно-технологічного інституту Міністерства торгівлі України, і у 1987 р. - заступником генерального директора з наукової роботи НВО “Торгпрогрес” Міністерства торгівлі України. З 1988 року його трудова діяльність пов’язана з вищою школою. Він плідно працює вченим секретарем, доцентом кафедри економіки торгівлі, деканом торгово-економічного факультету, першим проректором Київського державного торговельно-економічного інституту, а з 1991 року - ректором цього інституту; з 1994 року - ректором Київського державного торговельноекономічного університету, якому в 2000 році Указом Президента України надано статус Національного. Відомий вчений в галузі сучасної економічної теорії, зокрема з проблем товарного обігу в ринкових умовах. Йому належать розробки механізму державного регулювання сфери обігу, методичні аспекти визначення стратегії зовнішньоекономічної діяльності підприємств України, розвитку внутрішньої і зовнішньої торгівлі тощо. Підготовлено і опубліковано понад 200 наукових праць, в т.ч. 15 монографій. Автор і співавтор 15 підручників і навчальних посібників з економіки. Підготував 9 докторів і кандидатів наук, здійснює наукове керівництво 7 докторантами, аспірантами і здобувачами Він є: • Головою Громадської Ради з питань вищої освіти; • Головою Науково-методичної комісії з торгівлі Міністерства освіти і науки України; • Головою Ревізійної Комісії Торгово-промислової палати України; • Головою спеціалізованої вченої ради щодо присвоєння наукових ступенів доктора і кандидата наук; • Членом атестаційної колегії Міністерства освіти і науки України щодо присвоєння вчених звань; • Членом ДАК України; • Депутатом Деснянської районної Ради у м. Києві; • Головним редактором редакційних колегій науково-практичного журналу “Вісник КНТЕУ” та міжнародного науково-практичного журналу “Товари та ринки”; • Членом редакційних колегій журналів “Фінансовий контроль”, “Маркетинговые исследования в Украине”. Активний ініціатор реформування вищої школи. В університеті, який він очолює, змінено зміст навчання, впроваджено новітні навчальні технології, створено комплекс у складі 15 навчальних закладів різних рівнів. Університет є сучасним організаційно-методичним центром для навчальних закладів групи підприємства і торгівлі. Активно розвивається міжнародне співробітництво в сфері економічної науки та підготовки кадрів. Нагороджений орденами “За заслуги” ІІІ, ІІ і І ступенів, пам’ятною золотою медаллю “10 років Незалежності України”, іншими урядовими нагородами. Має іноземні урядові відзнаки.

14

лет

ПАЛАДІЙ МИКОЛА ВАСИЛЬОВИЧ Голова Державного департаменту інтелектуальної власності України Народився 30 липня 1960 року в Кіровоградській області. Має вищу освіту. Економіст за фахом. У 1982 році закінчив Дніпропетровський сільськогосподарський інститут, а в 1997 році – Кіровоградський інститут сільськогосподарського машинобудування. У лютому 2000 року захистив кандидатську дисертацію на тему: “Ефективність мотивації праці банківського персоналу” (Рада вивчення продуктивних сил України НАНУ). Трудову діяльність Микола Паладій почав у 1984 році. Працював на сільськогосподарському підприємстві, а також на керівних посадах державних, громадсько-політичних, комерційних установ Кіровоградської області і м.Кіровоград до 1999 року. Зокрема, протягом шести років (19931999) керував Кіровоградською обласною дирекцією АКБ “Укрсоцбанк” на посадах заступника директора, директора. У липні 1999 року призначений заступником голови Державного комітету України з питань науки та інтелектуальної власності. З травня 2000 року – голова Державного департаменту інтелектуальної власності. Має третій ранг державного службовця. У 2003 році закінчив докторантуру Міжнародної кадрової академії, Міжрегіональної академії управління персоналом та Міжнародного відкритого університету. Отримав диплом доктора наук у галузі права. Микола Васильович і нині продовжує наукову діяльність. На його творчому рахунку є кілька десятків наукових праць, популярних видань. У 2002 році видано його монографію “Охорона інтелектуальної власності в Україні”. За його ініціативою та під загальною редакцією тільки у 2003 році побачили світ “Короткий путівник у сфері інтелектуальної власності” для народного депутата, абетка для керівників і менеджерів підприємств “Популярно про інтелектуальну власність” тощо. У вересні 2003 року нагороджений Почесною грамотою Кабінету Міністрів України з врученням пам’ятного знака за вагомий внесок у забезпечення розвитку державної системи правової охорони інтелектуальної власності. У червні 2005 року нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України за багаторічну законотворчу діяльність, сприяння становленню правової держави, високий професіоналізм та вагомий особистий внесок у розвиток державної системи охорони прав інтелектуальної власності в Україні. Микола Васильович є повноважним представником України у Міждержавній раді з питань охорони промислової власності, заступником голови Асамблеї Паризького союзу Всесвітньої організації інтелектуальної власності. Одружений. Має дочку і двох синів.

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

Ковель (укр. Ковель, произносится [ковэль]) – город в Волынской области Украины. Расположен к северо-западу от областного центра города Луцка на реке Турия, с населением около 66 тысяч жителей (2005), которых называют ковельчанами. Ковель – один из наидревнейших городов западной Украины, важный транспортный центр Волыни, который издавна называют городом железнодорожников. История Ковеля связана с важнейшими событиями, которые имели место на Волынской земле на протяжении веков. Беря своё начало от славного кузнеца (укр. коваль), который выковал меч князю Даниилу Галицкому, город и до сих пор славится кузнечными изделиями.

6 июля

700 лет

г. КОВЕЛЬ Основан в 1310 году

Археологические раскопки на территории современного Ковеля открыли древние поселения, где сохранились каменные орудия труда, копья с бронзовыми наконечниками, и римские монеты. Легенда также рассказывает, что на месте, где в настоящий момент Ковель, стояла когда-то небольшая кузница и несколько домов. Первое письменное упоминание об этом селе относится к 1310 году. 24 декабря 1518 года Ковелю представлен титул города. В конце 17- начале 18 века Ковель начинает приходить в упадок, и польские короли отдают этот город в аренду, как свою собственность. А в 1795 году целая Волынь, а с ней и Ковель отходят к России. Этот город был объявлен «уездным огородом Волынской губернии». Ковель очень маленький и уютный город. Его можно пройти пешком за час. Основные достопримечательности, которыми гордится Ковель и которые стоит посетить гостям города: площадь Ковеля, памятник Лесе Украинке (украинская писательница и поэтесса), парк Ковеля, в котором расположен мемориальный комплекс воинам Великой отечественной войны, Люблинская аллея, водохранилище, церковь Почаевской Иконы Божьей Матери, церковь Архистратига Михаила, церковь Святого Апостола Андрея Первозванного, Ковельский край был колыбелью многим ученым, писателям, артистам, имена которых прославили не только Волынь, но и Украину. В этом крае принимали воодушевление для творчества: Т.Шевченко, И. Франко, П. Кулиш, М. Старицкий, М. Лысенко, М. Драгоманов. Именно здесь Леся Украинка черпала вдохновения для творчества, здесь материализовались в её слове мечты украинского народа о свободе. День города ковельчане отмечают в день освобождения города от немецко-фашистской оккупации (1944) – 6 июля.

Волоколамск находится в Московской области, на реке Городне (приток Ламы). На пути из Новгорода в рязанские и московские земли из реки Ламы в один из притоков Рузы суда перетаскивали волоком. Позже в этом месте возникло поселение, контролировавшее транзит судов. Его назвали Волок Ламский, первые упоминания встречаются в 1135 году. Будучи важным торговым пунктом, город постоянно становился яблоком раздора. В 1160 году из поселения превращается в мощную каменную крепость. В 1177 город переходит от новгородцев к князю Ярославу, внуку Юрия Долгорукого, в 1216 году волок достается владимирскому князю, в 1238 году город полностью уничтожен Батыем; в 1273 году снова уничтожен тверским князем Святославом, а в 1293 году ханом Дюденем. В 13 веке город разделен на две половины. Одна управляется Новгородом, вторая - Москвой. В 1332 году москвичи полностью овладевают городом. В 1360 году Волок Ламский достается Смоленскому князю, город успешно отражает литовское нападение в 1371 году и нашествие орд Тохтамыша в 1382 году. Потом город еще многократно поменяет хозяев. В 1462 году становится центром удельного Волоцкого княжества. В 1513 году окончательно входит в состав московского княжества. Волок подвергся разорению как один из центров крестьянской войны в 1606 году. В 1609 году снова разорен польскими войсками Лжедмитрия II. В 18 веке город теряет торговое значение, промышленность не развивается, наступает упадок. Основным занятием населения становятся льняные промыслы. В октябре 1905 года Волоколамск вошел в Марковскую крестьянскую республику, которая была ликвидирована только в 1906 году. Волоколамск сильно пострадал во время Великой Отечественной войны. В октябре 1941 года город был оккупирован немецкими войсками, в ноябре того же года в 7 км к западу стрелковая дивизия остановила танки врага, воспрепятствовав их прорыву на Москву. Этот битва известна как «подвиг панфиловцев».

25 июля

875

лет

г. ВОЛОКОЛАМСК Основан в 1135 году

Современный Волоколамск – один из наиболее экологически чистых городов Подмосковья. В городе сохранилось много памятников архитектуры. В Воскресенском соборе сохранились фрагменты росписей конца 15 века, примечательна многоярусная колокольня, высота которой составляет 75 метров. Также известны церковь Рождества Богородицы на Возьмище и Покровской церковь, Никольский собор, Собор Николая Чудотворца. В окрестностях города находится ансамбль Иосифо-Волоцкого монастыря. На территории монастыря сохранились мощные крепостные стены с шатровыми башнями, одностолпная трапезная палата, пятиглавый Успенский собор, выполненный в стиле московского барокко. День города празднуется в последнее воскресенье июля.

15

Границы существуют между странами и людьми, между молодостью и зрелостью, между прошлым и будущим, между чиновником и гражданином, между элитой и народом, между личностью и обществом.

ЭЛИТА СТРАН И РЕГИОНОВ

Границы существуют … Каждый из нас обустраивает свою собственную границу и устанавливает разные правила ее пересечения – для друзей и соседей, для коллег и партнеров, для заказчиков и конкурентов. События и торжества – это замечательные поводы широкого открытия границ и устранения препятствий для диалога и профессионального взаимодействия. Приграничного, нам всем, сотрудничества! Александр ТИШИНИН

Ре д акц ия га зеты «П ри г ра н и ч н ое с отру дн и ч е с т в о » п р ед с т а в л яет ю би л яр о в

Редакция газеты принимает поздравления в адрес юбиляров

5

августа

БОГОСЛОВСКАЯ Инна Германовна народный Депутат Украины

Приглашаем партнеров для подготовки специальных выпусков

ВИТКОВСКИЙ Роман Анатольевич заместитель председателя правления банка «СЕВЕРНАЯ КАЗНА» ОАО

23 августа

Глава Временного Правительства и Временный Президент Киргизии

Глава администрации Тамбовской области

августа

С

60

августа

Роза Исаковна ОТУНБАЕВА

БЕТИН Олег Иванович

26

12

25 августа

ТОРКУНОВ Анатолий Васильевич ректор МГИМО, Чрезвычайный и Полномочный Посол, академик РАН, доктор политических наук, профессор

ПРИКОРДОН

НЕ

СПІВРОБІТНИ ЭЛИТА СТРАН ЦТВО. ІНФОРМАЦІЙ НО-АНАЛІТИЧ И РЕГИОН НА ГАЗЕТА. ОВ 09 червня

2010 року

ВЫХОДИТ ФЕДЕРАЦИИ ПРИ СОДЕЙСТВИИ СОВЕТА И УКРАИНЫ И ПОДДЕРЖКЕ РУКОВОДИТЕЛ ЕЙ ПРИГРАНИЧНЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЭК ХАРЬКОВСКОЙ Х ОБЛАСТЕЙ РЕСПУБЛИКИ ОБЛАСТНОЙ ГОСУДАРСТВЕБЕЛАРУСЬ, РОССИЙСКОЙ ННОЙ АДМИНИСТРАЦ ИИ

лет

МИЮСОВ Михаил Валентинович ректор Одесской Национальной морской академии ...построить страну, которой можно было бы гордиться.

27 августа

Владимир

СЕМИНОЖ

ЕНКО1

ПРИ ПОДГОТОВКЕ ЭТОГО НОМЕРА БЫЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ МАТЕРИАЛЫ САЙТОВ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ, ПРЕЗИДЕНТА КАЗАХСТАНА, СЧЕТНОЙ ПАЛАТЫ УКРАИНЫ, ПЕРСОНАЛЬНОГО САЙТА И. БОГОСЛОВСКОЙ

16

С

03 июля 2010 г. свидетельство о регистрации серия ХК № 871 от 6 марта 2002 г.

Юридический адрес редакции: 61183, г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, к. 5 тел +38 057 762 3 282

Учредитель ООО МИРИС «Приграничный Советник»

e-mail: miris@mail.ru Главный редактор Тишинин А. П.

Дизайн/верстка Талалай П. И. Фото Павел Тишинин Технический редактор Георгий Тишинин Почтовый адрес редакции: 61183, г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, к. 5 тел +38 057 762 3 282

Общий тираж 4 000 экземпляров Отпечатано ФЛП Пилипенко Т.В. (тел: 756 68 78) № зак. Подписано в печать 03.07.2010 г. Отпечатано 03.07.2010 г.